Unsicherheit als Erkenntnisquelle: Virtuelle Rekonstruktionen historischer Ausstellungen
Abstract
Präsentation des Vortrags Unsicherheit als Erkenntnisquelle: Virtuelle Rekonstruktionen historischer Ausstellungen, der am 1. Dezember 2025 von Deborah Ehlers im Rahmen der Ringvorlesung Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven an der Universität Rostock gehalten wurde. Abstract: Unsicherheit gilt in der Forschung häufig als Defizit, das es zu minimieren gilt. Im Kontext virtueller Rekonstruktionen birgt sie jedoch ein produktives Potenzial, indem sie die Grenzen historischer Überlieferung sichtbar macht, neue Erkenntnismöglichkeiten eröffnet und Ansatzpunkte für anknüpfende Forschung schafft. Die Dissertation, auf der dieser Vortrag basiert, untersucht Unsicherheit daher nicht als Störfaktor, sondern als Erkenntnisquelle. Ausgangspunkt ist die virtuelle Rekonstruktion der Ausstellung Iwan Punis in der Galerie Der Sturm in Berlin 1921. Die Ausstellung steht seit Jahrzehnten im Fokus kunsthistorischer Forschung, ihre Überlieferung ist jedoch fragmentarisch. Schwarz-Weiß-Fotografien lassen Farbigkeiten offen, Katalogeinträge verweisen auf Gemälde ohne gesicherte Position und ganze Wandflächen sind nicht belegt. Methodisch bildet der nutzerzentrierte Ansatz aus der Human-Computer Interaction (HCI) die Grundlage. Die Bedarfe der Zielgruppe werden systematisch erhoben, darauf aufbauend neuartige Visualisierungsmethoden entwickelt und iterativ erprobt. Im Rahmen der Dissertation werden diese Konzepte erstmals auf die Uncertainty-Visualisierung in virtuellen Rekonstruktionen angewendet, zu neuen Verfahren der Unsicherheits- und Informationsvisualisierung weiterentwickelt und empirisch evaluiert. Erstmals entstehen so belastbare quantitative Daten zur Wahrnehmung und Nutzung von Unsicherheit in diesem Kontext. Die Rekonstruktion fungiert als Forschungstool. Der Vortrag zeigt, wie Unsicherheit in virtuellen Rekonstruktionen sichtbar und nutzbar gemacht werden kann und welche neuen Perspektiven dies auf historische Ausstellungen eröffnet. Bio: Deborah Ehlers ist Wissenschaftliche Mitarbeiterin in der Arbeitsgruppe Interaktionsdesign und User Experience an der Universität zu Lübeck, wo sie das Drittmittelprojekt TheaDiPOLIS koordiniert. Sie promoviert zur Darstellung von Unsicherheiten in virtuellen Rekonstruktionen historischer Ausstellungen und verbindet dabei Methoden der Medieninformatik, Digital Humanities und Kunstwissenschaft. Ihr Forschungsinteresse gilt der interdisziplinären Modellierung und Visualisierung von Unsicherheit in geisteswissenschaftlichen Daten. Sie studierte Kunst- und Politikwissenschaft in Kassel, arbeitete an Projekten zu virtuellen Rekonstruktionen und Provenienzforschung und war Assistentin an der Bezalel Academy of Arts and Design in Israel. Nach dem Studium forschte und lehrte sie am Institut für Digital Humanities in Göttingen, wo sie das VR Lab leitete.
Full text
Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 01.12.25 Darstellung von Unsicherheiten in virtuellen Rekonstruktionen historischer Ausstellungen zur Beantwortung räumlicher Fragestellungen Deborah Ehlers Institut für Multimediale und Interaktive System (IMIS) Universität zu Lübeck [email protected]
Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven Ablauf •Hintergrund •Fragen und Zielsetzung •Virtuelle Rekonstruktionen •Unsicherheit •Use-Case •Methode •Take-Away Messages •Ausblick 2
3 Hintergrund Studium Kunstwissenschaft und Politikwissenschaft Wissenschaftliche Mitarbeit Institut für Digital Humanities Promotionsprojekt Promotionsstipendium Wissenschaftliche Mitarbeit Arbeitsgruppe Interaktionsdesign und User Experience von Prof. Dr HansChristian Jetter Koordination des Smart City Projekts TheaDiPOLIS Universität Kassel Kunsthochschule Kassel Georg-AugustUniversität Göttingen Zentrum für Kulturwissenschaftliche Forschung Lübeck Universität zu Lübeck Universität zu Lübeck Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 01.12.25 Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 3
Forschungsfrage Wie können virtuelle Rekonstruktionen ohne Datenverlust, Unsicherheiten visualisieren, wenn ein hoher Detailgrad nötig ist? Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 01.12.25 4 Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 4
Ziele 1. Neue virtuelle Rekonstruktion als Forschungstool 2. Drei neue Methoden der Unsicherheitsvisualisierung 3. Übertragbarkeit und Skalierbarkeit der Lösungen Abb. 1 https://executiveeducation.wharton.upenn.edu/wp-content/uploads/2021/08/2108-decision-making-under-uncertainty-600.jpg Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 01.12.25 5 Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 5
Stärken virtueller Rekonstruktionen: Training 6 ▪ Abb. 2 https://senselab.io/gefahrstoffschrank/ Abb. 3 https://www.vdi-nachrichten.com/wp-content/uploads/2021/10/stihl-rescuesaw.jpg Abb. 4 https://www.vdi-nachrichten.com/wp-content/uploads/2021/10/stihl-rescuesaw2.jpg Abb. 5 https://senselab.io/iso-messung/ Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 01.12.25 Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 6 2 3 4 5
Stärken virtueller Rekonstruktionen: Training 7 Abb. 6 https://www.medica.de/medicacache/pica/9/4/7/3/8/4/1/270301617019500/OP_AR_panthermedia_ekkasit919_B174829836_volle_breite.jpg Abb. 7 https://lmy.de/fedlk Abb. 8 https://lmy.de/vUbtL Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 01.12.25 Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 7 6 7 8
Stärken virtueller Rekonstruktionen: Experimente 8 Abb. 9 https://www.vre.uni-mainz.de/files/2024/11/Screenshot_VRE-CsBa_komprimiert.png Abb. 10 https://www.vre.uni-mainz.de/experimente/ Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 01.12.25 Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 8 910
Stärken virtueller Rekonstruktionen: Therapie 9 Abb. 11 https://www.researchgate.net/profile/Willem-Paul-Brinkman/publication/220956347/figure/fig1/AS:305622114422790@1449877398565/Set-up-of-VRETsystem-in-the-treatment-of-fear-of-flying-The-design-of-the-therapist.png Abb. 12 https://www.researchgate.net/profile/Philip-Lindner/publication/339864303/figure/fig2/AS:890238964609025@1589260917099/Screenshots-from-thevirtual-reality-exposure-therapy-VRET-app-A-Example-of-a-spider.ppm Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 01.12.25 Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 9 11 12
Stärken virtueller Rekonstruktionen 16 Original Virtuelle Rekonstruktion Abb. 23 https://cdn.getyourguide.com/img/tour/634c1ff53008229b.jpeg/146.jpg Abb. 24 https://www.memorialmuseums.org/storage/245/conversions/photoTopicalLink_50-lg.jpg Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 01.12.25 Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 16 23 24
Rekonstruktion als Wissensspeicher Abb. 25 https://img.zeit.de/2019/17/notre-dame-brand-paris-europa/wide__1000x562__desktop__scale_2, Abb. 26 https://mixed.de/wp-content/uploads/2022/01/Assassins_Creed_Unity_Notre_Dame-1200x675.jpg Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 01.12.25 17 Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 17 25 26
Rekonstruktion als Herausforderung Abb. 27 Digitale Rekonstruktion des Convento della Carità in Venedig und ikonografische Quellen von Alberto Sdegno Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 01.12.25 18 Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 18
Datenanalyse für virtuelle Rekonstruktionen Hauptziele der Datenanalyse ▪Erkenntnisse aus geordneten und ungeordneten Datensätzen extrahieren ▪Muster und Abweichungen erfassen ▪Robuste Modelle erstellen 19 Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 01.12.25 Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 19 Abb. 27 Digitale Rekonstruktion des Convento della Carità in Venedig und ikonografische Quellen von Alberto Sdegno
Datenanalyse für virtuelle Rekonstruktionen ▪Ziel: fundierte Entscheidungen und gewährleistete Ergebnisqualität ▪Unsicherheiten beeinflussen Qualität und Zuverlässigkeit der Ergebnisse erheblich 20 Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 01.12.25 Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 20 Abb. 27 Digitale Rekonstruktion des Convento della Carità in Venedig und ikonografische Quellen von Alberto Sdegno
Erstellung virtueller Rekonstruktionen ▪Datensammlung: Erstellung, Speicherung und Erweiterung ▪Manipulation: Transformation, Korrektur, Entfernen und Anreicherung ▪Charakterisierung: Annotation, Berechnung und Modellierung ▪Begründung: Aufstellen von Hypothesen aufgestellt, Vergleichen und Validierung der Daten ▪Präsentation, Visualisierung und Beschreibung der Ergebnisse ▪ 25 Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 01.12.25 Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 25 Abb. 28 Villa Contarini Rekonstruktion auf Basis der Zeichnung RIBA XVII/ 15r, Marco Gaiani [2] Boukhelifa et al. (2017). How Data Workers Cope with Un certainty. [3] Kale et al. (2019). Decision-Making Under Uncertainty in Research Synthesis. [4] Panagiotidou et al. (2023). Communicating uncertainty in digital humanities visualization research.
Virtuelle Rekonstruktionen ist Detektivarbeit: Datentypen ▪Geisteswissenschaftliche Quellen bilden Grundlage für viele virtuelle Rekonstruktionen ▪Oft von Natur aus unsicher 26 Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 01.12.25 Abb. 29 https://static.archaeologie-online.de/fileadmin/_processed_/2/f/csm_palimpsest_dionysos_d73f724914.jpg Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 26
Virtuelle Rekonstruktionen ist Detektivarbeit: Datentypen Schriftliche Dokumente: ▪Historische Texte oft unvollständig oder fehlerhaft ▪Subjektive Sicht der Autoren ▪Spätere Überarbeitungen und Übersetzungen beeinflussen ▪Mehrdeutigkeiten erschweren Interpretation 27 Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 01.12.25 Abb. 29 https://static.archaeologie-online.de/fileadmin/_processed_/2/f/csm_palimpsest_dionysos_d73f724914.jpg Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 27
Virtuelle Rekonstruktionen ist Detektivarbeit: Datentypen (Archäologische) Befunde: ▪Ausgrabungen liefern physische Beweise ▪Oft fragmentarisch oder beschädigt ▪Herausforderung: Aussehen und ursprüngliche Funktion 28 Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 01.12.25 Abb. 30 https://lmy.de/PDlRM Abb. 31 https://lmy.de/kwpfG Abb. 32 https://lmy.de/vJAnP Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 28 30 31 32
Virtuelle Rekonstruktionen ist Detektivarbeit: Datentypen Ikonografische Quellen: ▪Gemälde, Skulpturen und andere visuelle Darstellungen ▪Trends unterworfen ▪Oft stilisiert oder symbolisch 29 Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 01.12.25 Abb. 30 https://lmy.de/PDlRM Abb. 31 https://lmy.de/kwpfG Abb. 32 https://lmy.de/vJAnP Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 29 30 31 32
Die HCI-Perspektive 36 Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 01.12.25 [2] Boukhelifa et al. (2017). Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 36
Welche Arten von Unsicherheit gibt es? Data Uncertainty [4] Erfassungsunsicherheit [2] Modell Uncertainty [4] Visual Mapping Uncertainty [4] Interpretation Uncertainty [4] Goal Uncertainty [4] Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 01.12.25 Abb. 41 https://static.archaeologie-online.de/fileadmin/_processed_/2/f/csm_palimpsest_dionysos_d73f724914.jpg [2] Boukhelifa et al. (2017). [4] Panagiotidou et al. (2023). 37 Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 37
Welche Arten von Unsicherheit gibt es? Data Uncertainty [4] Erfassungsunsicherheit [2] Modell Uncertainty [4] Visual Mapping Uncertainty [4] Interpretation Uncertainty [4] Goal Uncertainty [4] Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 01.12.25 Abb. 42 https://lmy.de/PDlRM [2] Boukhelifa et al. (2017). [4] Panagiotidou et al. (2023). 38 Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 38
Welche Arten von Unsicherheit gibt es? Data Uncertainty [4] Erfassungsunsicherheit [2] Modell Uncertainty [4] Visual Mapping Uncertainty [4] Interpretation Uncertainty [4] Goal Uncertainty [4] Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 01.12.25 Abb. 43 https://www.smb.museum/fileadmin/_processed_/e/c/csm_Ethnologisches_Museum-Benin-Bronzen-III-C-8055_xl_cc5687954c.jpg [2] Boukhelifa et al. (2017). [4] Panagiotidou et al. (2023). 39 Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 39
Welche Arten von Unsicherheit gibt es? Data Uncertainty [4] Erfassungsunsicherheit [2] Modell Uncertainty [4] Visual Mapping Uncertainty [4] Interpretation Uncertainty [4] Goal Uncertainty [4] Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 01.12.25 Abb. 44 https://newsroom.staedelmuseum.de/sites/default/files/styles/xl/public/field/image/2016/st_presse_zeitreise_1816_1.jpg?itok=z8aZUc-M [2] Boukhelifa et al. (2017). [4] Panagiotidou et al. (2023). 40 Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 40
Welche Arten von Unsicherheit gibt es? Data Uncertainty [4] Erfassungsunsicherheit [2] Modell Uncertainty [4] Visual Mapping Uncertainty [4] Interpretation Uncertainty [4] Goal Uncertainty [4] Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 01.12.25 Abb. 45 Synagogenstandorte im städtebaulichen Kontext: Liberec, Polnische Schule (Wien), Leopoldstädter Tempel (Wien), Martens/ Peter [2] Boukhelifa et al. (2017). [4] Panagiotidou et al. (2023). 41 Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 41
Welche Arten von Unsicherheit gibt es? Data Uncertainty [4] Erfassungsunsicherheit [2] Modell Uncertainty [4] Visual Mapping Uncertainty [4] Interpretation Uncertainty [4] Goal Uncertainty [4] Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 01.12.25 Abb. 46 https://www.african-arts-gallery.com/african-art-picture/24213/8d523fe6-c6dd-4988-804c-1b9f28b8eaf6/Masque-Zamble-Art-Africain_img.jpg [2] Boukhelifa et al. (2017). [4] Panagiotidou et al. (2023). 42 Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 42
Vorteile virtuelle Rekonstruktion: Visualisieren heißt hinterfragen •Virtuelle Rekonstruktionen verleihen Details Sichtbarkeit, die in weniger immersiven Medien untergehen [6] •Für virtuelle Rekonstruktion sind zuverlässige Daten erforderlich •Kombinieren von Medien zu einem •Prozess der Rekonstruktion führt zu neuen Forschungsergebnissen •Virtuelle Rekonstruktion als Forschungstool 43 Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 01.12.25 [2] Boukhelifa et al. (2017). [6] Huang et al. (2019). Visualizing Natural Environments from Data in Virtual Reality: Combining Realism and Uncertainty. Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 43 [2]
44 Use case: Gallerie „Der STURM“ 1921 Iwan Puni Herwarth Walden Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 01.12.25 Abb. 47 Walden: https://lmy.de/MJXDc Abb. 48 Puni: https://lmy.de/iiiwE Abb. 49-54 Ausstellungsfotografien, Pougny. Jean Pougny (Iwan Puni). Catalogue de l'œuvre, Berninger/ Cartier (Hgs.) Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 44
Rekonstruktion: Katalog 46 Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 01.12.25 Abb. 55, 56 Ausstellungskatalog Puni, Galerie „Der Sturm“, Februar 1921 Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 46
54 Unsicherheitsdarstellung: Bildposition ▪Wo befinden sich Werke, die gesichert in der Ausstellung hingen, aber nicht fotografiert sind? ▪Anhaltspunkte: Szenografie, Raumthemen, Erzählungen Schlussfolgerung beispielsweise ▪10 nicht fotografiert, erfüllen aber gleiche Merkmale ▪Sind auf Fotos nicht zu sehen sind, aber im Katalog vermerkt ▪Kommen in Frage Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 01.12.25 Abb. 68, 69 Ausstellungsfotografien, Pougny. Jean Pougny (Iwan Puni). Catalogue de l'œuvre, Berninger/ Cartier (Hgs.) Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 54
Fall 3: Nicht-dokumentierte Wände 56 Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 56
57 Unsicherheitsdarstellung: Nicht-Dokumentation Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 01.12.25 Werte Variablen „Unsicherheits-Gleichung“ Gleichung += Spektrum Fakten Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 57
60 Unsicherheitsdarstellung: Nicht-Dokumentation Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 01.12.25 Werte Variablen „Unsicherheits-Gleichung“ Gleichung += Wie stellt man die Ergebnisse dar? Abb. 70 Ausstellungsfotografie, Pougny. Jean Pougny (Iwan Puni). Catalogue de l'œuvre, Berninger/ Cartier (Hgs.); Abb. 71 Ausstellungsfotografie, Pougny. Jean Pougny (Iwan Puni). Catalogue de l'œuvre, Berninger/ Cartier (Hgs.) + Kunstwerke/ Skizzen von Puni Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 60
Vielleich mit dem Werkzeug einer anderen Wissenschaft? Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 01.12.25 61 Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 61
Menschzentrierter Ansatz 62 Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 01.12.25 Normalerweise: Problem Features [8] Bevan/ Curson (1999). Planning and implementing user-centred design. [9] Jetter (2023a) D 3 Mensch-Computer-Interaktion, Usability und User Experience. [10] Jetter (2023b) B 13 Informationsvisualisierung und Visual Analytics. Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 62
Menschzentrierter Ansatz 63 Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 01.12.25 Problem Analysis Task Analysis User Analysis Context Analysis Organisation Analysis Features Normalerweise: Sinnvoller: Problem Features 1. [8] Bevan/ Curson (1999). [9] Jetter (2023a). [10] Jetter (2023b). Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 63
Menschzentrierter Ansatz 64 Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 01.12.25 Problem Analysis Task Analysis User Analysis Context Analysis Organisation Analysis Features Normalerweise: Sinnvoller: Sketches Wireframes ClickThroughDummies Prototype Finished Product Feedback Evaluation Feedback Feedback Problem Features 1. 2. [8] Bevan/ Curson (1999). [9] Jetter (2023a). [10] Jetter (2023b). Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 64
Menschzentrierter Ansatz Zielsetzung ▪Ansprechendes und verständliches Forschungswerkzeug ▪Vermittlung von Forschungsergebnissen ▪Unsicherheit als Spektrum von Möglichem 65 Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 01.12.25 Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 65 [2] Boukhelifa et al. (2017).
Menschzentrierter Ansatz Zielgruppe ▪Wissenschaftler*innen Anwendungsfall ▪Nutzung als interaktives Forschungstool, das Quellen und Unsicherheiten enthält 66 Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 01.12.25 Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 66
Abb. 49-54 Ausstellungsfotografien, Pougny. Jean Pougny (Iwan Puni). Catalogue de l'œuvre, Berninger/ Cartier (Hgs.) Abb. 55, 56 Ausstellungskatalog Puni, Galerie „Der Sturm“, Februar 1921 Abb. 57, 58 Ausstellungsfotografien, Pougny. Jean Pougny (Iwan Puni). Catalogue de l'œuvre, Berninger/ Cartier (Hgs.) Abb. 59, 60 Ausstellungskatalog Sammlung Berninger/ Cartier Abb. 61 Ausstellungsfotografie, Pougny. Jean Pougny (Iwan Puni). Catalogue de l'œuvre, Berninger/ Cartier (Hgs.) Abb. 62 Ausstellungsfotografie Abb. 63, 64 Ausstellungsfotografien, Pougny. Jean Pougny (Iwan Puni). Catalogue de l'œuvre, Berninger/ Cartier (Hgs.) Abb. 65 –67 Kunstwerke/ Skizzen von Puni Abb. 68, 69 Ausstellungsfotografien, Pougny. Jean Pougny (Iwan Puni). Catalogue de l'œuvre, Berninger/ Cartier (Hgs.) Abb. 70 Ausstellungsfotografie, Pougny. Jean Pougny (Iwan Puni). Catalogue de l'œuvre, Berninger/ Cartier (Hgs.) Abb. 71 Ausstellungsfotografie, Pougny. Jean Pougny (Iwan Puni). Catalogue de l'œuvre, Berninger/ Cartier (Hgs.) + Kunstwerke/ Skizzen von Puni 80 Abbildungsverzeichnis Digital Humanities im Fokus: Methoden, Anwendungen und Perspektiven 80