தமிழரின் வாணிபம்

90 £UP® kupah fiy kw;Wk; mwptpay; (kfspu;) fy;Y}up> jpUney;Ntyp gz;ila tuyhWk; jkpou; gz;ghLk; uªÇ›ß Áõo£® ¹. ›÷áõÚõ £vÄ Gs: 22112014022005, •øÚÁº £mh B#Áõͺ uªÇõ#Ä ø©¯®, H.¤.].©Põ»m_ª ©Pκ PÀ¿›, yzxUSi ©÷Úõß©o¯® _¢uµÚõº £ÀPø»UPÇP® A[RPõµ® ö£ØÓ A¤÷åP¨£mi, v¸ö|À÷Á¼ •øÚÁº _. Âá¯õPø»Áõo ö|Ô¯õͺ, Cøn¨÷£µõ]›¯º, uªÌzxøÓ uªÇõ#Ä ø©¯® H.¤.].©Põ»m_ª ©Pκ PÀ¿›, yzxUSi B#Äa_¸UP® uªÌ|õmiÀ ‰ßÖ £UP[Pξ® PhÀ `Ì¢v¸¢u£i¯õÀ uªÇº C¯ØøP¯õP÷Á Phؤµ¯õng ö\#Áv¾® P¨£À ÁõoP® ö\#Áv¾® öuõßÖöuõmk Dk£mi¸¢uõºPÒ. ÷©¾®, PhØPøµ¯õQ¯ ö|#uÀ {»[PÎÀ ÁõÌ¢uÁºPÒ |õÒ÷uõÖ® Ph¼À ö\ßÖ «ß¤izx Á¢x ÁõÌUøPø¯ |hzvÚõºPÒ. Ph¼À ÷£õ# Á¸Áx uªÇ¸US¨ £Ç[Põ»® •uÀ C¯ØøP¯õÚ öuõÈ»õP C¸¢ux. Ph¼À ö|k¢yµ® P¨£¼À ÷£õPÄ® ÁµÄ® £Ç[Põ»zv÷»÷¯ £ÇQÚõºPÒ. Ph¼À ö\ßÖ ÁõoPg ö\#ux ÷£õ»÷Á uøµ ÁȯõPÄ® £» |õkPÐUS¨ ÷£õ# ÁõoP® ö\#uõºPÍ. uªÌ|õmiÀ ©mk® AÀ»õ©À uøµÁȯõP Áh C¢v¯ |Pµ[PÐUS® ÷£õ# ÁõoPg ö\#uõºPÒ. ö£›¯ ÁõoP® ö\#uÁºPÐUS¨ ö£¸[Si ÁoPº Gߣx ö£¯º. A¯À |õkPÐUS ÁõoPg ö\#¯a ö\ßÓÁº KßÖ ÷\º¢x Tmh©õPa ö\ßÓõºPÒ. ÁoPU TmhzxUS ÁoPa\õzx Gߣx ö£¯º. uøµ ÁõoP®, PhÀ ÁõoP®, Pøµ÷¯õµ Á›nP®, |kUPhÀ ÁõoP®, ÁõoP® ö\ÀÁuØPõÚ xøÓ•P¨£miÚ[PÒ £ØÔ CUPmkøµ°À Põs÷£õ®. •ßÝøµ  Ph»õÀE»øPBÍ»õ®.E»øPUPh»õÀ÷©®£kzu»õ®. “vøµPhÀ Ki²® vµÂ¯®÷uk” Gߣx uªÇº £Çö©õÈ. CÁØøÓ ö©#¨¤US® ÁøP°À uªÌa \•uõ¯zvß •UQ¯ TÖPÍõÚÁoP®,ö£õ¸Íõuõµ®,\©¯®,£s£õk÷£õßÓøÁ PhÀ\õº öuõhº¦ Áõ°»õP ªPa ]Ó¨£õÚ Chzøu¨ ö£ØÓÒÍx. PhÀ ÁoPzvÀ PhØPøµ \õº¢u ©UPЮ, EÒ|õmiÀ ÁõÌ¢u ©UPЮ Dk£mkÒÍÚº. EÒ|õmiÀ ©Põ|vPÎÀ©µUP»[PÒ‰»® ÷£õUSÁµzx |øhö£ØÖÒÍx. ¤ßÚº,PhÀÁÈPÒPsh¤ÓSPh¼À|õÁõ#¨÷£õUSÁµzx AvP©õ°Ú. ©»º: 13 ]Ó¨¤uÌ: 2 ©õu®: ö\¨h®£º Á¸h®: 2025 P-ISSN: 2321-788X E-ISSN: 2582-0397 DOI: https://doi.org/10.5281/ zenodo.17313593 http://www.shanlaxjournals.com 91 £UP® Shanlax International Journal of Arts, Science and Humanities £Ç[Põ»zvÀ Phø»z öu#Á©õP Án[S®©µ¦E¸ÁõÚx.J¸|õmiß ÁÍzvÀPhÀSÔ¨¤hzuUPJßÓõS®. PhÀ Gߣx |õmkUS¨  £õxPõ¨¦. Azxhß|®£¯nzvØS®,÷£õ¸US® Eu¯÷uõk ÁoPzxUS® ÁȯõP ÂÍ[SQÓx.  P›PõÀ ÷\õÇÝøh¯ •ß÷ÚõµõÚJ¸÷\õÇßPhØPõØÔß Eu°ÚõÀPh¼À|õÁõ#KmiÚõß. “|ΰ¸•¢}º|õÁõ#Kmi ÁÎöuõÈÀBshEµ÷Áõß©¸P”1 GßÓ ¦Ó|õÞØÖa ö\#²Ò TÖQÓx. £øǯ Põ»zx¨ £õsi¯ß J¸Áß uß Ai A»®£U Ph¼À {ßÓõß GßÖ®,Ph¼Àuß÷Áø»GÔ¢xAøu AhUQÚõßGßÖ®TÓ¨£mi¸UQÓõß. Cuß P¸zx GßÚöÁßÓõÀ, AÁß Phø»AhUQUPh¼À|õÁõ#ö\¾zvU Phؤµ¯õnzøu GÎuõUQÚõß Gߣx. CÁØÔ¼¸¢x Ph¼À ¤µ¯õn® ö\#Áx uªÇº BvPõ»zv¼¸¢x |hzvÚõºPÒ Gߣx öu›QßÓx. Ph¼À P¨£÷»õmkÁx AUPõ»z uªÇ¸USU øPÁ¢u ö\¯»õ°ØÖ, AÁºPÒ PhÀPh¢x ÷£õ# ÁõoP® ö\#uõºPÒ. uøµÁõoP® A¯À|õkPÐUSzuøµÁȯõPaö\ßÖ ÁõoPg ö\#u \õzuº PÊøuPÒ, G¸xPÒ,ÁsiPÒBQ¯ÁØÔÀÁoP¨ ö£õ¸ÒPøÍ HØÔU öPõsk Tmh©õPa ö\ßÓõºPÒ.AÁºPÒ÷£õQÓÁÈPÎÀ, ©ÛuÁõ\®CÀ»õu£õø»{»[PÎÀ ÁȨ£ÔU öPõÒøÍUPõµºPÒÁ¢x öPõÒøͯizuõºPÒ.AÁºPøÍAizx KmkÁuØPõP ÁõoPa \õzuº u[P÷Íõk ÂÀõºPøͲ® AøÇzxU öPõsk ÷£õÚõºPÒ.uªÌ|õmiÀ©mk®AßÖ C¢v¯ ÷u\® •ÊÁx÷© ÁȨ£ÔU öPõÒøÍö\#u÷ÁhºPÒC¸¢uõºPÒ. ©¸uß CÍ|õPÚõº, £õø» {»zvß ÁÈ÷¯ ö\ßÓ ÁõoPa \õzøuU öPõÒøÍ°mh÷ÁhøµUTÖQÓõº. “©øÇö£¯À©Ó¢uPøÇvµ[SC¯ÛÀ ö\À\õzx GÔ²® £s¤À ÁõÌUøP ÁÀÂÀCøͯº”2 ÷©¾®, “\õzöuÔ¢x BuºTºksq®An[Søh¨£PÈU öPõkÂÀBhÁº”3  C¨£õh¼À Pi¯¿º E¸zvµ[ PsnÚõ¸® ÁȨ£ÔU öPõÒøÍ°mh ÂÀ ÷ÁhøµU TÖQÓõº. ÷ÁÖ|õkPÐhß ÁõoP® ö\#u ÁõoPa\õzxUS AUPõ»zvÀ A¨£i¨£mh xߣ[PÒ C¸¢uÚ.AÁºPÐøh¯ö£õ¸ÐUS® E°¸US® B£zx C¸¢ux.   A¢u B£zxUPøͲ® P¸uõ©À AÁºPÒ ÁõoP® ö\#uõºPÒ. \õzxUPÎß uø»ÁÚõÚ ÁõoPÝUS ©õ\õzxÁõß GßÖ ö£¯º.  AUPõ»zvÀ uøµ ÁõoP•®|øhö£ØÓx. PhÀÁõoP®  PhÀÁõoPzøu²®AUPõ»zuªÇº ÁͺzuõºPÒ.©µUP»[PÍõQ¯|õÁõ#PÎÀ EÒ|õmk \µUSPøÍ HØÔU öPõsk ÷£õ# A¯À|õkPÎÀ ÂØÖ, A¢|õkPμ¸¢x ÷ÁÖ ö£õ¸ÒPøÍ HØÔU öPõsk Á¢uõºPÒ.u[PÒ|õÁõ#PøÍAÁºPÒ Ph¼À Pøµ÷¯õµ©õPa ö\¾zvU öPõsk ÷£õ# Pøµ÷¯õµ©õP C¸¢u FºPÎÀ u[Q¨ö£õ¸ÒPøÍCÓUS©v,HØÖ©v ö\#uõºPÒ. PhÀPh¢u |õkPÐUSa ö\ßÓ÷£õx|kUPh¼À|õÁõ#Kmia ö\ßÓõºPÒ.öuõÀPõ¨¤¯ºPõ»zxUS Q.•.8B®¡ØÓõskUS•ß÷£uªÇº PhÀÁõoP®ö\#xöPõsi¸¢uõºPÒ. AUPõ»zxzuªÇºPh¼À¤µ¯õng ö\#²®÷£õx u[PÐhß ©PÎøµ AøÇzxUöPõsk÷£õPUThõxGßÓ 92 £UP® kupah fiy kw;Wk; mwptpay; (kfspu;) fy;Y}up> jpUney;Ntyp gz;ila tuyhWk; jkpou; gz;ghLk; öPõÒøPø¯U öPõsi¸¢uõºPÒ, öuõÀPõ¨¤¯º u®•øh¯C»UPnzv¾® AÆÁÇUPzøuU TÔ²ÒÍõº. “‰¢}ºÁÇUP®©PkE÷ÁõkCÀø»”4 GßÖAÁºö£õ¸ÍvPõµ®,APzvøn C²¼ÀTÔ²ÒÍõº. ÷©¾® “G[÷PõÁõȯSkª!u[÷Põa ö\¢}õ¨£_®ö£õßÁ°›¯ºURzu •¢}ºÂÇÂßö|i÷¯õß |ßܺ¨£LÖÎ©n¼Ý®£»÷Á”5  £Ç[Põ»zx £õsi¯ß J¸Áß •¢}ºz v¸ÂÇõøÁU PhÀ öu#ÁzxUSa ö\#uõß.  £À¯õP \õø» •xSkª¨ ö£¸ÁÊv GßÝ® £õsi¯ÝUS •ß¦ C¸¢u £õsi¯ß ö|i÷¯õß GßÖ TÓ¨£kQÓõß. •xSkª¨ ö£¸ÁÊvø¯ÁõÌzv¯ö|miø©¯õº AÁøÚCÆÁõÖÁõÌzxQÓõº. Pøµ÷¯õµÁõoP® öPõØøP, öuõsi, §®¦Põº, ÷\õ£miÚ® ÷£õßÓ uªÌ|õmkz xøÓ•P¨ £miÚ[Pμ¸¢x |õÁõ#PÎÀ ¦Ó¨£mkaö\ßÓuªÌÁõoPºQÇUSU PhÀKµ©õP÷Á|õÁõ#PøÍö\¾zvÚº. ¤ÓS P[øP¯õÖ Ph¼À P»UQÓ ¦Põº •PzvßF÷hP[øP¯õØÔÀ~øÇ¢x P[øPU Pøµ°À C¸¢u £õh¼¦µ®, Põ]•u»õÚFºPÎÀÁõoPgö\#x v¸®¤ÚõºPÒ. CuøÚ, “P[øPÁ[P®÷£õUSÁºöPõÀ÷»õ”6 GßÖ |ØÔøn TÖQÓx.  uªÇP ÁõoP›ß‰»©õP|¢u Aµ\›ß ö\ÀÁ¨ ¦øu¯ø»zuªÌ|õmhÁºAUPõ»zvÀ AÔ¢v¸¢uõºPÒ.  ©õ‰»Úõº GßÝ® \[P¨ ¦»Áº u®•øh¯ ö\#²ÎÀ |¢u¸øh¯{vø¯UTÖQÓõº. “£À¦PÌ{øÓ¢uöÁÀ÷£õº|¢|uº ^ºªS£õh¼PSÉCUP[øP }º•uØPµ¢x{v¯õÀöPõÀ÷»õ”7 GßÖ|¢uAµ\›ßö\ÀÁ¨¦øu¯ø»¨ £ØÔAÔQ÷Óõ®. |kUPhÀÁõoP® uªÌ|õmi¼¸¢xB°µ®ø©ÀPÐUS A¨£õÀ EÒÍ \õÁPzwÄPÐUS Á[PõÍUShõU Phø»U Ph¢x |kUPh¼ÀP¨£÷»õmiaö\ßÓõºPÒ. ^Ú÷u\zxUS® C¢v¯õÄUS® Cøh |kÂ÷» Ph¼À C¸¢u \õÁP|õk AUPõ»zvÀ E»P¨ ¦PÌö£ØÓ ÁõoP ©zv¯Ch©õPC¸¢ux.  AUPõ»zvÀ E»zv÷»÷¯ ÷ÁÖ G[S® QøhUPõu Áõ\øÚa \µUSPÒ A[÷Puõß QøhzuÚ. \õÁP |õmi¼¸¢x Qøhzu Áõ\¨ ö£õ¸ÒPøÍa ]»¨£vPõµ® TÖQÓx. Áõ\¨ ö£õ¸ÒPøÍ ÂØÓÁº Áõ\Áº GßÖ ö£¯º.  Áõ\¨ ö£õ¸ÒPÒ I¢x GßÖ® AøÁ £g\Áõ\® GßÖ® TÓ¨£mhÚ. £g\Áõ\®, “uU÷Põ»®w®§zuøP\õÀC»Á[P® Pاµ®\õv÷¯õøh¢x”8 HßÖTÖQÓõº.  £õsi¯|õmk ÁõoP¸® \õÁPz wÄUSUP¨£÷»õmiaö\ßÖÁõoPg ö\#uÚº.£õsi|õmi¼¸¢uuªÇº \õÁP|õmkUSaö\ßÖv¸®¤¯øu²® ©o÷©Pø»Põ¯®TÖQÓx. “©õ}ºÁ[P®Á¢÷uõºÁn[Qa \õÁP|ßÚõmkzusö£¯À©Özu¼ß FÝ°º©i¢uxEµ÷Áõ#GßÓ¾® PõÀÂø\PkPUPhÀP»USÖu¼ß ©õ¼øu©o£À»ÁzvøhÃÌzxz u[Q¯öuõ¸|õÒ..”9 ÷©¾®,  Ph¼À÷£õQÓ©µUP»[PÒPõØÔß ÷ÁPzvÚõÀvø\u¨¤KkÁx®Esk. P¨£÷»õmk® £µuÁº A¨÷£õx AøÁPøÍAhUQaö\¾zvÚõºPÒ. http://www.shanlaxjournals.com 93 £UP® Shanlax International Journal of Arts, Science and Humanities “•µ_Ai¨£øh¯A¸¢xøÓ÷£õQ¨ ö£¸[PhÀ}¢v¯©µ®Á¼²ÖUS® £so¯ÂøÚÁº÷£õ»”10  Ph¼Àö\À¾®P¨£ÀPÒ]»¦¯¼À AP¨£mk \©¯zvÀ }›À ‰ÌSÁx® Esk.  Ph¼À ‰ÌS® P¨£À, C¸Ò ‰ÌS®÷£õx ©ø» ©øÓÁx ÷£õ»U Põn¨£mhx GßÖ ¦»Áº öPõÀ»ß AÈ]TÖQÓõº. PhÀÁõoPÁͺ]°ÀxøÓ•P[PÒ  PhÀ ÁõoP Áͺa]°À £À÷ÁÖ PõµoPÒC¸¨¤Ý®,AÁØÖÒ•UQ¯¨ £[PõØÓÁx xøÓ•P®.  P¨£ÀPÒ AøÚzx® £¯nzøuz xøÓ•PzvÀ öuõh[QxøÓ•Pzv÷»÷¯•iQßÓÚ. uªÇºPÒ PhÀÁõoP® ‰»® A¯À|õmk ÁõoPzvÀ ªPÄ® Dk£õk öPõsi¸¢uÚ.  AÁºPÒ C¯ØøP¯õP÷Á PhÀ£¯n®ö\#Áv¾®,ö£õ¸mPøÍ A¯À|õkPÐUS P¨£À ÷£õUSÁµzx ‰»® öPõsk ö\ßÓ ÁoP® ö\#Áv¾® öuõßÖöuõmkDk£mi¸¢uõºPÒ. xøÓ•P[PÒ  xøÓ•P® Gߣx P¨£ÀPÒ ©ØÖ® £hSPÒÁ¢xu[Qö\ÀÁuØS›¯Ch® BS®.öÁÎ|õkPμ¸¢xÁoPºPÒ öPõsk Á¸® ö£õ¸mPøÍ HØÔ CÓUQ AuøÚ ÁoP® ö\#ÁuØS HxÁõ# Aø©UP¨£mh Ch÷© xøÓ•P®.£Ç¢uªÇPzvÀ|øhö£ØÓ ÁoPzvß £¯Úõ# £» xøÓ•P[PÒ AUPõ»zvÀ]Ó¨¦hßÂÍ[QÚ. •]Ô  ÷\µ |õmkU PhØPøµ°À Ág] ©õ|PµzvØS ÷©Ø÷P PÒΨ÷£›¯õÖ P»¢u ChzvÀ Auß ÁhPøµ÷©À PhØPøµø¯ö¯õmi •]Ôz xøÓ•P•®, •]Ô¨£miÚ•®C¸¢uÚGߣuøÚ, “¯ÁÚºu¢uÂøÚ©õs|ßP»® ö£õßöÚõkÁ¢xPÔö¯õkö£¯¸® ÁÍ[öPÈ•]Ô”11 GßÓ Á›PÒ ‰»® AÔ¯»õ®. ¯ÁÚºPÎß P¨£ÀPÒ ö£õßøÚU öPõkzx, AuØS Âø»¯õPU PÔø¯ HØÔU öPõsk ÷£õÚøu¨ ¦»Áº uõ¯[PsnÚõº TÖQÓõº.  PÔ Gߣx\[PPõ»zvÀªÍøPUSÔUS® ö\õÀ»õS®. •]ÔUPh¼ÀEØ£zv¯õÚ•zxUPÒ •]Ô¨£miÚzvß J¸ £Sv¯õÚ £¢uº GßÝ® £Sv°À •zxUPЮ, öPõk©n® GßÝ® £Sv°À ö£õß |øPPЮ ÂØP¨£mhx GßÖ RÌUPõq® £vØÖ¨£zx £õhÀÁ›PÒ öÁΨ£kzxQßÓÚ. “öPõk©n®£mhö|kö©õÈJUPö»õk £¢uº¨ö£¯›¯÷£ºCø\‰yº PhßAÔ©µ¤ßøPÁÀ£õn öusPhÀPhÀ•zuö©õk|ßP»® ö£ÖSø»”12 Põ›¨§®£miÚ® ÷\õǺPÎß uø»|PµõPÄ®, xøÓ•P¨£miÚ©õPÄ® C¸¢ux, Põ›¨§®£miÚ®.  CzxøÓ•P® Põ› BÖ Á[PU Ph¾Ò P»UQßÓ ¦Põº •Pzvß ÁhPøµ°À Aø©¢v¸¢ux. Cx §®¦UPõº GßÓ ö£¯›À AøÇUP¨£kQÓx.  PhÀ÷PõÒ Põµn©õP C¢|Pµ®AÈ¢x÷£õÚx.xøÓ•PzvÀ Á¢xu[Q¯ P¨£ÀPÒ {Ø£x, ¯õøÚ¨ £¢v°À {ØS® ¯õøÚPÒ Aø\¢x öPõsi¸¨£øu¨ ÷£õßÖ C¸¢uÚ GߣøuU RÌPsh £miÚ¨£õø» Á›PÍõÀAÔ¯»õ®. “öÁΰÀCÍUS®PÎÖ÷£õ»z w®¦Põºzvøµ•ßxøÓz y[S|õÁõ#xÁßÔ¸UøP ªø\UT®¤ß|ø\UöPõi²®”13 94 £UP® kupah fiy kw;Wk; mwptpay; (kfspu;) fy;Y}up> jpUney;Ntyp gz;ila tuyhWk; jkpou; gz;ghLk; öPõØøP £õsi¯ºPÎßuø»]Ó¢uxøÓ•P©õPU öPõØøP vPÌ¢ux.  uõªµ£µo°ß \[P•PzvÀ, Aø©¢u xøÓ•P |Pµ® öPõØøP. “”©¸[Tº¨ £miÚzvØS öuØ÷PöPõØøPUShõUPh¾®,Auß ÷©ØSUPøµ°ÀöPõØøPzxøÓ•P¨£miÚ•®” C¸¢uÚGߣuøÚ “öPõØøP •ÒxøÓ C»[S•zx EøÓUS®”14(I[SÖ) “Dsk}º•zx¨£k£µ¨¤ßöPõØøP ‰ßÖøÓ”15(|ØÔ) GßÓ I[S~×Ö, |ØÔøn Á›PÒ öPõØøPz xøÓ•Pzvß ]Ó¨¤øÚ AÇPõP GkzxøµUQßÓÚ.  öPõØøP •zvß ]Ó¨¤øÚ¨ £À÷ÁÖ £õh»iPÒGkzxøµUQßÓÚ. “©Ó¨÷£õº¨ £õsi¯º AÓzvß PõUS® öPõØøP AÓ®ö£¸® xøÓ •zvß AßÚ”16(AP®) “¦PÌ©¼]Ó¨¤ßöPõØøP•ßxøÓ AºPvº •zuö©õk Á»®¦› ö\õ›¢x”17(AP®) öuõsi \[P Põ»zv÷» QÇUSU PhØPøµ°¾®, ÷©ØSU PhØPøµ°¾®, Cµsk öuõsi¨£miÚ[PÒ C¸¢xÒÍÚ. Cµsk÷©xøÓ•P¨£miÚ[PÒuõß. J¸ öuõsi ÷\µ|õmiÀ ÷©ØSU Pøµ°¾®,©ØöÓõ¸öuõsi£õsi¯ |õmiÀ QÇUSU PhØPøµ°¾® Aø©¢v¸¢uuõP ©°ø» ^Û÷Á[Qh \õªTÖQßÓõº. E¨¤øÚU öPõkzx öÁs ö|À¼øÚ Áõ[QÁ¢x öÁs÷\õÖ Áizx EshÚº GßÖ® AuØS B°ø» «ß SÇ®¤øÚ øÁzuÚº Gߣøu ¤ßÁ¸® £õh»iPÒ |ßS EnºzxQßÓÚ. “E¨¦öuõøhö|À¼ß•µÀöÁs÷\õÖ B°ø»xÇ¢uA®¦Îaö\õ›¢x öPõÊ«ßuiö¯õkSÖ©PÒöPõkUS® vs÷uº¨ö£õøÓ¯ßöuõsiAßÚ”18 £õsi¯ |õmiß öuõsi¨£miÚz xøÓ•Pzvß ÁÍzvøn¨ ¤ßÁ¸® £õh»iPÒ‰»®AÔ¯»õ®. “öPõshö»õk S¸Ezvøµ¨¦n›¦øhu¸®GUPº¨ £Ç¢vªÀöPõßÓ¦xÁø»¨£µuÁº ÷©õmk©nÀ AøhPøµU÷Põmk«ß öuõsi ©n[P©Ì£õUPzx¨£SUS® ÁÍ[öPÊöuõsi..”19  C¢uz öuõsi QÇUSU PhØPøµ°¼¸¢ux GߣøuU “öPõshÀ PõØÖ Ã_QßÓ öuõsi” GßÖTÖÁv¼¸¢xAÔ¯»õ®. ©¸[Tº¨£miÚ®  ©¸[Tº¨£miÚ®“©¸[øP”GßÖ® AøÇUP¨£mhx.  £õsi¯|õmkz xøÓ•P¨£miÚ©õS®.ö\Êø©¯õÚ, uø»a]Ó¢u £miÚ©õS®.  £_®§s ÁÊv GßÓ £õsi¯ ©ßÚÝUS›¯x. CuøÚ, “£_®§sÁÊv©¸[øP”20 GßÝ®£õhÀÁ›°ßÁÈAÔ¯»õ®.  G¨÷£õx® ©UPÒ Tmhzxhß Põn¨£k® £õsi¯|õmk ¦»ÁµõÚ |URµº, Põ¯ÀPЮ ÷uõmh[PЮ EÒÍ CzxøÓ•Pzvß Pøhzöu¸ ö\ÀÁÁÍ® öPõÈzv¸¢ux Gߣøu ¤ßÁ¸® £õh»iPÒ ‰»® AÇSÓ GkzxøµUQßÓõº. “ÂÊ{vxg_®ÃÖö£Öv¸|Pº C¸[PȨ£h¨ø£©¸[Tº“¨£miÚzx GÀ¾ªÌBnÁ®”21 G°Ø£miÚ®(÷\õ£miÚ®)  \[P Põ»zvÀ öuõsøh |õmiß •UQ¯zxøÓ•P¨£miÚ©õPC¸¢ux http://www.shanlaxjournals.com 95 £UP® Shanlax International Journal of Arts, Science and Humanities G°Ø£miÚ®. Cx ©vØ£miÚ® AÀ»x ÷\õ£miÚ® GßÖ® AøÇUP¨£mi¸UP»õ®. G°À GßÓõ¾® ÷\õ GßÓõ¾® “©vÀ” Gߣx ö£õ¸Ò. CzxøÓ•P¨ £miÚzøua `Ì¢x ©vÀ C¸¢u £i¯õÀ C¨ö£¯º ö£ØÓx. Cx ¤ØPõ»zvÀ “©µUPõn®” GßÖ ö£¯º ö£ØÓx. ]Ö£õnõØÖ¨£øh°À CøhUPõmk |õmk |À¿º |zuzuÚõº C¢u¨ £miÚzøu¨ £ØÔ ¤ßÁ¸©õÖ SÔ¨¤mkÒÍõº. “©o}ºøÁ¨¦©vö»õkö£¯›¯ £Û}º¨£kÂØ£miÚ®”22 G°Ø£miÚ® K#©õÚõmkz xøÓ•P |Pµ©õS®. Ax }»©o ÷£õßÓ E¨£[PÈ `Ì¢u FºPøͲøh¯x Gߣøu RÌÁ¸® £õh»iPÒ ‰»® AÔ¯»õ®. “PõnÀöÁs©nÀPh¾»õ#{ªºPµ® £õhÀ\õßÓö|#uÀö|kÁÈ.”23  ]Ö£õnõØÖ¨£øhUS EøµÁSzu |a]ÚõºUQÛ¯º A¨£miÚzøu “G°Ø£miÚ®” Gß÷Ó SÔzxÒÍõº. ÷©¾® ]Ö£õnõØÖ¨£øh°À CÖv öÁs£õÂÀ |À¼¯U÷Põhß G°Ø£miÚ |õhß GßÖ®, A¨÷£õøu¯ ªP¨ £Çø©¯õÚFµõÚ“Qh[QÀ”Gߣøu (uØ÷£õx vsiÁÚ®) uø»|PµõPU öPõshÁßGßÖ®SÔ¨¤mkÒÍõº. Ãøµ(õõ®£miÚ®) “\[P C»UQ¯[PÎÀ Ãøµ” GÚU SÔUP¨ö£Ö® FµõÚx uØ÷£õx ¦xa÷\›USz öuØ÷P Aø©¢xÒÍ PhØPøµFºõõ®£miÚ©õS®.A›UP÷©k GßÓ APÌÁõ#Âh® CÆÅøµ Akzx Aø©¢xÒÍx.  CÆź \[P C»UQ¯[PÎÀ “Ãøµ” GÚU SÔUP¨£kQßÓx.  Ãøµ GßÓ ö\õÀ¾US“PhÀ”GßÓö£õ¸ÒEsk. ¦Ó|õÞØÔß 320 B® £õhø»¨ £õi²ÒÍÃøµöÁίÚõºCÆÅøµa \õº¢uÁºBÁõº. ÷©¾®, AP|õÞÖ CÆÅøµU SÔzx¨ ¤ßÁ¸®£õh¼ÀSÔ¨¤kQÓx. “Ak®÷£õº÷ÁκÃøµ•ßÖøÓ ö|k÷ÁÒE¨¤ß{µ®£õUS¨ø£ ö£¸®ö£¯ØSE¸Q¯õA[S”24  £» xøÓ•P[PÒ £ØÔ¯ ö\#vPÒ £õhÀÁ›PÒ‰»®GkzxøµUP¨£mkÒÍÚ. AøÁ uØ÷£õx £µÁ»õP £»µõ¾® AÔ¯¨£hõ©÷»EÒÍÚ. PhÀÁoP•®¦»®ö£¯ºÄ® £õsi¯ |õmiÀ ¯ÁÚºPÍõÚ Q÷µUP ÷µõ©õÛ¯ºPÒ C¸¢uøu²® £õsi¯ |õmkz uø»|PµõÚ ©xøµø¯ ÷µõ®|õmkõºPÒPõÁÀö\#uøu²® C»UQ¯[PÒöÁΨ£kzv²ÒÍÚ. “©zvøPÁøÍC¯©Ô¢xÃ[Sö\ÔÄøh ö©#¨ø£¦UPöÁ¸Á¸®÷uõØÓzx Á¼¦nº¯õUøPÁßPs¯ÁÚº”25 ÷©¾®, “Pi©vÀÁõ°ÀPõÁ¼À]Ó¢u AhÀÁõÒ¯ÁÚºUSA°µõx¦US”26 ¯ÁÚºPÎßC¨¦»®ö£¯ºÄ,ÁõÌÄ £õsi¯|õmiß]Ó¨¦ªUPöPõØøPz xøÓ•Pzvß •zx ÁoPzuõÀ HØ£mhuõS®. öuõS¨¦øµ PhÀÁoPzuõÀuªÇP®£Ç[Põ»zvÀ ö£õµÍõuõµÁͺa]°À ÷©÷»õ[Q²ÒÍx. Põµn®, C[Q¸¢x HØÖ©v ö\#u ö£õ¸ÒPÒ AvP©õS®. uªÇºPÒ Phø»¨ ÷£õ¸US® AvP©õP ÁoPzxUS® £¯ß£kzv²ÒÍÚº. £Ç[Põ»z uªÇ›ß PhÀ ÁoP® Pmk©µzvÀ öuõh[Q öuõÈÀ~m£ Áͺa]¯õÀ |õÁõ# Á[P® ÷£õßÓ ö£›¯ ©µUP»[PøÍ E¸ÁõUQ¨£ßÚõmkUPhÀÁõoPzvÀ 96 £UP® kupah fiy kw;Wk; mwptpay; (kfspu;) fy;Y}up> jpUney;Ntyp gz;ila tuyhWk; jkpou; gz;ghLk; ]Ó¨¦ØÖÂÍ[QÚº.CßÖCÆÁoP® C¢v¯õÂÀ J¸ ö£¸¢öuõÈ»õPÄ®, öuõÈÀ~m£©õPÄ®, PhÀ ÁÈU PÀ¯õPÄ®,ö£º¸Íõuõµ‰»©õPÄ® ÂÍ[SQßÓx.PhÀ,uøµ,|kUPhÀ, Pøµ÷¯õµ ÁõoP® ö\#Áv¾®, PhÀ ÁõoP Áͺa]°À xøÓ•P[PÎß £[PΨ¦PÒ, PhÀ ÁõoP•®, ¦»®ö£¯ºÄ®£ØÔ²®AÔ¯•iQÓx. •iÄøµ uªÇºPÎß PhÀÁȨ £¯nzøu¨ £ØÔ²®, Au߉»® AÁºPÒ GÆÁõÖ ÁõoP® ö\#uÚº Gߣøu¨ £vÁõUQ²ÒÍÚ. PhÀÁȨ £¯n® ÷©ØöPõÒ£Áº P¨£ÀPøͨ £¯ß£kzv  ¤Ó|õkPÐhß PhÀ ÁõoP® ö\#xÒÍÚº GÚÄ®, uªÇºPÒ u[PÐøh¯ |õkPÎÀ ÁoPºPÐUS FUP©Îzx PhÀ ÁõoPzøuÁͺzuõºPÒGߣøu²®, u[PÒ|õkPÎÀÁoPUP¨£ÀPÒÁ¢x ÷£õPÄ®. HØÓ©v ©ØÖ® CÓUS©v ö\#¯Ä® xøÓ•P¨ £miÚ[PøÍ Aø©zv¸¢uÚ GÚÄ®. CµÄ ÷|µ[PÎÀ Á¸QßÓP¨£ÀPÒvø\uÁÔ÷£õPõ©À C¸UPÄ®,xøÓ•P¨£Svø¯Aøh¯õÍ® PsköPõÒÍÄ®P»[PøµÂÍUSPøÍ Aø©zuõºPÒ GÚÄ®. xøÓ•P[PÎÀ EÒÍ ÁoP¨ ö£õ¸mPÒ PÍÄ ÷£õPõu£i PõÁÀ øÁzuÚº GÚÄ® SÔ¨¤mkÒÍÚ. ÷©Ø÷PõÒPÒ 1. ¦Ó|õÞÖ£v¨£õ]›¯ºPÒ:uªÇsnÀ, _£.Asnõ©ø»÷Põ¿º©hõ»¯®, ÷Põ¿º,PõøµUSi&2003,£õ.G& 66. 2. AP|õÞÖ £v¨£õ]›¯ºPÒ: _£.Asnõ©ø» ÷Põ¿º ©hõ»¯®, ÷Põ¿º,PõøµUSi&2003,£õ.G& 245:5&7. 3. ÷©»x,£õ.G&167:7&9. 4. öuõÀPõ¨¤¯® ‰»•® öuÎÄøµ²®, £v¨£õ]›¯º \.÷Á._¨¤µ©o¯ß ©oÁõ\Pº £v¨£P®, ö\ßøÚ, 2010,£õ.Gs&55. 5. ¦Ó|õÞÖ£v¨£õ]›¯ºPÒ:uªÇsnÀ, _£.Asnõ©ø»÷Põ¿º©hõ»¯®, ÷Põ¿º,PõøµUSi&2003,£õ.G &9:8&11. 6. |ØÔøn,£v¨£õ]›¯ºPÒ:uªÇsnÀ, _£.Asnõ©ø»÷Põ¿º©hõ»¯®, ÷Põ¿º,PõøµUSi&2003,£õ.G& 189:5. 7. AP|õÞÖ £v¨£õ]›¯ºPÒ: _£.Asnõ©ø»÷Põ¿º©hõ»¯®, ÷Põ¿º,PõøµUSi&2003,£õ.G& 265:4&6. 8. ]»¨£vPõµ®öuÎÄøµ£v¨£õ]›¯º, \.÷Á._¨¤µ©o¯ß, ö©#¯¨£ß £v¨£P®, ]u®£µ® & 2009. £õ.Gs:28&242&243. 9. ©o÷©Pø» ‰»•® Eøµ²®, Cµõ©ö»m_©nß,E©õ£v¨£P®, ö\ßøÚ&2007,£õ.G:76:72. 10.£vØÖ¨£zx £v¨£õ]›¯ºPÒ: uªÇsnÀ, _£.Asnõ©ø» ÷Põ¿º ©hõ»¯®, ÷Põ¿º, PõøµUSi & 2003, £vØÖ¨£zx 8B®£zx6&8:6. 11.AP|õÞÖ £v¨£õ]›¯ºPÒ: _£.Asnõ©ø»÷Põ¿º©hõ»¯®, ÷Põ¿º,PõøµUSi&2003,£õ.G& 149:9&11. 12.£vØÖ¨£zx £v¨£õ]›¯ºPÒ: uªÇsnÀ,_£.Asnõ©ø»÷Põ¿º ©hõ»¯®, ÷Põ¿º, PõøµUSi & 2003,£vØÖ¨£zx7B®£zx&7:1&4. 13.£miÚ¨£õø» £v¨£õ]›¯ºPÒ: uªÇsnÀ,_£.Asnõ©ø»÷Põ¿º ©hõ»¯®, ÷Põ¿º, PõøµUSi & 2003,£õ.G:172&175. http://www.shanlaxjournals.com 97 £UP® Shanlax International Journal of Arts, Science and Humanities 14.I[S~×Ö £v¨£õ]›¯ºPÒ: uªÇsnÀ,_£.Asnõ©ø»÷Põ¿º ©hõ»¯®, ÷Põ¿º, PõøµUSi & 2003,£õ.G:185. 15.|ØÔøn£v¨£õ]›¯ºPÒ:uªÇsnÀ, _£.Asnõ©ø» ÷Põ¿º ©hõ»¯®, ÷Põ¿º,PõøµUSi&2003,£õ.G:23. 16.AP|õÞÖ £v¨£õ]›¯ºPÒ: _£.Asnõ©ø»÷Põ¿º©hõ»¯®, ÷Põ¿º,PõøµUSi&2003,£õ.G& 27:8&9. 17.÷©»x,130:9&11. 18.÷©»x,60:4&7. 19.÷©»x,10:8&13. 20.|ØÔøn£v¨£õ]›¯ºPÒ:uªÇsnÀ, _£.Asnõ©ø» ÷Põ¿º ©hõ»¯®, ÷Põ¿º,PõøµUSi&2003,£õ.G:358:10 21.AP|õÞÖ £v¨£õ]›¯ºPÒ: _£.Asnõ©ø»÷Põ¿º©hõ»¯®, ÷Põ¿º,PõøµUSi&2003,£õ.G& 227:19&21. 22.]Ö£õnõØÖ¨£øh: uªÇsnÀ, _£.Asnõ©ø»÷Põ¿º©hõ»¯®, ÷Põ¿º, PõøµUSi & 2003, Ai 152&153. 23.÷©»x,Ai150&152. 24.AP|õÞÖ £v¨£õ]›¯ºPÒ: _£.Asnõ©ø» ÷Põ¿º ©hõ»¯®, ÷Põ¿º,PõøµUSi&2003,£õ.G&206. 25.]»¨£vPõµ® öuÎÄøµ: £v¨£õ]›¯º: \.÷Á._¨¤µ©o¯ß, ö©#¯¨£ß £v¨£P®, ]u®£µ® & 2009.£õ.G:59&61. 26.÷©»x,14:66&67.