Full text
188 £UP® kupah fiy kw;Wk; mwptpay; (kfspu;) fy;Y}up> jpUney;Ntyp gz;ila tuyhWk; jkpou; gz;ghLk; £s£õmøh ÁiÁø©zu \[PPõ» ©UPÒ •øÚÁº ÷áõ. ÷áõ\¨¤ß 㼯m Eu¨ ÷£µõ]›¯º, uªÌzxøÓ |õ\÷µz ©ºPõæì PÀ¿›, |õ\÷µz •ßÝøµ £søh¯uªÌ©UPÎߣs¦,|õP›P®,\©¯®,Aµ]¯À, öuõÈÀ•u¼¯ÁØøÓAÔÁuØSzuªÌ|õmi¾ÒÍPÀöÁmkPÒ £søh¯|õn¯[PÒ¤Ó|õmhõºGÊvøÁzu¡ÀPÒ•u¼Ú P¸Â¯õPÂÍ[SQßÓÚ.CÁØøÓUPõmi¾®£søh¯uªÌ ©UPÎߣs¤øÚAÔÁuØSuªÌC»UQ¯[P÷Í]Ó¢u\õßÓõP Aø©QßÓÚ. E»P® |ÀÁȰÀ C¯[SÁuØS £s£õk (A) £s¦øh¯õºÁõÌuÀªPÄ®£¯ÝÒÍx. “£s¦øh¯õº£mksk»P®AxÂöÓÀ ©s¦US©õ#Áx©ß”1 GߣxÁÒÐÁºÁõ#ö©õÈ.Aߦ®AÓÝ®G[öP[S®£µÂ¨ ö£¸QÁõÊ®ÁõÌUøP¨£s¦®£¯Ý©õPªÎºÁx£s£õmiß ÷|õUP©õS®.uÛ©ÛuÛßJÊUP•®£s¦®ªPÄ®CßÔ¯ø©¯õuuõS®. CzuøP¯¨£s£õmk¨£vÄPøÍ|®•ß÷ÚõºPÒÁiÁø©zu \[PC»UQ¯[PÒÁõ°»õP¨£Qº¢xöPõÒÁ÷uCUPmkøµ°ß ÷|õUP®BS® uÛ©Ûu¨£s£õk £s£õk Gߣx £s£mh Gsn•® ö\õÀ¾® ö\¯¾® J¸[Qøn¢xv¸¢v¯{ø»¯õS®.GÀ÷»õ¸øh¯C¯À¦PЮ AÔ¢xJzu|ßöÚÔ°ÀJÊS£Áº£s£õkEøh¯ÁºBQßÓõº. \[PPõ»zvÀuÛ©ÛuÁõÌUøP°À|m¦®,£øP²®,¸¨¦®, öÁÖ¨¦®,Aߦ®,Aߤ߸©²®BQ¯£À÷ÁÖEnºa]PЮ Ch®ö£ØÓÚ.BÚõÀ\[P¨¦»ÁºPÒ\•uõ¯¨ö£õxø©UPõPÄ®, £s£õmøhUPõ¨£õØÖÁuØPõPÄ®¤Óº£ÈyØÓõ©ÀC¸¨£uØPõPÄ® uÛ©ÛuÛßE¯º¢u£s¤øÚ÷¯÷uº¢öukzxUTÔ²ÒÍÚº. CuøÚ÷¯, “|À»xö\#uÀBØÕµõ°Ý® AÀ»xö\#uÀK®¦ªß”2 GßÖSÔ¨¤hAÔ¯»õ®.|ÀÂøÚö\#¯ÂÀø»GßÓõ¾® wÂøÚø¯aö\#¯õwºPÒGßÖuÛ©Ûu£s£õmøh\[P ¡ÀSÔ¨¤kÁuøÚAÔ¯•iQÓx. ©»º: 13 ]Ó¨¤uÌ: 2 ©õu®: ö\¨h®£º Á¸h®: 2025 P-ISSN: 2321-788X E-ISSN: 2582-0397 DOI: https://doi.org/10.5281/ zenodo.17339605
http://www.shanlaxjournals.com 189 £UP® Shanlax International Journal of Arts, Science and Humanities \[PPõ»Â¸¢÷uõ®£¾®£s£õk® £søh¯uªÇ›ßÁõÌUøPAÓzvß Ai¨£øh°ÀAø©¢ux.AÓÁõÌUøP°ß •Êø©AߦGßÓ£s£õÀ÷©ßø© A øh¢ux.AߦJß÷ÓAøÚzvØUS® Buµ©õPAø©¢ux. AÓ®,ö£õ¸Ò,Cߣ®,Ãk÷£ÖAøhuÀ ¡Ø£¯ß Gߣº. C¢|õßQÝÒ AÓ® Á¼ø©²øh¯uõPU P¸u¨£kQßÓx. CÆÁÓzvøÚ ÷©ØöPõÒÍ ö£õ¸Ò ÷Ásh¨£kQßÓx.C¨ö£õ¸øÍz÷ukÁuØSz uø»Áßuø»Âø¯¨¤›¢xö£õ¸Ïmk® ußø©²®A¨ö£õ¸øÍUöPõskuø»Â ¸¢xGßÝ®AÓ®¦›¢u£s¦®\[P¨ £õhÀPÎÀ¦»ÁºPÒ£vÄö\#xÒÍÚº. \[PPõ»©UPÒ£]zxÁ¸®¦v¯ÁºPÐUPõPa ]Ó¢uEnøÁ|õÒ÷uõÖ®AÎzuÚº. “Pئ®Põ©•®|Ø£õÀJÊUP® ö©À¼¯Àö£õøÓ²®{øÓ²®ÁÀ¼vß Â¸¢x¦Ó¢u¸u¾®_ØÓ®J®£¾® ¤ÓÄ®AßÚQÇ÷ÁõÒ©õs¦PÒ”3 GßÖöuõÀPõ¨¤¯º\[PPõ»zuø»Â°ß ©õs¦PÎÀ ¸¢x ¦Ó¢u¸uø»z J¸ ö\¯»õPU SÔ¨¤kÁøuU Põn»õ®. ¸¢xö\#uÀ÷Ási]Ó¢uö£õ¸øÍ DmiÁ¸uÀuø»ÁÝUS›¯Phø©¯õP Aø©¢ux.CuøÚ, “ö\Ê|Pº|À¸¢xA¯º©õºH•Ó ÂÊ{vGÎvÛßG#xPvÀ» PÀ¤Ó[Põ›øhÂÍ[Q¯ ö\õÀö£¯º÷uGzu_µÛÓ¢÷uõ÷µ”4 AP|õÞØÖ£õhÀÁÈ\[PPõ»©UPÒ u[PÐøh¯ÁõÌUøPPõP©mk©À»õx ¸¢vÚ¸US EnÄ öPõk¨£uØPõP¨ ö£õ¸Ïmhaö\À¾uÀAUPõ»©UPÎß uø»a]Ó¢u£s£õmk¨£vÁõPAø©QßÓx. CuøÚ÷¯ÁÒÐÁº. “ö\À¸¢÷uõ®¤Á¸Â¸¢x£õºv¸¨£õß |À¸¢xÁõÚzuÁºUS.”5 ¸¢÷uõ®£À ]Ó¨¤øÚ SÓÒ ÁÈ öuÎĨ£kzxQÓõº. £s£mh|õP›P¨£vÄPÒ Â¸¢vÚºußCÀ»vØSÁ¸®ö£õÊx uø»Âuø»Á÷ÚõkFi°¸¢uö£õÊx® Aøu©øÓzx•ÖÁÀöPõsh•PzvÚµõ# C¸¢uÚºGߣøu|ØÔøn¨£õh¼À uªÇ›ß£s£mh|õP›PÁõÌUøPø¯ GkzxøµUQÓx.CuøÚ, “ A¢xQÀuø»°Àxøh°ÚÒ|¨¦»zx Ami÷»õ÷ÍA®©õA›øÁ G©U÷PÁ¸uÀ¸¢÷u]Á¨£õßÖ ^Ö•ÒG°Ö÷uõßÓ •ÖÁÀöPõsh•P®PõsP®÷©”6 C¨£õhÀÁÈAÔ¯•iQÓx.AÍÁØÓ EnĨö£õ¸øÍ¸¢vÚ¸US¨£øhzøua \[P£õhÀPÒöuÎÁõQÓx. uªÇ›ßPõuÀÁõÌUøP°À&£s£õmkU TÖPÒ uªÇ¸USUPõu¾®Ãµ•®C¸PsPÍõP ÂÍ[QÚ. \[P Põ»z uªÇº “PÍÄ” ÁõÌUøPø¯²®“Pئ”ÁõÌUøPø¯²® ÷©ØöPõsöhõÊQÚº. CvÀ uõ[PÒ ÷©ØöPõshPÍÄÁõÌUøP°¾®|©x £s£õmiøÚ¨£vÄö\#xÒÍÚº. uø»Áß«xPõuÀöPõshuø»Â ußuø»ÁøÚ£ØÔ²®AÁÚxAßø£¨ £ØÔ²®AußAÍÄGzuøP¯xGߣx £ØÔ²®SÔ¨¤k®Ch[PÒCßÝ®|õ® Psk ¯¨¦Ö® £i Aø©¢xÒÍx ]Ó¨£õS®.uø»©PÒ÷uõȰh®uø»ÁÛß Aߦøhø©ø¯ ÁئÖzx® _ǼÀ AUPõuÀ{»zøuÂh¨£µ¢uuõPÁõøÚ ÂhE¯º¢uuõP}øµÂhBÇ©õÚuõPz vPÌQßÓöuÚU TÔz uß Aß¤ß AÍøÁöÁΨ£kzxQÓõÒ. “{»zvÝ®ö£›÷uÁõÛÝ®E¯º¢ußÖ }›Ý®BµÍÂß÷Ó\õµÀ P¸[÷PõØSÔg]¨¦UöPõsk ö£¸¢÷uß CøÇUS® |õhöÚõk |m÷£”7 Ca\[P¨£õh»õÀAÔ¯»õQßÓx.
190 £UP® kupah fiy kw;Wk; mwptpay; (kfspu;) fy;Y}up> jpUney;Ntyp gz;ila tuyhWk; jkpou; gz;ghLk; }sh|õÒPÍÄ÷©ØöPõÒÐuÀBPõx ÂøµÁõP©n•izxUöPõÒÐuÀ|À»x GßÖCizxøµUS®÷uõȰßTØÓõÀ F›ÀA»ºHØ£k®GßÖP¸x®÷uõ顧 ©Ú EnºÄ® uªÇºPÎß £s£mh ÁõÌÄ®¦»ÚõQßÓx.CuøÚ “÷ÁµÀ÷Á¼÷ÁºU÷Põm£»Âß ]Ö÷Põmk¨ ö£¸®£Ç® y[Q ¯õP[Q¯ÁÒ E°ºzuÁa]ÔxPõ©÷©õö£›x”8 GßÖ©ø»a\õµ¼À]Ô¯QøÍ°Àö£›¯ £»õ¨£Ç®öuõ[SÁx÷£õÀuø»Â°ßE°º ªPa ]Ô¯x. CÁÒ öPõsh Põu÷»õ ö£›¯xGßÖTÔÁøµÄ÷©ØöPõÒÍõ©À PÍöÁõÊUPzv÷» ÁõÌuÀ E°º ÁõÌUøPUSz xߣ©õÚx GߣuøÚ EnºzvÂøµÂÀuø»Âø¯©n®ö\#x öPõÒЩõÖuø»ÁÝUSAÔÄÖzxQÓõÒ. CußÁÈPÍÄÁõÌUøPø¯PئÁõÌÁõP ©õØÔU öPõÒЮ \[P Põ» ©UPÎß £s¤øÚAÔ¯•iQÓx. ©PΛßAµ]¯»ÔÄ®£s£õk® \[PPõ»zvÀBsPÒö£sPÒGßÓ HØÓzuõÌÄAØÓ©Ú{ø»²hßÁõÌ¢uÚº. EøÇ¨¤ØS®JÊUPzvØS®•UQ¯zxÁ® uµ¨£mh\[PPõ»zvÀö£sPÒE›ø©²hß ÁõÌ¢uÚº.ö£sPÒPÀ°¾®¦»ø©°¾® ]Ó¢xÂÍ[QÚº.Aµ\ºPÐU÷PAÔÄøµ TÖ® £s£mhÁºPÍõPÄ® vÓø© E øh¯ÁºPÍõPÄ® ÂÍ[QÚº. \[P Põ»zvÀ ÁõÌ¢u ¦»Áº ö£¸©UPÐÒ uø»]Ó¢uÁºJÍøÁ¯õº.AÁºAv¯©õÛh® öPõsh£Ø÷ÓAÁøµzöuõsøh©õÛh® yxÁµõPaö\À»zysi¯x.÷£õøµ ukzx{Özu÷Ásk®GßÓAÁµx|À» £s÷£\¢xö\#ÂuzxGßÓEsø©ø¯ AÁµx£õh¼À. “CÆ÷Á¥¼¯o¢x©õø»_miU Psiµ÷ÚõßPõÌv¸zvö|#¯o¢x Pi²øµ¤¯ÚPJÆ÷Á¯Æ÷Á £øPÁºSzvU÷Põk~v]øu¢x öPõØÖøµUSØÔÀ©õ÷uõöÁßÖ® Eshõ°Ø£u[öPõkzxz vÀ»õ°ÝhÝsq® CÀ÷»õöµõUPØÓø»Áß Asnö»[÷Põ©õßøÁ~v÷Á÷»” 9 AÔ¯»õQßÓx.JÍøÁ¯õºöuõsøh©õÛh® ö\ßÖ÷£õøµukzx{Özv¯Aµ]¯À yxE»PC»UQ¯Áµ»õØÔÀSÔ¨¤hzuUP {PÌa]¯õS®. AÓ®÷£õØÔ¯Aµ\ºPÒAUPõ»zvÀ ÁõÌuÚºGߣx®öuõsøh©õß÷£õøµ øPÂmkAv¯ÛßõzøuEnº¢uõß GÛÀ£øPÁßGßÝ®vÓø©²®Ãµ•® ªUPÁßGߣuøÚHØÖUöPõÒЮuªÇ›ß uÛ£mh£s£õmkEnºÂßöÁΨ£õmøh _miUPõmi¯£s£mhö£sPÒÁõÌ¢u ö£¸ø©USÔ¯x |® |õk Gߣx ¦»ÚõQÓx. ÷£õ›À£s£õk \[PPõ»zvÀÁõÌ¢u©UPÒ÷£õ¸US •UQ¯zxÁ® öPõkzuÚº. BÚõÀ ÷£õ›kÁuØSzuÛ¨£mhAÓ®÷©ØöPõshÚº. vjöµßÖ ÷£õº ÷©ØöPõsk £øP ©ßÚ¸USÒö|¸UPiø¯HØ£kzuõ©À ÷£õ›À ]» Âv •øÓPøÍ²® AÓ¨ £sø£²®¤ß£ØÔÁõÌ¢uÚº.÷£õ›k® ö£õÊx •ßÚ÷µ AÔÂzuÚº ¯õº ¯õöµÀ»õ®£õxPõ¨£õÚCh®ö\À» ÷Ásk®Gߣx•µ\øÓ¢xAÔÂUP¨ £mhøuzuªÇ›ß£s£mh|õPŸPzvøÚ¨ ¦Ó|õÞÖPõmkQÓx.CuøÚ, “BÄ®Bۯأõº¨£Ú©õUPЮ ö£si¸®¤o²øh±¸®÷£oz öuߦ»®ÁõÌÚºUSA¸[PhßCÖUS® ö£õß÷£õÀ¦uÀÁºö£Óõ¯w¸® G®A®¦PiÂhx®~®Aµs÷\ºªß”10 CvÀ£_A¢unõö£sPÒ¤o²øh÷¯õº, ¤ÒøÍ¨÷£ÖCÀ»õuÁºPÒBQ¯ÁºPÒ £õxPõ¨£õÚChzøuAøh¯AÔÄÖzu¨
http://www.shanlaxjournals.com 191 £UP® Shanlax International Journal of Arts, Science and Humanities £mhÚº. Cuß ‰»® uªÇºPÎß £s£õmißE¯º¢u{ø»ÂÍ[SQßÓx. Põ»©Ô¢x÷£õº¦›uÀ ©ßÚºPÒuõ[PÒ{øÚzu÷£õöuÀ»õ® ÷£õº¦›uÀ©µ£ßÖGßÖP¸vÚºGÚ÷Á Põº,Tvº,•ߣÛ,¤ß£Û,÷ÁÛÀ, CÍ÷ÁÛÀGÚBÖÁøP¯õÚ£¸Á[PøÍ¨ £SzxUöPõskÁõÌ¢uÚºCvÀ÷ÁÛØ £¸Á•® Tvº £¸Á•® ÷£õºUSÔ¯ £¸Á[PÍõPUP¸vÚº.©ßÚºPÒ£õ\øÓ Aø©zx¨÷£õº¦›¢uÚº.CuøÚ, “Tvº÷ÁÛÀGßÔ¸£õ\øÓU Põu¼ßJßÔUPso¯©µ¤Ý®”11 GßÓöuõÀPõ¨¤¯¡Ø£õÁÈAÔ¯»õ®. ö|k|ÀÁõøhTvº£õ\øÓAø©zxz u[Q°¸¢u £õsi¯ö|kgö\È¯ß ÷£õºö\¯ÀPøÍUSÔzx®,÷ÁÛØ£õ\øÓ C¯À¤øÚ GkzxøµUQÓx. ÷£õ›ß ÂøÍÁõPBm]USǨ£÷©õ£g\÷©õ ©UPÒ÷©ØöPõÒЮöuõȾUSCøh²÷Óõ EshõPUThõx GߣvÀ PÁÚ©õP C¸¢uÚº. •iÄøµ \[P Põ» ©UPÒ uõ[PÒ ÁõÌ¢u ÁõÌÂ߉»®ªPE¯¢u£s£õmiøÚ CÆÄ»SUS AÎzxÒÍÚº GߣuøÚ APa\õßÖPÒöPõskAÔ¯•iQßÓx. AP&¦ÓÁõÌÂßÁÈuªÇº£s£õmøh Enºzv²ÒÍÚº.£øPÁÛßõzøu²® J¨¦UöPõÒЮE¯ºuÛ¨£s¦uªÇº £s¦ Gߣøu²®, \[P Põ» ©UPÒ E¸ÁõUQ¯ £s£õk uõß CßÓÍÄ® ÷£\¨£mk®E»PAÍÂÀ÷£õØÓ¨£mk® Á¸QÓx.|©x•ß÷ÚõºÁÒö\xUQ¯ £s£õmøh|õ•®÷£õØÔ£õxPõ¨÷£õ®.