Erhebungsinstrumente des IAB-SOEP-Migrationssamples 2015: Personenfragebogen (Wiederbefragte), Stichprobe M1

DIW Berlin / SOEP (Ed.) Research Report Erhebungsinstrumente des IAB-SOEP-Migrationssamples 2015: Personenfragebogen (Wiederbefragte), Stichprobe M1 SOEP Survey Papers, No. 426 Provided in Cooperation with: German Institute for Economic Research (DIW Berlin) Suggested Citation: DIW Berlin / SOEP (Ed.) (2017) : Erhebungsinstrumente des IAB-SOEP- Migrationssamples 2015: Personenfragebogen (Wiederbefragte), Stichprobe M1, SOEP Survey Papers, No. 426, Deutsches Institut für Wirtschaftsforschung (DIW), Berlin This Version is available at: https://hdl.handle.net/10419/156112 Standard-Nutzungsbedingungen: Die Dokumente auf EconStor dürfen zu eigenen wissenschaftlichen Zwecken und zum Privatgebrauch gespeichert und kopiert werden. Sie dürfen die Dokumente nicht für öffentliche oder kommerzielle Zwecke vervielfältigen, öffentlich ausstellen, öffentlich zugänglich machen, vertreiben oder anderweitig nutzen. Sofern die Verfasser die Dokumente unter Open-Content-Lizenzen (insbesondere CC-Lizenzen) zur Verfügung gestellt haben sollten, gelten abweichend von diesen Nutzungsbedingungen die in der dort genannten Lizenz gewährten Nutzungsrechte. Terms of use: Documents in EconStor may be saved and copied for your personal and scholarly purposes. You are not to copy documents for public or commercial purposes, to exhibit the documents publicly, to make them publicly available on the internet, or to distribute or otherwise use the documents in public. If the documents have been made available under an Open Content Licence (especially Creative Commons Licences), you may exercise further usage rights as specified in the indicated licence. http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ SOEP Survey Papers Series A - Survey Instruments (Erhebungsinstrumente) The German Socio-Economic Panel study Erhebungsinstrumente des IAB-SOEP- Migrationssamples 2015: Personenfragebogen (Wiederbefragte), Stichprobe M1 426 SOEP — The German Socio-Economic Panel study at DIW Berlin 2017 TNS Infratest Sozialforschung Running since 1984, the German Socio-Economic Panel study (SOEP) is a wide-ranging representative longitudinal study of private households, located at the German Institute for Economic Research, DIW Berlin. The aim of the SOEP Survey Papers Series is to thoroughly document the survey’s data collection and data processing. The SOEP Survey Papers is comprised of the following series: Series A – Survey Instruments (Erhebungsinstrumente) Series B – Survey Reports (Methodenberichte) Series C – Data Documentation (Datendokumentationen) Series D – Variable Descriptions and Coding Series E – SOEPmonitors Series F – SOEP Newsletters Series G – General Issues and Teaching Materials The SOEP Survey Papers are available at http://www.diw.de/soepsurveypapers Editors: Dr. Jan Goebel, DIW Berlin Prof. Dr. Martin Kroh, DIW Berlin and Humboldt Universität Berlin Prof. Dr. Carsten Schröder, DIW Berlin and Freie Universität Berlin Prof. Dr. Jürgen Schupp, DIW Berlin and Freie Universität Berlin Please cite this paper as follows: TNS Infratest Sozialforschung. 2017. Erhebungsinstrumente des IAB-SOEP-Migrationssamples 2015: Personenfragebogen (Wiederbefragte), Stichprobe M1. SOEP Survey Papers 426: Series A. Berlin: DIW/SOEP This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. © 2017 by SOEP ISSN: 2193-5580 (online) DIW Berlin German Socio-Economic Panel (SOEP) Mohrenstr. 58 10117 Berlin Germany [email protected] Erhebungsinstrumente des IAB-SOEP- Migrationssamples 2015: Personenfragebogen (Wiederbefragte), Stichprobe M1 TNS Infratest Sozialforschung München, 2015 A. Personenfragebogen Vorbemerkung Die Befragung der IAB-SOEP Migrationsstichprobe fand ausschließlich als Computer Assisted Personal Interview (CAPI) statt. Der hier vorliegende Fragebogen ist aus der CAPI-Version nachträglich erstellt worden. SOEP Survey Papers 426 1 SOEP v32 Personenfragebogen für Wiederbefragte Dieser Fragebogen richtet sich an alle Personen im Haushalt, die 1997 und früher geboren sind und schon im letzten oder vorletzten Jahr an dieser Befragung teilgenommen haben. Ihre Mitarbeit ist freiwillig. Die wissenschaftliche Aussagekraft dieser Untersuchung hängt aber entscheidend von der Mitarbeit aller Personen in allen Haushalten ab. Darum bitten wir Sie herzlich, unserem Mitarbeiter dieses Interview zu gewähren Bitte vor Übergabe unbedingt eintragen lt. Adressenprotokoll: Nr. des Haushalts: Vorname der Befragungsperson: Personen Nr.: Bitte in Druckbuchstaben Geburtsjahr, Geburtsmonat und Geschlecht der Befragungsperson: Männlich .... Weiblich .... Jahr Monat 1 9 Leben in Deutschland Fortführung M - 3. Welle Befragung 2015 SOEP Survey Papers 426 2 SOEP v32 Ihre Lebenssituation heute 1. Wie zufrieden sind Sie gegenwärtig mit den folgenden Bereichen Ihres Lebens?  Bitte kreuzen Sie für jeden Bereich auf der Skala einen Wert an: Wenn Sie ganz und gar unzufrieden sind, den Wert 0, wenn Sie ganz und gar zufrieden sind, den Wert 10. Wenn Sie teils zufrieden/teils unzufrieden sind, einen Wert dazwischen. Wie zufrieden sind Sie ... ganz und gar ganz und gar unzufrieden zufrieden – mit Ihrer Gesundheit? .............................. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 – mit Ihrem Schlaf? ..................................... 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 (falls Sie erwerbstätig sind) – mit Ihrer Arbeit? ....................................... 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 (falls Sie im Haushalt tätig sind) – mit Ihrer Tätigkeit im Haushalt? ............... 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 – mit dem Einkommen Ihres Haushalts? ...................................... 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 – mit Ihrem persönlichen Einkommen? ...... 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 – mit Ihrer Wohnung? ................................. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 – mit Ihrer Freizeit? ..................................... 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 (falls Sie Kinder im Vorschulalter haben) – mit den vorhandenen Möglichkeiten der Kinderbetreuung? .............................. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 – mit Ihrem Familienleben? ........................ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 – mit der Verwirklichung der sozialen Gerechtigkeit in Deutschland? ................. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 SOEP Survey Papers 426 3 SOEP v32 4 2. Ich lese Ihnen eine Reihe von Gefühlen vor. Geben Sie bitte jeweils an, wie häufig oder selten Sie dieses Gefühl in den letzten vier Wochen erlebt haben. Sehr Selten Manch- Oft Sehr Wie oft haben Sie sich ... selten mal oft – ärgerlich gefühlt? ................. – ängstlich gefühlt? ................. – glücklich gefühlt? ................. – traurig gefühlt? ..................... 4. Wie schätzen Sie sich persönlich ein: Sind Sie im Allgemeinen ein risikobereiter Mensch oder versuchen Sie, Risiken zu vermeiden?  Bitte kreuzen Sie ein Kästchen auf der Skala an, wobei der Wert 0 bedeutet: gar nicht risikobereit und der Wert 10: sehr risikobereit. Mit den Werten dazwischen können Sie Ihre Einschätzung abstufen. gar nicht sehr risikobereit risikobereit 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5. Die folgenden Aussagen kennzeichnen verschiedene Einstellungen zum Leben und zur Zukunft. In welchem Maße stimmen Sie persönlich den einzelnen Aussagen zu?  Antworten Sie bitte wieder anhand einer Skala. Stimme Stimme Der Wert 1 bedeutet: stimme überhaupt nicht zu, überhaupt voll der Wert 7 bedeutet: stimme voll zu. nicht zu zu 1 2 3 4 5 6 7 Wie mein Leben verläuft, hängt von mir selbst ab ....................... Im Vergleich mit anderen habe ich nicht das erreicht, was ich verdient habe ................................................................... Was man im Leben erreicht, ist in erster Linie eine Frage von Schicksal oder Glück ............................................................. Wenn man sich sozial oder politisch engagiert, kann man die sozialen Verhältnisse beeinflussen ........................ Ich mache häufig die Erfahrung, dass andere über mein Leben bestimmen ......................................................................... Erfolg muss man sich hart erarbeiten ........................................... Wenn ich im Leben auf Schwierigkeiten stoße, zweifle ich oft an meinen Fähigkeiten .......................................... Welche Möglichkeiten ich im Leben habe, wird von den sozialen Umständen bestimmt ................................ Wichtiger als alle Anstrengungen sind die Fähigkeiten, die man mitbringt .......................................................................... Ich habe wenig Kontrolle über die Dinge, die in meinem Leben passieren ........................................................................... 3. Haben Sie das Gefühl, dass das, was Sie in Ihrem Leben machen, wertvoll und nützlich ist?  Antworten Sie bitte anhand der folgenden Skala: der Wert 0 bedeutet: überhaupt nicht wertvoll und nützlich der Wert 10 bedeutet vollkommen wertvoll und nützlich. Mit den Werten dazwischen können Sie Ihre Einschätzung abstufen. überhaupt nicht vollkommen wertvoll und nützlich wertvoll und nützlich 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ███ SOEP Survey Papers 426 4 SOEP v32 6. In welchem Maße treffen die folgenden Aussagen auf Sie persönlich zu?  Antworten Sie bitte wieder anhand einer Skala. Trifft Trifft Der Wert 1 bedeutet: trifft überhaupt nicht zu, überhaupt voll der Wert 7 bedeutet: trifft voll zu. nicht zu zu 1 2 3 4 5 6 7 Wenn mir jemand einen Gefallen tut, bin ich bereit, dies zu erwidern ..................................................... Wenn mir schweres Unrecht zuteilwird, werde ich mich um jeden Preis bei der nächsten Gelegenheit dafür rächen ........ Wenn mich jemand in eine schwierige Lage bringt, werde ich das Gleiche mit ihm machen ........................................ Ich strenge mich besonders an, um jemandem zu helfen, der mir früher schon mal geholfen hat ......................... Wenn mich jemand beleidigt, werde ich mich ihm gegenüber auch beleidigend verhalten ........................................ Ich bin bereit, Kosten auf mich zu nehmen, um jemandem zu helfen, der mir früher einmal geholfen hat ............................... Wenn ich mit einem Taxi fahren würde und der Taxifahrer wäre freundlich und würde seine Arbeit gut machen, wäre ich auch bereit ein gutes Trinkgeld zu geben ...................... Wenn ein Verkäufer in einem Kaufhaus unfreundlich zu mir ist, werde ich dort nichts kaufen, auch wenn mir dadurch ein günstiges Angebot entgeht ..................................................... Ich helfe anderen gerne auch wenn ich dafür keine Gegenleistung bekomme ............................................................. Wenn jemand, der mir nahe steht, einen Schaden verursacht und nicht in der Lage ist, den Schaden wieder gut zu machen, bin ich bereit das zu übernehmen ................................................ Ich komme relativ leicht darüber hinweg, wenn jemand mich emotional verletzt .......................................... Wenn jemand mir Unrecht getan hat, denke ich oft lange darüber nach ................................................. Ich bin tendenziell nachtragend .................................................... Wenn andere mir Unrecht tun, versuche ich einfach zu vergeben und zu vergessen .................................................... Ich habe eine positive Einstellung zu mir selbst .......................... 6a. Wie ist Ihre Meinung zu den folgenden Aussagen? Stimme Stimme Lehne Lehne voll zu eher zu eher ab voll ab Im Allgemeinen kann man den Menschen vertrauen ................. Heutzutage kann man sich auf niemanden mehr verlassen ...... Wenn man mit Fremden zu tun hat, ist es besser, vorsichtig zu sein, bevor man ihnen vertraut .............................. Ich vertraue Deutschen eher als Menschen aus anderen Ländern .......................................... ███ SOEP Survey Papers 426 5 SOEP v32 12 36. Wenn Sie jetzt eine Arbeit suchen würden: Ist oder wäre es für Sie leicht, schwierig oder praktisch unmöglich, eine geeignete Stelle zu finden? Leicht .................................................... Schwierig .............................................. Praktisch unmöglich ............................. 34. Wann etwa wollen Sie Ihre Erwerbstätigkeit aufnehmen? Möglichst sofort .................................... Innerhalb des kommenden Jahres ....... In 2 bis 5 Jahren ................................... Erst später, in mehr als 5 Jahren .......... 35. Sind Sie an einer Vollzeit- oder einer Teilzeitbeschäftigung interessiert, oder ist Ihnen beides recht? Vollzeitbeschäftigung ............................ Teilzeitbeschäftigung ............................ Beides recht ......................................... Weiß noch nicht ............  32. Üben Sie derzeit eine Erwerbstätigkeit aus? Was trifft für Sie zu?  Rentner oder Personen im Bundesfreiwilligendienst, die zusätzlich eine Erwerbstätigkeit ausüben, geben hier bitte die Erwerbstätigkeit an. Voll erwerbstätig ..................................................................... In Teilzeitbeschäftigung .......................................................... In betrieblicher Ausbildung / Lehre oder betrieblicher Umschulung ............................................... Geringfügig oder unregelmäßig erwerbstätig ......................... In Altersteilzeit mit Arbeitszeit Null .......................................... Freiwilliger Wehrdienst ........................................................... Freiwilliges soziales/ökologisches Jahr, Bundesfreiwilligendienst ......................................................... Nicht erwerbstätig ...................................................................  Frage 43!  Frage 102!  33. Beabsichtigen Sie, in der Zukunft (wieder) eine Erwerbstätigkeit aufzunehmen? Nein, ganz sicher nicht ......................... Frage 109! Eher unwahrscheinlich ......................... Wahrscheinlich ..................................... Ganz sicher ..........................................  ███ SOEP Survey Papers 426 12 SOEP v32 13 39. Wenn man Ihnen jetzt eine passende Stelle anbieten würde, könnten Sie dann innerhalb der nächsten zwei Wochen anfangen zu arbeiten? Ja ................................. Nein ........................... Sie springen auf Frage 109! 40. Haben Sie innerhalb der letzten vier Wochen aktiv nach einer Stelle gesucht? Ja ................................. Nein ........................... 38. Und was meinen Sie: Wie viele Stunden pro Woche müssten Sie für diesen Nettoverdienst arbeiten? Stunden pro Woche 37. Wie hoch müsste der Nettoverdienst mindestens sein, damit Sie eine angebotene Stelle annehmen würden? Nicht zu sagen, Euro im Monat kommt darauf an ........   Frage 39! 42. Wie wahrscheinlich ist es, dass innerhalb der nächsten 2 Jahre die folgenden beruflichen Veränderungen für Sie eintreten?  Bitte geben Sie die Wahrscheinlichkeit auf einer Skala von 0 bis 100 an. Der Wert 0 bedeutet: Das wird mit Sicherheit nicht eintreten. Der Wert 100 bedeutet: Das wird mit Sicherheit eintreten. Mit den Werten zwischen 0 und 100 können Sie die Wahrscheinlichkeit abstufen. Das wird in den nächsten 2 Jahren mit mit Sicherheit Sicherheit nicht eintreten Dass Sie . . . eintreten – eine bezahlte Beschäftigung aufnehmen? .......... 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 – sich selbständig machen bzw. freiberuflich tätig werden? ....................................................... 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 – sich durch Lehrgänge / Kurse weiterqualifizieren oder fortbilden? ............................... 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 41. Möchten Sie in Ihrem bisherigen bzw. Ihrem erlernten Beruf arbeiten oder wollen Sie lieber etwas Neues machen, oder ist Ihnen das egal? Im bisherigen / erlernten Beruf ........... Etwas Neues machen ........................ Trifft nicht zu, habe (noch) Egal .................................................... keinen Beruf ........................... ███ SOEP Survey Papers 426 13 SOEP v32 45. Wann haben Sie Ihre jetzige Stelle angetreten bzw. die Arbeit aufgenommen? 2014, im Monat 2015, im Monat Ihre derzeitige Erwerbstätigkeit 14 44. Wie oft haben Sie seit dem 31. Dezember 2013 die Stelle gewechselt bzw. eine Arbeit neu aufgenommen? 1 mal .......................... mehrmals und zwar ... 43. Haben Sie nach dem 31. Dezember 2013 die Stelle gewechselt oder eine Arbeit neu aufgenommen?  Bitte auch angeben, wenn Sie nach einer Unterbrechung wieder angefangen haben zu arbeiten! Ja ............................... Nein ........................   Frage 52! 46. Welche Art von beruflicher Veränderung war das?  Falls Sie mehrfach die Stelle gewechselt haben, sagen Sie es bitte für den letzten Wechsel.  Bitte gegebenenfalls auch die Zusatzfragen beantworten, dann weiter mit Frage 50. Habe erstmals in meinem Leben eine Erwerbstätigkeit aufgenommen .......................... Bin nach einer Unterbrechung jetzt wieder zum früheren Arbeitgeber zurückgekehrt ........... Habe eine Stelle bei einem neuen Arbeitgeber angetreten (bei Zeitarbeitnehmern: einschl. Tätigkeit in einem Entleihbetrieb) ....................... Bin vom Betrieb übernommen worden (war vorher dort in Ausbildung / in ABM / oder als freier Mitarbeiter tätig) .......................... Habe innerhalb des Unternehmens die Stelle gewechselt .......................................... Habe eine neue Tätigkeit als Selbständiger aufgenommen ............................. 49. Welche Gründe waren für die Aufnahme Ihrer Selbständigkeit ausschlaggebend?  Antworten Sie bitte anhand der folgenden Skala. Trifft Trifft Der Wert 1 bedeutet: trifft überhaupt nicht zu. überhaupt voll Der Wert 7 bedeutet: trifft voll zu. nicht zu zu 1 2 3 4 5 6 7 Ich wollte schon immer mein eigener Chef sein .................. Ich wollte nicht mehr arbeitslos sein .................................... Andere haben mir zu einer Gründung geraten .................... Ich hatte eine Marktlücke entdeckt ...................................... Ich wollte mehr Geld verdienen ........................................... Ich fand keine Anstellung (mehr) ......................................... Ich hatte eine neue Idee, die ich unbedingt umsetzen wollte ................................................................... Ich wurde an meinem vorigen Arbeitsplatz benachteiligt ....  47. Wurde die Tätigkeit wegen eines oder mehrerer Kinder unterbrochen, z.B. Mutterschutz oder Elternzeit? Ja ........ Nein ..........  48. Wie viele Monate dauerte diese Unterbrechung? Monate Weiter mit Frage 50!  ███ SOEP Survey Papers 426 14 SOEP v32 50. Bevor Sie Ihre jetzige Stelle angetreten haben, haben Sie da aktiv nach einer Stelle gesucht oder hat sich das so ergeben? Aktiv gesucht ......................................................... Hat sich so ergeben .............................................. 51. Wie haben Sie von dieser Stelle erfahren?  Bitte nur einen Punkt ankreuzen! Über das Arbeitsamt / Agentur für Arbeit ............... Suche über Job-Center / ARGE / Sozialamt ......... Suche über Personalserviceagentur (PSA) ........... Über eine private Stellenvermittlung ohne Aktivierungs- und Vermittlungsgutschein ..... Über eine private Stellenvermittlung mit Aktivierungs- und Vermittlungsgutschein ........ Über eine Stellenanzeige in der Zeitung ............... Über eine Stellenanzeige im Internet .................... Über ein soziales Netzwerk im Internet ................. Über Bekannte, Freunde ....................................... Über Familienangehörige ...................................... Über Arbeitskollegen ............................................. Bin zum früheren Arbeitgeber zurückgekehrt ........ Sonstiges bzw. nicht zutreffend ............................. 52. Welche berufliche Tätigkeit üben Sie derzeit aus?  Bitte geben Sie die genaue Tätigkeitsbezeichnung an, also z.B. nicht "kaufmännische Angestellte", sondern: "Speditionskauffrau", nicht "Arbeiter", sondern: "Maschinenschlosser". Wenn Sie Beamter sind, geben Sie bitte Ihre Amtsbezeichnung an, z.B. "Polizeimeister", oder "Studienrat". Wenn Sie Auszubildender sind, geben Sie bitte Ihren Ausbildungsberuf an. Bitte in Druckbuchstaben eintragen! 53. Entspricht diese Tätigkeit Ihrem erlernten Beruf? Ja ................... Bin noch in Ausbildung ................ Nein ............... Habe keinen Beruf erlernt ........... 54. Welche Art von Ausbildung ist für diese Tätigkeit in der Regel erforderlich? Kein beruflicher Ausbildungsabschluss erforderlich ................................... Eine abgeschlossene Berufsausbildung .................................................... Ein abgeschlossenes Fachhochschulstudium ............................................ Ein abgeschlossenes Universitäts- oder Hochschulstudium ...................... 55. In welchem Wirtschaftszweig / welcher Branche / welchem Dienstleistungsbereich ist das Unternehmen bzw. die Einrichtung überwiegend tätig?  Bitte geben Sie die genaue Bezeichnung an, also z.B. nicht "Industrie", sondern "Elektroindustrie"; nicht "Handel", sondern "Einzelhandel"; nicht "öffentlicher Dienst", sondern "Krankenhaus". Bitte in Druckbuchstaben eintragen! 15 ███ SOEP Survey Papers 426 15 SOEP v32 16 56. Wie viele Beschäftigte hat das Gesamtunternehmen etwa? Nicht gemeint ist hierbei gegebenenfalls die lokale Betriebsstätte. unter 5 Beschäftigte ............ 5 bis 10 Beschäftigte ............ 11 bis unter 20 Beschäftigte ............ 20 bis unter 100 Beschäftigte ............ 100 bis unter 200 Beschäftigte ............ 200 bis unter 2.000 Beschäftigte ............ 2.000 und mehr Beschäftigte ...................... Trifft nicht zu, da selbständig ohne weitere Beschäftigte ............................ 57. Seit wann sind Sie bei Ihrem jetzigen Arbeitgeber beschäftigt?  Falls Sie Selbständiger sind, geben Sie bitte an, seit wann Sie Ihre jetzige Tätigkeit ausüben. Seit Monat Jahr 58. In welcher beruflichen Stellung sind Sie derzeit beschäftigt?  Wenn Sie mehr als eine berufliche Tätigkeit ausüben, beantworten Sie die folgenden Fragen bitte nur für Ihre derzeitige berufliche Haupttätigkeit. Arbeiter (auch in der Landwirtschaft) Ungelernte Arbeiter ............................................. Angelernte Arbeiter ............................................. Gelernte und Facharbeiter .................................. Vorarbeiter, Kolonnenführer ................................ Meister, Polier ..................................................... Beamte (einschl. Richter und Berufssoldaten) Einfacher Dienst ................................................. Mittlerer Dienst .................................................... Gehobener Dienst ............................................... Höherer Dienst .................................................... Auszubildende und Praktikanten Auszubildende / gewerblich-technisch................ Auszubildende / kaufmännisch ........................... Volontäre, Praktikanten u.ä................................. Angestellte Industrie- und Werkmeister im Angestelltenverhältnis ........................... Angestellte mit einfacher Tätigkeit – ohne Ausbildungsabschluss .................. – mit Ausbildungsabschluss ..................... Angestellte mit qualifizierter Tätigkeit (z.B. Sachbearbeiter, Buchhalter, technischer Zeichner) ................................ Angestellte mit hochqualifizierter Tätigkeit oder Leitungsfunktion (z.B. wissenschaftlicher Mitarbeiter, Ingenieur, Abteilungsleiter) ......................... Angestellte mit umfassenden Führungsaufgaben (z.B. Direktor, Geschäftsführer, Vorstand größerer Betriebe und Verbände) ........................................... Selbständige (einschl. mithelfende Familienangehörige) Selbständige Landwirte ...................................... Freie Berufe, selbständige Akademiker .............. Sonstige Selbständige ........................................ Mithelfende Familienangehörige ........................  Anzahl der Mitarbeiter Keine 1 – 9 10 und mehr .......... .........  Frage 63! ███ SOEP Survey Papers 426 16 SOEP v32  Frage 64! 60. Handelt es sich um ein Zeitarbeits- bzw. Leiharbeitsverhältnis? Ja ............. Nein ........ 62. Handelt es sich um eine Maßnahme der Agentur für Arbeit oder eines Jobcenters (auch 1-Euro-Job)? Ja ...................................................................... Nein .................................................................. 61. Haben Sie einen unbefristeten Arbeitsvertrag oder ein befristetes Arbeitsverhältnis? Unbefristeten Arbeitsvertrag ............................. Befristetes Arbeitsverhältnis ............................. Trifft nicht zu / habe keinen Arbeitsvertrag .......  Frage 64! 59. Gehört der Betrieb, in dem Sie arbeiten, zum öffentlichen Dienst? Ja ............. Nein ........ 17 63. Schließen Sie im Rahmen Ihrer Tätigkeiten auch Werkverträge als Vertragsnehmer? Ja, ausschließlich ............................................. Ja, gelegentlich ................................................ Nein .................................................................. 64. Sind Sie anderen bei der Arbeit leitend vorgesetzt, d.h. dass Personen nach Ihren Anweisungen arbeiten? Ja .............................. Nein ...............   Frage 67! 65. Wie viele Personen arbeiten nach Ihren Anweisungen? Personen 66. In welcher Art von Führungsposition sind Sie? Sind Sie ... – im Topmanagement (z.B. Vorstand, Geschäftsführung, Ressortleitung) .......... – im mittleren Management (z.B. Abteilungsleitung, Regionalleitung) ................. – im unteren Management (z.B. Gruppenleitung, Referatsleitung, Leitung einer kleineren Filiale / eines kleinen Betriebs) .................................... – in einer hochqualifizierten Fachposition (z.B. Projektleitung) ........................... 70. Wie hoch müsste ein gerechter Nettoverdienst für Sie sein? Netto: EURO im Monat Weiß nicht .......... 68. Wie hoch müsste ein gerechter Bruttoverdienst für Sie sein? Brutto: EURO im Monat Weiß nicht .......... 67. Ist der Bruttoverdienst, den Sie in Ihrer jetzigen Stelle bekommen, aus Ihrer Sicht gerecht? Nein .......................... Ja ..................   Frage 69! 69. Ist der Nettoverdienst, den Sie in Ihrer jetzigen Stelle bekommen, aus Ihrer Sicht gerecht? Nein .......................... Ja ..................   Frage 70a! ███ SOEP Survey Papers 426 17 SOEP v32 70a. In welchem Maße treffen die folgenden Aussagen auf das Verhältnis zu Ihren Arbeitskollegen zu?  Antworten Sie bitte wieder anhand einer Skala. Trifft Trifft Der Wert 1 bedeutet: trifft überhaupt nicht zu, überhaupt voll der Wert 7 bedeutet: trifft voll zu. nicht zu zu 1 2 3 4 5 6 7 Ich strenge mich besonders an, um einem Arbeitskollegen zu helfen, der mir schon früher mal geholfen hat .............................. Wenn mich ein Arbeitskollege beleidigt, werde ich mich ihm gegenüber auch beleidigend verhalten ................................. Ich helfe meinen Arbeitskollegen gerne, auch wenn ich dafür keine Gegenleistung bekomme ........................................... Wenn jemand einem Arbeitskollegen schweres Unrecht antut, werde ich mich dafür rächen ........................................................ Wenn ein Arbeitskollege von mir jemanden durch sein Verhalten geschadet hat und nicht in der Lage ist, den Schaden wieder gut zu machen, bin ich bereit das zu übernehmen ....................... 18 ███ SOEP Survey Papers 426 18 SOEP v32 19 71. Wenn Sie Ihre jetzige Stelle verlieren würden, wäre es für Sie dann leicht, schwierig oder praktisch unmöglich, wieder eine mindestens gleichwertige Stelle zu finden? Leicht ............................................................ Schwierig ...................................................... Praktisch unmöglich ..................................... 72. Wie wahrscheinlich ist es, dass innerhalb der nächsten 2 Jahre die folgenden beruflichen Veränderungen für Sie eintreten?  Bitte geben Sie die Wahrscheinlichkeit auf einer Skala von 0 bis 100 an. Der Wert 0 bedeutet: Das wird mit Sicherheit nicht eintreten. Der Wert 100 bedeutet: Das wird mit Sicherheit eintreten. Mit den Werten zwischen 0 und 100 können Sie die Wahrscheinlichkeit abstufen. Das wird in den nächsten 2 Jahren mit Sicherheit mit nicht Sicherheit Dass Sie ... eintreten eintreten – Ihren Arbeitsplatz verlieren? ......................... 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 – Ihre Erwerbstätigkeit ganz oder vorübergehend aufgeben? ....................................... 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 – Ihre Arbeitszeit wesentlich verändern, also von Vollzeit in Teilzeit oder von Teilzeit in Vollzeit wechseln? ................. 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 73. Wie wahrscheinlich ist es, dass Sie ...  Bitte geben Sie die Wahrscheinlichkeit wieder auf der Skala von 0 bis 100 an. Das wird mit Sicherheit ... nicht eintreten eintreten – länger als bis zur gesetzlichen Altersgrenze erwerbstätig sein werden? ...... 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 74. Es gibt heute ja sehr unterschiedliche Arbeitszeitregelungen. Welche der folgenden Möglichkeiten trifft auf Ihre Arbeit am ehesten zu? Fester Beginn und festes Ende der täglichen Arbeitszeit .............................. Von Betrieb festgelegte, teilweise wechselnde Arbeitszeiten pro Tag ........... Keine formelle Arbeitszeitregelung, lege Arbeitszeit selbst fest .................... Gleitzeit mit Arbeitszeitkonto und einer gewissen Selbstbestimmung über die tägliche Arbeitszeit in diesem Rahmen ........................................... 75. Gehören zu Ihrer Arbeitszeitregelung besondere Formen wie Bereitschaftsdienst, Arbeit in Rufbereitschaft oder Arbeit auf Abruf? Ja, Bereitschaftsdienst .................................................................................. Ja, Rufbereitschaft ........................................................................................ Ja, Arbeit auf Abruf ........................................................................................ Nein, nichts davon ......................................................................................... ███ SOEP Survey Papers 426 19 SOEP v32 20 78. Um welche Uhrzeit ist in der Regel Ihr Arbeitsbeginn? Wechselnd ................................................ Stunde Minute 76. Kommt es vor, dass Sie am Abend (nach 19.00 Uhr) oder nachts (nach 22.00 Uhr) arbeiten? Wenn ja, wie häufig? Nein, Ja, und zwar: nie täglich mehrmals wochenseltener, in der weise nur bei Woche (Wechsel- Bedarf schicht) Abendarbeit (19.00 bis 22.00 Uhr) ......... ............... ........... ........... .......... Nachtarbeit (22.00 bis 6.00 Uhr) ......... ............... ........... ........... .......... 77. Kommt es vor, dass Sie am Wochenende arbeiten? Wenn ja, wie häufig? Nein, Ja, und zwar: nie jede alle 2 alle 3 - 4 seltener Woche Wochen Wochen Am Samstag / Sonnabend .................... ............... ........... .......... .......... Am Sonntag .......................................... ............... ........... .......... .......... 79. Wenn Sie den Umfang Ihrer Arbeitszeit selbst wählen könnten und dabei berücksichtigen, dass sich Ihr Verdienst entsprechend der Arbeitszeit ändern würde: Wie viele Stunden in der Woche würden Sie dann am liebsten arbeiten? , Stunden pro Woche 80. Wie viele Tage in der Woche arbeiten Sie in der Regel? Tage pro Woche Trifft nicht zu, da ... – Zahl der Tage nicht festgelegt................... – wöchentlich wechselnde Zahl der Tage .... 81. Wie viele Wochenstunden beträgt Ihre vereinbarte Arbeitszeit ohne Überstunden? , Stunden pro Woche Keine festgelegte Arbeitszeit........... 82. Und wie viel beträgt im Durchschnitt Ihre tatsächliche Arbeitszeit pro Woche einschließlich eventueller Überstunden? , Stunden pro Woche Wenn unter 30 Stunden: Wenn 30 Stunden und mehr   Frage 85! 83. Ist das eine geringfügige Beschäftigung nach der 450- bzw. 850-Euro-Regelung (Mini- bzw. Midi-Job)? Ja, Mini-Job (bis 450 Euro) ........ Ja, Midi-Job (450,01 bis 850 Euro) ........ Nein ........................................................ 84. Ist das eine Teilzeitbeschäftigung nach dem Bundeselterngeld- und Elternzeitgesetz (BEEG)? Ja .................... Nein ............ ███ SOEP Survey Papers 426 20 SOEP v32 21 91. Bei der folgenden Frage geht es um die Arbeitsintensität. Festgelegt wird die Arbeitsintensität vielfach über Akkordvorgaben oder Zielvereinbarungen wie zum Beispiel Umsatz oder Qualität. Aber auch ohne Festlegung ist messbar, wie viel Sie an einem regulären Arbeitstag leisten.  Antworten Sie bitte anhand der folgenden Skala, auf der 100% bedeutet, die Arbeitsintensität ist gleich geblieben Ist die Arbeitsintensität gesunken, geben Sie das auf der linken Seite der Skala an, die Prozente sinken. Ist die Arbeitsintensität gestiegen, geben Sie das auf der rechten Seite der Skala an, die Prozente steigen. Wie ist das bei Ihnen: Ist Ihre Arbeitsintensität im Vergleich zum Vorjahr ... gesunken gleich gestiegen auf geblieben auf weniger 75-79 80-84 85-89 90-94 95-99 100% 101-105 106-110 111-115 116-120 121-125 mehr als 75% als 125% 87. Wie oft pendeln Sie, in der Regel, von Ihrer Hauptwohnung zu Ihrem Arbeitsort, beziehungsweise zu Ihrer zweiten Wohnung in dieser Region? Mehrmals pro Woche .................................................. Einmal pro Woche (z.B. an den Wochenenden) ......... Seltener ....................................................................... 86. Wie viele Kilometer ist Ihr Arbeitsort, beziehungsweise Ihre zweite Wohnung in dieser Region, von Ihrer Hauptwohnung etwa entfernt? km 93. Wie werden diese Neuerungen Ihre Arbeit in den kommenden 2 Jahren beeinflussen? Erwarten Sie, dass ... sinkt gleich bleibt steigt Ihr Gesundheitsrisiko ............................................. ....................... ..................... Ihre Arbeitsproduktivität ......................................... ....................... ..................... Die Anforderung an Ihre Qualifikation ................... ....................... ..................... Die Anforderung an Ihre Arbeitsleistung ................ ....................... ..................... Ihr Risiko, deshalb den Arbeitsplatz zu verlieren ... ....................... ..................... 90. Waren Sie im letzten Jahr, also 2014 erwerbstätig? Ja .............................. Nein ...............   Frage 94! 92. Die Ausstattung eines Arbeitsplatzes kann sich ändern. Es werden zum Beispiel neue Technologien, Arbeitsgeräte, Arbeits- oder Produktionsprozesse eingeführt. Wie ist das bei Ihnen: Hat es solche Neuerungen im Jahr 2014 an Ihrem Arbeitsplatz gegeben? Ja .............................. Nein ...............   Frage 94! 85. Haben Sie eine zweite Wohnung, um von dieser Ihren Arbeitsplatz aufzusuchen? Nein .............................................................. Ja ..................................................................   Frage 88! 88. Wie weit ist Ihr Weg zur Arbeit, an einem normalen Arbeitstag? Nicht zu sagen, da wechselnder Arbeitsplatz...................... km Arbeitsplatz und Wohnung sind im gleichen Haus bzw. auf dem gleichen Grundstück ..................................... 89. Und wie lange sind Sie dafür an einem normalen Arbeitstag unterwegs? Minuten ███ SOEP Survey Papers 426 21 SOEP v32 28 120. Hatten Sie im Oktober 2014 Anspruch auf bezahlte Arbeitspausen? Ja .............................. Nein ...............   Frage 123! 121. Wie viele Minuten bezahlte Arbeitspause hatten Sie im Oktober 2014 pro Arbeitstag? Minuten 122. Wie viele Minuten haben Sie im Oktober 2014 davon in Anspruch genommen? Minuten Habe keine bezahlte Pause in Anspruch genommen ........ 126. Wie hoch war Ihr Arbeitsverdienst im Oktober 2014?  Wenn Sie im Oktober 2014 Sonderzahlungen hatten, z.B. Urlaubsgeld oder Nachzahlungen, rechnen Sie diese bitte nicht mit. Entgelt für Überstunden rechnen Sie dagegen mit.  Falls Sie selbständig sind: Bitte schätzen Sie Ihren Gewinn vom Oktober 2014 vor und nach Steuern. Bitte geben Sie nach Möglichkeit beides an:  den Bruttoverdienst, das heißt Lohn oder Gehalt vor Abzug der Steuern und Sozialversicherung  und den Nettoverdienst, das heißt den Betrag nach Abzug von Steuern und Beiträgen zur Renten-, Arbeitslosen- und Krankenversicherung. Der Arbeitsverdienst im Oktober 2014 betrug: brutto EURO netto EURO 123. Wie viele Wochenstunden betrug Ihre vereinbarte Arbeitszeit ohne Überstunden, im Oktober 2014? , Stunden pro Woche Keine festgelegte Arbeitszeit........... 124. Und wie viel betrug im Durchschnitt Ihre tatsächliche Arbeitszeit pro Woche einschließlich eventueller Überstunden im Oktober 2014? , Stunden pro Woche 125. Wurden Ihnen im Oktober 2014 Überstunden ausbezahlt? Wenn ja, wie viele? Ja ...................  und zwar: Stunden Nein ............... 119. Jetzt denken Sie bitte nochmal an das letzte Jahr und zwar genauer, an den Oktober 2014. Waren Sie im Oktober 2014 erwerbstätig? Ja .............................. Nein ...............   Frage 127! ███ SOEP Survey Papers 426 28 SOEP v32 127. Wie würden Sie Ihren gegenwärtigen Gesundheitszustand beschreiben? Sehr gut ................................ Gut ........................................ Zufriedenstellend .................. Weniger gut .......................... Schlecht ................................ Gesundheit und Krankheit 29 128. Wie viele Stunden schlafen Sie nachts an einem normalen Werktag? Und wie ist das in einer normalen Nacht am Wochenende?  Bitte nur ganze Stunden angeben. Normaler Werktag ........ Stunden Normale Nacht am Wochenende ... Stunden 129. Hat ein Arzt bei Ihnen jemals eine oder mehrere der folgenden Krankheiten festgestellt? Schlafstörung ........................................................... Diabetes ................................................................... Asthma ..................................................................... Herzkrankheit (auch Herzinsuffizienz, Herzschwäche) .. Krebserkrankung ...................................................... Schlaganfall .............................................................. Migräne .................................................................... Bluthochdruck ........................................................... Depressive Erkrankung ............................................ Demenzerkrankung .................................................. Gelenkerkrankung (auch Arthrose, Rheuma) .............. Chronische Rückenbeschwerden ............................. Sonstige Krankheit ...................................................  Keine Krankheit festgestellt ...................................... 130. Sind Sie durch ein gesundheitliches Problem bei Tätigkeiten des normalen Alltagslebens eingeschränkt? Ja, stark eingeschränkt ........ Ja, etwas eingeschränkt ....... Nein, nicht eingeschränkt ..... Haben Sie diese Beeinträchtigung schon länger als ein halbes Jahr? Ja ............... Nein ..........  131. Sind Sie nach amtlicher Feststellung erwerbsgemindert oder schwerbehindert? Ja ....................... Nein ................. Bitte geben Sie den Grad der Behinderung bzw. den Grad der Minderung der Erwerbsfähigkeit an: .......... Und welcher Art ist die Behinderung?  132. Beziehen Sie eine Rente wegen teilweiser oder voller Erwerbsminderung? Ja ..................... Nein ...................... ███ SOEP Survey Papers 426 29 SOEP v32 30 138. Einmal abgesehen von eigener Krankheit oder Urlaub: Haben Sie im Jahr 2014 aus anderen, persönlichen Gründen nicht gearbeitet?  Gemeint sind hier zum Beispiel Krankheit des Kindes, Pflege eines Angehörigen, nicht verschiebbare Behördengänge oder wichtige Familienfeiern. Ja, wegen Krankheit des Kindes ........... und zwar: Tage Ja, wegen Pflege eines Angehörigen .... und zwar: Tage Ja, aus anderen Gründen ...................... und zwar: Tage Nein ....................................................... 137. Wie viele Tage haben Sie im Jahr 2014 wegen Krankheit nicht gearbeitet?  Geben Sie bitte alle Tage an, nicht nur die, für die Sie eine ärztliche Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung erhalten haben. Keinen Tag ............ Insgesamt ..... Tage  136. Kam es im letzten Jahr vor, dass Sie länger als 6 Wochen ununter brochen krankgemeldet waren? Ja, einmal .............. Ja, mehrmals ......... Trifft nicht zu, Nein ....................... war 2014 nicht erwerbstätig ....  Frage 139! 134. Und wie war das mit Krankenhausaufenthalten im letzten Jahr? Wurden Sie 2014 einmal oder mehrmals für mindestens eine Nacht im Krankenhaus aufgenommen? Ja ................... Nein ..................   Frage 136! 135. Wie viele Nächte haben Sie alles in allem letztes Jahr, also 2014, im Krankenhaus verbracht? Nächte Und wie oft mussten Sie dafür im Jahr 2014 ins Krankenhaus? mal 133. Haben Sie in den letzten 3 Monaten Ärzte aufgesucht? Wenn ja, geben Sie bitte an wie häufig. Zahl aller Arztbesuche in den letzten 3 Monaten ...... Keinen Arzt in Anspruch genommen ..... ███ SOEP Survey Papers 426 30 SOEP v32 31 139. Haben Sie nach dem 31. Dezember 2013 die Krankenkasse gewechselt? Ja ............. Nein ........ 142. Sind Sie persönlich in dieser Krankenkasse ... – beitragszahlendes Pflichtmitglied ............................................. – beitragszahlendes freiwilliges Mitglied ...................................... – mitversichertes Familienmitglied ............................................... – versichert als Rentner / Arbeitsloser / Student / Person, die den freiwilligen Wehrdienst, ein Freiwilliges soziales / ökologisches Jahr oder den Bundesfreiwilligendienst leistet? .. 140. Wie sind Sie krankenversichert: Sind Sie in einer gesetzlichen Krankenversicherung oder ausschließlich privat versichert?  Bitte auch angeben, wenn Sie nicht selbst Beiträge zahlen, sondern als Familienmitglied oder sonstwie mitversichert sind. Welche Kassen z.B. zur "gesetzlichen Krankenversicherung" gehören, zeigt die folgende Frage 141. In einer gesetzlichen Ausschließlich Krankenversicherung ....... privat versichert ...........   Frage 143! 141. Welche Krankenversicherung ist das? AOK .................. DAK-Gesundheit .. IKK / BIG ................ Knappschaft ........... Barmer / GEK ... TK ......................... KKH / Allianz .......... LKK......................... Sonstige Betriebskrankenkasse .. Sonstige ...................................... und zwar:  ███ SOEP Survey Papers 426 31 SOEP v32 143. Einmal ganz allgemein gesprochen: Wie stark interessieren Sie sich für Politik? Sehr stark ........................... Stark ................................... Nicht so stark ...................... Überhaupt nicht .................. Einstellungen und Meinungen 32 144. Viele Leute in der Bundesrepublik neigen längere Zeit einer bestimmten Partei zu, obwohl sie auch ab und zu eine andere Partei wählen. Wie ist das bei Ihnen: Neigen Sie einer bestimmten Partei in Deutschland zu? Ja ........................................ Nein ..............................   Frage 146! Und wie stark neigen Sie dieser Partei zu? Sehr stark ......................... Ziemlich stark ................... Mäßig................................ Ziemlich schwach ............. Sehr schwach ................... 145. Welcher Partei neigen Sie zu? SPD ................................................ CDU ................................................ CSU ................................................ FDP ................................................ Bündnis 90 / Die Grünen ................ Die Linke ........................................ Piratenpartei ................................... AfD ................................................. NPD / Republikaner / Die Rechte ... Andere ............................................ und zwar:  146. Wie ist es mit den folgenden Gebieten – Große Einige Keine machen Sie sich da Sorgen? Sorgen Sorgen Sorgen Um die allgemeine wirtschaftliche Entwicklung ........................... ......... ......... Um Ihre eigene wirtschaftliche Situation ..................................... ......... ......... Um Ihre eigene Altersversorgung ................................................ ......... ......... Um Ihre Gesundheit .................................................................... ......... ......... Um den Schutz der Umwelt ......................................................... ......... ......... Um die Folgen des Klimawandels ............................................... ......... ......... Um die Erhaltung des Friedens ................................................... ......... ......... Über die Entwicklung der Kriminalität in Deutschland ................. ......... ......... Um den sozialen Zusammenhalt der Gesellschaft ...................... ......... ......... Über die Zuwanderung nach Deutschland .................................. ......... ......... Über Ausländerfeindlichkeit und Fremdenhass in Deutschland .. ......... ......... Nur wenn Sie erwerbstätig sind: Um die Sicherheit Ihres Arbeitsplatzes ........................................ ......... ......... Oder was sonst macht Ihnen Sorgen? ███ SOEP Survey Papers 426 32 SOEP v32 Familiäre Situation und Herkunft 148. Haben Sie derzeit eine feste Partnerschaft? Ja ................... Nein .............   Frage 153!  Frage 150! 147. Wie ist Ihr Familienstand? Verheiratet, mit Ehepartner zusammenlebend ........................................... Eingetragene gleichgeschlechtliche Partnerschaft zusammenlebend ....... Verheiratet, dauernd getrennt lebend ......................................................... Eingetragene gleichgeschlechtliche Partnerschaft getrennt lebend ........... Ledig, war nie verheiratet ........................................................................... Geschieden / eingetragene gleichgeschlechtliche Partnerschaft aufgehoben ................. Verwitwet / Lebenspartner/-in aus eingetragener gleichgeschlechtlicher Partnerschaft verstorben ................. 33 149. Wohnt Ihr Partner / Ihre Partnerin hier im Haushalt? Ja ................... Nein .............  Frage 151!  150. Wie ist der Vorname Ihres (Ehe-)Partners / Ihrer (Ehe-)Partnerin? 151. Wie regeln Sie und Ihr (Ehe-)Partner den Umgang mit dem Einkommen, das einer von Ihnen oder Sie beide erhalten? Jeder verwaltet sein eigenes Geld ................................................................................. Ich verwalte das ganze Geld und gebe meinem Partner seinen Anteil .......................... Mein Partner verwaltet das ganze Geld und gibt mir meinen Anteil ............................... Wir legen das ganze Geld zusammen und jeder nimmt sich, was er / sie braucht ........ Wir legen einen Teil des Geldes zusammen und jeder behält einen Teil für sich ........... 152. Wer hat in Ihrer Partnerschaft / Ehe das letzte Wort, wenn wichtige finanzielle Entscheidungen getroffen werden? Ich selbst ................................. Partner/in ................................. Beide in gleichem Maße .......... ███ SOEP Survey Papers 426 33 SOEP v32 154. Wie ist das bei Ihnen persönlich? Wie gut können Sie Wie gut können Sie die Sprache die deutsche Ihres Herkunftslandes bzw. Sprache? die Sprache Ihrer Eltern? Sprechen Schreiben Lesen Sprechen Schreiben Lesen Sehr gut ....................................... ........... ........... ................. ........... ........... Gut ............................................... ........... ........... ................. ........... ........... Es geht ........................................ ........... ........... ................. ........... ........... Eher schlecht ............................... ........... ........... ................. ........... ........... Gar nicht ...................................... ........... ........... ................. ........... ........... 153. Nun geht es um die Muttersprache, also die Sprache, mit der man in der Familie aufgewachsen ist. Haben Sie und Ihre beiden Eltern Deutsch als Muttersprache? Nein .................................... Ja .................................   Frage 156! 155. Sprechen Sie hier in Deutschland ... mit Ihren mit Ihren bei der Familienmitgliedern Freunden Arbeit überwiegend in deutscher Sprache ....................... ....................... ..................... überwiegend in der Sprache Ihres Herkunftslandes ........................................... ....................... ..................... überwiegend in einer anderen Sprache ................ ....................... ..................... gleichermaßen in unterschiedlichen Sprachen ..... ....................... ..................... Trifft nicht zu .......................................................... ....................... ..................... Im Folgenden geht es um den Kontakt, den die Menschen unterschiedlicher Nationen in Deutschland haben. Daher die Frage: 156. Haben Sie in den letzten 12 Monaten ... Ja Nein – Personen deutscher Herkunft in deren Wohnung besucht? ................. ......... – Personen, die selbst oder deren Eltern nicht aus Deutschland stammen, in deren Wohnung besucht? ................................................ ......... 157. Wurden Sie in den letzten 12 Monaten in Ihrer eigenen Wohnung ... Ja Nein – von Personen deutscher Herkunft besucht? ......................................... ......... – von Personen besucht, die selbst oder deren Eltern nicht aus Deutschland stammen? ......................................................... ......... 159. Haben Sie neben der deutschen eine zweite Staatsangehörigkeit? Ja ...................  und zwar: Nein ...............  158. Haben Sie die deutsche Staatsangehörigkeit? Ja ................... Nein .............  Frage 162! 34 ███ SOEP Survey Papers 426 34 SOEP v32 161. Sind Ihre beiden Eltern in Deutschland geboren? Ja ................... Nein ...............  Frage 163!  Frage M15! 160. Haben Sie die deutsche Staatsangehörigkeit seit Geburt oder erst später erworben? Seit Geburt ..... Erst später ...   Frage 163! 162. Welche Staatsangehörigkeit haben Sie? Bitte eintragen: 35  165. Wie häufig haben Sie persönlich innerhalb der letzten beiden Jahre die Erfahrung gemacht, hier in Deutschland aufgrund Ihrer Herkunft benachteiligt worden zu sein? Häufig ............ Nie ....................... Selten ............  Frage M01! 166. Wie war das in den letzten beiden Jahren mit den folgenden Bereichen? Falls Ja: Wie häufig kam es in diesen Bereichen vor, dass Sie aufgrund Ihrer Herkunft benachteiligt wurden? Zunächst die Frage: Nein Ja Häufig Selten Nie Haben Sie in dieser Zeit eine Wohnung gesucht? .... ....  ............... ............... Haben Sie in dieser Zeit eine Arbeit oder einen Ausbildungsplatz gesucht? .............................. ....  ............... ............... Hatten sie in dieser Zeit Kontakt zu Ämtern oder Behörden? ............................................ ....  ............... ............... Hatten sie in dieser Zeit Kontakt zur Polizei? ............ ....  ............... ............... Haben Sie in dieser Zeit die Schule besucht? ........... ....  ............... ............... Hatten Sie in dieser Zeit einen Arbeitsplatz? ............. ....  ............... ............... Und wie war das in dieser Zeit im Alltag (z.B. beim Einkaufen, in der U-Bahn oder Bus)? .................................. ............... ............... 164. Wie lange wollen Sie in Deutschland bleiben? Höchstens noch ein Jahr ....... Noch einige Jahre .................  Wie viele Jahre? Jahre Weiß nicht ... 163. Möchten Sie für immer in Deutschland bleiben? Ja ................... Nein ...............   Frage 165! M01. Wie ist Ihre Meinung zu den folgenden Aussagen? Stimme Stimme Lehne Lehne In meinem Alltag, hier in Deutschland ... voll zu eher zu eher ab voll ab – vertraue ich Menschen aus meinem Herkunftsland eher als Deutschen ....................................................................... – vertraue ich Menschen aus meinem Herkunftsland eher als Menschen aus anderen Ländern .................................... ███ SOEP Survey Papers 426 35 SOEP v32 36 M03. Sind Sie oder Ihre Familie aufgrund von Krieg oder Verfolgung je enteignet worden? Ja ............... Nein ............... M02. Immer wieder werden Menschen wegen ihrer politischen Überzeugungen, ihrer Religion, ihrer Volkszugehörigkeit oder aufgrund ihres familiären oder Klassenhintergrundes diskriminiert oder verfolgt. Grund dafür können aber auch die politischen Überzeugungen oder die Religion naher Verwandter sein. Wie ist das bei Ihnen: Waren Sie je Opfer einer solchen Diskriminierung oder Verfolgung? Ja ............... Nein ............... M04. Sind Sie selbst nach Deutschland zugewandert, sei es als Erwachsener oder als Kind, z.B. mit den Eltern?  Falls Sie im Laufe Ihres Lebens mehrmals nach Deutschland zugezogen sind, denken Sie bitte an den letzten Zuzug. Ja ............... Nein ...............  Frage M14!  M06. Welche berufliche Tätigkeit haben Sie damals, vor Ihrem Zuzug nach Deutschland ausgeübt?  Bitte geben Sie die genaue Tätigkeitsbezeichnung an, also z.B. nicht "kaufmännische Angestellte", sondern: "Speditionskauffrau", nicht "Arbeiter", sondern: "Maschinenschlosser". Wenn Sie Beamter sind, geben Sie bitte Ihre Amtsbezeichnung an, z.B. "Polizeimeister", oder "Studienrat". Wenn Sie Auszubildender sind, geben Sie bitte Ihren Ausbildungsberuf an. M07. In welchem Wirtschaftszweig / welcher Branche / welchem Dienstleistungsbereich war das Unternehmen bzw. die Einrichtung überwiegend tätig?  Bitte geben Sie die genaue Bezeichnung an, also z.B. nicht "Industrie", sondern "Elektroindustrie"; nicht "Handel", sondern "Einzelhandel"; nicht "öffentlicher Dienst", sondern "Krankenhaus". M05. Waren Sie, bevor Sie nach Deutschland zugewandert sind, erwerbstätig?  Falls Sie im Laufe Ihres Lebens mehrmals nach Deutschland zugezogen sind, denken Sie bitte an die Erwerbstätigkeit vor Ihrem letzten Zuzug. Ja ............... Nein ...............  Frage M11!  M09. Wie hoch war bei dieser beruflichen Tätigkeit, vor Ihrem Zuzug nach Deutschland, Ihr letztes monatliches Nettoeinkommen?  Nennen Sie uns bitte die damalige Landeswährung und den letzten monatlichen Nettobetrag in der Landeswährung. Landeswährung: Nettobetrag: M10. Wie viele Stunden betrug an dieser Stelle, im Durchschnitt, Ihre Arbeitszeit pro Woche? , Stunden pro Woche M08. Welches war das letzte Jahr und der letzte Monat, in dem Sie an dieser Stelle tätig waren? Jahr Monat M09a. Wenn Sie Ihr Nettoeinkommen damals mit dem Einkommen anderer in Ihren Land verglichen hätten: Wie hätten Sie da die Höhe Ihres Nettoeinkommens eingeschätzt? Weit unter- Eher unter- Durchschnittlich Eher über- Weit überdurchschnittlich durchschnittlich durchschnittlich durchschnittlich ███ SOEP Survey Papers 426 36 SOEP v32 37 M16. In welchen Ort in Deutschland sind [Sie]* [Ihre Eltern beziehungsweise einer Ihrer Eltern]** [Ihre Großeltern beziehungsweise mindestens einer Ihrer Großeltern]*** zugezogen? Bitte nennen Sie bei Orten, die es mehrmals gibt bzw. bei kleinen Orten auch den Namen der nahegelegenen Stadt. Nennen Sie uns bitte auch das Bundesland.  Falls Sie im Laufe Ihres Lebens mehrmals nach Deutschland zugezogen sind, beziehen Sie sich bitte auf den letzten Zuzug.*  Im Falle mehrerer Zuzüge nach Deutschland, beziehen Sie sich bitte auf den letzten Zuzug vor Ihrer eigenen Geburt.**/*** Ort: Bei: Bundesland: [Alternativtexte: M03 Ja * / M04 Ja ** / M05 Ja ***] M17. Was war der Hauptgrund dafür, dass [Sie]* [Ihre Eltern]** [Ihre Großeltern]*** in diesem Ort [Ihre]* [ihre]**/*** erste Wohnung hatten? Weil dort Familienangehörige gelebt haben .......................... Weil dort Freunde und Bekannte gelebt haben ..................... Durch Zuweisung einer Behörde (z.B. als Flüchtlinge, Asylbewerber, Spätaussiedler) .............................................. Wegen der niedrigen Miete ................................................... Befristete Beschäftigung oder Ausbildung war beendet ........ Wegen der praktischen Lage (z.B. Arbeitsplatznähe, Hochschulnähe) .................................................................... Sonstige Gründe ................................................................... M14. Sind Ihre Eltern beziehungsweise ein Elternteil nach Deutschland zugewandert?  Im Falle mehrerer Zuzüge geht es um den letzten Zuzug nach Deutschland vor Ihrer eigenen Geburt. Nein ........... Ja ...................  Frage M16!  M15. Sind schon Ihre Großeltern beziehungsweise mindestens einer Ihrer Großeltern nach Deutschland zugewandert?  Im Falle mehrerer Zuzüge geht es um den letzten Zuzug nach Deutschland vor Ihrer eigenen Geburt. Ja ............... Nein ...............  Frage M18!  M11. In welchem Jahr waren Sie in Deutschland an Ihrer ersten Stelle erwerbstätig?  Falls Sie im Laufe Ihres Lebens mehrmals nach Deutschland zugezogen sind, denken Sie bitte wieder an Ihren letzten Zuzug. Jahr Trifft nicht zu, war in Deutschland nie erwerbstätig ......  Frage M16!  M12. Wie hoch war Ihr erstes monatliches Nettoeinkommen bei dieser Stelle?  Versuchen Sie sich bitte an den Betrag in [Euro] [D-Mark] zu erinnern. Nettobetrag: [Euro] / [D-Mark] [je nach Jahresangabe] M13. Wie viele Stunden betrug an dieser Stelle, im Durchschnitt, Ihre Arbeitszeit pro Woche? , Stunden pro Woche  Frage M16! ███ SOEP Survey Papers 426 37 SOEP v32 Personenfragebogen für Wiederbefragte This questionnaire is for all of the people in the household who were born in 1997 or earlier and who took part in this survey last year or the year before last. Your participation is entirely voluntary. The scientific validity of this survey depends, however, on the participation of every member of every household. We therefore cordially request that you allow our staff member to interview you. Bitte vor Übergabe unbedingt eintragen lt. Adressenprotokoll: Nr. des Haushalts: Vorname der Befragungsperson: Personen Nr.: Living in Germany Year and month of birth, sex: Male .......... Female...... Year Month 1 9 Migrationssample Fortführung (M1) Survey 2015 ███ SOEP Survey Papers 426 44 SOEP v32 2 ███ SOEP Survey Papers 426 45 SOEP v32 3 Your current life situation  1. Howsatisfiedareyoutodaywiththefollowingareasofyourlife?  Please answer on a scale from 0 to 10, where 0 means completely dissatisfied and 10 means completely satisfied. If you are partly satisfied and partly dissatisfied, please select the point on the scale that best reflects your overall level of satisfaction Howsatisfiedareyouwith... completely completely dissatisfied satisfied – your health? ............................................. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 – your sleep? .............................................. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 (if employed) – your job? .................................................. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 (if you are a homemaker) – your work in the home? ........................... 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 – your household income? .......................... 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 – your personal income? ............................ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 – your dwelling? .......................................... 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 – your leisure time? .................................... 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 (if you have small children) – the childcare available? ........................... 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 – your family life? ........................................ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 – the level of social justice in Germany? ............................................ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ███ SOEP Survey Papers 426 46 SOEP v32 4 2. I will now read to you a number of feelings. Please indicate for each feeling how often or rarely you experienced this feeling in the last four weeks. Very Rarely Occa- Often Very How often have you felt ... rarely sionally often – angry? ................................... – worried? ................................ – happy? .................................. – sad? ...................................... 4. Would you describe yourself as someone who tries to avoid risks (risk-averse) orassomeonewhoiswillingtotakerisks(risk-prone)?  Please answer on a scale from 0 to 10, where 0 means “risk-averse” and 10 means “risk-prone”. Risk- Risk- averse prone 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5. The following statements apply to different attitudes towards life and the future. Towhatdegreetoyoupersonallyagreewiththefollowingstatements?  Please answer according to the following scale: 1 means disagree completely, and Disagree Agree 7 means agree completely. completely completely 1 2 3 4 5 6 7 How my life goes depends on me ................................................ Compared to other people, I have not achieved what I deserve .............................................................................. What a person achieves in life is above all a question of fate or luck ................................................................................ If a person is socially or politically active, he/she can have an effect on social conditions .............................................. I frequently have the experience that other people have a controlling influence over my life ............................................... One has to work hard in order to succeed ................................... If I run up against difficulties in life, I often doubt my own abilities ............................................................................ The opportunities that I have in life are determined by the social conditions ................................................................ Inborn abilities are more important than any efforts one can make ............................................................................... I have little control over the things that happen in my life .............  3. Doyouhavethefeelingthatwhatyouaredoinginyourlifeisvaluableanduseful?  Please answer on a scale from 0 to 10, where 0 means not at all valuable or useful, and 10 means completely valuable and useful. not at all valuable completely or useful valuable and useful 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ███ SOEP Survey Papers 426 47 SOEP v32  6. Towhatdegreedothefollowingstatementsapplytoyoupersonally?  Please answer according to the following scale: Does not Applies 1 means: does not apply to me at all, apply to me to me 7 means: applies to me perfectly. at all perfectly 1 2 3 4 5 6 7 If someone does me a favor, I am prepared to return it .............................................................. If I suffer a serious wrong, I will take revenge as soon as possible, no matter what the cost ................................................. If somebody puts me in a difficult position, I will do the same to him/her ............................................................................ I go out of my way to help somebody who has been kind to me before .......................................................................... If somebody offends me, I will offend him/her back...................... I am ready to undergo personal costs to help somebody who helped me before .................................................................. If I were to take a taxi and the taxi driver were friendly and did his job well, I would be willing to give a good tip ............. If a salesperson in a shop is unfriendly to me, I won’t buy anything there, even if it means missing out on a bargain .............................................................. I am happy to help others even when I don’t get anything in return ..................................... If somebody close to me causes damage and can’t make good the damage , I’m willing to take care of it ........................................................... I get over it relatively quickly when someone hurts my feelings ......................................................................................... When somebody has wronged me I often think about it for quite a while ......................................................................... I tend to bear grudges .................................................................. When other people wrong me I try to just forgive and forget ..................................................................................... I have a positive attitude toward myself ....................................... 5 ███ SOEP Survey Papers 426 48 SOEP v32 6  7. Howmanyclosefriendswouldyousaythatyouhave? close friends  7a. Andhowmanyoftheseclosefriendsarealsoyourcoworkers? No matter what their position! We are not referring to customers! close friends  6a. Whatisyouropinionaboutthefollowingstatements? Strongly Agree Disagree Strongly agree disagree In general, you can trust other people ...................................... You can’t depend on anyone anymore ....................................... It’s better to be cautious about trusting strangers ...................... I trust Germans more than people from other countries ............. 8. Experts understand “working in the black economy” as work for another person under the mutual agreement that none or only part of the income will be declared for tax purposes, even though it should be.   Hasanyoneyouknowworkedintheblackeconomyin2014toyourknowledge? Yes, a lot of people ....................................... Yes, just a few people................................... No, don’t know .............................................. No, no one .................................................... 9. Whataboutinthecurrentyear? Hasanyoneyouknowworkedintheblackeconomythisyeartoyourknowledge? Yes, more people than in 2014 ..................... Yes, just as many people as in 2014 ............ Yes, fewer people than in 2014 .................... No, don’t know .............................................. No, no one .................................................... ███ SOEP Survey Papers 426 49 SOEP v32 7  10. Whatisatypicaldaylikeforyou? How many hours do you spend on the following activities on a typical weekday, Saturday,andSunday?  Please give only whole hours. Use "0" if the activity does not apply! Typical Typical Typical weekday Saturday Sunday Number Number Number of hours of hours of hours Job, apprenticeship, second job (including travel time to and from work) ........................................ ....... ....... Errands (shopping, trips to government agencies, etc.) ................ ....... ....... Housework (washing, cooking, cleaning) ...................................... ....... ....... Child care ...................................................................................... ....... ....... Care and support for persons in need of care ............................... ....... ....... Education or further training (also school, university) ................... ....... ....... Repairs on and around the house, car repairs, garden work ........ ....... ....... Physical activities (sports, fitness, gymnastics) ............................. ....... ....... Other leisure activities and hobbies .............................................. ....... .......  11. Whichofthefollowingactivitiesdoyoutakepartinduringyourfreetime? Please check off how often you do each activity: at least once a week, at least once a month, less often, never. At least At least Less Never once once often a week a month Going to cultural events such as concerts, theater, lectures, etc. ................................. Going to the movies, pop music concerts, dancing, disco, sports events ................................................. Doing sports yourself .............................................................. Artistic or musical activities (playing music, singing, dancing, acting, painting, photography) ................................. Meeting with friends, relatives or neighbors ........................... Helping out friends, relatives or neighbors ............................. Volunteer work in clubs or social services .............................. Involvement in a citizens' group, political party, local government .................................................................... Attending church, religious events ......................................... ███ SOEP Survey Papers 426 50 SOEP v32 8 12. Have you done paid work during the last 7 days, evenifonlyforanhourorafewhours?  Please also answer “yes” if you would normally have worked in the last 7 days, but did not do so because of holidays, sickness, bad weather, or other reasons. Yes ........................... No ................. 13. Are you currently on maternity leave (Mutterschutz) or on statutory parental leave (Elternzeit)? Yes, maternity leave .. Yes, parental leave .. No ................. 14. Are you currently using the statutory period of care (Pflegezeit) tocareforarelative? Yes, I am taking full-time statutory care leave ....................... Yes, I am taking part-time statutory care leave ..................... Yes, I am taking short-term statutory care leave (up to 10 days) ..................................................... No ..........................................................................................  15. AreyouofficiallyregisteredunemployedattheFederalEmploymentAgency(Agentur für Arbeit)? Yes .......................... No ................. 16. Areyoucurrentlyineducationortraining?Inotherwords,areyouattendingaschoolorinstitutionof higher education (including doctorate / Ph.D.), completing an apprenticeship or vocational training, or participatinginfurthereducationortraining? Yes ........................... No ................. Question 18!    17. Whattypeofeducationortrainingareyoupursuing? General education Lower secondary school (Hauptschule) ............. Intermediate secondary School (Realschule) ...... Upper Secondary School (Gymnasium) ............. Comprehensive School (Gesamtschule) ............ Evening intermediate (Abendrealschule) or upper secondary school (Abendgymnasium) ...... Specialized upper secondary school (Fachoberschule) ................................................ Vocational training Basic vocational training year (Berufsgrundbildungsjahr) / vocational preparation year (Berufsvorbereitungsjahr) .................................... Vocational school without apprenticeship (Berufsschule ohne Lehre) ................................. Apprenticeship (Lehre) ....................................... Full-time vocational school (Berufsfachschule) / commercial college (Handelsschule) ................. Health sector school (Schule des Gesundheitswesens) ...................................................... Technical college (Fachschule, e.g., Meisterschule / Technikerschule) ............... Training for civil servants (Beamtenausbildung) .... Other ............................................................ Higher education Dual university / college of advanced vocational studies (Duale Hochschule / Berufsakademie) .... Specialized college of higher education (Fachhochschule) .......................................... Other university (e.g., university of arts or music) .. University / Technical university ......................... Doctoral studies (Promotion) ........................... Do you receive a grant / scholarship to pay for yourundergraduateorgraduatestudies?  If so, from what organization? No ....................................................................... Yes, BAföG ......................................................... Yes, other ...................................................... Further training (Weiterbildung)/retraining (Umschulung): Occupational retraining (berufliche Umschulung) Further occupational training (berufliche Fortbildung) Occupational rehabilitation (berufliche Rehabilitation) Further general or political education ............... Other ............................................................ Please state: Please state: Please state: ███ SOEP Survey Papers 426 51 SOEP v32 9 Howwerethingslastyear?   When? 2014, in the month 2015, in the month 20. Didyouobtainthisdegree/certificate/diplomainGermanyorinanothercountry? In Germany ............... In another country ....... 18. Didyoufinishschool,vocationaltraining,oruniversity/highereducation afterDecember31,2013?  This also includes advanced academic degrees! Yes ............................ No .................   Question 22! 19. Didyoucompletethiseducation/trainingwithadegree,certificate,ordiploma? Yes ............................ No .................   Question 22!  Isthisdegree/certificate/diplomarecognizedinGermany? Yes, it is automatically recognized (e.g., Bachelor, Master, PhD) ........ Yes, it has been recognized after successful completion of a recognition procedure ........................................................................... No .........................................................................................................  Vocational degree Name of the vocation: Name of training occupation: Apprenticeship (Lehre) ....................................... Full-time vocational school (Berufsfachschule) / commercial college (Handelsschule) .................. Health sector school (Schule des Gesundheitswesens) ................................... Technical college (e.g., Meisterschule / Technikerschule) .............. Training for civil servants (Beamtenausbildung) .. In-service retraining (betriebliche Umschulung) ... Other, for example, further training ..................... Generaleducationcertificate/diploma Lower secondary school-leaving certificate (Hauptschulabschluss) ...................... Intermediate secondary school-leaving certificate (Mittlerer Schulabschluss e.g., Realschulabschluss) . Specialized upper secondary school-leaving certificate (Fachhochschulreife), qualification for studies at a specialized college of higher education, (Fachhochschule) ............................. Upper secondary school-leaving certificate (Abitur) Other school-leaving certificate .......................... Higher education degree Dual university / college of advanced vocational studies (Duale Hochschule / Berufsakademie) .... Specialized college of higher education (Fachhochschule) ............................................... Other university (e.g., university of arts or music) .. University / Technical university ......................... Doctorate / postdoctoral dissertation (Habilitation) .. Please state degree: Please also state major field of study:  21. Whattypeofadegree/certificate/diplomadidyouobtain? Please state: ███ SOEP Survey Papers 426 52 SOEP v32 10 The following questions deal with further vocational training. We use this term to refer to all further training measures that are designed to build on previous professional training or that are designed to pave the way for a change of profession, as is the case with occupational retraining. The total amount of time spent on further training may range from a few hours to several months. The idea to pursue further training may have come from you, your employer, or a government agency such as the Federal Employment Agency. 22. Didyoutakepartinanyfurthervocationaltrainingprogramsin2014? Yes ...................... No ...................................... Does not apply, am already retired ..............  Question 26!  23. Howmanyfurthervocationaltrainingprogramsdidyoutakepartinin2014? further vocational training program(s)  24. Howmanydaysintotaldidyouspendinthesefurthervocationaltrainingprograms?  Please count each day the course took place, even if the program only lasted a few hours per day! day(s)  Question 26!   25. Whopaidforyoutotakepartinthevocationaltrainingprogram?  If you took part in more than one vocational training program in 2014, please answer this question only for the one that seems most important to you.  If the costs were shared, please mark all that apply! I did ............................................................................... My employer ................................................................. Employment office / job center ..................................... Pension insurance ........................................................ Employer’s insurance association ................................ Other funding provider .................................................. The vocational training program did not cost anything .. ███ SOEP Survey Papers 426 53 SOEP v32 17  Question 64! 60. Is this work through a temporary employment agency (Zeitarbeit, Leiharbeit)? Yes ........... No ........... 62. Isthejobtrainingmeasuresponsoredbytheemploymentofficeorajobcenter(alsoasa“1-Euro-Job”)? Yes .................................................................... No .....................................................................  61. Doyouhaveafixed-termorpermanentemploymentcontract? Permanent contract .......................................... Fixed-term contract .......................................... Not applicable, do not have an employment contract ........................................  Question 64!  59. Doyouworkforapublicsectoremployer? Yes ........... No ...........  63. Doessomeorallofyourworkinvolvebeingcontractedtoprovidespecificservices(Werkverträge)? Yes, all of it ....................................................... Yes, some of it .................................................. No ..................................................................... 64. Inyourpositionatwork,doyousuperviseothers? Inotherwords,dopeopleworkunderyourdirection? Yes ............................ No .................   Question 67!  65. Howmanypeopleworkunderyourdirection? people  66. Whatkindofleadershippositiondoyouhold? Are you ... – in top management (executive board, business director, division manager, etc.) .... – in middle management (department head, regional director, etc.) ........................... – in lower management (group supervisor, section head, manager of branch office or small business, etc.) .................................................... – in a highly skilled specialist position (project head, etc.) ..........................................  70. Howhighwouldyournetincomehavetobeinordertobejust? Net: euros per month Don't know .........  68. Howhighwouldyourgrossincomehavetobeinordertobejust? Gross: euros per month Don't know ......... 67. Isthegrossincomethatyouearnatyourcurrentjobjust,fromyourpointofview? No ............................. Yes ................   Question 69! 69. Isthenetincomethatyouearnatyourcurrentjobjust,fromyourpointofyourview? No ............................. Yes ................   Question 70a! ███ SOEP Survey Papers 426 60 SOEP v32  70a. Towhatextentdothefollowingstatementsapplytoyourrelationshipwithyourcoworkers?  Please answer according to the following scale: Does not Applies 1 means that the reason does not apply at all. apply completely 7 means that the reason applies completely. at all 1 2 3 4 5 6 7 I make a special effort to help coworkers who have helped me in the past ................................................... When a coworker insults me, I treat him or her in an insulting way too ....................................... I am happy to help my coworkers, even when I don’t get anything in return ...................................... When somebody does serious injustice to a coworker, I take revenge ...................................................... When one of my coworkers causes damage and isn’t able to make good the damage, I’m willing to take care of it .......................................................... 18 ███ SOEP Survey Papers 426 61 SOEP v32 19  71. Ifyoulostyourjobtoday,woulditbeeasy,difficult,oralmostimpossibleforyou tofindanewjobthatisatleastasgoodasyourcurrentone? Easy ............................................................. Difficult .......................................................... Almost impossible ........................................  72. Howlikelyisitthatyouwillexperiencethefollowingcareerchangeswithinthenexttwoyears?  Please estimate the probability on a scale of 0 to 100, with 0 meaning that such a change definitely will not happen, and 100 meaning that such a change definitely will happen. In the next two years, thisdefinitely this will not definitely happen will happen – Will you lose your job? ................................. 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 – Will you give up your job either temporarily or permanently? ........................ 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 – Will your working hours change significantly, from full-time to part-time or from part-time to full-time? ................................................... 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 73. How likely is it that you ...  Please rate the likelihood on a scale from 0 to 100.   Thatdefinitely... will not will happen happen – will continue working beyond the statutory retirement age? ............................. 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 74. Nowadays, there are a number of different types of working hours available. Whichofthefollowingpossibilitiesismostapplicabletoyourwork? Fixed daily working hours .............................................................................. Working hours fixed by employer, which may vary from day to day .............. No formally fixed working hours, decide my own working hours ................... Flexitime within a working hours account and a certain degree of self-determination of daily working hours within this account ........................ 75. Do your work time regulations include special work time arrangements suchasemergencyservice,on-callservice,orstandbyduty? Yes, emergency service ................................................................................ Yes, on-call service........................................................................................ Yes, standby duty .......................................................................................... No, none of the above ................................................................................... ███ SOEP Survey Papers 426 62 SOEP v32 20  78. Atwhattimedoyougenerallystartwork? Varying ..................................................... hour minute 79. If you could choose your own working hours, taking into account that your income would change according to the number of hours:   Howmanyhourswouldyouwanttowork? , hours per week 80. How many daysdoyouusuallyworkperweek? days per week Not applicable, because ... – the number of days is not fixed ................................ – the number of days changes from week to week .... 81. How many hours per weekarestipulatedinyourcontract(excludingovertime)? , hours per week No set hours ................................... 83. Is it “marginal” part-time work in accordance with the 450/850-euro rule (Mini-Job / Midi-Job)? Yes, Mini-Job (up to 450 euros) ....... Yes, Midi-Job (450.01 to 850 euros)....... No ........................................................... 84. Is this part-time work provided for under the Federal Parental Part-Time Work Act (Bundeselterngeld und Elternzeitgesetz,BEEG)? Yes .................. No ...............  76. Doyousometimeshavetoworkintheevenings(after7:00p.m.)oratnight(after10:00p.m.)? Ifso,howoften? No, Yes never Every Several On a weekly Rarely day times basis (as a week (changing needed) shifts) Evenings (7 to 10 p.m.) ......................... ............... ........... ........... .......... Nights (10 p.m. to 6 a.m.) .................. ............... ........... ........... ..........  77. Doyouhavetoworkweekends? Ifso,howoften? No, Yes never Every Every Every Rarely week other 3 - 4 week weeks Saturdays .............................................. ............... ........... ........... .......... Sundays ................................................ ............... ........... ........... .......... 82. And how many hours do you generally work, includinganyovertime? , hours per week If fewer than 30 hours: If 30 hours or more:   Question 85! ███ SOEP Survey Papers 426 63 SOEP v32 21 91. Thefollowingquestiondealswithyourlaborintensity.Laborintensityisusuallydefinedintermsofpiece work requirements or target agreements—for example, sales targets or quality targets. But even without any such requirements, it is still possible to measure how much you achieve on a regular working day.  Please answer on the following scale, where 100% means that your labor intensity has remained the same. If your labor intensity has declined, please use the scale on the left to express the percentage decline. If your labor intensity has increased, please use the scale on the right to express the percentage increase. Whataboutyou?Hasyourlaborintensitychangedincomparisontolastyear? Declined Remained Increased to the same to less 75-79 80-84 85-89 90-94 95-99 100% 101-105 106-110 111-115 116-120 121-125 more than 75% than 125% 87. How often do you commute from your main dwelling to your place of work or to your second dwellingthatisnearyourwork? Several times a week .................................................. Once per week (e.g., on weekends) ............................ Less often .................................................................... 86. How far (in kilometers) is your place of work, or this second dwelling that is near your work, fromyourmaindwelling? km  93. Howwillthesechangesinfluenceyourworkoverthenexttwoyears? Do you expect that ... will decline will remain the same will increase Your health risk ...................................................... ....................... ..................... Your work productivity ........................................... ....................... ..................... The demands for your qualifications ..................... ....................... ..................... The demands for your work performance ............. ....................... ..................... Your risk of losing your job .................................... ....................... ..................... 90. Wereyouemployedinthelastyear—inotherwords,in2014? Yes ............................ No .................   Question 94! 92. Sometimes there are changes in the tools and technologies of the workplace—for example, when new technologies, devices, or working or production processes are introduced. Whataboutyou?Havetherebeenanychangesofthiskindinyourjobin2014? Yes ............................ No .................   Question 94! 85. Doyouhaveaseconddwellingwhereyoustayduringyourworkweek? No ................................................................. Yes ................................................................   Question 88!  88. Howfardoyoutraveltoworkonanormalworkday? Can’t say since I work in different locations ........................ km Workplace and dwelling are in the same building or on the same property ......................................................  89. Andhowmuchtimedoyouusuallyspendcommutingtoworkonanormalworkday? minutes ███ SOEP Survey Papers 426 64 SOEP v32 22  99. Anddidyouworkovertimeinthelastmonth?Ifso,howmanyhours? Yes .................  Please state the number: hours No ..................  100. Didyoutaketimeoffinlieuofovertimeinthelastmonth?Ifso,howmanyhours? Yes .................  Please state the number: hours No ..................  102. Whatdidyouearnfromyourworklastmonth?  If you received extra income such as vacation pay or back pay, please do not include this. Please do include overtime pay.  If you are self-employed: Please estimate your monthly income before and after taxes. Please state both:  gross income, which means income before deduction of taxes and social security  net income, which means income after deduction of taxes, social security, and unemployment and health insurance. I earned: gross euros net euros 101. Did you receive financialcompensationforovertimeinthelastmonth?Ifso,forhowmanyhours? Yes .................  Please state the number: hours No .................. 94. Are you entitled to paidbreaks? Yes .................. No ....................   Question 97! 95. How many minutes of paidbreaksareyouentitledtoperworkingday? minutes  96. Howmanyminutesofthatdoyouusuallyuse? minutes I don’t take paid breaks ....  Question 102! No ..................................... Not applicable because I am self-employed ...........  97. Doyouworkovertime? Yes .................  98. Can you also save your overtime in a working hours account that allows youtotaketimeofffortheovertimewithinayearormore? Yes .................  No .................. with the saved hours to be used ... – by the end of the year ............................. – within a shorter period of time ................. – within a longer period of time .................. ███ SOEP Survey Papers 426 65 SOEP v32 23 108. Incomes vary in Germany. We would therefore like to ask you where you work: Is it ... – in the former West Germany ................... – in the former East Germany .................... – in the former West Berlin ........................ – in the former East Berlin ......................... – outside Germany? ..................................  103. Areyoupaidaccordingtoacollectivelyagreedwageagreement? Yes, a legally binding company wage agreement ........................................... Yes, paid according to a collective wage agreement that is not legally binding for  this sector / company ................................... Yes, a legally binding collective wage agreement .......................................... No, my job is exempt from the collective wage agreement in place where I work ........ No, there is no collective wage agreement .. Don’t know .................................................... 104. Does the collective wage agreement include a fixedminimumwage? Yes ...............  , No ................ Don’t know ...  105. Anddiditalsoincludeafixedminimumwage inthepreviousyear? Yes ...............  , No ................ Don’t know ... euros per hour euros per hour  106. Haveyoureceivedanyofthefollowingtypesofsupplementsorbonusesduringthelastmonth?  Please mark all that apply! Bonuses for working certain shifts / late hours / weekends . Overtime pay ....................................................................... Bonuses for working under difficult conditions .................... Supplement for added responsibilities (Funktionszulage / persönliche Zulage) .............................. Tips ...................................................................................... Other supplements / bonuses ............................................. .. None of the above ............................................................... Please state:  107. Doyoureceiveotherbenefitsfromyouremployerbesidesyoursalary?  Please mark all that apply! Discount on meals in the employee cafeteria or a meal stipend ....................... Company vehicle for personal use .................................................................... Cellular phone for personal use or reimbursement of telephone costs ............. Expense allowance beyond reimbursement of expenditures ............................ Personal computer or laptop for personal use .................................................. Other forms of additional benefits ..................................................................... None of the above ............................................................................................. Please state: ███ SOEP Survey Papers 426 66 SOEP v32 24 Now some more questions for everyone!  112. Howmanyhoursperweekdoyouworkatthisjob? hours per week 113. Whatwasyourgrossincomeforthisjoblastmonth? euros  111. Howmanydayspermonthdoyouworkatthissidejob? days per month  110. Whattypeofworkisit? 109. Sometimes people have a side job alongside their main job or their activities as homemaker or student,orworkbeyondretirement.Doyoudoanyofthefollowing?  Your main job described in the previous sections should not be included! Work in family business ......................................... Regularly paid secondary employment ................. Occasional paid work ............................................  No, none of these ............ Question 114! ███ SOEP Survey Papers 426 67 SOEP v32 25 114. Which of the following sources of income did you personally receive in the last calendar year and whichdidyoureceiveinthelastmonth? For each of the income sources listed below, please state whether you received this source of income in 2014, how many months of 2014 you received it, and what the average gross monthly income was. Please also state whether you also received this income in the last month and what the gross monthly income was in the last month.  For each income type, please answer for the year 2014 and for the last month.  If you are unable to state the exact amount, please estimate. In the year 2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ and _ _ _ _ _ _ _ _ _ _in the last month Number Average amount of months per month Amount in the last month -- Wages or salary as employee (including income received during training, partial retirement or sick leave) -- Yes .....   Yes .......  --------------------------------------- Income from self-employment, freelance work ------------------------------------ Yes .....  Yes .......  ------------------------------------------------------- Second job, side job --------------------------------------------------------- Yes .....  Yes .......  ------------------------------------------------------- Retirement, pension --------------------------------------------------------- Yes .....   Yes .......  ------------------------------------------ Widower’s pension, orphan’s pension --------------------------------------------- Yes .....   Yes .......    -----------------------------------------------------Unemploymentbenefit------------------------------------------------------- (also while attending further training / retraining or while receiving a transitional allowance) Yes .....  Yes .......    -------------------------------------------UnemploymentbenefitII/socialbenefit----------------------------------------- Yes .....   Yes .......  ------------------------ Parental allowance, maternity allowance during maternity leave -------------------------- Yes .....  Yes .......  ---------------------------- BAföG grant / scholarship / vocational training allowance ------------------------------- Yes .....  Yes .......  ---------------------------------------------- Child support, caregiver alimony ------------------------------------------------ Yes .....  Yes .......  -------------------------------------- Divorce alimony, alimony during separation ---------------------------------------- Yes .....  Yes .......  ------------------------- Advance maintenance payment from child maintenance funds --------------------------- Yes .....  Yes .......    -------------------Otherfinancialassistancetopersonswhodonotliveinthehousehold-------------------- Yes .....  Yes .......  ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- I didn’t receive income from any of I didn’t receive income from any of the sources listed above in 2014 the sources listed above in the last month Additional questions 115 - 116 Household questionnaire Additional Question 117 Household questionnaire Was already asked Was already asked Was already asked Additional Question 117 ███ SOEP Survey Papers 426 68 SOEP v32 115. Didyoureceiveanyofthefollowingbonusesorextrapayfromyouremployerlastyear(2014)? If yes, please state the gross amount. 13th month salary .................................................. in total euros 14th month salary .................................................. in total euros Additional Christmas bonus ................................... in total euros Vacation pay .......................................................... in total euros Profit-sharing, premiums, bonuses ........................ in total euros Other ..................................................................... in total euros No, I received none of these ................................. 117. Whopaysyourretirement/pensionandwhatwerethemonthlypaymentsin2014?  Please state the gross amount, excluding taxes. If you receive more than one pension, please mark each that applies. If you do not know the exact amount, please estimate. Own retirement / Widower's pension / pension (Witwenrente), orphan's pension (Waisenrente) German Pension Insurance ( Deutsche Rentenversicherung, formerly LVA, BfA, Knappschaft) ....... euros euros Civil service pension scheme (Beamtenversorgung) .......... euros euros Supplementary insurance for public sector employees (Zusatzversorgung des öffentlichen Dienstes, e.g., VBL) ... euros euros Occupational pension (Betriebliche Altersversorgung, e.g., Werkspension) ............................................................ euros euros Riester pension plan ............................................................ euros euros Private pension scheme (not including Riester pension but including Arbeitgeberdirektversicherung or berufsständische Versorgung) ......................... euros euros Accident insurance (Unfallversicherung, e.g., provided by an employer’s insurance association (Berufsgenossenschaft)) euros euros Compensation and assistance for war victims (Kriegsopferversorgung) ...................................................... euros euros Other euros euros Please state: 116. Last year (2014), did you receive money to cover travel expenses or an allowance to cover use of local public transit (e.g., a Jobticket)? If so, please indicate the value thereof: Yes ............................... please state: euros No ................................ 26 Additional questions for employed persons Additional questions for retirees / pensioners ███ SOEP Survey Papers 426 69 SOEP v32 33 Family situation and background  148. Areyouinaserious/permanentrelationship? Yes ................. No ................   Question 153!  149. Doesyourpartnerliveinthesamehousehold? Yes ................. No ................  Question 151!   150. Whatisthefirstnameofyourspouse/partner? 151. How do you and your partner (or spouse) decide what to do with the income thatoneorbothofyoureceive? Each keeps track of his/her own money ...................................................................... I keep track of our money and give some to my partner ............................................. My partner keeps track of our money and gives some to me ...................................... We pool the money and each take what we need ....................................................... We each contribute to a common fund and keep part of our money for ourselves ..... 152. Who has the last word in your relationship / marriage whenmakingimportantfinancialdecisions? Me ........................................... My partner ............................... Both of us equally ....................  Question 150!  147. Whatisyourmaritalstatus? Married, living together with my spouse ..................................................... Registered same-sex partnership (eingetragene gleichgeschlechtliche Partnerschaft), living together .................................................................... Married, living (permanently) separated from my spouse .......................... Registered same-sex partnership (eingetragene gleichgeschlechtliche Partnerschaft), living separately ................................................................. Single, never been married ........................................................................ Divorced / registered same-sex partnership (eingetragene gleichgeschlechtliche Partnerschaft) annulled ........................................... Widowed / life partner from registered same-sex partnership (eingetragene gleichgeschlechtliche Partnerschaft) deceased .................. ███ SOEP Survey Papers 426 76 SOEP v32 34 154. What about you — How well do you How well do you know the language know German? ofyournativecountry/   yourparents'language? Speaking Writing Reading Speaking Writing Reading Very well ...................................... ........... ........... ................. ........... ........... Well ............................................. ........... ........... ................. ........... ........... Okay ............................................ ........... ........... ................. ........... ........... Badly ........................................... ........... ........... ................. ........... ........... Not at all ...................................... ........... ........... ................. ........... ........... 153. Now some questions about your native language—the language spoken by the family you grew up in. Is German the native language of you and bothofyourparents? No ....................................... Yes ...............................   Question 156! 155. Here in Germany, what language do you speak with ... your your at family members friends work mainly German ...................................................... ....................... ..................... mainly the language of my country of origin .......... ....................... ..................... mainly a different language ................................... ....................... ..................... both languages in approximately equal proportions .. ....................... ..................... does not apply ....................................................... ....................... ..................... The following questions deal with contact between people of different nationalities in Germany. So we'd like to ask you: 156. In the last 12 months, Yes No – have you visited people of German origin in their home? ..................... ......... – have you visited people who are not from Germany or people whose parents are not from Germany in their homes? ......................... ......... 157. In the last 12 months, Yes No – have people of German origin visited you in your home? ..................... ......... – have people who are not from Germany or people whose parents are not from Germany visited you in your home? ................................. .........   158. DoyouhaveGermancitizenship? Yes ................. No ................  Question 162!  159. DoyouhavesecondcitizenshipinadditiontoGermancitizenship? Yes ................. .please state: No .................. ███ SOEP Survey Papers 426 77 SOEP v32 35  M01. Whatisyouropinionaboutthefollowingstatements? Strongly Agree Disagree Strongly In my everyday life here in Germany ... agree disagree I trust people from my country of origin more than Germans ................................................................... I trust people from my country of origin more than people from other countries .....................................  161. WerebothofyourparentsborninGermany? Yes ................. No ..................  Question 163!  Question M15!  162. Whatisyourcountryofcitizenship?   165. How often in the last two years have you felt discriminated against here in Germany becauseofyourethnicorigins? Often .............. Never ................... Seldom ..........  Question M01! 166. What about in the following areas in the last two years? If yes: How often did you feel discriminated against in these areas be-   causeofyourethnicorigins? First a few questions: No Yes Often Seldom Never Did you look for an apartment or house during this time? .. ....  ............... ............... Did you look for work or a traineeship or apprenticeship during this period? ............................ ....  ............... ............... Did you have contact with any government offices or agencies during this period? ................................. ....  ............... ............... Did you have contact with the police during this period? . ....  ............... ............... Did you attend school during this period? ................. ....  ............... ............... Did you have a job during this period? ...................... ....  ............... ............... And what about in everyday life during this period (for example, shopping, taking the bus, using public transport)? ................ ............... ............... 163. DoyouwanttostayinGermanyforever? Yes ................. No ..................   Question 165!  160. HaveyouhadGermancitizenshipsincebirthordidyouacquireitatalaterdate? Since birth ...... At a later date ..   Question 163!  164. HowlongdoyouwanttostayinGermany? A year at the most ................. A few more years ...................  Howmany? years Don't know ......... ███ SOEP Survey Papers 426 78 SOEP v32 36  M03. Haveyouoryourfamilyeverbeendispossessedduetowarorpersecution? Yes ............. No .................. M02. Time and again people are discriminated against or persecuted because of their political convictions, their religion, their ethnicity, or their family or class background. The reasons may also include the political convictions or religion of close relatives.   Whataboutyou:Wereyoueverthevictimofthatkindofdiscriminationorpersecution? Yes ............. No ..................  M04. DidyouimmigratetoGermany,whetherasanadultorasachild,forexample,withyourparents?  If you have moved to Germany more than once in your life, please answer for your most recent move. Yes ............. No ..................  Question M14!   M06. WhatwasyouroccupationbeforemovingtoGermany?  Please state the exact title in German. For example, do not write "kaufmännische Angestellte" (clerk), but "Speditionskauffrau" (shipping clerk); not "Arbeiter" (blue-collar worker), but "Maschinenschlosser" (machine metalworker). If you are a civil servant, please give your official title, for example, "Polizeimeister" (police chief) or "Studienrat" (secondary school teacher). If you are an apprentice or in vocational training, please state the occupation for which you were trained.  M07. Whatsectorofbusinessorindustrywasyouremployeractiveinforthemostpart?  Please state the exact sector in German. For example, do not write "Industrie" (industry), but "Elektroindustrie" (electronics industry); not "Handel" (trade), but "Einzelhandel" (retail trade); not "öffentlicher Dienst" (public service), but "Krankenhaus" (hospital).  M05. DidyouhaveajobbeforecomingtoGermany?  If you have moved to Germany more than once in your life, please answer for the job you held before your most recent move. Yes ............. No ..................  Question M11!   M09. WhatwasyournetincomeinthatoccupationbeforemovingtoGermany?  Please state the local currency that you were paid in, and the net amount of your last monthly paycheck in the local currency. local currency : net income:  M10. Howmanyhoursdidyouworkperweekonaverageinthatjob? , hours per week M09a. If you compared your net income then with the income of other people in your country at that time, howwouldyourincomehavecompared? Far below Below Average Above Far above average average average average  M08. Whatwasthelastyearandmonththatyouwereemployedatthatjob? Year Month ███ SOEP Survey Papers 426 79 SOEP v32 37 M16. What town in Germany did [you]* [your parent or parents]** [your grandparent or grandparents]*** immigrateto? Please give the name of the closest city if there is more than one town in Germany with the same name. Please also tell us the federal state.  If you have moved to Germany more than once in your life, please answer for your last move.*  In the case of repeated moves to Germany, please answer for the last move prior to your birth.**/*** Town: Closest city: Federal state: M17. What was the main reason for [you]* [your parents]** [your grandparents]*** choosingthistownas[your]*[their]**/***firsthome? Because family members lived there ................................... Because friends / acquaintances lived there ........................ Placed there by a government agency (for example, as a refugee, asylum seeker, ethnic German immigrant) ...... Because of the low rent ........................................................ Temporary job or training had come to an end ..................... Because of the convenient location (close to work, campus, etc.) ................................................. Other reasons .......................................................................  M14. DidoneorbothofyourparentsimmigratetoGermany?  If your parent / parents have moved to Germany more than once, please answer for their last move to Germany prior to your birth. No .............. Yes .................  Question M16!   M15. DidoneorbothofyourgrandparentsimmigratetoGermany?  If your grandparent / grandparents have moved to Germany more than once, please answer for their last move to Germany prior to your birth. Yes ............. No ..................  Question M18!   M11. Whatyeardidyoustartworkingatyourfirstjobin Germany?  If you have moved to Germany several times over the course of your life, please answer only for your last move to Germany. Year Does not apply, have never held a job in Germany .....  Q. M16!   M12. Whatwasyourlastnetmonthlyincomeinthatjob?  Please try to remember the amount in [euros] / [deutschmarks]. net amount : [euros] / [deutschmarks] [depending on the year stated]  M13. Howmanyhoursdidyouworkperweekonaverageinthatjob? , hours per week  Question M16! ███ SOEP Survey Papers 426 80 SOEP v32  M18. Sincewhatyearhaveyoupersonallybeenlivinginthisdwelling? Since (enter year) Whichdwellingdoyouusethemost? This one ..................................................... The other one / one of the others ............... This one and another approximately equally .  M19. Do you have another dwelling besides this one (the one where we are conducting this interview) whereyoupersonallyliveorspendyourvacation?  Multiple answers possible! Yes, in Germany ....................... Yes, outside Germany .............. No ............................................. 38  167c. WhichIslamicreligiouscommunitydoyoubelongto? the Shiite religious community ........................................ the Sunni religious community ....................................... the Alevi religious community ......................................... another Islamic religious community ..............................  Question 168!  Question 167b!  Question 167c!  167a. Doyoubelongtoachurchorreligiouscommunity? Yes, a Christian religious community.............................. Yes, to an Islamic religious community........................... Yes, to another religious community .............................. , No, I do not belong to any religious community ............. Please state:  Question 168! 167b.WhichChristianreligiouscommunitydoyoubelongto? the Catholic Church ........................................................ a protestant church ......................................................... the Eastern Orthodox Church ......................................... another Christian religious community ........................... ███ SOEP Survey Papers 426 81 SOEP v32 39 168. Are you a member of one of the following organisations orunions? Yes No – trade union? .................................................................................. ........ – professional body? ........................................................................ ........ – works or staff council at your place of work? ................................ ........ – club or similar organisation? ......................................................... ........ 170. And now a question about your donations. We understand donations here as giving money for social, church, cultural, community, and charitable aims, without receiving any direct compensation in return. These donations can be large sums of money but also smaller sums, for example, the change one puts into a collection box. We also count church offerings.   Didyoudonatemoneylastyear,in2014–notcountingmembershipfees? Yes ............... . How high was the total sum of money that you donated  lastyear? .......................................... euros No ................  169. DoyouhaveaRiesterorRürüppensionplan? Yes, a Riester pension plan .. Yes, a Rürup pension plan .. No ........................................ 171. Therearealsodonationsofanon-financialnature,forexample,blooddonations. Haveyoudonatedbloodinthelast5years? Yes ............... No ............... Did you donate blood at least once Are there medical reasons lastyear,thatis,in2014? whyyoucannotdonateblood? Yes ............... Yes .............. No ................ No ...............   172. In the last year, that is, in 2014, have you personally givenmoneyorfinancialsupportto relativesorotherpeopleoutsidethishousehold?  Please mark all appropriate answers! How much in the Where does the   year2014asawhole? recipientlive? Germany Abroad To parents / parents-in-law ........................................... . euros To children (also son-in-law / daughter-in-law) ......... . euros To spouse or divorced spouse ..................................... . euros To other relatives ........................................................... . euros To non-relatives ............................................................. . euros No, I have not given any money or financial support of this kind ........................................................ ███ SOEP Survey Papers 426 82 SOEP v32 40 174. In conclusion, we would like to ask you about your satisfaction with your life in general.  Please answer on a scale from 0 to 10, where 0 means completely dissatisfied and 10 means completely satisfied.  Howsatisfiedareyouwithyourlife,allthingsconsidered? 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 completely completely dissatisfied satisfied  173. HasyourfamilysituationchangedsinceDecember31,2013? Please indicate if any of the following apply to you and if so, when this change occurred. Yes 2015 2014 in month in month Started a new relationship ............................................... .... ..... Moved in with my partner ................................................ .... ..... Married / entered a registered same-sex partnership ...................................................... .... ..... Became a father / mother (again) .................................... .... ..... A child entered the household ......................................... .... ..... My son or daughter left the household ............................ .... ..... I separated from my spouse / partner ............................. .... ..... Divorced / dissolved a registered same-sex partnership ...................................................... .... ..... My spouse / partner died ................................................. .... ..... Father died ...................................................................... .... ..... Mother died ..................................................................... .... ..... Child died ........................................................................ .... ..... Another person who lived in the household died .......................................................... .... ..... Other family changes ...................................................... .... ..... There have been no changes in my family ...................... Please state: Please complete the questionnaire "The deceased person"  ███ SOEP Survey Papers 426 83 SOEP v32 M23. This is the end of the individual questionnaire. Thank you for the interview! But we do have one last request. Itisincreasinglyimportantforscientificresearchtohaveinformationaboutpeople'semployment histories and to consider this data in statistical analyses. To this end, we would like to link the survey data from this interview with the social insurance data from the Institute for Employment Resarch (IAB). This is only possible under German data protection law with your express permission. Of course, the decision is entirely up to you. Please take a moment to read the form. Die Befragungsperson hat zugestimmt .......................... Die Befragungsperson hat nicht zugestimmt .................. M22. CAMCES   Andwhendidyoureceivethefinaldecision? Month Year Andwasyourdegreeorqualification recognizedinGermany? The application process is still underway ...................... Q. M22! Yes, it was recognized as partially equivalent .................. Yes, it was recognized as fully equivalent ........................ No, it was not recognized ....... Why didn’t you apply to have your degree or qualificationsrecognized? The recognition is not important to me because I’m not allowed to practice my profession for legal reasons ....................... The recognition is not important to me because I don’t see it as having any added value for me on the labor market .......................................... I don’t know how and where to apply for recognition .................................... Applying for recognition is too expensive ........ I don’t have some of the documents that are needed to obtain recognition .............. The recognition process is too bureaucratic / time-consuming ........................ I have no chance of having my degree recognized ..................................... Other reasons .................................................. M21. Did you submit an application after December 31, 2013, to have your foreign academic degreeorqualificationsofficiallyrecognizedinGermany? Yes ................. No ..................    M20. Did you complete vocational training or university in another countrybesidesGermany? Yes ................. No .................... Question M23!   41 ███ SOEP Survey Papers 426 84 SOEP v32 Durchführung des Interviews A Welches Datum haben wir heute und um wie viel Uhr haben Sie den Fragebogen beendet? Tag Monat Stunde Minute B WiewurdedieBefragungdurchgeführt? Mündliches Interview ..................................................... C Interviewdauer: Das mündliche (Teil-)Interview dauerte .................... Minuten D WarenbeimAusfüllendesFragebogensweiterePersonenanwesend? Ja, Partner / Partnerin ........................................................... Ja, andere Person (außer dem Interviewer) .......................... Nein ....................................................................................... E HabenSiewährenddemIntervieweineÜbersetzungshilfeverwendet? Ja, eine englische Übersetzungshilfe .................................... Ja, eine türkische Übersetzungshilfe ..................................... Ja, eine russische Übersetzungshilfe .................................... Ja, eine rumänische Übersetzungshilfe ................................ Ja, eine polnische Übersetzungshilfe .................................... Ja, eine deutsch-sprechende Person im Haushalt ................ Ja, ein professioneller Dolmetscher ...................................... Ja, eine deutsch-sprechende Person außerhalb des Haushaltes (Verwandte oder Freunde) ................................. Nein ....................................................................................... F Whatisimportanttoyoupersonallyinlife? G WhatdefinesqualityoflifeinGermany,inyouropinion? H Sonstige Hinweise: Ich bestätige die korrekte Durchführung des Interviews: Listen-Nr. Lfd. Nr. Abrechnungs-Nummer Thank you for your cooperation! 42 ███ SOEP Survey Papers 426 85 SOEP v32