QO'LYOZMA (AL-HARIRIYNING "MAQOMAT"IGA SHARH, AL-VOSITIY TOMONIDAN 550-626 HIJRIY, HAMZA HARFI) O'RGANISH VA TAHQIQ QILISH

200 طوطخم ِّيطساولل ،ِّيريِرَحلا تاماقم حرش (550626 ةزمهلا فرح ،ـه ) قيقحتو ةسارد QO‘LYOZMA (AL-HARIRIYNING “MAQOMAT”IGA SHARH, ALVOSITIY TOMONIDAN 550-626 HIJRIY, HAMZA HARFI) O'RGANISH VA TAHQIQ QILISH MANUSCRIPT (COMMENTARY ON AL-HARIRI'S “MAQAMAT”, BY AL-WASITI, 550-626 AH, HAMZA LETTER ) STUDY AND RESEARCH РУКОПИСЬ (КОММЕНТАРИЙ К «МАКАМАТАМ» АЛЬХАРИРИ, АЛЬ-ВАСИТИ, 550-626 ГГ. ХИДЖРЫ, ПИСЬМО АЛИФ) ИЗУЧЕНИЕ И КРИТИЧЕСКОЕ ИЗДАНИЕ .دنسح دمحم راجن نسح ةّيبرعلا ةغللا ذاتسأ دعاسملا دنقشطب لاتنيروأ ةعماج يف PhD, Dotsent Dr.Hasan Najjar Muhammad Hasan Oriental universiteti, Filologiya va tillarni o'qitish fakulteti, sharq tillari kafedrasi o'qituvchisi ثحبلا صخلم ،يريرحلا تاماقم ظافلأ بيترت ةداعإ ىلع يطساولا مدقأ ةساردلاو ثحبلا قحتست ةوطخ يف اًحرش ا هحرش مث ،دحاو ناكم يف ةحوتفملا ةزمهلاب أدبت يتلا تاملكلا عضوف ،يمجعملا بيترتلا قفو اًرعش يبرعلا ثارتلاب اًنيعتسم اًيفاو اًعتمم مث ةمو مضملا ةزمهلاب أدبت يتلا ت ا ملكلاب اهعبتأ مث ،اًرثنو فرح قيقحتو ،طوطخملا اذه ةسارد لوانتي ثحبلا اذهو تاماقملا رخآ ىلإ اذكهو ... ،ةروسكملا ةزمهلا ةساردلا يفو ،قيقحتلا ين اثلا مسقلاو ةساردلا لولأا مسقلا :نيمسق يف ثحبلا ءاج دقو .هنم ةزمهلا و ،يطساولل تمجرت نيتخسنلا تفصو مث ،هفيلأت ببسو هتيضقو حرشلا اذه يف هجهنم تركذ .قيقحتلا يف امهيلع تدمتعا نيتللا نيتطوطخملا :ةيحاتفملا تاملكلا طوطخم،تاماقم ،قيقحت ،ةسارد ،يطساولا Annotatsiya: E'tiborga molik ishida al-Vositiy al-Haririyning “Maqomat” asaridagi so'zlarni lug'at tartibiga ko'ra qayta tartiblagan. U hamza (ạ) bilan boshlangan barcha so‘zlarni fath (a) bilan bir bo‘limga joylab, so‘ng mumtoz arab she’riyati va nasriga tayangan holda keng qamrovli va qiziqarli izohlar berdi. So‘ngra damma (u)li hamza bilan boshlanadigan so‘zlarga, 201 keyin esa kasra (i)li hamza bilan boshlanadigan so‘zlarga o‘tdi va Maqomat oxirigacha davom etdi. Ushbu tadqiqot ushbu qo'lyozmani o'rganib chiqadi va asosiy e'tiborni hamza harfi bo'limiga qaratadi. Tadqiqot ikki qismga bo'lingan: birinchisi - tadqiqotning o'zi, ikkinchisi - tanqidiy nashr. Tadqiqotda al-Vositiyning tarjimai holi, uning metodologiyasi, asosiy dalillari va asarni yozish sabablari ko'rsatilgan. Va nihoyat, u tanqidiy nashrga asoslangan ikkita qo'lyozma nusxasini tasvirlaydi. Kalit so‘zlar: Al-Vasitiy, o‘rganish, Maqomat, qo‘lyozma Abstract: In a noteworthy undertaking, al-Wasiti rearranged the words of al-Hariri's Maqamat according to their lexical order. He placed all words beginning with a hamza )ء( with a fatha ( َ) in one section, then provided a comprehensive and engaging explanation, drawing upon classical Arabic poetry and prose. He then proceeded to words beginning with a hamza with a damma ( َ), followed by a hamza with a kasra ( َ), and so on until the end of the Maqamat. This research examines this manuscript and focuses on the section on the letter hamza. The study is divided into two parts: the first is the study itself, and the second is the critical edition. The study includes a biography of al-Wasiti, outlining his methodology, his central argument, and his reasons for writing the work. Finally, it describes the two manuscript copies upon which the critical edition was based. Keywords: Al-Wasiti, study, investigation, Maqamat, manuscript َّ نإهنع ثحبلا يف دهجلاو تقولا َ لْ ذَب ُّ قحتست يتلا ِ رَ رُّ دلاو ِ رئاخَّ ذلاب ٌءيِلَ م َّ يبَ رَعلا انَثارُت ،اهيلع ِ بيقنتلاو ا لأل اهجارْ خإو ؛ةمداقلاو ةرصاعملا لايج فِ قَيِل ،ةايحلا ِ بوُ رُد يف هب َ يِ دتْ هَ يو ،هَ سَ خْبَ ي لاف ،ِ قباسلا ِ لْضَف ىلع ُ قحلالا لا هل َ يِ ضام لا ْ نَ مف !!هل َلَبقتسُم حرش ( ُ باتك ،ةنوُ صَ ملا ِ دئارَ خلاو ،ةنوُنْ كَ ملا رَ رُّ دلا هذه نمو ) تاماقَ ملا يريِ رَ حلا تاماقَ م مجعملا فورح ىلع ( يطساولا مساقلا نب مساقل550 - 626 .) ه ،ةعساولا هتفاقَث ىلع اً دِ مَتْعُم ،اهَ حَ رَ شو ،مجعملا َ بيترت اهَظافلأ َ بَّتَ رَ ف ، يريرَ حلا تاماقَ م ىلإ ُّ يطساولا َ دَ مَع لاب كلذ يف اًنيِعتْ سُم يبرعلا ثارت .اً رْ ثَ نو اً رْعِ ش جَ رو ،ِ باتكلا اذهب يباجعلإو ،ةَّ مُلأا هذه ءامَلُع نم فلَّ سلا لْضَ فب اًفارتعاو ُ تمَ دْقَأ ،يِ رْيَغلو يِل ةّيملِعلا ةدئافلل ًءا باتكلا اذه نم ءزجلا اذه قيقحت ىلع . 202 ُلمعلا اذه ءاجو .قيقحتلاو ،ةسار دلا :نيمْ سِق يف ،باتكلا ِ بحاص يطساولاب فيرعتلاب هُتْصَ صَ خف ،ةسار دلا مسق اّ مَأ هتبْ سِنو ،هفيلأت ببسو هتّيِ ضَقو باتكلا جَ هْ نَ مو ضعبل رَ وُ ص رْ كِ ذِب كلذ ُ تمتَ خو ،قيقحتلا يف يِلَ مَعو ،قيقحتلا يف نْيتدَ مَتْعُ ملا ِ نْيتخْ سُّنلا فْصَ وو ،هبحاص ىلإ .نْيتطوطخملا تاحَ فَ ص واّ مَأ ا وهو ،باتكلا اذه نم راتخُ ملا صَّنلا قيقحت يف ناكف يناثلا مْ سِ قِلا و ,) ةزمهلا فرح ( لولأا فْ رَ حل َأ ُ تعبْت ةمزلالا ةّي نَ فلا سراهفلا ةعانِ صب قيقحتلا– سراهف ةرْ شَع - تايآو ملاعأ نم ءزجلا اذه يف هبلطَي ام ئراقلل َ ر سيُتِل ، .. ةّيوَبَ ن ثيداحأو ةّينآرق . ىلإ ُ تيدُ ه َ نوُ كَأ ْ نَأ هناحبس للها لأسأا .بينُأ هيلإو ،ُ تلَّ كوت هيلع ،للهاب ّ لاإ يقيفوت امو ، قحل يِ طِ ساولا ةمجرت ( 1 ) 1 - :يف هرابخأو هتمجرت رظنت ) بيدلأا ةفرعم ىلإ بيرلأا داشرإ ( ءابدلأا مجعم ت ( ّ يوَ مَ حلا توقايل626 توريب ،يملاسلإا برغلا راد ط ،سابع ناسحإ :قيقحت ،) ه ط1 ،1414 ه1993 ج ،م5 ص22172227 و ،ةاوُّ رلا هابنإ ا هابنأ ىلعةاحُّنل ، ْ فِ قلل يط ت(646 ) هلضفلا وبأ دمحم قيقحت ، ط ،توريبب ةيفاقثلا بتكلا ةسسؤمو ةرهاقلاب يبرعلا ركفلا راد ط ،ميهاربإ1 ماع 1406 ه1986 ج ،م4 ص31 - 33تلا ،جر مقر ةم558 و ، ،نامزلا اذه ءارعش دئارف يف نامجلا دئلاق ّ يلصوملا راعشلا نبلا ت(654 ) ه ّ يروبجلا ناملس لماك قيقحت ، ،نانبل ،توريب ،ةيملعلا بتكلا راد ط ، ط1 ،1426 ه2005 ج ،م5 ص 343 - 356 مقر ةمجرتلا ،590، ت( ّ يدَ فَّ صلل ،تايفولاب يفاولاو 764 توريب ،يبرعلا ثارتلا ءايحإ راد ط ،ىفطصم يكرتو طوؤانرلأا دمحأ ءانتعاو قيقحت ،) هط ،نانبل1 ، 1420 ه2000 ج ،م24 ص110 ،111 ، مقر ةمجرتلا43، ّ يبتُ كلا ركاش نبلا ،تايَفولا تاوفو ت( 764 ) هلا ةضهنلا راد ط ،ديمحلا دبع نيدلا ييحم دمحم قيقحت ، ماع ةيرصم1951 ج ،م2 ص258 - 262 ، مقر ةمجرتلا350 ، ةَيْغُ بو ت( ّ يطويسلل ،ةاحُّنلاو نييوغللا تاقبط يف ةاعولا911 دمحم قيقحت ) ه وبأ ،ميهاربإ لضفلا ط ،رصمب ّ يبلحلا ىسيع ط1 ،1399 ه1979 ج ،م 2 ص260 ،261 ةمجرتلا ، مقر1930، ت( ةفيلخ يجاحل ،نوُنُ فلاو بُتُ كلا يماسأ نع نونظلا فشكو1067قح ،) هق هيلع قلعو ه ط ،ّ يملاسلإا ثارتلل ناقرفلا ةسسؤم ط ،فورعم داوع راشبو يلغوأ نيدلا لمكأ1 ،1443 ه2021ج،م2 ص499 مقر باتكلا ،3892 ، ت ( ّ يلْ كِ ر زلل ،ملاعلأاو1396 ،توريب ،نييلاملل ملعلا راد ط ،) ه ط15 ، 2002 ج ،م5 ص180،َ نيِ ف لؤملا مجعمو ، ت ( ةلاحك اضر نب رمعل1408) ه ، ىنثملا ةبتكم ط- ،توريب يبرعلا ثارتلا ءايحإ رادتوريب ، ج8 ص111. 203 ْ سا ُ م :ه ِ نب مساقلا نب مساقلا ُع َ م َ ر ِ نب . روصنم :هُتَيْ نُ ك دمحم وبأ . :هُتبْ سِن .ُّ يطساولا :هُ دِلْ وَ م َ ناك َ م ْ و ِل ُ د ِب ه ِ ساو ِ ط ِعلا ِ قار َةنس ِ ذ يف ةئامسمخو نيسمخ يةجحلا (550 ) ه . :هُتفاقَث اًبيدأ ناك، يوْ حَنا ، ُل َغ ِ و يا ، ً لاضاف، َأ ُم ،اًبير َ ص ناً ف ، ُ فيناصت هل ِ ح بدلأا يف اذهب ةفرعمو ،ناساشلان ، وحنلا أرق ِب ِ ساو َ ط َ بو ْغ َ داد ُم ريخلا يبأ ىلع َ ص ّ د ِ بيبش نب ق نيسحلا نب يطساولا ( 1 ) َ ردو ، ُّللا س ِ سيئرلا ىلع ةغ َع ِ ديم ءاسؤرلا ِ روصنم يبأ َأ نب ُّي َ بو ِ حلا ل ي ( 2 ) َ قو ، َ ر َ نآرقلا أ َ ميركلا ركب يبأ ىلع ينلاقابلا ِ ساو َ ط َع خيشلا ىلع مث ، ِل ي باّيه نب َ جلا ِ جام يم ( 3 ) . َ سو ِ م ىلع ثيدحلاو وحنلاو ةغللا بتك نم اً ريثك ع ةعامج َي ُط َ ش لو ْ ر ُ حمه ، :مهنم ُ دمحم حتفلا وبأ َ دمحأ نب تخب نبي را َ ملان يئاد ( 4 ) ِ نسحلا وبأو ، َع ِل ُّ ي نب َ دمحأ ُ ملا نب نيسحلا نب َ راب نب ك (ابوغن 5 ) َ ملا هيلع عمسو ، دمحم يبأ نع تاماق َ حلا ِ ر يري ( 6 ) . ** :هُ رَ فَ س عست ةنس بلح ىلإ دادغب نم دمحم وبأ لقتناهأ ديفيو مولعلا ئرقي اهب ماقأف ،ةئامسمخو نينامثو :اهل لأا مولع بورضو ،ةغلو ،اً وحنةّ دع فيناصت اهب فّنصو .بد . :هتافَّلؤم 1 - (535605 هتمجرت رظنت ،) ه يف: روتكدلا قيقحت ،يرذنملا ظفاحلل ،ةلقنلا تايفول ةلمكتلا باتك ،توريب ،ةلاسرلا ةسسؤم ،فورعم داوع راشب ،نانبل 1405 ه1985 ،م2/151 ةمجرتلا ، مقر1054 . 2 - تمجرت رظنت ،ّ ي لِ حلا بويأ نب دمحأ نب دماح نب للها ةبهيف ه: دلآا عمجم باتك ،باقللأا مجعم يف با وفلا نبلا،يط ،مظاكلا دمحم قيقحت ةعابطلا ةسسؤملا ةرازو ،رشنلاو ّ يملاسلإا داشرلإاو ةفاقث ط ،ناريإ ،1 ، 1416 ج ، ه2 ص261 مقر ةمجرتلا ،1435 . 3 - َ ي فوت ةنس 617 رظني ، ه : ،ةيملعلا بتكلا راد ط ،ّ يرزجلا نبلا ،نيبلاطلا دشرمو نيئرقملا دجنم باتك ،نانبل ،توريب1420 ه1999ج ،م1 ص53 . 4 - (517 -605 رظني ) ه: عش قيقحت ،ّ يبهَّ ذلا ظفاحلل ،ءلابنلا ملاعأ ريس باتك لأا بي ج ،طوؤانر2 ص 438 ،لا ةسسؤم ط رةلاس ،نانبل ،توريب ،1982 ،مةمجرتلا ،نوثلاثلاو ةيناثلا ةقبطلا مقر 231 . 5 - ةنس َ ي فوت 611 نامث هلو ، هظني ،اً ماع نو:ر ،ةيناثلا ةقبطلا ،ءلابنلا ملاعأ ريس ج22 ص24 . 6 - رظني: ،نانبل ،توريب ،رداص راد ط ،سابع ناسحإ قيقحت ،ناكلخ نبلا ،نايعلأا تايفو3971 ه - 1977 ج ،م4 ص64 . 204 ساولا كرتيه ،تافَّلؤملا نم ًةعومجم ُّ يط : 1نب حتفلا يبلأ "عمُّللا حرش" باتك .ي نِ ج 2- ِ ج نبلا "يكولملا فيرصتلا حرش" باتكو ن .ي 3- َ ف" باتكو َع ْل ُ ت َأو ْ ف َع ْل ُ ت ِب " َ م ْع ًنى ( 1 ) ، فورح ىلع .مجعملا 4مجعملا فورح ىلع »تاماقملا حرش« باتكو.هنم ءزج قيقحت دَ دَ صب نحن يذلا باتكلا وهو ، . 5- َ خآ »تاماقملا حرش« باتكو ُ ر بيترت ىلع َ خآ َ ر . 6- َطخلا« باتكو»ب . 7- َأ ةلاسر باتكو َ خ َ ذ اهيف َ ذِ خآَ م يسلبانلا نب نمحرلا دبع دمحم يبأ دشارلا ىلع ةديصق يف رعاشلا َ دمحأ سابعلا يبأ للها نيدل رصانلا يف اهمظن - هنع للها يضر- . 8- .هَّ مِتُي مل ةغللا يف باتكو 9ملا ناويدل اً حرش فَّنصو يّبنت حرش نم هراتخا هَّنأ هرمأ ةياغ ، نبا فَّنصم نم هيلإ فاضأو ،ّ يدحاولا يبنتملا تاقرس يف عيِكَ و ( 2 ) . ً رعاش ُّ يطساولا (ا 3 ) : دروأ هل ّ يلِ صْ وَ ملا راّعَّ شلا نباو ُّ يطْ فِ قلاو ُّ يومَ حلا توقاي ( 4 ) كلذ نم ،دئاصقلاو تاعَّطَ قُ ملا نم ةريبك ًةعومجم هلوق ]فيفخلا نم[ : ُت لا ِ ر ْد ِ م ْ ن ِ خ ِ راي َ د ْ ه َ كر َ خ ْ ي اً ر َ ف َب ِع ِ م ٌ دي َ ن َّ سلا ِ بار َّ شلا ُ بار َ ر ْ و َن َ حلاك ٌ ق ِ باب َ ي ْع ُل َع و َل َ كلا ى ْأ ِ س َ و ِكل ْ ن َ ف ْ و َ ق َ حلا ِ باب ُ حلا ُ باب َع ُ ذ َب ْ ت ِ ءاق للا يف َأ ْل ِ س َن ُة لا َ ق ْ و ِ م َ و ْ نكل َت َ تح ِ باذعلا َعلا ُ باذ هُلوق كلذ نمو: ]ليوطلا نم[ َت اَّ ملو َعاد ِب ى ْلا ِ ف ِ قار َع ِ ش ًةَّي ُغ ُ بار َ وَّ نلا ِ م ى ْ ن ِ ساو َ و ط َ د ِناعي َ و َل ْم َ ي ْق ِ ض ِ م ْ ن َ ت ْ و ِ د ِعي ُ ك ْم ِل َ ي َ ح ْ س َ ر ٌة َ و ِإ ْ ن ُ ك ْن ُ ت ام ِل ِب ي ْلا ِ ف ِ قار َي ِ ناد َت َ م َّ ن ّْي ُ ت َ خ ّ ف َ قا لا ِ سَّن ِ مي َل َع ُهَّل ُ ي َع ل ُل َ ق ْل ِئاد اًب َ م َ خلا َ ف ق ِ نا َف َ لا َع ْي َ ش ِل َأ ي ْ و ْ جت َ م َ ع لا ّ د ُ را َ ب ْ ي َن ان َ و َي ْ س َ م َ ح ِل ِب ي ُ قلا ْ ر ِ ب ِ م ْن َ ك َ ز ِنامي 1 - . دحاو ىًنعمب ْ يأ 2 - اهيلإ ُ تعَ جَ ر يتلا رداصملا للاخ نم تافَّلؤملا هذه نم ءيش ىلع رثعأ مل يتلا ةينورتكللإا عقاوملاو ُ تثحب .اهضعب ىلع وأ اهيلع فوقولاب دِعْ سُت ْ نَأ مايلأا ىسعو ،اهيف 3 - تاساردلاو ثوحبلل ةتْ ؤُ م ةلجم يف رِ شُنو ،بترلا دمحم قيفشو ةلباقم دلاخ دياز هقَّ قَ حو هرْعِ ش عمج، ددعلا ،ّ نُدْ رُلأا ،ةتؤم ةعماج4 دلجملا ،13 ،1998 ص ،م87 - 134، ،راّعَّ شلا نبلا ،نامجلا دئلاق رطني. 5/343لع لوصحلا عطتسأ مل فسلألو ،ق قحملا ةيشاح , ّ يرع شلا عومجملا اذه ى نم مغرلاب ا ُّلك تلاواحمل اهب ُ تمق يتلا . 4 - عَ جارُت يف ملاعلأا ءلاؤه ُ بُتُ كيف اهتركذ يتلا يطساولا ةمجرت رداصم ةيادب .هب فيرعتلا 205 َ س ٌ ملا َ ك َن ْ ش ِ ر ْ وَّ رلا ِ ض َ ر َن َّ ق ِ سي ُ م ُه َع َل َأ ى ْ ر َب ع َت ْ ز ُ ه ِب و ُ ك ْم َ و َ م ِناغي :هُتافو ( ةئام تِ سو َ نيرشعو ٍّتِ س َةنس ِ لّ ولأا عيبر ِ عبار سيمخلا موي يف بَلَ حِب َ تام626 يف اهَّيِلْبِق َ نِفُدو ،) ه .هل َ ناك ناتْ سُب ُ جهنم باتكلا هُتّيضقو هفيلأت ببسو : يريِ رَ حلا تاماقَ م ُّ يطساولا أرقاً ريثك هْتَ وْ هَ تسا اهنأ ودبيوكلذب ٌةريِ دَ جَل اهنإوحوُ رُ ش َةَّ دِ ع اهحَ رَ ش دقفمث امك اهحَ رَ شو ،ةّيوَغُّللا مجاعَ ملا َ بيترت اهِ ظافلأ ِ بيترتب ماق .اهحْ رَ شو ةغُّللا ظافلأ ِ عْ مَ ج يف مجاعملا ُ باحصأ لَعَ ف ا اذه يف َ ناعتساو ملاكو ،ةّيوبنلا ثيداحلأاو ةّينآرقلا تايلآاب هيلإ بَ هَذ امِل َّ لدَتساو ،ِةعساولا هتفاقثب حْ رَّ شل ... اً رْ ثَ نو اً رْعِ ش برعلا :هباتك ةمدقم يف ُّ يطساولا لوقي َتْ سا دق ،اًبيترتو اًنايبت تافَّلؤملا حضوأو ،اًبيذهتو اًنايب تافنَّ صملا ِ حصفأ نِ م تاماقملا ُ تيأر ينإف" َةحاصَ فلا ْ تَ كَلْ م هنَأو ،روبثملا يرطاخ َمِ داوَق اهيناعَ م ىلع ُ تمَ دْقَأف ,اهُتاراعتساو اهُلاثمأ َةغلاَبلا ْ تَ كَلْ هَ تْ ساو ،اهُتارابِ عو اهُتَ حاصَف ىلإ ُ تض كولملا نم اهيلإ يضاهتنلا َ بَ جتنا لاو ،بيجتسُم اهيلع يمادقلإ َ باجتسا امف ،روتوملا يبلق َ ضِ هاوَن اهينابَ م .بيِ جَن ،ةدساك ًةرئاب مولعلا ُ قاوسأ ْ تحبصأ املف ،اهِلوُ مُ خو اهِ عاض تاب ُ بادلآا ْ تَيِ مُ رو ،ةدساف ًةرئاغ موُلُ حلا ُهاومأ ْ تسمأو ىلع اهُتْ حَ رَ شو ،اهبئاجعو اهلاثمأ ىلإ ُ تْ دَ صَقو ،اهبئارغو اهظافللأ ذئنيح ُ تْ دَ مَع ،اهلومَ هب اهلامهإ نم ُ نافجلأا ْ تَيِ مَ دو بيترت هع يشأو ،مَ جْعُ ملا فورح ىلع اًقوسنم َ حْ رَّ شلا اذه هعبتُأ نأ ُ تيأر مث ،اهبيذهتو اهتِ حاصف ىلع اً ه بنم اهُتْ بَّ ذَ هو ،اه . مِ جْعَ تْ سُ ملا ظفللا نع ُ حِ صْ فُ ت ةحاصفب ىتح ،ةمومضملاب مث ،ةروسكملاب مث ،ْ تَ ضَ قْ نا ىتح تاماقملا عيمج نم ةحوتفملا ةزمهلاب ُ تأدبو ىلإ ُ تيهتنا ."فيرحتلاو ِ لَطَ خلا نع هُناسل فرحنيو ،فيحصتلاو ِ لَلَّ زلا نم هُ ح فصتم نمأيل ؛ءايلا ىلإ كلذك ءاتلاو ءابلا فرعأ ملو - يِتءارِق للاخ نم - ً لاَ مَع لِ مَع اً دحَأ َّ نأ :نم ٍّ لُ ك يَ وِ س ُّ يطساولا هب ماق امب اً هيبَ ش 1ديسلا دبع نب رصان حتفلا يبأ ماملإا ةنس ىَّفوتملا ّ يزّ رَطُ ملا610 نبا لاق ؛)بِ رْغُ ملا ( هباتك يف ه ."ةّيعفاشلل )ريِنُ ملا حابْصِ ملا (و ، يرهزلأا باتكك ةّيِ فَنَ حلل وهو " ناك لَ خ 2ةنس ىَّفوتملا ،ّ يسنوُّتلا ّ يوملأا َ قاحسإ نب ملاسلا دبع نب دمحم للها دبع يبأ ني دلا زع ماملإا749 نت( هباتك يف ،ه مهفل نيبلاطلا هيب ا عماج( باتك ظافلأ ِ حْ رَ ش ىلع لمتشم ٌ رَ صَتخم وهو ،)بجاحلا نب ،بجاحلا نامثع ورمع يبلأ كلام هقف يف )تاهملأا حابصلاك مَ جعملا فورح ىلع اًبَّ تَ رم اًظفل اهدييقتو .رينُ ملا 3- ّ يموُّيَ فلا أ ّ يلع نب دمحم نب دمح ةنس ىَّفوتملا770 ( هباتك يف )اًبيرقت( هينُ ملا حابصملا بيرغ يف ر ّ يعفارلل ريبكلا حرشلا ( 1 ) . ةبسن : يطساولل باتكلا 1 - رظنييف :ةثلاثلا تافَّلؤملا هذهحابصملا روتكدلا قيقحت ،ّ يمويفلل ،ّ يعفارلل ريبكلا حرشلا بيرغ يف رينملا ط ،رصمب فراعملا راد ط ،ّ يوانشلا ميظعلا دبع2 .) ز ( قيقحتلا ةمدقم ، 206 َ ت نيذلا ُّلك يطساولل َ باتكلا اذه َ بَ سَن ت ( ُّ يوَ مَ حلا توقاي :مه ،ةثلاث مهنم انينْعَ يو ،هل اومَ جْ ر626 () ءابدلأا مجعم ( هباتك يف )ه 1 ،) و( ُّ يِ طْ فِ قلا ت646 ةاحُّنلا هابْنَأ ىلع ةاوُّ رلا هابنإ( هباتك يف )ه () 2 ،) ت( ُّ يلِ صْ وَ ملا راّعَّ شلا ُ نباو654 )نامزلا اذه ءارعش دئارف يف نامُ جلا دئلاق( هباتك يف )ه ( 3 كلذ ؛) َ نيِ رِ صاعُم اوناك مهنأب .هل . يطساولل باتكلا ةبْ سِن ةحص يف َّ كَ ش لاف ُ فْصَ ونْيَ تَ خْ سُّنلا نيتطوطخملا : باتكلا نم ةيئزجلا هذه قيقحت يف ُ تدمتعا :نيتيتلآا نيتخسنلا ىلع :ىلولأا ةخسنلا اهمقرو ،ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملاب ضايرلا ةعماج ةبتكم ةخسن814 /و ش258 ، ،ةيبرعلا ةغللا بدأ يهو طخب ةبوتكم ِ خْ سَن خيراتو ،داتعملا خْ سَّنلا ماع اه903 اهقاروأ ددعو ،ٌةيعدأ اهرخآبو ،ّ يرجه141 ةقرو لك يف ،ةقرو ،ٌ رْ هَظو ٌهجَ و امهنم ٍّ لك ُ ساقم19 /15 مس ، امهنم دحاولا رطسأ ددعو19 رْطَ س لك يف ،اً رْطَ س نمع ِ رْ ش ىدحإ ىلإ ًةملك ةرشع ُ ضعب دَ جويو ،اًبيرقت طَ خلاب يهف ،خسانلا ةفاضإ نم اهلغل ،ةقرولا ْ يبناج ىلع تاقيلعتلا هِ سْ فَ ن يذلا ْ تبِتُ ك ةطوطخملا هب . .) ض ( فرحلاب ةخسنلا هذهل ُ تزمرو :ةيناثلا ةخسنلا ةرَّ ونملا ةنيدملاب زيزعلا دبع كلملا ةبتكم ةخسن - هنكاس ىلعا ملاسلاو ةلاصلا ُلضفأ - اهمقرو ،158 /810 ، ،خْ سَّنلا طخب ةبوتكم يهو ،ّ يبرع بدأ ،اهُ خسانو اهِ خْ سَن خيراتوخْ سَّنلا ُ ناكمو ، أ ُّلك و كئل فورعم ُ ريغ اهقاروأ ددعو ، 117 ،ةقرو امهنم ٍّ لك ُ ساقم ،ٌ رْ هَظو ٌهجَ و ةقرو لك يف20 /14 ،مس امهنم دحاولا رطسأ ددعو22 اً رْطَ س لك يف ، ْطَ س تاملك عست ىلإ ينامث نم ر ،اًبيرقت ،ةلوكشمو ،ةَبَّ هَ ذُمو ،لولأا ةفَ رْ خَ زُمو ،ةدّيج ةخسن يهو ،ٌ تاحيحصت اهيلعو طَ خلاب يهف ،خسانلا ةفاضإ نم اهلغل هِ سْ فَ ن ةطوطخملا هب ْ تبِتُ ك يذلا . ظفحلا مقر ،تمكح فراع خيشلا ةبتكم ةعومجم نم ةخسملا هذهو3186 . ُ تزمرو هذهل ةخسنلا فرحلاب ( ن .) :قيقحتلا يف يِلَ مَع ضايرلا ةخسن ُ تلعجو ،امهنيب ُ تلباقو ،اً فَلَ س نيتروكذملا نيتطوطخملا نيتخسُّنلا نم ةروص ىلع ُ تلصَ ح اذإ اًنايحأ ةنيدملا ةخسن يف ءاح ام م دقُأ نأ عنمَي لا اذه ناك نإو ،ًةحص ُ رثكأ اهنأ ْ تتبْثأ ةلَباقملا نأب كلذ ؛ ً لاصأ ،ُّ قَ دلأا هنأ يل ىءارت واميف يلمع لَّثمت دق :يتأي 1نيتطوطخملا نيتخسنلا نيب ةلباقملا قوُ رُ فلا تابثإو يتلا امهنيب . 1 - رداصم رظني ّ يطساولا ةمجرت اً فَلَ س ةروكذملا. 2 - رظنيرداصم ّ يطساولا ةمجرت اً فَلَ س ةروكذملا . 3 - رظنيرداصم ّ يطساولا ةمجرت اً فَلَ س ةروكذملا . 207 2- ّ صنلا طبض لْ كَّ شلاب . 3- .ةرصاعملا )ءلاملإا( مْ سَّ رلا دعاوق قفو صنلا ةباتك 4- .تارْقِ فلاو لَ مُ جلا َ نْيَ ب ةبِ سانملا ميقرتلا تاملاع عْضَ و 5اهمْقَ ر نايبو ،اهتروس ركذب ،ةّينآرقلا تايلآا جيرخت .اهيف 6يوبنلا ثيداحلأا جيرختة .اه ناظَ م نم 7ةّيضوُ رَعلا اهروحب ركذو ،اهيلئاق ىلإ اهتبسنو ،ةّيرْع شلا تايبلأا جيرخت رْع شلا سرهف يف . 8ملاعلأا ةمجرت قَّ قَ حُ ملا صَّنلا يف ةروكذملا . 9صَّنلا ىلع قيلعتلا .ةجاحلا دنع 10- .ةمزلالا ةينفلا سراهفلا لمع جذامن ةرَّ وَ صُمنم نيتخسنلا :نيتطوطخملا ةقاطب ضايرلا ةخسن تانايب ) ض ( . 208 ضايرلا ةخسن نم ىلولأا ةقرولا ) ض ( ضايرلا ةخسن نم ةثلاثلا ةقرولا ) ض (