வேள்பாரி நாவல் காட்டும் பெண்கள்

http://www.shanlaxjournals.com 15 £UP® Shanlax International Journal of Arts, Science and Humanities ÷ÁÒ£õ› |õÁÀ Põmk® ö£sPÒ \. ¤¸¢uõ Eu¨ ÷£µõ]›¯º, uªÌzxøÓ H.Â.¤. Pø» ©ØÖ® AÔ¯À PÀ¿›, v¸¨§º B#Äa _¸UP® •¸PÛß ÁÈz÷uõßÓ»õÚ £õ›÷Á¢uÛß Pøuø¯ ÂÁµøÚ¯õPU TÖ® ¡÷» õ²P |õ¯Pß ÷ÁÒ£õ›. C¢|õÁÀ Põmk® ö£sPÒ AøÚÁ¸® õ®, ©v~m£®, £s¦, ©ÚEÖv öPõshÁºPÍõUU Põm]¨£kzu¨£kQßÓÚº. B#Ä ÷|õUP® ÷ÁÀ£õ› |õÁ¼À öÁΨ£k® ö£s Puõ£õzvµ[PÎß {ø»ø¯ Gkzv¯®¦u¼ß ‰»® CUPõ»¨ ö£sPÎß Ãµ®, ©v~m£®, £s¦, ©ÚEÖvø¯ J¨¤mkU PõmkÁ÷u CÆÁõ#Âß ÷|õUP©õS®. B#Ä GÀø» _.öÁ[P÷h\ß AÁºPÒ GÊv¯ õ²P |õ¯Pß ÷ÁÒ£õ› GßÝ® ¡À B#Ä GÀø»¯õP GkzxU öPõÒͨ£kQÓx. •ßÝøµ uß Eh®¤À £õvø¯ Eø©¯®ø©USU öPõkzuÁ¸®, uß Cu¯zøu v¸©PÐUSU öPõkzuÁ¸®, AqÁÍÄ® ußøÚ Âmk }[Põu Chzøu Pø»©PÐUSU öPõkzuÁ¸® BQ¯ •¨ö£¸® PhÄ͸® AÔ¢÷u C¸¢uÚº ö£sPÎß ]Ó¨ø£. AzuS ö£sPÒ Aa\®, ©h®, |õn®, £°º¦ GßÝ® Sn® öPõshÁÒ GßÖ öuõÀPõ¨¤¯º ÁSzxøµUQÓõº. Aa\•® |õn•® ©hÝ® •¢xÖuÀ {a\•® ö£s£õØS E›¯ Gߣ1 (öuõÀ.PÍÄ.£õ8) BÚõÀ, CøÁ ©mk® ö£sPÎß Sn® AÀ» GßÖ {¹¤US® Âu©õP £õ›°ß Pøu°À Á¸® ö£sPÒ ÂÍ[SQßÓÚº. ©ÚEÖv, Á¼ø©, õ®, Â÷ÁP®, ¦zvTºø© GßÝ® £» £s¦PøÍU öPõshÁºPÍõP¨ ö£sPøÍ C¢¡¼À Põn •iQÓx. ©»º: 13 ]Ó¨¤uÌ: 2 ©õu®: AU÷hõ£º Á¸h®: 2025 P-ISSN: 2321-788X E-ISSN: 2582-0397 DOI: https://doi.org/10.5281/ zenodo.17570085 16 £UP® Mjpj;ah fiy kw;Wk; mwptpay; fy;Y}hp> Nfhak;Gj;J}h; tPuAf ehafd; Nts;ghhp - gd;Kfg;ghh;it AÔÂØ ]Ó¢u A[PøÁ J¸ uõ#US® u¢øuUS® uÚx SÇ¢øuPÎß ö£¸ø©ø¯¨ ¤Óº TÓU ÷Pm£÷u ö£¸® Cߣ©õS®. Cøu÷¯ ÁÒÐÁ¨ ö£¸¢uøP²® TÖQÓõº. DßÓ ö£õÊvß ö£›xÁUS® uß©PøÚa \õß÷Óõß GÚU ÷Pmh uõ#2 (SÓÒ&69) CÁÒ ]Ó¢uÁÒ Gߣøu P¤»÷µ ¯¢x TÖQÓõº. E°º GÊzxUPÒ Hß 12? GßÝ® ÷PÒÂø¯ ÷Pmk PÂbøµ÷¯ vUS•UPõh øÁUS® ö£snõP Põn¨£kQÓõÒ A[PøÁ. “uØPõzx uØöPõshõØ ÷£oz uøP\õßÓ ö\õØPõzxa ÷\õºÂ»õÒ ö£s”3 (SÓÒ&56) GßÝ® SÓÐUS Cn[P A[PøÁ ußøÚ²® uß uø»ÁøÚ²® Põzx {ØQÓõÒ. £õsi¯¨ £øh¯õÚx £Ó®¤øÚ Fk¸Â¯ ÷£õx Aøu EvµÝhß uõÝ® PõsQßÓõÒ A[PøÁ. A¨÷£õx Evµß ]» Âå¯[PÒ wsi¯uß Põµn©õP ©¯UPzvÀ C¸UQßÓõß. Auß ö£õ¸mk £øhPÒ u®ø© ö|¸[S® •ß Á¼ø© ªS¢u Bs©PÚõÚ uß Põu»øÚ uõß J¸Á÷Í ¯õº xøn²® CßÔ ©µzvß QøÍPÎÀ HØÖQÓõÒ. A¢ua `ǼÀ £õsi¯ºPÎß PsoÀ £mhõÀ CÓ¨¦ EÖv Gߣøu AÔ¢x ußøÚ²® uß Põu»øÚ²® Põzx Cøn¯ØÓ Á¼ø© ªUPÁÍõPÄ® ©v~h£® ªUPÁÍõPÄ® Põm]¨ £kzu¨£kQÓõÒ. Põu»ß EvµõÚx |õPº CÚzvß öPõk® AÈÂØPõP Á¸¢v `ÐøµUS® ÁÀ»ø© öPõshÁÍõPÄ® vPÌQÓõÒ. C[S A[PøÁ uß u¢øu°ß ©Úzøu ªPzxÀ¼¯©õP PÁÛUP Ti¯Áº Gߣøu²® B]›¯º TÔa ö\ÀQÓõº. `Ìa]¯õÀ Ág\zuõÀ ÃÌzu¨£mh ¤ß P¤»¸hß AøhUP»©õÚ ÷£õx J¸ •Ê {»Ä |õÎÀ AØøÓ v[PÒ AÆöÁso»ÂÀ4 (¦Ó® 112) GßÝ® ¦Ó¨£õhÀ JßøÓ²® C¯ØÔ¯ÁÒ. Põ¯ |õ¯PÛß Põu¼ (BvÛ) Aͨ£›¯ Cøn Hx® ö\õÀ» C¯»õu £õ›US xøn¯õP C¸¨£Á÷Í BvÛ. £õ›°ß •P® Psk AÁß EÒÍ® ö\õÀ¾® uß ©PÎß «x ö£õÓõø© öPõÒЮ BÇ©õÚ PõuÀ öPõsh PõuÀ |õ¯Q. ö£õvÛ©ø»°ß (£ÇÛ) S»©PÒ uõß PnÁÚõÚ £õøÓ°À Gsn® öPõsk |h¨£ÁÒ uS¢u ÷|µzvÀ B÷»õ\øÚ u¸® AÔÄUTºø© {øÓ¢uÁÒ ÁoP® ÷£\ Á¢uÁÛh® Áõ[S® ö£õ¸Ò SÔzx ÷PmPõ©À Âmhx®, A¨÷£õx •i¯ß Ehß ö\ÀÁøu BuÛ {øÚÄ Tº¢ux® SÔ¨¤hzuUP JßÓõS®. ©v~m£® Áõ#¢uÁÍõP Põn¨£kQÓõÒ BvÛ. HÈø»¨ £õø»ø¯À §zu ÁÒÎ •¸Pß ÷Áhº SÍzøu ÷\º¢uÁß. ÁÀ¼÷¯õ öPõi SÍzx ©[øP. CÁºPÒ C¸Á›ß Põu¼ÚõÀ §zu÷u ÷ÁmkÁº SÍ® GߣuõS®. ÁÒÎUQÇ[S GkUP¨ ÷£õS®÷£õx ¤Ó¢uuõÀ ÁÒÎ GÚ ö£¯º öPõshÁÒ. CÁÒ £À÷ÁÖ ÁÈPÎÀ •¸PÛß Põuø» ÁÒÎ HØÖUöPõÒÍ ©ÖUQÓõÒ. •u»õÁx •Àø»UPõmiß A›\¯®. CµshõÁx HÈø» £õø». ö£s Áõ\® £mhõÀ §US® ©µ®. ©ÚEÖv÷¯õk C¸US® ÁÒ롧 ©Úøu uß Põu»õÀ Pøµ¯a ö\#QÓõß. ÁÒÎ •¸Pß «v öPõsh Põuø» _.öÁ[P÷h\ß AÁºPÒ ÁÒÎ÷¯õ AÁøÚ¨ £õºUP 11 SßÖPÒ uõsi Á¢uõÀ GßÖ TÖQÓõº. J¸ •øÓ •¸Pß ¤ßÚõÀ ö\ßÓõÀ ¤ÓS Põ»® http://www.shanlaxjournals.com 17 £UP® Shanlax International Journal of Arts, Science and Humanities •ÊUP ö\ßÖ öPõs÷h C¸UP ÷Ási¯x uõß GߣuØS ÁÒÎ÷¯ •ußø©a \õßÓõQÓõÒ. Põu¼ß Aøh¯õÍ©õP vPÌÁx |®¤UøP. A¢u Põu¼ß {ø»°øÚ öuÎÁõP PõmhU Ti¯uõP •¸Pß ÁÒ롧 PõuÀ Pøu C¸UQÓx. CvÀ J¸ ö£snõÚ ÁÒ롧 |®¤UøP Gߣx ªPÄ® Aͨ£›¯ JßÓõQÓx. uØPõ»zvÀ ÁÒÎø¯¨ ÷£õßÖ PõuÀ «x® Põu»ß «x® |®¤UøP öPõÒÍ ÷Ási¯x ªP •UQ¯©õS®. ö£s öÁØÔø»¯õPz yxøÁ yxøÁ. CÁÒ, `¼÷ÁÎß Põu¼. `¼÷ÁÒ ÷Áκ SÍzøua ÷\º¢uÁß. yxøÁ÷¯õ vøÓ¯º SÍzøua ÷\º¢uÁÒ. vøÓ¯º S» ö£sPÒ J¸ Põmöh¸ø©ø¯ AhUS® õøÚ÷¯ ©n¨£ÁºPÒ. BØÖ öÁÒÍzvÀ ]USsk £õøÓ CkUSPÎÀ ©¯[Q QhUQÓõß `¼÷ÁÒ. AÁøÚz yxøÁ uõß PõUP ÷Ásk® GßÖ TÔU PõUQÓõÒ. Põmöh¸ø©ø¯ ÃÌzv¯ÁøÚ÷¯ CUS» ö£sPÒ ©n® •i¨£º. `¼÷ÁÒ yxøÁ «x PõuÀ öPõÒQÓõß. Auß ö£õ¸mk Põmöh¸ø©ø¯ AhUS® •¯Ø]°À Dk£kQÓõß. •u¼À ÷uõÀ Pshõ¾® Âhõ•¯Ø]°ÚõÀ Põmöh¸ø©ø¯ ÃÇzxQÓõß. `¼÷ÁÐUS |®¤UøP Fmi¯ Sµ¾US ö\õ¢uUPõ›. ö£s öÁØÔø» ©a\zøuU öPõshÁÒ yxøÁ. Bs öÁØÔø»ø¯ ©¢øu°À øÁUQÓõß `È÷ÁÒ. ö£s öÁØÔø»¯õP yxøÁø¯ A©ºQÓõÒ. Aߦ® P¸øn²® ªUPÁÍõPU Põn¨£kQÓõÒ yxøÁ. ©°»õ ©°ø» ©»º |À¼µÂÀ ©»¸® ©»º Ax Ásn[PøÍ GÀ»õ® Áõ\øÚ¯õUQ JÎ Ã\UTi¯x. PsPÍõÀ Põq® •ßÚ÷Á Áõ\øÚ¯õÀ Cu¯® {øÓUS®. A÷u÷£õ»z uõß ©°»õøÁ Põq® •ß÷£ AÁÒ SÔzx AÔ¢x öPõshõº P¤»º. u[PÎß Põuø» SøÇzuuõÀ P¤»›h® ÷Põ£® öPõÒÍUTi¯ÁÒ. P¤»øµU Tmi Á¢u ö£¸ø©°ß Põµn©õP }»ß AøÚÁµõ¾® AÔ¯¨£k® J¸ õÚõP ©õÔÚõß. £» ö£sPÎß PsPÒ uÚx Põu¼ß «x G¢u J¸ ö£sq® ¸®£ ©õmhõÒ. A¨£i÷¯ ©°»õÄ® Gß }»ß ö£¯º öPõs÷h Gß ö|gø\ _kQÓõºPÒ GßQÓõÒ. Põzv¸¨£vß ÁÈø¯ ©°»õ ö\ÀQÓõÒ. ußøÚ \©õuõÚ¨£kzu }»ß GkUS® •¯Ø]ø¯ P¤»º Áõ¯õÀ ÷Pmhø©ö¯À»õ® ©Ú® ©QÌ¢x, ÷Põ£® Pøµ¢x, öÁmP® öPõsk KiÚõÀ. uÚUS ¤izx JßøÓ uß Põu»ß uµ¨ ÷£õQÓõß Gߣx® ÷Põ£® PøÍÁx ©[øP°ß Sn®. Põn ©gøb ¯ø •møh .................................................. }÷µõ öhõµõ[S un¨£ EÒÍõ uõØÓÀ ÁÒÐ ÷ÁõºU÷P5 (SÖ.38) uÚx Põu»ß ASøu°ß S»z÷uõßÓÀ GÚ AÔ¢u ©°»õÂß ©Ú{ø»°À uÚx {ø»ø¯ Gso Á¸¢xQÓx. }»Ûß E¯ºøÁ Gso ©ÖQ u¯[Q {ØQÓõÒ. uß Põu»øÚ ¤›¯ ÷|¸÷©õ GÚ GsqQÓõÒ ©°»õ. Cøu ö£¸® ÁÚzøu ]Ö § JßÖ PõuÀ öPõÒÁøu¨ ÷£õ» GßÖ GsqQÓõÒ. ©°»õÂß Gsnzøu uß AߣõÀ öuÎÂUQÓõß }»ß. Á\Ú® GßÖ® ¤›¯õuøÁ |õß EßøÚ ¤›÷¯ß GßÖ EÖv AÎUQÓõß. S»® PõUS® S» |õQÛPÒ S»zvß ‰zu ö£sPÒ ©ØÖ® AÔ¾® ~m£zv¾® ªPÄ® ]Ó¢x ÂÍ[PUTi¯ÁºPÒ CÁºP÷Í S»zøuU 18 £UP® Mjpj;ah fiy kw;Wk; mwptpay; fy;Y}hp> Nfhak;Gj;J}h; tPuAf ehafd; Nts;ghhp - gd;Kfg;ghh;it PõUPUTi¯ÁºPÒ CÁºPÐÒ J¸Á÷Í S‰uõ#. S»‰uõ°ß ÷£a_US Føµ Ah[S®. £õ›÷¯ Aa\® öPõÒÍU Ti¯ÁºPÍõP ªPÄ® E¯º¢÷uõµõPÄ® AøÚÁµõ¾® ©vUP Ti¯ÁµõPÄ® C¸¨£ÁºPÒ. £Ó®¦ ©ø»°ß PõÁÀ PõhõÚ |õP¨£aø\ ÷Á¼ø¯ {ºÁQUP Ti¯ÁºPÒ. |õP¨£aø\ ÷Á¼ Gߣx J¸ |P›ß ©vØ_Áøµ ÷£õßÓx. £_ø© ÷Á¼¯õÚ C¢u |õP¨£aø\ ÷Á¼ø¯ Pmhø©zx PõUPUTi¯ÁºPÒ. CÁºPÒ öPõi S»zøua \õº¢uÁºPÒ. PõhÔ¯a ö\À¾® ]ÖÁºPÐUS Pk® P\¨¦a_øÁ÷¯Ô¯ \õØÔøÚ ÁÇ[PU Ti¯ÁºPÒ. öPõØÓøÁUTzvß BkPÍzvÀ An[÷PÔ BhUTi¯ÁºPÒ. AøÚzx S»a\h[SPøͲ® AÔ¢uÁºPÒ. CÁºPÎß BØÓÀ ©v¨¤kÁuØS A›uõÚ JßÓõP EÒÍx. ÂÍUQß Gsøn ÷\º©õÚ® £¸Á Põ»zvß ußø© AÔ¢uÁºPÒ ö\i öPõi »[S §a] GÚ AøÚzvß ußø©ø¯²® AÔ¢uÁºPÒ S» \h[Qß ©mk® £[S öPõÒ£ÁºPÒ ö|¸¨ø£ øPöPõÒÍ öu›¢uÁºPÒ. CÆÁõ÷Ó uØPõ»zx¨ ö£sPЮ AøÚzx xøÓPξ® ]Ó¢x ÂÍ[QÚõÀ ©mk÷© E¯º¢x ÁõÇ C¯¾®. ö\®¦ ÷u }ºU÷Põ»® Psk ©õ ÷Põ»® CmhÁºPÎß S»zøu ÷\º¢uÁ÷Í ö\®£õ÷uÂ. CÁÒ ÷Põ» |õmøha ÷\º¢uÁÒ. T¢uÀ\›¯ C¸\øh ¤ßÚø» Eøh¯ Sk®£zvß S»©PÒ. PõÀ|øhPøÍ ÁͺUS® CÁºPÒ ö©õzu® I¢x Sk®£ ¤›ÂÚº. CÁºPÎÀ ‰ßÖ `mk Ák Aøh¯õÍ® öPõsh ÷PõÁß «x PõuÀ öPõshÁÒ. CÁÒ £ÓøÁPÒ öÁs\¢vß «x öPõsh Põuø»¨ ÷£õ» CÁºPÍx Põu¾® ©»º¢ux. QÒÎ GßÝ® EøÓ³›ß Aµ\ß ©Pß. AÁß AÇ÷Põ¯©õÚ ö\®£õÂß «x Bø\ öPõshõß. CÁß u¢øu°h® uß Bø\ TÔ AøÇzx Á¢uõß. u¢øu÷¯õ, ©õmiß ö|ØÔ°À Aøh°Í©õPU Pmk¨£mk C¸US® ÁsnU PØPÎß «x Bø\ öPõshõß. AuøÚ Aøh²® Gsn® öPõsk £øh vµmi ÷£õº ö\#¯ B¯zu©õßß. õºPÐUS® Qøh ©õkPÐUS©õP ÷£õº ©õÔ¯x. ©õkPÒ ÃµºPøÍ öÁßÓÚº. ©õkPøÍ ÷PõÁß öÁßÓõß. u[PÒ S»öu#Á©õÚ ©õkPÒ ÷£õ›À C¸¢x Qh¢uøu¨ £õºzu ÷PõÁß Auß öPõ®ø£ ußÝh®¤À CÓUQ E°º Âmhõß. SÍ® AÎzu QÒÎø¯ AÈUPa \£u® HØÓõÒ ö\®£õ. £ÓøÁPÎß A»PõÀ öPõÀ»a ö\#uõÒ.uß Põ»øÚ²® uß Fº ©UPøͲ® E°µõÚ ©õkPøͲ® AÈzuuØS £Èø¯ wºzxU öPõshõÀ ö\®£õ. EUQµ® HÔ¯ ö£snõPÄ® CøǨ£Áøµ }v¯õÀ öÁÀ¾® ö£snõPÄ® uØ÷£õøu¯ ö£sPÐUS ö\õÀ»¨£h ÷Ási¯ Pøu¯õPÄ® ö\®£õ {ªº¢x {ØQÓõÒ. ö£õØ_øÁ \õzxUPÒ GßÝ® Phø» Bm] ö\#£ÁºPÎß uø»ÁÚõÚ `ÌPhÀ ‰xÁÛß ©P÷Í ö£õØ_øÁ. CÁØPÒ ¯ÁÚ |õmøha ÷\º¢uÁºPÒ. CÁÍx ö\À» £ÓøÁ \UPµÁõP¨ £ÓøÁ. P¤»›h® PÀ £°ßÓÁÒ. AÇQ¾® AÔ¾® ªPa ]Ó¢uÁÒ. £õsi¯ CÍÁµ\ÚõÚ ö£v¯ öÁØÓ£÷Úõk ©n® ÷£_® •ßÚ÷µ J¸ ]Ó¢u õÛh® PõuÀ Á¯¨£mhÁÒ. uß AsnÛh® uß Põuø» öu›¯¨£kzvÚõÀ Asnß u¢øuUS AÓzöuõk {Ø÷£ß GßÓõß. AÁøÚ PhÀ ußÝÒ C¸zvU öPõshuß Põµn©õP uØö£õÊx http://www.shanlaxjournals.com 19 £UP® Shanlax International Journal of Arts, Science and Humanities ö£v¯ öÁØÓ£ÝUS ©øÚ¯õP ÷£õQÓÁÒ ö£õØ\øÁ. uß v¸©nzvß Áõ°»õP {PÊ® ÁºzuPzøu²® u¢øu°ß µõáu¢vµzøu²® uÚx ©v~m£zuõÀ AÔ¢x C¸¢uÁÒ. P¤»º ¯¢x ÷£_® ö£sPÎÀ CÁЮ J¸zv. £õ› ÷Á¢uÝUPõP uß E°øµ÷¯ D¢uÁÒ. £õ› AuØS |ßÔUPhÚõP u[PÎß uõ¯õPU P¸uUTi¯ ]Ó¨¤øÚ¨ ö£ØÓÁÒ. •iÄøµ CßøÓ¯ \‰uõ¯zvÀ A[PøÁ, BvÛ, ÁÒÎ, ö£õØ_øÁ, S»‰uõ#, yvøÁ, ©°»õ, ö\®£õ÷u ÷£õßÓ ö£sPÎß PøuPÒ ÷uøÁ¨£kQßÓÚ. PøuPÒ ÁÈ \‰P©õÚx Pmhø©UP¨£kQÓx. PøuPÒ }vø¯²®, EnºÄPøͲ®, AÓzøu²®, £s£õmøh²®, £õµ®£›¯zøu²®, ÷Põm£õkPøͲ®, Aizu uø»•øÓUSU Phzu EuÄÁÚ. xøn¡À £mi¯À 1. öuõÀPõ¨¤¯® ö£õ¸ÍvPõµ® ‰»•® Eøµ²®, CÍ®§µnÚõº. 2. v¸USÓÒ ‰»•® Eøµ²®, ¦¼³º ÷P]Pß. 3. ¦Ó|õÞÖ ‰»•® Eøµ²®, ¦¼³º ÷P]Pß. 4. SÖ¢öuõøP ‰»•® Eøµ²®, ¦¼³º ÷P]Pß.