Determination of the capitalization rate in the selected areas of the Czech Republic
Abstract
This article aims to calculate the capitalization rate in selected areas of the Czech Republic based on data obtained from actual sales in the real estate market. The purpose is to make a spatial comparison and determine whether areas with higher risk levels also show higher capitalization rates in line with theoretical assumptions. For selected urban districts of Ostrava, a comparison over time was also undertaken following similar research carried out four years ago. As the capitalization rate is also part of the valuation ordinance, a comparison was made between the capitali- zation rate stated in the ordinance and the calculated values.
Full text
© 2022 Published by VŠB-TU Os a a. All igh s ese ed. ER-CEREI, Volume 25: 69-75 (2022).
ISSN 1212-3951 (P in ), 1805-9481 (Online)
De e mina ion o he capi aliza ion a e in he
selec ed a eas o he Czech Republic
Hana JANÁČKOVÁa
*
, Jose KAŠÍKb
a Depa men o Economics, Facul y o Economics, VŠB - Technical Uni e si y o Os a a, Sokolská řída 33, 702
00 Os a a, Czech Republic.
b Depa men o Business Adminis a ion, Facul y o Economics, VŠB - Technical Uni e si y o Os a a, Sokolská
řída 33, 702 00 Os a a, Czech Republic.
Abs ac
This a icle aims o calcula e he capi aliza ion a e in selec ed a eas o he Czech Republic based on da a ob ained
om ac ual sales in he eal es a e ma ke . The pu pose is o make a spa ial compa ison and de e mine whe he a eas
wi h highe isk le els also show highe capi aliza ion a es in line wi h heo e ical assump ions. Fo selec ed u ban
dis ic s o Os a a, a compa ison o e ime was also unde aken ollowing simila esea ch ca ied ou ou yea s
ago. As he capi aliza ion a e is also pa o he alua ion o dinance, a compa ison was made be ween he capi ali-
za ion a e s a ed in he o dinance and he calcula ed alues.
Keywo ds
Capi aliza ion a e, income app oach, eal es a e, alua ion
JEL Classi ica ion: R310, R210
*
hana.janacko a@ sb. cz (co esponding au ho )
Ekonomická e ue - Cen al Eu opean Re iew o Economic Issues 25, 2022
70
De e mina ion o he capi aliza ion a e in he
selec ed a eas o he Czech Republic
Hana JANÁČKOVÁ, Jose KAŠÍK
1. In oduc ion
The alua ion o eal es a e is a opical issue ha is o
in e es o many people, no only in he Czech Republic
(B adáč e al., 2009, 2016; O , 2014; Zaz onil, 2013)
bu also wo ldwide (Be s and Glickman, 2013;
Wiedeme and Bake , 2012; Wiedeme and Goe e s,
2011). A he same ime, i is a opic wi h signi ican
p ac ical applica ion because, e e y day, i is necessa y
o alue many pieces o eal es a e o a ious easons.
These easons o he alua ion o immo able p ope y
include, o example, ans e s o owne ship and inhe -
i ance p oceedings, which a e associa ed wi h a p op-
e y’s en y in o he land egis e , he en y o immo a-
ble p ope y in o a comme cial es ablishmen , a pledge
o a bank, insu ance, exp op ia ion, se lemen o dam-
ages, and so on. Depending on he eason o he alu-
a ion, he me hods o alua ion a e de ined acco ding
o he cu en Ac No. 151/1997 Coll. on he Valua ion
o P ope y. Valua ion is mainly ca ied ou using he
compa ison me hod. Howe e , i a sui able sample is
no a ailable on he ma ke o compa ison and/o he
p ope y does no b ing he owne income/ en , one o
he main me hods is he income app oach, which uses
he capi aliza ion o ne ope a ing income (ne
p o i / en ) o calcula e he usual p ice (ma ke alue)
o he immo able p ope y. One o he key ac o s in
calcula ing alue using his me hod is he app op ia e
de e mina ion o he capi aliza ion a e. E en hough
many a icles and pape s ha e been w i en on his opic
(A dielli e al., 2016; Sla a a e al., 2014; S e ano o á
and Pe e ko á, 2014; S e ano o á and P ocházka,
2014), he as majo i y o hem ha e based hei cal-
cula ions no on ac ual p ices achie ed bu on o e
p ices in ad e isemen s. Howe e , i is clea ha he
p ice ac ually paid may di e signi ican ly om he
o iginal o e p ice ( he alue demanded by he selle ).
We can see a educ ion bu also cu en ly an inc ease
(when he e a e so many in e es ed pa ies ha he p op-
e y is sold a a highe p ice han he o iginally ad e -
ised o e p ice). Thus, u he esea ch ha is being
in ensi ely conduc ed in he wo ld, ocusing no only
on he calcula ion o he capi aliza ion a e bu also on
he main de e minan s o he capi aliza ion a e, seems
o be in e es ing (La i a and Linneman, 2022).
This pape de e mines he capi aliza ion a e using
unbiased inpu da a o ac ual p ices based on p ice da a
a ailable om he Land Regis y and en s o e a ce -
ain pe iod in a selec ed ci y o minimize he inaccu acy
in i s calcula ion. This capi aliza ion a e o ma ke eal
es a e alua ion (speci ically la s in selec ed pa s o
Os a a and in he ci ies o Ka iná and Kladno) can
subsequen ly be used in hei speci ic business ac i i-
ies no only by app aise s o eal es a e agencies ope -
a ing in he Czech Republic unde Ac No. 455/1991
Coll. on T ade Licensing (T ade Licensing Ac ) bu
also by alue expe s, app aisal o ices and app aisal
ins i u es ope a ing unde special egula ions (Ac No.
254/2019 Coll.).
The objec i es o his a icle can be di ided in o
h ee a eas. The i s objec i e is o answe he esea ch
ques ion o whe he , in line wi h heo e ical assump-
ions, a eas wi h highe le els o isk (in e ms o long-
un achie emen o expec ed en s) also exhibi highe
capi aliza ion a es han a eas wi h lowe le els o isk.
The second objec i e is o compa e he cu en le el o
he capi aliza ion a e in selec ed u ban a eas o Os a a
wi h he p e iously calcula ed le el (speci ically in
2018) in he same u ban a eas (Kašík and Janáčko á,
2018). Finally, he hi d objec i e is o compa e he cal-
cula ed alues o he capi aliza ion a e wi h he capi-
aliza ion a e es ablished in Valua ion Dec ee No.
441/2013 Coll. as amended o he legally equi ed ad-
minis a i e alua ion pu poses.
2. Theo e ical basis o eal es a e alua ion
Be o e we p oceed o speci ic cases ela ed o he issue
o eal es a e alua ion, we conside i necessa y o de-
ine he undamen al concep s and o lis he basic ap-
p oaches cu en ly used in he alua ion o eal es a e
no only in he Czech Republic bu also ac oss he
wo ld.
2.1 Basic concep s
The i s concep is eal es a e o , mo e p ecisely, im-
mo able p ope y, which is de ined in Sec ion 498(1)
o Ac No. 89/2012 Coll., he Ci il Code. Acco ding o
his law, immo able p ope y is “land and unde g ound
s uc u es wi h an independen pu pose, as well as p op-
e y igh s o hem, and igh s ha a e decla ed by law
o be immo able p ope y. I he law s ipula es ha a
ce ain hing is no pa o he land and i such hing
H. Janáčko á, J. Kašík - De e mina ion o he capi aliza ion a e in he selec ed a eas o he Czech Republic
71
canno be ans e ed om place o place wi hou io-
la ing i s essence, such hing is also immo able.”
O he impo an concep s o dis inguish a e p ice
and alue. The p ice o immo able p ope y is he i-
nancial amoun nego ia ed in he eal es a e ma ke
h ough he in e ac ion o supply and demand. Value is
a mo e gene al e m han p ice. The alue o an immo -
able p ope y de i es om he deg ee o u ili y, ha is,
he abili y o he asse o sa is y indi idual human
needs, wan s o desi es. Value in he indi idual subjec-
i e sense indica es ha each p ope y may ha e one o
mo e u ili y alues. Fi s ly, he e is he u ili y alue o
he owne : he ul ilmen o he pu pose o he immo -
able p ope y o which he eal es a e was acqui ed;
secondly, he e is he emo ional alue o he owne
( he p ope y was inhe i ed o dona ed, he p ope y is
ied o memo ies, e c.). The immo able p ope y also
has alue o o he subjec s as i is se in and in luenced
by i s en i onmen . In mee ing he needs o nonowne s,
immo able p ope ies can ha e social alue (hospi als,
schools), cul u al alue ( hea es, cinemas, galle ies),
spo s alue (s adiums, swimming pools), his o ical
alue (cas les, cha eaux), eligious alue (chu ches,
monas e ies, chapels), public alue ( oads, in as uc-
u e, sewage ea men plan s, public buildings – o -
ices, pa liamen , municipal o ices) and, las bu no
leas , aes he ic alue (a chi ec u al buildings and land-
ma ks).
Thus, alue e lec s he p oposi ion, while p ice is
he eali y achie ed in he ma ke . Value, he e o e, ex-
p esses he u ili y o bene i on he da e on which he
es ima e o alue is made. The opinion o he alue o
a single immo able p ope y is exp essed by se e al
pa ies, o example in e es ed pa ies, app aise s and
selle s, whose ideas may di e and only in he cou se
o nego ia ions and a he ime o he exchange will
hese ideas esul in a speci ic p ice. The ealiza ion o
he exchange in a ma ke en i onmen leads o he ul-
ilmen o he pa ies’ expec a ions ega ding he ex-
change alue, which esul s in he o ma ion o a ma -
ke p ice. A he same ime, as indica ed abo e, he e
a e se e al ca ego ies o alue depending on how hey
a e de ined and on which p ope y o he immo able
p ope y hey ocus (e.g. book alue, u ili y alue, in-
come alue, ma ke alue, social alue, o e alue,
e c., each o which can be exp essed in a di e en mon-
e a y amoun ). The e o e, when no only aluing eal
es a e, i is always necessa y o de ine he alue ha is
being de e mined (Dušek, 2010). When de ining he
ma ke alue, i is possible o ely on he In e na ional
Valua ion S anda ds, in which he ma ke alue is de-
ined as “ he es ima ed amoun o which an asse
should be exchanged a he alua ion da e be ween a
willing buye and a willing selle in a ansac ion be-
ween sepa a e and independen pa ne s a e app op i-
a e ma ke ing, in which bo h pa ies would ac in an in-
o med, easonable, and non-p essu ed manne ”. The
cu en Czech legisla ion as o 1 Janua y 2021 also al-
eady knows he concep o ma ke alue. Ac No.
237/2020 Coll., amending Ac No. 151/1997 Coll., de-
ines he ca ego y o alue as ollows: “Fo he pu -
poses o his Ac , ma ke alue means he es ima ed
amoun o which he p ope y o se ice should be ex-
changed on he alua ion da e be ween a willing buye
and a willing selle , in a comme cial ansac ion ca ied
ou in acco dance wi h he ma ke de achmen p inci-
ple, a e p ope ma ke ing, whe e each pa y has ac ed
in an in o med and p uden manne and no unde du-
ess”.
In his con ex , i is wo h men ioning ha , in he
Czech Republic, i is possible o dis inguish wo basic
ypes o alua ion (mo e p ecisely, app aisal) o eal es-
a e. Acco ding o he cu en ly alid p ac ices, hey a e
called:
• adminis a i e o o icial alua ion, which
esul s in a p ice de e mined (adminis a-
i e) acco ding o he applicable p ice eg-
ula ion o Ac No. 151/1997 Coll., as
amended;
• ma ke alua ion, which mos o en esul s
in a usual p ice (ma ke alue).
Ano he concep is he capi aliza ion a e, which is
gene ally de ined in he In e na ional Valua ion S and-
a ds as “ he di iso (usually exp essed as a pe cen age)
used o con e e u ns o alue” (In e na ional Valua-
ion S anda ds Commi ee, 2007). This di iso is e y
closely ela ed o he amilia p ocess o discoun ing u-
u e e u ns, in which he e is ma hema ical co espond-
ence be ween he capi aliza ion o mula and he dis-
coun o mula o he so-called pe pe ual annui y, ha
is, a heo e ically ne e -ending s eam o income o a
cons an amoun . Thus, in he con ex o calcula ing he
income alue o immo able p ope y, i is he numbe
by which we di ide he u u e annual ne ope a ing in-
come (ne p o i ) om en s o ob ain he income alue
o he immo able p ope y. F om a di e en pe spec-
i e (i we know he alue o he immo able p ope y
and he ne income, as in he case o ou analysis), i is
he ne a e o e u n o p o i abili y o he in es men
(in ou case, he p o i abili y o he immo able p op-
e y). The a e o capi aliza ion o adminis a i e alu-
a ion pu poses is se in he cu en p ice egula ions in
Annex 22 a 5.5% o la s in s anda d blocks o la s
and 4.5% o la s in non-s anda d blocks o la s, wi h
he possibili y o an inc ease o up o hal a pe cen age
poin . Howe e , hese alues a e wi hou dis inc ion e-
ga ding loca ion in he Czech Republic (Dec ee No.
441/2013 Coll.).
Ekonomická e ue - Cen al Eu opean Re iew o Economic Issues 25, 2022
72
The las concep o be de ined as necessa y o cal-
cula ing he capi aliza ion a e is he ne ope a ing in-
come, in his case om en . The ne ope a ing income
can be de ined as he di e ence be ween, on he one
hand, all he income o e enues ha can be expec ed
o a ise om he owne ship o he p ope y and, on he
o he hand, he expenses o cos s ha a e likely o be
associa ed wi h he owne ship and use o he p ope y,
always ela ed o a ce ain pe iod, usually one yea
(Zaz onil, 2004). The po en ial en (con ac ual o po-
en ially achie ed) ha can be expec ed o be achie ed
a a gi en ime and place is sub ac ed om he po en-
ial en and ope a ing expenses. These cos s a e he pe-
iodic, o eseeable, easonable, objec i e and o al cos s
necessa y o he p ope ope a ion o he immo able
p ope y, which can be expec ed o con inue o be in-
cu ed a e he change o owne ship. These cos s may
be di ided in o ixed and a iable cos s. Fixed cos s a e
p ope y ax, insu ance, was e cha ges, managemen
cos s, enewal und and so on. Va iable cos s can in-
clude paymen s o u ili ies, hea ing and he like.
2.2 Basic app oaches used in he alua ion o im-
mo able p ope y
The basic app oaches ha can be used o eal es a e
alua ion include:
• cos app oach,
• income app oach,
• compa a i e app oach.
The basic idea o he cos app oach is ha he alue
o an immo able asse can be de i ed om he amoun
ha we would cu en ly ha e o spend o build he pa -
icula immo able p ope y, aking in o accoun i s
physical and mo al dep ecia ion. The income app oach
ocuses on he amoun o he achie able u u e income
s eam om he immo able p ope y (ne en al income
o p o i ), which is discoun ed o he p esen alue us-
ing a capi aliza ion a e. The compa a i e alua ion
(app aisal) app oach is pe o med by compa ing he
p ope y wi h simila eely saleable p ope ies sold a
he same ime and place based on a numbe o aspec s:
ype and pu pose, layou , ma e ials, echnical pa ame-
e s, quali y o design, a ailabili y, size, usabili y, loca-
ion in he a ea and mani es a ions o he su oundings.
Fo he usual p ice, he compa ison includes he sale
p ices, and o he ma ke alue, i includes he o e
p ices ( alues) om eal es a e se e s.
This pape will use he compa a i e and income ap-
p oaches, speci ically he income alue and compa a-
i e alue me hods, which a e desc ibed in de ail in he
ollowing sec ion.
3. Me hodology and da a used
This a icle will use he ac ual achie ed p ices o eal
es a e (speci ically la s in p i a e owne ship), which
ha e been de i ed om achie ed p ice da a om he
Land Regis y, o de e mine he capi aliza ion a e used
in income p ope y alua ion. A compa a i e app oach
will be used o selec he sample o dwellings. A basic
ela ionship can be used o calcula e he income alue:
𝑉𝐻 =𝑧
𝑢 (1)
whe e 𝑉𝐻 is he calcula ed income alue o he p op-
e y, 𝑧 is he ne en al income pe yea and u is he an-
nual capi aliza ion a e a a gi en loca ion and ime. The
capi aliza ion a e can hen be de i ed by knowing he
ac ual p ices o speci ic p ope ies a a gi en place and
ime and he amoun o ne en al income (B adáč,
2008):
𝑢𝑖=𝑧𝑖
𝐶𝑃𝑖 (2)
whe e 𝑢𝑖 is he calcula ed capi aliza ion a e, 𝑧𝑖 is he
ne en al income and 𝐶𝑃𝑖 is he sale p ice (all o he
speci ic p ope y). Based on hese indi idual calcula-
ions, we can hen calcula e he a e age capi aliza ion
a e a a gi en loca ion and ime as:
𝑢 = ∑𝑢𝑖
𝑛
𝑖=1
𝑛 (3)
whe e 𝑛 is he o al numbe o p ope ies.
Fo he analysis, ac ual da a on eal es a e p ices
achie ed in he second hal o 2021 and he i s hal o
2022 in selec ed a eas o he Czech Republic we e used
om nego ia ed p ices a ailable om he Land Regis-
y. Indus ial ci ies we e included in he compa ison.
Speci ically, he s a u o y owns o Ka iná and Kladno
and selec ed dis ic s o Os a a we e included. Ka iná
and Kladno ha e a 30-minu e (app ox. 30 km) com-
mu e o a majo ci y (Os a a and P ague). Selec ed u -
ban dis ic s o he S a u o y Ci y o Os a a (Po uba
and Os a a Sou h) we e included o compa ison o e
ime wi h 2018, when simila esea ch was conduc ed.
Fo he calcula ion o he capi aliza ion a e, p i a ely
owned one-bed oom o wo-bed oom la s anging
om 53 m2 o 78 m2 (sui able o amilies) in high- ise
panel blocks o la s wi h a li buil om he 1970s and
1980s onwa ds ( his is he so-called second-hand ma -
ke o la s) we e selec ed in all he ci ies.
We excluded sales associa ed wi h he e ec s o ex-
ao dina y ma ke ci cums ances, he pe sonal ci cum-
s ances o he selle o buye and he e ec s o special
conside a ion, no s a ed p ice o ans e s o coope a-
i e owne ship o pe sonal owne ship. Table 1 shows
he numbe o la s in he selec ed a eas ha we e in-
cluded in he calcula ion o he capi aliza ion a e.
H. Janáčko á, J. Kašík - De e mina ion o he capi aliza ion a e in he selec ed a eas o he Czech Republic
73
Table 1 Numbe o selec ed la sales in selec ed a eas o he
Czech Republic
A ea
Numbe o sale p ices o la s
Ka iná
25
Kladno
25
Os a a – Sou h
30
Os a a – Po uba
30
To al
110
We used simila c i e ia o hose employed o sam-
ple sales p ices o compa e en s. The a ea o he la in
m2 and he ne en pe m2 we e a ailable; we ob ained
hese da a h ough ou esea ch om o e s om es a e
agen s and concluded en al ag eemen s.
4. Resul s
Table 2 clea ly shows he esul s, i.e. he calcula ed a -
e age p ices, en s, and capi aliza ion a es in he se-
lec ed a eas.
Table 2 A e age capi aliza ion a es in selec ed egions o he
Czech Republic
A ea
A e age
selling
p ice
(CZK/m2 )
A e age
mon hly.
en
(CZK/m2 )
A e -
age
capi al-
iza ion
a e
(%)
Min. and
max. cap-
i aliza ion
a es (%)
Ka iná
23,208
113
5.80
4.30-8.60
Kladno
74,286
249
3.90
2.40-5.20
Os a a
Sou h
43,590
164
4.50
3.53-5.92
Os a a –
Po uba
54,128
160
3.75
2.83-4.35
Os a a
Sou h
(2018)
21,411
80
4.522
3.98-5.69
Os a a –
Po uba
(2018)
24,956
80
3.885
3.18-4.48
Sou ce: The au ho s’ own elabo a ion and calcula ions, da a on
eques om he Land Regis y, KAŠÍK, J., JANÁČKOVÁ, H.
(2018)
The ollowing conclusions can be d awn om he
abo e able. A compa ison o he s a u o y ci ies o
Ka iná and Kladno shows ha he ci y wi h he highe
a e age capi aliza ion a e is Ka iná. This conclusion
is consis en wi h he heo e ical assump ions ha eal
es a e loca ed in a eas wi h a highe isk le el (in his
case, he isk associa ed wi h achie ing he expec ed
en ) has a highe capi aliza ion a e. S a is ics om he
Minis y o Labou and Social A ai s show ha , in
June 2022, he sha e o unemployed pe sons (SUP) in
Ka iná was 9.9%. In con as , in Kladno, he alue o
he same indica o in June 2022 was 5.1%. The a e age
g oss mon hly sala y in he Cen al Bohemian Region
in Q4 2021 was CZK 40,501 and was mo e han CZK
4,000 highe han ha in he Mo a ian–Silesian Re-
gion, whe e i was CZK 36,463. The s a is ics also
show a highe numbe o o ences and selec ed c imes
egis e ed by he Police o he Czech Republic in he
ci y o Ka iná, namely one c ime o ence pe 1,000
inhabi an s in Ka iná and 96 o ences pe 1,000 inhab-
i an s in Kladno (Police o he Czech Republic, 2022).
As a as he selec ed pa s o Os a a a e con-
ce ned, he a ea wi h he highes p ices pe m2 and he
lowe capi aliza ion a e is Po uba, and his has no
changed o e ime. I is a highly desi able a ea. I is a
cadas al a ea in he wes e n cen e o he egional ci y,
wi h excellen accessibili y o all classes o oads and
widesp ead and equen public anspo ( ams and
buses), all ci ic ameni ies, including o ices, cou and
an indoo and an ou doo swimming pool as well as el-
a i ely clean ai due o i s highe loca ion on he hill
and dis ance om LIBERTY Os a a a.s. (known as
“No á huť”). The capi aliza ion a es ela i e o he ne
en le el a e lowe han in he second selec ed a ea,
Os a a Sou h.
Os a a Sou h has lowe p ices pe m2 and, a he
same ime, highe capi aliza ion a es. I is he sou h-
e n pa o he egional ci y. This a ea also has all he
ameni ies and quick access o he egional ci y cen e.
Howe e , he e a e in amous esiden ial ho els housing
a socially weak and maladjus ed popula ion due o he
de elopmen o he housing supplemen sys em in he
Czech Republic. Os a a Sou h is also close o a la ge
indus ial en e p ise emi ing ai pollu an s and has a
lowe al i ude (and hence a highe equency o smog
han Po uba).
In he selec ed ci ies, he iskies a eas ha e a capi-
aliza ion a e o up o 8.6% and hus a payback pe iod
sho e han 12 yea s. The lowes capi aliza ion a es
oday a e 2.4%, and he payback pe iod o buying a
home is o e 40 yea s.
When compa ing he calcula ed alues wi h he cap-
i aliza ion a e, which is se a 5.5% in Annex 22 o he
cu en p ice egula ion o la s in s anda d blocks o
la s o he pu poses o adminis a i e alua ion, we
ind ha he closes o his alue is in he ci y o Ka -
iná, whe e he calcula ed a e age capi aliza ion a e
eaches 5.8%. In he ci y o Kladno, he capi aliza ion
a e in he p ice egula ion is only close o he uppe
ange o he calcula ed alues. In addi ion, in he se-
lec ed dis ic s o Os a a, he calcula ed alues o he
capi aliza ion a e di e ela i ely om he alue o i-
cially es ablished by he alua ion dec ee. As a as he
Ekonomická e ue - Cen al Eu opean Re iew o Economic Issues 25, 2022
74
compa ison o e ime in his a ea is conce ned, i can
be deduced om he calcula ed alues ha he p ices o
la s ha e mo e han doubled in ou yea s and he o e
p ices o en s ha e doubled. The capi aliza ion a es
ha e emained almos unchanged o e ime in he se-
lec ed a eas o Os a a.
5. Discussion
The esul s ob ained a e di icul o compa e wi h hose
epo ed in some p e iously published s udies on a sim-
ila opic (A dielli e al., 2016; S e ano o á and Pe-
e ko á, 2014; S e ano o á and P ocházka, 2014). As
al eady men ioned in he in oduc ion, unlike he e-
sea ch men ioned abo e, ou analyses a e based on ac-
ual p ices ob ained om he Land Regis y da a. Fu -
he mo e, i should be poin ed ou ha some s udies
(e.g. A dielli e al., 2016) ocused on he calcula ion o
g oss capi aliza ion a es; ha is, hey did no include
he cos s associa ed wi h holding eal es a e (main e-
nance, insu ance, eal es a e ax, e c.), and his is one o
he easons why hei esul s a e highe (e.g. his g oss
capi aliza ion a e is be ween 4.1% and 8% o Po uba
and be ween 8.1% and 12% o H abů ka and Výško -
ice). Ano he impo an ac o is ime, wi h he econ-
omy ha ing expe ienced a educ ion in base in e es
a es in he pas , which ended a he beginning o 2021.
The g ow h in p ope y p ices is slowing and is g adu-
ally being accompanied by an inc ease in en al p ices,
p ima ily due o he long- e m na u e o ime-lagged
leases. Since 2020, he Czech Republic has been acing
iscal expansion in he o m o la ge s a e budge de i-
ci s. F om 2021 onwa ds, economic en i ies ha e aced
a global inc ease in ene gy p ices, which has also led o
he collapse o Czech p o ide s wi h a signi ican ma -
ke sha e. Las bu no leas , he Czech Republic is ex-
pe iencing an ex e nal shock s emming om he e ec s
o he wa in Uk aine. The ac s men ioned abo e and
p essu es in he labou and p ope y ma ke s a e push-
ing consume p ice g ow h o 17.2% (annual a e as o
June 2022 as measu ed by he Czech P ope y In es -
men ), he as es in h ee decades (Czech S a is ical O -
ice, 2022). Wi h he cu en high in la ion a e and he
Czech Na ional Bank aising in e es a es, we can see
a cooling o he mo gage ma ke in 2022, which is as-
socia ed wi h a slowdown in p ope y p ice g ow h.
This has educed he eal e u n on mos cu en in es -
men s and hus also on esiden ial in es men s, which
may be nega i e in he sho e m. I appea s ha he
objec i e o eal es a e in es o s a he momen may e-
main he app ecia ion o in es ed unds h ough en al
income and hus he p o ec ion o a ailable unds
agains alling in la ion a es bu also possible specula-
ion linked o he inc ease in he p ice o eal es a e o e
ime and he inc ease in he e u n on he sale o eal
es a e in he u u e, which, howe e , may be highly un-
p edic able gi en he cu en in la ion and he associ-
a ed unce ain y in he ma ke s.
6. Conclusion
The capi aliza ion a e is a necessa y inpu in he calcu-
la ion o he income alue o p ope y. The au ho s o
he pape de e mined he capi aliza ion a e o p i-
a ely owned la s in selec ed ci ies (Ka iná and
Kladno) and selec ed u ban dis ic s o Os a a (Po uba
and Os a a Sou h) based on ac ual p ices and ne en s
as well as he capi aliza ion a e o he gi en ype o
eal es a e in 2021 and 2022 using he di ec capi aliza-
ion me hod. The pu pose was o compa e he calcu-
la ed capi aliza ion a es in he selec ed a eas and o ex-
plain any di e ences in hei amoun in e ms o space
and ime in he u ban dis ic s o Os a a. The esul s
con i med he in luence o p ice ( he le el o demand
o eal es a e in a gi en a ea) and isk ( he mo e a ac-
i e he a ea, he lowe he isk) on he capi aliza ion
a e. In less isky a eas, whe e p ices a e ela i ely
highe , he capi aliza ion a e is lowe han in ela i ely
iskie a eas. This ac is e lec ed bo h when compa -
ing he ci ies o Ka iná and Kladno and when compa -
ing pa s o Os a a. The esul ing capi aliza ion a es
can be used in alua ion p ac ice when calcula ing he
usual p ice (ma ke alue) o immo able p ope y.
Re e ences
ARDIELLI, E., ARDIELLI, J., SLAVATA, D. (2016).
Calcula ion and Spa ial Dis ibu ion o Capi aliza ion
Ra es in he Selec ed Segmen o Reali y P ope ies, In-
e na ional Jou nal o En ep eneu ial Knowledge 4:
37-50.
BETTS, R. M., GLICKMAN, J. A. (2015). Basic Real
Es a e App aisal. Mason: Cengage Lea ning.
BRADÁČ, A. e al. (2016). Teo ie a p axe oceňo ání
nemo i ých ěcí. B no: CERM.
DUŠEK, D. (2010). Základy oceňo ání nemo i os í.
P aha: VŠE.
ORT, P. (2014). Oceňo ání nemo i os í - mode ní
me ody a přís upy. P aha: Leges.
KAŠÍK, J., JANÁČKOVÁ, H. (2018). U čení mí y
kapi alizace použí ané při oceňo ání nemo i ých ěcí
ýnoso ou me odou e yb aném měs ě České epub-
liky. In: Ak uálne p oblémy podniko ej s é y 2018. B a-
isla a: Ekonóm, 483-491.
LARRIVA, M., LINNEMAN, P. (2022). The de e mi-
nan s o capi aliza ion a es: e idence om he US eal
es a e ma ke s. Jou nal o P ope y In es men & Fi-
nance 40(2): 119-169.
H. Janáčko á, J. Kašík - De e mina ion o he capi aliza ion a e in he selec ed a eas o he Czech Republic
75
SLAVATA, D., JANASOVÁ, E., ARDIELLI, J.,
JANÁČKOVÁ, H. (2014). Le els o Housing Capi al-
iza ion Ra es in Os a a Dis ic s. In: H adec Economic
Days 2014: Economic de elopmen and managemen o
egions. Pa IV. H adec K álo é: Gaudeamus, 284-
294.
STEFANOVOVÁ, Z., PETERKOVÁ, J. (2014). Capi-
aliza ion Ra e Applied o Co po a e Real Es a e. In:
P oceedings o he 2nd In e na ional Con e ence Eco-
nomics and Business Managemen in he 21s Cen u y.
Os a a: VŠB Technical Uni e si y o Os a a, pp. 170
– 186. ISBN 978-80-248-3520-4.
STEFANOVOVÁ, Z., PROCHÁZKA, P. (2014). The
Me hodology Sugges ion o Capi aliza ion Ra es in he
Real Es a e. Ad anced Ma e ials Resea ch 1020: 769-
775.
WIEDEMER, J. P., BAKER, K. J. (2012). Real Es a e
Finance. Mason: Cengage Lea ning.
WIEDEMER, J. P., GOETERS, J. E. (2011). Real Es-
a e In es men . Mason: Cengage Lea ning.
ZAZVONIL, Z. (2013). Odhad hodno y nemo i os í.
P aha: Ekop ess.
ZAZVONIL, Z. (2004). Výnoso á hodno a nemo i-
os í. P aha: Ceduk.
O he sou ces
INTERNATIONAL VALUATION STANDARDS
COMMITTEE (2007). In e na ional Valua ion S and-
a ds. London: In e na ional Valua ion S anda ds Com-
mi ee.
Czech S a is ical O ice (2022). In lace, spo řebi elské
ceny (In la ion, consume p ices). [Online], ci . 19 July
2022. A ailable a
h ps://www.czso.cz/csu/czso/in lace_spo-
ebi elske_ceny
POLICE OF THE CZECH REPUBLIC (2022). Ap-
likace Mapa c iminali y (C ime Map Applica ion).
[Online], ci . 19 July 2022. A ailable a www:
<h ps://k iminali a.policie.cz>.
DECREE 441/2013 Coll. on he implemen a ion o he
P ope y Valua ion Ac (Valua ion Dec ee) as
amended.
ACT No. 89/2012 Coll., Ci il Code, as amended.
ACT No. 151/1997 Coll., on alua ion o p ope y, as
amended.
ACT No. 254/2019 Coll., on expe s, expe o ices,
and expe ins i u es, as amended.
ACT No. 455/1991 Coll., on ade business (T ade Li-
censing Ac ) as amended.