Por el maestro don Joseph Antonio Garcia Belber, Clarigo de Euangelio, vezino de esta ciudad, en el pleyto con don Diego de Peralta Vlloa, Presbytero, aisimesmo vezino de esta ciudad, y don Alonso de Peralta, su sobrino, sobre la capellania que fundo el I
Full text
’íip.ÜJ'rSlJ Ánv. luji i JUtí- \. ícyf / /^y I'ífCS^ '*** r .^-- Jy y' 5W‘A^é-;\ A '^-O' "V.h ''*í¿ |/VV(IÍÍ^ 'W *M '»' 'rVi<*1vVwT-.>. í--^fi..' .J-I -í;j ,Clérigo /de :,}Lí:i;i:).Uií'Ji... •í‘ U•' ;' ciudadi''í-''p‘"í 2!/303I‘í'.^ 1 iuí -'4'* ^,5k .i., V,.'' ^-i /.,.¿1íjl CON* DONí DIEGQ.DE YMAVTfí ciuclac), ;don Alonfo de Peralta »(a fobríno. o .1 í7 /m^'F^^cifeo de Morsíes, 'ot^noJJtei út de eñá ásbéCMdad.y enfu nombre Frucjfeu Fernand&de Moltnufu muger, (jueenjei das ntifcius lo fue de Franctfso de Kliofi •y^cnti^ustfo de Ju studod di >7,1'Ofní ' V>\\ Se fúplicaa V.m. le firVa de vereftos bréaos - '"'apuntamientos. k)k. '\ *' *.* Uk A> :? % En Grah4da,en Ulmpreat^Re^ Vy^uñcheZ»ea frente del Hojpti .pHsCbrtfu diñó de Id?i \í / \ .-mi
VNQYÉfea ciercOt^e ex faéto iusoritur.vcDo ¿torescoliiguDc exeex* ,iu in lfifxfUgis ji. ^^ndtuotff.adleg,Áqu$l 'ihy.Ktfpodt in CáUja tus ejfepo/ítum'.l. i.^.Dt- /Hus ^.fflsdieg. CorneL dtjic^r^StikiiiÉtíhe rt icti^itutndftm boc: l,Jin. in prftmip*ffi4^4»t;^ turand. Mcftpch. fo»f.f.»»ro. fijolttí. maíriétofi. •5’ i- A-..?. ^ >tÁ a' 'ífSin embargo cfcuíarc ponerporextenfo cí Hecho de cftc pleyto,comentándome c6 poner folimcnte l^«laufu!a de Patrón ,y Capellanes, yreferir en ¿1 diícurlo de eflos apuntamientos lo que pa|cce conduzc afundar la jufli cía que afsiftc aeldicho.don Icícpb Antonio Belbcr^y queíe rccondiiCá <íi^o dofi DicgOilcBdrilcainiUitulo alguno para qiiirerytfoduzíríe aiailuccision djeeita Capefi>. j . •í!' -i Í\ 5-»U. t, CLAVSVLA DÉ LA ÉVNDACIOíí, -•ft» '5^ ’''Tnombro^y (¡halo por Patrón deId'dicha QdpiUaJe CaptllamatConforme al dicho tejíame • lo de el dtebo mi mando,épara el efeéHa. en el deeldrkdo^ contenido ,aelfeñor Chnfloual Palomtnd\’Oe^wo,yyentt^uatro déla ciudaddelde^ con el falartOty manda queel dicho mi marido lo dedo, édef pues del a¡u hijo *oaron mayor,fi lo tuuttre ,éafalta de *uaron /,» h^amayor, é(its def • (endientes ,éajaita de hijos ,edeJceodtentes ala perjoña que el nombrare,efeñalare por Patronos en¡US diasporfu tefiamento,óen otra qualquie» r'a manera, ¿no los ipómbrandoiquejeaenfu pariente
2 riiHté más prcphsjiéo, een fns defetnáiihttíJipis-, €ij¡ores,párá¡iemprtramas ,elquál •elos q^HáleSt^ de/pues dé los diás deidvida del dtehüC‘hrt^oiepdi de Mtre^i primero Capellán por mt nombfadó», pueda oomlfrár ti elegirle prtjtntár Capeilánté CspelUnes en UdicbaCaptllánta.Cler^^á^aé jean ¡US deudos del daba Cbrtfloaal í!a(Qtnino;Js tálouierehyfino los bmierepueda nopikr.árdpt^ fentartál otro,b otros Clertgosfufictentes^quales al dicbo Patrónib Patronospareaeret équtfierii y.el dicbo Prelado los cuetes ésnfiitñya dicba Cápellamarépara <jue la tenganj firvan^ dela renta délos dubos btenes eonel dicho eargo de taXer de\tr las dichas Mtffasjobre.quejesmcargofuscomienetas. ,5\.Supucfta,piiés,dicBacláofuIa, pretende el dicho Maeftfodori loícph AntonioBcI- bcr.quc’V.tn.hade fer férvido de hazeric coIáciS» yCanónicainftitacio dela CapcIIíinia fobre qué fe litiga,ymandarle dcfpachar titulo en forma pa ra quele le de pofleííion de lot bienes de íufüpda ciop; poraísiftirle ladiípQficióndbdcrccho *fin quele puedanhazct competenciaalgonaclLicci ciado don Diegode Peralta Vlloai ni donAlonfó dc Pcralta ,fin embargo que ícprctcnda ¿que el vDocstiOiy otroíbbrino de doíi*tiícgotib Pcrfll* ta,vltimo Capellán. iS LB oASSISTE LA de derecho acl dtche Maejiro don fofeph /intomoBélbcir. AfGüva verdad fe manifiefta de ícr cierto en derecho ,que Uínftict^ion ,y lí ¿pcUan'ia tobte cjoe (e litisO'' deueluzet ael que tiene nombtamientodclPattonQ.iJiasp^^o^ uifio,& coUatio CTU nulla ,& irrita.ad Co
t4f^,iüit4se4fra}¿in^4Uátiúnt^€áp.t»nfHlt4^^^ hífi^ávi/éripatron^ti (ép. duermmtis i<f quafiiy P.yjét;iy.p4rt. i. ibi ;Nón dePul Ohifpo ,ain otro Preíédo^Mir QUrigo tn eiU,s menos deoeh prifinfártos Pétrpnes, Abbasio dta.eap: ufad e4p.ixiufinuathtte, desur.‘pdtrooot, e»m£ertoldtts, de re tudkat, v|,i Jajé \m.G9tCíide^nefiesjs,y. pon. cap, pnam i31.úiirFndectmo noundam tfi .qLdinñtTátH,fitíc6lÍatíofa3dfpreto Pairo'^ojnfratempus datmadprafentandummlla((t ipfo tare,Zcüi Wóieompiknesepntracommanes,quafé^pj, ¿p.ibi: 0^4Ordinarias tenetareonferreCapei» lansahi^prafiñtdío'^ Patrono altas pr'oai/i/ern palia. Lambcrtin.íií iar. patronato j.part,13. 7. qaaJ^.oíartUMo^szá Momch.ittcap. i.deoÁ p^.ligátjn d%3h.íÑIicoI. mBmhtrtili^Beneic; tit.s.eap.j.d nuni.p;©fcgor. topcz/rt m¿ipipátt•í‘glof;j.hA6heú3ín.de(ilid¿dem.E4 tron^élids OdSi J,) L-h,.cn!;u: y, íL «^^Y^poíffe# tan cicrto;y jaridico Ío re.: feriSoafirman lós Do¿iorcs*qacívna de las prineí p^les^fas parada prclaciomcn las, Capellanías «^^I’ttbmbramichtó, yprcfcntaeiail dcl Patro? í?* 13. Si cap,i3^,tiam. ibii Pralationtsetta wertt caaja^qaodqlMxex Is » tiganíUusfit prafentatas dPatrono ,ZciiaUo» tomman.eontracomman. dt3.qak(l.dp3.nam. dS. ibi; Ilie ejlprafirendasinqaoconcarrat •ona exqaalttattbasfeqaentibus »prima aaodvnas Pt ¿p„„na C*f.luL .7Z non, rf* 1f'Hcgo fi el dicho Macftro don laicph Antonio Bcibcr(aliooponiendoíe acfta Ca* pcl amia en virtud de el nombramiento que Ic hi- 21cron la Priora, yReligioías Carmelitas Dcfcab ^as ea^ndad de lacn.que oy ion Patronaslegiimas eadicha Capellanía, jurídico fundameo' to
totieñe pifa prítcndcf .quccn fúcr^a deel dicho nombramicnto fe Ic haga colación ,yCanónica indicación de dicha Capellanía .prciiricndpíc a los dichos don Diego ,ydon Alonlo Peraíta y Vlloa. PrMattomstttatñtrif eaíifa (ju o 4,aUer txlttt^AnttbuS'fit pr<ñftíit4Stfs^4 Patrono, liafa vbiproxiroé.porconcurrif 'en íp pcríona las calidades que por derecho fc,r,cqoicrcn párapcdpf obtener fcnicjantes Capellahias 'porque fe halla Clérigo de Eoangclio, virtuqfQ,j de boen^eoí* lumbres; - 7^*qocafsirncfmofs pobre, encola petcncia del dicho don Diegode Peralta, porque folamence goza el dicho Macílrodon íoícphAntoniofealbcr cincuenta ducados de renta de yná Capellanía, atitulo de quc.fe ordenó, yel dicho donDiegode Pcralcacs muy rico, porque tiene vh Beneficio fimpie enla villa de Prjcgo que vale mas de mil ducados de ren ta,y ella pulTcycndó vn vinculo muvconíidcrablc ,votros bienes li* u bres de mucho valor, con que fe halla de los hom bresmasacomodados dcefia ciudad ,loqual es bien notorio,y publico en clU ,yafsi no fe ncccf» fita de prouarlo:ad textum in Citmem.appdUn^ tftde appellatton. vbi gloí.& habetur pcrLcgiftai in l.ji vero, ^.iy»l pro ret ,ff. quipnifdare fogan- /«r,innoccnt. &hbbss tn ,ap. pratered de dtístton. ImmolA Pniiipp.ío cap,exparíe,d« appellatton. gqQac también eiraes caufa baílame parala prclacion, vttenet Lambcrtin. detrer.patronattis, j.porf. ^f*£(t.j.pTtncipal. ^Ocb,átC\ixiC de tur. patrón, vaho ,honort^. cafn,nam.,f.2. Qi^úitxticonf.r .nur». i^.Laraiie CaptUan.lth.i.cap.3. num.u. ibi ;'Detndepr*. ferrt debet pauper. Luego, aun quando el dicho don Diego de Peralta íc hallara con algún derecho ala dicha Capellanía (que noju tiene, como Babax.)
ábaxo fe pfooará) taiiibicn en fiicr9a de cftacali* iJad dcuiera ícr preferido el dicho Macftro don lóícph Antonio Bclbcr. >, pfReconociendo cldkho don Diego dePeralta quan jurídico es todo lo «^tre íc ha reCe* lidOf pretende impugnarlo diziendo, Lo prime^ ro »que dichasReligtoías no ion Pacronasde dichaCapcllania,porque folamentc lo fucMariade San Gabriel, RcUgiofa de dicho Convento ,poc ícr dctccridicnic de Chtiftoual Palomino,prime * ro Patrono, yque auiendo muerto laiufodicha éípiró el derecho de patronazgo que pudiera prc tender dicho Convento, pe rIcr pcríónal en la fu* íoditlia.ad traditaper Pac.Thom. Sánchez de Re fiat. Ub. y.cap. í4.^nu.ó. de Manuel Rodri guez q»eJiton.RtgtUjom.s.qua¡ia22.art. 2, JO qyío íegundo, que aunque dicho Convento fucíTc Icgicimo Patrono ,deuio nbm* brar pariente del dicho Chriíloual Palomino ;y bue ficncio el (como pretende) pariente de el fuíodicho ,no pudo en.pcrjuyzio fuyo fuftcncríc el nombramiento que hizo ael dicho Macftro don. lóíeph Antonio Bcibcr,porfcrcftraño,afsiporla Voluhud exprefla de la fundadora,que quiíofucf í«n preferidos los parientes del dicho Chriítoual PaloiTiino.primcro Patrón, ibi; tlcjaal^élosqHa Its^defpíiesUeios días déla vida del dicho Chrif. tonal de Adiere? ,prtmero fapellaopor-.mt nombrado, pueda nombrar, éelegir, éprefentar (^apellan, eCapellanes en la dicha Capellanía, Cierí- £os,é cjue feanfits deudos del dtchoChrtfioual Palomino,fital £>«/eye ,cuya voluntad fe dcue obícrvar.,ad textum in dijponat, Authent. dénupti]s,tollatton,„j. .1, verbíslfgts ,ff. de verboe.figntpcat.cum vulgat.L^t^ deQapellan.llb.í.cap. 14.. num. de tal forma, que contrauidicodofe a ella esnolo el nombramiento,ypicícncacíonquc fchjzicrc, ad textum in cap. cum diU¿ta, de rejtrtpt.
I leripticnp,. camtítm, de offit,deU¿át . íi^alíhcucl Vclazqucz.f^w/.ííi.ibi- Et c»mi{¿táfotmA tou'^ ttaHtninníe^prA¡tntanq nuUa, Ycnío'snume* ros 204. y, 205 .pone Lai;a¿on á'vz\cñáQi^amliT cet prfi\fnmt9/it fr^UmtumEélropJtuide^ét Jiertdt.4i]He4<:E^frpnfiS^^^^ í.'Gúticrrc¿ftf»¿ íi nami 14..,^, ' ;,v •. ... , . í‘;Corao porque apquc uicflc mandado afsi la fundadora^fíempee fe dj^ud preferir cj pariente, gloC r» c^p^ nimnem^o.dtfjt Üncitbn hztA¡de CapelUn.ltp.2. tap.3. ibi: Qofiíanga.tneus prxferlar extraneoX^xxibtt’ lin, demr^ p^*tfonatAib>g.p4rt^j,ejíiafi:j.art,^. num.í.infia.f^ 4rt>4jiUtn.p,(^ 12..Gutierre^ een[. 2. n.4.,Váícnc, yclazqücá cóñf, *yo. 12 -f.Sed hisnon obrtántibus ^es docq, fio ci derecho que aísiftc, ael dicho don lo/cph Antonio Bclbcr ,fio que fe pueda dcívaneccf cu todo> ni cnpaitecoñiásobjcccioncsqucfehapi rcfcridOiqúc ,(on las únicas que íe han alegado ,y propuettorpor el dicho don -Diego de Peralta ,porque en quanto ala prirocra que fe ha- 2C queriendo dar aentenderque cí Convento noeslcgiiimo Patrono, yqoecfpirócí derecho de patronato que pudiera pretender .por aucr muerto Maria de Sar: Gabriel ,iVcligtoíá que fue en el, es finicil foel fupuello que fe hatc.de que el derecho de patronato le competía ací diehoCon vento por cabera de ¡adicha Rcligioía.porquc lo contrario cftáajuftado, ypfouado, púesconda, que elaoer entrado el-dicho Coriventoen dicho patronato fue por nombramiento queChtifioual Palominovnictodc el primero Pacrotío.v que comotal auiaíuccdidocrtdieho paironató.lc hizo ael diehoConvento poreícriiura otorgada en dicha ciudad de lacn en vcvocc y.quatrodcNo- ..uiembre
ilíembife iSij'. ante Pedro de Moya Matáttio ios,cícriuano publico de dicha ciudad. -ti> ^Cuya cfcritüra,aunque auicndola prcíentado el dkiio don lóícph Antooít) Bclbcr, íc redaíguyó de faifa pbrcldichodon'Dícgo de ícraha.cftáconsprouada,porque en víttud'dc re quiíitotia deV.m.y con citación dela'ocra parte» íc traxo otro traslado» Yafsi pruéua plcnanucnce* ad textum io cap.aecepimus, cap.Jin^dep^djajtrti fjtttttof )Í.pírf.^.'AbbasPanoc roitao, indid..tdp.‘-fn,dtfideín¡tramtnt: Paul. áeCjattíbcofíj. aoii. vóíum,^. Gregor, Lope¿ m 14 -^Vfe halla calificado con el tcfla* mentódel dicho Chrifioual Palomino, ydoña Luyía de Ciuefadáíu'mügcr.cn el qual.pór no tener hijos ,ni deíccndkntcs infiituyeron por vniucrfal heredero ael dicho Conventó,yen el hazc relación como yalcaüiañdado cldlcho Patróna to por dicha eferitura, y' quandono ió huuieran dado paliara coala vniiícrtídad de la herencia: ad ttTimvci\nca^.ti¿Utttrt$,detur.patronat.glo¡jn tap{qHeniamin>ve(litp¡ras viS.ojuafí.y,1,$jtt.\ < I«jbi :C'ieí ¿>íe/i ajst sof/tp hírcdabIps otfos iiSMs i’sfsi pfitdcrt’hcredar el derecho de elpatrom ello$,\nviocti\i,¡í*pra Rtf^ne,de tur. patroffat,. QT tn'cap, i. ^tn eap.cum feculum, todemttt. Gregor.Lopci tn diéf.ljjti, yypart, 4. ibi: ^(is patronatíis tt4n[n tn üíh^ m^uemtranfit hareditas. 15 ^Yprocede ello con menosduda atendiendo,aque el vltimo Patrón ,aunque huuicrá dexado hijos,pudicra muy bien aucr hecho ddicho nombrarnicnto de Patrono en el dicho c.>onvcnto,conforme ala voí untad del dicho lu> radoFrsnciíco dcMoralcsi (que es ala queprincipallc «icueatender .por ícr el verdadero funda* dor,y que la dicha Prancifea Fernandez de Moli*
V 3 na folofuc vnáfcx^^iitíirade dicha volütad) pues cnfuccílá'i^cnto el íulodicho le dio facultad ala dicha fu ttíugcf para que pudicíTc poinbrat el tronque quificíTc ,yque chalVqtrono pudicíTc nombrar otro para deípucs deíusdias.y qucaf« fucScíuccísiuarncntc paraficra^prc jamas, pcrcipiantof verba pracdióbitcjlamcníi.ibi •^ (juelt» duh» mt.mii¿tr¡(ñ *íi,ydc.cl<*rp»^^^ atento futré del ^para después d( Itt dfés^deju <v$da,vtt Pétrom ijue tila (jaiftere^ por were.para c¡at tenga cargo de ha^tr dt^r,ycel^ brar Us dubas Miffasetf Udtchamt Capilla »y el tal Patrónpueda aot»bra0jéñataf otroparé defpuesdefus dtas,y a¡sty^p(efsmamtnttpé rafiemprtjamas. 1(5 qLuego eoríc fin diíputa, ni con* troverfia alguna,que el vltimo Patron.víando dC la facultad del dicho fundador., pudo muy^icn hazer el nombramiento que hizo en djeho Con* vento Vque en fuetea del eílá , radicado en el el derecho de Pacronato.y es el legitimo Patrón pa* ra hazer \osnotnbfamicntos.y prefentacioncsdc Capellanes .ycófigaicoteraete fe líele ptefemado el dicho don lolcph Antonio "Rclbcr por ícr del dicho Convento, í.-7’^ ^Yquando lo referido nofuera tati cierto corno esbaftara para que fueffe legitimo el dicho nombramiento de Capellán, yque en fuer cadcl obtLiuicflc el dicho don íoícph Antonio Slbcr tíclchizicííccoiacion,? canonicainílidicho Convento (e hallaen la qo.if. poffelsmn^ yprelent l . V :r"
jp ,,1 ^Yaísideprimbadvltímum quef dadc/vdncddo dfupueílodcparcntcfcoqucíe ba quejido inttoduzir por el dicho donDiegode Veralca»} la objeccion que conche pretexto b'aze) jeonbguicmemcnte (e maniñeña quan ]uüaincme pudieronlaPribra» yReligíofas dol dicho Convento hazcr el nombramiento de Capellán tque hizierona eldicho MaeOro don loicph tonio Bdber.vfando de la facultad que porta fuá' dación fe concede alos Faironosdc poder nombrar en calo de no auer deudos del dichoChrido^ sal Palomino al Clérigo, oClérigos que les pareciere, ibi’.ÍTfinólos hHHtcraptteda nombrar,epre fintar talotro >$ oíros Cíeriges ¡(ificíentts^qítalts al dicho PatróntoPatronospareciereté ijutfierej ,31 ^"Con que queda llana,ycorricnte la prctenfion dd djeho Maeñro donloíeph í^n* tonioBelberen fuerza dd nombramiento que ha preíentado, yquc.aun quandonolo tuuÍcró,toda vi adeuicra fer prcfcrido,por afsiílirle la prcíunip. ta volütad de la fundadora,rcfpedo de ícr el fufodicho ('Como tiene prouad o^fsipor tefti¿os;co* rno porinftrumcritos) tercero nieto deFrahcifca Hernández, veziná, ynatural de la ciudad dclac, yque laf^ufodicha fue prima íegunda de la dicha doña FranciícaFernandczúc Molina,fundadora,' yafsi comoadcudofuyo,{Ícmprefe dcuecntendcr.y prefumir que la fuiodicha le auia de preferir al dicho don Diego de Peralta Vlloa ,yaotros qualcíquicraopofuorcs, ad text. tn i.emm'aaus ios.ff. dtcondií.Qfdemonfi,^ Ijnrn acuis¡sttnt^ C.defidetcomm. ibi: Mevídeatnr teftator alte. na<fuecefsiones proprijs anteponerej.generalttert de tnfittfrt. (ubltitat. vbi notant commoni ter DoÁorcs,&; tcnct Dom.Gfcgor. Lop. tn l. 2, Stf>>S\par{tt. o.gloj. ti masproptnejuo parientef vctí. »Sí</ pone, Se in terminis Capcllaoi^loann. Guiictr. confi 2. TiHm, .&yalcn^.Vclazq. ton], 10J.
y wj. nu. 17. ibi: Msxm'tmmfit taro uerifitntle tjuoddiáui CApitaneusIoannes PcreTveiuent €on¡»Urtfuts confangmnts, vt obíwtrcnt dtciam CéptlUmétn, 32 ^Luego por medio ninguno Icpuc de hazcr competencia el dicho don Diego de Peralta Viioa ,ni tampoco el dicho don Alonfo de Peralta fu íubrino, porque ademas que para ex* clufiondcl íufodicho procede tibien lo qqueda ponderado, le eñi obfiido aísimifmo el no tener la edad de los catorzc anos quefe requiere para po der obtener qualquiera Capcilania ,óBeneficio EcltGañico,íuxta dmfífxf. íff eap. SeJ] 2$^ de reformat.(one.Tlrídent.?bi notat Barbof.qui pluresrcfert. 33 ^^^Ex quibus ómnibus,fe manifiefia la notoria ¡ufiieia que afsifie al dicho Maefiro do IofephAntonioBelbcr,paraqfe le haga colación, ^Canónica infiitucion de laCapcIlania fobreque fe litiga,yfe le mandedar titulo en forma para to* marpoficfsion de los bienes defu dotacion.Salva in ómnibus. V. D. C. Lie. 2>. Phtlippe deSamos JCañauate* I
fCIt. '^yV*V> ^*i l. «w\ f\4>^* •V» t* \í V*^ ^ ^‘^•. -.- 4'.a 'J-,7 V' \» ó^. .. -^•• V^ V' <'5'-'^' .• #t“--i i''> **^ t!i.v-!'-”‘'''n''" '‘i''.",''''.''''"’ '.'-- '•,., 5:, ainolA !.H».u-i.ibby>Ofítú.irr; /Ch¿t -/5C.fr I e-.m^ílí' 0Up''v>q,O .P-.oi SJÍ Í..0Ú0 op:iV- i:!- ’'^í^ «' >¡?fl > ”j }' ’frí!fíHíí^ obliflfiií ij'" t‘l «'•UCíytj-i''' r, qr-.'i 31- >• 1'i ’•'• •' '' rV 'Lú •.iM;Íbq»-3 fríí>f'-pífiyi'> 15f5--»‘'v <1 í•* í (|*'^w4Íií \í ÍÜ.l .dú-a :Vi'.M.I' .uiA->n'í'.'.»iy>< «-«‘C’-' •• 3'iüt'J ^ii^'"V., 'VííOa'^-’^‘-‘ cnoíon r» 'fi !:v4:)iSiífiq573fji’3íioinü3<.í/*íiípi‘»‘ .•udi:/asJi.b¿iiu:;oirOoifi?inune:)T •da^ v4u3b iíbsbntm ib! -pesirK V'• ?fii/k^íP- ! id -5ü e?.'; üci íiol sb nuiabiJ^x-] }*;«{ fVt*'* ^j .J^.G .'/ .zudJfKnú *1^ti t» ^'’ ^^«S t.