Insigne victoria que el senor marques de guadalcazar, virrey en el Reyno del Pirú, ha alcançado en los puertos de Lima, y Callado, contra una armada poderosa de Olanda, despachada por orden del Conde Mauricio ...

¡>y INSIGNE VICTORIA (VV EEL SEÑOR MAR. aVES DE GVADALCAZA R,VIRREY EN EL P¿yfio del Pirú.ha alcanzado en los puertos de Lima,yCallao,contra vna armada poderofa de Olanda,defpachada pororden del Conde Mauricio. Dafe cuenta de como el enemigo lleuaua intento de coger la plata de fu Magcftad :ytldcfaftra* do fia que tuno por mano de los Efpañoles.Auifafe también de vna declarar cion que hizo vn loldado del enemigo-, Francés de Nació,yen fu pro* fcfsion Católico,llamado luán deBiilas,que huyó de fa exercito, ante el feñor Vitrey,a ocho de Enero delte año de 1625, ft ARAQV ENOTEMOS ESTE ANO DE pmilyfeyfcientosyveynteycinco por el mas feliz ydi- Lchofoqueen nucñros tiempos hemos alcanzado aver, Jdando aDics por ello inmenfas gracias, que fe ha ferui- £do de moftrar fu diuino poder en fauor delta dichofa ,y *bien afortunada Monarquía de Efoaña, dirc-eneílepa- ípeí el delafttado fin que el enemigo ha tenido con fu ar- .¡nada en los mares del Sur, acercandofc ,yaun entrado -v*-' '<*•>- cn los puertos de Lima,Callao, yfus islas, halla el Rey* .fue fu total ruvna ydeQruycion por mano de los Efpañoles. " Saítóyp«ufno^ ármaiadeveynte ydes naos en fes islas* Ofenda ,yfortalécela con dos mil in- . demas que para ““““intento de quitar fe platique en aquellos put ilesdiola ordeo.almatd. ,otros dañólos ¡memos,que fcgun ellos tosbaxa para W““c' dhaciendo dcmor.ítacienes de ranfigmcronelfinqueredira. Sal « ¿ M¿r¡ao,eipab,¡noyfamugcr,yelEin contento, halláronte ptefentes elC falu1sc6 todafu artillería. Naucgaró Baxador de Argel,aquienes ta» ',KTr¡bles tormentas que en la confumo gallo , ,a»nqucfc : 1oaguí “'““XlebattiniStos.y munidoncsdcguec mirles embio.defparecioles vna nao _g, efc Dilatofeles el viage muchos ra,ahogofcles mucha gente ypeni» .Tumí> finalmente puerto en fe isla dias.en que perdieron la ocahon que ¡anchas en rierra grá parte de fu infun delCaiíao,feys leguas de Lim^eclb5 contrafenchías e^tw^g^p^ impcdimcnttna,y andu-ao todo aquel diai-ec , .¿a„„a,que era grande la falta qdclla traía: ío alguno, abrióalgunos .¿ahlos nueftros ,ylo desbarataron hiriéronles acometimiento <ímmento i. ^echaK)n de u¡slii> con que al punto íc de modo, que lemataron alguna ecnt »Y.5sjavcr ¡Goue dexaua hecho hizo ala vela.Mandó e! Gouernadprr^qviu£para faber del los definios denemigo,ypor fi acafo vuiefll qu~ hallaron en ella ilfeai¿i cuerpos muertos qjeel encongo licúan* ?~-*-‘enteca *r.mn,!os,y entré tilos el4c¡ General U<pésTremí» metido „ mitro de fu predica ¡algunos cunólos quemaron elle eterno «i v.'aJ“I' 3’I’» mí- “i*do?fí ls «I dd General ,porque lcderuroo amuy' mal cobro ‘K1- ?* ‘»« miimo dos hombres ahorcados pendientes deia mifma horca voorn otro ,yalgunospropos que aman Kechqrimiygrandesdediea citados para facar agua, mas no ¡a hallaron lino falobre,có q'trabamon í“e Dtxó quemadas las barracas que tenia, yfefue con todas fus naos, proteo "í*• por la mar,mótamelo miento de caminar eolia abaxo, pero torciendo iu no aftrgit avua valija que ilaman el Lancon ,fcys leguas de Lima yot'-aí? ” dd Callao,donde folamenreania vnas lanchas de peicaJotts Indios’, ycomo V' 3 Ik» rehftécia, faltó en tierra,y hizovnatrincheadeciS palfosdcírentt, vnoueíT leys de vn lado.y ciento yveyutey tres de otro, demas de citado ymedio de by ala parte de la mar citada abierta toda al abrigo de fu artillería :hizoefta oht °¡ mifm inoche que llegó,ymetió dentro della nueue piepas de art¡lleria,de a8 ‘‘‘ rq.librasdc bala.y once tanderas de infantería con ochocientos hombres Coñete te rclguardo abrió qnatro popas muy grandes de aocho varas de circunferencia vn efladq de hondo.cn los tres halló agua muy grueíTa yCelebre, viniendo con inii-o gran vigilancia,temiendo el acometimiento de nucílra parte. Pulo muchas pob-s prolongadas para reconocerlo que huuieíTe vno deftos de nación Francés Fe hn vó kíterra adentro ,yencontrando con vn ganadero, pidió le Ucuaffe ante ei Virrtv Hizolo afsi, ypor declaración que le tomó el Licenciado .Martin López de YntcQ yen del Confejo de fu Magcftad de la Audiencia de los Reyes ,declaró las preeuh tas íignientes. 'r5 Que ia gente que el enemigo Taco de los puertos de Qláda pdraefia armada fije, ron muyquinientos infantes, yque Tacaron baüimentos para tres años, yóaldcfpacho deíia armada afsiUio el Conde Maurieio,y íi» hermano Lnrico,y que fueron aver.a vn día fcñalado ei Conde Palatino yfu muger, yel Emhaxador de Arccl v mlTiroti ociante dellqs las compañías al tiempo que fe ynan aembarcarte auea’la ia.iaa del puerto les hizieron gran falúa con toda.la atilieria. Qjiedefde que faiieron de fus puertos íiafta llegar alos que al prefente efrá atiiS padecido muy grandes tormentas,yperdidoílles vna nao,con alguna gente ente auia ahogado. Ypodridoíelcs gran parte de baftimentos, }que es grande la ¿tita que tienen de agua,que es lo que mas fiemen. Qiie toda la mas gente que nae la dicha armada eflá muy Acontenta ,ycomo forpada por los malos tratamientos que tienemqiie ha oydodezira los marineros'' que quinaran mas hazer dos viages ala India,que el que licúan al prefente. Yfabo de c.crto, que (i tornaífen aFia,ules ,no boluerian aunque dielfen acada veo des muflorines. Yque entre la gente viene alguna.que litndohijosdefiombresricos.v principales,^ embarcaron alavoz del gran viage que publicaron yde las riemezas queaman de llen ar aOlanda .Yque en la isla de luán Fernandez fe Ies fueron fieic homares, entre los quaies fue el el vno ,yque fi hallan ocafion mas.de fcyfcicntcs es cierto fe le aufimrarampor eííar tan arrepentidos de auerfe embarcado'. . <ta0 elde“moí“e,lac ei enemigo es de coger la pina defiiMavcftad ,srfjf. uede Mayo cu el Callao: yque afs, msfinopecfauau currar en Chite yvr ganando la tierra con el ayuda de los Indios. Yque el Almirante por animarte taS que íes Jleuaua a,ierra donde ama mucho oro ypiara con queliriao neos,yha oyete darte qtte es aChile ,de donde embirrian .Hulosa Olanda por el cftjcciio de Magalia - oes ,yque e» el entretanto le .Mentarían con las preffas que cogieran en bisla de Santa María,yotras partes,yqno coníiguiendo ei yie Chilc/e jrias aíaiFilipiic » IcbriMspíabat.rvncaflJlo.yqucnofabequaí&.Yhaoydodeiir.qL^S' »de Imuay treynra ytres compamas de infantería, ycatorce de cauros' v a “í? re ciUarmada dcleticmitjo grande opinión del: gente que ay.porloqualfehá'dera niiiiado en gran manera,porno auerentendido taf. ‘y.porio ya. te na Ocia Diao ,que el no áuer íáltado en tierra el diá aun linda „-c vdlorangranrcliUenciadeartilIeria.ytctncroioel Al.'ntrantenor^lepoe^la^-nitc1' Dtxo.quclanoctie que tuiueton aquella refriega con lnLrtid-¿rñ -7S'r íitecnel puerto ,fueron tres las naos que fe Íes quemaron de lis Sf1 ís=xíS ^ r±zs.”as¿3”'5“="- Je hizierou tanto daño,que fe aéyóVe auiaperdidot 1^1^0ma^or >Y7ue 2OEranao .P^t^decon tenereiiostántasy tan buenas lanchas, nofeatreulcronáfaltare* tierraytcmerofos déla mucha níolqdetcrla délas delpnerto.qae fue fue lacanlhpo* que no acometieron alas naos Efpañolas. 1 'Queen la isla donde eftauan el día antesles ,n ataron atguna gente los Hfpaáo'er yentre ellos al General,yque en efta isla no hallaron aguaique hizieron mandes diligencias. *» YS¡ue dos hombres que auian ah oreado en ia dicha ¡sla.vno viejo yotro moco a el mas mofo era Alciti mde nación ,ya cite ahorcaron.porque defeubrio vna conjürí eren que teman trafada de traer al Almirante del Callao anueftro exercito. Yqu- a vn Ingles que cltá prefo le otorgaron la vida, por auer probado cílaua bmacho quádo iníemino en defcnbrir el fecrcio, la qualfae delcubierra porotro, aquien fe le re. uelóedefecreto.Y que al mas ninfo lo ahorcaron portjue féquifo huyr. Dixo mas.quc en ella isla fabricaron tres galeotas grandes de aduíe ycatorze ra. IrioSjponicndoles ados ytres piezas acada vna» Piofíguio diziendo, que al enemigo ha oydo Jezír riopárara nías en la isla que a! prefeate cftá de quanto haga agua ,porque ya que no llegó atiempo de coger la pía ta en el Callao,que era fu intento principal, píenla proíeguirá fu viáge áChile,yque auiendóle fortificado en aquella ¡ricrrá,aéotneterá aSantiago,porque dizen no tiene deochocientos vezinos,fin artillería, ni murallas» Refirió más ,que en Guayaquil les fue muy mal, yCe vidó toda lá gente en nota* h!c áprieto,que aquí les mataron mas de cincuenta hombres, yheridos muchos, yc| le mataron al Capitán de fu compañía,que fe líamaua Guillermo Brcto, yque entre los muertos ha faltado el Teniente de Sargento mayor. Dixo másjcjuc en Pifen fe vieron también muyempeñados,que ía gente del lu°af le defendió valerofamente,que álíi les mataron mas de rreynta hombres,yque les°v$ lio embarcarle luego,yque los heridos fueron muchos. Dixo,que la denota que traxcron de Guayaquii a! piierto del Callao les fue muy contraria, porqueíubieron aveynte yocho grados, yque juzgando nopodianapertaral Callao,les dixo el'General, tuuicifen buen ánimo,que quando todo turbio cor» KeíTe.y no pudielíen hazercftc viage, le harían para fus Indias de Malucas,yque de camino harían baftimentos,y agua en algunas islas de Indios que ay ce camino, cae . enel quehan traydo han padecido mucho por taita dcílos. .^Virrey cr.ibio cfoias que reconocieften (i el enemigo tenia todauia ocupada 3vahia ,vno de las quales boluio con áuifo, que quedaua furto yde eípacio ca ia Bichayahia, Luego aquella nofhe mifina etaimo quarenra moíqueteros, yqunren» & tS cabillos ytris ellos feys compañías de infantería aorden dcIMacíé de Catpp» (loii Dicyo Je K'j is, para que defuloj alTcn al enemigo, yptar.fafled fevs píreas ,] e. aolía ¡uno ioíícioíi de las luyas ¡tuno también refulucion de yrcl Virrey perib. ii. ¡Uñente pata dar calor aqualquicr facción que fe intentado. Llegó nuclirá gente: a>uiierfeü)brc el enemigo en vn lugar fupcriora!fuyo,av¡fta fiiyaccmoadosri. eos de rnofqu tir, ementáronle los nueftros la batalla por dos vezes, ynoauien. do querido acometernos ,le deialojamos del campo, forjándole apelear, porque fus cíclicos erá de embarcar fu gente íin determinación de acometernos. Pero los nueítros hallando opórtunidad.porauer el enemigo embarcado fu artillería, fcaccr caronacfy Je la primer rociada que hizo la mofqucteria le matamos mas de treyn t¡hombres ,1a demas infantería ygente de acauallo lo derrotaron de modo que a 1le ¡o',n,leí anuales mataron al enemigo caftdociétasperfonas, ylinofedáprief ¿aembarcaonolc queJa hombrc.Murreron en cita refriega de nueilra parte veinte ydos perfonas. Hizofc luego ala vela dcfocupando la isla, ynuefira gente fe teti ró al Callao, Embló el Virrey en lia feguimiento dos lanchas,para reconocer el vianue ¡leuaua, ydio orden ava Ayodante para que de la gente que fe auia embia- So aUvahra Je Laacon toma* cien mofqueteros.y dos compañías de cauallos, y fnt ife culta abazo con ellos haíia cola de fetenta leguas, para que con ella gente, vía que aura en toáoslos puertos eítóriiaffenlosinrentos al enemigo ,fi qu.fitfle llitar en turtra-Hizolo afsi el enemigo que aora tres años eftuuo en aquellas partes atuendo llegado aOlanda no menos desbaratado que elle, fe alabo porademo ¿se en 11isla de Guarmcytingar que no tiene mas de tres, oquatro cafas de Efpano todas las Jemas de canas, con las puertas de cueros,™ jamas ha auido otrjeo falauicoáo faltado en tierra en cita playa ,fe alabaron que aman Taqueado eítclu- „-ybando vn cadillo muy tuerte.y muerto mucha infantería. Lo qnal fue mentí. porgue li nuuicralo dicho no fe atreuicra ahazer agua (que efto folo fue loque de’ a0único) yfi la hizo fue por no aucr quien fe lo irnpidielfe, yla poca gente que atiiak leprefcntó tres yezes batalla, yno fe atreuio acometer teniendo tres doblada gente.Aisi agora oara que ede no fe alabe de lo que no ha hccno, le andamos ttp °,to v¡i palea algunos días eda isla no le ha de quedar hombre convida. _ Sfu -Iy uL,el Icimgo.y Ueuolofu fortuna aChileípccados fuyosle Ileuaro) vanduoalgu sos dn= barloJentcanJo por aquellas vahias ,yfaltando entierra en vna isla deTpubiid. ,fe pulo muy de efpacio ahazer agua,abriendo pofos para ed por efpacio de fcys días, no ¡alio encubrí* tanto que no fuera fraudo. Salín Sel jne t.Je la Concepci .n,lugar principal en aquel Re, no ,quinientos mft por Uparte de tierra, ydando en el enemigo le mataron los nuel “s™^|q a “mar, Sernos altantes ,yde modo que la poca gente que le quedo c5 para emoarcarfe.no tuuicron lugar de hazerlo.que en la m**y ¿ni. íl redo de ¡a gente que auia quedado dclenemigo ¡con perd da *?>«« brcsdelosnaeitros.¡.cys naosdel enemigo,queandaiianbai.oucn -iarita. dclic prefagio ydeldicha,largaron las velas.y dentro de vna hoia no lepare guna en todo aquel puerco,ni jamashuuó nombre dellas.co qnt:‘^.gloria, la nueua cuíte aTu tierra 3ylos nueítrosquedaroacelebrandola vP yhonra.de Dios nueftro ¿>eñor. TieneSimón Faxardo imprejfor de libros licencia delfñor TW^íe fftamuezjle Arellanopara imf>t imir ejta relación ,fm incHiJJt'? or .