Hacer la quenta sin la huespeda : zarzuela , que se representa actualmente en Villa-viciosa de Portugal , recreo del Rey don Pedro

hacer la qventa sin la HVFSPEDA. 2:arzvela, PVTE SE REPRESENTA ACTVALMENTE EN VILLA- Vidofa, de Portugal, Recreo del Rey Don Pedro, Hablan cii ella las perfonas íiguientcs. U' Vmir^nte. Peirt. Barts, £/ Conde de lo Corzana. Marín, Jardinero grac ít^o. El Principe de Armejlud. Cataíjefa, Portugucígracio'o. Amafa,y Morras. La Runa Ana, yAcompañamienatl ¡ftreceje un Jardin, yen elfenfado el A!w ^te, junto áuna mejd, ntirandoje áun efpe p, canta la Mufica dentro ,yfale efeu - chanda Marín con una azada. Hihücxeiime por Dios, dexeame por Dios, !i;»)iera cita pobre 1magIutcion,&c. In. Q'ie bien faena amis oídos e.’tc lontTofo acento; crtin.tono que yo hice, qasndo tenia el Gobierno fle toda El'paáa en tnt mano, yamis iguales íujetos. Eitu me defvanecia, haciéndome yo amis verfos; paes fino es ye, quien pudiera íi" oplauío amistrophcoi ? ^aísi las fcaoras voces --e.’ en cumpafes dieftros;- £, VDíxeume por Dios, '^excome pt rDics,&c. l'^aMar. A'locho íEc huelgo, feóor, uedelle Jardín lo ameno •íairierta, co’4 las coplas compuliíle ta mcítno, L. ie/jdo tantos Romances '‘¿roíTr; yq;e con ellos P-i'Scs, como ítro Mercurio, t;3«ar al de (jos ciento. *Aiarin, qae,ian í'abi >foi? Mas que Loe ar;acl cauto Griego, Coa la rara eloqucacia engaño si Troyano Pueblo, robo fu Paladión, co to la cabeffia aReft», Rey deTracia, yengañá al Gigante PoHpbemn: yotras di verías indpjílrias, que Dor fabidas n'í^.qiaento. No foi valiente también ? ar. EtTo, digalo el rcenquenír^ de Alconchel, cuya facción la fama en fonoros ecos la celebrará, Maña tanto que el Orbe dure en fu -centro.' Diga otambién !a bayna, cuyo badanil acero pobló de horrores ts Eu'-epa, yde bravatas el viento. di Pues aun mas me han de temer, WflQüisn lo duda,pues te ha hech» nueítro Rey Phelipe Quinto (que figlos nosgua de el Cieiv* ) Embalador aPa' * Gt9 dt»- para que tu con fu Abuela ei,conlo animofo ygrande, ytu Con tu altuto ingeni: ; él, que todo el mundo ücrnb'e, unidos áeüos Imperios. dloí Bendices; No pudo elR.y (qucestcmbiíi’. mi fexto Nieto) eegir atro, que ami que mejor qualqui.r Proyecto de Guerra, yP¿z Ijd.cida ? ADe üe lo q«al eftoi contení W«r. También t« hizo ei hoaor, de que hisieífe j>araríTtnto «n tus íTKJBOs, vifiidad, ^a<:ea l©ís deliiempí» fea gtaraJa cr los bronces para hacerse íiefBpre eterno- Todo eílo, yoisíS rae dcbiaj yyáqQenoporeipQ^fto^ por ícr laas L;^io qu» t©d¿» quantas Gíandres tiene clíCeiao» ysriSaíir BSonarquM. s»<*. Yel mas hetmofo en aípe^oj p^rqae Venas ^tüe ana Arpia» /j0í^,saMi)narao fiero» yquand-a por fas isfiss dctu Gavineto» ^ acicalad# la ir^ra, coa íosmenjugesj ungüento»» lieaos de Color lo&Ubiwi, que parecen dos pimkoios» rspads todo aira raj a, bErba^cogote, ypcicuexo» las manoí con ambar |eís, <0111;' Goraedfanrs'ePpelo,. '¿ásusa gasa{qucdig o/^ aqnauííTS -een efíe gettej de hacer una fodomia, fi ya üo fueras tan viejo. Jllm Faíafefeata, ymas años, que íb>fr»?ví.ario,Jo.3 que tengo», poc qué qual quiera i>etdad no psdisra £¡ef mi empleo ? Jtíar. Esia'Tcrdadppar iu vida, quete mires al cipejo, yhaz Ostenta que es aoa fueníe» 'jí!m. EJ upoco me defv^ieico». Jilar. Sabes, que dfga, íeSoc» eueeíía edad,f iqéífcreto', re paedeu hacer fíoisdo en rodo éi'grsr-de Vaiverfo. temeiVciKi- J^aa ThqmáSi, íiñriquez Cabrfi!-3»nuevos perfumes», pueí ya. ios-a dSuo dctenEiO jos ruucñscnc 5de ta Corte» ífiros, u.ííOS’S'v’oi de tt ;aze>s, -y otro-; ^¿rit-'- 5d.e reXíis. Toda eííu'gsfit* es caBáíIa^ 2(fr%Ketd^ ^me rio de todos ePos, «t3como de los demái G'a*i<ÍM' qaeraefirvasenmiArcovV yo he de vertirtede negro ’ porque -vean que hago' G-and-- aun de humildes JaTamem^ Msr B^o Gran íe«ar,taspiaat«; tales djchis no msretco. d/m. No esbien que ande entre terroca un hombred» t-I ingenio. " Mar. Mas ha de íer cou nn conque, úlino el cargo no aceto. . ^ 4/}». Qas conque, dnií, Maña ? .iiar. Qae es quaiquierabne«,6iiqaj» te h^di advertir ¡o que errares. ^ ^/í/w. Tu imaginas de mi yerro?” Erque ios mas en teadidüs:- ya me entiendes. dL Yatetutieado; i3iín eña, di lo que quieras, ^Mrfi'. Pues üjo, yrflác atento. Quien entra ? Sa*í C'orcrfWí*. Yí),gran fenor. Yo». Ce r¿anü,mueh» lotiefiíoei que la Gomiífatía t.: hayan quitado; Yo quedo haüa que de primer clafíe feas Grande, te promete de no díxar de ampatarte. Car. Gomo es jufto lo agradezco.^ f/í«. No fuiüe quien ectregó aBarcelona, en taUiempo, que atro havcrlo execotado», yaeftüvkra squefts ^eino htchu ecnka, yaofoiros eíciavoi? Cerzbefior, el inefffl®- 4m. Lo demás no te de pc.na: ya labes, que con dos luegos me manda el Rey.que me parta aBá íj Core Aisi lo eiuieíido- 4ífj Vos hiVeis de acotnpafiatme- Csr. Siempre fui aiad© vueftfo- ^4/jaí. Pues yamarcha, haiBüchüSíU*' aMedinadeRioSeco elcarfUage,V’'»Sal í tengo, Corzana, diipu'.iri> sis dispocex todas miscuiss. m'or. Soii. íeñur, í^ñacipe cuerdo. ‘'^ar .PiegneaDio s,qBe ’* Icgau uos dice ei P^iOYeíttí), ^ iIf 11 hdie^ Uqneniap» Iffaefpedd, ¡trabsjoiio feap¿eíV£mi^5ad;!pnn!:rnos. Vamaí, íiúnr. Aim. YfepUwa ^Ljndaveseirosécas;- '.>í#;í. Dcxeonie p^r Dios, ac. r^ aua yo ie entiendo fas fiorcs, 1¡Um el Rty Pedro^ Arm;Jlad^ Caf*- Ixfa^y PortHgitífes. ',01 en mi Corte ,a qsé cfeao > Vaeftra Mageílad cniieada, cornos viíitarle vengo, por el Gran Emperador ¿e Alemania, que es Saprcmo Seiof de tod(»s los Reyes qoe balea la Europa, /.t Eilo niego, que Reyes de Portugal •tro Scáor no tenemo*, que aJeíu Chriílo en la tierra, yacodo un Dios en ei Ciclo. Eff nReyes que decís, iquieo^ tkne iu-jetos, Íírán al Rey de Gitlilla, *; de la Francia, al Üucco, i! Ingle», al de Polonia, yaCiros aí'si Reyefuelos; pero a! Rey de Portugal ! tiíiis engañado en elfo. <lrw. Sea cotiio vos guítei*. ^7. Ylo haré, Principe, bueno: ».iora dadme el recando. \afabeÍ5,coaro el G'anFíielo ¿c Luí» Décimo Qaac to lí hi hecho abfo;uto Dueüo, yRey de Efpaña. ^•7 Bien hizo, '^3= yo me hiciera lo nsermo, üCfemo Pnel’.pe Quinto, taviera lauto derecho. ^Aello hai mucho que decir . ^oco caliendo de arg^nméioí •' mó ya la pofítíion ? j'- Gran fez’ur. _7 Pee, Laus Deus. -R o obitatite.de cíla iniariiciñb' 'Ei.stiad, yatodo jy'iraros ias VaíTj'dos ? 'LonfoitairiC juiaincaío, yen manos dcl A'm'rcnte jurí> de guarcar issfoeros- ^Rey. ¿>i fue afsi. Laus tibí Chriñi; al C3ÍO, id pronguier.do. Ar, No obftantc (vuel vo adecir) coe ya.pues que no hai remedio, e! Emperador petende adjüd caf afu Imperio, yalü cala, ¡os Eftadi S, quedeímajcEj rroics í’empof lueroR dta cafa de Auftru; )por.,U-toiieiIecfeclo, ent. ópor la L»onjt>atcia ^ con cau eiolo prttello, que ios Principe» de Itali» todos íerenditíTen luego. N;teR(CÍ en Ñapóles bella, por algunos Malcootsniog, ia cntfegair;n;ehGifas>R« quificron h^ccr lo tac’mo: Mjs todo feñer, /uft.é, , pues los leales afeS is de Epsfioles, yI' raneefes, cLíándete», dcfcndictoa tan impefada traición, J apode: de fargre, yfuego. Rf^’. Decidme, como quería confeguir tales progrílfo», con isn indignas aftacr8S ? pues aunque en LGuerra vemof fe periRÍíen, íin n^jocllas que en el canepo dcfcubiíit» de ios ardides ie vaiea. üqee bucBos Coiifejeros debe de tener Leopoldo I Mucha laft'ma le tengo: Profeguid Ar. Digo, feóor, que para legrar fu intento con las xAriiiss, hizo liga coB los poderefns KeinoS de IngUterra, yOGnda. ^ey. EíEc fue otro rs») cr yerro: Con Hiregeí? No lo hic;e''a Maley Insacl, de Marruecos: Qad quieren mas losHercges» íi a© es qaenos folevc.isos los Caihol'Cs*s, ydarnss Guerra unos aotr*-s, ycÜoS sG'l^eie fus casdilcs, íu* RiiOi icf.er ios ^416106, ; Ai T É A n w ñ. É, Ú M yirifeftar aloi amigos ^ee teman Tropas afue'do? üefde que El.>; kí hizo liga con Prií'.ci^’es ían perverlos, íe fue de! iod.j ariU! íando, fin íenér buenos íuc^ Ha';: * Decid. A^r. Yiesd&Ie Leopoldo Soldados. i>i pertreckos» reveladas !a Paníuiiaj^ Baviera io vá crñeuda, los circclot ya neoirales^ yvenciédo en mi! reeaquentroí^ 3perfuaciones de síganos «¡ae íe kmueftran afeaos, juré ai feñoT Archtduqae, qiae es eí próximo hredero, por Rey deEfpaáa en'V’iena» "^ey. Decid, efia^an kn ceíTo ? Por Rey df C'-iíiíia^eftaDdo otro el Trono psireyend© t íiíl"' parece NeVe’gj -los B>rkíTí>s fe reirán de efib: ÁdelaHte /írj». Ya jarado, por elafufie. ycoavtnio, la Re na de lagíaferra kc?ckt R^ral juramento condacítle baila Lfpafia;; ypara que tenga puefta i, ya%an PriB dpe'aux i'iar, eueleapadrine, han difpueftoel que V. >•: le d^isfu auxilio. De fu E'á^ío, prómetiendo Bn millon-de cícadosklancof, fxeiDtamil hombres giaerreros^, sea.s de quítfG mi! Navios, enírc gf anées,yóeq ur«os:, darosCaíHl la Ia' ¥iej-a, y©iros pa. tidos koEéftos,, qucitotiis' tB C'íl jipape] es 1oe'x prefia rp>rmás, ex ten fo . .^fV.Eíiiiribre Fh.cipe, oaborto de M--4.efpaciei Lrélebs, 4eF»e! -- gai:adc qpe todo S: ' üi Co'onaiiói quedemos * ’^rm. iod© tfiá fácilkado, poesen'íiegiDéó aeftos -Reinos «I Arektdu cae .ras puertas kan ^:&ir taáas, yPuébíos. Mey Qi^é no eltais efear mentado-. 4k i® íiu€L Oí gaíscr en elSkerte- ; de Santa María, eftando deíarmtdos, fin aprtftos de boca, yguerra/voivifleis como lo dixo el fuceíTo >’ Qaslqtíiera iniqija maldad de Laíli la, no !a creoj íi t»l hicicia. yo mifmo la efe^iera com-í» aHebreos Decidme, ft ctlar.do mia la Francia.-y el mund.^ entero contra ella, atodo el Mando lo rind;©, ypufo preceptos; ahora unida con Espida yriendofu Rey íu Nieto, yque le vi todo el panto en el Trono mantenerir; Prefumís. que coa mi ar.xil’®' vos kaveis de depouerlot* Idus aAfrica, OArgel,, porque ya ao quiero questo* c®a Luis Décimo Qaarto, qu* quando eílamos durmiendo éi feandapaíleando mui bien por fusGavincto?;, yfi fabe mifa’acis, todo el credrto qtie tengo perderé, ya fu grandeza la irritaré,* yono quiero roas dominio? que los'snds, quees-el mas feguroCctro. irm. No es muí íeguro, S-wüfv quedefocupadt) de efto, emprenderá aPortugal, R~ey Luego ya lo dais vos hechoeque ;aldra bien de todo? irm: DiqG-las paces haciendo, y# vos noenirais en liga ifey. Efla liga, ferá anzuelo, con que ha de pelear atedot, yvais füis q.aien trsheel ctbo» C. me quereb que jo crea aquién fueran peco aterto, con qbien Ir b.J“ia etcvsdo a!, grado heroicDs jesctl'p de Í8 OfdctwielTayb 0, de Virrey, de Coníéjero, ydeíáetrnaííe^oriav aunaExcelcacíaíy luefole pagafteis con venit 8ipievantar losPácbi«s,. ^aiosdisrtjfi vencracior ? Scfi ’r, yo t'ervi aaii dueño, í,^. Bien lo pudierais hacer, olio cootra eitos m!'‘rR ds;5 pjffj pira ir al Rhin, 6aO.anda P,j:a taris opretextos. L):rtos Petífas Maííaao* ^po.^lsáoetti todo interno. Ved que es mui grssK-e bíaíaa tener. Gran fe«or,por yerao aun AfcrJduque jurado por Rey de Eípaña. ¿n. Eli itr.fimo qae iu quád lu Gan Turca aan cap tivo; quedicenáo, ^je eiri el Ooifpo de Tyro OH Eipaáol Ca^allciro, t! Turce le reifp -'ndió: Pue» is venga por Ofrento. ¡•a. Uala Reina Aaa, eit» cartas IjD, leñor. Dafelas. ifT. Yo las venero; »tfé deipues que haien «llaS íarapoaec reiponderos. C.:. La rct'porta eftá en la mao. Que te pifcce ati deitu, Cata.uta ?Cat Eu, íeñor, nanea de rab _* de porco coa virote, ci refrán dice: yle hade tirar opob >, parj tu es k'ttr&m ,H!>cr Petraffi^ íctas Reinos los cimientos, :tc erees de protneÜas. hMi'a, an núiion de pcfos *3iie suo harán tirubeat ? “í Ea el vivir eltá sconto; tn todas «rtlas petenciss cv riai aaii tolíoes, por San Pedro: ^Cuc vos apegan mcu Rey. '‘•t.ioz. Ai eem, aparta, '< (¿m* -j cltu ?¿elle I. Sald, \‘‘C .(hora llega aPalacio '«o isi^cho acim^añamiento nni JTnomís de Cabrera, •(-nra: tcci luaí í. berbio ‘rCi.'ÍHÍa. /iey. Q^.é decis ? ^^lira üv¿ haCrcOCo eteclo *«iiD3Xada qce yo traírigo. VAziüttiáü, ji yo lo vcu. eta Ss c/t ei A7niTtíKt€^^ Ams sJf JMerr <¡s^y ÁlirtK ¿¿ ¿¡h-hí, í!. --^ mDe eVccit aMágeltld afü parierte, yfu deudo la mas;» abefar. O’ pimo í VBexcelífrc aa'ce dei f.elo. £f3 era Ala'. Por Dios, G'’t con eHsacctoa hiS tenido buea afceo'o ap. .iíi». Eilas razon.es de Eíiado no encicirdei ta. Aur. Ma; las vé ). ^"y- Qie erj ef ¿i »os refolviltei* aneqaavori! odceño, defauev de haverle ju ado ? ^fce por foto cump’. miento. ícy. Cati pmiento, act >io.emae,’ yRdoiidc Í2 vM de un ICeiao (y mucho iRios tji el) ja <j afu Rey ?Mis concepto tenia de vos, yahora íc hizo refreí*; coaceyto. ^iar. De muget te hs motejado, ap^ &3 De.xa!e ahora, que luego ap^ le diri aentender quien foi. Ala Como otras veces lo has hecha en las caí os de valor. ‘iey\ Quien fon tilas Caballeros ? //«í. Ei CiOtide deía Cor 7,an3, Aniafa, que era de un Tercia Maeífede C^mp^'; M' tras, que es oy un grao Cabal leto: ytodos vi. uen t-ei didos aponerfe alos pies vueilfos. L&x 3Dairo ,Señor,vacllrai plar.tatii Yey AZid, Fidclgosdcl íueio. Mar. Ytsn'.bict) dadle aMarin, ya que es Golilla pri. RíTo, la mano. Key. Tu e^es rcSxeide ? ITsr. Yof*»i, gran Señor, engerto. /¿e^u Mas que ¿hora qatroañcís, v.)S primo, al. áeo xueltro feio > ef9 os mzgavats marque yo í Cae. B'eo !o podéis tener cerío. JXK 4;u.l tiempo ya pliso. :iCey, P.fcscu djd jCvíU cl uem quee! de.cub ¡:3 el eri g;na. *ilm Ya hÍiac.d )ar Maui.heíro, doiiOe rundo 1.verdea. 8^ Kc\. Lo he vitio; lo íe. d<incLtos íbu iiisi ít iVe 1j» ,ypdede Wt 'Ai coa* contífdcei.le el necio. No hai párrafo, «^oe no fea nn f*fiñÍGo argumente, de uii csp; icho fabulofo. Km. Vamos al negocio nueflro: rcípondeis Ariaeüad ? acabad de relolver»s, que a-f ña h,*ira yaen Gaftilla, ala viña de \& hecho, no haví áTitulo, ni Grande, dcfdee! mayor al pequeño, qae mi diSamen no liga. Jíey. Almirante, íerá cñb como e! íueeíTo de Italia, que juzgo eiPrincipe Eagenio, que porque quatrr» remides fe paíTaron al Impelía, los demas Piiucipes de ella bavtai) de hacer lo mefmo. Alm. Ya corre otra patiedad. Primo: yo eñt idepot medie,, yUS PtineipécoiBO ve, no hívia de intentar ponerot en lances, que no íalicííeis con mui grande lucimiento. Mar. El puto que te creyera: ap<^ Sinon cs hrehe, yderecho. A/»í. Mir£d,qBe ya el Atchiduqae ha llegado ya alo*. Puertos de Oanda: acumpiímeniar ala Reina, fe irá luego aInglaterra, yal punto en Lisboa le tendif mos, doudeyendráa al uñante Titule s, yCabslleroi, , ylos Reinosde Caft.lla aecharleaíüs pies cxcelfot^ Rey Gmo lo facilitáis í; Decidme, fe eftán durmiendo los leales Cñtllanos, ti Rey Fiiipo, yfu Abuelo? Alm. iían'a ks dá cue hacer,; ciRhií!, Sabuya, ycon tilos, ios S-benes, ylaüiarda, %’ por la mar tai- to leso cemo Inglaterra -arroja, que 2Nrptuno pone m’edo. Rey Pues yo no temiera fule, juntos atodos stiUtflbs,^ yaFrancia, yaEfpíña sL ñAl. EíTo era alia en otroi tiemno- Key. P^es que vos me lo pedij G«ncedece,fupt)t.icado ’ queme cumplan ia palabra. Cat Palabra eípeitas deaqueloi que con cauteylas inteiitaa difpeñeer atu heredeyro. Rey. Yo ne rompetócon Francia: Caílilia, la ganaremos en dos mefes. Cat. Es facer ya fin la Hofpcda el quento. Vlar Es el tiempo de Rodrigo, quando eñaba todo abierto ? Cat. Lf> parece, porque ©Conde Dor Julián ya tenemos. Rey. Vamos, yallá en mi Retrete lo ajuílado £rma emos. Alm. Si al Arehidu.-,ue hago Rey, ^le mándate a¿i, yal Reino. VArm. Si fe contígtte cfta emprtfia, el fer Condeftable cipero. Cor. Yyo fer Graade de Efpasa. ^/1m Yo Duque, apelar denesioi.. Yler. Yo titulo de CaítiiU. Vlar. Ami me parece aquefto, fin la Huefpeda la cuenta, yhaver perdido lospueftoi. :Cüt. Entre Herodes, yPiiatoi ianda Portugal, emendo. Mar. Portugués ? Caí. Qué hai Cañexao l Mar. En que vendrá aj^rar efto. Cat. En que fe les volveirá atodos fono del perro. Fanj. Huida dentro de Marinería,yTeces, IHzaal Xtiaquete,alaE!itena. ^i. Amayna,queyaenlaarena evara la Capitana. eja TAmayfla la mayor ala ^v^*^** ^Oent.dr. Piedad, piad«fof Cielos . £V. Alteza de'fprceie ios recelos, yno tema rebePes, pues vá con Anglicanos, yOí* de- 1.Qae me ahogo (oMar fitro. ) i3Piedad,Calvino,Arfio,y Lutert). 1.Ala arena, Soldados, yefiad eneños íantos cocn3..os. Sale la Reina Anaa¡¡ttfiaaa .y Soldados. _p iís.Qüé es tñOjhcfoicosMíRf^^^^- — Q.JC tormenta drfecha, ri mudando oaeftras Nave», (orno úlardínas faeran? YTa nucttra Capitana fi áchocar entre iai peñaf» Piedad, Cielos l Q^Neptuno! -JtCBies nuettra foberbia ? Xt toiTió puei to en la P,aja. 'Xi faltan en la Ribera. Q-c havrá íido la ocaGon, jlqac la Armada fe vuelva inacllras Ci>ftas ? :Srnora, ja llegan ataprefeoGÍa, Jde ellos paedCj laberlo. Sale ex cuerpe. yoiros. l'f G'icfaí avueilra clemencia. Siflcgád, feñor, el fuGo. Qaé iDÍr('? ay tal tragedia í Síñv>r, lea Yuellra Mageltad íko llegad defecha fiHtana us vuelvea mis ojos l lí No es ya tan cruel,yadvrcrfa,. icnora,ccMi vueftra vitta; j3 los temores defp eci* mianimofocorozon. Los dos íc abrazan, ybefan. Esufar.za del Faii- .Gallofa es, mas no buena. <j Qüé ha fido elto,fe«or t Irr. Que ha de fe¡ ?feguir on tema;, (¡¡mu ilas velas al viento, guando engolfados apenas f'brevino un hu:ac/ío; j!eva8i6 ana tormenta, íue nos du: óquatro dias, Jfüe con ta. la violeacia, ^ue gran parte de la Armada Ifane^ójquemucho (i era ^ade la Concepción *í*»CBera D-visa Reina, *!®eel Cielola prefervd ^Santigua mancha fea? Tres veces me hice al Mar, Jo ras tantas eflas fieras “*5> rnc lo han eítorvsd!’; '**• es precifo, qae nfiera, i*-noes voluntrd del C'ielo ‘•'lueyo vayaaeíta «BpreíTa- C" v/'*- • ¿A,. C.,mo „„í g» Rey de Éfpaüa , ^yaU,,a^uetodofeoie.-da A413761* de ir aPortuja'- §9 ceifando I3 María ’ os volvereis aembircar; yGv«lvieren U* crefpas trlasa enfoberbecerfc man,’!,. i. maodafe^, como ©tro wi Grecii Mar, Dorgae Stama foberbialí- X®'*^r:ttjeno me falta. V^iefiro valor lodemueftra, ÁcoRtratiempes, mdetemor no ha dadrvmuelíras. ^\»a Conozcan Francia, y£.pa»f, Ana de Inglaterra, mpaed^ár Reyes aEuropa,, eg yavafrailarfasporencias. ^tcita Alíame parece ^ra. ^,«l«e/criotsa Ana Bolena. Bfs ^n»barcar, Capitanes.. ('*3la Caoíiaaa eípera. A. ^feñora.. ífe iEl os guarde- Qde fuíbos ma atormentan !' Ana F;i mirándoos Rey de Eifpaga. ’^^^'das nucítra* Potencia», ^®nuiiiiftar aFraocit- ^acabe cfti Nicion fiera, que fe ba alzado con el Sombre de be' ieofat yguerrera. .\rc. Yfiic». Señora^ al contraría^ Olanda, ¿iligiarerra, ^yaun el Imperioj.no eftáa legofos de fus potencias. A. Mientras que viviere Anst- Eiloarda, tal emprefla. e^. tí® conleguirá^^ smjqac- ^5^ el C!eio,,}a Mar, laT'ferra, ^el Viento, las Ave^, Peces, Igtodes.los Hambres, yFieras,, los aa^.lien. na pudran ‘ítt'tai nos las filias regi?.s-- Paesa-Dio». \>ia Pjftid en pa.ír. EEiqoiíe- ^zEifcirodcva, ^asz/.: iS oha de parar mL corage. ÍK hafl* <7 ' haítaa^as no mire infefta, Frnq.cia, Flandes, yia lulia, •> la Sicilia, yia Bivisf?,^ « yhaíia Eíaana, con íusI:5¿Í3s; de !a L'.Uerana Stála, qae a^i eii js ion los deíignio^, queiBi c:íUta;a{tiicia iieva. Far? co(:Vei¿on delíi£e!es, vale eíta lo que pe^a Sale el $e.y. ej AlmtrAnte^ Armsfiad^ ~ dsrzanay ^A.6Trai,y Cataiuia. Jlyy. Vcd^quc lo capitulado , le ha de cumplir ala lel-ra, ome íaidre de la Liiga:; porque aun Liey aquieli leiiembli® quaDja sNcienes habitan dfídelafiigidaE pbera, ala Lisia mas a'^d'eníe, ec dedundec! Alva billa jiacg en catre de efineralda*, yíe muere eü «i de pcrlasi no es bíá^, c\ que por mativos, yf8níafíicas.idÍ3|„ yUROS defaaíeniad©5, que fu crédito padezca. Síñor, el Emperador, yia Rejos Aiia, cirpíHeña* .* tiesen íasXíopai, nofoio p¿fa falir con la empreíTa, t-oas para hacer la cenquiíta - aE p.áa,h le ofreciera. Rey. CoQcuiíia? nia«n aC-ñills; acifocí lsi ación de aquellas, que€2on/, con cafcubclesl íes bzo hule? raro tema I.^ eíí3?;>do yo de por tnrdio, rjcháv-fs falacia Csf. &raa pezt Cf e! patift Almirante; el pm to que le creyeira. eip. Corz. Los tres ionios mui bá-itaiites» gtibernsRCO las biíeras, .í para alj udicar ei Trono. aCáries Teicero. /jfwa. Ella ' es U‘i3 empreii'a mcicoiia. hisr. Effa es mai íheinta emprcíTa. Cai. Msreiii, yque Cspitanis de Aíesaodro, ydePorfec'a. Mey. De Soldados, que ana Patrii, Cüuira toda raiou akg4U| ef3 Go ei9 puedo premetemieaffAm^,,' acc ones ion rr-ui ppurftas. ' A?«. Noeftñ tsa fuerte CaftiUj qae nui diücil nos fuers- **' pues euancka yogobernaba. yaon cuando yo íalideella £ñ&hñ (in un pertrecho, eltsó: ni de beca.BÍ ¿egvierra, dtf Vaii doi1os víliaUos, deterior: das las restas, lo? Gremios todos perdiáo^^ yí(4du', vicio iia tienda, YG¡bernavades vos? alabanza es cueos eleva. 'r,2r. FJ ofe fabí deGatblla, deíce que Finco Reina lo que paila enefgobietnoi aqueíFoinie defeípera, „ que ante en qeaiquier Coafeja, • en el de Edado, el de Guerra, en Camarade CsííiUa. cíi ívHilloties, eo Hacienda, yen el mifmo Gaviüeto, yaun en |a Aico>amefnu de los Reyes je fabian; a. te* qae cfeéto tevitfan, los P; oycétos, yGonlu’tas, eti Ziguancí, yen IssTieudaS, yen ios Eítrados, yJaegol ^haciao patillo deelias. Afsi eran fus ePélos: mas qne coweüát tafi cerca, no fabials losmios. Jor. Da encorémía vaeft-9 ao la*ha tenido MonatcN-^ ^ .'de Ella he ap. endíco en LE cas** de Dais Décimo Qijarto, yreinará quien la ihierva, oinandaráí) los vaííá l<?s. _ iim. Pues coa sita 'Otcligíi'^*^* embie aMarin aCaítil'*, que traiterá detodo i Ar79i. Volviendo, inviíío 1^ icy ^lo que hace am cellra 0:aíeri** come t'.íívrcjs de tr^tsr como rave.* uAbsi** al Arctiidu .)Ut£ ^ ^Alm. De Alteza, ^ por Rey ae E02«3Í rvoiJ ei3 aecioa ais eft;á difculp^y ..- críi /ítm. DucttipaadQíeíi l hacer la que ?orqt:e yo fófRey p:rfc¿lo ‘ £ra^3, auajuemi veaeiao tá pnla Iúícf(?'’Ja, '^i. i'o por ds P.^rtnes!; (S ccmo 3FLey de np ha coarc: Íí Í3 -lia aho a e! Paja ni algún Co>ci io. Cv> ina manda amí ia Igklia, CJcrcctuitíicapor Rey, íi por ^áa ctlad !e tenga. ifKf. Vílailos mii lejiiraron. ^/T EíTj leria en Viena, et trefus c<^mpatriotas. y«»í Ven Efpáfiaio. Eílv* ?s quimera: endot^de? ./fr. £ii Rota, Sfüor, ^en el Puert^.a:eé Banderas. In En.b’jen l'heatro de nobles. ¿tí Viene ase, Rey de Coñ'.edia; vuélvate, Axkiiideque, es papel que reprcícnia. nr.an. áentrf/.y dtce/t. "A'Bivna, vira ala playa. ~Al chaíalderje^ ala Entena. ’S‘» Q)c ía’ va es ffli d"eí mar ? r‘ IDe que ya aLisboa llega ^«‘Grande Archfdujue, Carlos., oi Llegue tTiui enorabaena. '« Silgamesa recibirle. E.ctikdj diligencia, ^Pues ya llega aaquefle fitio. Salep- Llegue con b'en V. Alteza. •D. Pedro inv j¡Sh>, los bazos «p! epen la infuficiencia «laspa ab'as. Rey. S.ñor, ®'sefcn a; íea.n lar meímas. *Vaeitro Almiratrte. feñor, plantas vuelíras. qYm), llegad amis br-azos. V. Alageflai ya premia e- P'crie l’ct vide. tit t,ca am’ grandeza. Ahataronle Mayeiljd, ntuj^ale^re rc aceta, yC:dde :a C. rzana. .lag, dad le t;'nga ín*n ^finn- C: i¿dü. teoe»- de TitíE- as prendas .yo es-ha2', Grande V'• ^^y- Eík) no a4': acba *^¿cdad. za. Caitula, le haréis vos*lo que elta es Hpana LILCj aíiiíti a. aos. ets :'a-fzcj, ylos cubres iíte rrrff 3j ’ S.^''•DonP.Gruia^teó: reías. ^Ama;a,cj AiaeíR 4e Cimro: ooT- YAiorras. ^ycefpirovuí Ll-Sados ya cu!i,p;;¿^,*iíos, ^anueílros proyectos Mulvsn rucr:rosd:ícurí'os;oué gente es la que trabe y. Alíeza ? re. Sáetc mil, (in lf> ,e.iíet inos queviener.de'aKiarea: Irlandcíes, VEcoce/e-, Ingletes de ía IS'or ue,. a’ Alemanes, Oandeies^ yslgu.nos de Ja Srbena'. Hey. perro, que para conq uiaa. ^traheísniui buena caterba. -iüt. Ej enlalcda, íialiaira,, compuclla de ttdas hers'as. (ey. Qüc Ci.it bolicos vci.dian? /re. Pcicos. Key Dé tííhs i'o hacer cuenta^ tute liTos fe irán aCaítiiU luego<)a«.U fuya vean:, no tnaheis mas ? Iré. AJgutyas Sillas, Frenws, Cjin chas ,Gutuperaspara montar los CaoaÜos . que tciifcds c:-i las d.hc.aí. * riey. Yo, Cabal los quatto mil tengo en todas mi> hileras, yios d«/i mil lersn td icaf. criadas en citas Vegas.. drc. ET fatitrs ? R.C^. Veinte y-íeis mil,., e.ntre iaviioti.a, yvieja. 4rc. Vi .’cres, yaru,iicioncs ? \^y Pata quitro metes. /íre. Reüan,, Qi»- porque no ha dcdurar cauvo. ...tíí. Goniormc caíg&y as peías, ‘^P— ^ti no laea iuírocaaa. líj. yíi da^a.? e|3 :rc. e'-ats no es fuerza que ccfuo vamos ganando , nos couíribílyó i¿ z’’ ’dí. Elfo me pare-ce hacer íiti .aídiici^cCá iauutjitóieré> W