scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

Relacion historica del año 1687 : tocante al Estado, sucessos y progressos de la Liga Sagrada contra turcos formada de las ultimas cartas de Italia y el norte, publicada el martes 2o de mayo

Full text

J RELACION HISTORICA Del año 1687. TOCANTE AL ESTADO,SVCESSOS, YPROGRESSOS DE LA LIGA SAGRADA CONTRA TVRCOS. FORMADA DE LAS VLTIMAS CARTAS de Italia, yel Norte. Publicada el Martes 20. de Mayo. Los Polacos en vifperas de falir aCams.iña. Sentencia pronunciada contra el Traydor deRuda. Chonad atacada de Turcos,defendida,ylibrada yalerojamente por el Gouernador,y el Prejidio. Refpuefla que fe mando dar al Aga Turco ,tocante alas condicio- ,nes délas Pa^es. ,. Declaración delTranfihano, ... Refuerzo de ocho mil hombres para la República de Venecia, Sing Plaga de Venecianos, fitiada de los Turcos. JjDR las inundaciones ocafionadas del desbazimienco i. de las nieves, avia faltado v-n Correo de lá Corte de olonia/qoe fe hallava en ZolKieu,y fofa efcrivian deCra- C0V!a áa3.de Mar$o,faberfe,que el Sultán Galga convn gran cuerpo de Tártaros avia pallado ai Boriftene para *V r*rñiarcha de vn nuevo Bajá ,encaminado áKamejComboy de viueres.Su Mageftad Polaca,áefsvilo ,avia mandado kraovieííen cinquenta Compa- Lñias nías de Cavallos afii encuentro.Mas paréde llegaron ta" de. pues las cartas de Lcopoli, con el Correo, que fe ef r C" rava de 25. del propio mes,dixeron avia entrado el Coirr boy,yla gente que le trajo ,buelto ála Moldavia ,donde la aguardava vn grueffo de feis mil Tartaros.que dividido en diferentes Trcpás.fue áinfeftar las Fronteras de Polo, nia,donde laquearon ios Barbaros vnas ocho Aldeas ,ll e. : .vandofe mucho? efelayps.Pero la parte de ellos, que torció fu camino sitia la Provincia de Volipia ,cayo en las Tropas del Coronel LasKo ,que no foto recobraron la prefa.pero deftroZaroná los mas de los infieles que la retiravan,8hicieron muchos prifioneros, de los quales fue-i ron embiados los principales al Rey,y examinados ,'dfc ron,que fu Kan ,previendo el ímpetu de las Armas Mofcovitas las noticias.de cuyos apreftos fe hacían cada día mas formidables,determinava ocurrirles fuera de! diftri- to Precopenfe,y quanáono configuieífe romperlos de primera ¡nf,2ncia,re tirarftf alas entrañas de fu Peninfuls. Pero en cafo de malograr también áefte fegundo arbitrio, era fe animo paliar con el refto de fus fuerzas, yPueblos a abrigarfe de la Ciudad de Caifa. Por otras partes venían confirmadas lás nuevas de Jas inmenfas provifiones de los Mofcovitas,á la otra parte del Bonflenes,en cuyas orillas hazian grandes Almazenes de heno,yavena para la Cavalieria, yapercibir muchifsimas embarcaciones,en que llevar municiones, baftirr.entos ,y Artillería,;! la Zaporovia,para el Exercito CofaKo ,qu e fiempre mas fe engroíTava,diZiendo las propias cartas, que e! General de aquella Nación,tenia ya juntos mas de cien mil hombres: durando la voz deque los Mofcovitas comentarían fu Campaña por el Ataque de la Fortaleza de OczaKovia.prfidiada de Turcos en la mas eftrecha entrada de la Peninfula Criaienfe,y llave verdadera de latnef rea Región. E¡ Exercito de Lituania fe difponia átodo trance para 1cam-. 6a ¿{¡tupiar eñe ano,mas nuffierofo.que Üüncá^y acudir ra uy temprano,con roda aquella Nobleza la Plagare Armas, folicicádolo aquel Grá Rey.con todo el cuidado ima ginable.como todo lo demás concerniente álos dtñgnio smuy, relevantes,concertados con Mofcovitas ,ydemás Potencia coligadas. Pafeo el Gran General de Polonia Jablono- .vusKi áaquella Corte,lievando configo al Embiado Tarj taro.para defpacharle d* bueltai fu Principe, fin averie admitido ninguna de fus prQpoficiones.Ocro Embiado del Moldavo avia ¡legado mieuatnente ala roefasa .Corte ,fia que todavía fe fupieííe,con quales comjfsiónes.Pero nadie creía fe le oyeífe alguna,defpues.de los doblezes ,yenga-i ños con que fu Amo,ydde Valaquia'auian procedido el año paíTado. tan indignos de la Religión Chriftiana que profeílavan.Sin embargo no dejaua de aguardarfe có mu-: cha curioíidad afaberel motivo defta mífsion.Para 2/.dcl paílado quedava intimada la vnion de los Exercitos en Yaslouuz,á fin de obviar álas corderías de los Tártaros. Lascarías de Viena de feis del paíTado añaden nuevas circunílancks de las trayeiones tratamadas vltimamente en ambas Vngrias.El Conde Caraffaembió ala Córtela declaración dedos cinco cómplices defias, que ya avia he u cho morir en Eperies.yvna Relación diítinta de la confpiracion.diziendo empero,fer tan grande el numero de ¡os culpados, que la demencia Imperial tendría en ellos vn nuevo muy dilatado empleo,bazisndofe juft-ieia íolo de al-, gunos de los principales jviendo entretanto de affegurar la obediencia en los Pueblos,con los medios mas adequados áello. Auianfele remitido las ordenes de como avia de governar la materia,fegun fus mefmas reprefentaciones. Para prueba de los eftremos áque feacercava ya ¡a tnaldad.quando fe defcubri6,efcriuen fe adelantó vn cuerpo de cinco.ó feis mil Turcos Tártaros ,yRebeldes, ázia el Gran Varadin áfacilitar la íbleuacion.pero fe fueron retir rando,defpues de Tábido quedava defc.ubiercala conjuraib 2cion. clon, yvn grueffo de Imperiales en marcha ácombatirlos yaun auia algunos avifosde que el General Heusler,auiédofemouidoconlasTropas,queeftáná fu dirección ,los auia encontrado,yderrotado.de que fe aguardatia mayor certidumbre con ¡as primeras cartas. El Tiniente FinKenftein quedaoa condenado en Buda ácortarfele la nsano,y la cabera,ydefpues deíquartizado, poniendofe los quartos en la Brecha, por la qual avia querido introducir los lEÍjeles,y en otras diferentes partes de Ja Ciudad. Defpues de las Fieíías de Pafqua de Refurreccion ,fe avian embiadonueuas ordenes atodos los Coroneles de hallarfe en la Plata de Armas ,con fus Regimientos,á15. del corriente, Eftriviofe tibien alos Circuios,y álosPrincipes,que avian de fubrainilIrarTropas, para que hiziefien lo propio. Auiendofe difpueffo añadir dos nuevas Compañías ácada Regimiento.fe efperaua üegaffen alExercito á fines de Junio:defuerté.que ácau^a dellas¡ro fe retarda, a las operaciones de la Campaña, También cbligava acomentarla roas temprano,que el año pallado ,la noticia de que los Otomanos fe difportian áhazer lo propio, aguardado áfines del mes paflado.al Sultán en Belgrado,con fuertas conliderables.Sin embargo corría voz de que aquellos Infieles,defpues de guarnecidas fus Platas, no podrían capear con mas de jo.ó 40.mil hombres: no teniendo que aguardar auxilios de momento de los Tártaros ,acometidos de los Mofcobitas.Los Bajaes de la Bofnia,y deBelgrado embiavan grandes comboyes de viueres ,yforrages á EíTecK,para la fubfiftencia de fus Tropas. En confequencia de cftos aviíos.fe avian defpachado ordenes álos Regimientos alojados en las frcr¡teras,y álas Tropas de Croacia,y de la Vngria Inferjor,de mejorarfe aziaBuda, ycampear entre efta Ciudad,yla de EflecK ,obfervando los dífignios de los Barbaros. De Neuhaus en Boetnia avian llegado áViena cien Arti- cilleros,yotros Oficiales de la Artillería, que fuego fe encaminaron áRaab, yáComorra atrabajar en los Arfenales. B;javan incesantemente aaquellas Placas ,yaBuda muchos viueres.y municiones,yfe profeguia en la fabrica de ducientos hornos de hierro.para el fervicio delExerci- to,que también fe encaminarán por el Danubio. Los Tureos para obviar alos difignios de ios Imperiales, hazian condruir diferentes Palancas, óFortines de tierra ,ypalizadas en ambas Riberas del Danubio ,ydel Dravo. AíTe-i gura.n con todo ,que el degüello executado vldraamente por las Tropas de! Tiniente Coronel OrlicK en mil Geni: zaros.y ducientos Spahis, tenia tan efearroentados al Pre-i lidio de Belgrado ,que yá no fe atrevía áhechar ninguna partida fuera. En la Ciudad de Cinco Igleíias avia entrado nuevamente vn Cotnboy de mil Carros de todo genero de provifiones. Avifavan de Eperies á2f.de Manjo, citando cartas del Governador Vngaro de la Ciudad de Chonad, del apellido de ZacsKa, que vn grueíTo de fiete áocho mil Turcos, yVngaros,á la orden de vn Bajá ,avia querido forprendet aquella Piaza ;ycomo no le falieíle bien el intento de primer lance, avia continuado el ataque dos dias enteros con repetidos furioíbs avances,pero fin fruto ,aviendofe vifVo obligado ála retirada, con notable perdida de los fuyos, temiendo álos Imperiales, quefejuntavanpara elíocorro. Añaden,que el mefmo Bajá convirtiere ei fentimiento de fu poca fortuna ,en la refolucion de abrazar la Fe de Chriftojy que aviendo áefte fin entrado en Chonad.le encaminare el Governador,al Conde Carafa.á Eperies,donde no avia llegado aun. Pero creiafe fuefle efia vltima circunílancia vn equivoco de lo que eferivian de Dehrezen, cerca de querer el Gran Vifir defpachar al Conde Carafa vn Aga;gradua nuevamente de Bajá.con nuevas proporciones de paces.aunque menos finceras, que con la mira de dar zelos álos Mofcovitas ,yentibiar íu propofito de L3agree agregarte ala Liga Sa'gráda: artificio ,de que la Puerta Otomana avia también querido vfar con la Corte de Pfflonia,pero no le avia valido. De fuerte ,que fuponen tenia el Conde ordenes del Cefar de no dár patío con aquel B*. jl,ó Aga ,quealudieffe ála menor apariencia dé negocia, do,fino defpedirle inmediatamente. 0El Conde Erdedi.fobrino del Virrey de Croacia, cotí quatrocíentos Infantes ,ytrecientos Cavallos ,deshizo i vna grande partida de Turcos, en vna emboícada, entre los Caftillosde Zdrin,y Novi:y entre ios muertos ,fue hallado e! Agá.que la mandava, con otros muchos Oficiales, no aviendo ios Croatos perdido roas dé cello Soldados. A2. del pallado llegó ála Corte Imperial él Obifpo de Pretnislia,Embiado Extraordinario de Polonia 5pero quedava incógnito halla defpues de avida fu primera Audiencia del Señor Emperador. El propio día tuvieron los Embajadores de ¡Viofecvía vna fegunda conferencia con los Ccmifíarios de fu ’vlag. Cefarea,que fon el Principe Hermán de Badén,Prefidente del Confejo de Guerra,el Conde Scratman ,Gran Canciller,el Conde de KonigfecK,Vice-CandIler,ei Barón Zieé rovvsKi.quefué Embiado Extraordinario de! Emperador; con dos Secretarios de Efiado. Eb&aron Hetvart quedava nombrado para afsifiir álas Conferencias, en lugar del Conde de KonigfecK ,quando fus achaques no le diefíen lugar para ello. Quedava terminada la dificultad del tratamiento de Mageftad,qué pedían los Embajadores para los Czares,yfinalmente fe Ies avia concedido. Pero no fe entraría en negociación alguna con ellos ,antes que el Obifpo de Pretnislia huviefie hecho las propoficiones de que venia encargado. Entretanto afTeguravae, que ios Czares harán eñe año acometer áios Tartaros ,por difcj rentes, lados,con quinientos mil hombres. Confirman las propias cartas la nueva déla llegada de Va Reiigioío Dominico de Perita ,con vna. carta del Soft paj 62 para el Señor Emperador, yotra para fu Santidad. Partió de Spahiná 4.deMayo del ano podado :pero fus noticias borraran qualquiera apariencia de rompimiento con los Turcos,P¿r aquella parte: no tratando aquel Rey fino ae Cus olaceres.en particular, muy dado al vino,ademas de fer fu Valido de la Sefta de los Otomanos, yhallarfe otros quatro principales Miniflros fayos penfionarios coecha, dos de la Puerta. ...,._ Los Hitados de Francoma.y Suevia avian hecho allega-: ra al Señor Emperador, que fus Tropas auxiliares citarían embarcadas en Vimaá fines defte mes. Otras cartas de la Corte imperial de ij.del paliado anaí den llegó áella á13.el Señor Duque de Lorena ,recibido de las ÍViageftades Cefareas con el mayor cariño. Los dos dias defpues huvo diferentes Juntas dtl Confejo de Guerra^ que afsiftióS. A.ydelio emanó repitirfe las ordenes antecedentes áios Coroneies,de hallarfe á1j.del corrien-; te con fus Regimientos cerca de Strigonia. Entretanto íe .embarcavan concinuacnci^cc reclutas de Infantería, yOa, valleria,para el Prefidio de Buda.La Leva de las dos Compañias.que íe añadían ácada Regimiento,ferá de ocho mil hombres,que fe repartirán en las Guarniciones de ia fron, tera antigua.de donde fe facaránias Tropas veteranas, para emplearlas en otras partes. Los Principes,)? Eftado.s del Imperio, que han de fubminiftrar Tropas auxiliares, avian hecho aííegurar áfu Mag. eftarian embarcados fobre el Danubio áprimero del corriente.^ Algunas cartas intercetadas de Belgrado, yotras de Croacia confi. mayan* íé aguardava en aquella Ciudad el Suitán con vrtgran cuerpo de gente, yfin embargo corría todavía la voz, que las Levas de los Turcos tenían tan poca fuerte ,que eí Gran Vifir apenas avia podido engrotlár fu Exercito con ocho mil hombres dallas. Ei Dravo avia crecido de tal fuerte con las lluvias ,que avúiauadadg yn graja trecho-de Pays en fus orinas, y¡le. vadole todas lasPuentesjde fuerte,que era impofsible álos Turcos paflar Tropas,ni municiones álas Plazas ,quejes quedavan en la Vngria inferior. Los Turcos Tártaros,yRebeldes, que atacaron ácha; cad.tenian dos Piezas de Artillería,yvn Trabuco. Juz»a. íe era fu principal intento focorrer áAgria ,mediante^la confpiracion: pero fueron forjados retirarfe bien defcala-'. brados áLipa. Fué verdad,que fe fufpendió la expedición al Bombardeo de Agria,haffa descubierta enteramente,ycafligadala conjuración: mas affeguran efcrivió vltimament&el Cefar al Conde Caprara ,dejava afu elección el aplicarfe deícle luego áaquella emprefa.ó dilatarla hafla otro tiempo:previniendole empero no fe empeñaíTe en ella fin apariencia de confeguirla brevemente. El Traydor FincK ,puefto nuevamente al tormento en Buda, no fue pofsible Tacarle mas de lo que avia dicho antes, acerca de no tener otros cómplices que la mugec Turca ,yotros eícíavos fuyos. Dcípucs de deícubierta íil trayeion, fe trabajava con todo afán áreparar las Brechas, yfe aumentava coníiderablemente el Prefidio. Las Plazas de Siclós.Simontorna.Capofvar.yCincoTgle-’ fias,quedavan abundantemente proveydas de todo genero de municiones,y mantenimientos. El Obifpo de Premislia tuvo audiencia particular de! Señor Emperador á9. del paífado,pero fin tomar caraftet alguno. Eftava para comunicar dentro de pocos dias fus poderes áios Comiífarios Imperiales ,ydefpuesíe comentaría átratar con los Embajadores Mofcovitas. Llegó efectivamente áDebrezen vn Aga Turco, embudo por el GranViíirá folicitar paíTaporte del Conde Carafa,y comboy para llegar álos pies del Señor Emperador,con nuevas propofictones de Pazes,de que aviendo el Conde dado parte áfu Mageflad Cifarea,fe le embió orden de eezír áaquel Embiado,fe oyrian las propoliciones, que traía, tnia, afrentando primero la reftiiucion 'de todo lo que aun tenia» lo) Tuteos vfurpado en elReyno de Vngna.y de las Peinetas detendentes d'el,hafla la Tracia,y Macedonia ,fegun las pofreyero» lis Reyes antiguos. Que el Sultán embiafre afu Mag Cefarea ¡eis millones de oro, por tos daüos hechos de los Exercitos Turcos en hAuflria, yotras Provincias hereditarias ,ydiefre fatisfación a las demas Potencias Jhadai. En otras cartas de 17.viene,que vn Extraordinario ha-: via traído la declaración del Principe de Traníilvania de hazer en adelante conel Señor Emperador, lo que antes hatia con el Sultán de los Turcos,como S.Mag. Cefarea fe obligue ádefenderle contra qualquiera.que le inquiete es la poflefsion de fus Eftados :yentretanto havia hecho entregar al Exercito Cefereo,cien mil florines.y cien mil fanegas de trigo ,haíiandofe el Conde Carada pronto para marchar,con todas las fuergas,que eftán áfu mando(fegun fe creía) áAgria. No folo fue ajufticiado enBudá el Tiniente FincK ,á9. pero empalado el Aldeano ,que andava en el trato con las cartas: yen la Vngria Superior ,havian defeubierto otros veinte cómplices de la confpiracion jde los quales los feis eftavan prefos en la Ciudad de Neufel. El Embajador de Venecia havia tenido aviíb de qne ¡os Duques de Luneburg,concedían ála República ,ocho mil hombres de fus Tropas ,en vircud de concierto ya eftipulado,y que luego fe pondrían en marcha. Las penúltimas cartas de 2. del pallado de Venecia, citan %otras de 17. de Margo de Ñapóles de Romanía ,con noticia de que eí CapitanGeneralMorofini.defpues de haver aliñado afta mil Griegos naturales de la propia Ciudad,en fervicio de la Seren.Repub!ica,y comprado feifeiétos cavallos del País ,eftava para pallar ala Plaza ^rmas deiExercito.que fe declararia,y fegun todas apariencias,feria la campaña de Climnó,enlalsla de Lefcada, como el año pallado ,por fer muy comoda para ello. Quarro