De una causa dos efectos: comedia famosa / de ... Pedro Calderón de la Barca

COMEDIA FAMOSA: | DE UNA CAUSA DOS EFECTOS. DE DON PEDRO CALDERON DE LA BARCA. - PERSONAS QUE HABLAN EN ELLA. Federico, Duque de Filiberto, Duque de A4£i- Nife y dama. Mantua. lan , viejo. Clori , dama. | Fadrique, fu hijo. Diana y Infanta de Milan. Enrique,criado de Fadrique. Carlos, fu hijo. Eftela, dama. - Marcelo,criado de Fadrique. Pernia, truban, Flora , dama. Fabio , criado del Duqueo parte fale Enrique. JORNADA PRIMERA. Salen el Duque Federico y Fabio) y el Duque trae una carta; y por La otra Fed. Que hace Carlos? quife embarazarle , dando Enr. Todo el día : 3 fus eftudios lugar; encerrado con Platon) que me vea , quando efté y Arifltoteles (que fon defocupado y porque luz de la filolofa) tengo colas que tratar le ha eftado , fin permitir con él, que importan. Eur. Ási, que entra á verle, fino folo eran feñor, fe lo diré. Péf Lu maeftro , nuevo Apolo Fed. Ahora (puelto que fue | de nueltra edad. Fed, Divertir la ocafion ) Fabio) que aqui ' no quiero el noble exercicio me tráxo , hablar en un calo de fus eftudios, que aunque á mis hijos) pues eftá | es mi hijo, y en él fue Carlos prevenido ya» | mas curiofidad que oficio, 1 ver á Fadrique palo el faber, tanto he eftimado á fu quarto, porque ast el defeo, la aficion, mi amor á los dos iguale.: el guíto y la inclinacion; Fab. Marcelo del quarto [alc. con que á las letras fe ha dado, Sale . Marcelo. que no le quiero eftorbar Fed. Marcelo ? ] un punto), por conocer, Marc. Qué mandas ? Fed. Dis que tiene mas que faber qué hace Fadrique ? 4£arc, Señora quien tiene mas que mandar, ahí le dexo entretenido y. Direisle, Enrique, en tgftando con un juglar , que ha venido. defocupado , que yo a Mantua» de extraño humor; vine á buícarle , y que no - haciendo burlas con él | : A to3 EA A De una toda la mañana ha eltado. Fed. Qué tiempo tan bien gaftado ! y qué diftinto «de: aquel, que en eftudios divertido todo el dia fe ocupó! Y qué dignamente yO, quejoflo y agradecido, 2 un tiempo guíto y. pelar hoy » hallando a los dos, mueftro, al uno con fu maeltro, y al otro con Íu juglar ! Y puefto queá aquel dexé, por no eftorbar exercicio tan jufto , de efte, que es vicios la ocupacion entraré a, embarazar. Dent. Pern.A y de mil Rrido de rifa dentro, y [ale Pernia efcuo piendo fangre. Bent. Fad. Tenedle. Perñ. Jurado á Dios), no paren. Fed Qué es elto? Pern.Vos eítats, gran feñor, aqui? Fed. Aqui eftoy , y faber quiero quien fois, y por qué os quejais. Pern. Huelgome, porque me hagais una julticia que efpero. Quien foy » no habré menefter decirlo, puefto que ya la querella lo dirá, que ante vos he de poner; Fed. Decid. Pera, Aquelta mañana en aquefe quarto entré. de vueftro hijo, porque a mime hace el gufto lama qualquiera entrada. Fedo Asi, ya sé quien fois. Pern: Pues, delpues Cubrefe. de haber dos horas d tres, que chiftofo padecíbaldones de fobrenombre, del Principe > hinche y encaxe, agudo alfiler de paje, delcozon de gentilhombre, fe relolvió la queftion causa dos efectos. en que una muela vendiera, aunque de extraña manera | concertófe en ua doblon E Ce a quatro," y «porque provoque a mas rifa) y d mas ficita, fue el' barbero una ballcitas y Íu gatillo un bodoque. Una cuerda de vihuela uerte en el bodoque ataron) | y el otro cabo apretaron en la condenada muela. | Con gafa el arco fe arimds y en el ayre difparado, el tal bodoque enramado tras sí la muela llevó donde el ayre fue fervido, Yo, pues, para mi confuelo, al doblon de 3 quatro apelo, y en fangrienta voz le pido. Dice el Principe, que no (aquí entra la querella) era (qué maldad !) aquella. la muela que él concertó, | Porque habiendo yo » feñor» | dicho, que barato hacia de ella , porque la tenia dañada, y con gran dolor, dice , que le ha de apurar Í1 cra aquella, 0 no era aquella; y asi, que vaya por ella, O no la quiere pagar: ahora alego yo en tu fala, que mia fera la pena, pues le he vendido la buenas y me quedé con la mala. El dice, que la dañada Concertó , y que no cumpli) que no ha de pagar, o aquí he de padecer gatada. / Fed.Quces gatada?Per.Atento efcucha dirételo en breve ratos | Arale a una foga un gatos y Cuelgale a una garrucha; elte le ha de recibir : apor- De Don Pedro Calde aporreado en tal lugar, que por fer particular ho te lo pueda decir: de fuerte, que quaudo baxa Cou fu colera rabrofa, Como la parte es ventoÍay como. ventofa, la lajaz tiran del gato, delpues que muy bien la prefa ha hecho, y llevale un hombre al techo : efta la gatada es. : Mira tu con tu cordura, Íi aquelta es pieza tan leve, que fera bien que la lleve, la muela de añadidura. Fed. Qué crueldad 1 qué tirania! Nombre de hombre no merece quien tal hace y y tal padece. Voscomo os llamais? Pern. Pernia. Fed. Juíto es que yo fatisfaga vueltra queja. Pern. Gloria a Dios, - que hay juíticia. Fed. Pedis vos mas de que jutiicia os haga? Pera, No pido mas de que notes, ÍI habré merecido bien el doblon. Fed. A efe hombre den _ €l doblon » y cien azotes. Pera. Balta el doblon, Fed, No hace tal; lovadle preíto Perm. Por qué. a tal rigor en ti fe ve? ed. Por vagamundo, y por mal entretenido. Pern. Señor, eS mi difculpa pido; 1 Loy mal entretenido, foy buen entretenedor: con que a ¿un julticia atajo la inftancia de vagamundo, Pues nadie vivió en el mundo mas que yo de fu trabajo. Fed. Llevadle. Pern. Pues para qué en celo le han de ocupar 2 no tienen que me llevar, que yo, gran leñor, me iré Fed, Pues idos de Mantua luego, ron de la Barca. porque no habrá apelacion, ft os hallo en otra ocaflion. 3 . p Ñ Pera. Nada en mi defcargo alegó; tus ojos no me verán mas cu Mantua delde hoy, y de ng parar, te doy la palabra, hafta Milan, donde mas, que Principotes, de mí fu Infanta guíto: cobre ufted el doblon » que yo le líbro por los azotes. Pafe. Sale Fadrique y criados. Fad. No le tuvierais 2qui, para que con él hiciera otra burla. Fed. Ténte, efpera. Fad. Señor, aquí eltabas ? Fed, Sip aquí eftoy y viendo y fintiendo en quan buena ocupacion divertido cftás. Fad, No fon culpables , fegun entiendo, en mí. eltas ocupaciones: en qué me hice de entretener), lino en colas de placer? Fed, Dices bien , pero en acciones mas nobles, Fadrique, eftá de los Principes el gulto: no hay divertiniento julto, que pueda ocuparte? Fad. Ya querrás perluadirme á que, como Carlos , todo el día eftudie fiofoba, 5) . Ys. y fobre un libro me elté, con uan maéíltro viejo al lado, hablando fiempre de veras: tu > feñor, no confideras» que yo no he de fer letrado? Fuera de que no he nacido tan necio, que haya de que . Mmurmurarme, qúe bien se quanto á un Principe es debido. Una cota es eltudiar, y otra cofa es, no fuber mas de lo aus ez meneiter. Fed. Sea asi, que Í apurar A 2 q AAA AAA, De una causa dos efectos. quife al difcurfo el rigor, fue ¿ porque hallarte condeno, fino , hijo y en lo mas bueno, divertido en lo peor, Fad. Es lo peor a un juglar hacer una burla ? Fed. Si, que es crueldad tratar así a un hombre, y es enfeñar a rigor el pecho. Fad. Si ¿ pone en precio fu caftigo, el es cruel configo, que yo no lo foy con él, La crueldad fuera tener con tales hombres piedad: y en fin, Íi aqueíto es crueldad, en qué me he de entretener? Fed. Que hay mil exercicios, nota, dignos, danzar , tornear: no hay caballos? no hay jugar armas 3 trucos y pelota? Fad. Yo danzar y tornear? No lerá mas grandeza, di, que otros me hagan ficíta 3 mi) que no hacer fiefta á otros yo? Ponerme a caballo , igual rieígo tiene ; porque quien me ve andar en él mas bien, me dice que le he hecho ma, En quanto á armas, q hay deftreza no 13noro, que tiene maeftros infgnes , mas los mas dieftros lacan rota la cabeza, Y asi, no quiero aprender ciencia de tan grande engaño, que fe fabe todo el año, y ho quando es menelter, Pelota y trucos, fervil exercicio fon , molido me han de ver de haber corrido tras un cuero y un marfil todo el dia? Fed. No te da envidia , quan celebrado Carlos vive? quan amado de toda la Corte eftá o A e Carl. Dixome Enrique, feñor, Fed. En dos forzofos intentos sos años ha que vivimos, por aqueftas gracias? Fad, No, tenga él fu habilidad, que en mi es mas autoridad, Ro tener alguna yo... * un parto habemos nacido los dos) fin faber qual fue Mayor, y yo pienío que mayor debo de haber lido, al ver fus habilidades; y €n juíta razon lo fundo, que es muy del hijo fegundo nacer con agilidades. Salen Enrique y Carlos. que en mi quarto me has bufcado, y fentí no haberme dado cuenta de tan gran favor, para que luego viniera, arrojandome a tus pies) A belar tu mano, que es el punto, centro y esfera de mi vida, y 4 faber en qué te puedo fervir, puefto que tardé en oir, no tarde en ebedecer. hablar á los dos quifiera : falios todos allá fuera; eftadine los dos atentos. Ya fabeis las grandes guerras) que heredados enemigos, el gran Duque de Milan, Filiberto y yo tuvimos. Ya fabeis á quansas ruinas eftos Eftados rendidos, para padecer le vieron el ultimo parafiímo, Ya fabeis, en fin, que de unos y otro el poder extinguido, hizo la necelidad > treguas , que el valor no hizo; Y que él y yo retirados Vanft ahorrando fañas, que el tiempo Ñ galpl HA De Don Pedro Calderon de. la Barca gafte defpues en caftigos. En efte intermedio, pues, Filiberto ha pretendido muchas veces mi amiftad, con cuerdo y prudente avifo, A que yo» ni defpidiendo, ni aceptando, he refpondido neutral fiempre, por tener abiertos los dos caminos de la paz y de la guerra, mo negandole mi arbitfio el ufo de la elecsion que le dicten fus defignios. Pues hoy Filiberto ha hallado un medio, con que ha podido obligarme A hacer las paces, fin dexar á mi alvedrio que dudar, ni que elegir, porque viene con partidos tales, que han fabido hacerle de voluntarios precifos. Con Lotario, un deudo fuyo, que á Mantua de Milan vino, me efcribe que : masla carta mejor que yo ha de decirlo. Lee. Muchos medios ha bufcado el defeo y guíto mio, para que entre los dos cefen nueftros rencores antiguos. A ninguno vueítra Alteza derechamente ha falido, fino refpondiendo ficmpre fofpecholo en fus eftilos. Yo, defeando: acabar de una vez.con homicidios, deldichas , eftragos , muertes, pérdidas , robos) delitos, que fiempre acarrea la guerra, de mi parte determino hacer todo lo que: puedo, por hacer virtud del vicio. Diana, mi unica hija, lea el 1rI5 , cuyos vilos creamos los dos, ferenem diluvios) que no. ha podido el tiempos y: 251) os la ofrezco para uno de vueftros hijos. Fadrique y Carlos nacteron juntos > y fegun he oido» la vida de mi feñora | la Duguefa, en el peligro de fu parto , embarazó las matronas , que en olvido pulieron en feñalar y al primero 5 y pues los mito tan iguales a los dos». de los dos ninguno elijo. El que vos quiliereis, fea Su efpolo; pero advertido de que ha de heredar mi cafay renunciando por efcrito todo el derecho á la vueltra, y mis armas y apellido ha de confervar; con efto, yo. habré el guíto confeguido de echar; la guerra de Italia, y vos vereis convenidos 2 los dos, fin que efe eftado llegue a veríe divididos fupuefto que el que dexáre, or fer heredero mio, de ferlo vueítro> Diana, y Milan, bien imagino) que pueden defagraviarle. De efta conveniencia fio tanto, que ya como cola hecha y afentada firmo. El gran Duque de Milan, Filiberto vueftro amigo. Efto efcribe el Duque, y yo _guftofo y agradecido, a lus defeos, intento E refponderle com Los mifmos, . A ninguno eftá mejor, que á mi, pues asi configo (como él dice) que mi Eftado nunca parcial, mi divifo llegue á verle, y que los E A OS 1 De una causa dos Eftados tan altivos tengais? Lo que réfla ahora es , como hermanos y amigos, que los dos os convengais.. Milan, Eltado es mas; rico, +. que Mantua; fi de lo patria: el heredado: cariño. 7 ) os llama, en Diana hermofa diículpas hay, convenios) que uno ku de'cafar con <cila, y Otro ha de mandar conmigo. Carl. Con tu licencia, feñor, y de mi hermano, imagino que hablando el primero y 0, eftá todo concluido. Fed. Di. Fad. Lo que Carlos elijas puefto que es tan entendido, ap. lera lo mejor; y asi, lo que el eligiere elijo. Carl. Bien te acordarás , feñor, que a Mantua la nueva vino de unas juftas de 4 caballo, - que el gran Principe* de Urfino como deudo de Diama,: : mantenia en Íu fervicio; lultentando, que era ella de amor el mayor prodigio, - Bien te acordarás tambien, que a tu obediencia rendido, - te pedí, para irá verlaz Jicencia , y qué tu indecifo mo la negalte , temiendo que yo fuefe conocido en la Corte de Milan, liendo el Duque tu enemigos A que yo te di palabra | de ir fecreto y efctondido, tanto 3 que nadie fupiele, que era , gran feñor> tu hijo, Que me la otorgafte , en fin, . y Que yo nada lucido Aalí de Mantua, quitando 2 tu temor los indicios: pues oyé defde aquí ahora dos efectos. lo que hafta aqui no has favido. Aunque de Mantua falí de la manera que he dicho, ya tenta yo en Milan mis caballos prevenidos, criados, armas. libreas, joyas, plumas y veftidos. Llegué 4 Milan de Lecreto, antes de la juíta, cinco, O feis dias » la Ciudad llena hallé de regocijos, á que “0, como extrangeros muy particular afíto ( de dia; pero de noche el mas galan y lucido de maícara á los feltines de Palacio iba: no pinto de ellos la grandeza ahora)... por no parecer prolixo.- Solo no podré efcularme de pintar el peregrino. «bello celeftial fujeto can de Diana, donde quifo elmeraríe el ciclo todo, pues tan de efpacio la hizo, ' que fue fingular cuidado DR de [us eftudios divinos. | Las: poeticas pinturas, > los retoricos.eftilos, - / que de los rayos del fol . han coronado los rizos de una beldad , que de grana, y nieve han hecho los vilos: de fus mexillas, mezclando los dos colores diítintos» , que arcos. de, amor a: las cejas, á los ojos dos Zafiros, . Eds y menudas perlas los dientes, + los labios claveles finos torneado alabaltro el cuello, las manos maráles lifos; fi es que lo han dicho por ella, verdad, gran feñor, han dicho, No vió el fol tal hermofura, | en -. y en quantos rumbos y giros hay de un Polo al otro Polo por azul campo de vidrio. Vila, y améla, feñor, Y todo tan de improvifo, que no sé £ haberla amado, fue aun antes de haberla viíto, Abíorto quede al mirarla, y tanto, que fufpendido, á mi miímo,de alli á un rato me pregunté por mi miímo. No digan» que ha mentfter tiempo Amor , porque fi ha fido Dios, (en Dios no le da tiempo, prefentes tiene los figlos. Empezó el farao por ella, porque el Principe de Urfino la facó a danzar, y yo» que tan ayrofa la admiro) me cobré, diciendo á voces 1 mi cenfaío alvedrio: Albricias, que no es deidad impofible la que figo, muger es, puefto que hacer tantas mudanzas la miro. “Al maeítro del feftin lugar pedí, habiendo dicho un nombre fupuefto , y él me le concedió, En el fitio . - apenas me pufe, quando, (aqui no importa el decirlo) el precio de mas galan me dieron, Amor lo hizo. Danzé con ella, fin darme la mano> porque es eltilo, no dar la mano la Infanta á nadie5 y asi, de un limpio blanco lienzo , por las puntas danzamos los dos alidos» Que comunica el veneno un nocivo pez, he oido» al incamte pelcador * por la caña, y por el hilo, verdad debe de ¡er , puefto “De Don Pedro Calderon de da Barca. 4 que ele monftruo peregrino por el contacto del ltenzo, “me comunico, fu hechizo. —Mieniras danzaba: con ella, pude decirla:al oido: O la mejor ó ninguna, fiempre efcogió mi alvedrio, de donde para la emprela le ocafionó mi motivo. Llegó de la jufta el día, y quando ya eltaba el cireo con naturales y extranos caballeros, fin padrino ninguno, de negro y OrOy en un caballo morcillo, que viendome entrar tan mudo, con noble lozano inftínto, al compas de las trompetas refpondía con relinchos; “La tela ocupé, calada la fobreviíta , que Olimpo de negras plumas, mofqueadas' de atomos de oro a los, vilos del fol, defefperacion, y 'trifteza, afectos mi0s, publicaba en los colores de lo negro, y lo pagizo. Di la targeta a los jueces, ya que me ocafionó el dicho lo que en el feltin la dixe, para hacerme conocido. Y asi la empreía, feñor, era un coronado rifco), cubierto de varias flores) y enel mas ameno fitio una bellifima rofa, con efta letra por frios Fortuna, o la mejor 0 ninguna. Empezaronfe 4 correr las lanzas , adonde hizo; dando y negando los prectosy la gran fortuna fu: oficio. Llegó miPuefto, y apenas z -eB “De una en la eftacada me miro, quando un clarin hizo feña de embeltir y 4 cuyo avifo relpoadió el bruto tan pronto, que dió a entender, que era hijo del viento, y le obedecia aun en bronce repetido. La primera lanza iguales el Principe y yo corrimos, fincopa de la carrera, pues juntó el fin) y el principio, En la fegunda, al reencuentro cargo el cuerpo en los eltribos, doy de los pies al caballo, .el cuento en el riítre afirmo, con tal dicha ) que gozando de fu movimiento mifino), facandole del borren, por las ancas le derribo. Cayó en el fuelo, acudieron lus deudos, y fus amigos, para vengar cl deflayre. Los extrangeros movidos, como era caufa, de todos tener hecho bueno el fitios le pufieron a mi lado, y alterado y confundido él campo en civiles guerrasy confufion, voces y ruido fue , fin que el Duque baltale todo el día á dividirnos, halta que la negra noche 4 ponernos en paz vino, _Aquelta miíma falí de Milan, mas tan rendido 2 la beldad de Diana, que a pefar del dolor vives El verla tan impofible, la caufa, feñor, ha lido de la gran melancolia que padezco , los retiros en que me ocupo , tomando por medicina los libros, de cfto nacen. PUEs el cielo causa dos efectos. a las manos ha traido la ocalton en que yo pueda vencer mis hados cfquivos, y hacer mi fuerte dichoía, como á padre te fuplico, y Como a hermano te ruego, que yo fea el elegido. hoy de los dos pare efpofo e Diana, luz que ligo, fol que adoro, bien que bufco, vida que amo , alma en que animo» y finalmente, deidad, que idolatro y facrifico. Fed. Menos encarecimientos, Carlos, que no fon precilos para que tu amor coníigas» hoy con Fadrique y conmigo. Fad.Si lon, feñor, y aun nobaltan para que queden vencidos mis defeos , quando yo a la mifina gloria alpiro. Yo he de calar con Diana). o quejofo y ofendido de tu amor he de vivir, fi es Carlos el preferido. Fed. Quando pensé que de entrambos competencia hubiera fido el quedar conmigo en Mantua, fin mí lo es á Milan iros? -Fad. Por mi parte, Í feñor. Carl. Yo lo erré en no haber dicho que en Mantua quería quedarme) pues entonces imagino, que tu en Mantua te quedaras contento , que otro motivo no tienes para elegir: | irá Milan, que haber vilto, que efo es lo que yo defeo. : Fad. Pues no tengo yo mis cinco fentídos, mis tres potencias, mi eleccion, y mi alvedrio) para faber elcoger lo mejor ? Fed. Quando haya lido lo mejor, Fadrique habiendo a A 2 De Don a Carlos , tu hermano > ordo lu pañion, hacer debieras del interes defperdicio. Fad. Yo tambien tengo pafion, tambien de Diana vivo. vo enamorado. Carl. Tu? como? Í nunca A Diana has vilto? Pad. Sí he vifto. Fed. Como, Í1 nunca de Mantua un punto has falido ? Fad. En Mantua la he viíto, Carl. Quando, : fi ella nunca 2 Mantua Vino? Fad, Sí vino) y yo la vi en Mantua, y baíta que yolo digo. Fed. En Mantua Diana! Fad. Si. Carl. De qué fuertezó como? Fed.Dilo. Fad. En un retrato pintada: bicn del empeño he falído;z qué linda cofa es tener ingenio! Miren (1 afirmo yo bien , que un buen natural no necefita de libros. Carl, Una pintura no es —baltante objeto al activo incentivo de amor. Fad. Yo no entiendo bien de Incentivos, ni objetos, y folo sé, que á una pintura me rindo; y ello, fea como fuere, yo tengo de fer marido de Diana. Carl. Si pudiera, leñor, acabar conmigo * el debiltir de elta dicha, en tus manos mi alvedrio pulicra á que usáras de él, no puedo , porque no es mio: A m:me has de hacer dicholo, Fad. De fer Carlos preferido, no me bas de ver en tu vida. Fed, igualmente fois mis hijos, y eltais empeñados ambos; pero ya un medio previno mi induftria: yo eferibiré al Duque, que tanto eltimo ap. Pedro Calderon de la. Barca. Ja conveniencia que tratay que á entrambos a dos envio 3 Milan, para que hrvan A Diana» y elegido fea de ella, y no de mi. el dichofo, Fad. Bien has dicho. Carl. Tu no eltás enamorado, pues das tu amor partido; dexame» Fadrique, aquelta dicha, y fiempre agradecido, me confelaré tu elclavo. ro Fad. No puedo, porque no es mío mi alvedrio. Fed. Elto ha de fer, asi, al punto habeis de iros. Carl. Elo es querer que feamosy no hermanos, fino cnemigos. Fed. En fagrados galanteos no hacen los zelos fu oficio. 2 Id, pues, a Milan los dos, fervid amantes y fnoS) elté mal con fu fortuna quien la pierda, y no enemigo.Vafe» Fad. Diana fin conocerte, voy á amarte por caprichos necio dicen que foy y hazine dichofo , y feré entendido. Pat. Carl. En competencia de otro, Diana, a fervirte me animo; cuerdo he fido, no m: haga necio tu defden efquivo. Vafe. Salen Diana, Eflela, Flora, Nife y Clori, Eft. En elta apactole esfera, donde cortefanas flores) con vanidad lifonjera, liempre eltan diciendo amores a la fercil primavera. Dando envidia, hermofa a Flora, delconfianzas al día, zelos a la blanca aurora) puedes divertir , feñora, tu grave melancolia. Dian. Ay y Eftela, que no fuera mi melancolia grave, [1 cfte alivio permitiera, Eds O De una causa dos efictos. andan por redes y rejas de efte jardín afechando, (1 hay por donde los dos puedan. verte. Dian. Y has hablado á Carlos? Pern. Yo a Carlos? ni Dios lo quiera, - pues como he de hablar de burlas a quien fiempre oye de veras? Todos te culpan , leñora, de que no des la fentencia difinitiva a eltos novios; y yo folo en tu defenía digo y que tienes razon de dudar á qual prefieras; porque tan malo es el uno como el otro, íl le llega a advertir, que para polo, es tanta culpa que fepa, como que ignore : y ast> comando en la competencia, un medio á los dos extremos, o un buen confijo te diera, Dian. Y es Per Que te cafes conmigo, que eltoy emla region media, ni tan lubio que te aflija, ní tan necio, que te ofenda, Dian Cierto que eftoy por tomar el confejo. ¡ Salen al paño Flora y Carlos. Flor. Vueiira Altoza, que anda Diana, mi feñora, por cite jardin, advierta, con fus damas; y podrá difeultaríe de que a verla entre, eftaudo en fus retiros deflcuidada. Carl. Flora bella, no quiera amor, que al menor difgufto fuyo me atreva: yo. procuraré efconderme entre la varia belleza de 'fus verdes laberintos; por tu vida, que licencia me dés de entrar > y elta joya, no dadiva , Íino prenda de voluntad , por fiadora faldiá, de que te agradezca efta dicha eternamente, Flor. No tengo de hacer por ella lo que no hago por vos [olo; perdonadme, y falios fuera. Carl. En tomando vos la joya me 1ré, que ya mal contenta conmigo eltará quien tuvo vanidades d: fer vueltra. Flor. Sin obligacion la acepto, por no parecer grolera. Dian. Flora? Elor. Señora! Diaz Qué es elo? Flor, No creyendo que tan cerca _cltuviefes , Carlos quilo ver la hermola primavera de cfte jardin, y yo eltaba detentendole á la puerta. Dian. Bien cla curiofidad pudo efenfar vueltra Alteza, y mas (1 fabía que yo eltaba aquí. Carl. De manera turbado he quedado, al. veros difgultada, que aunque quiera difen]parme , no fabrés : porque Ít dice mi lenguas que no fupe que aqui eltabaisa mentiras y lia decie llega) que porque lo fupe > entré, ferá la verdad la ofenfa: “asi, entre una y otra duda, fe habrá de quedar fufpenía, pues es tau malo, que diga hoy verdad , como que mienta. Dian. De aqueltos atrevimientos no puedo yo formar queja, pues ya con la dilacion | les doy , Carlos, la licencia; mas yo me relolveré prelto, para que no tengan lugar eftas bizarrias con maícara de finezas Carl.Confiefo, que a una eleccion mi vida pendiente eftá) que: que lu fentencia ferá mi gloria, d mi perdicion ; Pero una fatisfaccion: Para confuelo prevengo: Diap.Qual es? Carl.Sia decirla vengo; Bo poder vueltra venganza Pica TiEs Dian, Qué? o StrL La elperanza, de Por quétCarl.Porque no la tengo. n. Parece que contradice A ele modo de aan a veros y Carlos, aliltir al premio de mas felíce. Carl, Elo a efotro no defdice, que el defauciado de un fuerte mal , aunque lu muerte advierte, los remedios apellida, no por dilatar la vidas mas por no abreviar la muerte. - Dian. No hay mas modo de morir, que el vivir no dilatarz Juego el defear no abreviar la muerte, es delear vivir. Earl. Sí, mas debefe advertir), “que aunque uno el efecto (ca, la accion con que le defea, no en fubltancias en accidente, puede hacerle diferente. - Dian Como? Carl Un exemplo:Íe crea; El hombre que es defdichado» jamas al bien alpiró,. con no ver al mal) yivió en fu esfera confolado: luego ft en aquél fe ha dado un defecto tan iguala que al: bien > y al mal es neutral, en mi le dará tambien, no defear vivir, que es bieny ni defear Morir, que es mal Y asi, en el alto trofeo, a que me veis aliltir no deleo confeguir, folo no perder deleo; en cuya atencion me veo ro ri UA RA a De Don Pedro Calderon de la Barca. con tanta defconfianza), que fombras del bien alcanza, afiftienda elte favor» mas porque tengo rtemof)y que porque tengo efperanza. | Dian. Quien al bien no afpira, y Quien no fiente el mal, claro elta que aufencia no fentirá, pues ni es favor, ni es defden; y asi, que OS volvais es bien. Carl. Delconfiado mi amors | obedezca ele rigor5 mas fi fuera precio juílto de haberos dado un difgulto, mereceros un favor folamente os fuplicára, fobornandoos con mi aufencia. Dia.QuélCar.Que de vueltra fentencia el día le dilatara. 2 | Dian Pues por qué?C arl.Porque durára enla calma de mi eftado, ni envidiolo, ni envidiado; que mas quiero temerolo vivir en duda dicholo, que de cierto defdichado. Yafe. Ef. Qué ingenio a fu ingenio iguala 4 Pern. Tu bien fueras a efcucharle. Dian. Para qué: Pern. Para enviarle muy mucho de noramala: tanto entendimiento y gala malograrla en un «marido es laftimas Flor. Qué entendido ! Eft. Qué cuerdo! Dian. No le alahets tanto. Ef? PorquétDia Porá haceis nueva guejra 1 mi fentido. Salen al osro lado Nife y Fadrique. Nif Mirad, que eltá aquí Diana, y fe enojará fos doy palo, Fad. Qué importa que hoy vea fu beldad ufana: mal veftida, quien mañana mal tocada la ha de ver? Nif. A mi me ha tocado hacer elte reparo, Fad. A mi Bo; c > a is AI po q De una causa dos efectos. y puefto; Nife, que yo | tu amo tan preíto he de fer, no me difenftes. Vi/. No sé que fea difgufto. Faz. Elto pala? replicas ? mañana a cala de tus padres te enviaré, Dian. Nile? Nz/. Señora. Dian. Qué fue elo? Nif. Fadrique ha querido entrar halta aquí atrevido; y porque yo le decía, que difgultarte podia. -Dian. Profigue. NifoMe ha defpedido. Flor. Efas joyas da? Fad, Es asi, porque no ha de haber criada tan bachillera, que en nada me haya de advertir 4 mi, Dian. Orden mía fue, que aquí a nadie dexafe entrar, Fal. Mia no, y confiderar debiera, que foy mas yo que nadie. Dian. Quien, cielos, vió en cl mundo igual pefar? Qué una ciega inclinacion obligue 4 mi anidad, | oyendo elta nefedad, a dudar en la eleccion, con aquella dilcrecion de Carlos! mas ya que aquí hoy ha legado (ay de mi!) Íi él el embozado fue de jufta y farao fabré, Fad. No os efpanteis de qle asi hoy » a rielgo de €nojaros, a efte jardin, donde vengo, éntre a hablaros, perque tengo muchas cofas en que hablaros. Dian, Y yo difpuelta a efcucharos eltoy ya, porque no entreis otra vez adonde Os yels: decid , pues, lo que intentais, Fad. Que tan gran merced me hagais) feñora , que os declareis de una vez 3 y no dudofo qne tengais de mi ventura, que fi de vueltra hermofura yo tengo de fer efpofo, * es eftilo rigurolo, aunque es-tan grande el empleo, comprarle con el defeo; porque no es tan. eltimado el bien que llega efperado, como aprieía, Dian. Asi lo creo; pero Carlos me decia ahora, que él eltimára, que jamas me declarára, Fad. Y efa opinion fundaria allaen fu filofofa, lin ver que es error extraño, pues no ama cl que en fu engaño. confolado, de fu. dama no ama el favor. Dian. Menos ama quíen no teme un defengaño. Fad, Saber ahora no quiero qual lo mejor viene á fer, que a mi me bafta faber,. que fi efpero , defefpero, Dian. Si otras caufas confidero, no os juzgo tan mal hallado. en Milan, que os dé cuidado: eftar hoy en él. Fad. Por qué? Dian, Porque el que embozado fue de todos tan celebrado. (que ya todo fe ha fabido) no sé por qué le ha de dar pena defcubierto eftar. -Fad. Cielos, Diana ha creido, (el mote la caufa ha fido) que el de la jufta fui yo; y pues el amor me dió. ocafion ahora con que pueda ob'igarla , diré, que ella el riefgo me debió. Aunque jamas prefumió el corazon que os adora, haceros cargo, feñora, de alguna Aneza mia; : viendo que efte foliz día vos la fabvis, mal haré €n A RR Á ella, SA AN A E 7 s MAIG FAA ; : d i AAA A e A di et A A E De Don Pedro Calderon de la Barca, cn negaila yo, porque Uera asraviar la fineza» Que me debió efa belleza. Dian, Cierta mi defdicha fue, ap. Eltela , no hay que apurar mas mi pena. Eft, Pues eltamos ap. hoy. en la ocalion , veamos tes que te quiere engañar. Dian, Mucho he eftimado llegar a haber fabido, que fuifteis vos el que 4 Milan venifleis, por fer la que os conocí yo, y afirmando ahora aqui fer el que tanto lucilteis, no me lo queria creer Eftela, á quien lo decia, Fad. Eftela es opuelta mia, darla eftado es menefter, Porque no tengo de ver fu perfona A vueítro lado. Ef'. Mirad, que fi yo he dudado el que vos fuilters, feñor, quien con tal gala y valor, de todos tan celebrado - falifteis, no por dudar de vueítros meritos fue, Fad. Pues por qué, Eftela? Ef, Porque Q el atreveros á entrar a Milan > antes de eftar la paz confirmada, no Cordura me pareció, lino temeridad. Fad. Bien: pues quien en el mundo, quien _ MAS temerario es que yo? Eff- No fue mi intento negar, que vos fuifters, folo fue afirmar, gran feñor, que lc han podido equivocar: las feñas, y por moftrat qual le engañó al difcurrillo; vé color. Fad. Dudo al aillo. Ef. Vos lacallcis? Fad, Qué color Ap» - diré ? diciendo el mejor, no puedo efrarlo : Amarillo, Eft. Ves como tu te engañalte en las feñas? Pues aunque Fadrique del feltía fue, no fue el que tu imaginafte, feñora » quando danzafte. Fad, Yo fui el que ella 1magino» Eft. Pues qué compas le os tocó £ : Fad. Otro aprieto? ay anfias mias. Efi. Qué danzalteis? Fad. Las folías) que no sé otra danza yo» Dián. No es menelter advertillo mas , pues tan cierto feria, que folías danzaria quien fe vittió de amarillo: mucho me he holgado de oilloz -mucho, Fadrique, he eftimado las feñas, que me habeis dado. de vos milino, fi atendeis» que con las feñas me habcís facado de un gran cuidado. ' Fad. Si ha errado mi penfamiento, la diículpa eftá notoria en fer flaco «de memoria. Pera, Y gordo de entendimiento. Dian. No os difenlpeis, que no intento culparos de engaños lleno, Dique os tomeis y os concedo, - de otro el merito » li arguyos É - que quien no le tiene fuyo» no yerra en bulcarle ageno. o Entranfe las Damas. Pern. Bueno hia quedado el feñor Principe amarillo. Fad. Cielos, qué:es lo que pala por mis qué oigo? qué efcucho? qué veo! Quien en el inundo fe vió en igual delayre E pero qué me admiro ? qué me efpanto, 1 yo de él la culpa tengo? Pues con mis defarenciones, Y vanos divertimientos), haciendo de todo quanto es urbanidad , defprecio, 1 la ocafion al defayre, a A Y De una causa dos ejtctos. no penfando y no creyendo, que era menefter que yo tuviele merecimiento mayor , que fer yo: mal haya tanto mal gaítado tiempo. Pern. A preguntarle fi acalo fue en cafa de algun Barbero - el farao de las foltas iré , feñor? Fad. Oir no quiero. nada que digas > Pernia. Pern. Por qué tal deflabrimiento 2 Fad. Porque he conocido quanto inutiles fon aquellos, que de [us converfaciones mo dexan algun provecho al que las oye; y asi, no folamente pretendo que aun no le fupiefe dar colores al fiasimiento. O quien emendar pudiera tantos mal limados yerros como doró 1mi ambicion, y deldoró mi defprecio ! Qué mal hice en perfuadirme altivo, vano y foberbio, dá que era grandeza en mi el Ignorar todo aquello, Ñ que urbanamente aun los Reyes 1 deben faber! Tarde llego E al defengaño , de que el mojor, el mas fupremo aplauflo, no es de la fangre, | fino del entendimiento.Sa/e Marcelo. Marc Señor. Fad.Marcelo, qué qu icrest 1 mo olrte ahora, porque eftoy" Afarc. A darte un avifo Vengo. difgultadoz mas precepto Lea inviolable, que en tu vida me hables , pues al efearmiento _Negué ya de quanto fuera mejor , que todo aquel tiempo que con un leco galté, lo gaftara com, un cuerdo. Pern. Pues me deftierras de tio voy a cumplir el deftierro, que ya sé quan peligrolo el oficio es del contento, pues ha menefter llegar fiempre 4 ocafion. | Fad. Yo eltoy muerto, y no fiento haberme hallado Diana en mentira , pues puedo difculparla con decir, que fue un engañado afecto de amor » querer oblisarla cautelofo 3 folo fiemto haber con vanos defcuidos vivido tan poco atento a quanto es cortefania, que ya que dá Éngir me atreyo el halarme en un laraos errafe tanto los medios, Pafe. - Fad. De qué? Marc, De que elta noche los celebrados ingentes de Italía, publica tienen una Academia, y fofpecho, que vienen a convidarte a ti, y a Carlos; yo viendo quan poco guítas de hallarte en aqueltas cofas, vengo a avilarte de que aqui no eftés, porque en el empeño de ir no te pongan, fi acafo llegan a verte. Fad. Marcelo, no folo de ellos huiré, mas faldré 4 verme con ellos; porque en ela obligacion , de ir me pongan, que yo intento, caltigar la floxedad 3 de mis vanos penfamientos | con la verguenza de verime entre tantos fubios necio. Elegue a villa de fus ciencias mi ignorancia, por lo menos le verá que es ignorancia, que quiere dexar de ferlo. Y tu, Marcelo, me bulca | en Itajia los macítros AI ERE AAA : mas De Don Pedío Calderon de la Barca. | y para decirlo todo, mas celebrados de Uenas letras hay > y luego los de quantos exercicios a Un Principe hacen perfecto, «Cabal 2 un buen cortefano, Y lucido á un caballero. Que fi en la mina del alma diamante bruto mi ingenio fue, le ha de pulir mi amor, fondos dandole y reflexos. Si fue oro, que ignorado eftuyo en obícuro Centro, mi amor ha de acrifolarle, quilates dandole eternos, Si fue perla mal pulida en la concha de mi pecho, ha de efmerarla mi amor, dandola valor y precio. Ni una accion, vi una palabra loa hacer, mi decir temgo) que confultada no eftéy y examinada primero con la razon y el difcurfo, la cenfura y el confejo de quien fépa mas que yo; Y pues a confelar llego que hay otro que fepa mas, ya no [oy quien fabe menos» “Hermofifma Diana, «tarde mejorar intento Mis d.fectos; mas pues eres cafta deidad, á quien dieron templo y aras los Gentiles, y hoy en tus aras y templo gentil mí amor todavia, tu nombre idolatra bello; debate aquelte milagro, la perperuidad del tiempo fora la tabla mejor que pende entre los trofeos de tus fagradas paredes, verá un Iguorante cuerdo, humilde dá un d.fvanecido, delengañado á un foberuio; quantas fera el prodigio mas nuevo, ver que llego a confelar ? ; 10. Vafe hoy, que nada fupo un necio. Vafe. Salen Carlos y Enrique. Enr. Sofiegate. Carl. Sofiego pides d toda la inquietud del fuego ? a toda la mudanza de la luna? y del mar 2 la inconitancia y la Lortuna ? : á mi amor? que asi es bien que le publique» a quando le miro, Enrique, en mi dos veces ciego | fer la fortuna, el mar, la luna, el - fuego. Enr. Pues qué caula te obliga C a fentimiento igual? arl. Quando lo diga, verás en lu diículpa nel á la culpa, fin feñas de fer culpa que dá mayores defvelos difculpa la difeulpa de los zelos. Entré, pues, efta tarde en un jardin,donde mi amor cobarde masá adorar, q a merecer difpuelto, el fol vió de Diana > mas tan prefto me defpidió , quela efperanza mia, Iincopa haciendo de la edad del días vio en un inftante, un punto, la aurora, y el ocafo todo junto: A aqueíte jardin miímo, ES de flores y deencantos bello abiímo,, Fadrique entró al inftante, adonde mas feliz , no mas amante, mereció (pena rara!) ; q Diana tan de efpacio le efcuchara, que fe eftuvo con-ella toda la tarde hablando:de mt eftrella mira el rigor, pues él vive admitido al favor , de que muero delpedido. Enr. Que efta el coníuelo , advierte, > ”. / facil en efte cafo.Car De qué q ” - . : pot can E 11loQq miamor prerde, lu «1mor g a é bp 4 LHYe A AQ ATAR AS PA o A 1 De una casa dos efectos. gnr. C. do que á Fadrique oiría E por entretenimiento, (Diana aun masq por favor, yel [entimiento for lifonja debiera, fi lu tagenio, feñor) le confidera, pues que haya lido , elpero, nota competidor y mas tu tercero, Car!. Poco efo me alegura, «porque el juicio (ay de mi!) de una hermofura nunca procede a lo mejor atento; y un capricho de cs no€s argu- TmaentOy) que le nda en razones, y la palion de amor toda es pañones. Enr. Ella es muy entendida, y no fe querrá ver tan deslucida) . en la eleccion que hiciere; y mientras el efecto no fe VÍcica trata de defechar efa triftezas De Milan la nobleza toda eftá en el pafeo, | entra aluciren él, feñor, pues: creo que el mirarte aplandido de todos , y de todos tan querido, templen en parte aquele rigor fieros CaSino ha decftarDianaen el terrero) de qué me fervirá que yo.en él fea .€l mas galan , y qué cila no lo vea? mas que fus parres luce, las infama, quien las oltenta a efpaidas de fu da- Enr. Yo de tu fentimiento (ma. que te divicrrás folamente intento; y puelto que no quieres lalir hoy al pafeo , ya que eres docto en ciencia gualquiera, en tu quarto Lifandro. Carl. Quét Enr, Te efpera con libros, ellos pueden divertir tu pefar. Car. Yano concedó tregua macltros, ni líbros á mien. Eos . mal haya, Enrique , amen y quanto he; cltaliado, pues no he aprendido en todo dl queftion q qenfeñe de obligarel modo á una belleza ingrata. i] Y asi, al inllante trata (fuegos: de entregar quantos libros tráxe all y defpideme luego NE los maeltros que Be tenido, E pues que tan poco á todos he debido, | que no le hau cofeñado e | entanto docto afan d mi cuidado $ queltion de amor, q la defdicha mía alivie » Íiendo amor filofofia.. A Enr.En la docta acadeímia de elta noche ¡feñorsdonde fe premia el ingenio, no'dudo, (pud luciendo. en ella, adviertas quuát ler iluftre el Guida Yo loconfizfo pero yoen ella no he de eftar porclo y em fin, ya para mi no hay cola. alguna (aa, mas Ela la , mas necia e Ímportu= 3 que celtas juntas de ingenios; A pues en los varios genios. A de fus doctos defvelos, (los * nofe habla de mi amor,ni de mis ze= Y pues Fadrique ha fido 3 el lucido , el galan , el entendido, A vila ña Diana, A fu belleza obligando foberanas | mereciendo fu agrado, (diado, + éles el que ha lucido, el que ha eftule yo,el necio, el ignorante: 4 Y asi, defde aquí adelante lucir en nada elpero,: !l ni quiero libros, nimaeltros quiero. ' Sale Pera. Aquí efta Carlos, pardiez para mí es azar £u encuentro, ía verle me iré. Carla Pernia, por qué de mi vas huyendo ? 3 Pern. Porque ficimpre defgraciado fue contigo mi gracejo, y nunca te agrado. Carl. Aguarda, que hablar contigo defeo muy de efpacio, Pern, Conf e Ca q feñor 3 .Que no foy de aquellos | yo, que te n | agradan a ti, Porque foy un majadero. Carlo me hablarás tu en Diana? AS. Cart. Pues folo 4 41 quiero Por maeftra; di efo fabes, has fabes que todos ellos. Pera. Delle: quando acá, feñor, tanto favor te merezco? - Carl. Delde que ran venturofo, tan feliz te confideroy que mereces de Diana ver el fol divino y bello a todas horas: quien fuera tu! Pera. No habia mas que ferlo 4 De una fielta á Íu lugar Volvia un Tamborilero, Es y un Frayle tambien volvia de: la hefta a (ú Convento. El Tamborilero iba 2 en un burro caballero, y cl Frayle d pie. Preguntóle el Padre: de donde bueno ?. De tañer (dixo) elta flauta y efte tamboril: Por elo, (le preguntó) qué le han dado? El refpondió : Poco, cierto, Cinquenta reales, comido y bebido, que no es menos, llevado y traido, fin otros regalillos, que aqui temgo, Efo es poco? (dixo el Padre 2% pues yo de predicar vengo, y ni aun de comer me han dado, y como ve, a pie me vuelyo, El Tamborilero entonces dixo enojado y foberbio : Pues Tamborilero, y Padre Predicador, es lo mefmo? aprendiera buen oficio, y no fe quejára de efo, La aplicacion eltá facil; í querias , Íchor ¿ veros con Diana a todas horas, qn A NS De Don Pedro Calderon de la Barca. AA hubierais para efe pleito aprendido buen oficio, pues veis en el que yo tengo, que no fomos todos unos, Frayles y Tamborileros.. Carl. Eftabas tu en el jardin quando entró Fadriquet Pern, A elo va el agafajo? y a fe, que fucedió un lindo cuentos. Carl. Qué fue? Per.Que Fadrique dixo, que habia venido encubierto, por folo ver a Diana) a las fieltas que fe hicieron, que danzó con ella, y que la dixo un mote, que luego. empreía fue de la juíta: y al fin», paró tado. efto. en que Diana. Carl. Detente, no digas mas, que no quiero oir que paró en que Diana le dió en agradecimiento lugar de hablarla, O traidor hermano! O mal caballero! nunca te hubiera contado yo de la julta el fucelo, E para hacer de agenas glorias propios los merecimientos. S Pern.Oye, y fabrás.Carl.Qué he de o1r) m1 faber? Pern. Que todo el cuento. Carl. Yalosé.Per.Quien tele ha dicho? Carl. Yo me le he dicho ami mefmo: Por temer que fe ofendieran, fiendo el de Urfino fu deudo, quando fupiefen, el Duque y Diana > que yo fui (cielos ) el que le echó del caballo, y puílo fu Corte a rieígo, mi fiencio ocaliond, y Me mató mi filencio, para que le aprovechale la vanidad de mis hechos. Pero yo le bufcaré, y 81 qualquier lugar O puelto que le halle, he de vengar | A De una cons de la traicion el intento. Enr. Aventuras la opinion, que de entendido y de cuerdo tienes.Car.Pues q importa, Enrique, Ir cltá todo el mundo lleno de que en zelos mo hay cordura, , nien amor entendimiento? Vanfe. Pers. Bachillera lengua mía, buena hacienda habemos hecho; mas qué va que li colige. Salen Diana y Damas. Dian. Pernia , qué ha fido eltot que pafando ahora al quarto de mí padre, he eftado oyendo mil delentonadas voces, que en cíta parte [e dieron. Pern. Un cuento , que yo llevé, la cauía ha lido , y pretendo, que otro cuento , que yo traiga, lea, feñora, el remedio, pues yo no firvo de mas que de traer y llevar cuentos, Empecé a decir á Carlos de Fadriquerel fingimiento; y asi como Megó á oir, que había dicho que encubicrto 3 Milan habia venido : -d las ficitas de fecreto, una legion de Fadriques le le revillió en el cuerpo. Y en fin) diciendo que habia lido él, y que de refpeto habia callado, por ver que era el de Urlino tu' deudo, en bufca fue de fu hermano; fi da con él, fofpecho, que dé con él en el limbo, que no es capaz del infierno, Vafe, Dian. Eltela, ya mi fortuna han imejorado los cielos, - pues el merito y la eftrella han juntado en un fugeto., “Carlos fue el que a Milan vino, y Carlos el que difereto,: ps A o O A A A A a dos efectos, dos veces mereció ya la inclinacion y el afecto. Albricias pudiera dar hoy el alma de faberlo; y ast, fin mas competencia, declararme por él pienfo, a .. . | Fadrique y Carlos riñen dentro , y falet» Carl. No es mi hermano, mi enemigo) quien desluce mis aciertos. -Fad. Para defenderme folo la efpada laco. Dian. Qué es eftol. advertid , que eltoy aqui. y Fad. Ya, feñora, me detengo, que de mis acciones es remora vueltro refpetoz en fe de lo qual la elpada rendida, á la vayna vuelvo, Carl. Yo no, porque antes á mas A e A me he de atrever, quando os veo prefente, porque veais que a vuvitros ojos me vengo de la traicion de un hermano» Dian. Si os efcuchára lin veros, pensara que vueltras voces «habian trocado los cuerpos; quando 4 vos tan advertido OS Ve0), y d vos os veo tan inadvertido, Fad, Yo a mi elta atencion me deboy que como de faber poco eltoy indiciado , temo que todos me den lá culpa de quelguiera delacierto; y ast corregir procuro mis acciones. Carl. Yo pretendo defpeñarlas, halta que Diana oiga que te has hecho —ducño tu de mis aplaufos, fiendo yo folo fu fueño. Fad. Elo yo lo diré á voces, que otras diículpas no tengo de mi yerro , fino es ? confelar que ha fido yerro. Yo me quiíe atribuir hoy, a o e A hoy > leñora , los trofeos € Carlos , que como amor! € Buerra ) y en guerra fueron permitidos los ardides, creí era bien ufar dellos, De necio me motejafteis, Cuyo delayre me ha puefto en obligacion de hacer, a vueltro fervicio atefito, eftudio de mis acciones, con la que habeis vifto empiezo 4 parecer, li entendido no , advertido por lo menos; porque haciendo de mi parte pane puedan mis defeos, 1 el ferlo no me debais, me debas el querer ferlo, Carl. Aunque el defengaño pudo templar a mi enojo el medio, tiene dos partes la culpa; y aunque de la una le abíuelvoy que es el haber declarado la verdad, la otra no puedo que es haber querido hacerme el engaño 5 y asi intento -_vueítros ojos, leñora, caltigarle. Dian. Qué es aqueíto, en mi prefencia os moltrais hoy , Carlos, tan defatento? quando le debo 1 Padriquey que emendado en fas afectos Proceda, vos procedeis tan delpbechado en los vueftros ? arl.Si > y en mas obligacion os pongo yo, quando llego c AN . - da empeorarme en mis acciones, que quando él lega (elto es cierto) d mejoraríe en las luyas; pues trocados los extremos) en el tribunal de amor yo mejor fentencia efpero, quando €l prudente , y yo loco, a un miímo tiempo aleguemos, él ¿que por amor fue fabio, Di. A AS De Don Páro Calderon de la Barca. | y yo que dexé de fetlo. Dian. Para queftiones de amor no es elte lugar , ni tiempo; á vueítros quartos los dos os retirad. Fad. Ya obedezco, que como ando por no efraf, ciegamente tus preceptos : he de oblervar, porque sé que nadieerró obedeciendo. Vafe. Dian. No os vais vos? Carl. Yo bien me fuera, li pudiera; mas no puedo. Dian. Por qué? Carl. Porque temo, que defpedirme vos tan preto, es, por hablar mas defpacio con Fadrique , que es lo miímo que fucedió en el jardin; y asi , aulentarme no intentos porque no quiero que haga mi amor efpalda dá mis zelos. Dan. Ela platica es muy nueva en mis oidos: qué es cfo de zelos y amor? fabeis, | que foy la que os eftá oyendo? Efe oftilo, ele lenguage, efa Frafe, ela voz. Pero nO quiero enojarme, idor, difeulpado eftais y Íí advierto, que es la mayor necedad, la necedad del difereto: Idos , pues. Carl, Sin wi dos veces me iré, quando confidero, ; que voy por mi error fin mi; y fin mi, porque me aulento. Vafe. Dian. Eltela, hay mayor deídicha que la mia? quando tengo la afición en una parte, eltan alli los defectos: quando el defengaño puede mudarlos, tras ellos veo) que los afectos fe van, En qué ha de parar aquelto, amor ? Qué te va en facar de una caufa dos efectos? . D JOR- _De una cousa dos efectos. que hice en mi miímo ,de fuerte, que aunque mal convalecido” _eltoy de aquel accidente de mi ignorancia, temiendo quanto quien os pierde , pierde; fuplico, que dilateís la fentencia de mi muerte, hafta que acabe la cura: que, en fin) la herida mas fuerte, 1 blanca imano la halagas fana mas», y menos duele, Dian. Dos admiraciones fon las que vueftra voz me advierte, una lo que emprende, y otra el modo con que lo emprende, La pretenfion y el eftilo me han (ufpendido dos veces; y asi, no sé relponderos, halta faber como pueden el valor, ímgenio y gala mejoraríe. Fad. De efta fuerte: De gala, Ingenio y valor amor es ducíto , pues fuera cierto , que ingento no hubiera, gala y valor fin, amor; el hombre que con mayor perfeccion lucir defea, y en folo falir fe emplea mas galan que el miímo Apolo, amor lo hace, pues es folo porque fu dama le vea: El que mas anfia ha tenido de mirarle feñalado por íu ingenio, y celebrado de cortefano entendido, la principal caula ha fido amor para que pretenda en una y otra contienda de ingenio , por varios modos), veríe aplaudido entre todos, porque fu dama lo entienda: El que mas vanaglorioío, coronado de victorias, en las humanas hiltoria hizo lu nombre famofo, amor es el poderofo | afecto, que á ellas le lama, _ne es folo opinion y fama las que le ilultran valiente, pues lo hace folamente, porque lo efcuche fu dama. Yo asi, como nunca he amado. halta ahora, ni he tenido damas ni galan he fido, ni entendido, ni alentado; , pero ya que enamorado : go la impofible eltrella a de la hermofura mas bella, > los medios he de bufcar, que cen nadie quicro eltar : mas ayrola, quecon ella, Pafe Dian. Has vilto, Eftela, en tu vida eltilo tan diferente? j ] Ef. Yo lo he efcuchado, dudando fer él. Saler Pernia y Carlos. Carl. Dexame. Pern. Advierte. | Carl. Ya no hay qué » pierdafe todo) pues que Diana le pierde. Perm. Ya le viltió de amarillo elte Principe excelente, Dian. Conmigo venid, Carl, Aguarda; y pues otro lugar tiene de hablar, tengale yo y que loy quien mejor lo merece, Dian. Nadie para hablar conmigo lugar mereció; y Íi puede llegar á tener alguno, | tenerle , no es merecerle : fuera de efto, quando fuera verdad que otro le tuviefe, ' nunca eftabais vos mas lejos | 7 de tenerle, fi le advierte que no [oy yo en quien podia; por irle aquél > Uegar efte. Carl. Si tuviera entendimiento yo con que advertir pudiele, que ninguna accion es Mia, la advirtiera; mas no puede pros | De Don Pedro Calderon de la Barca, proceder inas atinado Quien fin difcurlo procede. la%. Pues yo me acuerdo de oír alabaros de prudente. Carl. Yo tambien, pero era quando Procedía libremente, defocupado mí ingenio de la prifion que hoy padece. Ya ninguna accion es mía) que embargadas me las tiene una palion poderoía RRA x e . . z A que ni atfenda, ni pienfe, ni tmagine, mi difcurra. Dian. Pues qué pafion hay que fuerce al entendimiento? Carl. Amor, Dian. Yo vi efecto diferente, pues fe pulo en libertad. Carl. No amaba como yo ele. Dian, Luego errar es amar? Carl.Si. Dian. De qué fuerte? Carl.Deelta fuerte De gala, ingenio y valor por ruina amor fe feñala; pues no hay ingento, ni gala, mi hay valor, donde hay amor: El hombre, que con mayor perfeccion galan fe llama; en el inftante que ama, de «1 le dexa olvidar» que hay muchos de quien cuidar en folamente una dama: : El que mas delvanecido del ingenio que aleanzó, fe dió a fus eltudios, dió fus eftudios al olvido, en habiendo amor tenido; lolo a fu d y lolo a lu dama, atento hace difcurflos al viento, - porque tibiamente adora quien por fu dama , feñora, no pierde el entendimiento : El que mas noble y auguíto en da lid llegó a mirarle," en llegando á enamoraríe, le cedió el valor al guíto; fiendo el trofeo mas jufto, y la victoria mas cuerda, que por fin dama fe pierda todo , y con dama no hay fama, pues fe olvida de fu dama, quien de (u fama fe acuerda, Luego habiendo yo olvidado, feñora , mi lucimiento, | mi valor, mi entendimiento, - yo eltoy mas enamorado; nada, pues, me dé cuidado, que fi todo lo atropella una hermofa deidad bella, de nada me he de acordab pues con nadie quiero eftar mas ayrofo, que con ella. Dian. No me obligueis á deciros, que habeis echado imprudente á perder tuna ocalion). que, perdida , tarde vuelve. Y que ya refuelta: pero qué digo? mi lengua miente, nada we creais, y Dafte faber (y cfto aquí fe quede) que fi finezas obligan, defatenciones ofenden. Vanje todas las damas. Carl. Efpera , detente » aguarda, fepa yo, feñora: Fuefe fin efcucharme. Mal haya pafion) que llegó a ponerme del monte de la fortuna hoy en la cumbre eminentes pues fue folo para que al abiímo me defpeñe _de mis defdichas, que un trifte lolo 4 defpeñarle creces | Sale Pern. A avifarte de que va Diana al jardin, por Í quieres feguirla-, vuelvo. Carl. Ay Pernial ya no hay para que lo intente, Per». Pues toquente las folias) baylaráslas lindamente. - Carl. Qué ya efpiró mi efperanza! j | EX EA , De una cousa dos efectos. "Da votes > y fale el Duque Federico, Fed. De qué das voces“ qué ticues ? Carl. Qué sé yo, ni para qué do pregunta quien no puede remediarlo? Fed. Pues qué eftilo, qué modo de hablar es ele ? Car!. El que me enfeñó el dolor, Fed. De guando acá de elta fuerte hablas tu 2 Carl. Como he de hablar £ he perdido (dolor fuerte!) la ocafion de merecer la deidad mas excelente, que en el templo del amor colocó eftatuas de nteve, coronadas de jazmines, y ceñidas de claveles? Fed. Eftás loco ? Carl. Quien lo duda? Fed. Pues tu, que en ingenio excedes los mas doctos ? £arl.Si, que amando, no Je tiene quien le tiene; Fed. Mira. Pere. Conlidera Car.Hareis “los dos que me dé la muerte; y fi no lo hago,.es, por dar. a mis defdichas crueles elte gulto » de quedarme con la vida que lo, fiente:z y tanto el fentirlo eftimo, que d pefar de mis defdenes) a defpecho de mis anfias, hoy vivo , porque no cefen de una vez todos mis males, que fon mis mayores bienes, Mafe, Fed. Efpera , Carlos) efcucha... 'Perz. Aguarda, Carlos» detente, Fed. Siguele, Pernia. Pers. Primero Íiguiera un pleito. Vafe, Fed. No tiene. ¿E efto mas que un medio , y es, que declare quien merece der mas dicholo, Diana, de los dos que Ja pretenden, pues con efto cefará la competencia 5 y quien fuere —eligiera folamente, A tan deldichado y que pierda fortuna tan excelente, 0 aufencia y tiempo le curen; porque nadie convalece de amor, mejor, ni mas preftos. que un enamorado aufentes - Vafe, y falen todas las damas. Eff. Trifte eltás. Dian, Como pudici% Eftela, eftar mas alegre quien hoy fitiada fe mira de paliones tan crueles? A Ef. Si hubiera de fer, feñora, yo quien la fentencia diefe, prelto me refolverta 7] dando el premio a quien mas debe - amor. Dian. Qual de los dos fuera? 4 Eft. Qual* El que fe hizo prudentes cuerdo y atento de necio) Flor. Es verdad ) mas por ulado eltilo juzgar fe debe ) Jer de amor, y efotro pudo caufaríe de otro accidente. Sale Fadrique al paño. | Fad. Cobarde mi penfamiento, ( haciendo de aqueltas verdes hojas, y texidas ramas _zelofias y canceles) -defde efta: parte a Diana verá, pues que no le atreve “A pafar de aqui, porno aventurar li le ofende. Sale Carlos | Carl. Ya que han de morir mis penó a manos de fus defdenes), muera , fabiendo Diana | la enfermedad de que mueren Aungue no ¡sé qué temor al mirarla me [uípende, que pafar de aquí no puedo, hecho una eltatua de nieve. Salen los Duques y gente. Fil. En elta parte Diana con fus damas le divierte. Fed, Pues difeurramos. primero, : que De Don Pedro Calderon de la Barca. que a hablarla en elto fe llegues . mas no cs efo en un amante el mejor modo de hacer | merito, fino interes: que fe declare á quien quiere. í tu has mejorado, pues : Sale Clori. yo empeorado 3 y ficndo asi, Clor, Ya el inftrumento eftáa aquí, tu ganafte, y yo perdí: -, la letra, y tono atiende, fi fue caufa Diana bella, Cant. Quien me dirá qual ha fido tu d ella lo agradece , y ella amor de mayor aprecio, agradezcamelo a ani. el que hace entendido al necio, Fad. Mas tiene que agradecer O el que hace al necio entendido? quien da en qualquiera ocafion Dian. Aqueía es mi confufion, la canía á una iluftre accion Fad. Buena ocalion le me ofrece de ganar, que de perder: de llegar a hablar. Carl. Parece luego yo he venido a fer, que amor me dió la ocafion - valiendome tú concepto, , para hablar en mi pafion.. á quien tiene en elte efectoy Fad. Pues el favor O el defprecio que agradecer tu fortuna, _ de uno bufcamos,en precio pues la obligamos, yo duna . . ¡Nueltio la letra ha venido, perfeccion , y tu á un defecto. Canta Flor.Quien me dirá qual ha fido Carl. El alma, como es elencla, a E TN ; RES pd ER NS Í amor de mayor aprecio ? fiempre a faber alpiro, Fad. De aquefa letra la duda amor, como es pafion; no: licencia de refponder luego adquirir una ciencia a ella ha dado. no es amor;si,en fu violencia Carl. Yo he de fer a perderla: luego en rigor - quien á refponder acuda. los defectos del amor Fed, A efa queltion os ayuda fon perfecciones ; y es tanto nueftra venida, que ha fido mayor Ja perfeccion, quanto Ja que apurar ha querido es el defecto mayor. de vos qual merece el precio. Fad Que el alma afpiró a faberz ES Canta Elora. - como efencia pura , yo Flor, El que hace entendido al necio, lo concedo; pero no. o el que hace al necio entendido ? que el defecto pudo fer Fad. Mio ha de fer en rigor perfeccion en el querer; el mas digno premio, pues porque aunque amor en tal calma fiempre mejor caufa es. | folo es pafion, a la palma la que hace efecto mejor : irá de la efencia, pues Juego fi la de mi amor Quien pafion del alma es, izo en mi mejor efecto, cottumbres tendrá del alma. quanto hay deun necioáun difcreto, Carl. Luego eftando el alma ya mas noble amor es, feñora, lolo en querer ocupada, el que un fugeto mejora, lu pafion acoftumbrada , que el que deltruye un fugeto» lolo 4 querer eftara; Carl. Concedo quan mejor es luego tiempo no tendrá cuerdo haceríe un ignorante, de eftudiar, ni de Íaber, za E fu PIT o A De una cousa dos efectos. pues la ciencia del querer el tiempo la eltá quitando; luego es mas fineza amando ignorar, que no aprender? Fil. Aquelta queltion de amor ya no te dexa, Diana, mas que difcurrir, y es fuerza que declares quien alcanza mayor merito. Fed. Yo humilde te lo fiplico a tus plantas, porque cefen de una vez los efectos con la cauía, Clor. Qué dudas? Nif. De qué rezelasi -Eft. Qué es lo que efperas? Pern. Qué aguardas? Dian. Igualmente de los dos convencida y obligada eftoy , viendo dos efectos tan opueftos de una cauía. Igual el extremo ha fido, aunque con accion contrariaz y asi, es fuerza que a ninguno prefiera. Pern. Quanto me holgára de que a ninguno elcogiera, la Comedia acabára) quedando efta vez folteros los galanes y las damas. Diar. Y asi, dexando a las dos pafiones de amor extrañas en Íu eftimacion , quedando - en igual credito ambas; y acudiendo á haber tenido, “antes que mi amor llegára a aquelta experiencia, á Carlos inclinacion relervada -deíde el dia que le vi en el feltin con mil galas, y con 1mil victorias luego en la tela : él fe feñala por dueño fuyo. Mi voz poco, Fadrique, osíagravia, pues no os prefiere porque fu amor excedido os haya, fino lu eltrella, primero ue 4 veros á vos llegára, Fad. Yo eftoy tan defvanecido, hermofifima Diana, de que cuerdo he parecido, que no quiero elta alabanza malograr con los extremos. de mi necedad pafada; pues esla mayor cordura) que el arte de amor alcanza, faber fufrir una pena, y fentir una defgracia, Carl. A mi meda, Diana bella, á befar tu mano blanca, que fi amor me hizo indifcreto con penas , defvelos y anfías, cuerdo me hará con favores, Pern.Con que en la Comedia acaban de una caula dos efectos, y nacerán de otra cauyfa otros dos guítos, fi es buena, y perdones, fiendo mala, Eon Licencia. BarostoNa : Por Francisco SURIA Y Burcada , Lrsson e e calle de la Pajas ón : Á costas de la Compañía.