scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

San Diego de Alcalá : comedia famosa

Vega, Lope de, 1562-1635

Full text

^ính.T* SAN DIEGO DE AtCAtA; m.i COME FAMOSA pE LOPE DE VEGA CARPIÓ: .f Perfonas ^que hablan en día. AlcaUesi Vn Hidalgo. 'Pos 'Se oidores. Plegó. Su padre. Vn tiermhañoi Lorenza, Juana. Mencía labradoras. Ah Moro hortglano. Tres capadores. El GuArdlan'. Fray Aloufo de Cajlro; Vn Portero. Pos criados. Los Mufícos.Vtii yo:^ Salen dos Akaldes labradores vm Bl\ofdalgo ,y des 'Regidores. ^dlc.!.Han vcnidolos deiTias» 't. Faifa si de los Hi/ofdalgo. faira ,pues que ya fa'go. t- El mal no íaka jamás» ^‘c¡. Soy yo si malí No fois el bien, ‘'“‘® >'3“® Villanos de maU calía. I-Uma'a pedrada os den. „de Hidalgo me Valgo; 'f''ido afer naalquillo «tre Villanos, i. Dorifto. ^oepenfaisqoe es ler Hida’go» -“./''"^“‘aare dineros, ^ ffSM oficio importante, "'ve. razón diiira fieros, ‘¡"'tratar lo qnc importa, ”U-ar en Vn3gorra ,7 capa cerra; es el naayor funda men'o <3ela fenora hfdaiguia. 1.Sientenfe por vlc,a vfa’ Híd. De niab guia me ílenco. I. Que os avernos de pegar? mas limpios iomcsquc vos. Reg. I.Viüieo lo áícrvir áDiuj; para queesbuéno traer r, lo que no es de fu fer vicio. z.Eítos Hidalgos canfados nos tienen por fus cria dos. I. Mal año ,üalguo oficio tienen aquí ,óen Sev l'a, voto al Sol ,que comen vivog álos hombres, a. No ay cauiir os, como en la Aldea ,enIaVii:3 los cn¡!ero5labf,sdórcv, CÍÍ0$ de qualquiera ma^o A San tfUzo de AUalh lo msfiáa» .Jrodo. Jieg. i.Qucreisl' dex arfe ñores* ya bien ospodeis ientar. 2, Ya por milenca.io eftey, Reg. I. Habkmos en !o que oy íc dc’ chazer ,ytratar, ydexemos niñerías, po^^5ue en cfta procefioo no aya menos devoción, cuc fe ha cenidcTotros dias. tí J. Que ay cD e{>o que tratar, nasd'q :eál3Hertni avamos con buen orden ,ypongamos la imagen fama en íu Altar, yque diga Mida ci Cura. . j.Si,yero ¿3? nece sidai de que fe dc caridad. Bid. Que caridad ?porventura da^e ápobres? z. £1 Concejo tiene coílumbre de dar akgca.edel’ugar pan ,y qusfo ,yvino añejo,' yc:r üá •es cambkn, puT'bo que ap<dorc;" no fea, fi en los que apic Vin ,fe empica, ycu acc üda fe >éo, ypticsnoesacoila vueílra, no -smeca ís en da^'a *óno. Bid. Lleven todoscoo>oyo fu al nue'^o. 2. Ls coñumbre nueilra. fiíd Si viene ci Villtadot deña fanta Cofadria, yos caíliga. i.En la hidalgiay qcor Inario es el temor, a-jam-is vifica temí, que ie' MeJico no fuefe, quevEiiendü( aunque me pefe) por él, dize que por mi la raridad fe ha dcdai, ynadic fe mera en efto. Bid, Lacre que gente «úoy pueño. I. Vosque reneis que pagar; cfiTopor noforros eo re. Reg.t, Yen bs dantas que fe oráe- i. Masque también bs cetceaa/ Híd, Pu no «s razón que íe abór; quaiquiera gaño ei'cufado. 1. Las dantas,fe efeufaranr 2. Dan^.iislo vos? Hid. Nuhcatq ácfias fiedas inclinado. I. Vos no os queréis ¿legrar, íoias las andas ,que ipa de paíTos de la pafsioo, nos ayudáis apagar. Hid. Ytüb no es [uíto ,pues e| de tal devoción fu hiítori»; I. Antes pieníoque esmemoriá,' en que cenéis tiivCrés. Hid. Sois vn puerco, I. Yoquliicra, para que no me comáis. HU, No íabeis lo que os habíais. I.No hablara fino iirpicr a. ff/W. Quien viene áhonrar ávi b cíío ,ymucho mas merece, yo oie voy. i. Que le parece. Hid.Poe no enfuziarojc iasixianos 1.Penfareísqus foy toz no, yno os qu reís enfuz ar. Reg. 1.El fe va. i.Yaun del IhgS 2.Yno vá poco mohíno. 1. Es muy propio defta gente, and arlo íictnpre con codos. 2. Eilloi tienen lindos modos de mandar foberbiamcfltei hagafe la proccfsion con dan^a ,ycon caridad, yel va, afe ala Ciudad con íu mala condición, ódonde le diere gaño. 1.Hi 'algos ,gente canfada, toda en ¿u honrilla fundada* . No tengáis d^o Lope dé Ví^d Tiene ?n Hidalgo áí'u puerca Bucilo vímíohofo retablo de IcU langas ,yvn venablo por cxccucoria incierta, jqjíerefe conaparj» cao quien diez tozinos tiene, que quando San Lucas ficnc tiene otros diez que pagar, varaos de aqai. aHidalgos fon, vnoscaniados pcioac#. j. AyaOuzes ,y pendones, que Hid ilgos ao es procc sloa. i^anje ,/ entran tres iaírradardt» JaJ^El lo librero lepedi, temiendo cl furor dcl So!. Ais’». No ha ojcneíier guardafol, qaie 1tanto Sol Ieva en íi. Jhj. Requiebra noc deipofadaí das barato oe cu amor. Tan bien rae va de favor, zc'ofa ,yenamorad 1. Yo p'cBÍo poner al rolo cru:ha a-nap »U ,ygarcar^a, yde cfpioo ,yflor de «far^a, cubrilic en llegando al rio, pues reb jziáo ,ya tengo tno de color íam ío. ^en. Irisen tra]e viitoíd. Norab.es galas prc vengoi que tengo vn ancho lidoa quclacar áPedro ,Tupe querruxo de Guadalupe, yde oro ias leerás fon; Miaño Lorenza ,yquien irá atui:do ála Hermira. Quien? las primas de Benitai yla dcl.DoTor también, que vn buen almuerzo llevamos. jta Luego íio pienfas va) lar, fleonedashas Jeeftar. ^•Puei áque pie 3" que vamos, par Dios,qae UiOyr mero Cátph. ... ^ cl pandero ,ylas oaija?. ^ que no ay fíe la con ventajas, fín roaajas ,ypandero. Juii, £n rodo San Ncolas, VkO ay quien me or le fep q”C, que Pa qua'a ,ni que ap'.íq -c mejores letras jaraa\» 'vn romance ca ita agora dei Moro Mu^a ,que ha.á üorac vna piedra. Lor.E tz muy hermoia -¡y cr.uy cancort defp .iCs que fe dcfposb. Jua. Paos es bueno cl defpofarfc para la voz. Lor. Alegraríe ie tener dicha nació, ycl alegre ella dif^ueíla acó as de rcgo?i|o. Jua Basque ce peía medí oi' Lor. Juana no hablemos en wfl:® qu: yo ocjLnío alegrar, aunque perdí la ocaíion, cndar al amo: de Antoa cñ mis def’denes lugar. Jua. Buena Pafqua fc aé Diü^ que amor enamor fccu a. £.í»r. Si íc cu a,yle pr cu a, íalud ten ren os os tí -ss preltamc vnas ca':ari.,cias dcfpcf:da afsi re go^res, que entre rciuKho ,yv’ozes íe conozcan. Alen, feíiarc.as luego que ácala ileguciTigs. LorYíic es algún Ultíei in, que no ce fi ^a A/¿>«.Es muy ruin,' pero a¡l.i Ic bu'c remo^. Lor. Acabolete por aic' a clagua quíhhiniQS. Msn. N masbaita quefe que ró, qt'cfucpe r. L.r.Quc ’c div.h3, Jua. yoia teng jce KsCi1. $, Lor. De Id niugcr ya (abrá,, qu€ a^nci. ic^ adorna mas, ^*q35 San Pieza dg meala:. quí quáfecJo cuierf dar zelos. ^con el agua de fu gracia SiU vn Hertnltuño ,/ Diego de labrador, Uer. Que Tanta íimplícrJad, Ber. E;lá bien ader .cada? mezclada en Sabiduría. D:e. Li '! pía álo rr c'-os ella, enees vi jé fi Hernita ,y ya fe va áfenta! de canfada. Her. Limpisílc ios Santos? Die. Mal, porque anda'Ios por lís caras, bí con zOI ras ,n:con Varas, mecaufa pena mortaS pees dar golpes en vn Santo, aunque por limpiarte lea, íicnto en el alma. Ber Ay quien cr.a inocencia ,ytemor tantdí el que lin ph vn Santo Diegó^ cen rcfpeio no Ic ofende, qi cbien fu zclo íc entiende. D/V. Temblando álos Sáneos llego, Uer. Luego fi tü fuerasSanto, no te oexaras limpiar? X)ie. Que mas lo pudiera eflar Padre ,qüe fíendolo tsntor de lo que me pefa ánd, es de ver ,quan fui io eítey. fíer-..PaIabra Diego te doy, que quiliera eftsrlo anfí. Para mi íi que eran bueao$ Jes golpes ,palos ,ycolas zorras ,no dedos íbias, pero dedos campos l.'cnos, qoe li las colas ce tantas, como aios trigos ec bd San fon ,yle predico el Cura ,de hiítorias faacas n.e limpiaran cada eia, no acabaran en mil años. Tal polvo tienen Ies paños de 1iojuíla vida mÍ3, pero de qualqüier de'gracia; bien puede el Señor dexarme mas que Uniev e,¿librar Vie. Limpiar la Imagen quería, aunque con mucha humildad, llago ,yci alma repara, ' como foy antojadizo, que el niño pucheros hizo de ver kvaarar la vara, que Imagine que entendía (mirad que ígnoraacia.Ioc8) que otra vez para íu boca, hiel, yvinagre traía» oque la Virgen (acato ) Juez prcñimicire que era Herojcs »yíe dos fuera áEgipto^, alargando el paflb, mas fábeis áqu;en limpie fámofacuente? Uer. Oinocc ncia faníal Die. Ala mala prefeaeía de aquel mal ladrón. Her. Poit-' Porque mil palos le di, de Ver el bien que perdió, quando otrolidron llegó, donde me pongan aoii. Uer. Acra bien ,oíire que es hüfl de venir la prv Ccísion, pues en ella ccalion Mayo los campos enflora; corta lirios ,y ícraaias. Curta roías ,ya'elks, qUe ce cfrralces carmcíivS Dorcantfías verdes ramas, yaderc9aCruz ,yAtar, yhecha hinojos pi,r eí íueio; rodillas como alcí;!^ donde aDios fuclo adorar, por que rodillas ,óhinojos, parece que es vno. Uer. ra ficnto ruido a’guro, íaun pieafo qug ygft mh «rr el repecho c1 pendoa. p/V Las llores quiero coger, mientfas fubís átañer, pusya '^cis ia p^occiion, ííf Diego, Dios quede contigo. Uafe, pie. YvayaPadre convos. Htetno ,ypiadofo Oíos, que tanto lo foisconínigoi perJonad que corte aquí las flores que aveis criado, pues ion para Vueflb cftrado¿ que no teñor para mi. Percío^a ilirio li vos cüa aes con el velo azu! ,alabando al Ciclo; venid que tois para Dios. Om. raviiia dorada, perdonad ,porque álas filias dcI Ivey de las ir-aravdlas, efleis mas maravillada. Orofa de Alexandiia, ü'ucho os qui ro ,y merecsis mucho, puesnombre reneis, que fe atribuye áMaría. Éftas hojas encai n^dúS, con efle banco rozio, parezen ai niño mió, yáfus entrañas ¡agradas. Id todas ,pareceréis alos piesdefla Señora, los itriburos que agora porfjs virrudestcncls. Venid morado a*e i, que fon lasr>}jás feña’e?, parecéis ios Cardcna'es, que áChrido dieron por mi, pero mucho oche tardado, ya viene la po^efion, de las campanas ei loo, pone mi oh ido en cuydado. Pt ocgfsicn,y áitrasgn -^n es andas íon rHHibasJhrsfh Imagen ,j caniánds Dülze Virgen bciU de la Eípcranca, polTefsion de la gloria de quien es ama. Toi^uen las ehiritráas iyluego tornen a cantar. Las naciones deí mundo, todas te alaban, ylos Ange'es bellos tus glorias cantan. *Tocdoira vozlaschirimias» hajld entrar - fe por la otra parte Diego hechañdo ro^ jas de Unte de la Imayen,diga en farando il¡ie. Salto ,bayío de piazer, hzkndoíon con las palmas, ávosgloria de las almas, por quien tengo vida ,y ícr. Vn pob evillano foy, alsi cumpla mi defeo el Señor que adoro ,ycvcó¡ yen cuya prelencía efloy, que ya labeísque he vie íce Fti yle d- Francifco Santo, que 05 quiero ,yos amo tanto; que he ífc cantar ,ytañer. Ay Niña bendita de vnNiño madre, que es tan granee ,ytan bueno como fu Pa ire. Niña de Ies ojos de Dios Eterno, acordaos ahd riba del pobre Di^go. Dadíne vn habiro pardo de ían Franrifco, quacomo ando en el canapo me ai romadizo. jíl entrarfe las andas ,que Vi aea delante cantando ,Ju Padre leaf; de la ^r-» • fad, Vna pakbja ,detente (ye Ve Lope de Vega üdrplo: ¡os muscosfolre vn llh o San Wgó oyi Viia palst ra arar'e, no ci\ uca^s que qu ero habíarcc píen oque ni ve ,ni ¡ícnte, qi-ien cjmo piedra ce hizo, , pues (i la manu te eílampo. ca^^and} ,yeítfOiidi elevada» •^>/ 1 Dte. Que if .'Cno audo en ci can':po me arrom dizo. Pad.Oyes ,que cí cu padre ,di; oyes ,que es cu pad^e necioí es iicura ,óes dcQrccío? repara ignoi ante en mi, no fe mues'c raas que vn rifeo, que fruco de hablar ¡e aguardo. D/e^d cantandif. Dle. Dadme Vohabito pardo de ínFr^ncifeo. Pad. No fe que deva fentir de las co as de clic ino^o, que aunque de algunas me gozo# otras no puedo fuírir, oye que cita aquí tu madre, yyo de mü quexas lleno. Cantando» Pie. Qiít* es tan grande ,ytan buCBO como íu Padre. Pad, Eíí’a es buena obediencia. Die. Opa Ire ,yos fois. Pad Yo f7, Pie. Ya padre aeíTo^ pie; eltoy, dadme vos la penitencia. Pad. No lo foy de confeCsion» lin 5oe averte e^^gendrado. P^e. Si o•he ofendido ,mi asuado pa-.rc, aq i>s pi -q p.rdoa. Pad. -.^vc Y;va' en eirá Hermita al lado u.e vn hombre San.o, cíí mo ,ycon )zc ^cuto, que m1pebares me mita, perohi; >b en pudi ras, ayuaan donir vivir, ánu ,‘íiro Seno. ícrvjr, yaun ma; *cr '/lcloie hizieras^ /itCdi-d* tto cabas pa'-a fodench tu, oyaíiu=u,H=rm¡t,^ cita nuerca t>do daño? Pie. Sí padre ,peto es aintento de que me cnteñe ,ydodriaj en ci camino ic Dios, . que aunque lo hizie-ades vos éi quiere que eíte me ÍQcliac;' tened opadre por bien, afd Oios os dé ventura. Pad. Tu madre liora. í>te. Eslccü que ella fe enoje también, fia >que ios dos viváis coarento; ,pues que podéis, d-- qfe ávn hijo que cvads# cíie maertr jle dais, ypueya Ij proccfsioa fe ptrtc afan Nicolás, id con ell 1,pies que maf ganais cu íu devoción; ydexadme padre imi. que ci Hermitaño me manda cibaroy todaeüa vanda de orraü^a ,que ay aquí, yporque viene el lugar coa tra\ ie os mo^os ,quicrC, que agualdar la fruta efyercjv aunque efta por maourar, yDiego aguardarla fak, que C.S cod nueñro caudal, porque no ie; haga mal, que no por lo qu; ella vale. Pad. Yo veo tu inciifj cion, yno abierto árplicarrc. Die. A’í,! Dios, que ei bien ¡cparK» tñosdcíéüs ,que fon de 1er F. ayfc ci ían Francl co* me cumpla ,ómi padre amadO) que ro os dé mi a«.or cukad-’í verá po" aquel ’c rifro, qu.l dan en aa miidra verJh düjiiiz aD.osd áa cc que-at pueda qnajaf , ramas ,7 pierdeí pues 7a dan al Icchuguiao alí-lco por ocra parte. j>^J Si tJ mad>e viene hablarte conc! llanto quelmagiao, no la defconrucles mas, yquedace Diego áDÍjS. f)/V, Et oconfueie álos doS. mocos de lao Nico as, mirad que es verde ía/ruta, yus liara mal ála fce, venid dcípucs ,quando cite la almendra ícea ,7enjuta. Sa/s Mi Morifeo hórteUn», Mi. Bono citar el fee de Dios, 6bcliaeos ,pecariiios, el cJ/ner alnicndraquelíosj porque co fcncidie vos, arrecaca to reberencia, ólabrador ,ómerdaño, por que confcnti nüs iaho, quo hazer mo^os fo prcienci», no niiraldc merced vuedra, que eftamoi el otea aqui, D/V.Mi hazienda comen \li, quenor cinenlavuc ra. Mi. Por vuelha entramos el mía abon rcca ’o tenemos. S)ie. A.l¡ ,pac ct cía ,7 callemos, DI sio hadado, yDiosiocrla, vienen con la pr cefsio.i, ydel ca'or fatigados, refreícanfe en tilos prados. Aténei .boca T?n, criar aquí el íbUbor, para que cmLíe el gente, meter c-bega en la fuente, 7refr¿f.alde mejor, ' el que no mirar hazienda, teicr de bedia clcaliar. La vucUta po^ítcls pairar^ T>í TjO^í de Veg^ Carph Mi. Aliviad quitadle vna brenda. Die. Yo porquee Mi. Por ci lechuga# €rabano que comer, Die. Eiio no lo puevíu hazer. Poner vo barda ,vn xamuga, eíícbar elgentcr'accltas. Die. L)exaldos,quc ion Chriíllanos* Mli.Eñ&r as períonas porral aqui por lolo eípancajv s. S)ie. Acabar ,que ya no 37 ninguao. jílu Acabar vas que eíiar ayuno, Die. Aqui ay dos caberas de ajos, yno faltará pan ,yvino. Vino ,ebe ver cvivir, éMahomaquedszir. D/V.EíTo amigo es defaclno, Mahoma fue vn h>mbre ciego, que en efeto os engañó, vos lo fafaeis como yo. Mi. Hablar cimcdtdo Dego, fe barraos alia de me- Die. De bu na gana lo haré; Mi, Vos ícr Sanco ,edezirme que edar cegó. Die. Pobre Ali> Dios te dé luz. Ali. Merar que cenemos orobecia, que ha de noiver algundia Efpaníaal noíóm^n ;ar. Die. Antes ya podría ír que algún Rey tan Tanto fuefle, que deñe; rar os hizieíTc con abíoluto pjdcf, donic no huviíTe jamas, fangre que tanto nos dañí^ yí¡ efto llcgaíle aEi'paña, áelle Rey ,dev’crá mas que átodos los que ha tenido defde Fernando el prunc ro. Mi. Rey Matador 1er bon gUvrrero eftar amad ** éccixtido, fe no le ech rde Granada ci ChtidiáQO ecerarimemc. Die. gSáñmegüdeAkm^ D/V^p2íMe que Tacar Intente que más deVo áVueílra CU£ íTlf* rrírt ^T7 Dios de Avayaa la cfpada, que muy bien íjbri íegac . hcícaña de fu tr go. AH. Arana hablaldc conmigo, Deiro dexaKíe cabar. O i'á/i? Juana zúllana. Jua. Hrcciaao ,ó Ermx.aao, derta huerta, ydcíia Ermita, dadme vft poco de en-alada» porque yo ,yciertas amigas nos quedamos cita tarde entre effas verdes olivas, yqueremos merendar. Die. DsOs iabeadora os bendiga; Jua,Dos guarros rae dad bu#n Diego de la mejor ortalí^a. 5>íe. Cogedla avucíiro placer, que afee que ay lechugas lindas, jua. Tencis algunas acaio en Ciras heras morífcás? Vis. Las que tengo fon Chriflianas aquel hombre fer podría que iijorlfcas hs tuvie/Te, aunque también iasbaatJga; corno las de aquella huerta, regüíiunlas cada ola. 'jua. Ellas fo.u hs que yo di^;o. ffie. Ya;as cofas que Dios cría llaniaís morircas? Jaa.lsDi por que ciran repoilauítasi efibs dos quar tos corD¿d, yquando vais áia V^iiía o'-' i üp. dír ,i^aírjí Caía. Vie. níli ja bouded divina me cuín pía tancas defeos, cora-' tcíjgode íerviría, con \ni.í 2jIco baicifcoj tue apenas os coaocia, fis Juana ia üc Amton Gil. bi i_,iego ,yo í''y ia titiiU/a A-r. Tornad ¿Lá los dos qaarcos. que me crió ,yregaló, yhartas vezes le comía el arrope ,la guajada, , ylas vbas de las viñas. ?».No ay tratar dr eflb ¿o¡„j)u e«. El.Oígu.rdí./aa. Die. oois calada? '^^ Jua. Con Bartolo. Die. Hljost ’ Cinco ,yquponiñas. Dis, B.en os haga Dios ,Amerr^’ yáquantas paren, yembúq b alraas^que pueblen el Ciclo, Ah. Que aVer s'cndido? ®/>. Dos quartos dcílas lechugas. AU. Ser niias moftrarhos quartos acá. Azeraus gaEíik Vie. Eílp como puedefen J Alh Armar iniacancanllia, j merar Dego cñas lechugas; filiar quandobeqtjeñitas, en n")! leras ,efu madre, ponerlas andar vndia, epjfiárce al orta vueftra;- j Die. No pensé tai en mi vida; m colmad les quaf tos Aii. Ali. el refa me hazer corqui'tes; Die. Brava gente. AH, Cscadorsii elitbar diablo fos vídas^ que deñi oir loscoacjos. Die. Con galgos? -í/ú No edarbeu dicha Ciia balabra. í?/V_. Pues qué,’ tra.n vronesdeia Vida. Salen tres caladores <^ue traen .de coneps. «é/r. Eí galgos eilar de lebrec, ¿yo citar .efangre kmpía; * j.Tomad aÜá la ai’cíla. a.Liado tiro. e3{¡, Etta qu^dríH^ 9 3cíVfoírto<^2ctlateffá. I. No poíc al corral la mira, quanio !c di por la frencc, E< 'a baíle¿a efcagida. X?z>.Ha fcñorcs ca^adorcs.^^ I. Las guardas defta cacnpiáa nos han vlílo. e>zV. Porque matan ^ cfl'á pobre gentcclPaí que Dios cria en cftos pradosí a. Si dcitruycn la orc^liga, no es mejor que ios macemos,’ PvV.Norcñorcs ,4ue iaüima verlos muertos de cíla iueite,' ymucho mejor íe ía cogerlos vivos ;yIn go, corno quien niños cadiga, darles al gunos s^otes, porque comen la ortaliga. i- Ay (emejante inocencia, M. Acá no echamos en riiá el matarnos irs conejos, a.E^vueitra bazienda? Edar mía. 1. Turnad eftc real dcaquatrOi «<í//.GrandvCemos corteda, queremos algo dcl orta? í-La calor es exccfsiva, feflcir aqui. -(f//. Sentar Si margen delfuentccica; dar zeice ,venagre ,pan, cicarolas amarillas, ^ucas ,merdolagas, í^adorcos, hcrbabonica?; ichuga como vn Mahoma,’ poro morefeas finas, yp^regil ,y borrabas. *-Sen‘; monos ,quc combida lá freicura deda fuente, SccoD iu boca de rifa, narcecq ec'^a iiamando. que eáajios gcat? gmegas vn letra en el guie ai iili-i; t. Hirelfnos mucha nier ceJ. Die. BondaJde Dios intin.ta, cdos conejos noc'ias’an en rus vivares? que haziaa quando aquefiosca^ahores los adcílacon las vira'? faliccondcllas ,ay Dios! que ácftar dentro, /fincoJiqi^ deiaür ápradear, ^ yácomer las yer vcclIhSj, fio ios prendí ícaa 5pues yo como fía ver defendida íiú viiia de vn Monaderio, rccluíion fanta ,ydivina, grillos déla voluntad, ala obediencia ofrecida, que en i^s manos de vn Prelado, con eres votos íc refígna. $eguro del calador pienfo vivir ,üla liga coge al pajaro inocente, al concjuelo el que tira Francifeo ,dadme ia mano; dadme cíla mano b:nd ta. Francifeo ábjfcaros voy, vuedra clara luz me guia, aunque avuedfaspucríasf.a, fin que el habito ms vi ra, tengo de vivir contento, áDios huerta ,aDios Ei ixita; Dis^o, lili. Oymos efta Canción que eílarmolinda aúe mía. r.Ya aguardamos ique cantas. ,(í//.TcmbUyamos drcquíoia. Canta: £1 maniana de fan Ju n al tempo que el nía. xcía,. granfeda liazedL os .vi oros fenlor fan Juan BamLta. Al di C^pw: le caneamos fí qoereld B ISdñ íiiege Alcalá Padre Ff37 Diego ,másqucrcrr.ds codoi lo que éí he rare ,quaado errafle en algo, que lo que acá aicjor acertaríamos. Tile. Vna vez me dixeron ,que avia dicho vn Sabio ,vd Capitán, vnRey ,vn hombre {cierto que yo no se qual dcüos era) que era mejor de ciervos va cxcrczto, con Capiran León ,que de Icones con ci. rvo Capiran ;yafsi prefumo, que iiendo codos Padres leones pardos,^ co aciertan en tener Cápican ciervo, haré rail boberias cada día, 107 70 naturalmente mentecafo, pues vn hombre fin letras ,7experiencia; es bueno que govíeme los Letrados. Vr.JuA. Si Padre ,íi de Dios la tiene infufa, yde luego principio álo que importa para laconverííon de aqueftos barbaros, ya que en fuerre ventura fe convierten, por fus palabras cantos ,que parece que Dios le ha dado gracia .corno Apoílol; t>ie.X auncncíToverin .fí 7ofoy barbare, pues que ios que lo fon ,folo me cn£iende*n.’ Fr.Pak Padre la gran Canaria ,como ha viito rayo noc¡ene de ía luz de Chriílo, mire como ha defer elc-nvertilia, las armas de la gente de Sevilla, no me parece que ferá importante. T>¡e, Ver^lades .qucr'on pocos ,aunque es SCCíf ejercitada ,pradica ,yvaliente, yJos barbaros muchos ;mas yo quiero ir en la nave ,yverlos cl primero. Fr. Hará fer vicio áDios tan aoradablej quaoto para los Reyes de Caftíliá íera de cílina^cion ,ymaravilla. S>ie. Vamos áconcertar ,que yo me embarqué; ay Üios de mis entrañas ,ay fi fueílc Diego tnventurofo ,que murieífe por vuefira Fé ,y aunque ran vil perfona ¿e Martyr merecicfl'e lá Corona; Etttraafe jj/falga vna hadara toda CQromda de plumas (en vn s^co,_ Cldt: ™Veu^i aeread Cérfiff. XUr. Dtfííflffi cftf rVO ,íí acafo muro áfas píc^cdffsdor», i: ftf i»c /'/-knrx'^c —.__—.». xnís ligeros píes coaoces, injsqüi ios tuyos veiozes, para el aliento ,yei paflb* que por cftc campo ralo puedo vencer cu furor con ligereza ma/or, fupuefto qac al vienco igualas, que Tolo por ir con alas pudiera alcan9arme amo^ Amorrac alcanzó, aunque Rc/oa de la gran Canaria foy, porque en el Reyno en quecílo/ amor poderofo leyna, qiiC íirve el oro que pe/nu áia Sirena del mar? que firv’c al Neblí el valor? que lírvc ai ciervo el huir? ;Di ala mugcf el fingir? ^li amor los puede alcangar? 'Selvas yo no le declaro, paisi es mayor mi tormento; fine cijcubrir el pcafamicnco, es el Ce emento mas claro: de vueftras aguas rae amparo; como cicívacn la corriente, fine s'icnc he. ¿da ála fucacc* Ay Ciclos ,diefaofos fon lo> que aman por el.ccioo, yoVician por accidente. .T'^nildo Barbara coafu hafon^ fpicnfo que fue, i'ruefigui.ndo vna fiera, romo fi mas fiera huvlera; fi-c lu condición fe vee. atened fu blanco pie, con. has de' mar plateadas; para qu» quedeís doradas Con aquellas pUr.tas bellas; ‘'^¿nasde pif¿r eílrcilas las regione'. ‘agradas. •gdmeáisihazgd pe. ono ,Cencida flore?, yentre fus dedos creced. Arboles altos ,poned las ramas deUore dclias^ fito efe ndaisluzcs tan í>elíaí, ydríeisefeuro eJ ludo, que no ‘legaré á(u Cielo, üme quitaidas fcílrciías. Yo adoro al Sel ,cuya vida me cnkña ,que es Dios el So^ ya poríu hermoiO arrebol# ya porque no le reu la, P-ío en níi ando aClarilla,* creo que clld ai Sol ha hcc ho¿ yque es m^s Dioiá {ofpecho, quanto con mas fuego abrafa. pues ccl me guarda micafa, »—^^^~^** 7 ydeiiano al alma .c'pcc' o. Allí viene ,donde vas porcüas playas áío as* Ciar. Vaya ver del mar las oTas* porque no paran |..mas. Taa.Sü inquieran, imita as, fi tanto en fus agí a'' miras^ pero porque re rcrlras de ios hombres ,ymugeres,’ ocomo nioguoo quicif s, pr 'as ciei 'asíuíj. ia?. Ciar. Tanildo yo no ene Vey ála kIcdad po^ fer íola ,yün^uiar inugcr, fino porque triífe elroy, Yan. C'ariila P. incipe foy de dos islas ,qu- en be c?a comjyifeuc nhriqueza de tu gran Canaria ;aHírte que foy podcro;o ,yfu.'rre, yque i: i'gua’o tn nobleza, ,Quc te fItai acnmi^ o, fipor raarit-io me a-initesí atinous Cii..> foIIcUi.6 Q ce oíi üObarc^f énémíg^j ádarte en arras me ob ígo dos mi.’ píümas ce colones, que no fe han vifío mejores, quan io fe arrebola el Cielo, ófe aír.íma áver el íu^ío el Sol áíuí corredores. Darvte otras tantas pieles, qnr en b’an iu a, yhennofura, ccmpi:en con iblancura, qtc ve* en acfpuma íucics. £>iez tocadas con loycies de iocílimaHe valor, donde la coftá ,ylabor» Vafe mas que los oiamanres» como Tcr ellos femcj.inccs con ci planeta mayur. Vaa cama ic daré labrada en vox ;de tal modo» guc í'c ye pintad jtodo guanto en la's Islas íV ve,. ydos vafos *qae jo se, ^ue fon dignos de ru bnca,^ . que no csaiabaaga poca^ pero podrás guarnecdlos de perLs ,fofo en ponellos álas que la lengua t.ca» Que te puede dar Lioro? pobre .ytu vaílal lo ,mira que átoda Canaria admirad qucmíEcs mal tu decoro, yo te igualo ,yyo te adoro, para que quieres con guerra alborotar efía tierra, fio fe as, fi puede fer en la condición muger que por .'us eonfejo hierras <?/4t*. Tanildo tni g:nce vleng^ defpues re responderé. Sálenlos 'Barhíttos que con muchas glumas ,yáreos ,los Muscos ,yles que hajkn de la mfmafuex'^^ Sdn'Dtigd de /élcáld: Por’áqol dizén queftij. Dir. Mirando ei mar fe enrretÍ»«i Felijlo. Con ella Taníido eúá.'°* Liforo, Zelos de Tanildo tcno’o Tan. Que apenas áverla venS^ yeíie me lo ímpede ya, * dar. Si aquí no pones remedio, Direna amiga ,vt> zdofo hará algún hecho affemofo. D/V. Yo cae pondré de poraedi- Ciar. Pues bufea alguna tavencic^ Dir. Vil bayle. Ciar, El bayle prc,¡ Lifo.,'T\i con tanlido mi bien. C^r^Zelos? no tienes razoa, íignionne ,no pu le mas. Dir. Ea Fcliíío Liíco can'ad ,que alegrar defeo áCiar lila, No podrás. ^¡ira. Ea vaya vn vayie. B[¡f. (J| aSlira, El canario* Felif. Vaporii Dir. El es el tticjor ,yaquí es fu patria naruraL Carinen bayíen etcario ios harWt jf las magereSf Canaria Lira, Lili: um ft, quetocooVence amar, ycaí r. En Lí gran Canaria^ islas dcíie mar, que!os Efpañ.ics quieren conqoiííap para el Rey Enrique; qcen GaftiJIs eftá, caceo hombres'fuerteJI que la guardarán, nacen brilas damas, que los quieren dar; íávoFíS que lie veOj, pa:a pslear; ellos que fas frven Chti|li=uig§ crayráa .Ve u^ese yegi isjvpa. ^a?a fa? ciutívas del mar fífonsr ías aguás ip las cpí'a »Yf- Canaria Lira, Liliruíu fa, quí rodo lo vence amar ¡y ca’lar. Quien ama callan io, qüc no alcanzará, todo lo merece fervir,y callar, yiva nucílra Rcyna mil íigloí ,ymas; dele el Sol cípofo .de hermofara igual» Amor ,tales íiijoSi g;e paíTando eí mar, conquideo áEípña, fin quodarie al a: •yíus bel as hembras ‘nos traygan acá, p^ra qoe ia f¿i ¡gre, que en Cañar aeíH, jurnauiofc á£i'paña¿ pueda fbjerar dc:dcl lodio negro, ai blanco Akoian. Canaria Lira, Lllicum fa, que rodo (o vence amar ,7 calar «Sale vnharharo, »-rr5 Qjshazeis en bades oclofos, Cavaiicpo^ de Canaria, deccndicnccs de Gigínres, 9íe 07 C:) aquellas mondarias; c;Ls cuevas de fus ri eos de licts codos íc lia'iao. Que hazeis ,que vn tuerte KaviO 1! n>de cfp4ñ->Iis armas, vknc de feerte Venrura c>o Cap tancv de £paña; ^Aiucado coa akas ycilrenicccrra los montes. Tan. Calía Mino Jante ,celia, que adonde Taníldo vi?e, no tiene fuerzas hfpsña. Trocad Barbaros vaiLntes, ^os iftllruineacos en mazas, to amena^^as Us vozes, ylos vayles en hazañas, CIO temas Clarilla hermosa. X^lari, Fa foío Tañí.do badas. Tan. Comoedb pueden hazet: el amor ,yía eípwaoifa. Vfer. Afsi me dexas? GUri. Qiic quiere^, los Eipañoics lo caufafl, que es infémla hablar de amofí*?, co tiépo de guctrjs,y ^rm^sVan/é,^ Séím Sak Diego ,ptu Cagiiaa algunos foidades, t)íe. Acomcfarnos leñores, ytengan juila clpcraíiya en D.os. Cí/. Padre fi tenemos, pero ca colas temerarias, no es bien pedirle favor- T>ie. Pues p:rque razón -lefraayauli Cap. Por que íemos pocos. Vis. Poc »s ? Cap. Yde las montañas baxan barbaros c! facio cubrva# ymar ,ytierra am. oa^an, yíi alia en fucc.e ventura, d.i^ccran que gente tanta aquehas Islas cubr.a, quien viniera áconqlFariasí Embie Enrique íi quiere vna podcro.a armada, que vn navio ,no es razoa que pierda ducicnta' sima?, pie. Pues vayan enOiosfeno es; que a-jUeíta Cruz es mi cipada, yl9 fricare c-nella, Ci Cüt xo Cap. Luego 3e quev^arfe tata Que 'aren;; qui roa roo ir por Chrirto. Gw. Yo le d.xara¿ Oa» Noa ciic fneg-.c;o ardir rotj/^ >,> .'.^3“**í’raencrasropdcífacft f.ah no auMo tuvieran yque tciícinu?*n caafá? Oque palos le daré. ' *^/t \T -»? —• amal. D¡e, Aroal ,porque Cap. Porque av-eroos de o^of r todoi ,ónnguno. Die. Halla yo por mi cuenta feñores, que eayo nenguno ,yn.ídai ^ yslsi bien puedo morir. Cap LosCanaviosá la playa, baxao con are soivctfos. Embarca ja la mar .embarcan T>ie. Señores ,por Dios les pido. Cap. Vaya Padre SoIj^í. Padre v'ay3¿ plancha. Die. Oíos mió, Vaya ,acabe. Cap. Hecha la plancha. D/e.h/ii Chrlíio Tap ael ¿Terco, donde ía fangre do alcanza! Fan/^, Salen vn Mayordomo ,yAli Morifee, May. Ea falid noramala. •í//. Para vos tener razón, anaspara mí en afcíion, íweniir ícníor Maeíirefala. 'May. El Ucinuquarro no quierd tener ,quien no crea en Dios •a//- Creemos mejor que vos, al poto qtje no creyere. No boivaJs mas ácüa cafa; aSft. El colpa roe tener yo, que en boaa cafa «Jeso, que paliar porque el que paílai «ílarmc yo roe concento ^ Con borrico de Guzmao comer dos anios fo pan,* cpoder comeide cenco, ép-r vna peíadombre, íalir fora íin borque,^ €Venir donde iñude naturaleza -c coíiu robres darme mi ropa b^fliaco, ^ii. Valga cid.abío 1voDnze el güicarra que deveroos * pobre Aii. Sale va Panadero con>pnU ían. Vaya faiicndo con orden todo cíTc pan, ylo oemas Ttcarán cociendo. asit. tlie parecer 3mi bori ciño ,eílar panadero Queréis algo? rfí//. típero aliar vn amo. ^an. Vos ?A//. Si. Pan.^e fabeis hazer. Jll.Comcm edormimos ,écobramos lalarioque trabajamos, j* ^^ett recado tenemos; de dormir ,yde comer. Cobráis faiario, Ati. £s burlar* ben íobel de trabajir, «n lo que fcf menelier. Andaréis voa rabona? -^/n Válgate Dios ,cüarbeíUá; no poder tanta mokñia afofeU ie la brofona. /'^jC^eavcisfido? Jardiflcrfi< de Zamudiocl V'cntJquacro, crv jnoosle tres ,óquatro njcíes ,fer ben CavaÜeroi ' mas tener vnbecarílio Prmayordomo ,éfallí * G-nde podeldc vivir, por no flieteide vn cochillo; i;*c. vahomp. .monre andar, 1 efaber leña cercar, ^ quf ai cifío antiguo torn o: -ffi De Lofe as Vega CdrpU, ^^ pOfs fntfSíl .7osagraaa Msw. Lo que gruñen e/ios viejos, 7i^odaneftoscon;ej.)s, di vos, concertaremos los dus :por m.'ícs vuei'tra toldada. rj XencLc macho ,ópollino? Macho. Jli. Eñar bon Capitaoj lu hevar quien cocer pan, cpo ce beber el vino. l^afj/e, ¡alca Ej}et>an ,/ Lorenzo coa ynos bieldos de ayentar tríelo . o Ejlev. El ajre cerre de tuerrei qu:: es de limpiar lindo día* Lor.DcC aáo le tenia, raas lio que rücüe tan fuerte.* tftev. Conicnccmos cíia p?xva^ í.¡r. Tornad cíTotfO lugar, perqué me venís ádrr con íi pa/a por la barba. ^ev. Lindauicntc'ha fuecdj Jo el año ,grac'as aDioc. SoU Msncict con yna cepd va fomhrero de paja. ^^nc. Ya quertvis Cümeí los dos. VYaan aver ucadicn comido. '-¡lev Pardiez que vienes Mentía para dcziitc vn requiebro. Para fervi os ,me quiebro píes ,ymanos cada dia, )en quii’ortus me pagáis. dev, Q^etcnetnoj por quilíotros? Lase fas cou que *. ofytros 3las mogeres burlMs: ha venido por sea el amo. Ya V. ene di. Sale el Padre de Fray Diegos ,y hablar efio fi, Oten me íocuyda. aalia, at>ncctu vkncsMeocia, Joco dexas trabajar. \u,i jYjg querréis cnloar. Como te vienes v'aidia. Sacir^_qu5iuc0?én iosmo^os. qsKndo ticuen rubios el vozoa Tad. Ea que oy ha de quedar limpia en las heras la parva, porque cítano'.he por batba ñpollu aVeis de cenar. Lor. Apolio ,ocuerpo de mi, yentiende eton la hoUa. Bftev. Mas quificra yo lo polla. Aéenc. Dos Fa^les vienen aquí. Salen Fray Juan ,j> Fray Fabb, Fr,Jita. Ay i.rnolna ,genrc honrada parafanFrancifeo, F^d.YcoinO en mi rieuc va raa ordomo, pues por él cen ^o aumemada lo pobre hazien ’i.la mía. Fr.Pah. También pediajOs dincro¿ que aquí s'icne vn íimorncto, que nucilfo Gvinvenco cnibia, que van co cita ocaUoa cubriendo aqueíía cjaípañj mil Reí gi. isde Etpaña ála canon caclon dsi tan oFf^yBemardino d'-' Serra. Pad. Yo Padre quiero dar mi trigo ,yrni dinero, pu js de íu íiiáno me vino; tengo vn hjo que aunque es lego le citi^na la Rciigion, yeíko me da fu oración. Fr. fuá. Como le llama, Fad. Fray Diego. Fr,Jua. El es íu Padre. FaÁ. Yo foy. .Haga cuenta qha crg^ndrádo vn fanto. Pad. Ai que le na criacío eternasgracias Ldoy: íabraniTsc Padres dezir, Eha de boiver de Canaria? Fr.Pab. Si la mar no ic es contraria, no ha de tardas ca venir, que le enribUfl \liaojar pa'? JfcSr SJn uié^6-de Alcalá. psra íf a. Ron33.P¿/i.Av Dios mío, ei azeyté ,vina ,^trTo-íSj "" ' ^^cñC» Denme Pí^drvS 3, bcfsf el habito Fr./«^. Dios egüj.. APadres ,\engan que es t ytenemos quu íixphr. fuá. Fray Diego vendrá avu; muy prcílo. P4¿/. típcfol^í afsi, ncí viento que corre aquí le dieíTc Dios por la ma^r * pero yo le que mi fanto * no paOara ellos enojos, fi Viníeíd por mis oj s, qranibieofonmar át ÍUnto/í ea vaeílra piedad conño, que íe p«ndré ver ,yhabDr, fio fe cicrcen ellos ojos, haPa qu áFray Okgo vea, P-l antes ¡a te: ra porrea, cüos caducos dcípojos. fr. Pao. Padre muy preilofer i, d que dcfde Canaria áEfpaña, Cbuen viento ie acompaña en ocho días vendrá. Vad. Veagiofe Padres conmigo, lleven «ii hazienda los dos^ por eiíos me amneaca Dios Salen Fr"ay Di$99Monfo. Fr. AUn. Milagro Padres ha íido, tantas leguas de mar alborotada, tan preño aver corrido. J)ie. No importa ála oración la mar ayrada,’ Dios d!xo ,quc aun harian mayores colas los que en e! creían, Vr. Alón Trcciearas leguas dízcn, que ay de Canaria ,aquí. ' 9)íe. Muchos los vientos, al hombre contradicen, que pueftos tiene en Dios fus pcnfanjicntos? Fr. Alón. Trifte que da Canaria, i?/>.Fuc partidaforgoía ,ynccefiaria. ¥r. Alón. Grande provecho ha?. ia entre los fieros barbaros Canarios, que ámuchos convertía con viva voz ,ycon exemplos varios, Ápoíioí me parece, pues de lenguas el Ciclo le en riqueze.* Die. Ay 6yo pareciera no mas de bueno ;pero Coy tan maloí que como beftia fiera, defpreclo de los Ciclos el regalo. Fr. Alan. Oeberta escita orilla marlíma de Sanlucar áSevilla, tenerme puedo apenas de hambre ,Padre «io ,ycl me cfpanta; qué U)^e üs uegaLaryt0, tíü€ pdf cflss arenas puede paliar con ligereza tanta, ypicn-d que ha comido y^ryas ttesuias >y dei rio bcvido* Íe)/V, Padre ios animales merecen eíTas yervas ,que agradezeij los dontscelcfíiaiesv mis pecados aun yerva so merecen, Aquclia htftoria he oida del Rey ,que anuuvo en veftU convcrtidO/{ ífsi padre de viera vivir por eílos campos cRe indigno, que ha convertido en ñera fu foberv ia ,íuloco defácino* con ’a evacúa que ha hcqho de ía ambician.de fú ignorance pecho; ' ir. Alón. Pa Ire Fray Diego ,crea que yo íoy ho-mbre ,yque me muero de hambre; íi mi vida defea, rueguefe áDios que !a vital eftambre que amenaca ála muerte, esfuerce ,ycengade fu mano fucrtCj» 0(|ucen tílcdeucrto, pan de fu Cielo Santonos embie. P/V. Pues Padre elle muy cierto, ya.ejor que Ifrael en Dios conde. Fr. yí/tf/í, Padre ,ya me defmaya • la liana bre ,y ía efperan^a defta playa,’ Die. Mí ar mi Padre quiero entre citas yervas ,Dios me valga ,efperc c\ pan halle primero, vino ,ypefeado es eílo. Tir. Alón. Padre quiere que me arro^ áfns plantas, ZJ/>. Quevueítras fon Señor mercedes tanta? Vr.Alon.VzátQ ,mueílrc ,y perdone, qsc no puedo dexar de darle befos con que mi íatcnto sbcnc, para que queden en el pan ímpredos; Efpete Padre ^tome, jesvs ,Deogra. iai ,deefTa fuerte COUlC* Fr. Alón, Fiiescomo ii en ttei Ma? %r-é no he cóniido bocado í¿gorit ilaois ía íTiuerte niñerías, tengo de hazér mrJindres como dam* pues eí Cielo ío embia, el no corocíío íngracicud feria. Como ,Señor divino, por Terco:a tan vucííra ,Padre comáí ybeva dehe vino, * 15/^ pr«ciofo aroma. Uc.cuk manera bcve. Angeles me iiJucTí^ que fí otro lo guifara, qi^ li Otro lo traxcra .no lo crea. como no repera R^“‘lísro fe«3 • tn.Alon. No diga cofas tales, ViffMerced ddarlo bifído. Sanado^ yalosl:ones de binculta Albania. /^uc no quiere vn tragitoí T/í. Deo gracias. To •^c”’ f^f^cTquíto; £n la manga ,ócapilla ponga loque fobrarc ,ycaminemos’ que he de entrar en Sevilla * al ti mpo que en la Milla aradas dem«e aquel Rey infíniro. ^'eI'Í' esforzara otro fraaíco^ Qi'c es efto^ Ah. Qu« cuereide ¡ue aver hecho ^A f^.f^®^*’ ^2ndadd: Msv, Ra guefe mi duro pecho, 'r^'i^r ^cntrá2 bañefe mi pecho en lloro. Senicra ci orno encvoder Eocrofe ,ay de yCQ ci orao fe durmió# Vi (u VígA cavpíí: \ •^o^íarído aodlr aquí. voy Paire de mis oJ<^, A7marido de mi vida; que ^crle me na coníolado. /•_ i.> 'PiV. Salid acá nino amado, que no íoís tos Ios defpojos que han de quedar defte fuego: Meu glhra^o en elpugo ,yfacale, ?an. Milagro ,milagro ha fido: falir que el niño ha falido. JV. Alan. Dadle las gracias áDiegOÍ Vie, Aaquel Aftro fobcrano perene antorcha iucicncc Madre ,yVirgen inocence; yAurora del bien humano, fe deve defpuesde Dios tan juño agradecimiento, Tan. No tcncís entendimiento para agradecerlo vos, ^ mas yo por vos hijo mío befaré ácíic fanto lego, ios pies. ^4li. Noconocer Dego áAlI,qüCcftardcfotS!^ ortelano en fo logar, no fe acordar del Ermita, eílar brofona bendita, cl ropa querer beíar, émiramos que te digo; que Chriñiano querer fec per lo que acabar ^cver. Vie. Dos mil vezes te ben íigo Ciemencitslmo Seño. Aii .que eñás por acá í^//. Chriilíano quere; f rya; fal taos de canto herror, Mahoma eítar vn bellaco; efeooimos janear; on, ccenemos aífe* ion del vofo di ifioo Taco. fr. Alan. Padre ,la Voz fe ísvaiitsí del milagro por Sevilla, yc5muy jofta mátavi-Ui oucíiro niño fe ha quemado. Entra el PanaJeró. Francifqaito ?ha Ciclo ayraao. Toda la leña encendida, yci niño dentro durmiendo. fsn. Trilles ,que avernos de hazer; pero dexadmele ver, aunque fe efté todo ardiendo. Xafcuhrefi vn orno todo ardiendo ^yhe* chanda llamaspor la heeá^ Hijo de mi cota^oo, puedes hablar? No es pofsiblc, que ya en cl fuego terrible perdió la refpiracion. i&n. Ya no es de provecho el agod? ‘KÍ//.Que diablo «fiar de provecho, íi eftar dcfdc cl fuelo altecho cl orno como vna fragua, mircrablc de mi! crecen las llama ferozes. Sale Fray Disgo ^yfu Compañero^ Tie. Hermana ,de que da vozcsl Ay Padre ,ayúdeme aquí, no le digo que áfacarme vn niño que ardiendo cftá, «no áque me libre ya dar en defcfperarrre, tengame Dios de íu mano; ^.quemeabrafaré con ¿1. Detente fuego cruel, por cl Señor fobcrano ''es niños libro. /)., HÍl<íma el Padre iaotiguáj ^KUirgen de la Antigua ‘A devoto yo; !r ^^'naana brc». emente, ycfta Vida le pedid, i^'go por^i$dczi4 j cí yclo de líucffrd ptch% mucha merced me aveis hecho, que os daré mku per paga, que hará el ignórame Dicgo¿ mi Jcsvspor vueftro amor, que liará el pobíc labrador, el idiota ,el Frayle Lego, el mifectble ,ia cici ra, la ceniza ,el polvo ,el nada,' aqui citáis mi Cruz amada. Xoifíf Cruz ,<iue efarh arrmáiá ’San Atcaí}¿ ala pared pUgAh éñ delteatro. Vandera contra la guerra dei cn;migo deí hoafórc, en verdad que he de íacaros; yaqui enmejío acotnocaros para que meior fe aífombre* óque linda aveis de citar para deziros amores, quien tuviera muchas fíorc| con que os poder coronar. Muere la vida ,ymuero 79 íin vida, ofendiendo la vida de mi muerte, íáogre divina de las venas vierte, ymi diamanre íu dureza olvida. Eílá la Msgeítad de Dios rendida en vna dura Cruz ,yyo defuerteí que íoy de fus dolores el masfuetcc,' jdefu Cuerpo la mayor herida. Oduro cora9on de marmol frió, tiene tu Dios abierto el lado tzqulerdbii yno ce buelves vn copiofo rio. Morir por él i'crá divino acuerdo, mas eres tu mLvida Chriílo mío, ycomo ho la rengo ,no ia ^erdo. Vajafuliendo con mufíca por la Cruz alo alto elevado; jfalenFrayJuan tj el Portero. '•e,que es muy cierto que leva con ella al Ciclo; ^ elevado. Baxe con mu/ica. hedtidado, Wr.yua. Efeondaíe Psdte aquí* rdvhrco, no vea que le emos viíto DiOs, Z5rV. Cama de midulze Chriílo» criofas; que tanto bien merecieren, ^ quien fe viera en vcsaísi, dichofos Pedro ,yAndrés, rila cafaj dichoíos los que puficron en vos las manos ,ypies» XT't í»l íSÍ ir 'i Ce» rrvtif'/Ti iucio. os favores. «a yo osbuelvoá la pared perqué tengo que ¡cé u OftUek Mencixe httelvaU <^9n4<t ¿flava de antes. ciertas pur gas ,yxa.Tive<;. Vafe;. pjrfí. De fus amores fuá ves, ¡c Revieron de apretar nueílras vozes ,üpor fuerte ciiclexcaíisciivino lasüano. /’ír. Porque camiao va previniendo fu tr.uercc, iíltc fanto Lego .Padre, 'como enfeña álos Letrados. Que pechos Wen cfr.plcados de la Religión fu Madre. y.Nocables bacaUascuencan, quecon el demonio tuvo en laSálzeda. Fr. /«4. AL! eftuvo; como vna roca ,que Int^ncaa derrivaren medio ei mar ios viea;os faili en cl yeío fu puro ,yhonefto zcio, quilo mil vezes tnoftrar, quaifu Padre San FranciCco* alíi en 9ar9ale imitó, allí también le arrajó de vna efca’era ,yde vn rifeo^ allí en fjrma humana hablar Con los Angeles le vieron. ^er. Poes que hlzieron en venii áconverfar, con quien fu Señor divino i3«cas vezes conversó. El Angel cuerpo tomó? Luego no quando convino; para lo que Diosle ordena* f-Jwí.Como le toma l Padre coLneo Tomás verS, Ipara qae pueda cnterurfilJ ' "/aá.Quequtílioa. '^'^•Cinquentay vna, yen Aicxandro de Aíes^ «‘i ia queaion c.einta yquatroi 15/ Eap/ ds Vega C^pJe. íaa Suenaventura tfi0t Yfcícoto ,con os Dodlores Efcolaitícos, lugares chros en edi materia. gelí Fr.Jij, Cjcrpu humano torna el An - Par. Cuerpo humano el Angel toma qua id >ai hombre quiere hablar ic. Orga padre ette argumento. Per, No tiene que argumenrarare. Fr.Jud Oyga digo Fít. ^:íle de o/r; Sale San Die^o tan vn vafe. P/V.Oiga que vn momento aguarda ^ue voy muy de priíTa agora a iíevar eílc xara c. F^.j¥i.Oyga,y rerpoo-ia. Ftfr.Si har^; Fr.J»4. Sepa que es error notable, prefumlr nadie de fi. fStie. Oe fi no preíuma ntdic, que es efío. Par. Vaya fray DfegQ áfus enfermos ,qac es tarde, que el no fabe nada delto. D/e. Ya lo fe ,Dios folo fabe, masdiganio por mi vida. Par. Era queíLoa vt-ii nAngelí poíTunt aííuracrc corpo a. í?/V. Si puede roenar ci Arg.l cuerpo. For. Efia*'* que le dixe por I P/e. Ycomo ,pu-' yen la Eícra . tCvS Angel que concib' áífae dosá L cl inci-. .Tobías . vio vnnr. yfan Lu que entró Juego f) cü que t.,voc ívr.Ay tai co 34 SmDiego de dic Pí'f poíTuntrr'aU Por. Si el malo en Angel de,_ sü'uniefe corpus ?Die. Sí, óen Chriilofe tran; ye> de Fe. Fr. Jua. Cafo notable. fera adorarle pecado. '‘ Í7>. Fn %ura de ferp ente Die. Srra pecado adorar'e; muy ctifo ne3iu< maldadcSf fi Ignorancia no le cfcu^¿ fe or fen ílPararíu; cftoFsn ñs'oLben, yaChrifío <li iibbre el monte 1. 11. vó 3ue le adoraíTe» ye nfi íriacfl^razor, ^ue ’asccías na'uraks, les quedarán COITO a' bueno. lu.-goc*^ argumento fácil, tque íi cd b.:cnv le romo, el rado puedw tomarle. Q;, ees tomar cuerpo. ° Die. Es hazer par fcñil manififíar'e feníib'e ,en que fe conozca que efta aüL Por. Paire repare en cofa tan mi agrofa. FrJus.No avrá ingenb qno efpltc. PíTT.Toms per nece sida J cuerpo ^Du. No. Por. Pues como. Die, Aguarde, "pueftro provecho leno ,pueshazc el hombre aquí trate, ^‘añía, !t iraDifi líos, dre. e. aizá mas Padres ellos acaben c/la queílion ,que en verdad que como Iby ignorante, nic oividava de! enfermo, quena detomar el xatave, f Fr. Jua. Ay cofa mas peccg.iQi. Por. Cofas fobrcnacurales, no eftán en naturaleza, Padre mío ,ni en ciarte, todo cíto es claro roi agro, Fr.juax^nt mayor ,que vcrqacl:; vn lego idiota cu materia tan alca ,yq>ue nos declare tan íaciírrienre ci conecto, quede aqueftas cofas hazc. Por. No tendré por hombre pío áninguno que üu..iaíÍ€, queaquefte es puroinoccntí. Fr.Jua. Tan evidentes feñalcs de fu rantidad no pueden por ningún hombre negaríí. Pitr. Badava fu Caridad. , Fr. Jua. Yeñe exempío folo basíi íi ávn leprofo ,que ninguno clava al roílro mirarle» le lam ió todas las llagas. Por. Pues las ürríoinas qne h^'ze dt milagrcs eñán llenas porqtie írn pan, vino,’/ ca^íí» ibbra vino ,carne ,ypan, ya viene el Patroa ,quehatí rsueího Convento de no¿:V!>« Fr.Jfua. Díós is profpcrc,yle , oCarrillo ,yít^ehifpo'de Toledo ,/él Gááfáia^i ’uciteñor’a iluLtríisíma cité ckito, líos arcas ,fet áo afsi mepres. ¡ igviá ¿queüv áiuy grande,y4síciibis.rfd* ^ T^e Lope de Vega Cdrpfd, $p, Üaaf. O'uparie iepadra con las labores. 4\^. Adonde eitá Pray Diego. Allá en fu huerto _ coiMcnao fio es ,ydizicndo amofcs; eítremo le foy accionado, Si huvieras viílo lo que aquí ha pa^iqp con mas razan .(cñor ,merced le hUi-í* - ¿Íí-f ,De que manera. íPer, Por pcob:.rlc intento argüir le en latín, yuí’. de vera? ha encendido rciuelco el a'gumeaco, qje fi de Efeoro ,óAlexao Jro oyeras la conciuíion ,yel ciaro encendimiento, no pudieras fahr nías lac.sfecho. Varno>ie áver. Por. El Cí;lo efrá en fu pecho. Vanfe ,ji falt San Diego con vnds lechugas ,yvttos raíanos: tie.k laEc .que los cogí, ninguna cía te canco; yno ios vio el horcejano: ellos fe guardan en vano djf rpís hurtos jyde mi, en no hallando por aquí algo que áiá pcría dar, ia huerca lo ha de pagar; paciencia huerca ,que el dia Di is ellas cofas cria, no las podéis negar, ^que iechügas tan bella?, %nditofca íu Aur. r, que rábanos ,q-ic color, -üj nhiz ilas Eu-reUas^ y‘Ceas ajil cofas fin ellas, que nrucho que mucúre en cílo ‘u psde" can inaoincito: pero quiero las lavar, q^e cicinpoa.ridc tra''ar, duJ. ilsinio deílo» 3' qiii-rodaraí-i, *-e^ra quiero quitallas,' yen aiarioy olavailas PCi -s el fe me cf ece aquí, *^iichohaiiii hicn ,^Uwáú pucsaguar/’a ,Jesvs !>.;•? r, que he .-.e lavar ,ycantar, niuGca te quiere dar, pues que dcüa güilas tartoC Sien!efe alahar las iechugus tjl Eílava eDios Eterno en fu Ti ono íobcrano, Denf.ro la mufea, 'Mufí. Cercado .ic Angeles bcüoj, que le eítat an acorando. Vie. Laülir.a el Señor etnia dei raifcral le hombre lunr ano, Mult. Aenquc le avia o.tn JiuO Vin /bedi^nte .y iografo. Sale yn de nonio .que ajsi como vaya [ajando los raíanos ,y' oonieridclos i vn lado ife. los vaya cogiendo. Vie. Jivticia ,yeviher comía en fu pecho eiláii inthao.io. Muf. V'cn ió el aior -¿¡íf lO, yafsi oís oal \’emo Sane í. iBaelva la caheca ,jvsa como el .lemon'O ie 'oh la orial': za \diga. pie;Q be..a. o,? Eiq-ae "3^ San fnego de Alcalá qüeefloy cogiendo ,ylavando ylos pechos regalado?, para los pobres ,me llevas? donde po(ules mis ojos, Deme» He crnbiüia Diego lo hago, los corales de eftosiabiasi de ver que van lo que cancos, ^—vt;- . los Angeles jcabando. Vafe, Bie. Dame traydor miortaliza, pero no ,qtíe cic ru m3''>a, ni aun para los pob es quiero cofa n.ngura K#a Mco. o Vci'aco que tuiüe hirreofoj yfuifíe a' Señer ingrato, que tan he rr»oío ce hizo; pero ay Dios ,quien le ha dcKado cite b.cLia 10 aquí, abrir quiero el brcblario, qu'cn ci;tendlcra Dios nlo cíios V-. ríos ,Yeftos Pi almos; que o^cincava vucñru agudo, d.fi u.oj ac averíos llorado, dadme vu Macñro Srñor. De vna invenciónfe le ponga vn Niño Jefus folre ellihra, Die Omi Niño .aberano, me venís áenfeñar, yo feré el mayor Letrado,’ que aya tenido la tierra: dezid ,dc7i J,que ya aguardo, enfcñaniDe el A. B. C. - cen eíTc puntero íanto, donde os entró !a lición con fengre ,pues fue en tres cíave» comencemos prelChtiílus. Ay Dios ,que biencomengamo* aísi tre dixo vn portero, * guando yp vineá ijufearos, yaqutíD facomedió agud yueÜro enamorado, aquicn le diñe Jas roías de los pies, collado ,ymanos; que Wedizis ,vida mía, óbien aya el puro daullroj qus Ausy §9^ íyvoj ala mu Niño ,áhmuerre por mis culpas ,ypeeauos, ca Ro ,roílro ai morir para que todos vivamos: fucile >pues iré t; as vos, que por mas que vais volando cs halla' ^en la Cuüodia tan Dios ,tan grande ,ytana Vtyfale el Guardan jr Refitolero, Refi. Crea vueíla Reverencia, que le digo la verdal. Guard. Aunque cs eíío caridad, pondré pena de obe icncia áFray Diego ,que jamas torre el pan dcl Reií torio. Refi. Es efto átedos notorioi, Guará. Yo fe que no lo liara mal! yya le tengo reñido, pero ccti él no aprovecha. Refi, Yo fiempre eíloy coa lorpec; fíenipreea veía ,yadvertido, pero el viene tan Rtil, que me toma quanco tcngo¿ poreíToá quexatme vengo. Guará. Pues vaya Padre Fray áfu Refitorio ,y calle, que yo reñirc áFray Diego« ^fi. Por Dios Pa iré fe lo tueg*^* Guará. Como culpado le hahe, yo le daré fu caífigo. Refi. Opuede también mandar; que otro ürva en mi Jugar. Cuará.Nz'fz ,y dcfcuyds coO0I'í' ^fi. Si cogieííc rodo el pan, ya para ios Padres p-aefto, 6quando vieocen el que del horno tne'c dan, ¿ •••* ' p'áF 6^ glVíluntqli^ dariji. ^Vt tfife de Jurd. Es efla fo condición, quien tupie iTe la ecauon, cumor.ñ rlc podcia, ¿nbldio tanca vircud, lanar^Jcncccar dad, tal 'ureza ,tai bondad, tal lilcncj.),y tal quietad. Oiatrdiin'.o 'an n, que wxen>plo átocic snos das. ^cosátierQ. ¿(«.No pu do fuírirlo mas, hcchemc ía fcenalc'on vucllfl Reverer.ciadücgo, y¿n otro oücio me porga, ola co/.inadiíponga» (jn que pueda tncrár Fray Diego» (?«4fí/.Quc iia hecho. €oz Hdta de !a h-lia f.ca ¡a vaca .y car<’-ero, yayer me !ict,6 vn puchero, qoecítavacon media polla para vn enfermo ,aizierdo, que vn hímbre que fe aioria de ha nbre ,íe le pe iia? ^_ yaun vue fuy tras elcocri^-ndo^ no fe por donde ¡e fue, qpci-o le pude alcanzar. CuarJ.Qoü paciencia Fray Gafpar, qu^ yo lo remediare, vayacon Dios-, queFray Diego no entrara n-as ácnojaltc. Coz. Es meneíler caíl igalle cfto ,óque me qa tes rr ego el cargo de la coiina. GuiyJ. Yo pon iré en etfo releedlo. Coz. Aunque pongas de por racato Viia parea dianaanünaj hallara, lu Caridad, p->rd nJe Jar ecuydado; inaspoi mas que aya cornado, nunca á’aCünr.un juad, «i íudeftlo ic fado .r^/i. Vtg^ Cítrpfúl 37 Sais San Dle^o (cn vn átdadá di Pje.Li idamer.telocogi, que al Refitolero vi, ‘y él pienfo que no me vioi bravos panecillos van, c3 pobres de mis ojos. Cttard. Deo gracias. é Vie.Oy t.r.gu enojos. Guará. Diga donde lleva el pan. r.’V. Dios mió que le diré. (cho G«ár</.Muefirc e! pan óno es bien he- (aunque conozco fu pecho, yya fcsliiiiolnastc,) que falte para el Convento. r/<f! Padte que dizc? Cuard. Defeubra, que es bien que el pan encubra, yque nos quice el íufienco. Vefcubrá lafaldx llena de rofat. qaees aqueíto! Tile. Roías fon, no lo ve ? Cuard. Luego no es. pan? *Die. No mi j?adrc Guardian. Guard. Efiraña transformacioa. Die. Tome ,htitla elle clavel, mire que lindo alcii. Guard. Vayacon Dios. P/e. Quindo fuy, Jesvs Olio á cu v’ergel ácoger aquellas flores? pero buelvemcias parí; porque efperáodo me cílán tus conbiuados ameres. Vaje San liiego. Guard. Que tengo ya que pe.ifar, fi aqueíle procigiO vi. ^El pan que guai do Je mi, le qui:o Dios transf rn ar en tales fl .res ,yCv fas, porv'Ue no fe le quitade, quien tilo vküc ,y¿üd<-fíc, de ^ian */í dú haZufiáí fáfí ¡TitUEtoI&S, faíro feria d¿ Fé^ yde piidofi intención. Jale Fray Tomdí. Pr.T0ff}. J^^ mano ,fla beniícion Vil fia CariJai me dé. Gaard. Omi Padre Fray Tamas fea rnií vezes bien ?eu:do: *' diga en que fe ha detenido? . Pr. Tom. Efiu ve en ¡án Ncolas, patria de nuefiro Fray Die^p^ porque al veríT de Sevilla»^ pafsé por aqudía Vília, ycaíi fucedió luego la muerte áque yo ene halle de fu Padre. Guard, Que ya es muerto ? Tí7w, Muy viejo ,yfanto; Guard. Elfo es cierto, porque es muy jufio que dé elle fruto vn árbol tal? nsasfu muerte no Je diga porque na le dé fatiga, ’ que es el amor natural, ypodrá hr que loílenca. Fr. Tom. Si el Padre le vio morlif. ycjcno yo fue tcííigo, para que he de da: le cuenta oc aq e’.'o mifmoqüc vio, (7W. nr,c dízc Fray Tomás, Fray Du go calirtNicoIa!, bnunca Je aquiial o? Como no ?fi yj le v¡ áfu Pa ire confolar. Caard. De que íc pudo cco-afíai: cite egurodc mi, porque ha sílido en AícaU de fiños ácfta parte. Fr. Tom. Creo que pue.iera n;i d..feo de vele ,engañarme allá, ftno Hpiera que es Santo, iues Padre ,crea qu.e alli arra’ r^. íego h*Mc,y Guard. Que dudo üha'vuln'f!^ calle ní»n3 nr. calle pena de obediencia fray Torms.Fr.Tom. Yoca' CaW. Uírta qu- ,afor,naJa rr.Ton. Yo fe .qa; fu Reve,,, hal ara que eftaesverdai ^ Gmtí. Oigo ,que no lo he dudü pero fe que no ha faltado ^ de nnelira Con unid. d, ni laüdo dcl Convento, Fray Nofre viene ,yüira ^ coma ha efia ’o en Aicslá* F^. Tom. Será mlagt o. GudrS. Eüb íicnta. Salí Fray AUnJo, Fr.Alon. Mande vueífa Revererd Padre ,que luw-go fe aqueüc Fray Diego ,que anda muy ar de vna poítema que tiene» que ao es bien que dirslmulí, «eftá cercano áUmuerte, Como diz en ios Doélorcs. Gaard. Tsnii io que :e fucede, por no querer aguardar aque el yerro la rcir edie. Fr. Abfí. Con ci que trae ceñido deve de penfar que pucáe. Sale el Portero. Por. Paree; me que vá aprifa nuelifo Pad: e. Guard. D-; que fuerte. Por . Acqfiofc ,drecofid/e,' yconoc ende que viene el Señor ávifiraríe, por que é) lo pide ,yjo quíáríi Je ha dicho t..in altas co.as, ( que en eüas ,yei accidcncs le pronoí'ficava íu ho. Guard. Pefamé que ya nos dexii 'ayan Pa res que ys voY. Fr.To4it.Yo haré que lepan ii el Vi Lú^e de Vega€ar^ü: 3^ 3UC adtr rcn aEfpaña, Diego con van Cruz ,y alredf/^ ^.i.;: -#> fus Frajles- Vie, Con mil abrag s,y befos mi alma quiere ofobe'rano efíand^r:e "adonde viven impreíTos los defpojos de ia gloria de aquel Capican civinoi que abrirnos fus puercas vino* yentramos por fu vicotu. OCruz Giia ,7 mi bien todo» agora cu favor pido. Fr. Alón. Que bien al arb >l afido podrá pallar defte modo Pádics el golfo del mar de la muercc que ie cfpera. Cuard.Q^cn por fus aguas pudiera fan dalcemcntc pallar. D/>. Padres qued^nfe con Oios yel mi Padre Gjardian, con ios de mas que aquí cítáa?. Jcflu.»ta’hir'n>rre^«- Vanfe Guardian» i^jy^.Que es eüo Eterno Señor, 3s¡ permites .yquieres, que fin ios buenos quedemos, ma bien es que nosconfuelv 'teñe aUquienpor todos ,coñ:ant 'S mérito rueguc. ^ Vn Angel en lo alto. Fray Juan ,>>y permite DioS que ocfje la tierra bucle eftc hijode F.aociíco, pobre huaiil ie ,yinocente^i aia lilla que le aguardas yporque mas te confue’cs, quiere que le honre el mundo, ycomo aSanco venere, ^cntL-cbpo del Rey Felip e, qjc damicln el prud.nte; Tendrá el Principe Don Carlt)S Fiad por Di. go ,q¡c quiere hrzer Dios ene milag’ O, p-rqae ella ocafi sn al. ente n;u Ca lon'^a ion, Prc alos ,Cruda ics »Reyes, yk ''’;'iv<,ríi .a tes, y;’ara que ia celebre hijo Jeita Reiígi un, icairálaR mana Sede Sixto Chinto Frayle vueflrój dichofa Alcalá qac tienes tal akha en lantos varone-; per 1bien es que los liembt es pucte ha regado la ísngce dedos niñostan vsiica.ts. ^nard. Oy la voz ,yn)vi ti dueño ,íl fue cc'ciFe cfpiritu ,la cortina corren aDiego ,ya muere, taña quC «1 mitnrio ÁrcobifpO Citá gceísEiiC áíü OjUerce. 6s gran Prelado ,vos que la lilla de Foledo tan dignamente tcncis» fuplicobs me perdonéis, yme bendigáis. 1/írf -No puedo ce lagrimas rcfpoader, Dios ic bendiga. Vie. Mi Dios, confianza llevo en vos que ya nos vamosá ver, Dulce lignutn iou ces clavos, dulcía fe rens ponderaj que Tola fuitic digna, portam Regem .^orum. Bejando la Cruoz^efiro, Ar^. Ya murió. Guard. Ya vive en Dios. Fr.Jua. Que olor divino. Fr Alo». La Vii.a (e altera. Gttard.y^Q es ro«> At lila, PU‘ 4T pues tal joyi tícné én VOs. /írf. Cerrad ,qbe acode ia gente, pongafe cñ yearracion. Sdle va Ciud^ádito viíd Ddvts^ Ciud. Dexcnle ver ,quc es razón, teíToro tan excelente quieren Padres encubrir. Las puercas ics romperán. ^^ra. Abranos Padre Fray Juan. Ham. Padre Fray Juan, mande abrir. Otro. Dexenos ver pues es judo Padres ái Sanco Fray Diego. Otro. Sino le dcfcubrcn lu.go ieshande hazer vn dtíguíio. Sale VH muchacho confu Padrs. fad. Agora puedes dczir, aunque yo concigo vengo, que en Fray Diego ce ha fritado Padre. 'Muc. Yo fe lo prometo* no avia día niaguno que me vicíTc el Santo Lego; que no me dicüe algún pan. Padre ,á Padre ,'*Padrc pierdo* no tengo Padre ,ay de mil jAítruiegü as AkalS, Dam. Su refulero han defem;^ lo mas frcÍ!o (juchan Orr(,. Qu,- hermolo ,queCj'*, w4. Toquemos nueff ros rof.1,. Aquífe avri defcuhierto con ñu ~ lamparas de plata Padres que puedan al redor del. Muc. Padre ,áPadre, ya cflá qu, ya no tengo Padre .áPadre ^ ymi pan Padre Fray D;cgo‘ quien me le ha de dar üg^ra*. Saca él iracó con yna roíca yLít- Cíud.Milagro ,toüagro. GftarJ. Ay Ciclos, pan le dio el difunto Santo, que aun muerto moüróíupc: tan ardiente caridad. Muc. Arrojado por el fuelo agradezco Padre mío tan caritativo zclo. Guará. Pues el marde fus miiagtji es tan profundo ,aquí deiros nn ála vida ,y Iimuerte de de iiueflro Efpañoi San D4 ; F. IN.