Lecciones de fortificacion de canpaña [sic] : dictadas en la Academia Militar de la Real Isla de Leon

E o a : E ; SJ ri TR A a : si 0 ce ida MES a na "E LECCIONES DE, —RORTIFICACION DE CANPAÑA “DICTADAS EN LA ACADEMIA MILITAR DE LA REAL ISLA DE LEON. PALMA EN MALLORCA: INPRENTA DE MIGUEL DOMINGO, CALLE DE LA CAPELLERIA, AÑO MDCCCXI. e del a A Are EM de e le ADA EN A e nn NS EE YAA A HOY Pé , HÁDESTA TA mE A e y ¿ pom o .oy y E N 4 MA rar” E: ' el dd > . 1. . ae . ' i- P A E Pr A LOS ALUMNOS EN LA CLASE DE FORTIFICACION: Señores. PA llamamos la ciencia de que trataremos en el curso 4 que damos hoy principio) la gual enseña d preparar y disponer un terre no de forma que en el puedan pocos donbres resisttr d muchos. : Debe su origen á la necesidad Y SUS. progresos á ta esperiencia y Y ape. sar de los adelantamientos que le han dado muchos sabios , mo podremos di- A IA Jrs el entendimiento humano no cese de Jormar nubes selec, Una Apenas. ta sobervía la antbicion y ta venganza desplenarón sus. maligmos influjos , el temor de ser invadido el honbre Justo por el Eniquo más po deroso , o el recelo que el perverso tendiría de séy victima de su maldad ¿ manos del Sie didstigda go, obligaría («tomar medios para Asegurar la esístencia : para descansar en seguridad: ó para no ser sorprendido del contra- (RR ASS s¡Meuiciohes “qe US tales. hacen ya mexción dos VIbros" Santos. ae) 0 DE rl ACTO AU ie eÑeivo 5.0 dedos accidentes ho” espe" rE008; E Enlmiente dNexiien ide” tenida observation “sobre Las” defensas gio inventa de necio seri comoda la mutitidad de muchas Mio do> sud 91 3989 HIRIIRAIM ha eS o ha Qe) ¡Muros der Jegialio, Josi obio z. xy Sida e alganas; "yd mejora que podria darse dá “otras; Y E ib “¿0% mo La espertónoi sont Ye os o. : partos del arte. -Oyata jad cOmO $e Es amó. gorado. CONSCQUL su “perfócción ; pero como esta ciencia se Jornd de. de rele clon intima que tenen. las Operación reciprocas de dos” enemigos 5 y mi ces dable quere 11210 peda, pre limite cd las” inveñciones det ¿ngento deb OYFO; de aqu es ta inposililidad de git 0% asegudemos” de “si perfeccion ; Y po Le mismo” senté: val princtpto * La paradoja de que mo" podremos bisongedr "7205 de ta perfección de esta CHerCIa mientras el entendimiento himiano 10 cese de q Hnr> sievas ideas. A WN Rs, Los escritores antiguos dedicados we refe ete Los suvesos ode tas Armas se olvidaron de dejar lá da povtert :tdad' tas veglas qué io varon en la constrniea cion. de se «Úsi BONCACIONES pa io e YY E , ' “Su cado 7 són saber Los recursos que pués de dar el terreno ha de pode un 0ft- erat subalterno defender” ó atacar úh parage, mii de 9 encar rgo VA > se Diner adoro 5 : ¿Como ha 3 Ja asegurarse de de en vactitud de su Opunión en t1m.cor- $eJ0 de guerra 4 que siendo peje Jue we don Voando y para tratar del ataque ve efensir, 3 rendición de una plaza? ¿Como ha de E sus ordenes CO no AN sí Juere gefe de: ella? ¿Como sí fuero” Juez” e 11 con sejo de. guerra podra dar con rectitud ste voto para juzgar dá un tonbre $0 bre la reñdiióa de imc plaza-ó ó sol bre ed mal ataque de otra? PIDO YO ¿Como podra hacer todo ésto" “sf carcco de conocimientos cientificos" de la for tificaciont Conocimientos sir dos quates. será forastero en do que debe serlé mas. ovio podra: ser seducido dá pesar de su fi dolida , y de su honor | | | XUF Y» $e ¿verá : sienpre:.espuesto ¿d. seh, yiez, l tino dela mall $ del eri, Y ¡como ser. sonarrojo., podra uta. ojt cial, bestia ea Ms poro wtlitares donde, las primeras y, unicas, conversaciones deben ser del arte. de ta, querra , careciendo de conocimientos de una parte tan importante del mEsImo % Lejos repito de nosotros opinion tan destructora del honor de fa milscia. El mismo honor , señores , sea nues tro estimulo : enprendamos con esfuerzo, 1e estudio, que da dicho, dustres d bandos honbres de nuestra es la aplicacion “constante ños € aárá la satisfaccion de avértajarnos d dos que amaron el 0ct0>) Y da jgnorascia me estros enemigos temerián los eJectos de NUestras tareas ; nuestra patria premiard nuestros esfuerzos : nosotros tendremos la glorta de serta util; y la posteridad pondrá al par de los Coydobas , Navarros , y Navras , dos 20%» 2D AE Mi AIM AL o RIÓ e IA e cc XIV bres de los que con sus estudios sr pieron dar á su valor el alto grado de esplendor que dio ¿ aquellos heroes un lugar tan distinguido en la hissora, Y colocó en el tenplo de la inmortalidad. Real academia militar de la tsla de Leon 25 de agosto de FS Lo. Sus Lrofesor g. de (. LECCION ta Principios que deben tenersé presenta en la Jortificacion de canpaña. En las obras de canpaña así para el ataque como para la defensa són precisos para la brevedad en su construccion los conocimientos de los imas comunes efeetos que se enplean y son los siguientes. FAGINA.: 2. Es un fajo de ramaje de 8 6 Jo pies de largo y como un pie de grueso con dos ó tres ataduras, es trabajo en que se enplea la infantería y conduce la caballería ó paisanage al punto donde ha de parapetarse de modo que aseguradas las faginas con estacas y echada tier- 16 ra encima formgn . En. espaldon para eubrirse. AA LY Y! OS e: e AY 5. Xx FEA SNE 3. Es. una a de fagina de un pie de grueso y 18, 15- Y 9 pies de largo con ligaduras de pie en pie bastan= te fuertes para lo qual se usa de un torniquete. 9.85 Mabajo que , Bagen Jos artilleros sE Sirven para. la. construccion, de baterías ; pero. tanto estos como. las £a=, ginas se enplean. tanbien en cegar Los, fos s0s y. formar Paso, sobre. ellos, ad, “Mo da CESTO No, 4, Es an. entretegido + de, ramas ¿ém una . porcion, de estacas Sigues Cirqus, Jarménte » tiene $ pies de, alto y ig de an cho, y, se emplean en Ja formacion de pan, rApetos ¿Jenandoles, de tjerra 5: mas si se, conven, para enplearlos . .£a, da zapa: se, des. da 3% ¿Pies de, ancho é igual; alturas :, sl 17 Si se hubiesen de construir para la formacion de baterías y las estacas no tubie. sen la longitud necesaria se construirán mas pequeños y estrechos por la parte superior í fin que el uno encaje sobre el otro; 5 Y én defecto de cestones se enplean botas ó barriles. CESTILLOS DE TRINCHERA. 5- * Sirven para ponerlos sobre el parapeto y llenos de tierra cubran las cabezas de los soldados, á este fin se hacen de dos pies de alto, lo mismo de ancho en la parte superior y uno en la inferior con lo qual 'se: forma la tronera para el fgsil, SACOS A TIERRA, 6. Son unos pequeños sacos de lienzo fuerte y sirven con mayor utilidad que los cestillos así por transportar en ellos la tierra para llenar los cestones como por for-= mar con ellos espaldones, reconponer para- B 18 petos , y formar con tres sacos:la tronera para el fusil. TEPE Ó CESPED. 7. Es un pedazo de corteza de tierra con raizes y hierva que se forma en los parages humedos y se corta en figura de - prismas triangulares para formar los declivios , enplease en la construccion de baterías Ó parapetos , asegurandolos con estaquillas. PILOTAGE. 8. Son unas gruesas estacas , daietos ó bigas que sirven pra formar los cimientos de alguna obra ó batería en terreno flojo ó pantanoso que aguzadas por una punta se introducen hasta hallar terreno firme por medio del martinete y sobre ellos se fabrica con seguridad. A e 5 5 5 5 5 5 e ” BIBLIOTECA UNIVERSITARIA 1) CANDELEROS. SEVILLA 9. Se reduce á4 dos maderos de 8,Ó6 . 1o pies que en sus estremos se elevan otros de 5 ó 6 y sirven para de pronto cubrirse llenando el intermedio de faginas ó salchichones. » ZARZOS. 1o. Es un texido de ramas ó minbres en estacas puestas en figura rectangular que sirve para contener las tierras en la formacion de los parapetos ó guarnecer los merlones de las baterías; sirven tanbien para tendidos sobre faginas Ó salchichones en terrenos pantanosos facilitar el paso á la tropa, MANTELETE. 11. Se reduce á un tablon de 4 pies de ancho y 6 de alto formado de gruesos tablones con dos ruedas y lanza para B 2 20 situarlo. donde cubra al zapador pero es mejor un gran ceston lleno' de ramaje , y rueda con facilidad el zapador mas adelantado. > BLINDAS. 12 Si el<ubrimiento se hace con maderos fijos y tablones Ó bien estos y faginas para ocultar el trabajo por la proximidad del enemigo se llama blindaje. (0) El blindaje hecho en las «plazas para libertarse de las bonbas es de maderos, faginas y tierra. Tambien el formado en la carraca con vergas de navio que apoya en la casa de las quatro. torres es un seguro blindaje. ESCALAS. 13. Se forman de otras pequeñas para ser portatiles que tienen movibles el primero y último peldaño y ademas unas ranu- £(b) Lucuze pag. 102. “ST “ras.en-los 'estremios menores de $us: largueros para -encastrar»en:- los pennltimos:peldaños: y sirven: Agr escalada. ión, ri? 500 a 11059 acotó gr Dotacion ” tuna hidra dl querra. x 14. A, unque: sonsinfinitos los articulos de subsistencia y municiones que corrésponden á una plaza: de guerra daremos no obstante una «idea! de su distribucion en ramos «para saber su dependencia y los da: : tos bajo los quales se=calcula su dotacion. 1015. Del resultado de largas esperien= cias. y no corta practica dedujo el Maris= cal de Wauban que la guarnicion de 500 honbres por baluarte seria suficiente para una plaza de guerra, con esta consideracion y la tropa que pueda aumentarse para cubrir las obras esteriores debe ser el acopio -28 que mejor parezca al quartel maestre y; co locando la infanteria en las eminencias, bosques y colinas, y la caballeria en las llamuras , procurando que cubra sienpre Los “eóstados de la infantéria , asi como.en las marchas la vanguardia y retaguardia. 26." Al general de «artilleria, corresponde el vasto 'ramo-del parque general, es decir el del mantenimiento de. todas .las armas , muniziones «y «efectos: de, zapadores, como el de acordar con-.el quartel maestre, comandante de ingenieros, y general en gefe , despues de recónocer con estos la circunvalacion de la plaza, los puestos mas ventajosos para el sitio, aten= diendo á lograr mayores conveniencias y seguridad. 14 | | 29 LrccIoN 4. De las lineas de circunvalación y contravalacion. 27. Distribuido el egército en quar» teles es decir ocupando ya los pueblos inmediatos y parages ventajosos , para inpedir la entrada de socorros á la plaza, es preciso atender á que si el enemigo tiene egército que pueda obligarle 4 levantar el sitio, Ó parages por donde á viva fuerza sea capaz de introducir socorros en la plaza , es de absoluta necesidad el construir la linea de circunvalacion ú obras fuertes en los parages débiles de la linea, como el atronerar las casas de canpo, y aun fortalécer un lugar si fuese necesario. Reducese pues la linea de circunvalacion, á abrir un foso ácia la canpaña en toda la linea que conprenda el canpamento y la plaza, o E formar. con sus tierras un parapeto y banqueta, cuya delineacion debe ser en ángulos salientes, para que esté flanqueada y cerrando las surtidas con barreras, se supone que la linea de circunvalacion ha de ser proporcionada al egército sitiador apoyados sus estremos, y en caso de atravesarla un” rio ú arroyo, se construyen los precisos puentes de comunicacion ,' debiendo quedar en el canpamento todo el desahogo que sea posible para comodidad de la tropa. Si el pais proporcionase gran tala de arboles , y con comodidad se ahorrase mucho trabajo y fatiga usando de estos, podrán suplir 4 la linea de circunvalacion, pero no proporcionan tan buena defensa. Linea de contravalacion. 28. “La linea de contravalacion se establece entre el canpo y la plaza, y se construye cón objeto de oponerse á las fuertes salidas que-puede hacer la guarni- > 0 + cion quando es numerosa-Ó de tropa aguerrida, y abunda en caballeria que pueda sorprender el canpo. Tanbien es util para el descanso del egército, y evitar la molestia de grandes guardias y continuos des— velos, particularmente quando se ha de tardar mucho en abrir la trinchera, ó es preciso enplear mucha tropa para condu—= cion de viveres ú otras comisiones, st construccion se reduce á un foso y for= mar con las tierras que se estraen un parapeto ácia la parte del canpo, formando ángulos salientes para flanquear la linea quanto sea posible , aprovechandose sien= pre de las ventajas del terreno , y estableciendo surtidas con barreras. Leccion 5-* Trincheras Y paralelas. 29. Determinado ya el frente ó fren= tes á que se han de dirigir los ataques 2 AE una plaza, se principian estos mar= cando en el terreno por medio de estacas: las prolongaciones de las capitales de los baluartes que serán las prolongaciones de las lineas que pasan por el ángulo flan= queado y saliente del camino cubierto, Fuera del alcance del cañon de la plaza donde el-terreno sea seco, no haya piedra ó parages enfilados de la plaza, se principian por abrir las trincheras; se reducen 4 una zanja por lo regular de 4 pies de pro= ' fundidad y 12 de ancho , «que cortando alternativamente de derecha 4 izquierda, y de izquierda á derecha con ramales $ rez tornos, las prolongaciones marcadas sirven para aproximarse hasta la pendiente de la esplanada. Se hacen succesivamente los menOs FStornos «y mas cortos posible acortar el camino, un S para y €n cada uno de ellos prolongamiento ácia atrás de 7 Varas para cubrir el retorno anterior, las tierras que $“ Cxtraen se echan del lado de la plaza, y queda la conpetente altura para estar d cubierto en la trinchera. Dase tanbien el nonbre de ataque de da derecha ó de la izquierda , segun la di reccion de la trinchera es al baluarte de la derecha $ de la izquierda, y el de trin=" chera doble quando hay precision de cubrirse por anbos lados, como sucede en la arista del camino cubierto: y en este caso se cubre ademas el frente con espaldones atravesados en medio de su latitud , dejando paso al rededor, ó apoyados á los costados segun convenga. Paralelas. a 30. Aproximadas las trincheras hasta el tiro cierto del cañon de la plaza, se construye la primera paralela que no es otra cosa. que una trinchera de igual profundidad que aquella y 18 pies de ancho, que corre de uno á otro ataque circundando los frentes atacados; con la tierra que se estrac, se parapeta, y forma aspilleras con cestillos ó saquillos al lado de la plaza, con dos Y ó tres gradas para montar con facilidad el a | 34: parapeto. Proporcionan las paralelas el -pro- teger el trabajo de la trinchera, lugar don-, de estén prontas las guardias que la defienden. El protegerse de uno á otro ataque , y defender el canpo con el mayor frente posible para oponerse 4 las salidas, y estrachar á los sitiados. Al alcance del fusil de esta primera. paralela , Se construye la segunda del mismo modo y con igual objeto ,. ESA que las trincheras se hayan adelantado á aquella distancia; desde la segunda paralela, se aumentan tantas trincheras como obras esteriores hayan de batirse para abreviar la abertura de la tercera paralela, pero por medio de la zapa y en direccion de sus capitales ¿ dichas trincheras se continuan hasta tocar en la esplanada que se conceptua á. distancia del alcance del fusil de la segunda paralela, y á esta distancia se abre la tercera paralela. Respecto 4 que las paralelas van estrechando succesivamente el canpo van con igual proporcion siendo menores Ó mas 4) f Eds eortas pero: en. sus estremos deben formar retornos que los cubran , y aun reductos si estan poco apoyados. | Desde la tercera paralela continuan los ataques por trinchera: doble hasta el: me-=: - dio de: la esplanada , donde se constru= yen los caballeros de trinchera que se reducen 4 unos parapetos de tres Ó quatro - ordenes de cestones para elevarse lo neeesario sobre el camino cubierto, y obli- . gar con el fusil 4 que lo abandone el sitiado. -« DEccION 6.* De la zapa, 31. Can segunda paralela y continuacion de trincheras se abren á distancia de tiro cierto del cañon de la plaza, se continua este trabajo por medio de la zapa para lo qual se enplean zapadores Ó soldados de valor y largos enel trabajo ; para que este no cese, se arregla caca 96 da turno de 4 zapadores y y" demarcado> el trabajo. se principia por el primer: za= pador, que á cubierto de un mantelete, ó. sea ceston lleno de ramage que rueda delante de sí, y caba un. espacio como: de: 4 pies de largo, dos de ancho y uno de: profundidad, y con la tierra que'estrae lena un ceston que pone-á su costado): y continua á cabar otro espacio igual: con» este orden, y á cubierto del mantelete siz, gue la: zapa continuando el segundo yo ter= cero y quarto zapador, ensanchando y profundizando sun pie, mas el espacio que dejó el anterior; resulta pues una zapa de 5 pies de ancho y.4 de profundidad cubierta por los cestones llenos de tierra, y aun reforzados con la que sobra que se arroja ú:la parte esterior.. ro 32. La tropa de trabajo: entra despues. ó sean jornaleros que ensanchan la. -Zapa. hasta la latitud necesaria para trinchera, 6, bien. la prescripta para paralela segun á que. se destine, la obra, ponen: una cama de: tres faginas sobre los cestones, las asegu=: . 37 ran con estacas, refuerzan la union de los cestones con fajos de ramage ó: saquillos de tierra, y con el sobrante de tierras se fortalecen esteriormente. los Cestongs;, «dan> dolas su natural pendiente, 39 “La “zapa” volante ó media, apa, consiste en poner al descubierto los cestones sobre el alineamiento señalado y despues:se llenan 4:un' tienpo: pero esta zapa es solo practicable quando se han dis= minúido los fuegós de: la plaza , 'Ó se tra= baja fuera del alcance. 2 e-g4: La zapa doble :consiste-cn cubritse por anbos lados:como es: preciso -quan= do los ataques estan en las aristas de la esplanada. cocidos” ds 35. ¡La zapa cubierta es una galería que se' hace debajo de tierra , para que los za= padores estén 4 cubierto, de las granadas; quando se está cerca de la obra:que sé:ata= ca: solo se deja por encima dos pies: de tierra que se sostiene con maderos: y. tas blones. 105 4 e e ei > dd dy 4 no 41 den de-salchichones y y: queda formado el» cajon ó altura de-Ja rodillera ; sobre este se. marcan las. cañ oneras sin gargantas por medio. de cuerdas distantes 2% pies por la parte interior, y. 9 por la esterior: que indicarán las caras ,' yen -direccion'de ellas se irán elevando: los merlones segun el orden succesivo de quarto, quinto., sesto, «sepí timo y” octavo. orden de salchichoñes , con las precauciones y cuidado que se dijo .pa=: ra su trabazon en los ángulos de las ca=: ñoneras , añadiendose ademas que las tres diferentes longitudes de 18 > 15, y 9 pies, dados á los salchichones , Son con arreglo, á..su colocacion: en, las caras de las cañoneras y declivios interior y esterior de los: merlones , sin olvidarse de internar 2 pulgadas cada orden de salchichones, para que resulte el parapeto con los declivios preci- Sos y que le hacen mas firme, ecepto. en las caras de las cañoneras donde solo Se in=, ternan como una «pulgada; cada orden de salchichones sujeto con estacas y relleno de, tierra bien apisonada hasta el octayo or 45 den ,. forman el«todo del parapeto para la batería. 48: Las dadas de canpaña son de madera , y conponen ' de cinco durmientes; un batiente, diez y ocho tablones, y cien- to y ochenta clavos. Los durmientes son' cinco maderos de 18 pies de largo el que menos, asegurados en el terreno por su lar= go, y en direccion de-la: cañonera distan=- tes de :aquella un pie, y apartados igualmente, «de modo que el total de su abertura en la: cola sea de.18 pies y y en la cabeza donde se fija con 5 clavos de ma-= yor tamaño el batiente, que es un grueso madero de y pies de largo, para inpedir que las ruedas maltraten el parapeto; bien apisonado y. relleno el hueco de entre los * durmientes, y. estos dispuestos en un mis= mo plano con la inclinacion de 6 pulga= das ácia el parapeto para disminuir el retroceso del cañon , se clavan los tablones * que se súponen de un pie de ancho, con dos clavos. sobre cada uno de los durmien+ - tes , y perfeccionan sus desigualdades. * es La batería de morteros es seme= jante :4 la de cañones, solo se diferencia en no tener cañoneras el parapeto, que en estas baterías se llama espaldon, y. pueden situarse en terrenos bajos , porque arrojan el proyectil por elevacion. so. Las esplanadas construidas en la plaza para las baterías de morteros, son de figura rectangular de 7 pies de ancho, á, igual distancia del espaldon, y tol de longitud é igual distancia de una 4 otra, se forman de piedras de sillería bien trabadas,' de modo que resulte un plano dificil de trastornar , y con cortisimo declivio ácia el espaldon , con*el objeto único de ¿que no posen las aguas llovedizas sobre ella, pues que el mortero en su afuste tiene ya su debida inclinacion de 45 grados. 51. Si las baterías de morteros se construyen para el bombardeo de una plaza, son sus esplanadas de . las dimensiones di= chas , con solo «la diferencia de ser de madera conpuestas de cinco durmientes, diez ú oncetablones ». y diez «clavos paca cada uno de estos. $2. El objeto de las baterías de morteros es el de destrmir-los almacenes , el de desmontar las piezas que no descubre el cañon, Y el de inpsels y arruinar los trabajos. 53. Inmediato á la batería se hace un pequeño repuesto para las municiones, 4 cubierto - del fuego del enemigo, ó socabado en. el terreno y cubierto de faginas y - tierra5 y. fuera del alcance del fuego enemigo, el gran repuesto ó almacen que municiona el primero. a 54. - En último, aunque generáleienta se propone la construccion de baterías y otras obras de canpaña con salchichones, la, necesidad, Ó efectos equivalentes, obliga á formarlas de Gtras materias , el genio del oficial que dirije estas obras , debe allanar las dificultades y en nada encontrar tro- ; piezo. Baterías tuvo Valencia revestidas con salchichones de cañas. Murcia con este- ¡ras (c). En Sevilla de lentisco; en la isla Lc) Idea del Brigadier D. Ignacio Muñoz, 48 de Leon de retama, Íes en Zaragoza de ta terra, e Pigrón g.* De los puestos atrincherados, es Es la guerra de canpaña pende «muchas veces frustrarse las disposiciones del general por ignorancia de un oficial subal. terno, no le es bastante á este ser obediente, activo , celoso, sufridor de los traba-= jos , exacto y valiente y opinion perjudicial á la gloria de la nacion y al honor de la milicia. ¿Como, sin el conocimiento de las ventajas O debilidad de un puesto, y sin saber los: recursos que puede dar el terreno ha de poder un oficial subalterno defender Ú atacar un parage objeto de su encargo y de su cuidado? Este es pues uno de los principales resortes pen mover el egército. $6. Dispuesto este por quarteles, aban= 49 ra destacamentos para cubrir las avenidas, - y el oficial 4 cuyo cargo está cada uno de estos , es el responsable de la CONSer= vacion del puesto y de su tropa, y bajo su cuidado y disposicion reposa mu-= eha parte del egército: debe pues saber que los terrenos ventajosos para la caballería son las llanuras doude pueda. sin enbarazo escaramuzar, y aun será mayor esta ventaja, si la llanura está al abrigo de alguna colina que defienda la infanteria aunque sea poca; los terrenos ven= tajosos para la infanteria son. las monta= ñas , colinas , eminencias , cuestas frago= sas , viñas, barrancos y otros parages se= mejantes para libertarse que pueda llegar á ella la caballeria ; pues siempre es me- nor numero de tropas que se destinan á estos puntos, que las que puede traer el enemigo , de consiguiente es preciso defender los parages por donde ha de atacar con poco frente. 57. Si cl terreno no fuese bastante fuer te por naturaleza, ó tiene parages descu- ! D o q y se forma en estos un atrinchera= miento con tierra, con piedras, con ta= las de arboles ú otros medios que pro= porcione el pais, se inposibilitan los caminos por donde pueda traer artilleria; pero las defensas han de ser proporcionas das al terreno , al tiempo y 4 las tropas; cuidando que dominen todas las partes por donde se pues aproximar , que no ten: ga parage á cubierto ni menos enfilar las defensas, que estas se defiendan por esca= lones para conservar la dominacion , y ultimamente debe arrasarse todo lo que im-= pida descubrir la canpaña á tiro de cañon, sin olvidarse de consérvar una retirada se= gura en caso de desgracia. 58. Si el enemigo no traxese artilleria, bastará un parapeto de ocho pies de grueso por su base y foso de:ro á 12 de ancho con las defensas flanqueadas en quan- to sea posible ;' y si estas pueden ser enterradas proporcionan mayor ventaja, pues no las puede batir el enemigo aun tral yendo artilleria. E EA , Pa A > e, r . Julio Cesar decia que el que 3 E ai un foso y parapeto por delante puede vencer 4 tres, uno por elfos so, otro por el parapeto , y otro por él. (d) 60. Con estas nociones puede adelantarse el discurso á las reflexiones siguien— tes. Que todo destacamento que cubra un punto interesante debe atrincherarse, ya sea formando un parapeto y foso proporcionado al terreno y tropa, óÓ encerrandose en un reducto capaz de igual defensa por todo su contorno. | 61. Llamase asi toda obra cerrada de qualquier número de lados ó circular, cuyos fuegos son directos; y el semireducto se compone de solo dos lados con fuegos directos y abierto por su gola. 62. Tanbien pueden aumentarse las defensas con estacadas y pozos de lobo. 63. Las estacadas tienen tres diferentes | posiciones, orizontal , vertical y oblicua; la orizontal se coloca en la cara esterior ( D2 (4) Mauleon página 139 52 del barapeto 4 un ple de la berma , € ina, pide que el enemigo pueda montar la berma sin sufrir antes en el foso grande estrago con granadas de mano, y Otros ar= tificios arrojados desde el parapeto. La vertical se coloca en el angulo que forma la contraescarpa con el foso, y su objeto el de contener al enemigo á corta distancia y tiros fijos del parapeto, interin la corta para introducirse al foso, y aun quando esto lo consiga , RO, podra pasar si-. no en hilera. La oblicua se coloca fuera del foso á distancia de tiro cierto de fusil para impedir que el enemigo continúe su ataque y quede al descubierto, y espuesto ademasá las granadas de mano que salten la estacada , ó se introduzcan por los intervalos. Tanbien suele sustituirse en lugar de esta estacada, - una tala de arboles fijos sus troncos y bien asegurados en una zanja á propósito; , á estos arboles se les quita las ramas delgadas y aguza las gruesas que deben mi rar á la canpaña. | E 64. Los pozos de lobo son unas : cabaciones de figura cónica de cerca de 6 pies de diametro pot sus bocas, y la profundidad que el terreno y tiempo permita darles, se colocan, alternativamente fuera del foso y algunas veces en el fondo de Él, su objeto es el de desordenar las filas enemigas , para lo que se cubren con ramage con el fin de ocultarlos, y aun en - su centro suele colocarse una estaca aguzada , para que sea mas dañosa la caida en qualquiera de ellos, De estas seguridades y sus observaciones infirió. el Mariscal de Vauban las dos maximas siguientes. Pri- ¿mera , que una linea de reductos es ventajosa para un egército poco aguerrido ó muy inferior al del enemigo. Segunda, que una linea de semireductos ó baluartes destacados , es suficiente para un egército po co inferior al del enemigo. 65. Sienpre que un egército se atrin= chera, sea para inponer á su enemigo , ó por ser inferior en fuerza, debe hacerlo con estas seguridades. Primera; la de apo- 60 distantes el alcance del fusil , ydispuestos de modo que mutuamente se flanqueen con sus fuegos de artilleria capaces cada uno de 4 6 6 piezas de canpaña , se construye mas interiormente otra segunda linea de semireductos distantes 80 toesas de los primeros y en direccion de sus capitales; pero conpuestos solo de una cara y dos flancos, de modo que aquella bata por la espalda el semireducto que tiene á su frente , y con sus flancos los intervalos de la primera linea de semireductos. (e). 80. Las ventajas de este tercer atrin= cheramiento sobre los dos primeros, son palpables , pues ademas de sus reciprocas defensas en los primeros semireductos , tiene el enemigo que atacarlos en desunion, yespecto á cruzarse en sus iutervalos los fuegos de los flancos de la segunda linea de semireductós , y ademas que saliendo al frente los gruesos destacamentos de estos segundos semireductos , bastará á dar valor 4 los defensores de los primeros , par . (e) Trincano, e. ES Gx ra batir al enemigo en detalle. 81. Esta idea de trincano ha sido re= batida con fundamento, pues dirijiendo el enemigo sus ataques al ángulo flanqueado de toda obra, quedan sin uso duran= te el ataque las piezas que ocupan la ca ra de los semireductos de segunda lineay y ademas son necesarias , y COn igual ob- Jeto mas piezas de artilleria que forman—= do la segunda linea de iguales semireduc= tos 4 los de primera, y en direccion de los intervalos de aquella: con tal que sus centros sean el concurso de las prolongaciones de las caras de los primeros semi= reductos. LrEcciON 10. Modo de Portificar un lugar. 32. Un lugar se fortifica porque hace parte del atsincheramiento de un egér= cito, porque apoya en él el flanco de un egército , Ó por ser tal su situacion que 62, cubra los convoyes y subsistencias. nece=. sarias para el egército. En el primer caso basta solo cubrir con semireductos la, > parte que corresponde al atrincheramien=. to, y con las cercas de este frente , ¿paz rapetarse para defender. con el fusil, los, intervalos , ó atronerando las casas que miz. ran d,esta parte , en una palabra con corta defensa, . es sus ceptible de gran resisten cia como no esté dominado: pues en este caso debe el atrincheramiento conprender la dominacion , Ó situar en ella alguna , obra y grueso destacamento . que la de-. fienda. En el.segundo caso debe atrinche= rarse como se ha dicho ó proporcionen las circunstancias , toda aquella parte que quede descubitrta quando el egército se atrinchera ; pues quando solo le sirve. de apoyo' al fanéo? de un, egército que vaá obrar, no hay necesidad de fortiticarle. 83. Un lugar se fortifica ó atrinchera, por ser tal su situacion que cubra los convoyes y subsistencias necesarias para el egér= 1d A cito. Es preciso contar que el numero de. % . tropa sea correspondiente á las partes que 63 necesiten de precisa tropa para su defensa, subdividir esta fuerza con comunicaciones para socorrerse mutuamente , actividad y genio vivo para suplir-cón los recursos deb pais lo que “el arte no proporcione; asi es que solo puede proponerse reglas gene= rales que el ingenio del que manda el pues- to hace variar segun las circunstancias. 84. Si la situación del lugar proporcio= na circundarle' de bastiones distantes el al: cance de fusil: ó que sus lineas de defensa no escedan de 150 toesas, esta seria la mejor. fortificación sirviendo de cortinas las casas , cercas Ó parapeto formado con las tierras delfoso de los baluartes continua= do en los parapetos del recinto que lo necesiten , ni se reduce á otra cosa la cons= truccion de estos baluartes que á un sinple parapeto formado de las tierras de su foso, y revestido aquel si fuese posible con salchichonegs , faginas ú otros efectos, y su tamaño y figura del baluarte proporcionados al numero de defensores y maximas 64 prescriptas para los ángulos, caras y flan cos. En los caminos se abren zanjas , for-= man traveses , dejando paso no enfilado _por los costados , y apoyados los traveses por parapetos formados con igual direccion á uno y otro lado, para cubrir los defensores que sucesivamente se vayan retirando 4” aquellos. En los parages des= cubiertos se establece una estacada oblicua á distancia de tirol cierto de fusil, ó asegura en una zanja y con direccion obli» cua ácia la canpaña una porcion de arboles aguzadas las ramas gruesas ; peroen uno ú otro caso se cuidará que las surti- «das estén en los ángulos entrantes , ó in= troduciendo parte de la linea se deja paso libre, pero enfilado para el enemigo que quiera introducirse en el atrincheramiento, Tanbien snele abanzarse á estas surtidas una porcion de tala de arboles como se ha dicho para aumentar sus retornos. 85. En las boca calles que miran al canpo y no admiten defensa de fuegos cruzados por la posicion de las casas, su= de | 5 ple? este defecto 'la “abertura de” pozos de lobo alternativos y fapoyados por para= petos de tierra; ó formados de otros efec= tos; .Ó bien pueden cerrarse las boca-calles con carros cargados de piedras, cuyas rue= das estén enterradas hasta los eges: 86... Tanbien se inposibilitan las bocacalles concaballos de frisa, que se reduge 4 uu madero de-9 ó 10 pies de largo. y mas de medio de diametro, en el que se hacen unos agujeros en cruz, de manera que no se toquen unos con otros: por estos se pasan unos palos de 5 ó 6 pies de largo cada uno, y de 2 á 3 pulgadas de grueso que rematan por sus estremos en una punta de hierro : y promediados estos pa= * los en los agujeros de suerte que puestas dos puntas en tierra queden otras dos levantadas , esel modo de situarlos para in= pedir el paso, y aun se aseguran con cadenas los estremos de su mastil. 87: El Puerco-espin es un mastil de roble ú otra madera fuerte guarnecido de puntas: de hierro:, “que. gira sobre unpié E E derecho en 'que apoya «su. medianía , cu «yo uso-es el de inpedir el paso asegurado por sus estremos con cadenas como: el caballo de frisa; pero-lo tardo en su construccion lo hace solo aplicable á los pasos estrechos de puentes y puertas, Sc... -88 -Intransitables :los caminos reales, cortados dende formen recodo si fuese posible , y disimulada la. parte restante hasta el lugar con el arado, .escombros , cer» cas, 8. podrá obligarse al enemigo 4 una direccion justa atraido por. las guerriz llas á las únicas veredas ya transitables paz ra el pueblo, pero que le conduzcan á la entrada mas árida ó capaz de, mejor de- - fensa: en esta y demas parages:que se crea á propósito el .entretenerle para que sufra el mayor daño posible, será conducente estender corta porcion de escombros, essierco! , ó tierra que cubra superficialmente algunos tablones guarnecidos de clavos con puntas agudas para inposibilitarle el abance. 89. Y.con mayor ventaja siendo el terreno algo fuerte , sirven contra la caba= E] 67 lleria los abrojos que son unos pedazos de hierro del graudor de un garbanzo con quatro puntas dispuestas de modo, que arrojados en tierra , quede sienpre una de ellas para arriba. 90. Las fachadas que miran al canpo de las casas que forman la cortina, se atroneran en uno, dos, ó hasta tres ordenes segun fuese necesario , con proporcion al numero de tropa y parages mas descubiertos, y aun en las manzanas de casas debe abrirse comunicacion interior para el mas pronto socorro al parage que fuese de mas necesidad. : 91. En lo interior del lugar se atrin= chera la plaza con los auxilios que pro-= porcione el pais para poder capitular en este parage en caso de desgracia, y aun se fortifican conventos, iglesias y casa fuerte capaces de dar tienpo á la llegada de socorros y Ó proyectar una. retirada . sorprendiendo al enemigo con la obscuridad de la noche. aba ep) PONS NO? SUD 207 nda sol siojl So OS mí. lok avoid Sup ¿BRHQ o +1 - Modo de Sorted und cedsa vu SATA TES A ” nf +4 210. A 92. Quando el puesto 4 que se des tina un desrácamento es «de suma inpor= tancia para las maniobras que deba: hacer el todo del egército , Ó que por otras ideas del general que manda sea necesario hacer una resistencia estraordinaria valiendose de algana casa , cerca, jardin, 0 cementerio; podrán servir las defensas que se-dirán, ú otras equivalentes” adaptadas'á las circuns= tancias del caso y del pais. 01039 “293. La fortificación de una Casa está deducida de los medios con qué el enemi- ¿o puede atacarláy que son el dela esz calada, arruinarlá , Ó incendiarla. Para evitar la escalada es preciso inpedir la apro=. ximacion á ella ya sea con estacadas, ta las de arboles ó una zanja; pero sienpre cuidando que estas obras reciban su de» í Xx 6 “fensa, y.1,se2 de ventanas, de la casa, de terrado 1,6, de troneras: abiertas, en la pas red. Las, troneras se, abren, en tres distidtos ordenes, ¡el «primero al, nivel, del piso. 1a5 ra no desperdiciar los.tiros y por ellas: ti, ran, los :soldados incados ¿de rodillas en una zanja de 3.pies de profundidad y el justo ancho, para colocarse, El segundo orden de aspilleras se abre 4-la altura de3 pies contados desde el nivel del piso, y que correspondan á una division. de: las tres en que se traza la: distancia de una á: otra en el primer orden y... por ellas hacen fuego los soldados ¿incadauna. ros dilla. El tercer orden de «troneras se abre á la altura de. 4% pies del nivel del piso, y correspondientes 4 plomo-á: la segunda division de las tres trazadas entre las as> pilleras del primer orden , para hacer fuego los defensores á la altura ordinaria. 94. Tanbien puede variarse la colocacion “del: segundo ytercer orden , colo= cando aquel á la altura de 4% pies del nivel del piso, y este á la de 7% valien= 7,6 ] : esto, no «basta, que es. preciso ¡ademas el recapacitar sobre la obra. ya concluida (2), maxima, aplicada al egército , que no 568 Otra cosa que una fortificación movible : Y en ultimo me persuado que las luces. de los estudiantes á quienes estas ideas se dirigen , las darán su justo valor como lo exije la -oprimida. patria. a (e) Avisos de Scipioms | ss p e Did Á.. . * . pa RAMA ERA ter? OS YP TOTS » HSTSAN PUTA ÍNDICE. DE. 1:AS «LECCIONES, A O A AAA 1, E fectos que se enplean generalmente en las obras == de canpaña como faginas, salchichones cestones, Ces” -tillos , sacos áú tierra, te- -pe: 6 cesped , pilotage, candeleros, 'zarzos, mantelete , blindas “y 'esca- A IEA de 2 Dotacion de cuna “plaza de guerra , guarnición, quarteles, almacenes, Cis- “ternas y minas... .- Observaciones para el sitio de una plaza. . . + - De las lineas de circun- Nr » e 2T, 26. valacion y contravalacion. 29. 52 Trincheras y" paralelas. 31. O DE HASRADA A 35: 7-* Posicion y construccion de... baterías para el sitio de una plaza. par nes 8.2 De los puestos atrinche- PUDO E aa a tia 40. - 92 Canpo A ralecalo wat 35 10. Modo de fortificar un USARA A RA 61. 11. Modo de fortifi car una A A 68. 12. Modo de fortificar una cerca , jardín, d0 cemen- AS AA As 2 "11034 a ¿colo rchecker cLAssIc a E di li cs a o A a A e a 1D) : EE A ON o Ps | tocaba