Juan Sanchez de Talavera : pieza moderna, en tres actos
Full text
| -N.92, | de | 4 | PIEZA MODERNA JUAN SANCHEZ DE TALAVERA. E ENTRES ACTOS. ACTORES. , El Duque de Efcalona. E Serafña. Juan Sanchez , viejo. %- Inés, Juan Sanchez , MOZO. ) Luefa, Dor Fernando. El Corregidor. -« Don Pedro Centellas, O Atinifiros. Sancho; graciofo. % Criados. Dos Hombres. A Mujica. 5 Laura 4 Voces. a ACTO: TÍ Dent. Mozo Todos fois pocos. e ja Dent. Pedr. Villano, Sale Juan Sanchez el viejo, y Sancho pagarás tu atrevimiento. con una luz que pone fobre un bufete. Mozo. Ahora lo verás , Hidalgo., | Vie]. ¿Conoces a elte que hablo 2 El viej, Ale recogido Juan? Sanc.Si'Señor. Sanc. No Señor, que es mul temprano: Piej. Quien es ? < ¿y tu ahora te recojes? Sanc. Mi amo. Pie. Yo ando en diferentes palos; Viej. Es un mendrugo. a nadie , Sancho , ocaliono: Sanc. Porque ? y a ele baculo arrimado, Viej. Porque el tiempo que los labiog. tan feguro ando de noche le ocupan quando fe riñe, | como de día y mis años eltán ociofas las manos: e | refpetan ahora aquellos pero alcanzame la efpada | que mi valor relpetaron, : - y el broquel , que eftan colgados | Dentro ruido de efpadas. : 4 mi cabezera , mientras y Sanc, Cuchilladas, A abro la puerta: volando, ¡E ej. Pues gue importa 2 Sanc. Ya voi. vafe, A ' Ples
Juan Sanchez, 2 Viej. Plegue 4 Dios Juan Sanchez,que al cabo de tantos años no os vuelva el amor de un hijo 3 la edad de los muchachos. "Abre una puerta , y fale “por ella Juan Sanchez el mozo. Mz, Señor , bulcandote vengo» Viej. Pues ya, hijo, me has hallado; ¿mas que vida cs efta , Juan ? Moz. Note he menelter ayrado), fino atento. Viej. Atento $ Moz. Si. Sal. sanc, Ya tienes aqui los traftos. Con una efpada antigua y y ur broguel. Viej. Abuea tiempo los tralas. Moz. No los ha traido 4 malo, Viej. Segun efoy en efte lance mucho que hacer has dexado. 24o0z. Para elo , Señor y te bufco. Viej. Pues, Juan, no nos detengamos. Moz, Oyeme primero» Viej. ¿Dá la ocafion de hablar defpacio* Moz. Si Señor. Vicj. Pues habla ) hijo, 2 que ya te eltoi efcuchando. Moz. Oyeme y no como padre, pi como 4 mi; fufpendamos las deudas de padre y hijo por efte pequeño efpacio. En Efcalona naci, y en la esfera de hombre llano; crieme ( por efcular- “epifodios dilatados ) haíta lá edad de tres luftros) en aquellos ordinarios .exercivios que permite la curia de pocos años: bien que labrador , no como labrador , ni como hidalgo) fino en una medianía ' para no [er murmurado, Entre otras muchas pendencias que tuve , por fer del cafo de una haré mencion , que fué con el valiente Luis Bravo, Maeíteo de armas, Extremeño, que á Efcalona vino ufanoz vile un día alicionar a unos mancebos hidalgos, y noté que á uno le dixo (llegandole con la mano la zapatilla a lu pecho.) «desde aí [oi alcanzado, y yo no alcanzo; á que yo dixe: ¿(fino tiende el brazo, como ha de alcanzar , Señor Maeítro ? y es caío llano que le tenia encogido: fintiolo el Maeftro tanto, ue me dixo no [e qué; relpondile , y efperando 3 que (alicfe a la calles. ( porque alli no me dexaron ) laque la elpada, y facola; pero en mui pequeño plazo, dos eftocadas de puño le dixeron á Luis Bravo, que para li no labia lo que queria enfeñarnos: vió elte fucefo una dama; y elta viendoms cercado de la jufticia ( que toda al ruido habia llegado ) y que al umbral de fu puerta me cercaban mis contratios, notó que cerrada efltaba, y compaíiva d=xando la ventana » delde donde * mi rieígo eltaba mirando, abrió un poltigo , en que yo con la efpada forzejeando eftaba 5 y volviendo 4 echar z e
De Talavera! el gólpe , á un tiempo quedames, yo feguro del peligro, y mis opueftos burlados, No paró aqui la hidalguia de Laura 5 poco avilado dixe el. nombre 5 mas no1mporta, fi ha de fer forzofo tanto, que defpues hayas de oirle, que le*olgas anticipado. Cobréme , y mirando a quien: debia tan noble amparo, vi que era un Sol, que era un Cielo, un peregrino milagro; viendome Laura fin yoz, y creyendo que defmayo era , no amor , mi filencio). tomandome de la mano me guió á un huerto florido), que al verle , prodigio tanto: perfumo el ayre de aromas: en reverente holocaufto, | que no reflerva fragancia de quantas le debió al Mayo.. Por el 4 un falfo poftigo me acercó , y antes mirando. la calle a donde falia, me dixo::- Poneos en falvo: por aqui, y creed que fiento que no efté en cafa mi hermano». para que dél afistido fuerais mas alegurado:: la Tolefía hallareis mui cerca; pero mirad que os encargo, ue en llegando á ella me deis. aviío de haber llegado; porque quedo::- y dexó aquí los azentos deltroacados;, aunque legun las finezas de defpues , no temerario. fue mi juicio , en prefumir que iba á dezir , con cuydado». * Palo el difcurío prolijo aqui de aquel tiempo largo; que fu amor tarda en decir una muger de recato, noble y difcreta 5 y tambien por poco importante, paío: el que no tardé en librarme de la muerte de Luís Bravo, > (merced que debi al gran Duque de Efcalona , que empeñado en mi libertad , moftró quanto ampara a fus vafallos.); y voi á que quando Laura, y yo, 4la gloria llegamos. en nueítros tiernos amores de creernos afegurados;. de Flandes , Meno de plumas), de trofeos y de aplaufos volvió el Capitan Centellas a Efcalona , y reparando en la hermofura de Laura). quedó de ella aprilionado con tanta fuerza::- (no culpo fu eleccion , fino mis hados y que con amor impaciente fe la pidio 4 Don Fernando por efpofa 4 pocos dias;, que efte es de Laura el hermano: oyó Don Fernando bien la propoficion ; y dando noticia de ella á fu hermana, dexó al Capitan colmado de efperanzas , cuyo avilo (que nunca tardan los malos ); Megó á mi tan brevemente, de Laura no recatado,. que entre fu dolor y el mio: call no [e vió intervalo: relolvimos finalmente ( defpues de rodeos varios ) que yo aLaura le pidiele 2 íu hermano, Aprefurado. llegué poco ha , y de un corrillo» A 2: En
¿SL a | Jua Sanchez 3 Don Fernando apartando, el temor con quecóntralto; en que acompañado eltaba aquí pido no te inquietes de otros dos o tres hidalgos, porque aun no ha llegado el cafo no mui lexos de los otros » del lance 4 que te prevengo que*quanto fer efeuchados que elte fuera poco extraño; mis acentos no pudiefen, porque el darle el golpe yo, le dixe con tono bajo; y decir el recio y claro, Señor Don Fernando ) yo toma, fué tan uno todo, quili-ra que mis paíados que aun miímo tiempo fonaron hubieran fido mut nobles, * en mi oido fus palabras, por llegar fin embarazo y en (u mexilla mi mano. ( pues en mino hallara otro. -— Fieros nos acometimos, mas de el de fer hombre llano ) y poniendofe a fu lado á mereceros la dicha us camaradas, dixo uno, “de poder llamarme efclavo ( que a faber qual fue no alcanzo ) de vueltra hermana 3 mas como matale , no dexes vivo efto no ha eltado en mi mano, 2 un hombre que. has agraviado, fino en la dela fortuna, Don Fernando; no hize aprecio. . yo a honrarme elté obligado entonces del engañado 2 en lo polible., os fuplico: diétamen de aquel, y folo > y el mis acentos cortando), de defenderme tratando, E me dixo: ya yo os entiendo, de entre todos me (ali, y os perdono el defacato pero con tan lento pafo, prefumido , de atreyeros y tan firme el roltro liempre, á logro tan foberano; que quedo por mio el campo. + porque no, le fepa nunca El fucefo es efte ¿ del que a mis oidos llegaron nada quito , nada añado. acentos tan indecentes 2 la verdad ; mira ahora fin que vuelvan caltizados; de tu experiencia enfeñado, ¿mereceis 2 Laura vos? de tu valor afistido, tanto a ella es cafo llano y de mi duda informado, (refpondi fuera de mi) . lo que debo hacer ; y no que no la merezco 3 y quanto como padre , pues no en vano «a vos, diítinta refpuelta te previne me aconfejes: llevar habia penfado; depon el cariño , en quanto pues fi da el valor nobleza, al riefgo que en mi prefumas, en nobleza os aventajo, y la pafton olvidando, uanto eí merito ella 4 mi: no al precipicio te arrojes mientes ( me dixo) villano; tan poco defenfrenados. dile un bofeton 3 no aqui confultate a ti contign),. entra la duda que traigo: advirtiendo que efte calo», la extrañeza que previne;s no le quiero errar por miy
nt acertarle , reparando £n que lo que determines verás de mi execurado: ya lea elperar valiente, sa ya acometer temerario, ya precipitarme altivo, ya lufpenderme templado, que a dexar eltoi refuelto (ya muriendo d ya matando ) fin eferupulo mi honor, y mi vida lin reparo, nc Oyga el diablo del embulte: ahora de entenderlo acabo, ¿que llevó el Sopapo, y dixo toma el que llevó el Sopapo 4 ya eltor en el punto, Viej. Hijo » aunque atento te he efcuchado, tanto que acento ninguno he perdido de tus labios, hai tanto que diícurrir en el lance que has contado, que relolverís de prila-..- fuera querer no acertarlo; y ali es bien que entre los dos -memoría otra vez hagamos de todas las circunitancias que en el fucefo pafaron, para que advertidos dé ellas, palemos;:- pero han llamado? lam. Sanc. Si Señor, y ¿ej. Mira quien es por ela ventana , Sancho. Dent. 4n0. Abran aquí á lajulticia, Sanc. Ya no ay para que mirarlo; el Corregi dor. 4102. Que haremos ? Piej Lo que impurta en todo calo es, que no te prendan , hijo, que fera atarte las manos; y átoda ley , de(de afuera no fon los pleytos tan largos, De Talavera, E. ae Moz. Bien dice3 3 Sancho , abre tu, - que yo refielto y ofado | por entre todos faldré. - Vie. No:abras , que no es acertad Sanc. Vamos Vies: No te detengas, 8 oi 100 40%. Ay Laura! por defdichado añadirte otro delito on! mientras pue des efcufarlor y lupuefto que el fucelo porque te vienen bufcando eltá ya pablico, hijo, no hai fino ponerte en falyo, Afoz. Pues por donde ? Dent. voc. Abran aqui. Sanc. Ya efcampa, y llovian guijarros, Dent. Cor, Hechad las puertas al fuelo. V 30]. Porelte poltigo fallo, dents gol. que á caía de Serafina, .. .tu prima pafa y quitando Ha de haberuntrillo. q cubra una puers elte trillo que aquí puto PA la advertencia y no eliacafoy y: á otra calle falir puedesp- 0000, y vaya contigo Sancho)... paraque me avife adonde: quedas ;aprifa muchacho: + 0. ah! fis toma efte broquel, que es un amigo callado) -- y note dexará ). mientras 1: ta no le dexares, | apriía. te he perdido. Sanc. Serafina fino ve por donde entramos, penfará que fon ladrones, y ha de alborotar(el barrio, pa, los 2, Vie. A tapar vuelvo la puerta, Y vuelve a ponerfe al trillo, capa y fombrero dejando fobre efta filla , porque >. pienfen que eltaba acoftado; mas . xj llaman...
14 1 p IM 6 Juan Sanchez mas la efpada tómaré reluelto , porque fi acalo: el poftigo defcubrieren, no han: de entrar por él ¿en:tantoque lugar no haya tenido | Juan para ponerfe en falvo. Dent, Corre. Acabad de derribar ela puerta. Viej. Ya yo la abro; no hai para que derribarla: abre yf2. por faber quien ftn reparo con tanto ruido alborota la:caía de un hombre honrado; tan olvidado de mi que no fe acuerde de quanto: labe mi valor hacer mis umbrales refpetados.. SalCorre. Yo foi Juan Sanchz; Viej. Vos loist Sia OUT perdonad el defacato derecibiros ai y tambien lo que he tardado» en abrir , porque ya eftaba recogido ; pero eftraño Señor Corregidor , veros en mi cafa , acompañado: de tantos miniltros.» Corr. Vengo 3 vueltro hijo bufcando. Vicj. A Juanico * pues porque? Corr. ¿No labeis lo que ha palado? Viej ¿Yocomo puedo faberlo,, recogido y acoltado *. qué fué ? Corr. De otro lo fabreis, que yo no pretendo daros. - “mas diígulto que prenderles: y creed que me'ha pelado de venir::- (porque os eftimo ) 3 efto: tiempo no perdamos), y llamadle. e. Wief. No le yo: 4 eltará en caía el muchacho, porque ahora ha anochecido; mas por fi 0 porno, le llamo: lama, Juan Sanchez de Talavera? pues que no refponde , es llano - que no ha venido. Corr. Mirad bien toda la cala. Viej. Eranco::- (como no llegueis al trillo ) ap, teneis , Señores , el pafo; tomad una de elas luces, y atadle de pies y manos f1 le hallareís 3 no (e os fuelte, que es mal acondicionado. Ps Mini. 1.Ya lo labemos. entrafe có la luzo Piej. Por elo | lo digo , entrar con cuidado; ¿ft aquí lo hubieran de hallar hubieran ellos entrado» y que poco ? pero al trillo le agradezco en elte caflo no perderme, Corr. ¿Porque eftais aun con la efpada en la mano, Juan Sanchez ? Wiej. De:donde eltaba la delcolgué > imaginando que la hubiefe menefter; y como ha tiempo tan largo que no la ulo ; recelofo de que fe me olvide acafo, de la mano no la dejo para volverla a fu clavo. Sal.Mim.1.No hai nadie en todala cala» Piej. Que prefto que la han mirado: ap» eftos no tenian gana de hallarle , y yo no me efpanto» que no era hallarle feguro, Corr. Eltá todo regiltrado ? Min. 1. Si Señor. Corr. A Dios Juan Sanchez.» Viej, Guardeos Dios. * ! Ce-
De Talavera. Corr. Cerrad y vamos) que elta noche he de prenderle, pues donde hallarle he peníado.vax, Viej. No prendereis , fi yo puedo; - y afila puerta cerrando , y apartaudo el trillo , voi a laber fi fe ha efcapado,, pues lu prima lo fabra; porque me dió elte recato del Corregidor, no'poco que peníar , en el palado fucelo ¿mas no acerquemos con los temores los daños. — vafe. Entrafe por la puerta del trillo: fale Lanra , Serafina e Inés. Ser. Soflegate. Laur. Ay Serafina! : : ; que venga fuera de mi. Ser. Pues que ha fucedido , di 2 Laur. Nolo [e ; pero adivina el alma un mal mui tirano. Ser. Padecer por prefuncion nO €s razon. Laur. La prevencion que he vilto hacer 2 mi hermano, prefuncion no puede fer; que fueron de fus enojos mis oidos y mis ojos, teltigos 5 y afla faber vengo » pues de lo que paía nada ignoras en mí amor. ¡Al paño Juan Sanchez elmozo,y Sancho. Sanc. Gente hai aqui y luz , Señor; que grandilima es la caía. 2107. Aguarda , que no falir « forzofo , Sancho ferá, haíta que le vayano Sanc. Ya te deben de defpedir. Laur, Enviarás como te digoy algun criado á faber:o Mo0z. Laura €. Sanc. Y la orra mugery' Inefilla , y yo teltigo» Moz: Que ferá elto 2 Lanr. Porque aft - menos mi lulto Íerá, fi tu primo en caía eftá. Sal Moz. No, Laura, que eftoi aquí, Ser. Pues como? Eaur. Tut 24 oz. Mi noticia os facará del cuidado, fabiendo que aqui he llegado huyendo de la jufticia, | por una puerta que abrió mi padre , que oculta paía defde la mia a tu caía; fecreto que hoy fupe yo. Sanc. Y que fi quiere decillos porque lo fabe mui bien, "nadie puede como:s- Inés. Quien? E | Sanc. Mi compadre Pedro Trillo; Moz. Y puelto que labeis ya como y porque aqui llegué, fepa yo ahora porque Laura aqui a efta hora eftá? Lanr. La julticia te bulcó ? 2M07. Si, Laura. Lanr. Vive mi hermano ? 2402. Si vive. Laur No es tan tirano, el mal , como temi yo. 2407. Pues que temilte $ Laur. La muerte de uno de los dos , y afi vine aquí a laber de t3; y pues vivo llego a verte, y vivo llego 4 entender que eltá mi hermano, a olvidar vuelvo á mi caía el pelar que aqui me pudo traer. ¿M40z. ¿Qual ha fido el fundamendo a , E a e ma
5 Juan Sanchez, que 4 ele temor te obligó? Lanr. Decirme mi hermano; yo por ti , Laura, me he perdido; y verle que reparado de armas, preltas las acciones, titubeando en las razones, con palo defcancerrado, de caía volvió a falir. Creer le hizo 4 mi temor que obligado de fu honor iba á matar ,0 4 morir. M1 oz. Contra mi el enojo fué de tu hermano , y con razon. Laur. Ay de mi! ¿pues que ocafion le diite ? AZoz. Solo diré, por lo que te -eftimo yo, que á tu hermano te pedi; que [e ofendió y y que de aqui la cauía , Laura , nacio; conque ya podrá Centellas feliz tau mano lograr. ] Ser. ¡Que es lo que oye mi pefar ? Laur. A que aguardan mis querellas? E Moz. Pues fugu1 del lanze arguyo, igual deídoro feria en ti afpirar' a fer mia, que en mi anhelar a fer tuyo: no eftoi bien en tu prefencia, pues te miro con temor, y ali añado 2: mi dolor _el tormento de la aufencia. pafe.” Lanr. Qué le pafó con, mi hermano? Sanc. Lance fué de tomo y lomo con cincó teftigos', como los deditos de la mano, Ines. Dilo > acaba beltia, Sane. Hermana ami amo figniendo vol, mas lo que yo callo hoi | artos lo diran mañana. vafe. Lustr. Muerta eltoi 3 ay Serafina! Ser. El mal debe de fer grave, Laur. Yo le tengo de faber por no morir de dudarle, Ser. Ay traidor Centeilas ! Laur. Vén Inés, Ser. ¿De quien informarte podrás á elta hora ? Lanr. No fe. Tnes, De los vezinos que fabén lo que paía , y mucho mas. Ser. ¿Y fiacalo te encontraíe : ta hermano en la calle >» Laura ? Lanr, Perdido una vez mi 4mantes ya no le queda á mi vida peligros en que repare, V Tnes. A Dios, Señora» vanfe las dos. Ser. Centellas : ha pretendido calarfe con Laura ? valgame el Cielo 1 Al puño Luifa y Centellas, Lui, Elperate y y labré antes fi fe ha ido la vilita. Cent. Que vilita ? aqui no hai nadie - Ser. Qué es elto ? Sat Cent. Yo foi , que hallando una novedad tan grande, como vér , que hai en tu caía quien el palo me embaraze, vine con una , y es fuerza volver con dos novidades, Al paño Juan Sanchez el viejo, Vie. No laber la caía bien, y haberme apagado el aire la luz, detener me ha hecho; . pero aqui eltá::- (y noes Juan Sans chez ) un hombre con Serafina. Ser. Dilimulemos , pelares:. apa ¿con novedad á mi caía - Señor Don Pedro ? €ent, Y bien grande, : Bicn
| De Talavera, Ser. Bien grande 2 Cent, Si , Serafina. ( Ser, ¿Qué mas ha de declararfe ? fin duda en lu cafamiento atrevido viene 4 hablarme; mas no adiyinemos, penas: decidla. V ie, Mui familiares fon eltas palabras 5 quiero::- (pues que eltoi aqui no faben) oir la converfacion; porque dexar de importarme no puede , habiendo quedado por deuda en lugar de padre de Serafina; que Juan ya habra falido á la calle, Ser. En que os fuípendeis ? Cent No pienfes que es, Serafina , muy facil que un hombre noble fe atreva fin yue el dolor le embarace:: no pienfes ( vuelva á decir mi pena ) que fe hallan frafes para que un amante dica (bien que defdichado amante ) a lu dama cara á cara::- Vie. Su dama dixo ? eftucharle reluelvo hafta el fin, que ya eftár aqui es importante, Cent. Que otro la quiere , y no folo la quiere , fino que la hace ( fin que refistirlo pueda ) de (u amor tercero infame; mas yafin querer decirlo lo díxe , que los pelares los explica el fentimiento aunque la atencion los calle, Quanto al Duque de Efcalona debo , por mi mal lo fabes; fabes que foi lu vafallo; pues ahora ( ay infeliz!) fabe que á tu belleza rendido y de tu hermofura amantes Ser. Profguid. Cent. Se yéla el labio, Ser. No tiene para que elarfe, Cent, Pienfo que no oyes con gulto. Ser. No os detengais; adelante, que mi refpuefta es de quien vueftra duda ha de informarfe, Cent. Rendido el Duque a tus ojos, bufcando de quien fiarfe é para que fu amor te diga, quiío mi eftrella inconftante, * que á mi me hallafe ; ias quando la lenda erraron los males! declarofe finalmente conmigo, y viendo que tarde era , para que el avito. de mi amor le reportale, pues una vez declarado en nueltras defigualdades, advertirle de miamor fuera antes precipitarle, que templarle', pues los zelos fon del amor acicates; aquel tormento á lo menos quile a mi vida quitarle, ya que te ame, de que fepa que en ofenfa mia te ame, Mandome en fin, que elta noche, fio que efculas me baltafen que Otras vezes me valieron, te dixefe de fu parte que te adora : y yo lo digo - lin alma , por difculparme contigo y conmigo , pues no puede ofender á nadie voz que arroja la violencia por los labios de un cadaver, En que te adoro , no hai dudas y en que es precifo olvidarte tampoco la hai, pues que feria faltar al Duque, y faltarme 4 mi, pues (e fia de mi, pro- PR e y
r6: Juan Sanchez, Sanc. Linda alhaja 1 Dent. voc. Al monte , á la fierra, al bofque. Sanc. Qué es efto ? Moz. Ruido de caza, no lo oyes ? Sanc. El miedo firele trocar tanto las palabras, que me pareció que oia - de un exercito la marcha; ¿pero quien cazará aqui! - 02. ¿No es aquel mi padre? aguarda. Sanc. Señor; es: y a la tordilla la viene dando Zarazas por los hijares, 24oz. Su prieía mucho cuidado me cauía. Dent. el Vies Embofcate bien, Martin, en ela elpela enrramada con las yeguas, pues he vifto á mi hijo , y alli aguarda. Sanc. Ya le aped. Moz, Yeguas dixo ? :Sanc. Si , que Martin trae la Vaya. Moz. Que fera elto? Sanc. Elto es venir quando tu no le aguardibas, Sal, el Vie. Hijo ? Moz. Señor , tu de prsifa —nofe que adivina el alma; ¿qué hai de nuevo? Vief. Preven hijo el yalor y la conftancia, para lo peor , y pienía que es prevencion acertada, pues ud corazon difpuelto al mal, todo lo que halla menos de lo que prefume, le quita ¿lo que efperaba, Moz. Luego no es lo peor ? Viej. No. Mor Dime ¿ Señor , perdia Laura ? Viej. Sis Juan Sanchez. Moz, ¡Qué mal hizo mi cobarde confianza en fiar de otro valor el peligro-de mis anfias! calofe Laura en efeéto ? Viej, No , ni la verás calada con quien recelas , y de efto te vuelvo a dar la palabra. Moz. Bien dixilte que es cordura del difcurío en barajadas fortunas , efperar fiempre: la.peor 5 pues en mi fe halla con elta deldicha menos defmentida mi defgracia.. 2102. Pero porque me dixifte que perdi a Laura? Viej. Si aguardas a oirme,, lo labrás , hijo, , Sanc. El nos va fangrando 3 paufas. Viej. Ocho dias ha Juan Sanchez, que di a eftos rifeos la efpalda, dexandote aqui feguro a la forzoía amenaza de la jufticia , intencion y de que libre te encontrara. qualquier fucefo que 4 mi la noticia me informara de como le habia entendido accion tan mal explicada, que entre dos palos , fin mas teltigos que una palabra, y el ruido que hace una:mano fin voz €l , y ella in habla: llegue á4:otro dia a Efcalona inmediato 4 la defgracia, y hallé en el juicio de todos tan confuía y. ignorada la verdad del lance , que repartida en dos efquadras de parecerésla villa, unos contra t) Juzgaban el II tc DEA A
ASA De Talavera. el fucelo 3 y otros contra Don Fernando , que fú eltraña csutela no pudo veríe en todos. aprovechada, La parte de la nobleza el agravio te achacaba, y 4 el la parte del comun, con una prueba tan llana como decir 3 pues que vive Don Fernando , es coía clara, ue en el honor de Juan Sanchez: eftá la calumnia errada, ues fi le hubiera ofendido, 4 Don Fernando matara: elta opinion defmentian los hidalgos, con la falla => prueba de que no fe atreve >: al valor la. gente lana. de la gente noble; como fi fiendo parte del alma el valor , hubiera Dios: defigualado lasalmas: en un ficlalgunos dias. eftuvieron:las balanzas del honor de. Don Fernando, y tuyo y hafta que la maña de fus parientes y amigos: 1 307 e[parció la voz tirana , 5 de que tu aufencia3 hijo:mios tu venganza declaraba, . y tu venganza tu agravio: y aunque le opulo á efta. infamia la yoz de, muchos , diciendo, >: ue, es efeóto.del que agravia, ... vardaríe, fiendo tan cierto), quedó efta voz fepultada en otro acento que dixo a la comun Ignorancia, que Don Fernando , que habia ofendido y fuftentaba 0 á roftro firme la ofenfa, y que tú que te ocultabas) . | *> aunque agraviado le hubietas 2 elsa la circunitancia> faltabas de mantener el agravio cara a cara, 6 Crecio efte error:de manera -: que fin que le contraltaran.. on mis prevenciones paló 00003 0) 2 que los mas declaraban : por tuya la ofenía , tanto que con ceño me miraban + mis proprios deudos : difcurre como habran.fido mis anfias; : y como ahora. ferán 5: pues vive Dios, hijo , que cada acento que el labio arroja. esun pedazodel almas. Solo en Laura; en Laura [ola hallaron ayer miscanas compañia en el dolor, pues encontrandola en cala + de Serafina tu prima (> me dixo.con.mal formadas razones , que entre el decoro y el labio fe. embarazaban; *: yo, Señor:, para con Dios» con vueltro hijo cafada / > 2. eltuve:) y eltuve digo; porque muriendo fu fama», es lo proprio que haber muerto el para mi: mi defgracia y 0 y mi fineza 5 panteon o luis: > fueron de miselperanzas5o1 15 10 quifele- , La opinioh. vivazo 29 200 y muerta, folo me daláiv n1 dar á entender que le quile; y pues folo.fe declara con el llanto. un fentimiento, eltas corrientes amargas 20000100. de mis:triítes ojos digan”: halta quela muerte haga”: verdad mi pena ) quan grave es el dolor que me cauía per a Ey
18 perderle tai pará fiempres, pues hat en miamor conftancia para morir , y nolehai para padecer Íú infamia: a profeguir iba ; pero 31 con demonftraciones blandas >> de ternura embarazaron lus ojos 4 lus palabras. Por elto, que la perdifte te dixe pues quien repara para» fertuya , en que eltá tu reputacion ajada,' mas reparará ( ftacafo la verdad el tiempo aclara ) en que a lu hermano dexalte el honor lleno de. manchas: . que fe cale.con Centellas - -nO temas y porque el palabra: me ha dado, y la cumplira: de darla mano á otra dama; y fobretodo y hijo mio,::: lo que ahora importa:es:que vayas 2 Efcalona 2 delmentir . 290535: con tu;prefencia la vana. opinion de que corrido | del agravio te recatas: 1105 en San Miguel Don Fernando: tiene fu fegura eltancias o o1pron teolata en Santa Maria, 0100 donde vean que no faltas de la julticiaal relpeto.so01 io y mi al reparo de tu famar + 1010) una es nueftra honra , hijos! -liop nueltra vida unas; ana efpadar: y la nueltrg; una nueftra hacienda; pues lea nueftra delgracia y nueftra ventura una; palemos nueltra borralta:o> >; en un proprió baxel; jufta:: £ué tu indignacion y honrada, y aliltirte yo por efto es juíto , quando negara 101900 A ma “A Juan Sanchez el padrela obligacion; que las defdichas honradas lin las deudas del cariño debe el valor ampararlas. Sanc. Tomen lo que cundió el toma. Vi:]. Qué te fufpende? M40z. Penfaba quanto neciamente yerra hombre que teniendo efpada, de fu enojo el defempeño ala mano fe le encarga; pues no hubiera ahora queítiones ( mal fean Ó bien fundadas ) Í1 yo ¿ Don Fernando entonces le diera dos eftocadas; puesellas fueran dos bocas, que del fucefo informaran. Viej. Ya elo no tiene remedio, /Moz. Elo liente mi defgracia; ¡que en fin eftá perfuadida á creer mi deshonor Laura ! Viej. Elto pafó que te dixe; por ella poco impórtaba. 2402. No importaba fino mucho; mas yo haré que le perfuada (1 otro remedio no e cuentra. por fu amor mi tolera necia) ella y todo él mundo , 4 que * pudo ana cautela rara > 25 poner en duda mi'honor; pero que fabrá mi efpada lavar el masleve indicio que de haga lombra-4 mi fama. > Dent. Cent: Seguidle por ela fenda,: que al'llano:el javali baxa. */ Vies. Gente fe acerca a elte ficios: parte enla yegua alazana, * que yo porque no me vean aquí y batiendo la eftrada: iré delante ;'ah, (15 entra por la puerta'de lá parra, que es la que mi prevencion te
De Talavera, 39 te ha dexado afegurada. ye Sancho. | Sarc. Qué ; Señor? Viej. No olvides aquella capa, Sanc. Qual? Viej. La del habito , pues. fi mi juicio no fe engaña, y €s de quien pienlo , algun dia nos podrá (er de importancia; Sanc. Voi por ella. vafe. Viej. Sigueme , hijo. vafes, Mz. Solamente en la alterada borraíca de mis fortunas lleyo por confuelo, Laura, : ir donde puedan templar(e en tu hermolura mis anfas, Dent. Cent. Secorred al Duque amigos, Moz, Qué miro ! defdicha eltraña? que el cerdolo bruto hiriendo: el caballo, defencaja al gran Duque de Efealona dela filla 3 lealle valga . j la deltreza > donde no difpara dent, llega el valor nila planta: acierto feliz! rindió la vida con arrogancia * el bruto al plomo ; y el Duque de la tierra fe levanta; y viendome , hacia mi viene; quierocubrirme la.cara con ete lienzo , porque no elbcrarle es arriesgada accion habiendo tirado; y tambien es confianza deflvanec:da elperar, quando bulcaudome anda lu jufticia cuidadofa, lin que me recate nada. P onefe un lienzo 4 la cara > y fale el Dag. “q. De aqui falió el tiro; ¿fois. 2 19s el que mi yida ampara ? Mor, Fingiré no conocerle: fi, Caballero; Duq. ¿Y que canfa de mi os recata ? 240%. De vos ninguna, Duq. ¿Porque la cara - encubris? Moz Por abrigar: una coz-que efta mañana me dio el arcabúz en ella. Drug. Conoceisme ? 140z, Son eltrañas din para mi todas las colas de elta tierra, Duq ¿Y que jornada haceis ? 240%. A Efcalona voi. Dug. Como os Mamais? MMoz. Si algo falta en que yo os firya , decid, que me efpera un camarada, Duq..Mi agradecimiento folo. 1magino:que faltaba al beneficio que os debo, 2402. Amino me debeis nada. Duq.No es nada darme la vida ? MO. Y elfo puede tener paga? Drug. No 5 pero puede tener reconocimiento. Hoz Balta para mt, que Os acordeis. algun día de la hidalga atencion que me debilteis de eftos rifcos.en la falda, Dug. Elto tiene enigma , y no [era razon delcifrarla porque no halle 3 quien debo. la vida ;en mi repugnancia. Moz. Daisme licencia ? Duq: Si doi, pero llevaos efta alhaja, para que fepaís por ella Ca (ya
20 (ya que no preguntais nada en quanto á quien foi.) quien es vien os debe deuda tanta, para cobrarla efe día ue vueltra voz me feñala: y advertid que en Efcalona no hai con quien equivocarla. "Moz. No por fu valor la tomo) aunque no efcuío tomarla: por el vueltro. si Dug. Pero ved, que me habeis de dar palabra de bufcarme. Moz. Y vos á mi 05% de valerme quando os haya menelfter. Duq. Si dol. > | Hoz. Y YOs- NS a sí de eftar fiempre A vueltras plantas. Duq, 1d con Dios. Moz. Guardeos el Cielo: ya que dexo afegurada aqui la gracia del Duque, fin fufto mi valor vaya 2 Efcalona , donde acuda de amor y honor A las caufas. »aft. Dug. Defgraciado ando eftos dias, aunque no es mucha defgracia verme en dos rieígos , y hallar uien en entrambos me valga: raro fucefo! Sale Centellas y gentes Cent. Aqui eltá: denos a befar las plantas Vuecelencia ,con albricias de fu hallazgo. Duq. No llegara 3 buen tiempo ela atencion) fi otra aqui no me librara de un rieígo tan conocido, como eftar en mi cebada la fiera, en el fuelo yo» y el Caballo muerto. Cent. Alas ap. Y Juan Sanchez calzé yo 4 mi diligencia. Duq. La pluma no aprovechara, lino me valiera el plomo. Cent. Y quien logró dicha tanta* Duq. No lo le ; vamos, Don Pedro, á Efcalona > que no bafta | nada á divertir la pena que me cuefta la tirana ' belleza de Serafina. Cent. Señor , mientras no fe halla modo de obligar al viejo Juan Sanchez , fu temeraria condicion ha de eltorvar | el logro de vueftras anfias.- Duq. ; Y como fe obliga 2 unhombre honrado para que haga £: 4 fu pundonor ofenía ? Cent. La grandeza foberana no halia eftorvo nunca. * Duq. Yo Des Ll quiero guiar mi elperanza : or vueltro confejo » honrando 4 Juan Sanchez con la vara de Corregidor > que ol en Efcalona éÍtá vaca, y no es la primera vez que la ha fervido. Cent. Si alcanza tal favor de Vuecelencias no habrá duda que lograda fe vea lu pretenfion con atencion tan vizarra. Duq- Qué hai de Don Fernando? Cent. Efta la materia declarada, en que Don Fernando fue el que agravio. Duq. Duda hal harta; ¿mas balta eío para que wos os cafeis con fu hermana? Cent. Hoi ela ventura elpero» Dg. Hoi 2 :
A De Talavera. | Cent. Si Señor; ¿y porque eltraña | Vuecelencia las violencias del amor? Dug. No las eftraña mi amor aunque las envidia 53 mas no quiero dilatarlas: lleguenme un caballo. Señor » el caballo aguarda. Dug Ay Serafina ! ¡qué poco mi amor debe 2 mi efperanza! vafe. Cent. Ay Laura! ¡qué cerca veo el fin feliz de mis abfias! vafes Vanfe , y falen Lanra e Inés. -' Ines. Sino templas el dolor, ¿qué remedias con llorar? 'Laur. No lloro Inés , en rigor por aliviar el pelar fino porque [ea mayor: fiente el alma mis enojos5 fientelos el pecho ardiente, y fon de mi pena antojos) que quando todos los (1enten lo fienten tambien los ojos: ay amor! Ines. Señora mia, trata de vivir por Dios. Laur. ¿Elo me aconfejas ? Ines. Si. : mi sl Laur. Dime > ¿(abes que es amor ? Ines. Ni Dios lo quiera. Lanr. No eltraño que me aconfeje ta voz; que es mui proprio del que libre fe halla , Inés , de una pafton, decirle al que la padece, que no ftenta fu dolor; pero en tomar el confejo hai dificultad mayor, que el doliente fiente el mal, y el que le aconfeja no. Ines. Muchos melindres fon elosy Señora y para Un amor como tu pintas el tuyo; mas perdoname 3 que ono es tanto él; O tus reparos mui impertinentes fon. Laur. Que puedo hacer, fi adorando íu fineza , lu atencion; fu brio > lu gentileza, : wé mi defefperacion::- Canta dentro, Mufica. Que a Juan Sanchez le diero con una coÍa, | y] | AS que aun que efté mui lavada, mancha la honra. : | | Laur. Ay de mil que elcucho! mientes; falía , cauteloía voz: mientes, concepto villano, hijo de padre traidor; mientes ¿ que [ti fe atreviera 2 empañar el miímo Sol el limpio honor de Juan Sanchez, le apurará fublafon las luces incendio A incendio, sayo á rayo, ardor á ardor: y yo quando á.€l le faltara altiva refolucion; en defenía fuya::- “Sal. Don Fern ¡Laura que es aquelto 2 Laur.Quéfe yo? Ines. Señora , template. . Lanr.Fuerza ferá por mi pundonor. Fern. ¿Contra quien falió 4 tu labio ayrada tu indignación 2, quien te ofende? Laur. Quien procura obfcurecer tu valor, valiendofe de artificios que la cautela invento, para defmentir la nota que fe opufo 4 tu opinion) como fi a ti te faltara . Azeto
> 4 23 Juan Sanchez - AZ*TO y reputacion. Fern, Cómo? ls 72 Laur. Diciendo con arte bien ageno de tu ardor:- Dentro canta una VOZ. Foz. Que a Juan Sanchez le dieroy; con una cofa, que aunque eftá mui levantada mancha la honra. Foz 2. Y fué en la cara, donde folo con langre Íale la mancha: Fern, ¿Es elto lo que te ofende 7 Laur. Si, Fernando , y con razon, Fern. La razon la labrás tu, pero no la encuentro yo; pues declararle en un lance que la:moche obítureció; ler mi honor el que fue liempre, y el que fue fiempre fu honor; no le que te deba dar difgufto 5 y mas quando fon los que cantan mis criados, Y yo quien fe lo mando: fino es ya que pretendieles que yo fuera entre los dos. el ofendido: Laur. No , hermano. Fern, ¿Pues que era tu pretenfión » Lanur. Que no lo fuefe ninguno," que es lo que eltaba mejor, Fern. Ya fucedió ali en ek Ro, Laur. Y efo es lo que fiento yo, Fern. Porque 2 Laur. Por el riefgo tuyo, y por mi amante pafion. Fern. Pues no temas mi peligro, Laur. Como ?fi dixo la vozs5;= Muf. Que fué en la cara donde folo con langre fale la mancha. Fern. Como fabiendo: que atento al peligro fabre yo matar al villano , Laura, Laur. Ela ferá finrazon mayor que todas: Fern. Y ela pienfo que demonftracion Parece de::- mas no quiero Pronunciario, Laura, yo; entiendolo tu, y palemos a lo que aqui me obligó a venir, lin que el peligro Miré , que temiendo eftoy en la juíticia. Laur. Ay de mi! Fern. Ya, hermana , el día llegó, en que de muchos cuidados que tengo por tu ocalion, tengo de falir ; Don Pedro Centellas:;- Laur. Valgame Dios ! Fern. Átento á que ya el agravio: dudofo, íe declaró i contra Juan Sanchez , ha vuelto a hablarme en fu pretenfion; oi te has de cafar con el | que alt fe lo ofreci yo: 2 tu honor y al mio Importa; que tomes relolucion, y que fea efta : 4 tu vida le importa : en muriendo el Sol para que la fombra Nazca), vendrémos aqui los dos; haz contigo de manera que guítes de mi eleccion, que clto ha de fer en efetto: y hafta entonces, Laura, 4 Dios, paf. Laur, Don Fernando. Ines. Ya , Señora, hacia San Migel marchó por la puerta del jardin, Laur. ¡Viofe deldicha mayor que la mia! Ines, No por cierto ! Ay 4
Lat, Ay infeliz! que haré yo? Ines. No hallo aqui yo mas remedio Que confentir ; o afufon. ur. Confentir ? matarme antes. Ines. Pues elcapar. Lar, Tengo honor: /nes, Puesno confentir y eftaríe, Laur, Y como? Ines. Elo no fe yo. Sale Ser. Yofi, que lo € oido todo. Lanr. Si lo oyó. tu diferecion Serafina, li has oido mi mal, y en la dilacion ves el peligro, que aguardas ? alma , vida y opinion te confelaré deber, Ít reparas mi dolor. Ser. Mui poco te ha de coftár el remedio, aur. Hable tu voz. *er. ¿Fiaralte de mi , creyendo que nos importa á los dos que Don Pedro no fe cafe contigo? Lanr, A ti te importó ? Ines. Ay Señora | Sancho, Laur, Quien? Thes, Sancho; Ser, A que mala ocafion llega 5 delpidele tn, que alli me retiro yo, Ketirafe al paño , y fale Sancho. anc. Si el otro eltá en San Miguel, de que tengo yo temor ? Laur. Qué bufeais, buen hombre? anc. ¿Ya, A Señora , fe te olvidó mi nombre ? “ur Decid aprifa que quereis y 0'idos con Dios, tes. Defpache , acabe. hc, Inefilla, 204 4 De Talavera, * IA tu tambien ? Tes. Pues porque no? Laur. Qué aguardais? Sanc. Y ahe vilto fer cierto lo que me obligó á que a tu caía viniele : de parte de mi Señor. ha Laur. ¿Pues que os obligó 4 venir £ Sanc. La defparramada voz de que elta noche te cafas, que es la que hallamos los dos media hora que ha que llegamos picando el-, y andando yo. | Laur. Pues efa curiofidad que le importa 4 él , ni2vos ? Sanc. A mi nada. Sale el 2£oz. Y folo'4 mi no faltar á la atencion» 20000 de que anticipado veas 10 Y 2 el parabien que te doy. E Ines. Llevofelo el diablo, Lanr. Pues 431 como aquis /HoZ. Laura', ya no tiene mi amor que mirar perdido una vez tu amor, Larr. No tengo de oiros, Moz. Miras:: Laur. Véd vos , que es refolución contra vos y contra mi- 2Moz, Conmigo leguro eltoi, y tu tambien ele rato, Laur, Volveos. 202, No haré por Dios, fia que me OIgas, Lan. Pues afi mirais por mi pundonor ? /4oz, ¿Pues digo, Laura , has mirado tu por mi vida mejor? Laur. Dexaréos aqui: (ay bien mio!) Moz. Entrareme tras ti yo. > Laur, Mirad que vendrá mi hermano, k No
> Es A A A SIE 7 Juan Sanchez E oz. No hari bien. Lanr. Hablad, que no quiero que dé la porfia motivo 2 la dilacion. -Moz. Oyeflme ya! Laur. Si, Juan Sanchez: que pueda hacer un temor). af. que con: tibieza reciba a quien adorando eftoi! Moz. Noá embarazar que te cales viene mi refolucion, que fi efcufarlo intentara bien fupiera mi valor:;- Salte tu a efa puerta, Sancho, para aviíar. ¡ Sanc. Si Señor. vafe. Lanr. Ponte tu en la del jardin, y elta con cuidado. Ines. Vol. 2» vafe. Moz. No a embarazar que:te cales vengo (como dixe )n0 5 ni á decirte que fue falla, o mudable tu aficion; que efto ya tu lo fabias aunque lo ignoraba yo: 2 que fepas que lo fe 8 vengo 3 porque tu traicion no folemnize otro engaño 2 coíta de mi.dolor: dí , ¿las lagrimas de ayer. , -Leura y de que me informó mi padre , como en tus ojos eftan tan enjutas hoi ? £i por vengar, a tu hermano del agravio que fu voz defmentir quifo , bufcalte la cauteloía invención de llorar mi honor perdido; dando por fatisfacion de tu mudanza , mi agravio; imagina que mi honor teniendo tu hermano vida, PEA no olvidara fu blafon. Y quedate porque acafo, la memoria del favor que te debi (aun que engañofo fuefe ) no te dé ocafion de creer que no te olvido, no te aborrezco , que no hago gala de perderte notando tu Íinrazon, tu falledad , tu mudanza; quedate. Quiere ¿rfe, Lar. Elperad. Moz. Ya no tengo a que elperare Lau. Oid. Moz. Ya el engaño fe acabó. Lanr. Pues lera de efta manera: Pafafe a donde eftaba Juan Sanchez que ahora que quereis vos aulentaros , aunque el riefgo tan igual fea en los dos, que igualmente peligremos, quiero olvidar el temor de honor y vida 3 porque la que todo do olvidó por fu amor , 1o fera julto que en defenía de lu amor quando le ve maltratar no tenga relolacion; teltigo de mi fineza tengo bien cerca , mas no ha menefter mas teftigos que mi verdad mi pafion: que ayer perdido os lloré es cierto ¿que os lloro ei perdido , tambien: y aunque el llanto no es 3 es temor oi como ayer ; no por elo menos verdaderas fon. i-+: sl lagrimas diflimuladas | que viltas 3 pues no arguyó no haber en los ojos Manto, no
no haberle en el corazon: - pero en quanto a que me calo, verdad es que relolvio - mi hermano que oi fuefe 3 pero falta refolverlo yo: ya os podeis volver que ya habiendo vuelto mi voz * por la opinión de fu afecto, : quien el pafo os impidió, os.le dexa libre ya; libraos de la indignación que á vueftra vida amenaza, pues Íi morimos los dos quedará fin quien le llore nueftro malogrado amor. Ponefeun lienzo á los ojos." 24oz. Rara efpecie de pelar! viofe defdicha mayor, que dar mas fuerza al dolor lo que le debe aliviar? nO3 pero en mi fe apadrina la peligrofa verdad de hacerfe la enfermedad mayor con la medicina. Laura;:- Quitafe Laura el lienzo de los ojos, Laúr. Qué aun eltais aqui? 24107. Si en qualquicra parte muero, á tus Ojos morir quiero. Laur. Crees mi fineza ? 2402, Si. Laur ¿Confideras la razon Juíta de mi fentumiento ? 2oz. La confidero y la fiento. Laur. Pues que intenta tu paftoni Zo, Perderte por fer forzofo deitino de mi defdicha, y hacer que otro' no te logre -— lamandote yo perdida. Laúr. Cómo ? oz. Matando á Centellas; que Íi en el ahora peligra De Talavera. | . 25 mi ¡ efperanza , muera el; porque mi efperanza viva.al pañ.Ser. Ser. Ay de mi! que efcucho, males! Moz. Y pues ya la noches Lanr. Mira, ' mi bien, lo.que' haces, | Moz Tu bien asa O me llamas ) y folicitas' | que duerman mis zelos quando los defpierta tu caricia. Muera Centellas , que E tanto el riesgo fe avecina, > dolor que pronto amenaza, el remedio pide.aprifa. Ser. Ya le importa embarazar á mi honor efta deídicha. antes que todo: y qua Lanr. Repara::- Ser. Daré noticia al Duque::- Moz. Mueraá el aleve ** ue me mata. Ser Sin queimpida ninguna razon mi intento::- Laur. De mi amor el rie[go fia. Ser. Que aun quefu pafion es grande, fera mayor (u hidalguia. Moz. Efto'ha de [er.*: : Sale Serafina con manto tapada. Ser. A que aguardo ? quien foy » Laura , nole digas que á eltorvar elte : peligro va la diligencia: mia. vafe. 2402. Quien es y Laura', ele Señora: tan recatada € : Laur. Una amiga. M40z. ¿Pues como no reparó: tu riesgo en que nos ota ? Lanr. Como'no importa. Sale Ines. Ay Señora! Laur. Que tienes, Inés ? Ines. Apriía, que.
31 yo como delinquente'? hijo, de mi en lagrinias de azero puelto que fon uno mifmo tu nombre y el mio a (er de nueftras obras teltigo. Vie. Ay infelice , que llegan, y ha de fer hijo precifo, pues ya librarte no puedo, admititir efe partido. | Dent. uno. Ya le debe de haber prelo , pues ya en el fuelo hemos vilto la efpada. E Vie. Valor, Juan Sanchez. Mo0z Nunca á mi me falta el mio. Vie. ¡Hallas en mi en eíte caío algo que no fea precifo? Moz. Si hallo. Vie. Quet Moz. Tomardla vara. Vie. Habialo ya ofrecido. Moz. Bulcarme para prenderme. Vie, Tuve en publico el avifo, y fue de parte del Duque. Moz. Haberte arrojado al rio, que á elto nada te obligaba. Vie. Fue , hijo , el intento mio), que me figuiefen ,.y nadie embarazale el camino por la puente. Moz. Pues 1 a todo diícúlpa para contigo has hallado , nueftra quexa fea de nueltro deftino. Salen el: Duque , Sancho y gente. Duq. Rara entereza de padre! y rara obediencia de hijo! Juan Sanchez ? Vie. Aquí Señor, preío teneis::- Dug. Ya lo miro. Vie. A Juan Sanchez. Duq. Yalo veo; . ra = ' > A A IN Juan Sanchez; y tambien el modo he vifto de fu opinion 3 igualmente ap. los dos me han compadecido; buen Miniftro fois , mas no Luis buen padre. e Vie. De vos milmo oí , Señor , que los Jueces no eran padres de [us hijos fiendo delinquentes. Duq. Ele encarecimiento hizo la ley , mas no tan fin gloía como la habeis entendido. Sanc. Miamo penfó que era fiegro. Dug. ¿Y que vos habeis fentido de elta accion de vueltro padre? 140z. Que:atender primero quiío á la obligacion de Juez, que no de padre al cariño; y que como Juez debió hacer , Señor , lo que hizo. Dug. Uno y otro fon alombros, que otra vez'no' fe habran vifto Vie. Prelo Juan Sanchez, Señor, a Vuecelencia fuplico, * que la dexacion me admita de la vara» : Dug. ¿Y que motivo. _ para dexarla teneis? Y ie. Que habiendo ya procedido como Juez con ella, puedo fin ella » llamar mi hijos al que ahora delinquente llamo'5 porque con mi abrigo ** tenga en la prfion alguna” defenfa para el peligro. Duq. Porque antes no la dexalteis ? Wie. Porque li vuéftro defignio me la dió para prenderle, hafta prenderlo -fábido es , que cumplido no había con vos y Señor y ni conmigo. Ya
| De Talavera. | 33 | Ya eltá prefo , y efta gracia: ahora , Señor ) folicito, | para que conmigo cumpla, pues ya con vos he cumplido, Drug. Juan Sanchez , aunque quiliera conceder el beneficio - que pedis, á yueltro ruego por la fineza que he vifto, | que habeis moltrado en fervirme con tan eftraño principio, quiero que halta el fin feaís Juez de efta cauía , y no admito por elo la dexacion; pero tenéd entendido que no habeis de relolver fin confultarlo conmigo, nada por vos lolo; y no prelimais que delconfio de vueltra reétitud , que antes | por conocerla lo digo: quela pafion olvideis de padre con vueftro hijo, osencargo ; mas no os mando) porque a la jufticia miro, : que en fu delito os moftrexs apafionado , que es vicio qualquiera extremo en el Juez, 4 feais cruel O benigno» '——Llevadle al caítillo y pues le teneis prelo ) y Í1 efquivos os parecen mis preceptos, quexaos::- Viej. De quien? Dyg De vos miímo. Viej. Porque ? Dyq.. Porque me enfeñais::- Viej. A qué? Dag. A no fer compafivo, Vafe con los dos criados. Sanc. Mui bien hemos negociado: por lo menos , amos mios, eftais frefcos: ¿quien tubiera afi un par de palominos? > Viej. Juan Sanchez de Talaveras ¿que harémos? Seto TS Moz, No ha difcurrido Juan Sanchez de "Palavera ” nada en elte caío. Sanc. Lindo. Viej Porque? Moz. Porque eftá el difcurlo de mas en lo que es precifo. - Viej. Mui levero el Duque eltá. : 2Mo0x.. Puede fer que efté propicio algun día, Viej. Yo lo efpero. Moz. Y yo tambien, Viej. Vamos hijo, | que quando todo nos falte no nos faltará haber fido fiendo los dos deídichados, yo buen Juez , y tu buen hijo. vafe» Salen Serafina » Laura e Ines con luces Ser. No creyera fer verdad Laura , tu eltraño rigor, Laur. Si procede de mi honor Serafina , mi crueldad, ¿porque eftrañas que le pierda á mi fineza el decoro; ' y que pierda lo que adoro»: porque mi honor no fe pierda + Ser. ¿Y que refuelve cruel con lo que adora tu excefo de ti perfeguido y prefo * Lan. Que muera , y morir con el; pues porque pueda el pelar muriendo el; fer de mi vida veneno > y mi prevenida snuerte , Te llegue a lograr, julticia pido. Ser. De quien ? Laur. De Juan Sanchez. Ser. No te entiendo. Laur. Porque * SE E - Porque
Juan Sanchez trocar 3) 3 Ser. Porque eltás pidiendo > > Laur. Guíto de qte eftés aquí. lo que termes queteden; 5: 7 Ser. Porque tu guítaslo haré. vafe. fíente un mal::- Retirafe al paño , y fale Ines y Don Pe- Laur. Ya yo le fiento. dro, ) Ser. Y nodos. ] Tnes. Aqui eltá el Señor Don Pedro, Lanr. No puede ferzico >: Cent. “Tan admirado de ver mató 4 mi hermano mi amante. efta novedad en vos, Ser. Ya la defgracia culpé que lo que mis ojos ven del avifo que di al Duque, le lo desiumbra á mi dicha por ti y por mí3-pero quien vueltro continuo deíden. - una defdicha efperara Laur, Conoceis bien efta fala * quando a embarazar dos fué ! Cent. Se que a ella vine a fer y pues el remedio ya dichofo la infeliz noche, folo , Laura , tu amor es, que el traidor:;- de tu dolor y mi pena Laur. De aí no pafeis, no le difimules 5 pues que no hubo traidor aqui, viendote amante Don Pedro, fino honor. acabará de perder Cent, Por el volveis? la elperanza de fer tuyo, Laur. La verdad es la que vuelve; y yo ali reltauraré pero efta del cafo no es. mi perdido honor. ¿Sabeis lo queos dixe quando Laur. No pales pafabais á pretender adelante , que fi es mi mano? tu intento , que defengañe - Cent. ¿Como un pefar a Don Pedro, yo lo haré puede olvidaríe 2 lin colta de mi opinion Laur. Y que fué? y ahora lo verás: Inés? Cent. Que era agena vueltra mano, Tnes. Señora ? Laur. ¿Pues que ahora pretendeis Laur. Si ves paíar a Don Pedro, a la efquina de mi caía ? dile::- Cent. Efta ocalion. Tnes. Que? Laur. Para que ? que ahora en la efquina le he vito. Cent. Para faber (pues halta ahora Laur. Que tengo que hablarle, de hablaros modo no hallé ) Yunes. Iré, | | | 11 fué de vueftro rigor que elto mehuele3 aliviar. aquella efcufa , o fi fue elluto , y haras mui bien, vafe. de mi defgracia verdad; Ser. Qué intentas ? pues aunque pudiera fer Laur. Aqui te oculta, q6 baltante haberlo yo oido, y lo verás; los quilates de fu fé Ser. Quando fe acrifoió mi fineza tu amor y tu amiltad , Laura, entenderlo por deldén nada tengo aqui que hacer. y no por verdad , que fuele
De Talavera. trocar una buena ley los fentidos de manera, que al mal hace foñar bien. Ines, El Duque ba entrado en la calle, y acá le encamina. .. Lanr. ¿Qué > habrá Cielos, fucedido ? avia (1:llega. Ines. 1ré. vafe. Cent. Retirareme ? Laur. A que efecto ? Cent. Albricias, amor , que efto es apa eltár ya refuelta Laura, a calaríe ; bien penfé que rigor y no verdad aquella amenaza fué: a efeéto de que con vos no me halle. Layr, Yo quitaré _4 la fofpecha el peligro. Cen, ¡Que mas clara puede fer ap. mi ventura ! como ? Lair. AfES 100% que ya el Duque fabe á quien eltando aqui Serafina, bufear Don Pedro podeis; y pará que en efte calo nada quede que faber, ÍI os dixe entonces que no erg mia mi mano , otra vez Y otras mil veces lo digo; que aunque ya no pueda [er del dueño que fer debia, volviendo 4 fer mia , es ahora mas impofible para vos que nunca fué, Sale Ser. Bulcareis mas defengaños? ! Sale Ines. Ines. El Daque: y ya ha puelto el pie en la efcalera, Sent, Si aquí - app: me halla , y le dana entender que es por Serafina, todo a fe deltruye de una vez; . que, haré que fin que me veg- . falir y Impolible ess cios: : .efto elijo ; a mime importa retirarme. 13 Ser. ¿Para que, Lisa fi fabe nas. de mi el Duque: de lo que aqui puede haber? Cent. Pues quefabe? Ser. Vueítra infamia. Cent. Que ali me arriefgafes ? Ser. Fué por defender vueítra vida.. Ines. Que Mega ya. Cent. Sufra pues E en prelencia de dos damas quexoía una, y otra cruel, la quexa de la que ofendo, de la que adoro el defdén. Al paño el Duque. Dug. A ver Íi hai muger que pueda, vengarfe en quien quiere bien me trae la curiofidad; pero (1 dixe muger, mayor novedad feria que una no hubiefe cruel; mas veré cómo en un alma cabe amar y aborrecerz Serafina aqui y Don Pedro > pero difimule aunque lo lienta el dolor; pues yo Primero que yo he de fer. Sale el Duque. Duq. No repetir las vilitas, Señora Laura , no es en mi falta de atencion; lino atencion, Laur. Ya yo lé el favor que 2 Vuecelencia: debe mi cafa.. Dng. Pues bien, Ez no ' A RA A E
a RA 36 : ¿no fuera dar que penfar donde no tenga que hacer * Laur. Siendo vueltro ele reparo, «como juíto no ha de fer? Duq. Y aun oy fijuzgara hallaros acompañada , no le fi A veros me relolviera aunque tan forzofo €s. +: Laur. Serafina , y yo , Señor lomos tan amigas y que fomos una. Duq. ¿Y con Don Pedro corre ela razon tambien ? Laur. Don Pedro con Serafina::- Dug. De al, Laura , no paleis; que no fe Íi tendré aliento para oirlo aunque lo fe. Cenz. De la indignacion del Duque íulo librarme podré aulentandome. Dug Don Pedro, dexadaos óulos , y ved, que aunque efta aqui Serafina, lo proprio que no eltár es, porque á bulcar vengo á Laura; ya juzgo que me entendeis; mas debedle a mi refpeto elta advertencia cortés, no por vos fino por ella; y de camino fabed, que habeis dado una palabra 1 un hombre, hombre tan de bien , que por cumpltr con fu punto, prendió a fu hijo 5 mirad pues 11 bará que fe la cumplais; notad fu empeño , y creed que no le hago mio yo por no defairarle á él, Cent. Yo, Señor y por vOSti- Duq. Centellas, ya nada quiero (aber; dexadnos folos. Juan Sanchez Cent. La aufencia lolamente podrá ler eltorvo de los peligros que en mi amenaza [e ven. Ser. Aguardad, Señor Don Pedro, porque aulente vos no es bien quedarme yo donde eltá quien que me quifo labeis; que 4 efto el Duque mi Señor dara licencia. Dug. Si haré, que aunque no habia advertido lo mejor , lo mejor es. Ser. Guardeos el Cielo, Duq. Y a vos. | Cent. Ha vengativa! Vanfe los dosa Duq. Ha cruel ! Ines. Vaya ulted con Dios , que va mui bien defpachado uíted, j Dug. Si hace aufentara Don Pedro ap. el temor , no lograré - » mi hidalguia , ni podrá Serafina quedar bien; pero ya fe me ha ocurrido como eltorvarlo podré fia que parezca accion mia; de eíta manera ha de fer: llamadme al Corregidor aqui. Sale el Criado primero: Cria. Voi Señor por €l. vafe. Lar. Pues paraque aquí , Señor * Drug. No , Laura, cuidado os dé, que es para un negocio mio de que ahora me acordé. Laur. Sin mi eftoi! | Dug. Paciencia amor: Laura , yo vengo 4 faber fi es verdad ( porque Juan Sanchez lo declara afi ) que fué pediros á vueltro hermano el movimiento de que
nació el primero difgulto. Laur. ¿Haceis Señor como Juez ela pregunta ? Dyg. No Laura, que de efta cauía lo es Juan Sanchez de Talavera, Laur. Pues a el refponderé - con vueítra licencia: pDug- Cuerdo es vueltro reparo , aunque relponderme a mi , de algun alivio os pudiera fer, Laur. Pues aunque ninguno efpero en mi defdicha cruel, y aunque mi recato rompa la fiempre obfervada ley, a vos ¿como 4 gran Señor) no como a Juez , diré que no folo fue verdad la caufa Inmediata fer de efte fuceío pedirme á mi hermano ; pero que fue fin repugnancia mia ( por no dectros que fue 4 mi inftancia ) tambien digo; aunque allá difcurrireis que no parecerme mal dixo parecerme bien: de pedirme a Don Fernando Juan Sanchez ) refultó aquel deshonor tan mudo entonces como hoi retorico es; y refultando el temor en mi pena de laber del lance poco informada las circunttancias , pafé en caía de Serafina aquella noche , que fue la propria en que Vuecelencía Íi me quiío conocer, tuvo ocafion al volverme, porque á valerme llegué De Talayeyd, g7 de lu valor , de mi hermano feguida 5 y pues dicho he: mas de lo que Vuecelencia folicitaba laber, lo que calla mi dolor, ( porque mi labio no efté licenciolo en fu prefencia) - lo diga mi llanto fiel, cuyo idioma aunque no habla no fe dexa de entender. llora: Duq. Siendo verdad el amor, mayor el empeño es - de averiguar fu crueldad: ap. ¿que Laura fue la muger que yo vali? ¿quien el hombre que a mi me llego 4 valer feria , tan recatado que halta ahora no lo fe ? Sentado , Laura , que dilteis motivo al lance , tambien forzofo os ferá fentir lo que ha refultado de él contra Juan Sanchez, Laur. Lo Ítento tanto , que diera a poder mi propria vida , Señor, porque no muriera el Duq» Pues porque pedis que muera + Laur. Para morir yo tambien. Drq. ¿No fuera mejor pedir que viva , habiendo de ler 1 cofta de vucftra muerte lu muerte ? Lanr. No Señor , que fi pido que viva , ofendo de mi obligacion la ley en remitir mi Venganza; y aunque parezca cruel en folicitar que muera) no tanto lo vengo 4 fer con ninguno de los dos, E pues muriendo entrambos ¿ M E un
3 Juan Sa fin caftigo quedará, ni yo que fentir tendré. Dug. Rara entereza! ya he vifko que fue pofíble caber en un fugeto crueldad y amor 3 pero fino es para mi eftraño , queen mi juntos le lleguen á ver > amor y templanza ) ya de nada me admiraré. Sale Juan Sachez el viejo. Vie. Ventura es que aquí me llame: ya, Señor, a vueltro pies teneis al Corregidor que para [u mal lo fue; 2 bulcaros iba quando vueltro' criado encontré. Duq. Y que me quereis ? Vie. Trescofas > (fi ali defpierto veré ap. en Laura la compafion! ) que veais efte papel | es la una ; y es la otra advertiros » Señor , que habiendo pafado todos - los terminos de la leys:e Duq. Tan prefto? Ines. Elto no es mucho: que en el tablado fe vé de una escena 4 otra paíar la edad de Matuíalen, Vie. Cumpliendo con la julticia, á que por vos me obligué, he condenado::-- Duq Decid, Vie. Si pudiere , no direis ? 4 Juan Sanchez::- Laur. Ay de mi! acercate mas , Ines, que la luz falta á mis ojos y la cierra huye 4 mis pies, Arrimafe a Ines, nchez ! Duq. Que es efo $ Laur. Nada Señor. Tres, Ola , cuidado no des contigo en el fuelo, Vie. A muerte. Lanr. Ya.no caeré, pues ahora no he caido, Tnes. No obltante , tened , tened, que haceis pinitos, Señora, Dugq. La unica prueba es la ley que digo de que rigor donde hai amor puede haber: mal exemplo dais á Laura Juan Sanchez. Vie. Cumplido he con mi obligacion, Señor. Laur. Pues yo tambien cumpliré con la mia. Wie. Vos lois dama piadoía , y yo ayrado Juez. Laur. Tambien fois padre , y yo foi - parte ofendida. Vie. Ali es; pero dexando efta vara que es la tercer coía que á buícaros me trala, pues ya fenecido veis. el intento a que la tube, mis fentimientos haré que digan que loro padre la muerte , que Juez firmé. Duq. Tampoco ahora os la admito, Vie, Pues ahora , Señor , porque? Duq. Acercaos. Vie. Que me mandais ? Hablan aparte. Duq. Porque quiero que lleveis prefo a Don Pedro Centellas, Viej Mirad Señor::= Dug. No penfeis que no os entiendo , Juan Sanchez, Laur. Que le dirá 2. Nao TRA
Ines. No lo fe, Pte. Pues que os importa prenderle? Dug. Importame el no perder un valallo como vos, Ó que no fe aufente él, Vie. Pues fe aufenta ? Duq. Lo recelo, Vie. Y quedarémos mui bien Seraíina y yo, | Hace que fe va, Duq. Efperád, que Íi acalo efte papel IMporta::- Vie. Y como que importa ? Drg. La refpuelta llevareis. Vie. Si hace el efeéto que debe, libre, hijo, te veré, Lee el Dg» >, Del proprio habito que »»tiene la venera q un Caballero me »» dió en el puerto de San Vicente 9, Un día , bai en mi poder una ca- 3» pa que fe trocó por otra la noche », del fucefo que me ha ocalionado » la muerte: a Vuecelencia fuplico », mande faber cuyas fon una , y y, Otra prendazpara que lo que a mi ), nO me firve , le reftituya á fu du- 3) eño, Juan Sanchez de Talavera. No en vano era la pafion ap. que hafta ahora recaté; que haré fia que á la jufticia falte, Laura, tan cruel, y tan obligado yo? Vie. Efetto debe de fer efte de fu admiracion, Lan. Que difcurfo ferá aquel. Duq. Pero ya lo he prevenido, ap. y fino pudiere fer librarle de efta menera, tan de parte me pondré De Talavera. sy 1 de quien fo1::- Pero el fucelo lo dirá mejor defpues: Corregidor? — Guarda el papel. Vie, Que ordenais? Dng. Lo que os he mandado haced. Vie.¿Y que decis de Juan Sanchez? Dug. Que luego confirmaré la fentencia que le efpera. Laur. Ya con mi vida acabé. Vie. Hijo, fies defgracia nueltra, apo que el Duque olvidado efté de dos tales beneficios; Laura tan en (u defdén, que no aproveche mi llanto, ni haga efeéto tu papel, muere de infelíce tu, y yo tambien moriré. vafe» Dug. Quan cercana eftá la muerte de Juan Sanchez, ya lo veis, Señora Laura , y que yo aunque quiera no podré librarle fín que 2 mí fama nota de injufticia des en vueítra mano que muera efta , Ó que no muera: ved, que Íi refolveis fu muerte, la habeis de fentir delpues» y ya no tendra remedio: lo mas que yo puedo hacer es daros fecreto modo de librarle fi quereis, - compadecido de vos, nanto laftimado de el. Eflta es la llave maeftra del caftillo , y al vergel cae una puerta en que nadie os verá aunque á ella llegueis; 11 le librais de efte modo, ningun peligro teneis. de nora en vueltra opinion, pues yo á nadie lo diré, Á1 vos que os di de librarlo
O II A AS. =L] Juan Sanchez el modo , callar fabeis; con vos propria confultad vueltras paftones , y haced de modo que oy elijais; que mañana no podreis. Para ver que efecto fale ap. de efto , 1la vilta eltaré, que por fer amante Laura no dexa de fer muger. Vafe > y fale Serafina. Laur, Que podré haces? ay de mi! Ser. Yo., Laura , te lo diré; ue volviendote á buícar oí al Duque::- Lanr. Dilo pues» Ser. Librar 4 tu amante , puelto que nada vas á perder para con el mundo > y Vas para contigo a tener el blafon de haberle dado la vida 4 quien quieres bien, Laur. Y life labe £ Ines. Yo a nadie diré palabra, Ser. No es diícurrir mucho en los lances; querer lograrlos. Lanr. Inés , ¿y que me aconíejas tu ? Ines. Si pides mi parecer, que no feas embultera, que aunque ahorcado llegue á ver portiá Juan Sanchez > ni ahora ni en mi vida lo creer. Ser. Laura mia , á tu nobleza le acrecienta elte laurel: viva mi primo. Lamr. Por t1 mi venganza olvidaré, mas no ni ofenía 5 tu primo viva y no mi amante; pues delde que a librarle voi, le comienzo a aborrecer, . Ines. ¡Quien note las entendiera! Laur. Vamos. Ser Vamos. Laur. Modo hallé fin arriefgar mi opinion de no malograr mi fe. Vanfe , y fale Juan Sanchez el mozo em la prifion , y Sancho con una campavilla en la mano. Moz. Que eslo que haces ? Sanc. Enflayar ' ara el dia feñalado: para el alma de un menguado que facan a ajulticiar. 2MMox.. Porque ali me llamas ? Sanc. Pues ¿como lamaríe ha debido un tonto que Íe ha venido a la muerte por lu ple? tu padre te condenó a muerte. DM0z. Debiolo hacer. Sanc. Laura no te puede ver. Moz. Elo es lo que fiento yo. Sanc. Deíde el dia que contento la vi en tu prifion moftrar, la quifiera atenazear. 2Mo7.¿No hizo ningun fentimiento? Sanc. Una media carcajada j les dió a fus labios 5 y 4 mi porque albricias la pedi, me dió:;- 2 10z. Que * Sanc Una bofetada: mas yo al ver que me desloma un carrillo con la mano aprendiendo del hermano, le dixe ala hermana , toma; pero no me aprovechó á mi efte enrredo de enrredos, pues tados los cinco dedos feña
O feíñtalados me dexo: y viendo: que falió yano mi intepto y me vengué alli con decir , oye ulte , all fue el fucefo de lu hermang» 1402. Mal hicifte. Sanc. No hize tal: ¿quereis que fea como::- 2M40x. Quien? Sanc. Como tu que quieres bien á quien te eltá haciendo mal? es una::- 2402. La voz refrena, y en fu refpeto repara, Que te cortaré la cara::- Sanc. Con que * MMoz. Con elta cadena; Dale có: la cad. y vive Dios fi hablas mas::- Sale Juan Sanchez el viejo. Vie Ya queda Don Pedro prefo, hijo , Juan Sanchez, que es elo? 24107. Nada , pues ya tu aqui eltás, Vie. Que ha fido ? Sanc. Fue la ocalion; porque matarme ha querido: Laura , vea ufte aquí , elto-ha fido» Vie. Tubiera poca razon» 2107. Porque £ Ye. Porque Laura olvida tan del todo la piedad que no venció fu crueldad -— millanto. Sanc. Es linda partida. 210%. Aun no callas? y el papel? viole el Duque ? | Pie. Yale vió, mas Íolo del refultó: decir fevero y cruel, que á confirmar la fentencia , Que te efpera , vendrá aquí. 1%oz. A bien que no hallara en mi li hacer pretende experiencia De Talavera. 4d de mi valiente denuedo ' feña de inconftancia, noz pues quien nunca conoció la infame cara del miedo; quien tan de alivio blafona, no quedará mal contigo donde pueda [er teltigo todo un Duque de Elcalona: y vive Dios , que fi el Duque facarme de aqui quifiera por cumplir la obligacion de íu fangre con mi deuda; Í1 tu olvidando el aplaulo, que de mi muerte te elperay quiliefes , Señor , librarme quando librarme pudieras, nial Duque niá ti mi amor el intento conftatiera. de querer darme la vida queriendo Laura que muera... Sanc. Voló el poquito de juicio, que le quedaba. Moz. Pues fuera traicion en: mis nobles anfías» finrazon en mis Íinezas) queriendo Laura mi muertes que yo: mi vida quiflera. Vie. Que dices hijo ? Moz.No fot fino delinquente ; trueca toda lu piedad de padre por la indignacion fevera de Juez ; venguefe en mí Lauras. el Duque de lu nobleza olvide la obligacion. , Sale el Duque. Dug. Yan poca quereis que lez mi nobleza , que fe olvide facilmente de fudeuda ?... Moz. Yo, iluftre Don Juan Pachecoy primer Marques de Villena de los Pechecos., y Duque F - de