El diseño de los laboratorios de Cornell y Leningrado y su relación con las visiones epistémicas de Titchener y Pavlov

Anuario de Psicologia 2002, vol. 33, no 2,291-304 O 2002, Facultat de Psicologia Universitat de Barcelona El diseño de 10s laboratorios de Cornell y Leningrado y su relación con las visiones epistémicas de Titchener y Pavlov* Gabriel Ruiz Natividad Sánchez L. Gonzalo de la Casa Universidad de Sevilla En este trabajo, presentamos una primera aproximación al estudio del diseño de 10s laboratorios psicológicos. Para cumplir este objetivo, hemos seleccionado dos laboratorios clásicos. En primer lugar analizaremos el Laboratorio que Titchener dirigió en Cornell. De acuerdo con sus ideas teóricas, Titchener asignó diferentes habitaciones al estudio de las distintas cluses de sensaciones, incluyendo a 10s procesos que se relacionaban con la conciencia afectiva. En segundo lugar, examinaremos la ((Torre del silenciou de Pavlov. En este Último caso, Pavlov mandó construir un tipo de laboratorio completamente nuevo; un lugar en el que 10s sujetos experimentales estuvieran aislados de cualquier estimulo, excepto aquellos que probaba el experimentador. De esta forma, cada uno de estos laboratorios se construyó teniendo en cuenta las diferentes ideas teóricas de Titchener y Pavlov Palabras clave: laboratorios psicológicos, diseíio, visiones epistémicas, Titchener, Pavlov. This paper presents a Jirst approach to the study of the design ofpsychology laboratories. For this purpose, we have selected two classical laboratories. The first is Titchener's Laboratory at Cornell. In accordance with his theoretical views, Titchener allocated dcrerent rooms to the study of different kinds of sensations, including processes associated with affective consciousness. The second laboratory is Pavlov's ctTower of Silence,,. Pavlov built un entirely new type of laboratory, a place where experimen- * Este trabajo no s610 es un homenaje a Antonio Caparrós, sino que es sobre todo nuestro agradecimiento, porque con su entusiasmo por la historia aviv6 nuestra pasi6n por la psicologia. Correspondencia: Departamento de Psicologia Experimental. Universidad de Sevilla. CI Camilo José Cela, s/n. 41018 Sevilla. Correo electrónico: [email protected] 292 G. Ruiz, N. Sdnchez y L.G. de la Casa tal subjects would be totally isolated j'rom every stimulus except those that the experimenter was testing. So the design of these laboratories reflected the diverse theoretical views of their creators. Key words: Psychological Laboratories, design, epistemic views, Titchener, Pavlov. <<El hecho es que Wundt una vez en Leipzig puso en marcha su programa experimental. A consecuencia de su interés en la experimentación logró que la Universidad fundase formalmente, con reconocimiento administrativa, un Laboratori0 de Psicología, el primer0 que ha existido ... En alguna manera el establecimiento del laboratorio representaba la corroboración oficial de la separación de la Psicologia de la Filosofía~ (Caparrós, 1976, p. 93, la cursiva es nuestra). <<El Primer Pychologisches Institut de Leipzig era bastante primitiva; estaba compuesto de unos cuantos cuartos, que pronto llegaron a ser once, y en un viejo edificio que ya no existe. En 1897, el local era mucho más adecuado, pero fue en aquel viejo edificio donde la psicologia experimental logró en realidad su independencia de jure~ (Boring, 1990, p. 346). Tal y como las citas de Caparrós y Boring que abren nuestro trabajo indican, existe una intima relación histórica entre la fundación de la psicologia científica y la disposición de un ccespacio>>, la delimitación de un lugar, en el que ejercitar su práctica. Para bien o para mal, el laboratorio configuró 10s primeros pasos institucionales de nuestra disciplina, ayudó a propagarla a 10 largo de las universidades de todo el mundo y fue un factor clave en la génesis de una identidad disciplinar que acabaria aproximando la psicologia al ámbito de las ciencias de la naturaleza (Carpintero y Peiró, 1978; Capshew, 1992). En un sentido muy real, el laboratorio ha sido a 10 largo de la historia la principal metáfora que las primeras generaciones de psicólogos utilizaban para mostrar al mundo académico el estatuto científic0 de la psicologia. Un visitante del laboratorio que dirigió Hugo Münsterberg en Harvard escribia (cit. en Capshew, 1992, p. 134): <<El espíritu que reina en estas habitaciones es el mismo que se encuentra en otros laboratorios de ciencias exactas* (Nichols, 1893). La existencia del laboratorio se utilizaba como un primer criteri0 de demarcación en el que ubicar a la psicologia en su cccorrecto lugar~; ni en la fisiologia, ni en el espiritisrno: <<La necesidad de explicar a circulos más amplios el propósito de la Psicologia Experimental surge del hecho de que todavia existen malos entendidos y deben ser corregidos. La Psicologia experimental se confunde muchas veces con experimentos sobre el cerebro que utilizan la vivisección, con el hipnotismo, e incluso con el espiritismo. Para contrarrestar estos malos entendidos y prejuicios, en este trabajo no s610 se ofrece El diseño de 10s laboratorios de Cornell y Leningrado 293 una lista descriptiva de nuestros instrumentos, sino que también se incluye, en el apéndice A, una lista de las investigaciones originales llevadas a cabo en nuestro Laboratorio durante este año>) (Münsterberg, 1893, p. 4, las cursivas son nuestras). El uso del laboratorio como criteri0 de demarcación tenia, además, la virtud de dejar las cosas mis claras, 10 que no era psicología no se practicaba en el laboratorio de psicologia: <<[ ...I no consideramos justificable el intento de hacer 10 que un fisiólogo puede hacer bastante mejor; i, e. estudiar 10s procesos que tienen lugar en el cuerpo humano y, especialmente, en 10s Órganos de 10s sentidos, nervios y cerebro. Estos trabajos pertenecen claramente a la fisiologia, y de buena gana les prohibimos la entrada a nuestro Laboratorio y aceptamos 10s resultados de la Fisiologia al igual que hacemos con las conclusiones verificadas de cualquier otra ciencia,, (Abbott, 1900, p. 108, la cursiva es nuestra). A su vez, la proliferación de laboratorios, su diversificación geográfica, asi como el espacio del que disponian, eran argumentos esgrirnidos a la hora de convencer a un interlocutor de la pujanza de nuestra disciplina: <<De entre las ciencias naturales, ninguna ha aumentado a un ritmo tan rápido como el que ha marcado el desarrollo de la psicologia en Estados Unidos; debe recordarse que sin ninguna excepción, 10s quince laboratorios que ahora existen en este país se han fundado desde el otoño de 1888 +n 10s últimos cuatro años- y, además, este número casi se doblar6 el próximo año,, (Krohn, 1894, p. 1140, la cursiva es nuestra). <<Se han fundado laboratorios en la mayoría de las universidades principales de Alemania y en todas las universidades mas importantes de Estados Unidos, aunque, en mi opinión, no existe ningún país del mundo en la actualidad, de entre 10s que contribuyen a la reserva de conocirniento cientifico, que no posea al menos tal cimienton (Titchener, 1898, p. 3 11). O por el contrario, de sus limitaciones, escasa competitividad o retraso relativo de unas naciones frente a otras: <<En Europa, el progreso del nuevo movimiento en psicologia ha sido mucho mis lento que en nuestro país; pero, de entre 10s estudiantes de Wundt, Münsterberg fundó un laboratori~ en Freiburg (Baden) y Martius en Bonn, mientras que G. E. Muller tiene un laboratorio en Gottingen que apenas puede sobresalir. [...I En Berlin, Heidelberg, Munich, Geneva, Bern, Copenhagen, Groningen y Jena son pequeñas colecciones de aparatos que sirven por encima de todo para propósitos de ilustración y para efectuar 'cursos prácticos', en vez de investigación original. Gran parte de las limitaciones que existen en las instalaciones de esos lugares se deben al escaso apoyo financiero que el Estado les ofrece; de hecho, la mayoria de estos laboratorios han sido fundados por 10s profesores, con sus miserables salarios y medios limitados. Las instalaciones en Paris son muy buenas, aunque en toda Inglaterra no hay practicarnente nada en esta linea,, (Krohn, 1894, p. 1139). Otra muestra de la intima relación entre la disciplina y el laboratorio, entre su espacio conceptual y su espacio real, la constituye la proliferación de la li- 294 G. Ruiz, N. Sánchez ,y L.G. de la Casa teratura histórica acerca de estas instituciones. Capshew (1992) ha mostrado que este genero historiográfico ha ido evolucionando a 10 largo del siglo xx y que dicha evolución ha seguido un curso paralelo a 10s cambios que la psicologia ha ido experimentando. Un primer periodo de este desarrollo podria abarcar 10s años comprendidos entre 1890 y 1920. Más que trabajos propiamente históricos, estos articulos resultan ser crónicas que quieren dejar constancia de la existencia de 10s laboratorios. Existe un claro propósito pedagógico, como puede apreciarse en las distintas explicaciones acerca de su diseño y funcionamiento.' Un segundo periodo abarcaria desde 1920 hasta el final de la segunda guerra mundial. Ahora, 10s trabajos muestran una evidente reorientación del problema, claramente paralela a la evolución de la disciplina. Se inaugura una fase de especialización y la literatura se <cplurraliza>>, es decir, se habla cada vez menos del laboratorio de psicologia y cada, vez mis de 10s laboratorios de condicionamiento, del de psicologia del deporte, para estudios Ópticos, etc.2 A partir de 10s años 50 en adelante, casi no se publica sobre esta cuestión hasta 1979, año del centenari0 de la fundación del Instituto Psicológico de Wundt en Leipzig. En ese momento, resurge un nuevo interés por el laboratorio, pero con un abordaje historiográfico amplio y, también, más critico. Ahora, el laboratori~ pasa a representar a una tradicidn histórica, vinculada a una institución determinada (Hulse y Green, 1986; Cantor, 1991). Hay, sin embargo, un aspecto de esta cuestión que no ha sido abordado en 10s trabajos historiográficos previos, al menos en 10 que concierne a 10s laboratorios de psicologia. Hemos visto que el espacio conceptual y fisico de la naciente psicologia fueron de la mano en sus principios, que el primero se apoyó en el segundo, y que el segundo se sirvib del primero en el problema de la demarcación de 10 psicológico. La cuestión. ahora seria intentar averiguar si las dis- - tintas concepciones de 10 psicológico dispusieron también tipos o trazados de laboratorios diferentes. No hay forma de dar significado al problema que estamos planteando, si no es a través del análisis de lugares concretos y, además, nos parece que 10s lugares seleccionados deben representar a tradiciones teóricas distintivas, a ccejemplares epistémicos>> bien diferenciados. Nos interesa estudiar esta cuestión en el periodo fundacional de nuestra disciplina, es decir, procuraremos hacer una aproximación histórica a la misma. Sin embargo, no hay un Animo de exhaustividad, no pretendemos sostener que 10s lugares que vamos a analizar sean 10s únicos que existieron, ni que las condiciones que ayudaron a configurarlos sean las únicas que aquí estamos planteando. Nos alienta mis bien la idea de acercarnos al estudio del <<ambiente fisico>> de nuestra disciplina en sus comienzos, y valorar el peso relativo de las <<visiones epistémicas>> de aquellos que ayudaron a crearlos sobre la configuración del mismo. 1 *Espero que este catáiogo [...I sea útil de varias maneras. htenta dar información sobre el equipamiento de 10s laboratorios psicológicos, difundir un conocimiento mds exacto de 10s propósitos de la Psicologia Experimental y dar una explicacidn de las oportunidades que se ofrecen a 10s estudiantes de Harvardn (Münsterberg, 1893, p. 201) 2. A titulo de ejemplo, algunos de 10s nombres de 10s trabajos son: The Indiana Conditioning Laboratory (Kellog, 1938); The Reserach Laboratory in Psychophysiology at Northwestem University (Fremman, 1938); A Laboratory for Research in Athletics (Grifftih, 1930); Cornell Optical Laboratory (Murray, 1938). etc. El disefio de 10s laboratorios de Cornell y Leningrado Dos locus classicus: Cornell y Leningrado E1 laboratorio de Edward B, Titchener Edward B. Titchener (1867-1927) llegó a la Universidad de Cornell en 1892, tras haber realizado su tesis doctoral en el Instituto de Wundt en Leipzig. Allí habia pasado un periodo de dos aiíos trabajando sobre 10s efectos binoculares de la estimulación monocular. Al llegar a Cornell, se encontró con el laboratorio que Frank Angell(1857-1939), su amigo y compañero de estudios en Leipzig, habia fundado el año anterior en dicha Universidad. Por aquel entonces, el laboratorio era muy modesto, aunque Titchener 10 transformar6 en el principal bastión de su estructuralismo. Bajo su dirección, el laboratorio cambió de lugar y se expandió hasta llegar a convertirse en 1898 en uno de 10s mejor equipados y de 10s mis productivos en N~rteamérica.~ Titchener, en una clara analogia con la biologia, asemejó a la psicologia experimental con la morfologia. La psicologia debe realizar un análisis estructural de la conciencia, con el objetivo de describir 10s elementos básicos que se conectan entre si y que constituyen cualquier formación consciente: <<Gran parte de la psicologia experimental es similar a la morfologia. El objetivo básico del psicólogo experimental es llevar a cabo un análisis de la estructura de la mente, desenredar 10s procesos mentales contenidos en la madeja de la conciencia [...I La tarea del psicólogo experimental es realizar una vivisección que produzca resultados estructurales>> (Titchener, 1898, p. 449). iCuáles eran a juicio de Titchener estas dimensiones Últimas, estos elementos irreducibles? Cambiante en su respuesta a esta cuestión, Titchener consideró a la sensación, la imagen y el afecto como 10s elementos estructurales de la mente. No es de extrañar que su sistema sea calificado de <csensacionista>> y ccasociacionista>>, aunque estos calificativos no deben oscurecer su reconocirniento de la existencia de multitud de procesos fluidos y cambiantes en la conciencia (Gondra, 1998). Pasemos ahora a visualizar el trazado de su laboratorio en Cornell y a presentar la descripción que Titchener nos hace del mismo (véase Figura 1): <<La habitación número 1, la 'habitación Óptica', es una habitación grande, iluminada por tres lados, con las paredes y el techo pintadas de color crema. La habitación número 2, que está pensada como cuarto privado de 10s ayudantes de laboratorio, ahora se utiliza para 10s propósitos a 10s que se destinar6 finalmente la habitación número 12. La habitación número 3 es la 'acústica', la número 4 es la 'habitación 'háptica', La número 5 es un cuarto oscuro que se utiliza para labores de enseñanza práctica, demostraciones y fotografia. La habitación 6 es el 'taller' y la 7 la 'clase'. La número 8 es la habitación privada del director; la número 9 la de 'tiempos de reacción, y la número 10 la 'habitación del gusto y el olfato' . La habitación 11, que mira hacia el norte, irá bien 3. ((Durante sus 35 afios en Cornell, concedió 54 doctorados en psicologia [...I Además de sus libros, en su bibliografia encontramos 216 artículos y notas y 176 publicaciones salidas del laboratorio de Cornelln (Boring, 1990, p. 439). 296 G. Ruiz, N. Sánchez y L.G. de la Casa como cuarto oscuro para la investigacidn; la número 12 se amueblará con 10s instrumentos que se utilizan en la investigacibn de 10s procesos fisiológicos que subyacen a la conciencia afectiva -pulso, respiración, volumen y tono muscular- ... La habitación dedicada a 10s tiempos de reacción contiene 10s instrumentos para medir el tiempo [...I; est6 conectada con las habitaciones Óptica, acústica, háptica o con la clase para llevar a cabo 10s experimentos con tiempos de reacciónn (Titchener, 1898, p. 315). Figura 1. Plano del Laboratori0 PsicolÓgico de Titchener en Cornell. Las letras A-H representan 10s siguientes instrumentos: A) Mezclador de color para visión indirecta de Hering; B) Fonómetro de gravedad; C) Cortinas para evitar el eco en 10s estudios con el fonómetro; D) Armónico de Ellis-Helmholtz: E) Aparato para estudiar 10s movirnientos del brazo de Münsterberg; F) Barra de fotometria; G) Cronógrafo de Zimmermen; H) Reóstato de Nichols. Para otros detalles, véase texto (Adaptada de Titchener, 1898) Como puede apreciarse en dicho plano y se sigue de la descripción citada, la distribución del espacio en el laboratorio de Titchener reserva un espacio dedicado al estudio de cada una de las sensaciones (habitación Óptica, acústica, háptica ...), y tiene previsto otro para el estudio de las dimensiones afectivas (la habitación 12). Mención especial merece el hecho de que la habitación dedicada a 10s tiempos de reacción (la número 9) estaba interconectada, como se indica al final de la cita anterior, con la óptica, acústica, háptica y con la ~lase.~ En dicho trazado destaca también la importancia concedida a 10s aspectos educativos: la habitación numero cinco, utilizada para clases prácticas y la número siete, la clase, que ocupa un lugar central y a la que se accede directamente por las escaleras, que es el Único acceso públic0 al laboratorio (sin embargo, 10s estudiantes graduados si accedían directamente al laboratorio por las escaleras situadas al norte, bajo la habitación Óptica en el plano, y al sur, junto a la habitación del gusto y olfato, del edificio). Este doble propósito, investigar y educar, era característic0 de 10s laboratorios norteamericanos, muy distintos de 10s laboratorios psicológicos alemanes, diseñados más bien para tareas de investigación: 4. Una cita de Krohn (1894) nas da una idea de la sofisticación de las interconexiones para la época: u[ ...I las habitaciones están conectada unas con otra por cables telegráficos, 10 que facilita la realización de trabajos simultáneos en distintas partes del laboratorio [...] Esta habitación [acústica] est2 conectada con la habitación de tiempos de reacción ... a través de un tubo de metal que permite la transmisión de estímulos auditives,) (pp. 1142-1 143). El cliseiio de [os iaboratorios de Corneli y Leningrado 297 <<[ ...I recordaré al lector el carácter dual de 10s laboratorios psicológicos americanos. Los laboratorios alemanes son principalmente laboratorios de investigación [...I El estudiante obtiene su formación al servir como 'sujeto experimental' [...], y su formación varia conforme la investigación en progreso asi 10 hace. Si desea repetir 10s experimento~ clásicos [...I, debe hacerlo por su cuenta. Por otra parte, el laboratorio americano tiene que servir para enseñar e investigar. Por tanto, cualquier trazado y equipamiento debe tener presente el curso de prácticas>> (Titchener, 1898, p. 313). Para Titchener la equivalencia entre un sistema psicológico y la forma de conducir un laboratorio era clara, no quedaba mucho margen para la iniciativa propia. De alguna manera, entrar en su laboratorio era, literal y metafóricamente, el comienzo de un proceso de socialización que haria al graduado identificarse con una psicologia sistemática, en este caso la suya: <<[ ...I siempre he sentido que es necesario dirigir un laboratorio de acuerdo con las lineas de un sistema psicológico concreto. Esta es una de las principales lecciones que aprendi en el Instituto de Leipzig, aunque no me di cuenta mientras 10 hacía (...) Creo que ésta es la forma de convertir en psicólogos a 10s estudiantes [...I Incluso en el curso práctico, no permito que 10s experimentos estén completamente desconectados (...) Soy capaz de ver las objeciones que pueden plantearse a este plan: el laboratorio tiende a convertirse en la expresión de las ideas de un solo hombre [...I. Pero encuentro mis objetable el plan opuesto, el de la libertad completa a la hora de elegir el problema y el método>> (Titchener, 1898, p. 328). Finalmente, otro aspecto que nos hace pensar que Titchener fue mis sensible a cuestiones paradigmáticas que a razones pragmáticas, en cuanto al reparto del espacio se refiere, 10 ilustra un comentari0 critico que James McKeen Cattell (1860-1944) publicó como respuesta al articulo de aquél: c<Ya que el Prof. Titchener pide discusión y criticas, voy a plantear una o dos cuestiones. (...), además de la clase y de las habitaciones del director y del ayudante, cuando el laboratorio esté completo tendra ocho habitaciones. Hay o habrá un pequeño taller, dos cuartos oscuros, una habitación para el tiempo de reacción, otra para 10s 'procesos fisiológicos subyacentes a la conciencia afectiva', habitaciones para estudios hápticos, del gusto y el olfato, y una grande para 10s estudios de Óptica y acústica. Bien, el laboratori~ me pareceria mis útil si las habitaciones grandes que se dedican a la visión y audición se dividieran, cada una de ellas, en dos o tres pequeñas, y a todas las habitaciones que se las denomina con nombre de sentidos, se las llamara x. En 10 que concierne a la investigación, una habitación grande no puede utilizarse simultáneamente para mis de un propósito y no parece ganarse nada poniendo todo el trabajo de, por ejemplo, la visión, en una habitación. Algunos años podria haber más de una investigación sobre la visión en progreso y ninguna acerca de la audición, y al revés. [...I Una habitación dedicada al gusto y al olfato apenas se puede utilizar de forma continua para investig ar... >> (Cattell, 1898). De este modo, el laboratorio de Cornell no fue s610 el lugar en donde se contrastaban las ideas de Titchener, sino que como tal lugar se dispuso de acuerdo con ellas. 298 G. Ruiz, N. Sánchez y L. G. de la Casa La <<Torre del silenciow de Pavlov En 1904, Ivan P. Pavlov (1849-1936) vjajó a Estocolmo para recibir el premio Nobel de Medicina de manos del rey Oscar 11. Los asistentes a la ceremonia esperaban que el fisiólogo rus0 les hablara de sus descubrimientos acerca del sistema digestivo, Pavlov les tenia preparada una sorpresa: <<Al hablar de 10s estímulos digestivos nada hemos dicho acerca de una categoria de ellos que, durante nuestras investigaciones, ha pasado al primer plano de un modo inesperado C...] Se habia tratado en fisiologia de la excitación psíquica de las glándulas salivares y gástricas. Sin embargo, es preciso hacer notar que la secreción psiquica de las glándulas del estómago estaba lejos de ser admitida por todos y que el eminente papel de la influencia psíquica sobre el rnecanismo de la transformación de 10s alimentos en el tubo digestivo no era apreciado en todo su valor. Nuestras investigaciones nos han llevado a otorgar a estas iinfluencias un papel de primer orden,) (Pavlov, 1904, p. 103) Por aquella época, Pavlov habia encontrado una forma objetiva de abordar un problema que se le habia planteado ya en sus estudios sobre las glándulas digestivas. Una de las dificultades con las que se habia encontrado en esos estudios era la susceptibilidad del sistema digestivo a la acción de variables de naturaleza psíquica: la personalidad, el humor o las preferencias alimenticias de un perro, añadian un elemento impredecible a la ináquina digestiva: c<Los animales nerviosos y excitables segregan a la sola vista del alimento varios cientos de centimetro cúbicos de jugo gástrico. Los animales tranquilos y sosegados segregan, en las mismas condiciones, tan s610 unos cuantos centimetros cúbicos)> (Pavlov, 1904, p. 103). Pavlov habia conseguido analizar el funcionamiento del sistema digestivo, habia intentado explicar la forma en la que el sistema nervioso controlaba este proceso, y habia demostrado que el psiquismo del animal también jugaba un papel importante, pero no habia podido explicar la manera en que operaba este Último (Todes, 2000). Ahora tenia una forma objetiva de dilucidar cómo funcionaba: desarrolló una técnica en la que la actividad de las glándulas salivares se utilizaba como un indicio para esclarecer 10s sutiles y ocultos procesos que se ponian en marcha en el cerebro de un animal, cuando recibia las estimulaciones de 10s objetos que le rodeaban. Quedaba asi abierto el camino para el estudio de las funciones de 10s hemisferios cerebrales y expurgado el fantasma de la subjetividad: <<[ ...I De esta forma, la investigación de 10s hemisferios cerebrales se alinea con el resto de investigaciones que se llevan a cabo en otras ramas de la ciencia natural, y se estudian sus actividades como hechos puramente fisiológicos, sin necesidad de recurrir a especulaciones fantásticas como la existencia de posibles estados subjetivos en el animal, que s610 pueden conjeturarse por analogia con 10s nuestros propios)> (Pavlov, 1927, p. 16). El dtseño de 10s laboratorios de Cornell y Leningrado 299 Sin embargo, el éxito de toda la empresa radicaba en la posibilidad de ejercer un control absolut0 sobre las estimulaciones recibidas por el animal. Pavlov se enfrentaba a la forma más delicada de ajuste entre el organismo y el medio, la que se produce a través de 10s hemisferios cerebrales, la que 61 denominó función de señalización: <<[ ...I es importante recordar que nuestra investigación trata acerca de la actividad mis especializada de la corteza cerebral, un aparato señalizador de tremenda complejidad y de la más exquisita sensibilidad, gracias al cua1 el animal recibe la influencia de 10s innumerables estímulos del mundo exterior. Cada uno de estos estímulos produce un cierto efecto en el animal y todos juntos pueden entrar en conflicto e interferir, o por el contrario reforzarse, unos con otros. El éxito de toda la investigación se pondria en peligro, a menos que tuviéramos el cuidado de adoptar precauciones especiales>> (Pav- ~OV, 1927, pp. 20-21). Con este propósito se proyectó la edificación de una construcción muy especial, la <<Torre del silencio>>, con la intención de aislar completamente al animal de cualquier influencia externa que no fueran aquellas previstas por el experimentador. Dicho laboratorio formaba parte del Instituto de Medicina Experimental de Leningrado, y se hizo posible gracias a la ayuda económica del Principe Oldenburgsky (Todes, 2000). La torre se construyó entre 1913 y 1917, con unos requerimientos técnicos desconocidos para la época: <<La tarea principal fue la de proteger a 10s perros de 10s estímulos extraños no controlados, y esto se efectuó rodeando el edificio con un foso aislante y empleando otros dispositivos estructurales especiales. En el interior del edificio, todas las habitaciones de investigación (cuatro en cada planta) estuvieron aisladas entre si gracias a un pasi- 110 en forma de Cruz; 10s pisos superior e inferior, que era donde estaban situadas estas habitaciones, estuvieron separados por un piso intermedio. Cada una de las habitaciones de investigación se dividió cuidadosamente en dos compartimentos, uno para el animal, el otro para el experimentador, utilizándose en ambos materiales a prueba de ruidos. Se utilizaron métodos eléctricos o de transmisión neumática para estimular al animal y para registrar las respuestas reflejas correspondientes. Gracias a estos arreglo~ fue posible conseguir algo de estabilidad en las condiciones ambiéntales, tan importante a la hora de realizar un experimento exitoso>> (Pavlov, 1927, pp. 20-21). En las Figuras 2 y 3, aparece el trazado del laboratorio y en ellas se puede apreciar cómo el edificio no descansaba directamente sobre el suelo, sino sobre un relleno arenoso que cubria 10s pilares y que absorbia las vibraciones procedentes del exterior. También puede apreciarse el fos0 que circundaba a la construcción. Los muros y 10s cristales de las ventanas eran gruesos, consiguiéndose asimismo un aislamiento acústic0 completo. Frolov, un discipulo de Pavlov, realizó una vívida descripción del laboratori~: <<En este lugar ha sido construida la denominada 'torre del silencio', planeada de acuerdo con la pauta de 10s más modernos laboratorios sismológicos. Tiene dos departamentos, cada uno de 10s cuales posee cuatro cámaras a prueba de ruidos ... La pri-