Zelos aun del ayre matan : fiesta cantada que se hizo a SS. MM. en el Coliseo del Buen Retiro : comedia famosa

a A COMEDIA FAMOSA. L£ELOS AUN MATAN. DEL. Fiesta cantada que se-hizo A SS. MM. en el Colisco de Buen Retiro. DE DON PEDRO CALDERON” DE LA BARCA, PERSONAS QUE, HABLAN EN ELLA.. Diana. Aura. — Thefifone.. gel, Pocris. Megera, Zefalo, Floreta, Alecto. Erofirato. Clarin. "Rúftico. Coros de N ea de Zagales. JORNADA PRIMERA. Sale por una. parte un Coro de Ninfas > y Pocris, sricjendo en letedio de todas 4 Aurz, cubierto el rollro , y por otra parte. Diana con lie y las dOnE con flechas. Poc. Sta, Hen Diana, E cuya incauta belleza. baldon es de tus montes, - y oprobrio de tus felvas, es Aura, a quien tus Ninfas, al facro:culto : atentas -. del puro: amor que enfalzas, del torpe: que defprecias; prelentan ante ti. ; Coro. Y en forma de querella sl de fu. amante delito - te piden la fentencia. Aur. Ay iofelizodecaquella, 03 que hizo verdad háber quisa de amor muera. Poc. Eroftrato, un: paltor> a quico, por fu foberbia, todos. los moradores deitos confines tiemblan, de noche.tras (us acotó de día tras-L£us fierasyicoog y or ella de tus cotos. is : la linea fale)i y entras 0 er disfamando de rodisg Coro. La votada pureza con que tu templo firven, tus aras reverencian, * Aur, Ay infeliz de aquella, queshizo” verdad haber qe de :amor-muera.- Poc.:A noche yrquando en > Ihiibas la luz del fol. envuelta, : dexó+la dela luna +00 bañada ennubes denfas; porque tambien tuviele Prometo. lu esferas que fus rayos robafe, entre fus Mores bellas - hurtos de amor lograba... Coro. Y como a él no puedan feguirle nueftras . «plantas, prendimos folo :4'ella. «Aur. Ay infeliz de: aquella,:: que: hizo verdad haber quien de «Amor muera» Dian. Defcubridla la caraj- A e. $ que Nur 78, * ara ER - E AYRE : ¿ Zelos aun del ayre matan. que quierosque me vea porque antes, que mi tra, ' la: mate fu verguenzas : Sacrilega. hermofuray > 1 que torpemente ciegas de mi deidad no folo . el facro honor defdeñas, perodé “imi enemiga 00 0000 Venus.el triunfo aumentas, haciendo que mis áras . firvan a tus ofenías; | como. atrevida fhtentas, E q reyne amor donde el ol vido rey na? 4ur. Yo, sí, quando. Dias. Sufpende' la voz, el labio (Ha, que hay delitos que crecen la culpa con la emiendas + A efe tronco la atad, las manos atrás vueltas 3 y pues es de mis ritos eftablecida pena, quien flechas! del. amor indignamaonte fienta, fienta; no indignamente de mi rencor Jas flechas 5 examine las vueltras, y alimpulfo4 vivezal mifimo muera. Poc. Vén , fiera. Coro. Vén ; tirana. A Vas Pocris:s, QUe antes eras i mi mas amiga, mas; - contraria to me mueltras 3 Poe. Sí, que por. mas amiga, me toca mas tu ofenfas. «úr. O plegue. 2 amor 9: plegue a Venus, que padezcas: lo que padezco y en ti vengadas fus ofenías, la. primera de todas. . Pec. Yo le doy la licencia de ler, como me vea: amor amara indignaci On Primera. Atan a Aura al tronco, dur. SODRtañas: afeitado 0 Fede: » Lu 3 - qu poderolas deidades, LT Cielo > obs tuna , eftrellas, Uentes , arroyos, mares,- montañas , cumbres, peñas, arboles, flores, plantas, '. AVCS y peces, y fieras, compadeceos: de mi, tened “de mí clemencia; no permitais que digan... ayre, agua, fuego , y tierra» ay infeliz de aquella, que hizo “verdad haber quien de AMoOr muera, Dentro Zefalo, y Clarin. Zef. Gemido es de mnuger, que afligida lamenta. Clar.. Si. ella .obró noramala, quejele norabuena, y figue. tu «camino. Zef. Como , oyendo fusquejas, podrá el valor de un noble no 1r. 4 favorecerla?. Clar.. Yendo por otra parte. Zef. Conmigo, Clarin, Mega: Dian. Pues fue de todas fombra, Salen Zefalo, y Clarin. Zef. Qué villana. violencia lcatrevea hacer áuna muger ofenfa? pero qué es loque: miro! Clar, Una banda de bellas leñoras Cupidillas) ys que eltán en bandas pueftas contra una, a un tronco atada, Zef. No sé como obre cuerda . , accion ; que ofendo 2 muchas, en una que defienda. Dian. O tu extrangero joven, que quiero creer las feñas del trage, por no hacer tu culpa. mas. grofera en haberte atrevido penetrar Ja fenda, que elto fagrado guarda, . que cfte listo, referva,.. tan- tanto, que nadie a él llega, Q noelcriba fu muertecon fu huella. Sin que mas examines,:: y fin que mas entiendas : del duelo en que nos hallasy. trance en que nes encuentras, vuelve atrás, y agradece 4 la:deidad fuprema > que eltos móntes habita, que quiere que fefepan fus iras; y por elto, lin que complice. feas de errores que. caftiga, permite que te vuelvas: véte, pues, fino efperas que la voz del indulto fe arrepienta. Zef. En quanto d que) extrangero, no se qué eltancia:es eftas lo que el trage te dixo), no defdirá la lengua ; pero en quanto .4 que oí mileras voces tiernas. de muger:, cuyo acento a difcurrir me empeña lo inculto deltos montes, : -como>*legando 2' verla, «della lHamado , puedo dexar de focorrerla ? Dian. Viendo que mas arrielgas'-* en que meenoje yozG en morir ella, Zef. Reconozco! el peligro: | de tu ceño mas pienfa, que nobles culpas hacen amigas las ofenías:: ? Pues aunque ahora te enojes,: podrá fer que agradezcas «tw mefma mi defpecho 3 defpues contra ti melma: que hidalgos procederes tienen tal encomienda en lo iluftre de un alma, que obligan aunque ofendan: Dian. Segun elo, aun intentas contra mi prolegwir en lu defenía ? a A O De Don Pedro. Calderon de la Barca, Zef. En fu defenta sigo contra ti_no. DiamoóNo echas: de ver, queescimpofible - mantener la opropueftallciio 09 Porque como, 4 4 darla la muerte eltoy refuelta, y tua darla: la vidazo oo cup quieres ¿quer fe: convengan” 0: dos acciones y: que ¡eftán'> tan cara a cara opueftast Zef. No sé, fi no me vale una indultria Dia,Quées? Zef Efta: Ponefe Zefalo delante de Arra. Ja templada cuchillas E ou que blandida “cn tu diettra, a tus ojos les-pide para matar licencia, contra misarbola; y: todas: vofotras, Ninfas bellas, * tremolad contraimi 20: las embebidas cuerdas: que de fu vida clcudo mi vida, duelos pies:puefta, muriendo yo primero 2000 > que a ella motip la iycayo:o-. cumpliré entrambas deudai;>:' pues af me opongo Atiynifalto acta. Dian. Por mas, que generolo* | facilitar. intentasyo doo DA > ei . OS. av s S e O rendido 5: 1ími fañas >: E) altivoy. tu» foberbiá,!. las no has de poder : dparta. Zef. Adviertéiy confidera, ; La as 0 DA que' no es querer qúe viva, pedirte yo que mutéras y ix po o A y que la tiren dexay É p ” tendras un lindo rato, Zef. Elo , vil, me acotifejas ? Clar. Pues dime, hubiera fefta como ver alaetear todas las hembras), quanto mas una? Digg, Apaxtá, digo otra vez, Zef Efperas > Á 2 Poc. re 'Zelos: aun del ayre matan. Pot. y cel Coro. Qué bay..que efperari Aut. Los. Diolesis ón is mi vida favorezcan. 100 95 Diar. Quals podrá contra mi? Aur. El que, ¡aliiver mi, tragedia, porqug,tu. no blafones que contrajamor hay tuerzay no baftaudo la humana , 0, que traxo-4 focorrerlayo o 00, usó de la divina... 0: Coro.Como?C oro 2.dent.Defta manera, v- Vuela el tronco con .4ura. Aur. Ay infeliz. de aquella, que hizo yerdad: haber quienide: amor mueras. Coro. En ayre convertida, defvanecida vuela: * los «díafanes: efpacios. ale Dian, Quien duda, que las ciegas fantalias denamorso) 0 quando mas fe defiendan, - en el ayresfe confuman) 0 y en humo: fe :conviertand Poc. Como Venus: del, agua»: nació, para que fea: o 5 02 fuego el amor> y el ayrecss ¡de agua, y “fuego mezcla, - los imporios-de Venus, que ambos extremos median, - el ayre fongoy jalíor obibuss ó la trasladó id fio esferas colo o para que» fin: que: tu la mates5 viva eterna Niufa del ayre Auraz diciendo. lifomjeras 27 o3ibos Dent. 4ur, No, ya infeliz de aquella, y Mi lera defpojo. Zef. En vano temor ponerme ¿mtentas, 000 que heroycos:hechos no, +: matan fin reliftencia. Dian. No es matar ventajola —) el: caftigar fevera; y ali, de mi violenta faña tu vida el delempeño «fea. Caefele el venablo de la mano , al exeze cutar el golpe. Pero qué es efto? el dardo que acerado cometa tan fiempre fue del bofque, + que defpedido apenas de inmi mano falió, quando'a mis plantas pueftas: vió 'tantas brutas ruínas, fin que fañuda fiera, 9 ya la garra armadas >< o ya li "armada" teta, “$0 por veloz fé-redima, por feroz fe defienda; | me falta: qué triftezadoso o qué alombro! qué terror! quéanfia? quéspenarl: 2 gh ostusmi e Vasfe Diana y las Ninfas: dexandofe el venablo , cogele Zefalo , y Pocris fe le quiere quitar, y luchan: los dos» Zef.: De tumtomilteriolono fs ¿pafino y: reltigo; feanoot 05 en el templo:des Marte >> elte venablo: Poc. Suelta, que prenda de Diana es tan fagrada' prenda, que'aun dexada'y no hay mortal. que' la: merezca. que hizo verdad haber quien de .Zef. Diana? Poc Sí. Zef. Aunque oir dimor muera. Dian, Elte aleve Extrangeroy que d. tan mal punto. llega a embarazar. mis iras, : que da aliento á que puedan volar á ella fús voces; 3 de mi colera hera rd fu nombre me. eltremezca, para llevarle mas, que me impides, me altentas;: a quien, beldad divina): defPojo! de tanta nueva : lid tocas, fino 4 guien, con la campaña queda? ha Pas: | De Don Pedro: Cal - Poc. É quien debe. cobrarlos *-. por de fu dueño. Zef. Dexa, ya que: vuelvo: dicholoy > que honrado tambien vuelvas: ¿Poc, No ¿en:vano lo pretendas: Zef. No en vano tu quitarme el honor : . Hstoras: pr quis Poc. No'hás de levarle,Zefque van: alta prelea” aventure el refpetoy ajado de la fuerza. Poc. Qué es ajado t: primero que por tuyo le tengasy con él has: de quitarme 00Y, la vida Zef AdviertesvPoc.: Suelta: —Hierefe con el venablo.: mas ay de mi infelice ! Zef. Qué has hecho?Poc.Con la ciega culera, no advertí que enla cuchilla puefta: la mano tenias y tanto : al 'herirme con ella, la: purpura del roxo coral, que la enfangrienta; me eltremece, me yela, > me delmaya, me aflige, yme ator- “menta, : que ini aliento, ni. vivos y en ofulcada idea de fombras que me alalrany: ¿"de horrores 'que' me cercany” no sé, no+sé del mi: detente, aguarda , elpera,' no, no me mates. Zef. Yo, quando , 'sí. Poc.' Cela, cefa: Pero qué es loque digo* - dun acalo fujerat 4 un «detirio poftrada 2 an frenesí fulpenía? ué fantafia tan necia! qué ilufion'! qué delirio! qué químera! | Vafe. Zef. Bello prodigio > aguarda, hermofo afombro) efpera. dir. No hagas A dorX piv . Eroft, Ya que dexo::efpárcida . * déron=de la Barca. Clar. Pues va muy “bien lervidas: para, que fe detenga, ! Zef. No qui 1) fino ¡folo:y que fepa: sp que el nacar que purpureo manchó la nieve tería, al ver que los jazmines: en claveles: :fe vuelvany «herido, el corazonlci0 100 en el pecho'me dexa, «como diciendo en mueftras dé. alolorofid_,l Sppns Dent: Al monte , La riberas: Clar. Ruido de cazadores > ij eftotra parte frénalsinanr o no has de feguirlas > ufquemos por da felva los caballos» que fueltos:: le quedarosi en ellas y vamos donde vamos. 201 | Zef. Dices bién quien: pudiera. + iguiendo ir fu belleza l . Panjes Dent. Al monte,al pradosa! valle,a la ribera. s Saler Eroftratos MH. por toda la campiña: la batidas cuyas confufas voces; a que fon mi feña, es fuerza Q hayan la foberána 2510 esfera penetrado? de Diama 5 ab eh el inculto fotos 2:91 Y ue defta limea a fu vedado coto divide el lindes quiero:!:- recatado efperar al jardimcray. de quién mí amor bado, 00 Sus terminosrompióyporel cuidado de que á moche» fentido | fuefe de alguna gente , cuyo sui me obligó á que faliefe veloz, porque con Aura nome vide, me tiene con rezelo de £ fut vilto,:0 rro. Sale Ruftico. Ruft. Valgame el cielos iero:mas( ay. trilte 2% q E . veloces e 54 Le Y Ñ ir 34 de - » en qué colas Le meto... el que fe mete; conforiante, véte, Pues nombre es mas pulido, agente de negocios; de-Cupido ; digalo: yo » teltigo ] de tantos fultos, pues. Eroft. Rultico amigo! muy bien, venido. feas. Lo as Ru/.Y tu muy malballado, Er.Siidefehg facarme de un cuidados, + | dime de: noche acálo q ha palado, Roft. Aunque la hiftoria es mucha, toda ldaihki de decir, Eroff.. Em pieza. Ruft. Elcuchalibitos ha - Perliguiendo: fieras, dicen, que un día con un Coro encontralte de hermofas Ninfas. le Vilte entre ellas ¿4 Aura; y el que te incline... cs razon:y pues: la: eltrella : mida> ni pide. De explicarte bulcamos. medios y' YALE OS) o; de ella la Paraninfa, SUD Y 3 yo el Paraninfo... ' Dexo aparte villetes, jardines, noches, ingredientes comunes de otros: ¡amores S/13Sg adas y voy folo á-que todas. ¡. oLus compañeras. 2091 00, 100 la acufaron , quejofas | demo fer ella 201007 ob; . Vierontes y 'aunque fueron, pazones talesoiaraors is hi fiempre 'may: civiles, hoy criminales: Porque á Aura acularom) de cuyo enojo relultá, que Doña Ana. la atafe á un y TOMCO, Pocris lu mas amiga fuc la primera Eroft. Delvanecida hermo(ura, qx tIl[ESST——OAA AA Zdos ae del UJre matan, que la diera la Muerto, fi no viniera no sé quien 4 ampararla, mas lin efeñto, porque foloquien pudo, diz que fue Venus, que moftrando que aqueltas lon cofas graves en Doña Ana 5 y en ella lon cofas de :ayre, convertida en ayre lc llevó ¿4 Aura cio D adonde; Erof. No profigas, villano , «calla. Calla, queno «Quiero :oirz que con piadofas crueldades, (go ¿mime convierta en eftragos de fue. ' “quien acllaconvierte en halagos de ayre. Rufe. Pues' tengo la culpa. yo» "> Pira que te lo pugue? (na. Er.Tampoco la tengo yo,ytengo la pe- Ruf?. Agentes de amo ¿Veis aqui vuef tros gages, í Ñ que vagamente conftante, dexando de fer lifonja a las flores, a fer tetrasladas lifonja á las aves, lorarte voy erdida, ! Y Nome. atrevo a llorarte, | Pporga la tierra las lagrimas Corren) | y no eltá enla tierra aun caduca tu TMAgen,: d ES ae) Y ali, en fuípiros prefumo,, que. mejor mi fe. te halles. pi puelto q el ayre merece tu fombra, | y lon los luípiros alhajas del ayres Mus como en laltima, cielos, le convierten mis pélares ? defde quando en Eroftrato. ha fido, De e Odocil la queja, ó-la lagrima facil? Habiendo iras, y rigores, apelan a las piedades (furias? mis lañas,mis penas, mis anftas,mis mal - in id AAA a O AA IE De Don Pedro € aiderem de da: Barca. mak haya el dolor que me hizogo= Flor. Stharés que foy. beca de muchas bardo: A verdades 0h Viven los cielos, villano. Dian. Quien es el que en los jardines > ó > A 7 A uE > oe Ruft Vivan, fin que mime mates. á deshora cierra, y abre? (za , Eroft. Que hoy han de ver mi vengan= Raf! Seguro eltoy quelo fepasfi es fuerza, moolo ¿001 | | que porq no diga verdadyfe lo calle. los troncos¿losrifcos,los montes,los Dian; No refpondes? Flor. Qué diré? Maresipo elo anys Ruft. Mas qué echala culpa a alguien? pero” Diana > y fus Ninfass ... Diam Qué efpcras) pues ,! profigue. padeciendo los ultrajes Ruf. Ella eftá | del abrafado defpecho de un loco, penfando un embufte con que difq ya para ferlo baftó el fer amante. -.. culparme... pi Y ela Pocris, ela fieras. 09 : Flor. Yo, feñora, quando»'sí. que mas amiga moftrarle - Dia.Queé teturbastFlor.No teefpantes, debiera y verá que fi un elemento porque decirte que Ruftico ha fido de aquella hermofura la pompa defel vil, el traidor, el picaro, infame, hace, que por interes, ó miedo, otro elemento: la venga; a Eroltraro efpaldas hace, ! - y puestan prelto fe abren (ficio . nolo he de decir,pord es mimaridoy lás puertas del templo,y. en fu facri- y no has de faberlo de mi , aunque 2 todos es dado tocar fus altares: me mates. yo; mas cl tiempo lo diga; Ruft. O muger mia) mintió ea, Eroftrato» li. grande... (no, “contigo la mas.conftante;z . tu fama no puede hacerte hoy: eterconel valer que refiíte el. decirlo! veamos: fi eterno hoy tu infamia te Dian. No melo digas) que hoy he de hace. Vafe Erofirato. vengarme Ruft. Furiolo va, y no sé cierto de un villano con fu muerte: | por qué, pues muchos. galanes» mas darle muerte es delayrey | aun no convertida enayre Ín dama, que noi merece caltigo tan noble por folo adorarla; adoran el ayre. elrnítico objeto de un pecho cobar- Mas.como vivo medexay 430 1... de. A : por aquí pienfo quedarme; ¿A Aéñteon mudé la formas» y afi, la deshecha haciendo de que en venganza de otro ultraje, en quanto Ha pafado eftoy ignorátez y aaquelte he de hacerQqnudiele vea, me volveré:al jardinz.pero/) +. + que enforma diftinta de bruto mo Je mi muger.con Diana Íale; halles 60 eS: de aquí he de efcuchar el intento Padezca lo que Cs, pues es que. lleva, ocahon que Venus cate y ver lo gueá folas al campo la trae, efte rencor,q entre Muertas cenizas», Retirafe Rullico : al baftidar 5. y falen pareceg yela,y no es fino qardo.Hafi Diana , y: £loreta. ? Flor. Ella ¡pensó que era boba, Dian. Tu; Floreta, has de decirme y que habia de facarme, la verdad , pues tu la fabes. (da. que Ruftico fac quien,tuvo la culpa, Ruf.Serála primeraG ha dicho en lu vipues no,G no foy deengañar yo tan j | facil. E A r- | EOS A O ER A A a cs yw? Zelos* amm del Gre matan; de y MID 20l eeplples, ¿o 0SioL Rafi. Ya que Diana fe fue, hermola Florétay dame «silos brazos: iov Lib on y Flor, Ay triltel qué es elto: Ruft:: Por qué ter retirás 2 po 200 AÑ Flor; Cruel. leon y no. me mates, Ruft. Yo leon? eftás borracha, - 1nuger ? quando d que te miamor la fineza de. no habercon. dado pborúp ¿eeñor o ron q fuí el agrefor de culpa tan grande, vengo como un corderito, leon te parezco? Flor, Amparadme, cielos.RAfElpera: ELA y qué garras! que dientes! Ru/f¿Pues qué hay.que yo > muerda,tni qué hay que yo arañe ? 13 Sale Pocris. | Poc. De qué, Floreta , das voces? mas qué mucho que te cipañtes, . miratido(ay demi')un ofo tán fiero? Raf Puesellapor lcommotenia deantes. Las 2.No hay quien de 'tanbruta fiera nos favorezca, y amparo? Sale Zefalo con el venablo, y Clarin. Zaf. Si , pues, mi deltino a folo feguir “hoy 'Voz de mugerperdido me'trac. Llar, Tente y (eñor.: Zef. No 'temais, que folo para efte trance, -> (na, no en vano perdió fu venablo Dia- y tu le dexafte'en mi mano no en valde. f Y q > E: E Y Clar/ Qué quieras con un hambriento lobo meterte en combate? : Ruft. Aun mas Hi lonjero el delirio es de aquelte, (hace. pues lobo, anímal de lu efpecio me Zef. Manchado tigres conmigo” embiíte 5 uefto delante 3 me hallarás de la dama, por quien ya intento elte acero bañar con tu Langreo. FEA ¿db 4 3 eres ¡q O000X4X€«zq AN sm : e quatro caras diferentes, y veftido que miró! pague Sale Reflito del baffidorsiconuna cabeza Ruft, ViverDios,:que va de veras; y Íi fe le antoja darme: con el. venablo,lo hiarásmiétrasipaís fu frenesí, mejor es q yo elcape, Va Zef:Sin el trofeo de haber llegado 4 aquelta ocalion, -no>hasde:irte.: Doc. No le figasy que vuelve huyendo veloz. Zef. Aunque vengarte del fúfto fuera mi aplaulo: mayor, me -pára tu vilta. mas imperio(a!, que tu VOZ 00 á que entre'd parte el éuidado de aquel pafado dolor. Pot. No le tengas, y dexando el “acafo, y la ilufion, no el haberte detenido atribuyas a favor, que es bien; que impida: otro rielgo yo; por celo y que no figuieles dixed ela fiera. Zef. Aunque fon “tpiedades y y: no caricias, perdoneme tú rigorzo 000. - Que yo me he de perfuadir a lo que me eftá mejor ; y ya que.no foy «dichofo, darme: á: entender que lo (oy, Poc. Perfuadirte 4 lo impolible;;,:. es una gloriofa accion, Zef. Darfe: por vencido antes. del rielgo', poco valor. Poc. El que fu bien anticipa, «peligra en la prefficion. Zef. Qué importa: que-no'lo fea, . para que: lo pienfe yo? Clar. Y ulted en aquelte alcazar, no me dirá quien es? Flor, Soy Ninfa de efcalera abaxo. Clar. La norabuéena me doy... Flor, La norabuena? de qué ? Clar. De que por lo menos, no llegará a fus acceforias delalentado mi ¿AMOF» | ¡ lor. fi tu un ricígo 1mpides, Flor, Antes sí, que en las firvientes corre contraria razon, que las: de efcalera abaxo), «: de:delyan arriba fomi Y cios Aura fale en lo alto fobre una aguila. 4ur. Ya que alada hija de Venus, dexando :en nueltra manfion de fer: de los bofques Ninfa, Ninfa de: los: vientos foy,:- - 4 cuyo fuave aliento SI Wbl han de vivir delde hoy» | de Aura infpirados, la planta, la ave, el criltal, y. la flor, en for, criftal lave, y planta) ho haya mulica y O verdor, que amor no publique; y pues: debí 4 Zefalo el favor, y el rencor Je debí á Pocris, y fe hallan juntos los dos, a, lograr. los: dos:aluntos del favor, y del rigory' 00: InÍpire fuave el «Aura de amor. Poc. Qué muerta voz! ay de mi! Zef. Ay de mis! qué viva voz! Los dos, Hácia la: parte: del alma: hablando eftá al:corazon. 1! Por. Mas con cerrar al encanto el oído, libre eftoy. Zef. Mas cón mirar al hechizo» cumpliré mi obligacion. | Poc. Donde vas 2: Zef. Afegurando el palado rielgo woy. 3 Poc. No» no has de palar de aqui. . Zef. Perdone elta vez tu voz, que no: la: he «de obedecer, como antes. Poc. Por qué no? Zéf Porque mandarme quedar -. en la pafada ocafion» quando a no mirarte, iba tras aquel bruto feroz) no es lo mifmo,: que mandarme quedar, quando d verte voy. Poc. Quien Lolo al riefgo :obedece, poco debe 4 fu. pafñon, De Don Pedro Calderon de 1a Barca. que obedecer contra el sultoy es la fineza mayor: | Zef. Porque veas que' noes : Aur. Aunque [e «aparten los dos, interes , [no atencion, véte en paz. Poc. En paz te Hace que fe va. infpire fuave el. Aura de amor, Poc: Porque digo que-fe: quede no mas, fé. queda? quien vió tan mal mandada obediencia ? Zef. Porque me diga que no Á Poc.Pero £i le fue, veré, . Zef. Mas veré, fi fe aufentó. + Poc. Aqué vuelves 2 Zef, Yo qué ses A la figa y temo? quien, cielos, vió en la: ciega confulion del temor, yla ofadia, tan bien mandado al temor ? ur. Infpire fuave el Aura de amor. tuza qué vuelves? Por. Qué sé yo? queda. ñ 4. 4r. Infpire fuave el Aura de amor. Poc. Yo 4 decirte, que fi quedas en toda aquefta region). fupuelto. que de extrangero corre peligro tu vida: Zef. Yo 4 decirte, que corrió ya), pues le tengo á dos luces, Íi me quedo, y fi me voy. Poc. Pues fi te dan 4 efcoger, aufentarte es el mejor. Zef. Si el mejor es aufentarme, Poc. Ela es locura. (ay Dios!) qual ferá el peor? Poc. A mi, que el que fuere feaz véte, pues, no vuelva yo a hallarte aqui quando vuelva, Zof. Elto es decirme, que no me vaya, (1 has de volver. Zef. Yo doy que fea locura; pero locura puelta en razon. Poc, No te vas? Zef. Sí tu te vas. Poc, Qué-pena! Zef. Qué confalion! B | Poc. ya el indulto fe acabó, , _Zelos dun del ayre matas. criftales, Ó aves3 qué tienen que ver? Zef. Preguntadíelo alvardor de “aquella: primera eftrella, vereis» que .en blando: rumor. del ayre q infpivasrefponde porella, Atravie/a Aura en un carro por el taz olor PE blado.: 9% Aur. Que eftrella no influye'afeGtos de ) amortifsh + 43 mE 51 Zef. Al verde boton que elconde de aquella flor el matiz, lo preguntad , vereis donde, dudando (i nace, el ayre refponde, Aur. Qué florno es de amor un concepto feliz? 0d: 10 Zef. Al tierno dulce clamor . lo preguntad de aquel ave, vereis como. a. fu. dolor el ayre refponde, diciendo fuave, Aur. Qué claufula:mo es un gemido. de amor? . bon Zef. Preguntadíelo al fonido de. aquele .criftak,: que herido baxa del monte al vergels o _ vereis que relponde el ayre por él. Aur. Aqui eltá el amor,pues aqui fe hace bElrvido. sus +miosl a Poc. Qué importa que ame la bella luz¿ni que amen: (ay de mi 1) matizoy. ¿umóry: y querella)... li nunca:han de fer exemplar para mi eliave, el criftal, ni-la for, ini lx ef. trillado | .Idos , pues» que fiento.ruido. Zef. Yo (ay. infelice 1) meiré; mas con una condicion, . Poc. Qué: os. adivino qual «es ? Zef. No hareis mucho,quees muy facil. Poc. Pues decidla, Zef. No diré, hafta que vos la digais), por ver-fr el. alma me veis, Poc. Elto es querer cortefano, : decir que es: ella defpues. «Zef, Pues digamosloá la par, Poc. Es, que advirtais, Zef. Es,: que: noteis. Poc. Que fiendo conftante, Zef. Y no liendo cruel. Los dos. No emienda al amar el aborrecer. ¿NN Poc. Es verdad. Zef. Verdad es». | Poc. Que todo' mi: mal. já Zef. Que todo. mi bien, Poc. Elta en que:entendais. Zef. Élta en que peníeis. Los dos. Que fiendo conftante, y no fiendo cruel, no emienda al ¡amar el aborrecer, : Sale Floreta. | Flor. El templo cierran, y yo, como no foy Ninfa dél, fuera he quedado y y' no acafos fi para difcurrir es) 7 qué fe habrá Rultico hecho, que día de tal placer no ha parecido ? hácia dond aja a buícarle no sé: vel comoSalen «Clarin, y Ruffico. 033 Clar. Por donde: mi'amo echaria?. conmigo a buícarle vén, | cito, té) pues ya tu amo loy.:Rufl, Y fe-le echa de ver, que es amo: pues folo. cuida. del mandar, y no el.comer: | 'nias figole:, porque: otro A en. otra tema ne dé. Clar.. Mas qué miro!Flor.Mas qué veo! Clar, No esaquella. Flor. No es aquél. Clar. La Ninfa de mala mano ? | Flor. El Lacayuelo de a pie, Clar. Digame -uced , reyna mia, l fabe por donde fue un amo que Dios me dió? Flor. Digame Li fabe ufted e un maridillo, que á mi 9 me dió el diablo? Rnff. Yo se dél, por feñas de que.a ellas a in F anfe. | e | ¡ AP eo o fin faber como», 0 por qué», me dice , que eftá hecho un perro. Flor. Sal. aquí Clar. No le. peguels, que: para los 'jabalies es una pieza de Rey 5 y pues maridos, y amos no fon prendas de perder, . de nueltras cofas hablemos, y bufquemoslos defpues : ali Floréta, fabrás $ que él fe ha quedado, por ver a una Ninfa de retorno» yo me he quedado con él, tan lolo. por «verte 4 ti. Elor. Y diga, amante novel, como es elo de retorno % foy yo mula de alquiler 4 Clar, Hazte tu de propiedad;... y 'fu:he hablado defcortés, emiendenlo. «Flor. Quien? 2 410 Clar. Los brazos. LA 0910 Flor. Como! Clar. Ali, Abrazala, Sale Ruflico con cabeza de.jabali, Ruft. Qué dlego á: ver! y no ha «de palar ante mi de tal: abrazo la: fe. Los dos. Qué es elto? Ruft. El perro que rabia. Flor. Qué jabalt tan cruel! Clar, Jamas. mayor puerco. vi. : Ruft. Elo es por honrarme ufted.: Jabali me han hechos pero de qué me quejo? de qué? ap. fien no haberme hecho venado» me han hecho mucha merced. Mas veugarále en los dos mi furia , empezando Cn él, Clar. Ay, que Adonis del trapillo, lim porqué, ni para qué, me da muerte un jabalt! Flor, Yu perro te ayude, pues él para los jabalies es una pieza de Roy, Vafe Ruftico.' O. DI De Don Pedro Calderon de la Barea. Vanfe Eloretay y Ruftico, y fale Zefalo»- Clar. Perro mio de hoy acá . 1 darme la vida vén.., + 5 . Zef. Clarin y de que das voces? . Clar. Ay.y es un puerco, que me ha. muerta d COCes. Cal Zef. Eltás borracho, o loco? . Cl.Lo uno no merecí,lo otro tampoco. Zef. Cobra aliento» y lentido. Clar.Coces a mi,que lacayuelo he fido? Zef. De qué nace ele yerro! Clar. De que un perro me ha dado pan de perro 3 As 2d pues huyendo fe. aleja sis de un jabali,y en fu poder me dexa. Zef. Quien? que aqui no hay perfona. Clar.Cocesa mi,galan de una fregona? Zef. Dexa aquelas locuras... C1.Sí haré,en dexando tu tus aventuras, con que en las. [elvas eres ¿ amante de novela. Zef.Como quieres que me aufente de aquella... que imperiofo deftino de mi eftrella,, no folamente el día: is... en eltos montes, mas la noche frias «qual ves yime, tiene en.cal ma,, remora de la vida, iman del alma) y. con mortal defpecho, : ut etna el corazon, volcan el pecho» liempre que a verla llego, todo es decieme (ay trtíte!) Dent. todos. Fucgo , furgo. Zef. Vero qué. confufas voces fon eltas 3 que de los vientos adivinadas, las hurta, antes de oirlas , el ecot : clar. No sé3 pero a aquella parte fe ve un pavorolo incendio, que de la noche delimiente la obfenridad. Zef. Hacia el templo es de Diana. Clar. Y aun él, el que le abrala, pues dentro es domide fe oye el confuío clamor decir.Dent.tod, Fuego,fuego. Cc Zef, 4 — RN AP — e IS == Zelos «aun dél ayre' matan: - Zef. Quien nos dirá lo que ha fido? Clar. Quien lo ha de decir mas cierto, ni claro, que el fuego -míilimo ? Sale Erofirato, ¡ Eroft. Logróle mi atrevimiento: la llama que de us aras, en fagrado culto ardiendo, era Íu mayor aplaufo, Jerá. lu mayor defprecio.:: Zef. Quien vatquien estErofiNolo sé, que ele alombro » ele defpecho, ela defefperacion, : efe efcandalo , efe eltruendo, me ha dexado tan lin mi, de mi (ay de mi!) tan ageno, que de quien [oy olvidado, de lo que fuí no me acuerdo; pero ele eltrago lo diga, quando de fu faña huyendo, a los montes 4 ampararme “voy de mi contra mi mefino, Aura, ya que de losvayres tienes:el veloz imperio, aníma la llama tu, * que yo encendida la:dexo. Pafe y y fale: Aura en lo alto E ma falamandra. 00 Aur. Si haré, que (1 de amor» y ira partimos los dos extremos, es bien que de ira, y amor partumos los elementos : y pues el fiego te toca, que encendió +4 atrevimiento, y 4 mi cl ayre que,le avive, arda todo. Dent, Fuego, fuego. Zef. El templo es el que fe abrala, que en humo, y llamas envuelto, de mas cerca le divifa: conmigo vén. Clar. A qué efetto? Zef. De focorrer 4 quien pueda, €lar. Vé tu, que eres caballero, que los focorros jamas rocan a los lacayuelos, Zef, Entra conmigo > cobarde. o) fúbre Clar. Por fola una cofa quiero entrar5 y es por ver (i hallo quemadas ¡quantas hay. dentro. Y anfe los dos, y defenbrefe la perfpeítiva del incendio,y Aura volando Sobre el fue- 80, y van pafando las Ninfas, y fe en. tran,como van diciendo los verfos. Ninf. 1. Moradores deltos riícos, Ninf. 2. Paltores deltos deliertos, Ninf. 3. Cazadores deltas felvas, Todos. Acudid, acudid prelto. Uno. El gran templo de Diana, abralado mongibelo, arde en pubelas. Otro. Vefubio fu gran fabrica fe ha vuelto; fuego. Voz, 1. Queme abrafo, fuego. Voz 2. Que me quemo, Unos. Piedad, Diofes. Aur. Arda todo. Otro. Piedad, cielos, Uno. Al altar. Otro. Al chapitel.. Otro. A. la: torre. Otro. Al clauítro, Otro, Al templo, 14 3 Aur. Aunque mas acudais todos, '- en vano ferá el intentos . li Fenix de tanta hogueras yo con mis alas le enciendo. Salen Zefalo , y Clarin. Zef. Entre las caducas ruinas, que ya el voraz elemento unas de fu centro arranca; y otras reduce 4 lu centro, | he de arrojarme. Clar. Yo no. Vaf, Zef. Por (i venturofo puedo, aunque fobre mi fe venga *toda fu maquina al fuelo), focorrer alguna vida: Voz 1. Que me abrafo, fuego. Vox, 2. Que me muero fuego, Voz, 3. Que me quemo», fuego, Voz. 4. Que me ahogo, fuego. Unas. Viedad, Diofes, Otras. Piedad , cielos. | 4 ur, A pelar de lus clamores. arda todo. Todos, Fuego; fuego, Se- a FAS RA A SS de A z - Sale Pocris. tropezando , y dice antes | de falir. Pec. Ay. infelice de mí! <Gef. Hacia alli le oyó el acento; ft fuera el baratro, entrára lu abifmo. Ahora fale Potris, Poc, Valgame el ciclo! . | <omo, donde todo es llama, en folo fombras tropiezo? de qué me firven las luces, fa ver (ay demi!) no acierto? Zef. No temas, pues maripofa. yo por ti de amor, no temo la llama , por mas que activa quiera abralarme. Poc. Quien? pero ni el aliento , ni la VOZ» la vida, ni el alma puedo ufar: qué mucho», fi faltan alma, vida, voz, y aliento? Cae definayada. Zef. En mis brazos ha caido 3 pues qué aguardo? pues qué efpero? ! y 6 lolo en efta vida logradas mis dichas llevo, arda el templo de Diana. _Vafe , llevandola en los brazos. Aur. Sí arderás mas no por elo Pocris dexará de arder, pues va de uno en otro incendio, donde fu lamento diga, cifrando efotros lamentos. Voz 1.Que me abralo , fuego. Vox 2. Que ine muero » fuego. V 07 3. Qué me quemo , fuego. Foz, 4.Que me ahogo» fuego. Tod. A la torrezal clauftro,al templo. Aur. Arda todo. Todas. Piedad , Diofes. Awr.Todo acabe. Todas.Piedad,cielos, JORNADA TERCERA. Eftando puejto el teatro del bofque, que Fue.con el. que fe-cubrió el incendio, fube el peñajto con quatro perfonas, Dianaen lugar eminente, Mezera en un la. do, T'hefifone en otro,y Aletto ¿ los pies, . vejtidas de velillo negros el de Diana cor efirellas de oro, y el de las tres con: algunas llamas de oro. Dian. Ya que aquelte peñalco, cuya eflineralda bruta, pedazo defalido | del venenofo monte de la luna, es mí trono, defpues que ni pompa mas fuma, ni dolel mas exceifo ha de tener mi mageltad auguíta, hafta que á fu explendor el templo reltituya, gue facrilego fuego en pardas ruinas convirtió caducas. Defde él de mí venganza las leyes diftribuya, que tribunal es digno unrifcoa quiendelitos brutosjuzgzo Y pues, como 4 Deidad Ei de la esfera noéturna) vino a mi invocacion | en alas el terror de las tres furias. Supuelto que de Aura, - 4 quien Venus ayuda, | los Diofles no me vengan — (ma. mas,q en verla volar golfos de plu- En Eroftrato el ceño é empiece , tu le bulca en los montes , adonde le retiró. el alombro de fu culpa: O Megera inhumana, fiera le obliga a que huya de las gentes, fintiendo a anfias, fatigas, coleras, y anguítias. Tu, Alecto, pues que Pocris con Zefalo me injuria 3 pues apoltata mia) conélde amor enlas delicias triunfa En fu rendido pecho: | harás que fe introduzga Cc2 de to A a Merc eno a ci A A VA AN AAA De Don Pedro Calderon de la Barca. Zelos aun. del ayre matan, de los zelos el afpid, q entre las flores del amor fe oculta, Pu, Thefifone, 4 él Jos fentidos perturba, para que mi venablo, 3 de quien ahora tan ufano. ula, _le haga yo inftrumento de [us tragedias , cuya laltima fea baldon de deidad, que a fer llama nació ef. puma. 5h Y porque un vil caftigo no pienfen queen mi dura, 4 vilta deltos, cobre ] - Ruítico la primera forma fluya. Las tres, Tu verás que obedientes a las ordenes tuyas, «hacemos que los tres padezcan,penen, giman, lloren, fufran, , Dian. Pues antes que del dia, «que a mi pelar, madruga, del monte, y del alcazar corone el chapitel y dore la punta: Cada una por fu parte a fu exercicio acuda. A1eg. Pues á los rifcos, donde a las gentes Eroítrato fe hurta, Thef. A los bofques, en que + Aura 2 Zefalo buíca. Alec. A-1os palacios y donde Pocris de amor la vanidad iluítra, Dian. A la Lagrada esfera, ««defde donde. yo infduya rigores , que los tres, Todas, Padezcanzpenen,g1man, lloren, a fufran. Alec. Y pues foy la primera ue de Pocris va en bufca, defde elta parte haga, " ¿que el palacioen que habita le defcubra. Dividefe el peñafeo en quatro partes, defapareciendofe las quatro, y defcubrefe. 4 ARA E TO O a efte tiempo el falon regioscon los fondos ode retretes > y jardines » y falen Zefalo con el venablo; y Pocrisdeteniendole, y Clarin , y Floreta. Poc. Mi bien, mi feñor, mi elpofo, mi dueño, ¡ fupuelto G amor fupo ufar contra mi tal vez de la fangre,del fuego tal vez, haciendome a fangre,y fuego la lid, - De aquelte venablo el prelagio lo diga, ¿biemcomodeaquelincendio elardid; no », ya que feliz dos acalos me his cierons: - 7 permitas que me haga un cuidado infeliz. ' Zef.Pues mi elpofa,mi cielo,mi £toria, mi dueño, mi bien, cuidado tu? Pos. Si. | : Zef.Adviertemedel,y verásquanatento procuro emendarle. Poc. Pues oyele. Zef. Di, Poc. Del delmayo,del fufto,del miedo, a cuyo pavor el fentido perdí, de un fuego a otro fuego efcapando mi vida, 5 ' apenas cobrada en tus brazos me ví, quando deudora (ay.trifte!)al amo paro; Lxsb | y aun. mas queal amparo deudora (ay de mi!) | a la blanda querella del llanto; fi torpe en la voz ¿en los ojos futil, me dexé vencer de tu: ruego): figuiendote, donde eftoy tán feliz, como en tu luítre publican las pompas, delde elte palacio halta efe jardin; y mas al cumplirme aquella palabra, que £ue la difculpa con q me rendí; pues lin alegar fumiliones de amante imperios de efpofo,uno y otro te df; alta aquí confielo la dicha; pero profiga el temor:delde aquí, pues pues quando contigo me miro mas vana, | es quando mas trifte me miro (mol ti, De la caza el afan generofo talito. cos Brasitodisiadtras sí que , envidiofa del monte , trocára el techo dorado al verde penfil. Apenas el alva corona rifueña los rifcos de rofa; clavel, y jazmin) quando por ella me dexas,gultando de verme lorary por verla reir, De] lecho mi amor apela ala mefa; y apenas el [ol tranfciende el cenit, quando en vez que elta alfombra te albergue, tealberga el ardor de un pajizo país. La*rarde declina, y paíasla tarde, talando del bolquer no y otro contin; y aun las noches, pues muchas me ferias peñafcos de eS acatres de Abril. Con que las: quatro edades del dia muriendo las vivo,pues fon id mi, la aurora, la fieftayla tarde, yla noche 3 penar , y temer, llorar, y gemir, Zef. Hermola Pocris mía, vive tu fe, tu halago, tu belleza, que deíde. el primer dia, que mi amoral crifol de tu. Eñeda «fe examinó “tan ciego, : quelefobró para acendrarfeel fuego, te adoro tan poftrado,- tan fino, tán rendido, y tan gozo(o, “que fin haber fulcado los golfos que hay defde galan á cÍ- polo, con el amor primero, galan te amo, que efpofo te venero. Eo miímo que meculpa, me abíuelve de tu queja,Pocris bella, pues qué mayor diículpa, que haber; figuiendo el rumbo de mi eltrella, bufcado mis defvelos De e Don 0S Calléroms E la Barca. diverfion :que no pueda darte zelos? Confielo,que 'eftos dias . la caza,mas que otros, me divierte; y es, que Jas anfias mias lograr en brutos triunfos veo de Tuerte, que, apenas hago! tiros quando no hay “fiera que Amis pies no miro, Si canfado me fiento, feliz a la fatiga el ocio iguala; pues un templado viento me confuela, me alivia , me regala con dea tan ras moviendo fuave las rizadas pluias. Las aves le acompañan con tan fonoras claufulas. veloces, que mil veces me engañan 11 fou,0 no, de alguna deidad voces, que a grande En me llaman» fegun talvez .recrean, tal inflaman, Virtud quizá divina. contiene eftevenablo de Diana y pues él me doftina, fin duda, a alguna emprefa,en quien “ufana mi fama le corone, : hafta hallarla, tu queja me perdone, que he ¿de f+guir el monte, en quien: hoy. anda una. ¡gnbrada fiera, que horror defto conta + o es.de] monte, y la riberas he de ver: Íl configo La trofeo: Clarín, vénte conmigo. : Vaje Zefalo. Poc. Efcucha , Clasin, primero, que a él le figas. , Clar. Qué me dudan Poc. Saber de tí lo que dél no deben [aber mis anfias, porque no es juíto , que en propia muger elerupulos haya, que aventuren fu relpero al Zelos aun del ayre matan, al! versmi defconfianza y, y Í1 las difculpas luyas, 0 bien ciertas, u bjen fallas, baltan para. mi decoro, para mí temor no baftan : y ali, tu me has de decir, qué vientos3'qué aves», qué cazas _*Íon eltas, que: dias, y noches tanto ad Zefalo le arraítran? Clar. Yo, feñora, loy criado, y Í fupiéra la caufa, por decírla , la: dixera; «Lolo sé que en ja campaña “Le retira de-aofotros ad la mas inculta eltancia del monte, donde á fus folas «¿Lo mas de las feltas pala en las mulicasfufpenfo de unos Paxaros, que cantan como con humana VOZ, cuya dulce confonancia, Una vez que quife oirla, no: pude) porque «una extraña fiera atravesó la fenda, que es la que dixo , que elpanta hoy el valle; y para mi algun Satiro es, que anda «€n bulca de alguna Ninfas pienío que íu nombre es Laura, A Porque a modo de bramido oÍ > qué dixo en voz alta: - Eaura es mi pena, Laura es la que me yela, y me abraía: pero elto á ti qué: te importa * y Puelto que poco, O nada, a Dios, que Zefalo efpera. Mafe. Poc. Elpera tu, iofamo, aguarda. Flor. Por qué te enojas, con ¿l ? Poc. Ay Floreta, que no alcanza lo ruítico de tu pecho a-lo futil de mis anfias; mas ya que de una fortuna complices, en la palada ruína del templo, quedamos por. vivas: cenizas ambas, llendo Zefalo, y Clarín los. que: nos: libraron > haga la necelidad virtud, haciendo la confianza de ti». que no puedo de otra (ay infelice!). de quantas de Zefilo en Jos palacios me alilten, y me acompañan. Flor. Bien puedes fiar de mí, porque a mi, di, qué me falta,. fino folo entendimiento, para ¡ler tu fecretarja? Sale Aletto con mafcarilla en la cara, y Pone a Pocris la mano en los pechos. Alec. Ya es tiempo que de los -zelos la parte elparciendo vaya, que le ha tocado á mi luria, Flor.Que tienes, pues? Poc. Una aníia, una pena, una congoja, que a fer hucípeda del alma. ENtra y como. que es eterna, y fale, como que es rabia; en fin, es un-no sé qué» que fobre mis miedos caufan .aqueltas noticias. Flor, Como ? Poc. Como fi voy á apurarlas, hallo. 45%, : 4Aletto canta baxo al oido > ) ella repite con defpecho lo mimo». de modo que para la mufica fon dos, y para la repre. Jentacion no es mas que uno; porque lo uno ha de fer repeticion yo E de lo otro. Alec. Que ZeZilo ya de tos finezas le canía. Poc. Que Zefalo ya | de mis finezas le canía. | Alec. Pues por un monte te dexa Poc. Pues por un monte me dexa. Álec. Que A lus folas fe recata en lo oculto dél, Poc. Que a fus folas fe recata e£n ce y lc lc De Don Pedr - €n lo:oculto dél. bp Alec, Adonde. Poc. Adonde. Álec. Blandos vientos le regalan. , Poc. Blandos vientos le! regalan. Alec. Tiernas voces le divierten,..' Poc. Tiernas voces le divierten. Alec. Dulces paxaros le cantan, Poc. Dulces paxaros le cantan. Alec, Quando otroá una Laura bufca. Poc. Quando otro:á una Laura buíca. Por quanto pudiera (O vaga fantalia del temor, quanto el difcurío adelantas! ) + Por quanto 3 vuelvo a. decir, pudiera ler, que el bufcarla;, fuera Zzelofo «de que: con Zefalo (la: voz falta!) pero qué mucho? qué mucho? que. no” hay decentes palabras, * «11 no hay. decéntes paliones,' que fe atrevaná explicarlas. Y puefto que es el decirlas aun peor que 1maginarlas, vén conmiz> > que he de ver (ít otro trage me disfraza, y fin fer dél+ conocida; ligo de embozo fus plantas) qué aves , qué vientos, qué voces, qué ¡ufiones > qué fantaímas, qué delirios , qué quimeras fon eftas que le arrebaran tanto el fentido? y en fin, quien es efta Laura? Alec. Aura. _Poc. Aura no dixeron? Elor. Sí; mas qué admiras, mas qué extrañas que el eco a ti te refponda, quando tu la voz levantas? Poc. Dices bien; mas ay, que hace fentido el eco á mis anfias! no Íin razon me eftremece, me alufta, y me fobreíxita ; y mas fi en' Aura me acuerda la prometida amenaza, de que Venus, y Amor tomes Calderon: de la Barca. en mi de fu' error venganzas A cuyo.fin, Aura -es la que a Zefalo le encanta en el montesioih ¿ino y Flor. No, feñora, 05.00 + calo del acafo hagas: Aurá ya no es ayre? Poc. Sí; pero lepa. tu ignorancia, que Íi el ayre diere zelos,' zelos aun. del ay.re matan: Sigueme, pues, las Alec. Ay de 11! Poc. Ay de 11] Flor. Ay de 111 E: Alec. Pocris, fi 2 faber alcanzas. Las dos: Pocris, fi. a faber alcanzas. » Toda la mufica. Tod. Que fi el ayre diere zelos. Dentro, y las tres. Tod. Zelos aun del ayre matan. Vanfe, y fale Eroftrazo veftido de pielesa DiNendoh A * Eroft. Que fi el ayre diere zelos, A zelos aun del. ayre. matan ? Segun «lo. que a mi me pala; amante del ayres pues; Aura es mi pena). Aura es. * la que me yela, y. me abraía, conmigo debe de hablar, fin duda, efta aleve voz) que difcurriendo velozs no hay intrincado. lugar, E que no mie bufque (ay de mi!) por mas que el centro me efconde de aqueftos peñalcos; donde ó de ja Hama que encendí | me deslumbra el reíplandor tanto ) que aun mi miíma fombra me atemoriza, y me afombra. No me baftaba el terror 0 con que tranfcendiendo esferas de unos á otros horizontes, ciudadano de los montes, compañero de las fieras, voy, AZ olost aun: del ayre matan 3 voy de las gentes > [yea lino el terror. Lay. de mi De de qneume:figa hafta aqui: elta noni, diciendos*: por ver fi mas fesdilatan > mis facrilegos: rezelos.. Coro, Que:fi. el ayre-diere zelos, zelos aun «del ayre matan. Eroft. Quien duda ( pues mal poe en tantomortal defden* dar zelos al ayrey “quien' galan del ayfeno fuera) ué habla conmigo? ó li mas f declará ! es á mi, ecoy0 ta! amenaza? Sale Megera: atravefando el” ablacdo: Meg. Sí. Eroft. Como? $ Meg. Prelto lo fabrás. - ho Eroff. Nuevas furias me atan. Meg, Viendo al [eguir mis anhotos. Ella,y Muf Quel él uyre dieré zolós, zelos aun del ayre matan. Pafe Eroft. Hácia alli la voz fe oyó; y aunque con nuevas injurias de iras, anfias, 'rabias> farias ciego el eco me JeeES) Leguirle: tdhgosoa 10 ; «Sale Ruftico. Ruft. En efeÉto) no me atrevo á parecer entre gentesy por no [er animal mas imperfcÉto del que me han hecho halta aqui; y ali, á los montes me vengo. Anda Eroftrato a ciegas, y fe abrazan con Ruft CO. Eroh Pues en mis brazos tc tengo, 'fombra, cuya voz [eguía he de (aber qué me quieres, y lo que tu voz me dice, Ruft. Qué imonítruo es (ay asin !) el que nie agarra? Eroft. Quien ales? Ruft. imagine lu mercé en quanta alimaña hay hoy la que quieres, que efa: foy, efa he fido cfa feré, lin «mas: ac pues ¡tales lom,mis: varios uti; 1% que.hecho.:2 -' y pendanga de: animales, del manjar que: va 4 bufcar, cal opunco. le [ervivé;, pero noo. :coma y, aunque le dé a elcoger:el; manjar. . . Eroff. Ruíticot. cos —Rufk Edo: es bueno. Eroft..E (peras A K: fe. Ruíticos ya 2 E E. Ni . > Eroft. Qué hay: que, alaba q Ruft. Sér para las fieras hombre, : y para dos hombres fiera, Eroft.. Qué quieres decir:2! dotentes, Ruft. Que ninguno: hay. que me la, que a alimaña,no. me crea, no quicindo lo prefente,'os E fino fu. mercé. Eroff. Qué aun no me has conocido? .. Ruft. En-quien es á caer no:me atrevo; - Erofl. Pues. > e no foy: Eroftrato yo? Rufi. Ahora lo conocí, y ya no me admira el trage, que no es mucho vea falvage al que enamorado YE] Mas quien, qué es lo que paña? Eroft. Deílde que Aura el Aura es de Venus, es mí aníía , pues Aura me yelas y me abrala. Dime tu, fi acalo oiflte una VOZ, y donde fue? Ruft. Ni yo la oí, ni lo sé. Erof!, Pues yo he de feguir (ay ete) 1 hatta ver en que ei publicando fus defvelos, El, y la mufica. que Íl el ayre diere zelos, ZO= Ei De Don Pedro Calderon. de la Barca. zelos aun del ayre matan». Ruf. Vaya norabuena, que yo, habiendo vifto gente a aquella. parte, aunque le. haya otdo llamarme mi nombre, pretendo efcondido, que quien fon no vuelvan al..primer delirio. Vaje. Eftondefe Ruftico , y falen Zefalo > y Clarin. Zef. Aqui, Clarin, queda, pues al verde fitio defte inculto feno _.no has de entrar conmigo. Clar. Polible es que encubras S hay aqui efcondido e mí, conociendo quan leal te frvo? Zef. Porque no prelumas, que de ti no fio, lo que d Pocris callo, verás que lo digo. Aquella beldad, 2 quien todos vímos > convertida en ayre) confervando el miímo nombre de Aura, es quien en el omitalino. 50 imperio de Vo e hoy. goza el dominio. Efta, agradecida - 4 quando 1i brio intentó librarla en aquel peligro, viendome una fiefta del ardiente eftio poltrado al canfancio, partió con les rizos, ya que no a cendales, el fuego a fufpiros, mullidos , á fuer. de rolas, los=rifcos, ví lechos»:ep quien. fue el fueño. mi alivios ..- “7 en que, ó mal defpierto) 9 mo bien dormido, en humana voz. fu deidad me dixo... Canta Aura dentro. “Anr. Siempre que anfiolo el afan de la caza te fatígue, llama 4 Aura que le mitigue, - A a cuyas voces verán. tus congojas) quanto € en tu favor los favores de aquella, que hoy entre albores poner puede de fu mauo ! en los hombros del verano. el imperio de las flores. Zef. Aun ahora parece que fuena en mi oido; y pues de fu agrado paío divertido, las treguas que da el noble exercicio, logrando dichofo, fin que yerre tiroz los altos trofeos. de aqueíte divino. arpon de Dianaz qué mucho que altivo bufque aquella fiera, que tantos han vilto, y yo nunca encuentros y mas quando miro). que en elto no agravio el tierno cariño con que á Pocris bella adoro, y eftimo. Y afi, pues no €s la caza defvio) bien-ambos empleos * Jograr folicito de monte, y regazo, fiendo á un tiempo milmo Pocris por quien Muero, . ; Aura por quien vivo. 4 af. A. ce an » ed > Zelos* aun. del ayre' matan." Los 3. Que aunque fon nobles tambien las venganzas, : tal vez blafonadas defdicen de nobles. MEA Dian, Una vez vengada yo) >. - poco importa que blaflones de eftrella, y ayre. Todos, Con que diremos todos conformes ; SI ZELOS DEL AYRE MATAN; tambien del ayre favores dan vida, porque Íe vea | en Aura, en Zefalo, y Pocris, que aunque fon nobles tal yez las venganzas, Le blafonadas defdicen de nos les.» FIN Con Licencia, BArcezosa. Por Frawcisco Surta x BURGADA;, iopfésor 3 calle de la. Paja. A | , Á. costas de la Compañia.