Hernan Cortes en Tabasco : drama heroico e historico : en tres actos : representada por la Compañia de Martinez en este presente año de 1790 / por Fermin del Rey

HERNAN CORTÉS EN TABASCO pyoé -— [DRAMA HEROYCO E HISTORICO —“ E ENS TRES ACTOS 000 o REPRESENTADA POR: LA COMPAÑIA DE MARTINEZ E EN ESTE PRESENTE, AÑO pe 1790. . A POR FERMIN. DEL. REY. ACTQRES. , ah Cortés , Capitan Genera de los Españoles, ... Antonio Robles! 0 Gonzalo de a Cra o an Francisco Ramos. ds Pedro” e AlwarddO rra reo raro Joseph Correa. y de - Christoval de' Olid. «+. denso. do» Y Máhuel Gonzalez. 24% Altima cin... A A o edu. : Ñ y T A, Ramos A Vitente Garcia. “EE z Vicente Ramos. e La Sra. Mata del Rosario, Teutile. A dí io Queslabac. imán niga a o a c+. .......o..n....tos Cacana cin dd ra Teleroaooercondanerrnnare .o.”.e cin Españoles é Indios. bs Lo: sena se represenía en las cercanias de rai: AS ceacampan á corta dise ? = $ancia los Exércitos Español é Indio, > So pa ACTO PRIMERO. o 1 ¿Seto corta, puerta. de Templo; suenan truenos y terremoto ¿y salen or e Aga ¿e 9) - Quetlabao, Cacumacin é Inátos. ta ud ¿A aspabtóR: | concedió en este olga al sacrificio, Cacum.¡Qué terrores! :* turbado el claro Sol: de obscuro velo, Quet. ¿Dónde la ira > de rigores señala triste indicio, del irritado Cielo escusar puede” +: que acompañan mas lúgubres que suaves .€l mortal oprimido, sile mira 0002 fúnebres trinos de aporeras aye e siempre la perspicacia que antecede AF entonar el hymno feryoroso, ' A E 5 á humanas precauciones? un rumor” subterranéó nos asusta, . _Sale Teut. ¿Quién inspita tiembla el gran simulacro portentoso. en vosotros tal susto? ¿Qué sucede, cubriendo de sudor la fren te ad sta; y cómo al completar el Rito sacro * -Conturbase el tumulto relig ES E abandonais el Ara y Simulacro? la invocacion al plectro mal e ajustaz. - Quer.Teutile,escucha. Alimpetrar del Cielo transtótnanse las aras, y sem Le por la próxima lid el grato auspicio envuelta en humo la“Bamarie pira. ds e A en ese antiguo Templo, que alto e Advierte guando osado el Europeo + | lua sd + A - : - pisa nuestróS remotos continentes. = -* que envia nuestro exército en su amparo “Ancitando su bárbaro deseo el Grande Motezuma , porque aplique - "al estrago fatal de nuestras gentes, á tan fuerte amenaza igual reparo, qué ventaja, qué gloria, qué trofeo sih omitir razon que no publique “ nosanuncian tan raros accidentes sobre su inmenso amor su poder raro, donde iracundo el numen predestina mas le persuade el miedo que le inunda, por extrangero brazo nuestra ruina. y de España recibe la coyunda, Teut, Quetlabat, no acredites,tus temores, Hernan Cortés , suberbio contal gloria, porque si esos prodigios singulares “sus huestes apresura porque aspira _intimidan esfuerzos inferiores, alcanzar de nosotros la victoria no consumen incendios militares. que conducente á sus intentos mird; Acaudilla tus tropas sin horrores, .,. « Suinsaciable ambicion. la vana gloria sal donde nuestra pérdida: repares, / 2 + dezintroducirse en México lezinspi a, advirtiendo á pesar de tanta saña, donde con ignominia y band | que aunque es astuta,no es divinaEspafia. + pise «su: planta el vacilante trono. España , esa Region donde el sol nace, ¿Mas qué mucho que anime pensamientos unidos hombre: y fiera no produce, . tan graves , tán heroycos, tan alti OS, + ni de un monstruo marítimo renace, .. si irritados los Numenes sangrientos - niásu antojo cruel el rayo luce. .. , protegen sus impulsos vengadore -S1 os acordais, cortas edades hace... . Yole ví contrastar los element y que'á semejantes suyos fes.conduce ... animar, rudos troncos semi-vivos;.. su ambicion á este climazen que hoy vivi- , y obedecer sus iras, . sin desmayo E cuyas vastas noticias.adqwifimos, (mos, .. grata la fiera , manejable el rayo. - d Mortales qual nosotros son sin iuda .... Brillaba el sol nacientes resplandores, esas gentes, que invictas se obsrentaron; ., al tiempo que Tabasco, determina ==. si otra opinion les dió la pleve ruda, probar en campo abierto:sus furores, jamas los ánimosos la aceptaron. x 5 y en el estrago contener la ruina. En ¿81 tay deidad que á susímpetas acuda, - En número admiqkble superiores, 2. 10 jamas Nuestras. deidades nos faltaron; delos nuestros.el triunfo se imagina, opóprgase al rigor que excita el vicio '.preséntase Cortés, inspira el susto, 5 la imprecacion , la ofrenda y sacrificio. > y (trueca los destinos á su gusto. Vuelva otra vez la víctima sagrada Sobre un bruto doméstico ignorado, -—¿58l marmol puro yá la flamante pira, -. .que.es un mixto detierra,fuego y-viento, - y aplaque consu sangre derramada... precedia:á sus tropas esforzado, S del Numen superior la justa ira, cuyo aliento es influxo de su aliento, | pruebe enel campo nuestra gente armada Alhagiieñoelsemblanieaunque irritado, y - ese ínclito valor , que absorta admira, proporcionadamente corpulento, +” y al furor Wexicano de este modo. . pronto en acometer , en herir fuerte; as Hisgbls., no solo, España el orbe sodo. ved la.topia del brazo.de la muerte. Cn ale ALtIMOCIA) 20035 Del color que reciben ¡las aristas... 5 AE NE infame rubor de nuestra injuria: guandoel celeste Cán,su pompa infesta, no extermina los rayos que respiro,,.., — trechando sus labores negras listas; >” tiemble España y el orbe , que mi furia exorna su estatura Corta vestas “A - COrtespon al. enojo:que.en támiro;, , De este propio matiz. apenas vistas,» “y sel Noen va ¡90 £Lpumen el desastre augurija; porgue el céfiro 'inquieto las molestay ya es rendid: r Tabasco; y no lo admiro, dobles plumas rodean la. ancha falda;, 5 ¿que aunque advierte elsóocorrotancerca- e. del círculo que forma su guirnaldas - A 4 mas cerca su temor villano... (no, Mortiféro metal ¡desconocido AN -— Aunque propongo al tímido Cazigue ;,: .arma del heroe la robusia diestra, y op A Ex E pa O a Me. $ d ; E De PON e y ES A SATA 1 ” > o” =x y de ¡be resistencia defendido; no expongais áun délirio.de la suerte impenetrable al dardo el pecho muestra; lasangrequeá la patria le interesa. de un cordon por dos partes. sostenido Si al intruso enemigo le hace fuerte, pende la nuve que:en: injuria nuestra quanta ventaja Altimocin expresa, Falmina desde:el hombro á leve ámágo lidielesebarrificio mas propicio, el relámpago , el trueno y el estrago,¿ que no siempre es infamia el artificio, De esta suerte, guiando suscampeones. > Elíjase un guerrero valeroso, mm? derramabarel horroryla: sangre, la ira, queenlas tinieblas de la noche obscura, y entre: los 'enemigos esquadrones sé introduzca en su campo cauteloso, hace que se estremezca quanto mira, y le dé al Europeo muerte dura. pct en fin, de inmensas atericionesy El trance es en efecto peligroso, us.tropas su mismo fuego inspira, Pero el éxito el Cielo lo asegura, S sio que le embarace mortal huella, pues la muerte fatal del héroe fuerte, aquí mata, aquí yere, allí atropella. del resto de sus tropas es la muerte Huyea los dé Tabasco presurosos, KÁle, De turrazon producto:verdadero previene su desastre aquel Cácique, es el ardid valiente que oigo y sigo; y con presentes Varios y costosos (que; yo he de serel intrépido guerrero le obliga el miedo á que - el perdon suplique apresure el:enojoá su castigo; compra su esclavitud con a frentososy:. penetraré su.campo , y aunque fiero, - dones , en que su infamia signifique, a Vereis pastrado al pérfido enemigo, y - pero le admite el vencedor tirano, pues si al trance la noche es.oportuna, . y él postra:el cuello á Ala: enemiga ano, dará: rayos al.sol la instable luna. E Bste baldon, injuria y. vituperio, 20. Ques. Hijo,no he de usurparte aquella gloria - debemos resarcir con nuestras. vidas): que en redimir Ja patria te destina: pues quando apresta el MexicanoImperio ocasion tan feliz:z pero haz memoria» al socorro shs armas aguerridas, ¿ - de que en tímmuestra prole se termina. es afrenta,:es infamia, es improperio, Un cruel trance de:armas la victoria - que á vista de Tabasco sorprendidas, me arrancó de las manos) y. En, sua ina toleren que esclavicen los perjuros endencia sus bastiunes:, sus fosos y sus muros, único resto huiste tal violencia. ao Y así aprestad al triunfo vuestra saña, De este infausto recuerdo prevenido,- salgamos atrevidos y lidiemós; irás á defender: los patrios lares; de este árbitro feliz de la campaña y á favor de un engaño introducido, los ímpetus áudaces refrenemos, triunfarás de estos heroes singulares; > porque segun agrega, hazaña á hazaña, pues tan cerca se acampan queá mi oido en Epocas sucintas le veremos llegan sus instrumentos militares, : rendir la tierra, gobernar los mares, ven ásaber la astucia , porque ljuego' y aun corr los Dioses disputar altares. : muestres que-eres centella de este fuego, Duzt, Tanto la fatal nueva me sorprende Alr. La dilacion mis ímpetus divierte. - como me persuaden tus furores; + Cac. Mas seguro es el golpe si es mas tardo; y' pues qual General ¿de mi voz pende Quetf. Una vez cauteloso , otravez fuerte, dictar estragos , producir horrores, > . que cumplas nuestras órdenes aguardo, la bélica vandera al viento extiende, Al+.Quando el riesgo tan próximo sead viérte, por. indicio-cruel de mis rigores, nunca en las reflexiones me acobardo. y marthen mis esquadras prevenidas Teut. Y Teutile en la empresa te acompaña, á comprar los trofeos: con las vidas. (te Tod.Pues viva Motezuma,y tiemble España. Cac.Suspende. el orden,Quetlabac, y advier- Al compas de los instrumentos militaresisaque e es justo meditar-tan-ardua empresa; len Hernán Cortes-, Gonzalo de Sandoval, Sm + | Ao q : Pe dro: de! Modeida; Christoval de Old, A 2 y Tropas Españolas. Cort. No. publiquen nuestra marcha: - Jos instrumentos: marcialeso; mientras que de nueva cita , nuevos fulgores no nacen; % * demos este dia al ocio, ” e “invencibles Capitanes, si en campaña le permiten los cuidados: militares. Al amanecer veremos ese Exército arrogante, que de Tabasco al socorro quando llegó llegó tarde. De interceptar nuestros pasos expresas órdenes trae, porque intenta Motezuma que el honor de visitarle no sea costoso: al: precio de nuestro afan. y su sangre. Perceptibles á la vista sus numerosos falanges, segun la corta distancia, parecen bosques errantes que florecen los diversos.” ¿Colores de sus plumages. Mas toda esa multitud, ¿€ese.mal unido enxambre, al generoso rugido, al amago respetable de nuestro leon, será vil desperdicio del :ayre. Aquel valor afectado, aquel sañudo corage es un relámpago debil que en sí mismo se deshace; y antes que de nuestras tropay sufran el primer avance, les temblarán en las manos clas insignias y estandartes, Sus corpulencias mentidas, y sus manchados semblantes los proponen á mis «jos risibles, no formidables. A. la suerte de Tabasco unir la suya es muy facil, y sieste logró mi afecto en el acto de entregarse, É lloren aquellos mis iras vagos, prófugos y errantes, No solicito, Españoles, los, espíritus marciales hist incitar con mís palabras, Pretendo regocijarme. entre vosotros al aura rte El de mis triunfos ¿singulares, mayormente quando en vano es animar á quien sabe 4 que el honor tiene su. origen en la virtud ; 3 que enel trance. y» de las armas, ni honor tiene, > ni virtud el que es cobarde, | y que la fe es el: objeto que obliga nuestros afanes, El morir como soldados en el bélico certamen _ho es gloría que se permite comunmente á los mortales; en este supuesto, injuria «seria que estimulasen - ..-- mis reflexiones al triunfo ' á. quien: solo por lograrle desestima los peligros, la muerte , el susto y la sangre. Sand. Quando vuestro mismo exemplo mudamente persuade, en vano al oido cansan las expresiones loquaces; vos propio , que revestido del espíritu de Marte, á nuevo ser transportado desestimais el ser fragil, y sin que logren venceros obstáculos admirables, al trono de la victoria”. * desnudo el pie os elevasteis, sois el original mudo, cuyos heroicos esmaltes retratan al vivo nuestros corazones artogantes, . Alo. Quando decis: Españoles el día es nuestro, al avance, inspirais en Nuestros pechos ¿ar la ilustre sed insaciable de las victorias , que el nombre de Español nunca recae éna ..: con propiedad en sugetos, ó tímidos Ó cobardes. Olid. Lá rendicion de Tabasco será á las posteridades > de vuestro valor y acierto un testigo irrefragable. Cors. Os escucho mi alabanza, d amigos, sin Sonrojarme, . porque en ella se comprenden las que dignamente os caben, Olid. Teler, una de las doce esclavas de que galante el Cacique de Tabasco te hizo don pretende hablarte. Cort. Antes que llegue decidme; ¿cómo admite la suave persuasion á detestar sus ritos abominables ? Sand. Oye con admiracion, é imprime en su alma notable sensacion la. voz sagrada que sus errores disnade. Cors. Olid , decidla que llegue. Vase Olid , y sale con Teler , y esta con un azafate cubierto. Tel. Solemnicen las Deidades vuestras glorias que producen la dicha de los mortales, Si una humilde esclava puede atreverse á presentarse á vista de un vencedor tan inyicto como afable, Cielos , el amor me aníma aunque el respeto me abate: permitid que á vuestras plantas «dedique este corto exámen de mi afan. Es un colchado de algodon que en las marciales, lides usan los guerreros, nombrado en nuestro lenguage Escaupil ; su resistencia es suficiente, aunque fragil, contra «la flecha fugaz, y contra el dardo volante, sin que de aquel metal duro tolere el pecho el gravamen. Si por obra de mis manos no le hallais digno de usarle, de ser destinado á vos el mérito le realce, e Cor+. Levantad. ¡Quántos hechizos. _ho produce aquel semblante! Yo admito el don , Teler bella, Le toma, y se le dá 4 un soldado, que le lleva á la tienda. por el valor que le añade á su primorel ser obra de vuestras manos. ¡Qué amable rubor su rostro hermosea ! Mas creed que defensas tales sobre pechos Españoles inutilmente recaen, pues aunque el templado acero . tal vez los vista ó resguarde, no es por defensa , es por gala de sus alientos marciales. Christoval de Olid , dad orden a que en sus campestres afanes - no incomoden nuestras tropas al rendido paisanage de Tabasco. Vos, Gonzalo. — de Sandoval , vigilante "partid donde se aseguren sus gentes de mis piedades. Y vos:, Pedro.de Alvarado, acudireis al instante á intimar que se prevengan mis Esquadras formidables en la sucesiva noche, pues antes que el sol declare sus nuevas luces, aunque haya los obstáculos mas graves, al Mexicano socorro he de atajar en sus Reales, sin que á reprimir da furia del Leon de España basten ¿los exércitos de Xerxes, ni todo el poder de Marte. : Los 3.Nuestra obediencia osresponde.D. el. Ay Cielos. Poco agradable le fue mi rústica ofrenda. Si pudiera separarme de su vista por ahora sin que mi fuga notasetss Cort. Aguarda , Teler, 3 qué es esto? ¿Por qué intentas ausentarte? , 1 S . Y ¿Qué E ¿Qué $ ¿ Qué me anuncia ese rubor tan digrio de que se ame, que te confunde y combate ? quando conquista su agrado ¿ Desde que el noble Cacique mas que rinde su corage. de Tabasco mis piedades Corr. Esos sentimientos, esas sobornó con el presente . producciones agradables - de doce esclavas , si iguales “0 detu cordura desmienten á tí en el sexó , inferiores la situacion en que yaces. en la hermosura y la clase, No naciste para ser... - diestras en labores varias, vil trofeo de la infame ; que tal vez utilizasen esclavitud. Teler bella, - á nuestro exército , puedes si las finezas que aplaudes de mi fineza quexarte? pueden lograr en tu pecho Volví á remitir las once, méritos recomendables, “y ordené que te quedases por ellos te ruego que con nosotros, donde todos tu cúna y ser me declares. se esmeran en obsequiarte, Tel. ¿ Cómo podré rehusarlo ? sin destinar á fatigas Vos me obligais á acordarme viles tus prendas loables, de mis penas. El Cacique —¿Ental situacion, acaso de Guazacoalco mi padre encuentras asunto grave | fue; General de las armas - ;* que tus placeres perturbe? de Motezuma , en un trance Tel. Ah serñor, si las bondades de guerra perdió la vida, | vuestras los indiféróntés comprendiendo igual desastre a con mudas voces aplauden, á'un tierno hermano , que en todas + quien interesa favores sus facciones militares ¿cómo acertará á quexarse le siguió. Los Tlascaltecas, : de vos? Sentí que mi ofrenda enen.igos implacables tal vez os desagradase, de los Mexicanos , fueron é intenté ruborizada ] : los ministros arrogantes huir el duro vejamen de este cruel sacrificio; de su: desprecio. Mas creed _las gentes que en los Villages que mi atrevimiento nace próximos se refugiaron de temor al ver expuesta sufrieron hostilidades vuestra vida en los combates, inhumanas , y yo entre ellas, y pretendí conservarla de seis años no cabales, con mi aplicacion y el arte. con todas las de mi sexó, Corr. 3 Y qué interés estimúla + fui conducida al gravamen tu corazon á que guardes de la esclavitud, adonde mi vida? ¡Ah, Teler! Pues quando toleré el vil carcelage la riega y Ll de un cruel bárbaro dueño: de todos tus compatriotas de las cadenas infames juzga su irreconciliable : de este mi primer tirano enemigo á Hernan Cortés | quiso el Cielo trasladarme ¿tú procuras conservarle al dominio del Cacique. la vida ? : de Xicalango', triunfante Tel. Los sentimientos en una lid; no contenta de mi corazon no saben ¡Tortas variable, * ES aborrecer á enemigo me conduxo á las prisiones 4 e del de Tabasco al instante que sobre sus fuertes muros tremolais vuestro estandarte, y él me reduxo á las vuestras en preemisas de las paces. Ved de mi situacion triste el origen lamentable, en la qual ya no confio, : aun quando viva mi madre, (si de. aquel bárbaro insulto, cuya mal impresa imagen -.mi aprension atemoriza y mi corazon combate, á favor de las tinieblas . acaso pudo librarse) verla, ni enjugar humilde sus ojos inconsolables, que por una hija ignorada Z verterán inmensos mares de lágrimas ; solamente permite el Cielo que aguarde la proteccion y el asilo de un dueño mas agradable “que se lastíme y Se duela de tantas adversidades, y por su índole benigna me tolére aunque no me. ame. - Corr. Teler , vos le habeis hallado. . Sin A se persuade mi caracter generoso 3 á4 compadecer los males Ade la humanidad. Si tienen «para. referir 'pesares : tan dulce expresion tus labios, - quando tu COrazon ame, . ¡con qué alma producirán los sentimientos y frases que el amor inspira! Bella. Teler, quando el formidable exército Mexicano, ,/- que existe poco distante, vencido y prófugo sea del valor despojo fragil, á Mexico nuestra marcha dirigiremos constantes, á donde al gran Motezuma deberé comunicarle del glorioso Carlos Quinto las ideas principalesz. E. y entonces , si por. ventura existiere vuestra madre, podreis enjugar. su llanto con la noticia agradable de vuestra libertad : de ella sois dueño desde este instante. Mas vos que tan tiernamente buscais agenas piedades, ¿la tendreis de quien tolera por vos todos los volcanes que unos ojos bellos pueden - influir en un amante corazon ? Tel. Señor::: vos::: como:: Corr. Sí, Teler. Sufro el contraste de la pasion mas vehemente — desde que tu bella imagen á mi vista se propuso. Quando á-mi presencia, entraste con las demas prisioneras, asi como sobresale inferiores cióid tú de aquellos atractivos - sin oposicion triunfaste, y yo poseido entonces de un extasis agradable, te amé al verte. ¿Pero quién pudiera verte y no amarte? Tel. Señor , ignoro qué os deba responde aun los vulgares términos con que el amor entre nosotros persuade A profanaron mis oidos _ jamas ; vuestras cultas frases. me confunden, y po encuentro razones con que explicarme. .: Cort. Ah, Teler , de tí:no exijo palabras mas elegantes que las que el corazon dicta para expresar naturales sentimientos. Una tierna. 7 4 mirada entre. dos amantes, ¿ qué argumentos no convence? ¿ que discursos no equivale 2 MR E (y confusa. ruborizada Y . / ¿qué E Para esto no €s menester que la idea se embarace en acumnlar conceptos; sencillamente los sabe producir naturaleza, y son menos apreciables si el'arcificio los pule — ó si los adorna el “arte. 3 Tú no has amado jamas? Tel. ¿Siaman hombres , fieras y aves sia que á propension tan grata “se eximan los vejetables, de regla tan general “cómo podré separarme ? Cort. Luego tú amas. Tel. Pero es este un amor de Neva clase, á quien la Ing encia impone límites i a ables, Cort. Shsjpé amás. ¿A quién? Tel. 1imo y grande * despedaza mi y fixa mi suerte er ns ¿ Pero quién es ese? Tel. Vos::: * dixera::: si no dudase::s que mis expresiones::: Cort. No, no, Teler, no las retrates;, tu corazon es el precio que al don del mio equ Yo'te rendí el mio; yo pretendo” fino y constante. Tel. Ah señor, si se debieran disputar antigiiedad s sobré esta donacion, creo qué el honor de anticipatse seria mio. La fama vuestta consiguió inclinarme á veros, y luego el veros finalizó lo restante. Cort. ¿Pero Teler dí, me amas? Tel. Vos quereis ruborizarme con obligar mi silencio á declaracion tan grave; ¿mas qué cuesta conceder 7 s desdichas, lo que no puede negarse ? Cors. Y dí, ¿qué prueba me ofreces de que tu voz no me engañe? Tel. Mi sioceridad, y este acto se arrodilla y le besa la mano. de humiilacion , que si antes fue obligacion del respeto, ya es. de mi gratitud frase con cuya expresion produzco quanto en el labio no cabe. Cort. La admito para trocarla en el lazo respetable se dan los bra= que el mas:casto amor vincula. (205. Y ahora , bella Teler, dame permiso de que un momento de tu vista me separe, porque este instante de amor *. no me le critique Marte, que en mi tienda quando Apolo habite húmedos cristales, sabrás de mi pasion fina los intereses loables, 3 Irás, Teler? Tel, ¿Y pudiera yo á tal precepto escusarme? Iré , señor, sin que arriesgue que mi decoro lo extrañe, pues la virtud no fluctúa ! donde el amor tiene margene. Corr. Pues con esa confianza, á Dios, Teler, Tel. El os Puarde, ] Cort. ¡Qué bella , humilde y sencilla ! Tel. ¡Qué galan fino y amable! Cort. Que una pasion amorosa las glorias de un heroe manchq podrá ser si se dirige á fines menos loables, mas la mia sin el riesgo de hacerme omiso ó cobarde, acaso me facilita interesar en la grave empresa que. premedito á esta muger apreciable, pues los distintos idiomas que posee entre esta clase de Naciones puede al fin que deseo utilizarme; | vaso y. mas si abriendo el-oido ¿da yerdad inefable, de sú adoracion confusa - detesta las cegnedades.., tocan clarin, Pero qué clarin... '. Salen Sandoval! , Olid y Alvarado, Sand. Señor, un trozo considerable de bárbara tropa quiere con grande interés hablarte, Cort. ¿Qué intentarán? . es Sand. Por'las señas de su cándido Estandarte, las tres elevadas plumas, y el escudo formidable de concha, la paz publican. Cors. Que, lleg guen; lina antes que se Ed nuestras tropas, que las banderas se arrastren, y que batientes las caxXas turben la. region del ayre, pata que al tiempo de hacerles los honores militares, la: admiracion y: el horror los. confunda y. los alhague.. .-0:” Olid; Me' dirijo,á. obedeceros... ..vase,”, Cort. Detenedios un instánte. Sand. Sí haré. DALE. Cors, Tambien del oido.;: y la vista! teiunfa Marte, alud E Alv. Breve; tiempo tardarán; - p nuestras tropas: en.formarse, 0 pues en virtud de vuestra orden, dispuestas y vigilantes están al primer aviso. ROCAN, ort. Sus instrumentos marciales. - su prontitud acreditan. ] Marcha, y salentodos los Espóñolera ca pitaniados por Olid , com: tambor barien=, te , banderas rendida , Y sus respec= tivos arcabuces, y al compás de la mar= cha se forman ocupando el foro». -Olid, Ved si oportunas al trance vuestras limitadas tropas 4 ceder al.descuido saben. Sale Sand. Llegad, y del Héroe invicto. ved la presencia y carácter ¿Ahora se brrasiran las banderas, sin t. gue tambor baliento y clarita te z saliendo 7 Pomile , Altimocin cor las 8 señas de la paz, como quedan expresadas por Sandoval, y tambien salev otros Indios con algunos presentes. Alt. Salve, Teulés, poderosas descendientes inmortales de los Numenes Supremos, + y recibid homenages de quien postrado os ofrece digno afecto y. firmes paces» Cors. Alzad, y explicad sin susto vuestro oftecimientos, Alt, El Grande Quetlabac , ese guerrero que en continentes distantes los esfuerzos de la fama dignamente satisface como General supremo de Motezuma , triunfante señor de quanto el sol dora, cifie el mar ,.y. ocupa el ayre, por mí te, saluda ,:y. dice, que pues tu osadia nace 7 del ansia. de obedecer: listar «decretos. irrefragables. .; de otro Rey, que solicita. jurar finas amistades al nuestro, por cuyo fin . > diriges la planta errante. á la Mexicana Corte, 004 000 no en la, resolucion tardes; 00 00, y ese Exército que miras é incautamente juzgaste que al socorro de Tabasco ;,.. sus marchas. encaminase,, en tu conserva previene. - . para que.los confinantes +. rebeldes Pueblos tus pasos. no intercepten , ni embaracem.. En muestra de la amistad propuesta , que por edades - se difunda, te, remite: - E; aquestos dones, señales, 4 de su poder muy €scasas, de su rendimiento grandes, Y así, la planta apresura pues segun el insaciable, 5% ! gres de- a e sé É ' Fe desdyta edad pueril. Hija, valeroso de este acaso; «e respira en los brazos mios: llegad 4 mi pecho, amigos, Tel. Ah señor, no lisonjea tributadme .parabienes; .cyyaumi.alma ese regocijo pooipo ya no.soy infeliz. Ya hizo Yo ví en la guerra cadaver paces la instable fortuna á quien la vida he debido. io con mi bárbarodestinos: Quer. Sí ¿del campo de ba:a!la Soldados , despojad luego 3 me apartaron compasivos á mi hija de aquel impío . «mis. soldados ya deshechos 113 trages, romped la guirnalda, .exánime , y sin vestido;... 5 y truéquese'elsacrificio: pero despues restaurado, en celekridades:,: fiestas; 20 el Cielo vengador quiso AN placeres y regocijos, concederme vida para ; ¿Mas que esto ?,.¿Cómo estais que tolerase el martirio á mis órdenes remisos? de tu pérdida, que ya - Lo Pero no importa. Mas presto: trocado en gozo le miro... lo executaré yo mismo. Tel. ¿Es posible que. vos sols, 00; 007 Cac. Tente,, Quetlabac. ¿Pues cómo Quetlabac ,. aquel INVICTO 6-07 la víctima que ha ofrecido.=:< 03 General de. Motezuma? e tu zelo.al ara del. Numen - Quer. Sí, hija mia. Los latidos... ,; quieres usurpar impío? de tu tierno Corazon. ¿3 5109 Quer. Como .siendo.mi hija, queda serán tu mejor AyisQ. ,-, : esenta de, ese peligro, fal a Tel. ¡Ab Cielo! sde me impelen . 4 porque siendo: los, A A á he stros ples. cuele Tuna Al los que;¡segun nuestro” estilo. y 2 Quer. Ven, a CENICERO vierten ¿su sangre,en das aras, co in feliz, Yo entre, mis brazos: sp mi hija no lo es. y.sílaha:sidos, «> exhalarás tus, suspiros, ue yo la ofrecí quando: lo-era, 0 Cas. Deidades , ¿QUÉ acaso.es gets: . ya queno lo.es la redimo.io +». Teur, ¿Es ilusion: enero mito? +, Porque quando, la, conducesos y ¿Alt igemana, mia, dis lisc eh sb la suerte:4.su patrio nidoy's 2203 el no halo 40 Ci no se nombra, esclayitudo 2913 dá Ja Pe pe eos el que es £ Otomo Es: o: lo ividirnos sileini lo que, pame es; ¡restaurarlay:o o p ¿fatalidad. A :yamaloz $ quando “esclayizarla, QUISO: +61 ¿nr re, ú eres... Se im silos Y yr Cue. Quetlabac», los accidentes: .;- TE mi ermascón a A A varían , mas. no-el motiyos1s!, as Als. Y DA eLCEaRÍe se omd DE 0) Esta infeliz. y ¡584 L tao hijaso ¡be + que te conduxo á Ao O. WE Ó-quien quieran tus ideliriosy ob de un acerbo, saosi ¡Eciogp 10 0 esla pérfida; por, Quieas ia ny bien que esta decion fue Lol pen ; la interpresa; ¡SEr; ha perdido, ;. de las dichas que exámino. Ne por quien la. patria: yacilas ino ey 3 Tel. ¿Cielos, dg tantas, venturas SA por quien vive; tuengmigo.: ¿; puede ser objeto digno. a E, ¿No son, q4usas «Shficientes:: +10 y mi corazon? olatv Tambxo 30jor £ 7 po/Pparas formar, sy; delito. o: $I9AE2 Quer. Celebradro aitor pbrenos sr - Pues oye mas; ; siendo. y: hija, - quo -oh Copisci ANO ho dp ¿al ver qué ha prostituido:. 95 el ¿os solaces* de este di su patria , su nombre ys su sangre ee > ven toi ministro : $ ¿Al voluptuoso. capricho *: A (9) E de salvar á su opresor, ruboroso y confundido de haber dado el ser 4 un aspid tan alevoso y nocivo, deberias, por tu mano sacrificarla tú mismo, extrayendo de tu sangre -escrúpulo tan indigno. Quet. Inhumano, ¿quién te inspira tan horroroso heroismo? Juzgas empresa posible en el paternal cariño - hallar una hija ignorada “por singulares prodigios, y entregarla ciegamente / al inexorable filo de la parca en el momento de solemnizar su arribo? Quien la tierna calidad de ser padre no híáa obtenido, cree posible si no facil desatender á los gritos de naturaleza , pero es porque mudos y tibios llaman á su corazon ñ lejanamente remisos. Mas á quien próximamente porfiados y vecinos le inquietan y turban sabe de distinta suerte oirlos, Cac. Lo conozco así , y en todo á tus razones. me rindo. Pero quando prometiste derramar su sangre altivo, No excluiste circunstancia. Y el ser tu hija, ó haber sido una prisionera, nada niega ó concede 'al motivo. Quet. Si hace , porque ya los Dioses veian que, en el preciso supuesto de ser distinta imaginaba cumplirlo, Cac. Pues siendo así que despues de haber la oferta admitido te presentan á tu hija por víctima, es caso fixo - Que su sangre es la que debe aplacar ceños divinos. y Quer. Si es su sangre la que exigen esos Númenes impíos, «yo á honor suyo en varias lides, de mi pecho la he vertido, Cac. Esa la: sacrificaste á tu gloria, no al servicie de su culto; pero cesen importunos silogismos. Sea tu hija Ó no lo sea, rea de estado se hizo en prostituir su patria por salvar ásu enemigo, y no sé yo que tu gloria baste á borrar tu delito. Si tu paternal afecto no permite compasivo ver padecer á tu sangre, consentirá €l patriotismo, la Religion y el honor ver, por tener ofendidos á los Númenes supremos, que un' intruso foragido atropelle nuestras leyes, queme nuestro domicilio, nuestros altares destruya, pise nuestro patrio nido, abuse del sexó fragil, : y esclavice nuestros hijos? Pues los que miras , primero que tolerar tan indigno baldon , se animan y exponen al mas horrible conflicto por servir 4 las deidades, quando no por su honor mismo, porque en todo caso el Cielo es mucho para enemigo. Tel. ¿Oh Dios, aun.no ha terminado la causa de mis suspiros? 7 Quer. ¿Quién te ba dicho, cauteloso, que yo al Cielo no le sirvo en reservar una prenda que restitulrme quiso? El Cielo ha fiado vuestro favor 4.mi brazo invicto, no á la indigna ceguedad de un confuso fanatismo; y si derramar la sangre de Teler he prometido, Cc en 18: en la próxima batalla gue contra el Español brio determina mi furor, verteré quanta exámino en mis venas, Ó sabré : que tu zelo te ba mentido quando corone mis sienes el frondoso distintivo de la victoria. Entre tanto, ven, hija mia, conmigo, á pesar de ese impostor, que siempre mi opuesto ha sido, y amparate de mi pecho, que es tu mas seguro asilo. Cac. Si haria, si no bastase mayor padecá á impedirlo. Quer. ¿A impedirlo? ¿De qué suerte? Alt, ¿Quién será tan atrevido? Cac. Yo, queen nombre de los E - á todos os notifico no falteis á la jurada - lealtad de vuestro caudillo en oponeros á un hecho escandaloso é impío; y en su.voz nobles soldados, os mando , impongo é intimo que arranqueis la desdichada víctima del feble abrigo de sú padre, y la entregueis á nuestros sacros Ministros. "Quer. ¿A dónde vais, inhumanos? Alt. Primero que tus designios logres , seductor cobarde, darás el postrer suspiro. Cac. Soldados, cumplid el orden. Quet. Castigad su orgullo, amigos. Todos se pasan áúá Cacumacin. Teut. A la voz de las Deidades «mal podemos resistirnos. Quer. ¿Así me desamparais? Todos. Así á los Dioses servimos. Quer. Arrancadla de mis brazos, pérfidos, viles , iniquos, pero arrancadme primero los alientos que respiro. Cac. Perdóna esta oposicion, Quetlebac , que concluido el solemne acto seré tu súbdito el mas sumiso nuevamente. Ea, soldados, Se arrojan todos sobre los dos, y los desarman, desarmadlos y oprimidlos, porque sus iras no sean obstáculo al sacro Rito. Quer. ¡Ah traidores! Al+. ¡Ah alevosos! -Tel. Cielos, en nuevo peligro se vé mi vida. : Cac. Arrestad La llevan á fuerza alaltar, y la venqn los ojos, y luego la has en arrodillar, la víctima , y los suspiros de su hermano y pádre sirvan de hacer mas sonoro el himno, Tel. ¡Ay de mi! Quer, Teneos, infames. Tel. ¡Clemencia, Cielos divinos! Cac. Empiece la imprecacion que confunda sus gemidos. Mus. Admite, -sacro Numen, la. fe de nuestros Ritos, ÉZc. Los dos. Deidades soberanas roms Esto lo han de decir al mísmo tiempo que la música. en tan duro conflicto permitidnos constancia suficiente Ó no sobrevivirá tal martirio. Tel. ¡O padre! ¡Oh hermano! Quer.¡Ay hija! que hasta hoy no te habia perdido, Cac. Sacro árbitro de la guerra, ” progenitor de tí mismo, 5 depósito de las luces, Maa do y de todo bien principio, para merecer en esta. ro lid tu poderoso auxilio, esta víctima culpable ' en tus aras sacrifico, y á tu honor sobre su cuello vá á descender el cuchillo, A! levantar el brazo se oye una gran descarga de arcabuces acompañada de repetido toque de caxa y clarin, y s arruina parte del templo, Los Indio de despavoridos abandonan las víctima y el altar, sueltan á Quetlabac y Altimoócin , arrojan en el suelo sus armas, las que recobran, y Teler permanece arrodillada, Todos. ¿Qué esesto, Cielos? Teur. Segun el horroroso cruxido de sus rayos, sobreviene el poder del enemigo contra nosotros, Cac. lustre Quetlabac, este peligro es el mas próximo; cobra tus armas , vuelve á regirnos. Quetl, Si haré , que mis sentimientos privados. los desestimo por el interés comun. Salen Hernan Cortés , y todos los Espaholes , cierran contra los Indios , se dá una vida batalla en que huyen derrota dos estos, y aquellos los siguen, quedan- ¿do en la scena Cortés. Cort. Seguid el alcance, amigos, mientras yo... ¿Pero qué veo? Teler, dulce dueño mio, : ¿tú aprisionada, y llenando las esferas de suspiros? Levanta , rompan mis iras ese ligamen impío, y restituyan tus ojos al sol sus mejores brillos, ¿Pero qué quiere decir todo este aparato iniquo? Tel. ¿Qué ha de decir? Que cansado ' de perseguirme el destino, de padecer me libraba con el último conflicto, _ vertiendo á honor de los Dioses mi sangre el ayrado filo, Cort. Tu sangre. ¿Y quién se atreviera á derramarla? ¡Oh indigno altar destinado á injustas víctimas, é infames Ritos! Oh simulacro insensible al lastimero gemido, baxad á imis pies deshechos ' los arruina y destroza. s 19 para ser vosotros mismos del valor y la piedad "la: ofrenda y el sacrificio. Ven conmigo, Teler mia, donde altares mas propicios al amor yá la inocencia sabrán recibir los dignos votos de dos corazones enamorados y finos; ven , abandonemos este triste y pavoroso sitio, donde un Indio prisionero nos dirigió con su aviso: ven conmigo, que llevando - tan bella Deidad conmigo sabré contrastar valiente todo el horror del abismo. VAS. Selva corta. Altimocin. y Teurile., PE suenan.caxa y clarin, Alt. A la impensada sorpresa los nuestros sobrecogidos, y en confusa retirada “buscan el frondoso abrigo de platanos , y maizales, mientras mi padre advertido del numeroso reten disponeel feliz arribo; y así, Teutile , recoge los medrosos fugitivos, porque incorporados lídien ambos poderes unidos, mientras yo vuelo á buscar » á mi hermana en el recinto del adoratorio donde la dexamos sorprehendidos. > Teut. Ve, que á cumplir tu precepto . presuroso me dirijo, y oh no permitan los Dioses _ que haya su beldad sufrido la esclavitud nuevamente. Al+.¡Ohen quantos temores lidio! VAS, Salen Cortés y Teler. Core, Ven por este inculto bosque ¿4 dominar aquel risco, que Sandoval fue en alcance de esos míseros vencidos, y en tu honor quiero darle orden de suspender el conflicto Ca mar- 20 marcial, porque de sas vidas te queden reconocidos; vamos... ¿Pero qué me anuncian esa inacción que en tí miro, esos ardientes sollozos, y esos íntimos gemidos? Tel. ¡Ah! que el temor de enojaros He me permite decirlo. Corr, ¿Enojarme? ¿Cómo? puedes tú proponerte motivos á mi ofensa? Tel. ¡Yo ofenderos! Cort. ¿Pues qué mudanza exámino en tus tristes expresiones? ¿Acaso algun atrevido seductor consigue el logro de triunfar de mi carifio? ¿Quién es ese amante? el Vos . S si que me habeis ofendido con sospecha tan injusta. La grata impresion que hizo vuestra: declaracion tierna en mi corazon sencillo, le ocupó tan absoluta, que el espacio mas conciso no le permite á otra idea, y sus freqúentes latidos, ingrato , si no.por vos no se animan sucesivos» Pero el Cielo... La fortuna..» Corr. Pues si me amas , ¿qué delirio viene á funestar ahora los placeres que concibo, * quando te recobro libre -de un inminente peligro? - Declárame tus secretos. s Fel. Si haré. En este propio sitio, rodeada del terror de la muerte y del suplicio, - he hallado un padre amoroso -á quien lloraba perdido; ved si quando le persigue la guerra, el riesgo , el conflicto, podré abandonar á un padre por seguir á su enemigo, y mirad si deberé amaros sin su permiso, hasta saber si le ofende, Ó le obliga mi cariño. ; Cor+. ¡Qué apariencias, qué Aécioned ¿Quién tan yiles artificios - pudo inspirarte? Si acaso tu pecho se ha arrrepentido - de admitir mi afecto, puedes sencillamente decirlo, y no producir engaños de tan pueriles estilos, Tel. No es engaño. Permitidme que entre el militar bullicio - busque á mi padre, y vereis que ninguna ilusion finjo. Cor+. Yo mandaré que le busquen y tendré el gozo yo mismo de presentarte á su vistas Ven. Tel. Ese deber es mio. Y no será bien , señor, que me halle baxo el dominio de su rival voluntaria; porque entonces, ¿quién su inyicto brazo podrá suspender irritado á mi castigo? Cors. Mi poder. Tel. En.ese trance mayor sería el peligro, pues de su vida Ó la vuestra. temblaria el fin preciso, Cort. Teler , dexa las ficciones, y si nfe amas ven conmigo. Tel, Señor, nada finjo, os amo, pero no puedo seguiros. Corr. ¿Cómo? Tel. ¿Mas qué digo , Cielos? Iré , ya me determino, | pero será con violencia. Corr, Con violencia. Tel. Sí, pues miro que sin embargo de haberme piadoso restituido “la libertad y SOy tu esclava todavia. Y si tú impio quieres usar del derecho que el Cielo te ha permitido sobre mi'situacion triste, . yo no puedo resistirlo, Va- Vamos. hi" básk er xt db Corr. No, ingrata ¿, conoces bien mi corazon benigno. Yo te cedo los derechos... de dueño, pues no,he podido MRE los de amante, En mi pecho compasivo - no reyna la tiranía; aborrezco y desestimo E involuntarias finezas y forzados sacrificios; hy yo desisto de un amor | 2 pa que me habia envilecido, y de tan baxas ideas lá : me confundo y ruborizo. - Desde el regazo de Venus - trascenderé fugitivo en hombros de la victoria, 7 al trono de Marte invictos... 5 y por lograr el laurel,: sabré destrozar el mirto. Anda, goza el traidor fruto de tus viles artificios, - mientras yo cubro el sonrojo . que me causan tus desvios, y la vergiienza de haberme al amor prostituido, con la sangre derramada de tus cobardes patricios. Sale Sand. Señor , anima tus huestes, porque otra vez reunidos los bárbaros, que deshechos, , cobardes y entorpecidos para huir nuestros furores de intransitables caminos formaron fáciles sendas, sobre cuerpos semivivos, mos acometen de nueyo ferozmente sostenidos por numerosas partidas de los Villages vecinos, si ya no esreten dispuesto á restaurar su extravío. La confusa griteria, los dardos arrojadizos, y las disparadas piedras que en el espacio infinito del ayre forman al sol ex. cortinages dialnaritinos,-; de los arcabuces: nuestrós ... , confunden-el estallido; .. 229 y el estrago de sus.iras 0 int mudo clama , y Obra omiso... ¿01 ¿Mas qué mucho ; si en oprobio: de nuestro valor invicto... 005 nosusurpa la victoria st ¡sb un amoroso delirio 4.0001 0: que del Héroe, mas ilustre.»:-: a ns , adormece los «sentidos, +) 1h: E . . pa. y de esta. inaccion.culpable +. 0» resulta aquel furor tibiod>:. Ven, señor, que á nuestra ofensa; por singulares prodigios. abortan armadas huestes, árboles ,, troncos y riscos; que yo. me adelanto á dar en el último suspiro la. última «prueba de que sin amantes desvaríos, - cumplo muriendo y matando con vuestro honor y conmigo. VASe. Cors. Ah Sandoval, ¿qué pronuncias? ¿ De qué vil letargo indigno me acusan tus expresiones 2: ¿3 Quándo me hallaste remiso* á las voces del honor, ni al estrago del peligro 2 Espera , que tus palabras todo un volcan han vertido en mi corazon, y,á efecto de sufocarle imagino corto raudal, quanta sangre animan mis enemigos. Esta ingrata::: pero no, que recelo si la miro que ha de extinguir mis furores. Ea , soldados invictos, mueran todos, que en mi pecho llevo para persuadirosel relámpago , la llama, el rayo y el precipicio. "DAS. Tel. Ah: Cortés, tú me. abandonas. al rigor::: 3 pero qué digo quando mi cruel repulsa sus piedades ha ofendido ? Mas la subordinacion me ae filial tanto sacrificio exige. ¡Ay padre, si acaso estos instantes que omiso mi pecho cede:al amor - útiles hubieran sido. * áctu defensa ! Tal vez: éntre inhumanos “ministros del terror gimes ahora yerto , postrado y herido, Ó preso'de la fatiga, acosado de enemigos, Cubierto de sangre y polvo, _con el cabello esparcido, y sobre la arena esteril palpitante, yerto y frio, acaso tu pensamiento no le ocupa tu' conflicto, sino el'ansia de'saber ' de tu amada hija el destino.” ¡ Pues qué aguardo que no vuelo á reparar su peligro, á serenar su memoria, - á interponer atrevido - > “mi corazon entre el golpe y su vida! Mas benignos Cielos , ¿y Cortés? ¡Qué grata * idea ha substituido' á ilusion tan horrorosa! - ¡Mas ay, que en vano publico mis íntimos sentimientos si no“se digna de oirlos * el ídolo que les rige ! lracundo, enfurecido, sin echar sobre mi rostro una mirada , vi escritos en el suyo los horrores de mi infelice destino. ¿ Dónde iré destituida ' de aquel alhagiieño hechizo que de mi Corazon grato formaba los regocijos? -¿ Dónde iré? A sus pies, y en ellos con lágrimas y suspiros exigiré sus piedades para mi' padre oprimido y para mi alma confusa, Su corazon compasivo sabrá respetar la sangre v del héroe que ha producido mi ser, si naturaleza sin penetrar el oido sabe hablar al corazon, y perdonar un desvio - involuntario , , que es cansa. de las penas en que lidio. Mas quando nada consiga, entre el confuso bullicio del artificial incendio y del harpori despedido, sabré insultar á la muerte, desestimar al destino, contrastar á la fortuna, desafiar al abismo y despreciar arrestada muerte, horror, susto y peligro. VAS» Selva larga; al foro un monte de ináccesible ascenso, pero practicable su cima, desde donde arráncan unos peñascos que forman un despeño. Sale Altimocin. Alt, Corrí del adoratorio los senos mas escondidos, y de «mi hermana infelice no encuentro el menor indicio, - La lid ha vuelto á encenderse segun hieren el oido las clausulas militares: “buscar á mi padre elijo, para morir donde él muera, dexando obrar al destino, ] Sale Tel. Donde voy despavorida, quando::s Als. 3 Mas qué es lo que miro? ¿ hermana , Teler? Tel. ¿Qué:es esto? ¿ Dónde vas, hermano mio? Ali. Á EECObER tu persona; ven. Tel. Voluntaria te sigo, ¿Mas dónde me llevas? Al+, Donde: 73, 4 oculta al comun registro, mientras el trance , asegures tu vida. Hay entre esos riscos natural gruta que puede dará tu temor asilo. caxa y cla (rin Tel. Pel do Mas. ¡Abe Cortés! Alt. ¿Qué oigo? ¿El nombre de ese: enemigo pronuncian tus labios: sin la exécracion de que es digno? Tel, Su piedad... Su valor... hd Alt. Esa > satres 3h gratitud aba visos de amor. ¿Acaso el tirano extrangero ha seducido tu corazon fragil? Pero caxa y claya los bélicos avisos (rin. de los clamores marciales y Se presenta en la cumbre Sandoval , y algunos Españoles acuchillando. 4 Queilabac é Indios. se aproximan. Cielo impío, d ¿no es mi padre el que acosado de estos viles foragidos lidia en la cumbre del monte? ¿Qué: aguardo, que no camino - 4 morir, Ó á defenderle, haciendo escalas los riscos? Quetlabac cae herido y despeñado en los brazos de sus bijos , y los demás as combatiendo. Quer) ¡Ay infeliz! Sand. Ánda , perro, y confundate el abismo. Al+. ¡Ah crueles Dioses! Tel. Cielos, «305 alhaga mi martirio? Als. Padre... Tel. Señor... Quet!. ¿Qué suaves voces hieren mis oidos? ¿Quién me sostiene en sus brazos? ¿Sois mis infelices hijos? 411. SÍ hosotros somos que 1 al arréstarnos unidos 3 á defender vuestra vida, solamente conseguimos que murais en nuestros brazos. Tel. Oh padre , nuestros suspiros inspiren vuestros alientos. Quet. Ya son inútiles , hijos; . ya cubre mi corazon un helado parasismo, . pasan. 2 que confunde: mis ideas. 07030 De vosotros ya: no: exijo: $ naturales sentimientos,» llantos, quejas, ni gemidos, sino furores; estragos, iras, muertes , precipicios,' Tú, Teler., cierra mis ajos; “>! tú , Altimocin , siempre altivo, ps recupera la victoria, ó muere como hijo. mio. Ese cruel Europeo; ese Hernan Cortés invicto, ese fatal brazo á quien: obedecen los destinos; ese queá nuestros paises el terror ha conducido y la desolación , ese os ha; “aasurpado: el abrigo de un padre; él hirió mi pecho; sus impulsos vengativos terminan hoy mis instantes, mas los escasos que animo siempre me serán preciosos si aprovecharlos consigo ensu ruina. Jurad, pues, en mis yertas manos, hijos, un odio irreconciliable contra Hernan Cortés; su ímpio corazon sienta el estrago que en mi pecho ha producido; vengad misangre en la suya, vengad mi muerte... Yo espirO.... Y represado el aljento.... : el alma en los labios...cifros Alí. ¡Ah Cielo! rindió la vida entre acerbos parasismos. Tel. ¡Ya no alienta! Oh Dioses, ¿cómo á tal ruina sobrevivo? Alt. Pero:su postrer: pre PD cumpliré exácto y sSútniso. Oh padre:, que ya existís en el celeste recinto de la inmortalidad, desde su mansion ved como os sitvo. En estas heladas manos, que entre las mias oprimo, juro ser eternamente de Hernan Cortés enemigo; ai úN 20 »” «st z muere, hi- e E “Hidrópico desu sangre - - Os juro agotarla en. rios, arrancarle de su centro el corazon vengativo, y de sus yertas cenizas poblar los claros vacios de los ayres, confundiendo su memoria en el olvido. ¿Y tú tambien no lo juras así , hermana? Tel. Mis suspiros, Altimogin,, se dirigen no á ruinas ni precipicios, sino á íntimos sentimientos. Mi padre en aquel conflicto no conoció la exécrable mano que le ha combatido; no fue la de Hernan Cortés; yo; apesar del infinito término de la: distancia ví que fue brazo distinto quien nos usurpó su vida. Y quando lo habiera sido, ¿de qué le sirve 4 un cadaver el bárbaro «sacrificio de la venganza? Demas que en campaña nunca. he visto: que:el triunfo: del «vencedor se gradúe de delito donde recaer pudiese la venganza 6 el castigo. YX .en:fia, no incites. mi: alma á rencores tan impíos, «que: la terneza: la ocupa, y es imposible admitirlos. Als. Ruinas , destrozos , ni estragos «destu frágil ser no. exijo, sino sentimientos é iras: Jura, inhumana, conmigo un odio irreconciliable 'á ese destructor Da * Jura. 3:33 Tel. ¿Y cómo: he de jurar aborrecer al que es digno de ser aimado.;; si: sé «que no: he de poder cumplirlo? e Al:. Luego tú le amabas. Luego : mi sospecha no ha. mentido. Tel. No sé. Baste que cumpliendo - con un deber harto impio, me separé de su vista para siempre. Este suplicio es tormento suficiente á un COrazOn' combatido de tarta pena, Á pesar > de mis íntimos” gemidos lo executaré , aunque el pecho exále el postrer Suspiro, o Apártame , hermano , de este lugar fúnebre y sombrio; condúceme á nuestra patria, adonde llanto contitiuo acompañe los momentos de una vida que abomino. Vamos. Alt. Deoxas> tus deberes satisfechos, Dz este sitio no te separes, en tanto que aquella “gruta dá abrigo al yerro cadaver; ella será momentaneo asilo de sús cenizas, en tanto ¿que 4 recobrarlas. venimos, y á lograr enceste intruso la ruima y el exterminios:s. Tel. ¿Puede contener un dia: cen. su periodo sucinto tantos sentimientos, tantos le lleva, infortunios y peligros? 23d Sí ,que un día de pesares (clarin, tiene duracion de un siglo. c1%4 y | Sal .Teut. Dónde? ¿Mas qué veot¿Quién á mi veatura previno igual accile: nie? Hermosa prisionera, ven conmigo. Tel. No es posible, que aquí espero á mi hermago. Teut, Mis designios se fundan en dibertarte del vencedorsenemigo, que. coronado de glorias. Se avecina ya á este Sit:Oa Tel. Pero yo: debo ¡esperar. Teut. Y yo:sevitárie el peligro de nueva esclavitud. Ahora que sin el riesgo te libro. de Ñ de oponerme á las Deidades, ' donde mejor sacrificio, en la posesion que logro : S solemnice:mi: cariño. NI Tel, ¿Qué dices:, bárbaro. 010.7 02, Teut, Sigue 210 ¿30005 Ln mis huellas, ó enardecido te conduciré arrastrada: por las breñas y los riscos. Tel. ¿Altimocin? 2183 LTeut. Cierra el labio. 25 Tel. ¿Cortés? Ls 00 Teur, Inutil desvio. 10) Tel, Sacras Deidades. Peut. No te oyen. Tel. Cielos. Teut. Los has. ofendido, Tel, Pues mi dolor... Teur. Pues mi alhagowo Tel. Siempre acerbo... Teut. Siempre fino... Los 2. Oigan , publiquen , y atiendan Cielos, Deidades y abismos: 'ACTO TERCERO, Selva corta. Sale Altimocin. Als. Umplí mi deber funesto, y dels cadaver es urna en lo bronco de esa' peña una mal distinta grutas Pero mi hermana: por mas que registro la espesura , - no parece 'en el recinto de aquesta aspereza inculta. Las voces. que esparzo al viento medrosas y mal: seguras, quando en su: espacio se pierden, aun el eco las rehusa. Y ¡Ah! que amaba «al vencedor . Europeo la perjura, ; y prófuga de mi enojo parte á encontrarle sin duda, ¿Mas qué veo? ¿No es aquella ¡ que en desordenada fuga llega á mi presencia? Sale Tel. En vano es triunfar de mi honor procutás. Sale Taut. Tente, inhumana. Als. ¿Qué es esto? AL Teut. Abusar de mi cordura esa infeliz , que supone! una imaginatia culpa”: en mí, quando solo intento que “otra -vez se restituya á su patria y 'á sus leyes; pero ella ingrata y sañuda, porque:ama al Español , huye - de quien su defensa bisca. '* Tel. Traidor, pues tú no intentabas' seduciris A Als, Calla, perjura, que son. viles. artificios. quantos tu labio pronuncia. Del'amor que al Europeo > profesas teñemos "muchas. señales , de tu verdad hasta ahora 'no he visto alguna, y la amistad de Teutile ha sido siempre segura. Teutile corre 4 explorar e! el campo, y: sisla fortuna: * permitió que de los "nuestros * quedasen entre la ruda maleza algunos ocultos, reunelos , y procura buscarme en esa caverna, ' Cuya techumbre dibuja”! 020; el gravamen de aquel risco; 2.8 Ve, y el regreso apresura. Teut. Si haré. Pese al hado injusto que mis intenciones frustra; VASC, Tel. Aunque de tus vituperios resentida y ho presúmas que yo profiera en tu agravio, ”. Altimocih, quejas justas, A solo sincerarme.., A Alt. ¡Inutil precaución! debil disculpa, quando'tu' corazon dice a lo que tu labio. rehusa, El sagrado juramento 0 200 que en sus postreras angustias “> Dnegaste á un padre infeliz acrimina tu conducta, D $ 32 Tel.¡Ah tierno amante! Corr. ¿Y podrá tu voluble pensamiento “abandonar sin' reparo la prómesa que le has hecho á mi Dios Omnipotente de unirte á su sacro gremio, cuyos misterios oiste * con veneracion y afecto? / Y al contemplarte perjura, no tiemblas de su'severo castigo? No temes que abra la tierra 'su obscuro centro, que el mar irrite sus olas, que sus rayos vibre el fuego, y que el viento sus cenizas disipe en el mismo viento? Porque para el exterminio . del obstinado pelverso unen sus poderes agua, fuego y ayre, tierra y cielos. Tel. ¡Qué terror! Cort. ¿Y todavia dudas “decidir ? Ya veo que de ese amante dichoso valen mas los sentimientos . - que aquel culto y este amor, - Ve, inhumana ;yo te dexo en sus brazos ; goza , fiera, goza sus dulces requiebros, mientras yo entregado á Marte me horrorizo y me avergúenzo de haber dado entre mis glorias lugar á un debil efecto. Tel. Ah Cortés, ya he decidido, ¡seguir tus pasos resuelvo. Pasa al lado de Cortés, Als. Ah traidora, de mis iras serás víctima primero. - Quiere herirla, y Cortés se interpone. Corr. Tente, bárbaro. Tel. Y «conoce guanto'sacrifico y pierdo por tu amor, por ese culto que ya rendida veneró. Ese joven es mi hermano, no es mi amante, ni en mi pecho cupo jamas otra llama o 1 SIA que la tuya. Se ha propuesto desvanecer tus ideas 4 por medio de un fingimiento. Mi amor fraternal, la gloria de mi nacion,.el deseo. %; de ver mi patria, y la imagen de un padre cadaver yerto, contra mi pasion mi firme - resolucion contuvieron; pero mi nacion, mi patria, mi hermano, y mis sentimientos disimulen ó condenen el ansia con que prefiero á sus preceptos la dicha de obedecer los preceptos de un Dios benéfico., solo, , sabio , omnipotente y recto, Cort. Llega 4 mis brazos; ahora eres de mis lícitos deseos .. mas digna... Als. Deidades , ¿cómo sufrís tanto vituperio? 5, Cors. Tú, atrevido joven , vuelve al Mexicano emisferio, y prevenle á tu Monarca que al pie de su trono vuelo. en hombros de mis victorias, no enemigo, ne guerrero, á sembrar muertes, estragos, desolaciones é incendios, sino del mas poderoso Rey que ocupa el universo vasallo y Embaxador, “sumiso, grato y atento á proponerle partidos que han de hacer su nombre eterno, perpetuando su memotia contra el olvido y el tiempo. Pero sí á su amor ingrato,” si inflexible á sus consejos, si pertinaz á su aviso, / é inexórable á sus ruegos quiere ostentar nuevamenté su valeroso denuedo, estos rayos de la guerra, cuyo generoso esfuerzo sobre la esfera de Marte su ínclito nombre imprimieron; Es- 3 POS pts no cd ados, - Sd 2 a - Como la envidia algun tiempo. Z explayarse en ofro imperio, ”-* 4 | dirá tal: vez, á triunfar “án - Los que ahtecgsores tuyos: 3 de bárbaros indefenios, E A en esta na, Iimprimieron ES OS Ps sino á domar el orgullo 2 la primer kwella,, dexiron' E e : 0 de instruidos y: guerreros e elos ¿ErroYes sqrisfechos * A Y. enemigos en Italia, o E de queno: fuisteis del:sof':: E donde sus nobles alientos A legítimos herederos;.+' á la nacion mas valientiis: ad rayo d$-qué-Os-armais-- «0 -sojuzgaron y rindierqpp e di 'estan vehemente? "Y tremendo “lestos , pues'; le enseñarán” aga! £ 1 COMO el que abortan!: las pubes; pue dá tratar, b oy citerdo: via E que eb pretendido compuesto. | sion qu sei solicita paces; LÓSTE RS hombte.y fiera > y alianzas y convenios, be . Ex no tiene otro fundamento +: 5: quando: la “espada en la diestra, « : que unir de; esta á olas Atrio E y enla siniestra:el incendio, la tórpe astucia de aquellos, +! | ] destruyan sus patrios lares, :. tY os baxador, en Tabasco” Se arruinen'sus altos templos,.: : ¿cono lo :yerdadero* 15 despedacen sus vivientes, ende! huri desengaño tan2ufilyi anu qt deroguen sus privilegios, e E - y «quando esos Hétoes esos. M0 > y dela inmensa Laguna: 00” -que-á tan: valientes naciones ¿La principio, vasa y cimiento * +. su.dura ley impusieron, ' A de la Gran México Vea, Pr gran Laguna, ; para el estrago posEXero, destruyan el. patrio suelo, Y A sus arenas cenizas, á despedacen nuestras aras, E Sa ““Esusiolas golfos de fuego, ú 7 y denisus ruinas al viento, a “y sus márgenes desiertas; ñ verán, el valor que ostentam;- o y monumento, Eo R Es los bárbaros. indefensos, + ba “donde lea su memoría * “la admiracionde los tiem dignz de tus dmpro periós,. Ya ¿onozco, és mi Monarca, > su Real *dbragon penetro, y sabiendo qhe no caben en él los vÁlanos miedes que pretendes inspirar,» de, us la licencia me concedo de responderte en su nombre, De esa ingrata no tratemos, pues desde ahora la abandono «¿4 sus destinos adversos. - _MiSoberano no admite . baxo especiosos pretextos” d+ paces forzadas guerras... Penetra los. pensamientos de vna ambición colorida, que próspera no cabien do eN A ss . d O ru E Alí Ténte. , y Oy2 la resphestas ) ; + quañdo cefiidos de llamas, y en sú migma sangre envueltos, ; pr defienden su:honor, sus leyes, 5 > “su*libertad y sus fueros, desestimando. el peligro, | “la muerte; el horror y el miedo. VAte_ Pear ¡Ay de tÍ, patria! Tu estrago Dis: casi inevitable *eo, vanse los Indios Cors. Sandoval , preven al punto Dg que dear: eS guerreros UE z EE Ya obs eze y E Dase, A e gi, e. e PA den, en su marcha. o * , ven donde y e y : 5 a Es el hombre. Ati “del Cielo ns con el nombre de Marina, por ser tal dia el«primero en que oiste las verdades 47 den a , ; E ES se E E < Mo p , E $ k - del sacrosanto E Tel. Mi libertad y mi Pd NS y despues donde 9 Pr por sactíficio os ofrezco, y A RR e Ez y - dé á mis finezas el premio, Cort. e terminando el asunto, o: porque se yean brillar, LE ¿será feliz su argumento. ' á pesar de 'estrago y riesgo 00” «Podos, Si el auditorio benigno RIC sera nuestros yerros, 2 Jas delicias de HPETcoóa hs HB o. Se hallará en la Librería de Castillo, ide las aa desSan Felipe ee Ae. enla dé Cerro, calle de Cedaceros; en su puesto, calle de A del Diario , frente “Santo Tomas: su precio dos reales. Done rán las Víctimas del “Amor, FEéderico 11, primera y segunda: parte; las tres dealá ;; y en el - partes de Carlos XII; la 'grañ piedad « de Leopoldo el Grande cácla “Jacoba; el Pueblo feliz ; la CAS , Primera y segunda parte ;- el TriaMiódo, Tomiris; Luis XIV el ¿Gtandes Gustabo Adolfo , Rey de Suecia ; la Industriosa Madrileña; el Calderero de San German; Carlos V sobre Dara; la Hidalguia de una Inglesa; el Premio de la Huma idad; de dos Enemigos hace el amor dos Amigos ; el Alambre convencido á la razon, ó la Muger prudente ; la J usti- “BA; y la Virtud aun entre Persas lauros y honores grangea , con saynetes.. y loas. ” O $ ésta se halla-— 5 e,