El catalan Serrallonga y vandos de Barcelona : comedia famosa

Kum. lotf. COMEDIA famosa. EL CÁTALAN SBRRALLONGA, YVANOOS DE BARCELONA. DE TRES INGENIOS. ¿4 primera jornada de Don Antonio Cotilo :la fegunda ii Don Francifco de Roxas :yla terceratle Luis V de Guevara, PERSONAS QUE HABLAN Don Jiifln de Serraltonga, Don bernardo fu Padre, ^adrt de Sauy Vandjlero. Don Carlos Torrellas. Doña Juana Torrellas. El Duque de Cardona. EN ELLA. El Veguer ,ySoldados. Alcaraván ,Graciofo, Flora yCriada. JORNADA PRIMERA. SJrm %rr, T^UcíC ira ir.i padre íAlear. Si, ya fe fue, pierde el cuydado. icTT. Mira fi líiy algún criado, not oyga por ai. Alear. Ninguno re puede oír: «jue pretendes ,óque quieres í Strr. Oy morirán los Caderes; af. tierra ,ybuclvete afalir. Aliar. Por que <Serr. No replique aqui tu Ignorancia. Alear. Bien eftá, ymf. '<wm.e ,ycierro. Strr. Nadie ya nos puede cílorvar ,Fadri, fli' puedes: donde citas í Aárt una faarta ,y fal» Fadr$ de Saw^ yoMatler». Aqui eftov ,Tfalgo ahora. inr. X| de óeciaxartsc es bota. ^ faJrl. Corfuio cftoy. Serr. Si eíHrás, que mi recato ocaliona qualquier duda, fad. ^ohe llegado (óSerrallonga' )llamado de ti ,dentro en Barcelona, el peligro atropellando, ? |oe ya pudiera temer, Ia]ui me llegaíTc aver la Jufticía ,de quien ando en los moeres elccndido, foragiJo, rvandolcro. Serr. Va tu tiefso confidero: por euo el recato ha fiuo ron que fc encerré en mi cala, para que nadie te viclír; nadie te míIo. No ru eirprcíTa :<loe es lo que MÍIai que tiene» •lacedidoí A ,'El Catálan para, aouí nic Has llamado í qué novedad re ha obligado í cual ocaílon te ha movido . 5>yv. Aun empeño vas conmigcx T^d. Es de honor ,damor í Serr. De todO- f^d. Pues que intentas í Serr. Bufcar modo. fad- Coa quien le hallaras í Serr. Contigo. Jad. Es grande la caufa .Serr. Es mucha. Jad. Pues declárate. Serr. Si. JiU. Aquien ?Serr. Aun amigo. Jad. Afeí ^^ pues habla conmigo. Serr. Elcucha • Va fabes ,yfabe el mundo, los vandos ,yeneraiftades, cen que ISarres ,yCaderes ^Barcelona en des partes «üvidieron algoa tiempo, de cuyo fuego, en la langre laercdado ,entre cenizas algunas centellas arcén. Delle cafi muerto ardor, dedos ya tibíes voicancs, Vdede ya helado incendio, ^ura en mis venas cendante alcuna reliquia en odios, eue herede de mi linage, que de ios í.arrcs antiguo^ dguió las parcialidades. ceñ ios afefios neutrales, corr.o ruri>en;a ,ea mi pecho vivid dn excitarle í que eda.ndo c\ odio fm uto, yel rctícor da declararle, hn faber yo para que, le tuvo el alma condante, cerco g’uardadojcn mi p«h<? para quanco m.e impOitane. Bien como el Teco antuhica üíl raro ,que defpucs ialc en fuego, porque violsntQ tantas regiones taladre, qu: tdá dentro de la nube antes aue fe aparte ,ycuaxe la fequedai ,tn dr ravo entonces ,fino una fácil materia ,que eda diipucfu Serrállonid. O para ferio qaando nace. Edo fue mientras vávinKH (por el gudo de mi padre Bernardo de Serrallonga J en eífa Aldea >que yace ála falda dclTe tnor.te, dos leguas de aqui didsinte. Mas viniendo aBarcelona, Cacui empiezan mis pefares ) fobre cierras diferencias, que quiere mi honor que calle, que aunque cdá Tana la herida, Uven algunas feñalts, que hacen fealdad en el rodro, aunque áfu talud no agravien. Alas que importa que lo digaí digalo yo mifino, ypaíTe la vergüenza de ofenderme per foborno de vengarme. En fin, Don Félix Torrcllas, un Caballero cobarde, (que quien fe atreve áun ho.nof, no fabe bien lo que vale ) íebre detener acaib una ptlota (los lances, aunvjue no los bufquc el cuerdo* fu «icfdicha fe los trae ) tuvo palabras conmigo, que vinieron áenlazarte en agravios ,pues Den Félix alzó la pala arrogante. Yo (no mas ,no mas ahora, que hada que avengar me patTe» cada vez que lo refiero, en la fenda de mis males he de rodear mi efenfa, yhe de echar por otra parte. } En fin ,yo furiolb ,yciego, fdefdc aqui puede contarfe J tico el acero ofendido, yantes de defetnbaynarle, ya edaba muerto Don Feiixf porque tiene calidades la cfpada del ofendido, de rayo ,q’.je en ua indant* arde relámpago, t.-ueno, nace ,liicna ,alumbra ,ypaJt% ATo tatito quando el Enero tiñe el cabello •lc>s lances* twxao Uuvi^ la Qtjbc* T>c trts ¿o* HRfto del arre: tan preíte del granizo ws candidas impiedades, Riendo blancura en copo^ ^aan la luz al valle, fcr.o en u| inftante cubretí les Cadetes íus parciales, jfl vcr>%2r.z3 de Den Félix, 1,5 plazas, campos, ycalles. Centra mi vida fe irriran, yvo arrefíado alibrarme, oir.orir ,permitió el Cielo, de muchos íe embaracen. Para efla ocafion ,Fadri, eran los tibios volcanes, cue Aílrolopo de mi afrenta, quifo mi pecho guardarme. Para ahora la materia dcl rayo ,cue íin formarle, fe iba dirponiendo afuego, eftrho oculto en mi fangre. Ardió Barcelona en iras, boíviendo arcfucitarfe los Narros ,ylos Caderes ; rdel fuego que ardió antes, fopló otra vcB la venganM las cenizas ,yal inftante cr. la fragua de la ira bohicren áarder con fangre. Dexo ,huyendo ,aBarcelona, entro en Francia ,pafib áFjandes, difeurro aItalia entre tanto, «uc en Barcelona mi padre negociar pudo el perdón, ra que no las amiñades; porque Den Caries TorreHas, qoe inAa de la otra parte por fer primo de Den Félix, jurando que ha de matarme por (a mano ,áia Juílicia r.O ha querido rucrcllarfe. ^Ojdcfpucs de feis Abriles, bnthro ciego ,yarrogante, fabiendo fu intención, «ífc cuerdo anticiparme *la muerte aDen Carlos i atrevido Jes A.lpes, Eúdo áFrancia ,llego aviíi» los mentes Catalanes* f’-fc efconjdido fus coqpijres» Ingentos, Val pie de tíi rííco ,aqinefl la munición ce un arroyo pols'cra de plata errante, voces de Icros efeucho, no averiguo ácia que partí, contuio las plantas muevo, ignoro acia tiende páre. Otra vez oyzo las quexas, que fueron nortes bocales, yala falida d:l bofque defeubro ácia aquílla parte una Quinta ,óCafaría, de dcr.de Jas voces falen. Breve Troya era la Quinta, todo es humo, en llamas arde; fus techos ,fediento el fuego, óíé los bebe ,óJos lame. Entro allá ,mis pafTos guia no se que oculto difamen; yauna quadra ,ácuya puertB cegó el humo Jos umbrales, ofTadamente me arrojo, pifo Jas Ibrabras cobardes, fulco el humo (fuerte empeño' } defprccio el fuego (acción grande !) venzo el horror (que oíTadia !) yen la quadra (que pefires! ) Íentre la llama (que penas! ) alie defta fuerte un Angel: Sin purpura el roílro bello, el aliento en si embebido, fin orden putfto el veftido, fin ley vagando el cabello, anegado en oro el cuello, reurral ,cincierta la vida, yerta el alma ,yencegida, todo alborotado el pecho, fiada al brazo ,yal lecho. Ja vi al dcfmayo rendida. Aluerta el rem.or la creía, que el vivir diflimulado, yel pu’ib mal declarado, muerta el taífo la fingia; felá la viíba decia, viendo la beldad tan cierta: Wuger >mis dudas concierta, porque en pena tan efquiva, poco fientcs para viva, mucho matas para muerta. eo fu hermofura, Af í/ CdtAÍhi 3e Tu remedio tm inflante fg olvidaron rnis ícniidos* pero bolviendo ácobróme» con temeridad piadefa Cque hav juilas temeridades > me atreví áencargar de mi ila Luna en luz menguante» que como afus miimos ojo» le mendigo los celagcs» padeció efte eclipfe el tiempo, que quiílsron ocultarles dos breves orbes de nieve, partido el Sol de azabache» Cojola en brazos refuelto, ycomo fenti abraíarme ^ «1 roftro en llamas ,temí, que fueíTen las materiales * yro era fino el cabello» que en dulces añividades, peynado elemento ,ardua con incendios mas íliaves. Encargóles amis ,, que con muda voz la haoien, hablan todos mis afedos, ella eftá Torda ámis males, Vvo ,aquel no refpcndcrme» me finjo que es efcucharrae. En efeo vi ,que Tu roñro del mío empezó aapartan® con unos cemio dcfucnes, que fin elección fe hacen * yluego dixe :Sin duda, que buelve avivir ,pues tri.9 ¿or indicio de fu vida, 'empezar ahacer crueldades, que de vivir una hcrmola fon las mejores fenalcs. Dio un íhTpiro ,yyo turbado la dixe :No hay ley quque Tiendo yo quien 1°=» vos me Tufpireis Ies males- Ko qu¿ la q-ae locuras de un amante, al decirlas ,Ton hTonja?, Val repetirlas, dcTavreke-pondióme, agradeciendo fo liber’^d ,al mirarme, 2¡PO mas que agradecicia» en^re Tenas ,yademanes. Con reprumid» SerTáUongá* la entendí algunas fretd»<fei| que me las cailo la^ lengua, yme las parló el temblante. SuTpenfo eftube en mis dichas, quar.do en voces defiguale» confuíb etlruendo me ti»dja, cercándome en un inflante dos hombres ,que de las charpa» eTgfim.en les pedernales. Saco la cTpada bnoTo, quando tu ,Fadri ,llegaíle areprimir con tu s’ifla mi denuedo ,yTu corage. ReTpetan Tu Capitán, ycomo amigo el mas grande, tu me abrazas íyo te pido, que 3tus Vandoleros mandes, que dfxen libre ami Dama, ella llora ,tu lo haces; ypor venir un Soldado de los tuyos aayifarte, que gran grnte mide el boTque, fue forzolo el emboTcarte con tu gente en la eTpeTura, yyo contigo empeñarme. DcTpidome de mi dueño, que pidió que la dcxaíTc en la Quinta ;yal partirme, entre anroroTa ,ycobarde, me dixo rADios ,Cabahero, que las acciones ,yel talle, aunque no os conozco ,dicen el valor de vueñra Tangre. Idos con Dios, ycreed, que vueTtres méritos hallen en Bajeeiona algún dia paga de deudas tan grandes. Quizá allá Tabreis quien Toy: no es tiempo ahora ,buTcacrnfl id ála Igleíia Alayor, que allí os hablare ,ydexadrae- ADios ,que vendrá ya no es bien que conmigo o* hall** Dexcla,feguí tus paíTos, vinetr.e ,como tu Tabes, áBarcelona ;ydcípues ce dos mefes no cabaifs, tapada Uhalle en Ja IglehM no se quien es ,ni eJi.a fa^ quita ^,que pata toa rvtfi Aloofo de ChaVesj ¡b» iMonferratc, ^¿adelanto ua fj hetroiiio} tarro, Ff robirUs, ^ron fuego ala ecunra, ^rcfi 1“'S® *, avifarte •i^dados, 7aefte punto !^a TO ,ytambién llegaftc, ;‘rucedió lo que Vifte. ea quanto aella p*‘Ce, „el fuceíToi oye ahora el cirpeóo que no labes. Aaicr ,yvenganza viven (S mi pecho tan igua es, coi per un nivel dividen ¿c irn afea© las mitades. Viva ,pues ,mi amor ,yponga jaquella dorada imagen ca el Templo de m.i té iTiJzmarios Altares. Viva mi venganza, ymueran quantos Caderes infames ítnere tienen de Don teux, cue fue quien pudo agraviarme. Muera Don Carlos ,que quiere ¿jrm.e muerte ,yde fu fangre 60 haya gota en Cataluña, que en hydropicas crueldad^ *o fe forba ,no fe beba tila fed de mi corage i^ oüc yo hoy intento ,badri, ¿me ayudas ,fi me vales, la hazaña mas invencible, la relblucion mas grande, la mas fangrienta venganza» cue en todo el crpacio cabe deíTa circular carrera ¿e Cglos ,yeternidades. Ko baya piedra en Barcelona, ene no fe tiña ,yfe manche too fangre de los Caderes i horror han de fer fus calles, lafámas ícrán fus Templos, que en rabias ,iras ,ymales, aunque lo eftorvafle el Mundo, ?aunque el Cielo lo eftorvaíTc, kan de mxrir los Caderes, ytai ¿eshoora L^varfe» De tres Ingenios'. Dcm Brriwd, ,*fej* ,r» di Itm. No harán ,perqué podra iV Gue Dios los panos te ataje. Serr. Advierte ,feñer : : :Krr«. Prcliguc, r,o te turbes ,ni embaraces, que fi Dios no te refrena, cómo te detiene un padre í Acaba, acaba cen todo: ágete tu furia míame t^as las vidas ¿el mundo: extingue ce un golpe lacil toda la naturaleza! bebde al mundo la fangre, Vaun no se fi hay harta en el para que tu ícá le ap^guí- Bárbaro, tu eres mi h»JO- tu eres humano íalgún aipid trocó Ja rataraCza, ópor fu aborto les Alpes, en la cfcuela de lus nlccs, te declinaron crueldades. Siempre en odies ,fiemprc en iras, ficmpre en muertes ,licmpre en maics, fiemprc en venganzas íque es cito . Alguna fiera in3oma.-lc te abrigó en ardiente cuna de Libia en loa arenales. Qué te han hecho losCadcrc» tu aDon felix mataíle, que pretendes mas íque quiere» . NI ira que es valor cobarde el que paíTa de la muerte los nunca hollado» umbrales. Dcxalos,no los pcrCgas: fi de piedad no lo haces, perdónalos de valor, que áveces es importante, perfuadir las virrudcs, fobornar las vaoidadc». Si algún cfaupulo tienen íu» locurM por , py con Don Caxtos Torrellw ique en efeCo foy tu padre > te de tratar ,hijo mío, de hacer efia» Yel mejor medio de rodo» ¡ara hacer aqaeftaa paces, ta de fer, que yo pro^pJ Jeto yo me iieso »hablarle. í/ Cátálan SerralloHgí, que fia/ia tínef la reípusfta; no quiero dello inforirarre. Scrr. Detente ,leñor ,efpera. no te empeñes ,r.o te canícs} »*o de medies cen Don Carlos ? yque al haber de tratarle, contra mí cpir.icn ,fe vava aproponer de mi parte, mientras ciño aquefte azero? J’rimero un cuchillo infame, por travder ,tiña mii cuello en vergor.zcfos efmaltes. Primero tu mifmo, tu ine entregues para matarme, yaquefle azero que cm.puño ::: 'Bern. Barbare ,traydor ,cobarde, Cque no fabe fer valiente «1 que íér tan cruel fabe ) eíTo reípor.des iSerr. Señor: ; t Qutt/f!e la ffpada. Bern. Suelta aqnefte azero, infame i aqueílc es el inílrum.ento con que tantos m.ales haces? Pues yo quinrteJe quiero, no es bien que atu lado ande, pues no es templada defenfa en ti contra quien te agravie, fino inftrumento ,que íirve lb¡o de infultos ,ymales. Serr. La cfpada me quitas? Bcrn. Si, qu:i los hombres que no faben ufar de ella como nobles, ^ufto es que fin ella anden, como locos ,ymugeres, deslumbrados ,ycobardes. Yo te ceñi aquefie azero, que fue m.io, yde mi padre, quar.do en hazañas honrofas entendí que le empleares; lESS viendo ahora ,que Tolo te firve para maldades, bueivea mi lado cr.a vez, para que fe defagravien íes filos ,cae la razón folo cífinudo en las paces. El padre ,yel hijo fon uno m.ifm.o en dos m.ítades, yeíbando inútil la una por viejo en m.i ,ala otra pfttTC de mi míúno la encargue. tme euc azero gotefftaiTe. Mas viendo ahora ,cue acocili hoy ran mal regirla ¡abe,* ^ buelva efiorra mitad mda erra vez ágobernarle. Efgrím.ale la cordura, no el rigor ,para que ande, cfpada que honrada ha fido, bien regida como antes, yvos ,hidalgo ,advertid, que en cafas tan principale» no alentéis la juventud, ni apoyéis atrocidades, Serr. Mira ,feñor ,que ro es ju(|r, que la efpada :::Berm. Aparta no trapea cipada Cuien íolo para delitos la trae. TaJ. Vive Dios, que ha fido mengu^ aunque debes rcípetarle, fufrir tanta dem.asia. Serr. Entre todas mis maldaJci folo m-e ha quedado bueno cfle rcípeto am.i padre. Sale Al.arav. Ya fupc la Caía dondí te quiere hablar cfta tarde el tapadifíimo enigma el cubiertiíTimo Angel, que fu criada en la Igleíla me efperó para informarm.e. €err. Pues aDios, Eadri ,que <$ fueran acudir al punto :dame tu cfpada, ydelante guía. TaJ. Doytcla ,yguio delante. Serr. Euelve acerrar mientras buelvti Fad. Aqui me hallarás confiante. Serr. Valiente cíhoy cen tu ayuda. Fad. Siempre eíiaré de tu parte. Serr. Han de morir los Cadetes. Fad. Corran de fu íangre mares. Serr. Pucs Callar, yobrar, FadrL Fad. Silencio ,ylas obras hablen. ídanfe ,yfaten Dftfa Jnarra fyf fUr. Ya le di al criado finas de Ja cafa. Juana. Ya vendránflcr. Cor.ñeño ,que es m.uy galán el hombre con quien re empeñas | pero ámucho fe refuclve tu amior de hablarle en tu ciCi* Juana, Amor ,que rocas abraia, nú j^pr.oi C5buelve» De tres •• 00 &fc« yo fo7 td» C3C rei’ultar poana» ¿o lái>e que es Umía Loeila cala ea que eftoy i Or» qi^í Caraeftolendas, ¡c fucicn celebrar en aqueíle Lugar, Qaiaiqnier rauger de prendas ccíiumbre difpenía «que cl recato prohíbe; sa amándole ,recibe f3honor ,con llamarle ,ofenfa: fx:x de que en cafa tiene pc.-o peligro mayer, ifu hermano ,ymí íeñor, Dcr. Carlos Torrcllas viene. A. Fiera ,no rr.c perfuadas, nejor ferá que me alabes tDon Aloníb de Chaves, KUi mas coa cílo me agrada% Dlme tu ,fi agradecida» ÍBÓrc enamorada quiero ; áen la Qiiinta íue fu azero :i remedio de mi vida, it trucho ,di ,qne obligada, bque hiciera Tola ella, u^a mi deuda ,ymi eflrcila, BU con erra ayudada í hija ,pues ,mi amor fu oScioj act tan juila fu paílíon» ^nació en la inclinación, preció en el beneficio. Salgo ,pues ,que me parece, deben ya de cíperar 'a la calle- Ve aIJimar *quien mi afición merece. ^wor,íi foy tus defpojos, *•¿0 en difcnlpable fuego, lo que en todos es ciego, ‘*cc ami abierto los ojoSb mi obligación empieza ~axor, yfiendo muger, por agradecer mudar naruralcza- *®que es vicióla inqiiietttd> ,torciendo fu oficio, ^fer oficio tan vicio, ^ctT-pezado por virtnd, •ri&o encubrir me tengo;, fiP fq>a ,que e^j Ingenios. en mi cafa ,ni ejuien lóy, <ÍDO que ^ella cafa vengo con e*I disfraz dellos días, donde la licencia palta aentrarfe en qualquiera caía cen comunes alegrías, fin que aquello fe mortnure- Dircle ,qiK es de ura amiga ella cafa; ello me rbüga, para que mas m.c aiTegnre. !>M¡e SrrrmUtrrM ty Srrr.EtxXTO mi criadoí fúr. Si, mas dixclc que fe fuera, rfue ala calis iefperaros ^ra dar menos Iblpccha. Alii eflá ,llegad áhablarla, pero con recato fea, que ella cafa es de una amiga, yen ella hablaros intenta mi ama. rj/?. Ecr-tft Deá-€ anji Serr. Seré de marmol fufpendido en fu belleza: Defeubrid ,hermofo aíTombro, el velo, que avaro niega cita breve íbmbra al ciia de ambiciofa ,dde groíTera. Nunca amaneció tan tarde: mirad que el mundo fe quexa, que fe eftc enmedio dcl día rehacía la noche negra. Sin güilo del Sol ,cclipfan al Sol nubes avarientas; mas quando fueron del Sol pretendidas las tinieblas' Amanece ,luz hermofa, l>orque yo ,como me vea pidiendo al Planeta tardo ya ardores, yya influencias, eíbirc mal con el dia en que tuvo el Sol pereza. JmoTM. Señor Don Aloaíb ,amor, que executa como deuda, rodo el mérito le quita ala elección ,óala eílrella. Yo no os debo nada avos, ¿exadme olvidar ,yfea conocimiento el amaros, yno el pagaros nobleza. ^lo ipplyiuda os adoro, q’jc i £/ Cdtdlan ^2 e? d« Thls afeaos rr.cngaa, que no c« ame ,}X>rque os ame, Imo porque es agradezca. Mov abfoleta en el alma, tedá el alma ferorea la parte de sgracecida, yningan lugar le dexa ¿la fé de er.arr^radaj pues para que aíTi no fea» quietaos yo como inclinada, r.o de agradecida os quiera. [Prefiera el mentó ahora, pues apefar de la deuda. Jo aue le quito ala paga, ^ fe lo añado ála fineza, ruido. Viva, pues, mi íé tan pura: mas ay de md gente fuena. Suie FIcru uff'ufijdn. F/ír. Mi feñor.Jw^r^- Válgame el Cicloi Strr. Pues que os aíTufia ,y• Juuua. Idos prefto, idos apriíTa, (Tue fcv mas de lo que píenlas} /turbada eftoy )ymi padre, mi hermano :::Flor. Mira que llegan. Idos aprifía; anda, flora, échale por la otra puerta del jardin ,ybaelve luego, dando ála calle la bucka. <Strr. Aeftos dcfayres fe pone quien no fabe donde Vufe ,yl-tle Din Carlos. X^xrl. Fftás fola fJuarx. Sola eftoy. O,/. No ha venido Doña filena, ni las Damas , hrn de ir contigo ala hclta . No han venido. Cxr¡. contigo aquí í./*-*»/*• Hablas d Cxrl- De veras lo digo ,y J.lL G.OC tienes, Csrlosí Que ptenf«; C.rí. Tengo unahermana >qubaila oara tener muchas penas. ,^ Ju.ira.Pues que dices íC-r/.Dona Juanas hay cofas de tal manera, oue no hay modo de decirlas, aunque decirlas es fuerza. Solo oigo (fola j^a, ^ parece es necia foípecha ), que no hay vidas ,que arm honOf harta ,Juana, fe parezcan para quíti^r mi yenganza. Strrdllongd. íi en algún tiempo íe tr.excU con la de algún Serrallcrga, la l'angre de los Torre! !a». JuxMM. Que dices íeftás en ti í juzgo ,Don Carlos ,que ¡ue&a^ EíTa libertad tr.e dices í vive Dios ,que fi no fueras mi hermano ::: Qué Sírraüocgá es el que dice tu lengua í Buelve en ti ,que fi im.pcrtára, que fatúfaccicn re diera, por tcxlos Jes Cielos jaro, no folo que tus folpcchas ícn fallas ,mas que en m.i vida le he vilbo ,ni fe me aruerJa, ni conozco áSerrallorga : quieres mas íC/rrl. Yo vi a!a puerta defde el coche dcl Virrey, paíTando acafo por ella, cntrarfe acá dentro un hombre, que en el talle ,yen las feñas me pareció áScrrallonga, yel rcrpeto,yJa prcfencia del Virrey, no dexó entonces averiguar mi íolpccha- Viene ,en pudiendo ,ámi caía* yaunque poco indicio fea, como es tanto el odio mío, fin que en el alma cupiera, falir quifo en amerazas, ybrotó Juego aJa lengua.^ Jmanjt* Eílo es verdad. Cxrl.Yo te erf^ Sale Fiera. Para entrar pide licencia Bernardo de Scrrallonga. Cari. Qué es lo que cfcucho 1•f* JuaKx. Ay tal nueva '^ Cari, fis acaíb eíba vifiraí Juátnjg. Qué me miras fay tal tema» digo que no le conozco: Bueno es ello; ÍI Tupiera iT* que es mi dueño Don Alonío. Cari. Que imi cafa fe me venga el padre de mi enemigo !^., vive Dios :::Juan*. Sabe que m* farl. De colera eftoy tcrnblando: entre. Flor. Ya tenéis liccncia- Sale De* Bernardo. ^eix. Eílraña fe os habrá hecho efia viílta tan nueva- Cari. Yq9% cqnficíío que 1% e^»*^ De tres tífi. Dsfpicío 05 quiíirra. Yo nunc» amis enemigos hablo coa tanta flíma, ^¿c^io en mi cafa miímai 't »ifi ,lalganios afjera, portal, para c-ae vos Liatf hablar fuera deila ^«lis libertad ,yyo ^nier ,fin que parezca, ^el eftar dentro en mi cala u¿i mas brio ámi lengua. a*r'r.'^ ,7fí’en pf ^Válgame el Cielo !que intenta ’^ hamino íVo Talgo aoírlos, ¡arvrue parezca indecencia. ^ertamos en el portal : serme los Cielos paciencia. Qué lexos eftais ,Don Carlos, ¿e nji intención juila ,ybuena 1 fío como aenemigo os buTco, go es rencor el que me lleva, BO es odio el que aquí me trae, «wes es zelo ,que intenta reconciliar ellos odios, CK nueílras vidas inquieran. Íío duren en pechos nobles TOganzas ,que tienen hecha (n lo mas hondo del alma ll rali que las Tuílenta. Cen harta fangre cfián ya Uvadas ellas ofenfas, to hay raílro ya qqt^ uga, fcorridas eílán las Tenas, Tíi alguna hay ,«porque la vefSganza las acuerda. Ta cftá cOBtento el honor, ^tiene limite ,yrienda mlas vidas ,ydluror ** el que no íc contenta- El perdón ,óla venganza, limos de elegir ;pues ea, mo de los dos le e1ija : Ellos en el perdón Te emplea, dhoftüjre en venganzas tratas Ixn Te ve la difeiencia. Dics fe vengara ,fi acato ^venganza fuera buena : el perdonar es honra, VUvenganza baxcaa, •SP» que fob pcr<ka»> Ifí^eniof, y(blo el hotnSrt Te Ííaganfe ellas amiuades: Narros, yCaderes lian ur.'s propios ,y«'cuchadme. Para cue teaja la Tue*zi, avuda.:a con ia langre, acuella amiitai elliecha, yo ,Don Carlos ,tengo un hijo, que íebre heredar mi hacienda, que no hace el valor mclinurc, hablando deftas materias, en tratar dcl interes, oue es la mejor conveniencia, tn fin ,ya le ccnoceis: mi hijo ,por Tu nobleza, por Tu valor ,por Tu langre faunque con alas de cera ) pretende Tubir al Sol de vueftra hermana en belleza. C^rl.Mi hermana con vueilro hijoí buena igualdad !Q.nc dixera Cataluña ,ytodo el mundoí JmAKM. Apártate ,hermano ,ydexa4 que atan refuclta oíTadia caíligue yo con la lengua, que es la mas cruel elpada, pues es herida la afrenta. Que atrevimiento ha movido tu voz íQué loca violencia, para pro aúne iar agravios, oue ami vanidad le atrevan. Yo coa tu hijo íqué dices í Quando ,fi cí Bóreas anhela fubir al Olyrrpo altivo, ejue naas que las nubes trepa, en la mitad del camino canfado el Bóreas no queda. Quando vapor contra el Sol fe tex¡6 en nubes ,óen nieblas* que áfus rayos r.o qufilalTc el roto ,yellas ¿esheihv í Suban ,pues ,al Sel ,yOij mpOj ya altivas ,óya groíTcra-, en viento elTas ctíadias, yen vapor eflas otenfas, que del Olympo, yci Sol, al ardpr ,yála eminencia, quedará el vapor fin forma, quedará «I viento fin fuerzaterm. Sin daid) alguna ,Dea Carlos, ''iiT-i? 'El Cdtálun con r-amulos enfavcs _^^ Jes cii^ s.uiT-'i de aíT-mbros ái05 ravos, Olar.ao en íi t’i.ii de e,Te inonre fi.’rj, s] ñerr.pre efíi ca/en.ío, vfe cu jentero, lobre ¡n versa ,que un a'ronn bina, hice cié un roble tienJa de campiña . muüo la hoja de un cortiuo ramo. Ja capa tiendo ,val deícanío Latno. Apenas deila íuerce en el faeno empecé áenTavar la muerte, ouando al primer pafTo fiento ru:io, armóme de valor ,pongo el Cido, habiendo fido en can íelire calma el corazón defpertador del airna. Oygo algunas pifadas en el íuelo, vo, con mucho valor ,mas con recelo, inoviendo por ver lo que paffaba, como ii no clIuvietTe donde eftaba, previniendo la mano con el brazo, (que hay tiépo en qla mano es embarazo) me finjo mas dormido, Vel un fentido aculo áotro fentido. Oye :eftaban. mis ojos aleívelados, abiertos ámanera de cerrados, da ira muy langrienta, la parte del recelo muy atenta, cuydadofo el cuydado, jcuerdo c! valor,qes mas,eftando ayrado, cuando un hombre me mira ran atento, que fe eftorvaba de fu propio aliento. Acia mi fe acercaba, no queriendo pifar lo que pilaba . miróme, ycoiiociomc, bolvibme árequerir ,pero temióme; hizo una feña, lies» cércame uno cobarde »* elle enriende cogerme uclcuydado, aquel teme Üacafo he ucipercado; uno fe llega mas ,otro fe farda, aquefie anima aaquel quí zcobarda, votro átodos repartí »yacaudilla, Icvanrome, yafTu'to ia juadrii.a. lira el Vezucr Caudillo delta gente, dÜ'páro elpedcrnal, yci piómo^aruicote, con la pcfvora ,ybalas repetí-as, me quita dos cllorvos en dos vudas. Corrí venciendo ,voy eftos alos ce arriba eftán 1^ auíl quiere atajarme ,Y \ uño nae vá áeaibeílí'’ í Stmílon^d. ^O abrazafeme un hombre per un lado, p;ce ibccrrD ,llega otro Soldafo, Vañios canes ála prefa ardie-tii Íí arroae.han de -raros ,yd* c;?rV*. Mas vn, vier. ;nrn. añio ,sac- me f.czo del oioar por un collaco, Gue es mi mejor atajo, yafidos humos por un rifeo abaxo, pero ai llegar al furlo, ólopudo el valor ,óquifo el Ciclo, que Tacando un puñal, mal farsileché, vavna le hice de lu pmpio pecho. Üna fuente, al coral que defpcdia, reduoco en roía la azucena fiia, yel criíbal ,que corría por el prado, de purpura fe hallaba equivocado, yhelada fu corriente ai campo ufana, Ííiendo de plata ,fe queco de grana. El otro 5pues ,que vi aayrado ,ydero la muerte de fu propio compañero, para n© me irritar, no rae ofendía, detenerme intentaba ,yno p«dia. Suelto la fuerza toda en ira tanta, yefti mano le arrojo ála garganta, yen lugar de ahogarle mas fangrient®, cinco refpiraciones di áfu aliento, agonizando, fiempre ámi abrazados, yertos ya ,pero nunca efearmenfado*. iPuefto elle el labio entre !a vena iría, la fangre que cite arroja le bebiar yaunque ¿i poruña herida la exhalaba# de la langre de eftotro fe ayudaba ; colera ,defafiendome ,refpiro, delpidc el aitr.a el otro de un fufpiro, dando áentender con ira repetida, el fuípirar Je mata ,yno la henoj» Uexo los muertos ,yel valor avivo, brujuleaba la luz un monte altivo, cuya falda de yedra un rio baña, los brazos levantaba una montaña, yal competir con la mayor alteza, prefumea que es fobervia ,yes quando ya por los pt^os efeondido, le encargue los llntidos al oido, yde recelo ,al tiempo que atcnZia, muchas veces oyo lo que no oia- Tcmerola mi planta ai llano baxa, yoygo decir :Al llano ,ataja >ataja- Subome en el copete de una roca, ycon iadufirUa i^valor oo !Z>e tres ^fiíll regttfO, ^Cijo un rio ,yla montaña murtx el Vecusr cen crea Soldadoj, ^^^;rr.a!«s ,otra vez cargados, ^-1.-0 jios primeros que a:cer.¿iaii, por la5 clpaldas. me cfenuian; ^Dií‘'0,auno maro, aotro derribo, acicar ia muerte ,efíiba vivo. Ja elpada, %guerra tan íuefre,y tan travada, ./jijunas penas pardas t;»óu:os ,tiros ,ybombardas. ^^;rtiun valle.bufque ia fenJa al monte, .. ¿halle,di ia bucita acfo O. izontc, !.:2copor las íeña> aquel riieo, «nías grutas encuétro el verde aprifeo, ¿^¿ote que exertas mis ooloaaos, txn itni venganza delhnados, aai« paiTo^ llego herido, Í pt^ntailme el luceiTo ,habeisle oído, )¿ís tengo dil'cu.pa ami tardanza, ilg me taita ahora la venganza. Vive el ^ielo criltaÜno, '•res el clariilimo ci'pejo, saie el cftrclla lo móvil cniponc ios dos luceros, ov ila venganza tu/a, i:..¡plinan Jo mi aliCio raelcuela de las iras, ki de recitar mi incendio. T; h;riJ> ,Vyo no vengada? Econ langrc ,yclTc centro sfe anega en el coral rtirtos humanos cuerpos? Tj (ola ,vive mi amcr, c* t4 Dios que rige mi pecho, Wde íalir ala l'cnda -iqucl levantado cerro. 1*" fe librará e*>a vez •el cobarde paíTagero, «i Cera ,que el monte cruza, ‘.qne dtfcurra el viento, ^<•‘9 garzota del prado, "Ide la Aurora requi'b o, .^mueran ám.i enojo, *’ri colera rc'.uelt s, J^tro, planta ,flor, ^'^.*» 2vc, yñera áun tiempo, ílientc hcrmolura ,aguarda» tojo ,cíic defpec^O InginUí'. es un irr.palfo nd Sis, To con rus oje» me templó» cíTe es repentino aTaíro: elle es folíela io fuego: clTe fe ataja del avre: elle fe enciende divirnto» Poco poco la vengar za tiene leguro el acierto; aprefij a-ia la in, fe apaga del mifmo aícAo; envejecido ddolor, cobra fuerza con el tiempo; atropellada la injuria, fueie producir defprecios; yalfi ,efpera ,fufre ,aguarda, pues ves que aguardo ,yque e1p<ro> que confiderar la ofenfa hace mas feguro el hecho. ímA. Ahora crenojo templas, quando eíTe monte fobervio produce Infante Soldados, todos en tu fcguimicnto? Quando el Duque de Cardona» que prefide eflc Gobierno, ofrece dos mil ducados quien te de vivo, omuerto? Fa ,empieza tu venganza, folicirate fang-icnto; obre la crueldad ahora, que tiempo hay para el foíllígo, yllrva la fangre de unos para fer de otros excmplo. Serr. Pacs tu ,Padri ,como amigo, porque canlaJo me fiento, puedes por cíTas des íer.das vengarme en los paíTageres; pero no ,trahemelos vivos, fer yo quien los mate quiero, ro es venganza la venganza hecha por irrpuJfo ageno. Oyes ,cúbreles el xrftro, que entemccerm.e no quiero, pues quando lagrimas miro, muchas veces me enternezco. Pues yo voy. Serr. Oyeme, arr.íg* : Vo ejloy con mucho recelo, que per oro ,ylibertad no me venda alguno cefros. r-d. Argos fe re ru Sor. Yo tu iinigo verdadero. Q I El Cátálan TmA. SclJados ,^ Te^:s. Tocos feguirts querenios. t-»/- T^. El Cielo te libre ,amigo- ^ 7-%. Serr. Yde mi me libre el LiejO. Jilear. Yo quiero quedarme aca con mi amo ,q'>^2_ fupuelio que álatere íbv ^andido» ^ mientras no execres mi daeno, eftoj^ vo de vacaciones! callar vefcucharlos quiero. '¡uan.^. Qué fientcs ,efpofo inio . Si eftás fatigado >haz lecho de la grama deíle prado t vo con rnuílcos requiebros cantare mi amor conftante* Serr. No ,Juana ,no lo conGento; efta inquietud que me oprime, eíle ahogo »eñe tormento» es canfancio de mi vida» no flaqueza de mi cuerpo. Pues que novedad es eltaí Serr. Eñe es un advertimiento de mis yerros ,ypolilla, que me eñá gañando el pecho. Por h^nra vine acños rnentes, Vhalle la deshonra en cllos- Seisaños ha que no he vi ño ami padre ,pobre »yviejo, _^ que eñá en Carroz ,Aldea mía infulcos ,dime, no he hecho . oue PafTageros perdono . he r=rcrv& elgi’’ ••TTrr.plo! La iremoria deños danos trac confufo ,yP'".';’; Vaunque me Talca la ecmitnda, me fobra conccimunto. AV-t'. El Cardona me embfó cen un p.^gero eñes doci^ntos ei-.u-os, porque Ldi-xeíTe el pueño adonde mJ du.rmr, yo fov cri:ido, yiorrclos:^ ^eran traición* v'nuefeC ,'o^ Volverle Yo rereo bol a, ._mificnuo >ycCt*o> airr.u. r^ >are bar, ymi Macñio. es aun ri¿-- .,p Scrá mi íoy Difcip'-íio di.nc.GS. SerrAÍlongd, para ii* Juuas »me faifas los puerros ,yfer bermejo. Jwfx^. Yo tengo mas que fentir* Tpíen fas que no lo ñento: Don Carlos vive por mi ya ñn honra: yo me veo aqui fcngiendo crueldades, mintiendo aborrccimientus- Si áalguno le doy la muerte, es de piedad ,porque entiendo, que el dilatar una vida, que efpera la muerte p:ei^ es injuria, yno clemencia; yaíii ,qunndo áaiguuo otendo, pladofa le doy la m.uerte, ydiñe m.cdo aprovecho, que me imagine cruel, quindo íer piadcfa intento. Alear. Ke aqui que fé donde duerme, he aqui también que le veaio: que dirán de mi en el munJol Ea ,pues ,yo hago dos pelos de mis dos manos ahora: tn cña pongo el dinero, yen cñotra el que dirán: mas pifa el oro por cierto- Carguemos aqui la honra ; es chanza la voz del Pueblo: no pefa una dragma toda; ^ la Opinión no importa un bledo t el puntillo es un puntillo: vaya el pundonor :es cuento» la fama :es paja la fama; no hay mas honra ,que el p.-ove<cOi yfi no ,vaya ála plaza por un ejuarto de carnero, con toda la honra del mundo, qualquier Hiv.algo a'^eterno, ycom.erá preemintncis» 1 vaya yo con oro viejo, travdor ,ladren ,yjudio» yhallaic, fi bien io advierto, un Hidalgo por dos reales, cue me íír’.’a ce clcudero. «ru* Serr. Alcaravao. Alear. Que me yo pongo el plus en ci pecno. ^ Serr. Tu hss ¿c hacer por mi p^ - A^car. Una hago por ti ,que pi-*- fexvi. te ,cj.-r.o veras. Serr. '{¡calrki anicao::: A-.ar S; t:C?^ í/r' Nací Gallego: »-»< ^ViVi• -1 ::'= -í "'- '"Ot eVella de nuevo? '‘"‘tiv c5c Den Carlos TorreÜas, ^-Duoue el intento, ?fv?guér r^bcr Uirduftru, f.V.i F»‘i« ‘“r^íu «= eftízíí ^rque Terlo con el Uz.o,_ r„ftdo ,y.v..)o. f,\ Virrejr ptenfo ¿. Serrallonga el intento, lo que pudiere, v^lverme^al campo luego. XlU úber lo que con recato ,ycon f, rrte cfta bien el \irrcy, vender imi amo , Cme efta bien Serrallong » »l Virrey al punto dc^o, Vcogiendo aquí, y^ iodcnios ,r»>« °Ó’ fin vender auno ,ni aotro, itnt,ambos iuo tiempo «ndo. D.go.f.f.ot.cue P'«'’ ouc tu precepto obedezco, ¿ue iré disfrazado ahora, cue inquiriré los fuceffes, I.rC losS te^revengo. '^s^^'l“V.f!omo andando, r-f- wlnímS;.; derto rio. que apacible, vhfongero. ?on lieaar le brinca a* Alva, :exr. Pues hentat; •pero ' que esaqueftoíj— Sie..t4c ,yfuer^ ^ que pe: cíU íetti-* 2)¿ tris Infernos, con divcrlos rr.^iTlXtr.ftH, cefde Garres aGirrra ^ van can-.ir.inüo- Serr. Eic-a-.-íínos. Cafj».'.* ¿í-t-*- Quatro ^ar—Oiea»^ van ¿e camarada, uno era Scrra'.lcag', jr altra fu amiga Jaar.a: tararara, yaltrt Fadri de Sau : tararon. ^,c r,ics. Yalcre radri de Sau : fararon. C4v.*-« »»«- Ploran las kimonas, ploran de trillor, que áJuan de Serrallonga l^rtan ala prilhon : fararara. ^^ TtAu. Portan ala priiLon. íir-^TnKs’de prenderme clcriben ^canciones ,coplas ,yserfos . Vva nie lloran las D^as yres de mirarme preílo. Prefagios me vañcinan efte infelice fucc^ ; pero fegun es mi vida, feto de mi vida terno, que aun he de morir pew 2n mi eftado; yen c.cao, allí cfcarmicnto feria !cuantos me vieran muerto, Vaqui cfcatmicnto ámi nifmo; Vcue fuera mjor.cmo, (cr exemp’.o para , rué fer de mi folo excm.plo. ^luana ,la fu amiga, al fu hciman deshonro, Vdonarle la muerte al Cielo prometió: fararara^^* deshonra ' en mi liento, cue aiu^lje >Pajfia ,ai mundo, *1“= >^‘°r„:i-'¿.mVóo ifondo. n’^o hoy nuitn mo lo d.go, "El Cátdkn CpanJo auno falía un fenti io, los dimás fer.tidos vemcs, cjue participan la cfenfa tícl erro efrá lafpcnfo. La fangre ro riere viila, tiene oídos ;yafíí es cierto, <5ue corro la falta el ver, tiene el oir ma» atento. Ca.~fa t;ns, Bcrnal de Serralicnga per foy fil ploró, ypara que le prendan, ormareix Je entrego ; /* O^ A2r¿r¿r^ ^eCc- Serr. Qje rri padre rué ha entregado? ano verme libre ,creo, que pudiera c.<ia cancic.n jclucítarrr.c el incendio; pero r.0 fe Jo que pafi*a, yvire Dios ,que lo temo, pues cc.T ver que no es verdad, eftoy creyendo que es cietto. YÍI imi padre encontrára, yo propio ,viven Jos Ciclos :: : pero aqucAo es iiuiion. JíT/ír. r*ii hermano ayrado ,yfangriciuo! fi en cric monte le haliafa :: : aras es rni hermano ;ya veo, que tiene razón mi hermano, yque yo Ja culpa tengo. x^err. Vcz ,quí intentas ::iLrva»tMj€. Vc-z, <jue cuic-es :: : ¿«•rr. Fioranir con grsves cets*::: Ju.tc^ Alcotir con dulce» Ji.ljnjaa:;: Serr. £1 honor de un padre viejo: : : Jujrjt.lDe un hermj.nc Jas cfcnras:;i x^err. Darte Ja muerte pretendo. Jr'.txa. ¿guárdame (ay color tniol ) .í'err. Que para veogarir.c llevo::: Jí.nn.t. Que llevo pora injuriarte ::: Serr. Al itioior por inAru.xenío. Ji-xe.nu. Por inínijlro mi valer. Sc.’i'. Por cxícutur mi 1jgo. ¿cíb.nxe iuIj defdic.vos. Serr. Ou'.atem.e mi tormento. 1jidri jjÁo! l'jxdtltrci ;T^drt tr^te *fiírrardj Oerr/t-.c- , yles u-. ^C«r- It.'t atécdits leis mtrss ^s. /tí ,y(it~ itert/S iús tejlrcs. Tteiri. Aeueuus loa ios prinieios> que por tan juila riíou SerrálloKgdt hoy de tanta indfgnjcíeft han ce efírenar le» azere*. Hoy, por fu ¡nfelice f-rta^ contra el humano peder, en efíe mente han ce' fe» facrilieio de la muerte. Vrtt. Aqui efíaba el Capitan. Otn. \fu amada ccn él, la divina mas crael, yél el cruel mai naiin. T^ítri. Pues üla vifta no miente. ella tras ua hombre corre, yel fus enojo» locorre «cfnRdo el azero ardiente. Ka in.Aru.T-.eRto del valor! miniftro de Marte avrado. Otre. Diofa delle defpt^ltdo, madre hirmofa dei ¿mor. fndri. Rey de efías fejvas.y monrtpor naturaleza amado. I7»c. De Ja belleza dec.hado. Orre. Palas deCas Ori.ac ates. i^dn. La que dú vos ila tama, el que al mifmo Sol aíTca.l ra. Sitie» Serr^llofr.* ,yJu/tr./t et» Its fuir les ¿efnudas. Serr. EHe Jov yo :quien me norr.b.-a? J»/t»/t. fíTa foy yo :quien me llama? I»dr¡. EfTc'S paíTagerc.s ion Jos pri.Tvrros dcfdit¡-.ados, que encontraron rus Soldados. Serr. Vienen áhuera ocafio.n. l/tAn. Cubi.rro» loa he traído, yauo yo r.o los he rr.if.ido, que atu ira les he guardado, yátu fuego prevenido. Sírr. Bueive .ij cami.no, I-'adrí. Venid voforros tf.mbicn. rm/h Serr. Hoy iodos ja.ntc» fe vén lüs enojo» Qu; hay en rr.i: que c!fdieh¿ !os nicierca eílos que inCí.nto matar, furs n‘.e suenen ápagar lo que cíTcrros me tíendieron’ Quar.do bufyac ruím ner.cmbrs, czr.tffsc'' mi rgravio oraitü, al íoUcirarlc tuleo, auK no le he enco.-.r.-ado Drrbra. Jtíar:e. Quanco fcur.a.^-a fanurlenro uíi ¿zc.'o cuica mi honor numera. Ai De tres j(«ifjjciristls Icfubffl» *po ¡e he ecccnírado vienW, rj!r *M»» ®' enojo fe divierte eile hurr.zno dcfpojo. T^. Templsráfc aquefte enoja •jgn efla infeüce muerte, pero parece ienpiedad ¿irle Umuerre fin rcrle. Matarle fin conocerle, 'mavor ¡a cnKtdad. 5„r. Eftatua es de puro hielo. Aun no le cfcucho un lufpiro. Válgame el Ciclo! qué miroí Defcnire <* /* f^re. Q»»« miroí valganrc el Cielol Defcnhrt mfn kermn-^e. Padre í.ht^na. Hermano í Ctrl. Doña Jnanaí írrr. Señor íaquien debo el ser ¿cita fuer te llego aver! Carlos, cómo aqui íC^rL Ha tirata! Si ámi hermano llega áver, ¡e ha de dar injuíla muerte. ,isrr. Mi padre de aquella ilirrte í Inadie le ha de conocer, Ctthrelc. !pues cubrirle el rcflro quiero. 'Otra vea le he de guardar. W. No le acabas de matar í 'J.4r<. Que le dés ¡a muerte efpera. i<TT. Primero quiero faber lla que paíTa en la Ciudad: 'excrcita tu crueldad tn el monte. Jtr^r^. Filo ha de íer, tor.migo le he de llevar, í/rr. Afli le plenfo encubrir. J»c»4.Carlos ,fi quieres vivir, rgneme. C^tri. Quiero callar. !<».». Fiero dolor' Cari. Trance fuerte! La fangre llevo corrida. Aunque me cueflc ia vida, la tmgo de dar la muette. ranfe. Dtjcmire Serraíle^¿* •» padre. IfTT. Ahora ,padre ,yfiñor, porque todo es comp; chanda 5 ts«xc‘!e al amor la rienda, Pel fíniimiento al dolor: le* luos quite mi amor, Tel velo aía luz fcvera ; aunque mas decente lacra, pe: ver íl aíii el ricfgo evito» IngsrAos. que con cí velo os cairo, 3mi milmo irif Pero prefurr.o, per Dtos, que fiendo mi error tan cierro, porque no me veis cubierto, os habéis cubierto \es. La difereocia en ks ces es jai» que me convenía, pues porque el rcípcio venza ios exccíios 3rei furia, fiendo yo el que hace la ¡rjuría, fcis quien pone la vcrxuenia. Ya vneftios intertos «c, yaunque el halia'os me nuídre, padre ::Ber. No rr: Jlarrc» padre. Serr, Por quéí Ber. lo te lo diré: Quando padre me nombré con palTion tan repetida, vida tobe ala hcr.ra unida; la honra ála vida dá sér: pues cerro padre ha de 1er 3quien falta honor ,me es vidaí Aqui áhufearte he vmdo, ytus Soldados me hallaro.n. Serr. Des muertes foiteitaron ala villa ,yal ctdo : tu te vienes corvcncido, negando el sér ámi amor t yaunque yo tengo el dolor, tu conléjo me driculpa, fi ro hay hon.'a por mi culpa, por tu culpa no hay hor.cr. Ser. Por mi es la deshonrada! Serr. Sí, en mi venganza intentada tu me quicafíe ia ef^ada, yel enojo reprím.í : tu miftno dcfpucs ami con ira ,Vdolor prolijo me incitaflc ,ya colijo, aunque mi culpa te cuadre, que lo que tu meneas padre, debo tbedeccr cemo ahijo, gír. Todo concederlo quiero, nais iras confeffaró, mas yo no te a.cilfcjé, que tu fu: fíes Varrdolero: ydime, cuando primero temple tu ecejo ;no miras, que amayor ver.zerza afpirasí pues como en igual balanza BO l "El CátAÍan Serrallongd. no cb;<3~c?s la ?STT?Tsnzaj VTTíc cbeiiccss las iras'- _ Solo aque vengas conmigo hoy he venido ábolearte, aía Francia he ce paíTarte, yátu defenfa me obligo: ejue yo he de libertarte digo, fin que el Veguér me io-impldaj mi piedad es preferida ara amor en tu deshonra, fi aunque me cuitas la honra, yo vengo adarte la vida. Sí, porque me vés vandido, pienfas que eiioy deshonrado, tu corrgoja te ha engañado, que aunque vivo introducido, de tan vil gente aplaudido, ella diferencia doy, «que quando yo íby quien loy, aunque áfu gufto me ajuílo, ellos efeán por gufto, yyo contra el mió eñoy. j/r. Tu ,fi lo miras mejor, contra la natural ley, ro obedeces átu Rey: luego eres al Rey rraydor s yfiernpre el vulgo en rigor, desbocado monítruo fiero, juzga el delito poftrero, yaunque gran caufa tubifte, r.o mira porque lo hicifte, amo que eres vandolcro. _ Seguirme te importa aquí, dexa aqacfte defjxiblado, ya. CjUí ári re hss ¿fshonradpj no rué deshonres ami. Serr. Si una traición cometí, ya no habrá fatisfacion para cobrar mi opinión ; fi paftbá Francia, me aFricfgo; pues para qué quiero el rieígo, 11 cuedo con la traición í Ber. Si ,mas llevándote yo, contará el que acafo cuente, que al Rey ’fuíftes obediente, pero que átu padre no. Serr- Que importa ,fi fe trocó el derecho natural por eíbtro accidental i que es peor ,quando lo intente. fer con mi padre obedíer.tf, que con mi R.^}' desleal. Ber. Pobre ,trifte ,errado ,vviejo, cuando ála muerte afpiraba, para morir cifraba folo darte efte confejo: mas fupuefto que te dexo armado de tu imprudencia, me doy mi poftrer Icrtíncia, yámorir voy de doiOr, que me di muerte mi amor del mal de cu inobediencia. Mas ,pues ,dmi llanto excedo, yvoy ámorir ,advierte, que he de hacerte bien en muerte, ya que en la vida no puedo, yquedarte. Sfff’ 1ame quedo, pero antes de tu partida mira tu quan mal unida eftá fl tu racen mi fuerte, pues guardas para la muerte lo que no hizifte en la vida* £fr. Solo defdichas encuentro; áCarróz mi patria ,ycentro vov álentir tu rigor. fírr.'Las lagrimas del amor eílán llorando acia dentro. SmIí Carlos con unA dA¡A tCAS de J*- JuA>!a. Detén el brazo Don Cerlos, aguárdame ,efcucha ,cfpera. ^ Cari. Morirás. Serr. Qué es effo Juan»- comó Den Carlos lorrcllas. Juanea. Aquel bulto ,que encubrerw afer defenojo cfpera de mis iras en tu agravio, de tu amor en mi defenfa, era Don Carlos mi hermano, «orté áfus brazos las caerdas» ablandarle humana quife, yrefucité pues apenas te vio libre, quando con mi daga miíma» Cari. Vengar quife de mi agravi# tantas injurias, yofenlas, la vida te vale ahora de ra crueldad la prcienciaj adarle la muerte vine por ellos montes, yp.n»s; yádarte la muerte ati; pero un coaíu'l® queda, ^ t>e tres Ingenios. ¿V* CDnrrguido Uvengirza amis cítnfas, j;e de morir de efta vez, Xconseguiré fi quiera haber muerto por mi honor, cuando por mataros muera- Ahombre ,que por fu fama, tan debida muerte intenta, faltará yo fer quien fov, fi aqui la muerte le dicra- *\'oí fois Gempre mi enemigo, bueno fuera ,bucoo futra» flxjc fe dixeífe en el rnundo, que con ventaja tan cierta ^ C9 di muerte en la campaña: demás de elfo ,que es baxeza no lograros uaa acción de tanto valor ,pues vean los que ree vieron ayrado tan no penfada fineza. Taunque feaís mi enemigo, bago ámi valor promela de fír vueílro amigo fiemprc; yen parte ,por Dios quinera, por fer quien hace efla hazaña, fer quien fufre snieflra afrenta. C^. Vuefira amíftad Serrallonga, ri me obliga ,ni grangea, nquedo en ella feguro, quedo también con la ofcnla. Mi herm.ana mi honor profana, vos manchafteis íu pureza, yo he de quedar fin la vida, GJuana queda con ella, ypu.;s vos ,yella vivís, dad.mc la muerte fangrienra, pues con quedar muert© yo, cumpliré con mi defenfa. Srrr. Quedaos con fer mi enemigo, yhulead vos trazas nuevas, prefto que tanto os importa para la venganza vueftra, porque vo ,de hoy mas ,C)on Carlos, ley vucíhro amigo por fuerza, ypara cue lo seáis: , Fidrt de Sau- F-afr#. F</ri, Q^é me ordenas? ^ Strr. Para que nadie le injurie, lleva áDon Cario» Torrcliur tu JuAna áun licmpc tambica padre al camino lleva, eiío ha de ler ,vive Cíes. Ber- En fia hijo, qué grarrea» ern favores tu eneir.ig^, ^ pero átu padre con penas . Serr, No puedo drxir el rrente.^ En fin ,la viáa me cexas • Serr. Tu amigo íhv ,renemigo, fi mejor lo' ccnfi ltras, pues dexar.cote !a vida, no te he quitad’'' la afrcr.ta- Ber. Mira que en elFa m.ont^ó» mi noble proíapia afrentas. Serr. En errando los principios, tarde los fines fe aciertan. C^rl. Pues tu enemigo he <ie 1er- Serr. Mas noble blafon me dexas. Crr. Aejuien le po hc decir ^ deshonrado tu irclerr.cn’-^ta . Serr. Compañeros foa los m.a.es- C^r. Que aliúar la nruertí venmo, yme dexrs e; nla vi.; a' Serr. Si puedes d: mi te vrr^i. Ber. Qué cruel ’Vivo en icf^Ar:. Qué piedad !Serr. Tengo r-^Iez • Ber. Si en la muerte no te ayuuo, poco en la vida me qJc^^V Serr. En muerte lo quiera Dios, pues en la vida no aciertaslulfu,. En fin dás vida ámi hermano . Serr. Su valor me lo agradezca. C^r. Sírvame el dolor de azero. Serr. Pífame mucho que creas, que es tu vida mi vecgar.za- Ber. El Ciclo tu pecho muevalu^Tu,. Corrija el Ciclo tas iras- C^r. Mitigue el Cielo rm P*"*' £,r. Vamos Juana. (-r. hau. .v«nos- 5err. Oquicn aun riemtK) pudiera dar el honor aDon Carlos, amanfiir cfta íobervia, yobedecer ami paJre, para hacer mi fama ererna- JORN-^DA TERCER A- S^lem SetrMllexg^ , Serr. Haced toce» a.:o aquí, ,pe cíic es, íl mal no me í/ CdtAUin Hel el litis fuerte, ytras ocuito. Es aííi- Serr. 'slidírr.ci la g-rna ahcra, porque por ella efparcidcs i'erémos cner.os fentidos S/fMff/e. aún de ¡a luz de la Aurora, mientras bucive Alcaraván con cuevas de Barcelona, pues dcl Duque de Cárdena rantcs aíTcmbros nos dan : qoe por la vida de Juana, %, con tan juña razón mía ) aquien pide para el dia alimentos la mañana, que aunnue mas trazas me ponga, es inútil diligencia, que elle gufto áfu Excelencia ie ha de efeufar Serrallonga : que aunque por tan gran Señor íe puede fcJo temer, ie ha de venir el poder ílernpre corto ámi valor: Caminantes fuenan. Sí. SucK/tn ¿er.tro ctvctrraí, Serr, Llegan alinda ocaficnfadrl. Cargas de moneda Ion del Rey. Serr. Dcxalas ,Fadrí, pafiar ,que al nombre dcl Rey, que el Sol tocar no fe atreve, efte reípeto fe debe por natural común ley. ¿i entre los irracionales al Aguila fe fujeran las Aves ,yal León reípítafl por ía Rey los animales : porque ha de fer en el hombre, íl-ndo mas la obligación, menos la veneración ala fembra defte nombre : Jvíes porque dcüa fineza alguna feñal le tíérr.os, al Alguacil le triemos, que es de la tropa cabeza, yvá de fuiño perdido : que hoy he de fer lu Juez, porque no guarde otra vez ia hacienda dcl Rey ,dormido. "Lt' .entufe ,timx el arcuhuZi 7 Jífara. Nunca has dado tclHmonio dei valor cuyo mas cicrIO» Serrallon^d. ^o Serr. Lindo gazapo le hí ffiüeffWL pa-a que cene el Demonio' ^ Acargar ci pcdtrra! bucivo ,yatornar ta lado febre ia grama del prado: Vienen cantanco '! yrx> n-jt Serr. Oygamos :xacara es, Reemejí'^ li no me engaño. Hoy elljn '’ validas. Serr. Pobres lerin. J»-'.». Oygam.os. Serr. Ov-gamos ,pues. C^rf,tn ¿ectra. Grande gente manda a'nraj cl Virrey de Barceícna, para faür áhulear acíTe bravo Serrallonga, un famofo Vandolero, que por les caminos roba, yíi en cl campo faitea, los poblados no perdona- Serr. Olo que hacen de canfarme, yandarme quebrando acoplas la cabeza cada dia! jMarra. Pienfan que te hacen liírnj^ Cantan. Dos miil eftudos de plata dan por fu cabeza fola: muchos pretenden la empreíTa* pero ninguno la logra, li no lucra un camarada, que trac en fu mifraa tropa, que fe le ofrece entregar ti gran Duque de Cardona. Con el come ,con él bebe, pero rodo ello no importa, que en todas partes hay Juda% porque hay rraydorcs en todas. Strr.yiyz Dios, fí no fe alarga quien tan vil xacara entona, 3UC en lo* Infiernos había ccantar la poílrcr copla con cl Alguacil dormido, r ara que otra vez no ponga avil lengua en la opinión de ninguno de mi tropa: que cílá ,por vueftro valor, ypor tanta hazaña heroyea, mas feguro con voíctros, que coníigo ,Serrallonga. r^dri. Guarde el que rienea el Ciel#» qu: árus camaradas honras como quien eres ,ai fin. ftrr, CerrV Vu'go ia boca. T>é tres , . Ssü ,no* «pofljble; sé d« p€rlbnas, jj.. accDnpañan ,quisa loa, ‘*f,‘‘uí la debo atoda ':Con eflo ^ 'a» -iíiotcioa traydora» "^.cnsKO >yobligo. ]4^r? Gracia» aeoda la Hlflerí» *j¿ F’ios Candorum ,que he dado ^ri£P >ySeñora. Alcaraván ,bien venido, ¿hsrr.cs citado por horas ^^iardanJo tu llegada: •jé hav de nuevo en Barcelona, tfcl Vcguér de Vique ,dicen, ate con una inmenfa tropa ¿Caballos, yde Infantes, 'jí on bolante Efquadron forman dos mil hombres ,te bufea, rque haíta prenderte, torna tíelucion de quemar aaato verde Abril coronan smontes de Cataluña. >Jíucho al Duciue de Cardont ::'x> de importarle. Maí tli tu vida me importa. V- Pues Juana ,yo te aíTeguro, rx. la venda Serrallonga jprecio de muchas vidas, ras per tuya ,que por propia : nira que hay mas. ¿4'. Que Den Carlos Torrellas ,que en la memofia fretortal guarda fu agravio, ra otro Efquadrcn pregona, la fangre ha de bebtrte. •". Solo con la menor gota ée Us que encierra fu pecho, c'tsera de fu perfona itn valiente» bizarrías, _-aziáas mas poderofas. “'I- AiG de los enemigos .»que ion nobles blaíbnan. •r. Hay rr.a% nuevas íA/c. Otx-aa traygo ^darte ,qcc con eflbtras ‘^0 iTírclax. Serr. De qué íuette • í* iud| el pecho jlbfr««| Ifígenhs. Cí SerrxIIoajt ,CDí p-er corazón una rcca. A.cf. Pues mi Señor ,vru Padre Bernardo de Serrallonga, ha quince días que es muersd de enfímr.cdad de la gota, yde fentimicntos tuyos; en Carrói, en la Parroquia de San Juan ,eftá enterrado, con la decencia ,yla pomp» áfu noblcsa debida : yálas funerales honras alTiílieícn quantcs deudos tienes dentro en Barcelona. Sfrr. Ay Padre del alma rr.ia l téngate Dio» en íu Gloria, que con mil vidas quificra comprar la tuya ,ácofta de mi fangre, /de mi alma# que idolatra tu» memorias, pagando la que me diíic- Ko o» el^ntc el verme ahora lleno de terneza, amigos, que no es marmol Serrallonga í que citas que el valor difpcnCa, yque las CBtraáas lloran, no fon lagrimas ,fon almas, hechas de fu fangre todas. _ Juana. ConficiTo que el fcntimienro es juflo, m.as de tu herovea conftancia te has «le valer en tal cafo ,Scrrtllongi- ^ Strr. Juana, no me coníolára en el que ve» otra cofa, que cffa belleza ,que embiJia tanta eryílalina antorcha; porque he perdido en mi padre un gran amigo *una íbrr.i^ a, rué me amparaba, un eipejo de mis mocedades lo>.as, un afylo de m.i vida, un amparo en mis con^oxas, de mis riefgos un efeudo, de m.i íángre una memoria. Pero en el amor co&ho,_ que me moftró fin liíbnja ^ fiempre, aunque mi» dcfperw.cio» hoy la muerte le ocafionan, que íc ha de acordar Je mi ^^£) ¿e^ í/ Üdtalan du«ríri ,fcalla ,íi no quieres ier ajo de la otra vida en las migas de la muerte. Vf\ít. Demonio >conde has hallado tanto apodo jque ponerme í tanto chirte ,que decirme . '^¡rar. En tus pedorreras ,que eres Calepino de los Cglos, yel Almanak de los me.es. Muy introducidos hallo en el calabozo fuerte los huefpedes ,fin habernos pagado antes la patente. ^J}h(Í. Que la paguen jófi no, (como, acoftumbrarfe fuele ) haya culebra ,rculebra del Rey Don Rodrigo. Tadrl. Hílenle íjucdos ,íl fueren férvidos, yrepare quien pudiere, que duerme mi camarada, que vive Dios ,que Ies pefe, íi andamos ácoces todos. Fíffí. Notable lenguage tiene! Ctrgo. Germania es todo. Efitíd. Mucho los hueípedes íe prometen, fin faber que hay por acá. '^err. Todo el mundo fe fofiegue, que vive Dios ,que tne caníb, Vque fi me canlb ,eche el calabozo por una ventana. Ve]et. El Dímonio puede replicarle. Ji.ep- Hombre notable ! T/wi. Mas fi Serrallonga fueíTcí Serr. Callaron i Embs-fi. No lo vé ?Alear. Todos mugeres de Loth parecen. Ciepe. Yo foy ciego, yrodos mudos. E/íud. Quien ferá efte metafiete, tan dueño del calabozo í 'Alear. Amafan aqui ,que ciernen pulgas por harina ?Rep. Callen, yduermamos. í^ejet’ Defvelcrae : -ro podré entrar en camino Tn toda la noche :duerme el Señor íRep. Yá andaba en elfo :qué fe le ofrece avatíTafted ahora íVejet. Sa^ el juego del hombre? Kep. Séle._ Veyt¿ Juzgúeme efta /i??* Serrallonga. hitTttd. Informe bien ,Señor TLtC:r.^ Etj^í. \o eícaoa con .a tenaza:; Altar. El ceíendimierto es e:Tc, Lacavo de Nicodemus. f'ejef. Con tres trian ios ,ydos Repe*, V¿el un palo saldado. Alear. De todos fo cltás ,Vejete. Rfp. PaíTe vueíTaíled adelarre. F’ejef. Hicetne hombre finalmente. Alear. Ya no podrán en tu vida. Vt'jet. Hijo de puta ,no quieres dexarme ?Alear. Vejete ,acaba de dormirte ,üde tenderte ároncar al otro mundo. Tccan dentro nna gMttarrs* Fejet. Aqui parece que quieren cantar ,oygamos. Mened. Será del quarto de las rrugeres una Ninfa, que aeftas horas las mas noches cantar íuele» Cantan. Acabe ya de llegar ella perezofa muerte, cuyes prefagios, yanuncios tantos dias ha que vienen. Defeifremes elle encanto, tan difícil de entenderle, que todos le rebufamos, yáél caminamos fiempre. Yeñe relox de la vida, que por momentos fallece, la poftrer hora (cñale antes ,que fe dcfconcicrre. Serr. Conmigo cílos verfos hablas. Efiud. Arrullóle cílc valiente con la muGca. Serr. La cuna puede fer que me aproveche para romper las coíiillas áalgún hablador ,que quiere, que yo le deípache el alma del calabozo álas veinte. ítnp. Bravo, por Dios! bioned. Bravo. Efind. Bravo iRterfe ttdu. Serr. No quifiera que bolvieíTe la rifa en rabia. EJlud. Sin duua eílá loco. Serr. Tantas veces me pueden hacer el fen,^ que .filre de aqui ,yrebicnte con alguna C2l.;uetada, que ámas de uno le cucílc De tres froelii ,ylas narices. -poco» hacen lo que ofrecen. Mas que me he de Icvanrarí /»r’. Cuerpo de Dios ,no fe puede ^Vef de efpofas ,tgrillos, ywti cadena ,fpretende ¿arros átragar ga^spos? >. Pues pira qué tengo dientes, rfas ,higados ,yun alma zcirquenta Elcandcrberesí Vive Dios ,que han de (altar los ranchos ápuñetes, Sxados ,ybofetadas, mgallinas. Ler^ntafe. Aqui tienes caien fe vé otra vez contigo. iiíT. Ys'O, aunque canto failetcs, no haré compañero fallo. can tlUs ^fuñnias etn Us effo- *• ,rthntlft el cnlabst^o ,yfnle r/ aC- uyde cin knjlen ,yluz. >J yScTTMiltugn fe rettrn n nm Indt. u. Hombre del demonio ,tcnt^j na rayo íe ha defatado. Hntd. Ay mi nariz í .W./. Ay mis íienes Ay mi brazo !Ciego- Ay mi c^Ailli. <I calabozo fe viene Ctrl vez abaxo. Alenyd. Fuera* :»Tr. El feor Alcaydc llegue, ^yo me reportaré, yeílos gallinas ie deben XJs de lo que pienfa. A'.enyd. Quien oSerrallonga íes el b.uelped, yit vino cita noche íif»r. Quiení íby :qué es lo que quiere í ^•'id. Es menefter acá fuera. Qué Serrallonga es aquefte í ferapre lo temí vo. Serr. Vamos ^el Señor Alcayde quiere, s-íi de mí pecho al efcollo »5 le cfpantan los vav cenes *c* tiempo ,ni la fortuna, t^co el mal de la mucrxe. Fa-lri, Tamos tras él. t-edn.^ amos, cel calabozo tuerce liigcrAos. din ¡ibcífil fOfi el día* Al-nyd. Por ma! ce alguno axa^ece. íerr. Podrá fer que ;ea por bl-'n. Vexft. Rey. Ello ápcacrie me r.oejc ea la Capilla, hítned. Querrá defpacharle brevemente el de Cardona, que tubo de matarle, ude prer crie íierepre g;na. h-ni. fci bizarro Catalán. a^.V/. Na.-!íe me time mas «mSi. lOid en ei mundoytjet. Pues vo haré cen el ,que trueque con el Señor Liccrcuúo fu plaza, tjimd. El valor no puede trocar cen nadie, i. »». Ac.iuchar vamos la fcntencia. tfnd. Fuetee ocafion 'vamos :no ne viilo jamás hombre mas valiente. Cttgo. Vo le daré para guantes, li el de la fatyra quiere la relación ekribirmc. Tfind. Vamos, yci cuidado dexe imi pluma ,que he de hacer que dclla Virgilio tiemble. Ciego. Es Poeta ítjiud. Yde ¡os cultos, que lo que etcriben no entienden ellos ,ni el mifmo demonio. Ciego. Set ila obra cloqucnte : vaya en Villancico al cabo, fi avucíTarced le parece, contra les meñes. /Jtnd- Pondráie de veinte ycinco alñlcr. =. T.»- je. Snle JnnuA ÍAklumd > '* aIikíto- JuAnn. Afuera ,apaitad ,d-xadine entrar ique donde muriere Serrallonga ,ha de morir quien fin él vivir no puede. Perdida dél ,halla ahora me efeondió una gruta verde deíTa montaña ,q^ al Sol en plata el oro le bebe i Vfabicndo que v;nia preíb ,amor me trae áverle, Vápagarle con la vida Jo que la vida le debe. Mi sida buíco iaurue no, mal dixe ,buÁo mi muerte, que no es amor vcruajcio, amor que loa riefgcs teme. tSAien El Catatan Serralljn^a. Talen Serrallerra yyel A'cayde. Serr. Obedssco la fentencis, Vvnr ¿ir.orir alegre. Álct^yd No Ct ha viflo mas confiante corazón. Serr. Por.de pretende Jicvarn'.s el Síáor Alcayde ihcraí A’cayd. Es fuerza que os dexe en la Capilla. Serr. Venid, yefte duro amago llegue, que tarto le rehuíamos, yaél caminamos fiempre. Prebémes efea bebida, que arr.srga átodos parece, cuyos prefagics ,yanuncios tantos día* ha que vienen; yeíle relcx de la vida, cue por momentos fallece, la poñrer hora feñale p.ntes ,cue fe defccncierte. Juana eftá aquí. Serrallongi es el cue miro prefente, íi el defeo no me engaña. Terr. Ofi pudiera ,fin verme, paliar !Aqué aguardo .Dame eíTos brazos. Serr. Juana, tente, T!ue eftc es otro tiempo ya, erro nuevo múñelo es eíle; no porque en efta ocafion dexare de agradecerte rmer tan nunca vencielo, mss porque fon diferentes las finezas de la vida, dfO las veras de la m.uertc. ITro pide erro lenguage del cue fe acofhim.bra fiempre, «tro *ier nuevo ,ctro eftilo- T, «Krf Ccf^*o- Serr. Efcucha atentamente. Juana, )0 voy amorir, Vahora no he menellcr iras, que enfeñarme ávencer ios peligros’ ¿c! vivir; rprenJer ádefnnentir lo qu^ en la vida enamora. Vi lo que p*-eiendo ahora; CU; mugiendo deíba fuerte, Zuaca quedará Umuerte de alma ,ysida vencedora, tn ocaGon ,que llegada, tan fácil la conüdrro. la vida c;:l alma corerc, ro del cuerpo, que no es nadv Para hacer efta jornada, tan ála ligera he de ir, que no me pueda impedir entre humanos err.Sarazos: mira ,fl me echas los brazos, como tengo de partir. Bien es juflo que primero que cumpia ,el Cielo me allana, con lo que te debo ,Juana, per Chriíiiano ,vCaballero; hacerte m.i cipofa quiero; yaunque áctras de seexo cftoy Vfn maros hov. rendido ,yfin mazos hoy, “pu;s para la mortal calma, de manos prefume el alma, las dos del alma te doy. Con eño áDios ,que me efpera el Alcayde, quien me avila, que me cftá llamando aprifa la ley de morir levera. Debate yo ,por poGrera, una fineza Elpañola, de tantas como acriíbla tu pecho ,que es no llorar, porque me puedo anegar en una lagrima Tola. "¡uaxa. Aunque pidiéndome ella» \ cofas ,que no pueden fer, hoy te píenlo obedecer en impoíTibles no mas; bien ,que con efio sre das para morir ccafion, que las lagrimas ,que al fon del pefar Talen del centro, fe bolverán acia dentro aanegar el corazón. Mas el alma cue te he dado, que feguir la tuya intenta de la eípantofa tormenta del corazón faidrá ánado; que como las ha juntado amor crt lazo tan fuerte, aíli en la pedreta fu-'K no hav poder que las divi , que ion fueros ,que ala vi joro guardarle la muerre. Serr. No lu: enternezcas ,mug-r, ^ fonoxco tn arr^r; he tJe cbfKnrar valor, n-.eneftcr; ha fcr. .7*r-í‘»^- Si ha de íer, el Cielo alos ¿os. .Va voy ,Alcavdc ,cea vos, 'Vo voy fin Vida. \DiOí iefpofa cnerida. ^Ü»*- ^Dics. <•#-.« «« /#r fu fm^rtu ,/i.V ¡)m^mc ¿» CuráaKU can al uctm¡>*nu~ . 'mienta auc fufdn. Solo al Duqoí de Cardona pubiiea aveces el Pueblo, c’út deberá Caraluña éc los Vandos el foillego de los Caderes ,yNarros, tan contrarios, yCingfienrcs, cerco la fcguridacP de fus caminos. Dttjiocipero^ que con la cabeza Tola, que mando quitar del cuello hoy áScrrallonga ,todo tenga venturofo efcílo, yqiis es el rr.ayor fervicio, que áDios ,yámi Rey he hecho. CnaJ. Nunca V. Fxcclcncia laJw ála fangre ,que le dieron tan altos Progenitores. Dma. Por Barcelona pretendo lalir en publico hoy, para aíTegurar cen efto de la juhicia ,que hago, la exccucion ,yel refpcto. Cnaai. Ha fíJo razoD de eOado de la prudencia ,que vemos ca V. txcelmcia ,fefior. h»y. Todo importa al buen gobicfDí^ ADoña Juana Torrtllas he pueflo en un Monaílcrio, ¿ífpues c,ut con SerraUonga íé celebro el cafamicnto para nxHÍr. €r/uJ. tfib ha fioP de ledo el colnr.o poftrcrq, yio cue rr4as la ¡ncporta;;a. bay. Aios demás VaxuiOicros, De tres Inismcs. cuz ton mccuos en pruiccf echar er Galeras p;ec.o, que el iTarqturs ce ^iua F'arra tiene orden para etto tciur' para todos les Virreyes cíe fu rvTageiTal, Decreto en eme ¡c íervimc^ toco*. Saüx Din Carias etn CarL A. bifar ¡a maro llego áV. Excelencia ,per tar.rss rr.erccccs cv^rco C'.c ha el en aqu-'fia ccaGcn. Dr>j~ Den, Carlos, todo lo k*tbo ávuefua fanye ;yc! íU'jj» que en ves nuevsrcecte veo, me ha parecido finesa 'de tan grande Cal allcrc. Cari. SerraUonga lo -stan grande, aue habiéndome fatisiccho, es fuerza rcoGrar ala de /ii icuifte-cl fcntnrucato. D,-. De vueftras oldigaci nes fiemr re ,Don Carlos ,lo Cari. Con el muerto, ydrcnuido, ninguna Ic^f el duelo. D/z/t. Vr*n qué eftado habers dexido el de SerraUonga íCari. EntunuO, que ya en el (uplicio habrá también faiisfecho al Culo lo que debe ,yyo he venido de haberle vifto tan tierno, defpues de haberme padido perdón cen tintos extremos» Vhaberme echado ábefarme los pies ,que cño propio ha hecttf con ctros muchos ,que toda la demoftracicn de Deudo, yde amigo ,he de afí&a- «n fiu muerte ,donde puedo decir ,que m.ayor valor de Chriftiaco .yCabahero no fe ha vifto en los Anal» de la fortuna ,y«1 tiempo ; perqué defde cue falió de UCarc.l ,bafta el pu;!» d:l fuplicio, que de to-oa fus tiauíragb •llamó puerto, oo fe vió travof conlraneuj ^íeaiblafttc mg* loexo El CAtálan el hombre moítal :en fcj, por cofa aíTectada tengo, ícgun la Fé ,que pifando eíU immortales Luceros- Su Fé ,fu muerte ,yvaler me dan de verle deleo. Tiefcubrefe ttn ce» Inte ,ydt-t blácndenes cea hachas cT-ccndidas ,el emerfe fin cabez.» cerrsendo fierre ,el trence cen cafssz, tyeabezj* de fer //. Cari, Llegar puede V. Excelencia, que aún eftando fin el cuerpo SírrAilongÁ. la Cibera ,eílá ir.oiFrando un ranea vencido eífuerro. Tan vivo eicá ,que al fembíinte (egun le muttbra i’everc, *‘ r-o parece que han llegado las nuevas de que ella muerro. Cari. Difia fuerce Serrallonga, el Catalán Vandclcro, fin ha tenido jyLuis Velcz, por mi ,Senado diferero, os pide ,con los demás, facriñeandoos defeos, como perdón de las falrasj vifiores dfc les aciertos. FIN. Coo UcencU. BAKCttONA: En la Imprenta de Juam Nadai, Año de 1770- /i cofias de la Comparifír,