Bula de N.S. Padre Pio VII, por la cual se condena la sociedad llamada de los carbonarios
Full text
' : ; ES Ñ A , / ; E - ' o ; y 4 á * í á k ' R ¿E ' '
ASAS EZ ZAADILSS A A A IN mo ¡ZA AY ATINA TN US ANA Ad VR NA NY, INZA A NA Z AA NS, ÑE 1 A AS 4 22 Y 03610891 “ZIMY BI91BA “y omesty “q 9p eme -199 Á RIoBuOo) saloJoC(T y'( “SIS “Pl 2Po'8“ZI PI 3 ?1199 2p9so[ s ap epa esanb , "EJ P] SP O19UOY PSIN] *PJIS—*PUDAON DP 04 “11 PG Sk *OrUOJU Y UPS IP UQDIDIPUN Y | Y *BUOSBAPS IP SIVOJEG SIJOUIS—/'6 BI AN -UBWIADIA 3P Rpn1 *e10u9Ss Á Rpeso7 9SO[ "—0'8 PA “(p :d +3 'b) sajped sojunpp sns 3p o¡Sems us “0uy) Opina oluojuy “(-o'L Ya PIS /Q E Oo EA VRT NDS a RR ESSE APURAR e: : As > DDD sé vay DATA OA 3S 7 A ADA ES ARAS Se SY 5 Y IN ES ES] A ¡SÍ A = A y mt MSN E DIANA uy ES 4, ION LES SEA AN e 2 Ny NUS NIF ED E e VWAIATZS 0 ZIÓS E) >; E 10 HIONISIYO HISADNE 97 4LNO 040L 47 40 2 CER AROS UU VIH IN Xx z NOTNIIAOa OLWMWS “30 WI "RUBul e *210U9S Á ?.13S87] 2] ap ¡nue :uesaldxe as anb "salg so] ap uorguejul ej JOd “euBuBW el 4S *JO9SB 4 9 “'OJUOJUY UES 9P ¿'SILNATA DIS SAIHONAS SOT HA NOJONHIENI TIO Nv HOUVAO OAVILNAN V
EN SU FUTURO ENLACE CÓN S. A. R. LA INFANTA DOÑA MERCEDES DE ORLEANS. SONETO. Nada ¡oh Alfonso! falta á tu ventura, Yá en el régio Dosel de tus mayores, Aclamado entre aplausos y loores Por cien pueblos con férvida ternura. Pa " E Infanta egregia, tipo de hermosura, Modelo de virtudes superiores, Amorosa responde á tus amores, Y bonancible porvenir te augura. “ Alza firme á su lado la bandera S Que fué de Alfonsos y Pelayos guía, De San Fernando las augustas leyes. Así.en tus dichas de hoy el colmo espera, Y que aquesta nacion, tan grande un dia, Norma te ensalce de preclaros Reyes. Francisco RODRIGUEZ ZAPATA. sevilla 22 de Diciembre de 1877, nd P, e e ra
as | ÁS.M. EL REY Clef; - DON'ALFONSOXII ASIN | ñ Bl » ANA " Honor al Rey: la providente mano . Levanta el sólio en que su pié se asienta, - No el acero inhumano Forjó en la sangre y en el triste lloro El regio cetro que su mano ostenta. ; Cerrado el pecho 4 miseros rencores, ys ) Y al entusiasmo generoso abierto, pao No le anuncian, en bárbaro concierto, De fratricida guerra, los horrores. Niño en quien la enseñanza del.proscrito Formó el sentido de la edad madura, Lleva para la ibérica ventura, Sello del genio, en su mirada escrito. Viva la fé de gus mayores siente, Cuyo calor fecundo h * mó la Patria y su explendor potente á la Cruz y á su grandeza un mundo. Feliz augurio su presencia abona, Y su histórico nombre nos ofrece, Eco de glorias mil, que reverdece Lauros sin fin de la mural corona. Paso al Monarca, que con él caminan La fé, la libertad y la grandeza
De la Patria de Alfonsos é Isabeles, (Que á su prestigio á redimirse empieza. Heraldo de su gloria, | ; Llamada á refrescar tantos laureles, j Es el júbilo inmenso que su nombre En todo noble corazon levanta: ¡Flores de amor, no lágrimas ni sangre, Surgen donde fijó su augusta planta! Así los Cielos, 4 piedad movidos, Tras un lustro de angustias y dolores, Renuevan los hispanos explendores Con la régia grandeza confundidos. Llegad, señor, en bendecida hora, Que de Sevilla el pueblo generoso, Al que lealtad tradicional decora, - Movido en entusiasmo cariñoso, Por vuestros altos hechos, Y muro haciendo de sus nobles pechos, > Como el heleno del Eurotas rudo, “Dd <Q Hoy recuerda orgulloso La histórica leyenda de su escudo. en Exnoy García y VALERO. Sevilla 26 de Marzo de 1877. e
lo que en su Rey adora, | Rey tiene su cgida; y que reina en las almas el rey de más valía. en otros dias. _hérmosa corona, d hue mucho xs ( Niño en quien p Ingo á Reunir, en union magnífic La prudencia del anciano, Del jóven la bizarría, La inteligencia que crea a sentimiento que anima, o es tu Rey, Alfonso El que tus destinos guía, El que á perpetuar tus glórias Con noble entusiasmo aspira. Reina en los pechos hidalgos, ' onde no cabe mancilla, Y Rey que reina en las almas Es el Rey de mas valía. No temas, Pátria, que, aleves, Puedan pasiones mezquinas Hundir el trono sagrado
Tu amor, sí; porqu Sol que luce en n Tras las sombras de una Cin” Porque. su imperio lo ejerce do 1s bien nacidas, reina en las almas
RELACION NUEVA E 0 TR e a 4 mi DÍ "> QARSO AN BA BOBALAARIA, A inbao sea por siempre el paire de los burrachos: me alegro de ver á ostés, yo de cualquier suerte roado; pues como ¡ba diciendo, he salio para jacer algo, y ya de pura vergúenza toico seme ha olviao; pero ello algo ha de ser, que juera un gran desacato, que me volviera á meter, sin decir bueno ni malo; y ahora se me ha escurrio, . un demonio de un pasajo, que me sucedió á mí, habrá sus veinte ó cincuenta años, y eu forma de relacion aquí tengo de encajarlo. Habrán de saber ostés como un Domingo de Ramos, por mas señas, que cayó aquel año en jueves Santo, me sali de mi lugar y e resuelto y eterminao á encajorme en la ciuá de Grana en cuatro pasos, y me encajé en mucho menos de lo que canta un galápago. Llegué al primer callejon, que estaba too tapao de muchas zecajileras de álamos negros y blancos; allí habia mucha gente, y cuando menos me cato vi venir unas calesas con sus mulitas tirando: * toas cuajaos de oro, - con tanto pintarrajao, y por unas ventanillas que traian por los laos, en una de las calesas, vi muchas plumas de pavo, que saliun de unas cabezas como cara de cristiano: ” me acerqué á un hombre, y le ije anTgo, que pajarracos, e Pt y é h +
injertos en criatura, van en:aquel carromato? entonces me respondió el entre cejo arrugao: animal esos son coches, -- y/aquellas plumas penachos, gue las señoras estilan - en-los gorros y peinados. ¿Y los señores que estilan? cuernes, me jjo,-$0 ganso, él se marchó haciendo burla, y yo me quee armirao. Subí una calle arriba, y ví tanto monicaco, toieos con sus casacas” como lus de los soidaos, unas blancas Y Otras rubias, y otras de color de zapos; con los calzones ton tiesos y el pelo tan erizao, y Jlevicos de Ciniza, - y en el piscuezo liao, jasta la barba un pañal, que se iban ahogando; . otros traiban un sombrero como un bacio bocabajo; otros con unas Mmaamas con tentísimo corgajo en la sallo ó mantellina, agarraos de los brazos, ya bajaban por arriba, ya subian por abajo: jaciendo tantos meneos y metios y $acaos, con unas risas sin gana que yo le ije á mi sayo; si acaso esos no estan locos es que lo están ensayando, con aquellas lonterias; que si aquello daba asco; yo la verdad me queaba paleto y embelesao. Juí siguiendo mi camino, y enderezando mis pasos por el puente de Genil, Jlegué á un sitio muy ancho que diz que es el Humillacro, Y alli, ¡válgaime San Marco? 1 lo que había de calesas, de pelueas y virlangos, por el perro de San Roque, que andaba ya mareao de andar en aquel infierno. Por último jui andando la carrera jacia rriba. y llegué á uva fuente de alabrao, con muchísimos pilares, y mas de milenta caños. con caenas al reor, y al golverme jácia un lao en las angustias me jallé, -sin saber como vi cuando: - “milagro fué de la Virgen, pues lo tenia deseno; sin pedí licencia á naide en la ermita me encajo: juí enderezando el pescuezo, y ví que habia unos Santos subios en las paeres, tan grandes y agigantaos, que tendría cada uno sus cuatro varas de altos: yo le ije; si uno Se cae, probe-del que estédebajo. Juí mirando jácia riba, y de unas cueldas colgando habia unos talegones como corchones ataos, Preguntele yo á uno: que hay dentro aquellos sacos? el hombre me ije: arañas, y yo ije: aguarda, Pablo, si se revienta un costal me comen á picotazos; miré jácia el altar grande, , que era too de peñascos, allí ví á nuestra Señora, tan jermosa que era un pasmo, que con vidrios adelante, «metia está en su cuarto: jul y me jinqué de ruillas. y allí la estuve rezando tuicas fmis devociones, jaciéndoles mil plegarias. - La Virgen paz que lloraba, - y yo de verla llorando,
eché tambien á llorar lo mesmico que un muchacho: me levante, salí juera, y me fuí paso entre paso por toa aquella jacera donde diz está pl Rastro: y así que llegué á la esquina de la Puente de Castaño, reporé que en una Casa, á moo de tabernajo, estaban coo mucha. bulla unos hombres meneando “anos votijos de vidrio, que le llamaban garrafos, y en un mesuto los nombres á toos de fuí pillando, y con guertas y MEneos obernaban el guisao; allí habia una gresca de andar saliendo y entrando,, por Dios, que se parecia madriguera de gazapos: me acerqué á un hombre y le ije: amigo, que es esto? so asno, no ves que-es la vestieria donde se refresca el cuajo? yo que estaba del Camino cansao y acallorao, iscurriendo me paré, ije: no seria malo - entrarme aqui á refrescar, y de camino escanso: como lo pensé lo j'ze; me colé dentro del patio, y por unas escaleras - jasta riba me encajo; -Zámpome en una saleta sin mas decir jó ni jarro, me jásenié en una silla muy serio é isimulao, allí habia mucha gente, y al retortero senlaos muchos hombres y mujeres > que se estaban refrescando, y encima de una mesa á dar gorpes empezaron, y subid- un mozolejo con unos tufos muy largos, / que de san partolomé paiente era en primer grao: pezaron á ecirle unos leche, otros arvellano,. otros ecian limones,* y otros manteca con: rabo: otros le ecian almendras y otros los huevos jilaos; A mí se acercó, y me ijo; - y usted que bebe nostramo? y yo le ije: lo que refrezque jasta los mismos zancajos Se jue, y á poco subió -- con mas de catorce Vasos, - m puestos con mucho esorden, en un reondon de palo; “4 mí se vino y me trajo uno lleno rebosando, *-. de un diablo de una gachela que parecia ajo:blanco, y yo le ije: compadre, que significa este gaspacho? y-me respondio con sorua: esta es horchata, so ganso, e yO que nunca en jamás de aquello habra catao, al vidrio me enderecé, 53 y al tirarme el primer trago “las quijáss y los dientes de manera se fhe helaron, que me queé sin sentio, y ya medio acirolao; por salir proñto del susto. » jarrempujé con el jarro, y en solo una tragantaa me encajé tou el surrapio, y allí válgame san Lesmes! que vunca hubiea yo Cntrao, donde too el quintimperio las tripas con el reaño, los gofes y las entrañas se me salian del cuajo: me pegó tal carraspera, que tosiendo y mogueando por las narices y orejas me salieron cuatro caños, el vidrio.se me cayó y | jizo mil pedazos; e CA 3 e
la gente que estaba m1 ¡ á jacer burla empezaron. q unos decian que bruto! otros decian*que alano! que péozo de animal! yo que lo óstaba escuchando, así que me reporté, me alevanté .omo un taco, diciéndole»: que por via “de la mitra de Pilalos, que si enderezo la. porra les rompo á boos los Car COS. que era una cuadrilla de monigotes y trastos; “se levantó un peluquilla, y enderezando la MINO, jué á darme und bofetá, y me pegó tres Ó cuatro, yo enderecé la porra, mas otro por el otro lao; me la quitó, y del Uron - me sacó too el jarapo: yo empecé 4 repartir Coces. —y.á surreár punelazos, y ellos á tirarmésá.mi -pataas y puntillazos al ruido y á las v0ces se engaramó arriba el amo, y ijor qué viene á ser esto? y uno respondió ese asno; - que como burro en la cuadra aquí se ha encajonao: me ijo mil desverguenzas, y por coronar el chasco que le pagase tres riales y me juera con los diablos; yo le ije, que no lenta ” mas que cuatro ó chuco cuartos; ijo pues echa á correr y mas que no pague un-chavo, yo metiéndome el pañal, que lo tenta corgando, e juí á bajar la escalera y en un escalon mojao - $e me escurrió un a'pargate, y pegué un batacazo que hasta el patio bajé las escaleras roando,* y empezó toa la gente con chiflios y gritazos á ecir; hay vá ese vestia, ya se descornó ese asno; yo jechando por esta boca mil culebrones y sapos, me levanté de aquél suelo medio expaletillao en la calle me planté, - y corriendo como un gamo me salí de la ciuá, y así que me ví en en el campo ye: quien piltara aquí á aquellos picaronazos que yo les giciera echar los gígaos por un lao; no son mas que utos monos embebios y empapaos eon aquellas monerias: vale mas, Y no me engaño, una cuarta de alpargale. y ropa de paño pardo, que toos cuantos pebucas há y en el género humano. - Por fin llegué á mi lugar con propósito cerrao, de no beber mas que vino aunque esté achicharrao, pues tan caro me costó el haberme. refrescao; y con esto rematé pidiendo á toos postrao me perdonen; que aunque mia que soy un hombre é lo bajo, el decilla mat ó bien mi trabajo me ha costao. ES -—SEVILLA:—1849. Imprenta y librería 4 cargo de D, J. M. Estillarte. calle Génova, núm. 9, donde se hallará 460 rls. la resma de toda clases de surtido, hjopor manosá 3 Tis, A 4 Pe
CANCION DE LA PEPA. A Quiero á mi Pepa y no esgroma, , porque es jembra muy juncá, y me jace delirar siá la ventana se asoma: toma, y toma; dame tu pico paloma y un granito de tu sa, vale mas queer mundo entero,, ¡jui salero! ven acá. Acaba é sali, ¡malaya! ¡cuanto melindre!,.... churru, que cuando me buseas tu soy tan blando que me jayas, VAYd) +...» Y VAYlgoo... Pepiya, asomate y caya, si ar fin te vas á asomá, no.me jagas rabiá tú, ¡ay desú! ¡ay Jesú! Soy mas duro que una piña, y mi Pepa me desase con las mónas que mc jase y un ogito que me guiña: ... DIÑA,.... DIÑAs=... mira: por Dio no mé'riña, que no te quiero enfaá; dame paloma tu piCo)»... ¡ay que rico!.... venacá. No hay una jembra en Seviya con mas garbo y mas meneo, ni con mejo sarandeo que er que tiene mi Pepiya, - Chiya,... chiya,... chiya, mira que te piya un janayao cañi, y si te piya un gitan0.... ¡ay de mí! ¡ay de mil ”
- y con rabía me esembose, y dejo el mundo jundio. conmigo poco canguelo, de una quantá tiro ar suelo siete hombres como osté; puñald,....CAamard,.... ¿oye oste? mire osté,.... de una guantá tiro ar suelo siete hombres como osté. Si me comienzo Á cosca y pego un feros tosío, quea á puñalas cozío er peñon de Gibrartá. . Soy erstremendo, etc, Si suerto dos gofetás E A a dér susto ques cagao * jasta el mesmo Pieribfis, Soy er tremendo, etc. y dos salivajos tiro, jago que paresu giro de la miñana el lncero.. Soy cr tremendo; etc. CANCION DEL TR Como yo suerte un erujlo, ni el mesmo Sanson me tose, Soy er tremondá. .. ¿oye oste? Si me.ladeo el sombrero" EMENDO. Toos tienen que temblá ¡tan solamente é verme porque me atrevo á comerme quinze jaques pa armorzá Soy er tremendo, etc. - Astreinta me cargo juntos, -en tirando dos sapapos; «que juigan de mí los guapos porque si no son defuntos, Soy er tremendo, ete. Si la cabeza meneo tiembla jasta lozife, y el firmamento está en pié jasta que yo mueya un deo. Soy cr tremendo, etc, Como me yegue á ispará el universo quea ascuras, toquen á muerto los curas que el mundo se acabó AS Soy er tremendo, etc. Una gofetá pegué y mandé el puente á bonanza, , cudiao que no jablo en chanza, Ja laz del cielo apague. Soy er tremendo, etc.
A > A IA a O Y de ”m CANCION DEL MOCITO DEL BARRIO. a a Cuando yo me pongo feo Si Dio me manda al infiesno ( : . 1d , E > too Dio se echa á temblá, Paa poerme guiyá «Porque si le arrimo un deo . trinco al diablo po un cuesno - y lo coso á puñalá. Esta osté, ect. se junde la Catreá. Esta osté, noma é por quese pue, y por eso mi Carmela. resalá, Si algun chavó á mi Corriya cuando yo le diño un beso a quisiere jonjavá yo no se lo que me dá: lo trinco por la patiya* puñala, puñala, y á Dios se lo vá á contá, s0y el mocito del barrio, Esta oste, ect. ¿entiende osté Camará? ] Soy el mocito del Bayrio, En Seviya, ná.... paqué el que quiera que arse yd. si alguno la quiee pintá, pronto le diño un mulé
x y lo envio al ospita eS nunca me puée fartá, Está osté, ect. con un chulé y mi navaja o o | ¿quien con migo ha he igualá?.- Mientra yo vivaen elmundo Está osté, etc. conmigo no han de jugá, | que al mejó tesne confundo -——Porfin, aquíno hay pintura, cuando quiea pestañes. porque todo es calia, Está osté, ect. * que busque la seportura | er que due esta verdad, La el santolio en mi foja - Estáosteé, etc. EL VALENTON DEL PERCHE: Apartáse, ¡jui Dios mio! Si me tersio la pañosa, ¿quién no teme mí poer? ná, no es Cosa, ¿para que? á too el mundo esañio; si respiro, en un momento aquí estoy venirlo á ver. , con mi aliento mato á diez. Fúl, pare mio! - Júi, pare mio! ete. ¡cuánto pocr! | S naide me tosa -— Si de prouto á alguno embisto, en el Perche, ná, no es Cosa, ¿para qué? si me amosco, ná, confundo Soy un hombre. ¡Jesucristo! * medio mundo de un revés. soy elmesmo Lusife; ¡Jút, pare mio! etc. siempre en guerra con las manos que la tierra áé come, - Por mi Curra soy tan fiera ¡Jús, pare mio! etc. gue á cualquiera doy mule, sa que esa jembra, lo:conficso, Pues si miran á mt Curra mi embeleso solo es. fan siquiera A er grardapie, > ¡Hút, pare nio! ele. Santo Dios, ¡vaya una surra! que le arrimo ar descorlos. ¡ds pase mio! etc. la a Nx e SEVILLA:-—1847. á ; Imprenta y libreria de D. 3. M. Moreno, calle Alfalfa N.? 1%: donde se hallará un buen surtido de Romances, relaciones, y libros devo tos uovenas y de educacion de todas clases,
" é J Ss, 7 PES a y MUS sl $2 y EL NUEVO COMETA. a» 2 A Js Y, seba anunciado «descubrimiento que ha hecho Mr. M.uvais de la aparicion de un nuevo cometa; al principio parceió una nube poco distinta; pero mejor observado, ha presentado todos los caractéres de.los astros cabelludos. Apesar del mal tiempo que reina bace algunos dias , nuestros astrónomos han podido hacer cinco posiciones diferentes de eometa; eso ces mas que preciso para determinar la ¿- órbita parabólica que describe en.elespacio. Presen- | E ta una circuntlancia muy notable, y es qne tiene que recorrer todavia cien grados de anomalía, autes de llegar á su perihelio, al cual no tocará -sino en tres meses. Ahora está distante del sol ocho décimas de la distancia de la tierra al sol por término medie. Cuando [lrgue á su perihelio, no estará separado del sol sino 76 céntimas. Antes de llegar á este punto atravesará el 4 de setiembre prócsimo al plano de la eclíptica: entonces pasará dentro de la órbita descrita por la tierra, á la corta distancia de 14 cértimas. Si entonecs por casualidad se encontrase la ? tierra en este punto de suórbita, podriamos asistir Á E, muestro encuentro con el cometa y aprender quizá á nuestra corta los efectos de un choque espantoso. Fe- . lizmente la tierra se encontrará en aquella ¿poca distaute 146 grados del punto, por el cual atravesará el comcta la celíplica y por csta vez nos salvamos. (D. de C.) + SEVILLA. 1844. . Loprenta de D José Miria Moreno, calle Alfa fa 1 úm. 41.
elo es que le lia hechola es quisita fineza y obsequio de pasar á visitar en >u palacio de Eu, doude la esperaba con su familia. * Y diga vd. , miamo; ¿qué es esto de Eu, ó quésignifica En? * En es una pequeña ciudad dela costa de Calais, donde tiene Lois Felipe un palacio, cerca de-las ruinas de otro palacio antiguo en que estubo ¿preso Cactos el Simple, y donde se celebraron las bodas de Guillermo el Conquistador, hijo de Roberto el diablo. - A : Y diga vd. señor, y vd. perdone: ¿Mabrá ahora por allíalgan otro diablo quenos enrede otras, bodas? jo A E No lo creas, Pelegrín. Segun dicen, la visita de la Reina Victoria po pasa de una galaotería que quiere hacer al Rey su vecino, ,sin.que envuelva otro objeto ni plan político, alguno. y Señor, ¿vé vil, este dedo? pues cuénteselo yd. 4 quien se le mame,- gu de Uspaña que uo daban un paso. en valle y sin su porqué, paréceme que esto mismo puedo yo decir ahora de los reyes, y muy principal -+mente del hermano Luis Felipe, que es el rey mas canónigo que conozco. Y asi, mamo, desengáñese vd. , que vo bay quien me quite de la cabé-. da que ha de entror por mayor el busilis en la visitilla esa., pe Y Viga vd, señor; ¿se vuelve pronto á Joglaterra la hermava A A AS ¡A 4 E E 0 Pieiso queno, Pelegrín ; puesanoque el itinerario de su viage indica 0 quesu perwanencia eo, Erauciano pasará de 13 días , el hermano Luis + Felipeconfía en que se prolongará por otros 15, y que visitara, á Paris y ha inanifestado querer que sele baganá5.M Britanica fnoecibimiento que excedán enbrillo.y en magojfcencia a las ero para celebrar.el casamiento de su bijo el malogrado Du- Aus) Y se estan disponiendo suntu)sos preparalivos,,y se da- 7 magnifico festín 4 la Reina Victoria en la gramá ale- ; y de Versalles. ¿Note acuerdas tú de la gran galeria sad” GR de los espejos; q e vimos hace abora dos años justos y cabales? , : 5 Señory meacnerdo solamente asi en confuso, Debe ser una que tenia machos espejos. Y , | 0 Y á, eso es facil deducirlo por el nombre mismo qae lleva, Pero yo voy árecordarte algunos pormenores que consesvo bien en la memoria de Va tal galeria, la mas maguífica del palacio de Versalles, y la mas spntuosa, dicen, que se conoce en el mundo, y donde Luis xv recibía 4 los embajadores extraordinarios , cuando queria darles uua idea del brillo y esplendor de sa corte... : >. ss Figurémonos por un instante, Pelegrín, que estamos en el gran salon, - y quetu eresta Reina Victoria y yo Luis Felipe....--.. no te asustes, hombre, que no es mas que una soposicion momentánea, y de estas metamorfosis puede fingir bien la imagivacion del bombre : y queme vas preguntando el significado de Jos enadros pintados en el plafow par el inmortal Lebrun, y yo te voy respondiendo é informando de todo., Sas NV exsalles, E “que yo: ya soy mayor de 23.5 y si anliguamenie se decia de los caróni-
“relirarse ese cuadro, porque me está haciendo mal. otra mas antigua. «y Pues señor, en ese caso como Reina Victoria digo: ,,per 9 Luis Felipe , que la preeminencia sobre la España la reclamo yo. én - ria, quiero ser Pelegrim Tirabe 2. La Reina Victoria.— ¿Qué representa este cuadéo que está En el cón tro sobrela arcada del norte? . 3 “O q ; 1157 E > Luis Felipe.—Señora, esa.es-,,la alianza de ta Alemania, la España y la Holanda. asombradas de la victorias de la brancia, ge «pregonani las Famas:a son de trompeta, repitiendola:div:sa de Cesar: veni, midi, vici. e: A La Reina Victoria, —¿Y este que se-balla á-laderechá de estos dós me lalloues separados por, una aguada? ; o o Luis Felipe. —Eso, señora, representa la Preemiencia de la Fran? cia reconocida por la España. 0 <A Eso quisiera wd. Señor Luis Felipey pero: ha de saber vd. que la España no:reconece esas preeminencias, nide la Inglaterra, ni de nadia; y quela independencia nacional sobre todo, y asi hágame vd. el favor de E ¡ Pero, Pelegrín, tú te has olvidado que baces el papel de la Reina Victorja.. Cuanto mas que el cuadro no se refiere a muestra época, sino,á erdonad, señor wombrede la Foglaterra”..... pero 10 señor, no quiero'ser.Reiva Vietoque. y reclamar con todalibertad la indepenidencia que me corresponde, E: : Conozco tu intencion, Pelegrín, y la aplaudo. Pero ten un“ poco mas Fiema para continuar desempeñando tu papel, y vamos siguiendo. La Reina Victoria.—¿Me direis qué representa esta alegoría? Luis, Felipe,—Señora, representa la Guerra conira la España por los derechos de la Reina. El Rs y empujado á la guerra por el HLimenteo, pregunta ála Justicia si la causa que sostiene es justa, En eontestacion la Diosa enseña al Rey la balanza con los dos platillos iguales.» z Pues Señor, como Reina Victoria digoá Luis Felipe que esa: guerra á la España por el matrimonio de la Reiva no la consentiré yo, porque tengo tanto derecho á intervenir en la cuestion del matrimonio “de la Reina de Españacomo él. 4hora, como Pelegrin Tirabeque que soy en realidad, digo á la hermana Victoria y al hermano Luis Felipe, que nos dejen en paz uuo y otro, que eso es cosa nuestra y nO suya, y que el modo de que los platillos de la balanza estén jguales es que ni nno ni otro se euntrometan en nuestros asuntos. $ : A Pero hombre, si no es el matrimonio dé la Reina Isabel por el que el Mimeneo empujaal Rey á la guerra contra España, mi ese Rey es Luis Felipe, sino Luis XIV. E Señor, por si acaso bueno es que lo tenga entendido; y si con llevar á la Reina Victoria donde están esas pinturasla quiere dar á entender algo de esto, no perjudiea que vaya esta esplicacion por delante. Y ahora prosiga yd, La Reina Lictoria,—¡Magoilico es este gran cuadro del medio de ha... ”
galeria! Parece que los Dioses vienen á felicitar al Rey de Franciasentado en el trono. e Luis Felipe, —En efecto, señora; este cuadro que muy justamente admirais, porque es el que Lebrun desplegó todo su genio creador, tepresenta la Resolucion del Rey de gobernar por sí mismo. Los Dioses aculen á presajiarle la gloria de su reinado: las gracias le coronan de flores; el Sol le envia sus fulgentes rayos; Mercurio atraviesa los aires para anunciará la España, y á las demas potencias veciuas, la resolu» cion del rey de gobernar por sí mismo. Obl es el cuadro que mas me gueta de toda la galería, A Perdone vd. , señor Luis Felipe; ¿y quése ha hecho de da máxima de ¿que el Rey reina y no gobierna? Esa no anda por aquí, bé? > Wa te he dicho, Pelegrín, que ese Rey noes Éuis Felipe, siño Luis XIV. | | | E - "Será, señor, pero por decontado diee que es el ruadro que mas le gusta de toda la galería, Yo lo creo. Y siga, siga vd. otro poco. ' La Reina Victuria.-- Tambien me parece de merito esta alegoria.” ¿> Lnis Felipe.-- Ab! si señora. Es la España que cae sobre su leon. ¿Ly prevision compe ste regla y su compás : el aguila del imperio es derribada con las columnas en que Carlos V. puso: ¿Plus ultra.* : + Sin embargo, bermano, líbrese vd. de que el lzon se levaute, queano- A que ahora está echado, bien sabe Dics porqué es. Y diga vd., mi amo, - ¿hay todavia machos asuntos de España en la galería á mas de estos ? Aux bay algunos, Pelegrín, Pero los omitité, porque bastin los citados para prueba de los recuerdos de España con que el hermado Luis Fe- *lipeticue adoruada la gran galeria de los Espejos donde piensa obsequiar fla Reiaa Victoria, y para que $e vea sicon esto tendrá ocasion de La- - blarla delos asuntos de España. Y siá esto se agrega la conferencia que los embajalores y diplomáticos van á tener en Paris en casa del Príncipe + de Metternich, tambien sobre los asuntos de España, fácilmente: inferirás, Pelegrio mio, lo bien librada que está espuesta ó salir nuestra pobre - independencia de esta especie de congresillo earopéo, y de la visitilla + que de la hermana Victoria ha tenido ardid para recabar tu amigo Luis Felipe : que es lo que pretendia demostrar. : : Señpr, eso es para que nos vevgan diciendo: ,,nada, no hay cuidado; “es aya pura galautería; la cosa no lleva malicia; la visitilla no liene Husilis.“ ¡Españoles, españules, y siempre españoles!!! Seguid, seguid btro. ¿> poyaitó oeupados en haceros la guerra unos 2 otros ; tirad cada uno por yuesteolado, y vo os uadis nunca, que puede que cuando vaynis á gritar: ,»¡Vivala independeacia nacional, tenga yo que envíaros A bnscarhr'á la +> galeria de los Espejos de Versalles, que alli hay espejo», bastautes dond» o os podeis anirar.é* | | (Disciplinazo 18.) s » r 0 Sévillay impronta de D: Jusé- María Moreno. 1843.” A e
gn p NO SEVA QUIEN A CASA VUELVE, a Y como: lacasa: de Fr. Gerundio es sw pstria, . y sunque a estrangeros climas por acaso | GON levára algun tiemposanto y noble... - | , afau de conocer estrañas tierras, | | siempre a fuer de español castizo y rancio | a su patria doquier llevó consigo, SE. , y ella ensu corazon: estubo siempre, ] y. Él con su corazon esteba en ella, hé aquí por qué el restituirse Fr Gerundio «Fu patria le cousidera como. volver a su eas2, 0: mas.bien conto no ' haberse ido, porgue nose vá quien a casa vuelve. En: lo cual asegúroos, herm+r 08 succritores fe me ha sucedido lo que a. aque! que trasladado de su humilde y modesta vivienda el suntuoso palocio de un poderuso admira el brillo y la ostentacion de la Jujosa morada, y hasta envidia la suerte del afortunado gueaquellos goces : y aquellas comodidades disfruta. Pero. como se.acuerda del sitio en que por primera vez vid la lus del mundo, de los lazos que le ligan al hogar domestico, y, de que-solo allí tiene y, solo alif le llaman las afecciones que llenan el ” corazon humano, ni le fascina.el brillo del oro y de los mármoles, ni le seduce la suntuosidad de log salones, ni le obceca el estudiado adorno de los jardines, ni le satisface: la abundancia. y esplendidez: de los manjares, y solo sus= pira por su modesta casita, y no.vive ni descansa hasta volverse a ella... . . Sucediale asi ni nras ni menosa vuestro Fr. Gerundio,, hermanos mios. Magníficos: y admirables le parecian las monumentos que en su grandeza, y prosperidad ostenta orgullosamente la Francia 3 cómodos, veutaJosísimos en» envtraba los caminos de bierro de la Bélgica: portentos0s,, A utilísimos hallaba los innpmerables canales de la Holan- ?
da : bullisimos, y curiosos ge le antoj=ban los bordes del Rhia en la Alemania. Pero se acordaba de que en Espafia habia visto la luz por lá vez primera, de que la naturaleza le habia destinado a vivir en ella, de que én élla teuia a sus hermanos los españoles, y nada podia salia 'facerle hasta volverse a España y abrazar a los españoles, y a ellos queria unirse; y a ellos queria consagrarse, y en ella y con ello3 queria! vivir y no con otros ni en otra parte algara! CAVAS Y sí tal y tsn irresistible inclinacion a mi Er. Gerundio me eguijaba; contemple el gerundisno lector loque pasaria por los adentros del bueno de Tirabeque. Escusado era pensar en buscarle atractivos a fin de templar su comenzon por volverse asu tierra. ¡Señor (decia cónti- 'nuamente), todo esto será muy bueno, pero yo lo qas quiero es volver a España: Con esta' contestacion», que sin d el picaruelo aprendió de $. A. el Infante don Franc “o de Paula cuando el cónsul español discutia con el sub-prefecto de Bayona sobre la conveniencia y libertad desu entrada en España, sé escudaba él contra - cualquier motivo de entretenimiento y dilacion con que se quisiese probar «u impaciencia. Inesplicable 'fuesu júbilo cuando desde Colonia le anuncié mi resolucion de emprender la retirada: Contaba los dias, se des:spera ba de la inalterable y compasada marcha' de los caballos de diligencia; renegaba de la flema de los conductor es, y por último apenas nos vimos a mas de la' mitad del puente de Behovia que sirva de límite a los dos reinos, cuando gin púrar mientes en-lo que la disciplina militar permitir pudieraj tendiendo los brazos al'soldado español qne de centinela estaba, »¡compañero, le dijo, viva Españal** Y volviendo la vista al territorio francé+hizo una” denfos- ¡tracion de despedida de que tuve que reprenderle. En te- - guida dió ótro abrazo al mayoral ll:mándole: hermoso, en lo cual cometió la ironía demas bulto de que' hay ejemplo en las retóricas, y que solo podia dispensar el «ciego amor de Já patria, y comenzó a ayudarle a animar AA
ANO. e irc as ado AS , onda . de 6 mulas con'aquello:de .,coronels, leónaz déjala, déjala;* que constitoye las primeras delicias del español. que, regresa del estrangero. ido al sra - Sia:embargono por eso-dejó de notar apenas pusimos, el pis en España la diferencia de los caminos gue tomá.., bamos alos que acabábamos de dejar 5' tanto. que decia: con aquella:sencillezque:todovel' mundo reconoce, en - Tírabeque; que asi como áotros les da por traer modas: de Ffancia.d! se hubiera traido de buena gana los cami- - nos, que le: parevian: cosa massólida y mas digna de ser importada. Algo le consoló despues el encontrar los peones camineros que trabajan-en el de Burgos :a Vitoria, pero al ver que todo su arte:se reduce a descargar carros “de gruesas piedras en medio del arrecife dejando enco: mendado alas ruedas de los carruajes.que transitan, el cuidado de hecer lo: demas-(locual llaman componer. el camino), no pudo.menos de admirar el talento ia i03 0pt= rarios y el celo de los inspectores que lo diri Hemos' estado despues en Castilla la Vieja, que por supuesto es mas vieja cada:día, y a quien el. gebierno pas rece que no se cuida mucho de remozar. Si algun espafñiol no conoce todavia aesa' señora que el yu!go,llama la “pena negra, no tiene sinoir a Castilla, y alli la encontra» rá en cualquier direccion.que guste.caminar; encontrará nouña sino muchas peñas megras, porque los: masde log * caminos son tocayos. Es una gloria yer.en este tismpo uno delos paises mas feraces del mundo, habitado por gsotes las mashonradas y mas dóciles que conocerse pues den, inezmunicados los pueblos unos coa otros, lo cual €l gobierzo conocerá en su alta ilustracion queno deja de ser un busn elemento de prosperidad, y vamos leyen» do tres columnas deobrst'públicas-en-la Gaceta cada dis, que al cabo si en otra parte no se hacen obras públicas, se hacen en la imprenta nacional, que lo mismo viene aser (1. LME SLAM sobria. .d tais (1) Y aungneporvia de:mota, que debe ser la. pia mas
Wl E Mbsotios Aisa! tenido la: a suerte: de tropezar con! varias de estas hermanas llamadas las penas negras, entre las cuales no ha sido la menor la quese tropieza para venic desde Valladolid a Madrid, que es decir la comunicación de la córte con una de las ciudades. mas importantes de España. 'A pesar de todo, como que el amor 'a'las. personas lleva tanta ventaja:sobre el. amor a las cosas, y como que los hombresde España no los.cam= biariamos ni Tirabéque ni mi Reverencia por todos los hombres del mundo, y:.como: quetenemos:elementos. pa= * ra qué las cosás en que'ahora! nos ayentajan los estran= geros escedán alas. suyas tan-luego.como a: lus: españoles) nos dé. por sacar partido de ellas, sucédenosen este pún- to de atrás indicado. queda, que no.cambiaríamos. nuestra humilde casita por:cuantos lujosos palacios represen» tan enelimundó:otras vaciones: por desgracia tanto. ¡mas | ” cuanto: de a qn la cobra. : breve, ño puedo: en: conciencia: salir de Castilla sin dar las; gracias d mis buenos. paisanos: dos: eastellanos viejos; espe» eiolménte ú las autoridades y beneméritamilicia:de Pa- - Jencia'y Valladolid, por los:0bsequios y 'otenciones, con que á mi paso: por estas . capitalee. me han honrado, en. medio de no.ser ertoncessino un Gerundio cesante, circunstancia que en:los! tieinpos presentes no: eq de paran en la ha lanza de, ba ere pei mado Cap 364), SEVILLA :: 184 Imprenta: de los. menores: de D? FE. Esteban. >...”
A Y dicen los ministros en su largo y tendido , estenso, difuso y —Mendizabalesco Manifiesto :',,¿Se le echaen cara (al Gobierno ) qne ha violado la Constitucion al formar el nuevo ayuntamiento y la diputacion * provincial de Madrid... 2 Y. dice Er. Gerundio + ;,confesábase eterto penitente con un cierto - ¿ padre, que como no habia sido ministro mas que de Dios, aun no se ha- /hia acostumbrado á tenerla manga ancha; y á cada violacion de cierto maudamienio que confesaba el penitente bacia el padre una esclamación - espresiva del escándalo que le causaba ; a lo cual el penitente esclamaba 4 su vez diciendo: ,,¡2y padre! ¡si no fuera mas que eso!" Confesaba otra violacionde la. misma ley, y esclamaba el escrupuloso eonfesor : ,»¡tambien eso, hijo!“ Y replicaba el penitente :,,¡ay padre! ¡y simo ¿fuera mas que eso!** Y así estubieron largo espacio, TO Enitente confesándo violaciones, el confesor escandalizándose 4 cada” va de ellas, y el pacador esclamando siempre :,.¡ay padre! ¡si no fuera mas que eso: Y asi digo yo Fr. Gerundio á los hermanos ministros + ,,Se osecha en cara que habeis violado la Constitucion al formar el nuevo ayuntamiento y la nueva diputacion de Madrid: ¡ay hermanos! ¡si ne fuera mas que eso! ¡Sino fueran mas que el ayuntamiento y diputacion de Madria! ¡Si mo la bubiérais violado con otros mueyos ayuntamicutos y otras nuevas diputaciones!*" E. Y dicen los ministros + ,,Sede'echa en cara que ha violado la Cons- o Mitucien al admitir la renuncia del Tutor de S. M. y A. uombrando persona que le reemplazase......*" Y dice Fr. Gerundio: ,,uo seré ya quien eche en cara al Gobierno esta violacion, porque convengo con él en que ),,si admitió la renuncia del Tutor y acordó su reemplazo, fue porque aquella se le presentaba tan decidida como irrevocable, y deber muy perentorio era el de acudir á la custodia de las Régias Pupilas.“ Y vea el Gobierno como Fr, Gerundio se hace cargo dela1azon, y cómosela dá cuando la encuentra, sin géuero alguno de hostilidad. Y dicen los mioistros+.,,Se le echa en cara haber violado la Gonstitucion al mandar la renovacion total del Senado.** Y dice Fr. Gerandio ; ,,WNo la hagas y no la: temas.“
La e ex Y dicen los :ministros 2 ,,Se ha supuesto al Gobierno animado de una idea de retroceso... : Y dice Pr. Gerundio: ,,bay apariencias que condenan, aunque uno no pueda creer la intencion. La maldita balanza inclinada á un Jado L tiene la culpa. a. Y dicen los ministros: ,,Se acusa por algunos al poder actual de aspirar á una intervencion estraña.'* Y dice Fe. Gerundio: ,,yo nodos hago tan locos de atar,< Y dicen los ministros : “¿Se le supone demasiado dócil a inspiraciones de Gabinetes estrangeros cuando ninguna fecihe,<* Y dice Fr. Gerundio : ,,en buen hora sea dicho.“ Y dicen ellos: ,¿Se le acusa de estar en inteligencia sobre proyeetos de matrimonio de muestra Reina, y su delito para ciertos hombres es no haber querido llegar mi aun con el pensamiento á una cuestion gravísima que no debe improvisarse, y «que el inter exige quede intacta á la decision de las Córtes en su dia. Y digo yo: ,bendita y alabada y reverenciada sea mil veces la franqueza é irgenuidad con quelos hombres del poder confiesan que ni ana con el pensamiento han ll gado ¿la cuestion de matrimonio ¿Ja mas gra- ve y la mas importante de todas las .cnestiones que se nos han de presentar y ofrer gd; Mil veces sean alabados, benditos y reverenciados unos gobernantes que ni aun siquiera piensan en lofuturo. Glorificados sean los hombres*de gobierno que: llevan su prevision”hasta el punto de no pensar siquiera en el día de mañana. Loados sean unos ministros que no han pensado todavia en lo que hasta el último español ha pensado: y repensado ya, como que es la cuestion que ha de decifís de la depéndencia ó independencia del país. ¡Ox profundidad de los planes y cálenlos gubernamentales de nuestros hombres de Estado! Los franceses calculan y tiran seus lineas y echan bártalos para lo que deba ó haya ó pueda snceder dentro de medio siglo: los ingleses meditan sus plones y giran:sus proyectos y asestan sus tiros y atravjeson con sus cálenlos el espacio de «dos siglos: la diplormacia de los ministros españoles €s mas sencilla y de consiguiente menos complicada; piensan en salir del dia, y consumatun est, aqui paz y despues gloria 5 el pan nuestro de cada dis dánosle hoy; mañana Lajorá chafallada la pacata, que dicen los niños sin curarse de Jo que entrará en los planes y sistema del maestro enseñarles otro dia. ¿Cómo dicigírán la opinion del pueblo , cómo irán inclinando el ánimo de otras és general potencias hácia nna cuestion capital á la cual vi siquiera con el pensamiento ban llegado ? Y eso que ellos mismos dicen que no debe improvisarse. Pues en-lo que no debe improvisarse eu aquello es ex lo que debe pensarse;con tiempo y con anticipacion. Mañana nosanun-
ld ciaráo su seucpdo las potencias; y dirán los muestros : «Vea yd. qué cosa? ¡y nosotros mi siguiera habiamos peusado en ellota 0, Y dicen los ministros < ,,Se ha supuesto que abrigaba una míra ocnlta cn la declaracion de la mayoría de la Reina, y el país sabe cnal basido el proceder circunspecto del Gobierno en este punto, y que ha dejado del mismo modo intacta lá cuestion zl examen dela representacion nacional. A ol A NE Y dice Fr. Gerundio: «todos los dias estoy repitiendo á Tirabegue: Y cuidado, Pelegrín, que el mentir exige mas memoria y mas consecuencia de la"que túte figuras: mira que antes se coge al mentiroso que al cojo.“ A los ministros no se les puede hablar en este lenguage: lo único que. pueda decirles es; »s¿y aquella ceremonia de marras en que á presescia de las persóñas mas notables de Madrid dijeron vyds. á S. M.: La Nacion quiere, y la Nacion necesita ser regida por V, MX. “misma, ¡Dichoso dia aquel en que constituidos los cuerpos colepisladores empiece de hecho el reinado de V. M.1 El anuncio solo de la proximidad de esta nueva era etc.? A lo.cual hicieron yde, contestar á S. M.!lo siguicates He oido con suma complacencia los sentimientos que acaba de manfestarme el gobierno provisional dela Nacion, y desde el dia en que aute las cortes preste el juramento á la Constitucion del Estado me ocuparé en procurar la felicidad de los españoles.“* ¿Es dejar intacta la cuestion de mayoría mavifestar el gobierno su deseo y su intencion, y aun su resolucion ante S. M, misma, y á:presencia de todos los primeros funcionarios públicos de todas clases 2 Js proceder con circunspeccion y dejarla intacta al examen de la representación nacional, el prejuzgar la cuestion y el prevenir el juicio de las cortes, diciendo : ¡dichoso dia aquel en que constituidos los cuerpos colegislidores empiece de hecho el reinado de V. M.? Yono me opondré á la declaracion de mayoria , pero tampoco puedo consentir queen un documento solemne diga el gobierno que la ha dejado intacta cuándo Ja ha tocado y retocado , y aun manosealo; apuntado, indicado, y cuasi fallado, Y preguntan los ministros : «¿May en algunos miras de retiogradar?« Y responde Fr, Gerundio: «Si padre, perpetuamente. Y dicen ellos: «El gobierno les saldrá al paso.« 3 Y digo yo: ,,mal camino llevais para eso.” Y preguntau los ministros : s>¿Hay en otros proyectos exagerados y desorganizadores?a Y respoude Fr. Gerundio: ,,si, padre.” Y dicen ellos : ¿El góbierno'sabrá del ¡mismo modo frustrarlos.« Y digo yo: «pues necesita darse otra maña.” Y preguntan los ministros: «¿Muestran, otros conatos de; reaccion en favor de personas á quienes ha condenado el voto público?”
ARO, amorosos de un corazon: arrepentido d ess. Crucificado, que acostumbran cantar los. Bagres Capuchinos en. sus Misiones. ¡AY de mi! Ms A > E AE: sois cos Yoísoy el que 05 ofendi, 8, El que padeceís , mi pios ls Esa Cruz e OO 1 La amargura»; : Donde estais, mi bien, clavado, 222 De tu boca ahcleada Es mi luz, AA Fue dulzura. + Aunque el Sol esté.. eclipsado; o o De mi alma regalada? DAS ay, Dulce amado; * Y pagada za Si muriera por ti! Ay, $e. uo La fruta que yo comí: Ay, $e, Tu Prision ME Son Tus Manos, La causó mi libertad, Ms Tus Pies y Costado .abierto, A A Dulce Puerto Me arrogé tras la maldad; Et ar - Donde nuestro bien hallamos, Y sin lealtad: Ñ: E inhumanos Por un de te perdí; Áy, 50% 2 Nonos mueve verte asi. Ay, $0, “Tus heridas, hd 3 PE: Los: baldones, e e Agotés - y Bofetadas, ) 4 Las cafrentas tan sin cuento, E Fueron dadas ¿une botox: Son blasones od mis manos atrevidas, ¿8 í De mi alma y mi contento; Y sufridas, >. Solo siento Manso. cordero-.por más. aire ¿Que yo te. ¿Los merecí;ÁAY + $0, Tu Corona. Buen Pastor, Texieron mis vanidades; Busca la oveja perdida, Y tu persona Pues tu vida Llevó todas mis maldades, La ofreciste por mi amor, Y tus bondades Gran dolor Cantaré diciendo asi; AY, $. :. Tengo porque te perdí: Ay, $e, Las Espinas Los «Dolores Traspasaron tu cabeza, De tu Madre dolorida Y en esas minas - Son amores Hallo mi mayor riqueza, Ofrecidos E mi vida; Pues con largueza, 7, ay? Madre afligida, Diste tu sangre por mí: 4y, $c. Si as e por tí: Ay, Sc. A —— Se ganan 400. dias de Indulgencia concedidos por diversos Señdves ÁArzobispos y Obispos, contando con devoción estos dulces afectos. o AAA A e REIMPRESO EN SANTIAGO: POR D, JUAN FRANCISCO MONTERO, 1826.
ed y y. MARA DB LA REINA CRISTINA A SU HIJA ISABEL. bx (27 de abril de 1842.) 5 Bomo Reina, como madre, como muger tengo que complir, S hila mia , con un deber para contigo. Mientras que la España está cerrada para mí, y que no puedo abrazarte, niaun en estos dias, dias que tanto los particulares como los príncipes consagran á Jos goces de familia, llega ¿Madrid tu tia Carlota. Todas las barreras se abren ante ella y ante tu tio el infante D. Francisco de Paula. Bien pudiera quedar satisfecha su ambicion, y nosé qué mas puede desear su gran corazon. ¿No ha llevado tu tutor Argiielles la condescendencia hasta el punto de recibir so visita, y el infonte de España, hermano de S. M. C. , Fernando VII, no ha obtenido el singular favor de ser tuteado por Espartero? Dejémosle que goce de sus nuevas” prosperidedes, de que 13h digno es, y hablemos de tí, hija mia, y del asunto de que tengo que informarte: Desterrada de España, alejada de 1), dedico á escribirte un día que era en otro tiempo gala y fiesta, ¿quel en que vino al mundo tu madre, y que han dejado qde olvidaras, sin duda para hacerte célebrar aquel.en que nació el jacobino Argúelles, ó bién el del nacimiento del hombre que me ha lanzado de España, y privado de la Regencia, D, Baldcmero Espartero. » Hasta ahora, hi'a mia , note habia hablado nunca de tu tia Carlota : estaba lejos de España, y no podios verla, hablar ni 20 ai oirla, Eros tan jóven que no hubieras podido comprender lo que hubiera tenido que decirte acerca de ella, y de otra parte, cuando se trata de una persona que nos está unida por los lazos de un estrecho parentesco, de una hermana, y que hay que decir de ella lo que tengo que decir yo de Carlota, no se habla hasta el momen- to estremo. Vas en el dia ya no debo vacilar, Carlota vá á verse cerca de 11; llega con ambiciosas y malas acciones, y llena de > ¿Pra . 2 a o “ od LA
a q o la esperanza de dominar tu-espíritu naciente, y<tn carácter que no está formado/aun. No puedo dejarte espuesta, sin defensa, á su iaftaencia fatal; voy pues á revelarte una parte de la verdad que se hace necesario sepas. ] » [primera persona á quien hizo traicion tu tia Carlota, querida hija, fueá tu tio D. Cárlos. Aqui me veo obligada Í preósntarte una escena lamentable. - To padre el rey Fernando estaba muriendose: Carlota que nutria ua podio profuado: contra el infante D. Cárlos, y que ademas esperaba tener mas influencia bajo mi regencia que ba,o el reinado de tu tio, me escitaba desde mucho tiempo hace cambiar la ley de su sucesion/á sú favor. Fal-. taba todavía úna-firia que :obtener, y, te lo confieso, hija mia, la vista del lecho de muerte me hizo titubear. ¿Era mi ángel bueno que me detenía al borde del precipicio? ¿ran todas las “penas que he sufrido por espacio de diez años, las congojas Ue mi regencia , los horrores de Barcelona, las tristezas de mi destierro que se me presentaban á medias ea un siniestro y confuso preseatimiento? No'lo sé, puro vacilaba en fia, sea por temores por tú y por mí mis, sea por respeto 4 aquella agonia 4 que era preciso hacer violencia á aquella mano entorpecida ya por la, muerte, que inmóvil y fria como el mármol , no se levantaba. Pero tu tia Carlota $e hallaba 4 mi lado coo mi genio maléfico; rejase de mi flaqueza; haci¿ burla de mis escrúpulos, y observandu con ojos inquietos los progresos «de la ygonia de ta padre, me decia que ya era tiempo): y que.esa mano, íria € inmóvil como - - estaba, aun podia firmar, Vieado por fin que yo no tendria jamas el triste valor que ella procuraba inspirarme, me trató dealma vil. y pusilánime, y acercándose ella misma al lecho del dolor, se ioclinó hacia el moribundo, y le preseató un papel al pie del cual habia de escribir su nombre. Tu padre le dirigió una mirada de- * precatoria en que apenas se percibía un postrer fulgor de vida, y 3 la: dijoscon voz ahogada: Dejadme Morir. Pero tu tia Carlota le cojió la.mano, y guiando la plama.que habia puesto en ella : No “se trata de morir, sino de firmar, le dijo. Abi verás , hija mia , a qué precio tu tía Carlota, te ha hecho Reina. e » Asi que tu padre hubo mnerto., me instó continuamente para que cerrára la España fpara siempre a D. Cárlos, Persiguió la vida de tu tio ¡con sus odios, asi como habia atormentado la muerte de tu padre con sus, observaciones... Escrito estaba que.se- . ria: Carlota el azote de toda la familia, y pronto tuve yo misma. inotivos de quejarme de ella como tu padre. SAR mn Tu tia no habia ¡pretendido.hacerme un, servicio, habia que" 4 s E AIN lbs,
- Ed ES 1 | >. A E A 2 | E 35 « A ; : e | “rido vendérmelo, y «ao habia. contribuido. 4 hacer,pasar la corona : $ átus sienes mas que «para llevarla ella en tu nombre, - » Siempre encontraba debajo de mis pasos. sus intrigas Y Bus, E : 3 conspiraciones, ella suscitaba obstáculos, mae. tendía asechaazas,, y. ; 5 fomentando desórdenes en todas partes, 9 alimentando ¿los que sa - e cen naturalmente: en esta Epoca desgraciada, era la enemiga de “todos mi> partidarios, y la aliada de-todos mis enemigos. _ » Procuraba yo apoyarme. en el partido moderado . y combatia y AAA A A los esalíados que amenazaban sepultar la España debajo de una | yasta ruina ; alargaba al instante Carloja la mano á los.exaltados.- ' Ella fue el alma de sus conciliíbulos,; ella soñó ¿en España el.papel " 5d que Felipe Lgalité representáraien otro, tiempo en Erancia., areyÓs.. 8 EA | que/llegaria al trono haciéndose la cómplice de la demagogia. Gra- e cias á ella, los peligros, ya de sí tan grandes ,. de mi sitoacion:, se acrecentaron aun: no tan solo tuve que luchar contra los desor=, -denes juevitables en tienpo de revolucion, sino que-tambien hube 5 de combatir proyectos ambiciosos que amenazaban tu poder y mi. a + —guloridad. La anarquía, la licencia, nada arredraba A tu tía Car-. - 4 y lota, y cualquier camino que pareciese deber, conducirla al poder ., $ supremo lo creia digno de ella, aunque hubiese debido pisar escombros y caminar entre sangre... y | 7 Ahí tienes, hi a sia, una parte de lo que:ha hecho tu tia Carz > lota cuando me vi obligada ú desterrarla de España. No hubo consli piracion en que no estuviese metida; no bubo intriga de que no tu-. AA viese los cabos, ni acto alguno de mi gobierno que po hubiese. com- - So age - - : E A 8 : 9 Llegado que hubo 4 Fraucia uo renuació 4 sus, odios Hi a. ¿20 a proyectos. Cuando Espartero, cansado ya de ser leal, pre- : 4 7 paraba los acontecimientos que debian obligarme á abandonar la España y á separarme de tl; cuando entregada, sin defensa, á .” los ultrages de los bullangueros de Barcelona, escapé 4.duras pe- y nas de los puñales de los asesinos, ¿sabes, hija mia, qué hacia : a tu tia Carlota? - Vertia todo el. veneno de su odio en folletos ? infames, donde el honor de ta madre era entregado á las rik es sotadas de las encrucijadas y al desprecio de las calles. Ella es-' AN cedia los farores de los anarquistas de Barcelona , porque vale $ mas aun para una Reina tener el vestido empapado en su propia sangre, que verle manchado de fango. 4 pes » Conecerás , pues ,-si he adquirido derecho de decirte: ¡ No : 3 te fies de esa muger! Ella lleva consigo la desgracia y la rui- 8 na; sus palabras. son:mentirosas, sus protestas de:antistad son aseda En chanzas, su presencia es un peligro. Jl último acto de su con- y E;
ducta ¿no corona acaso todos sus yerros? Cuando Espartero me lanzaba de España, cuando me separé de 11, hija mia, cuando despues de haberme arrebatado la regencia me privaba hasta de la tutela de mis hijas, ¿de qué partido se declaró vuestra tia Carlota? Del de Espartero. No ha perdido momento para ¡n= clinarse delante de su nuevo poder: ha aceptado para tl la tutela del revolucionario Argiielles, cuando hubo perdido la esperanza de obtenerla ella misma; y ahora envia su marido A que le tutée Espartero y sufra las insolencias del abogado jacobino á quien han hecho tu tutor, y los desdenes de la viuda del general que en 1823 condujo al rey tu padre á las gradas del cadalso donde subió Luis XVI . » Ahí tienes, hija mia, lo que convendrá tengas presente y cuando tu tia Carlota quiera apoderarse de tu ánimo y de tu co» razon ; cuando se insinúen en tu confianza para engañarla; cuando reclame de ti un afecto de que es indigna ¡Oh! ¡ojalá que el lecho muerte de tu padre, cuya agonia asedió, se eleve entonces entre tí y ella! ¡Ojalá que:el recuerdo de tu tio D, Cárlos á . quien ha causado ella tedas sus desgracias esté presente en tu memoria; y que la ternura que debes á tu madre á quien Carlota ha privado de reposo, atacado su autoridad y ajado su honor, te detenga én el borde del precipicio á que esta pérfida muger te quiera arrastrar. Acuerdate, hija mia, de que tu padre, ta madre, tu tio, toda tu familia, en una palabra, ha tenido por qué quejarse de la'infanta Carlota. Ella ha vendido á todos los que debia querer, ella es el genio maléfico de tu casa. Dios te guarde, hija mis, de este genio maléfico. — Cristina, hs ” ” q A A A A * SEVILLA: 1842: $. $ ) A A —Á “IMPRENTA DE LOS MENORES , - Dz Doña FRANCISCA HasRadóR ( calle de la BOrRCEGUINERI1A, nÚmero 4. A
y j | | > da 1 y '- BARRUNTOS 0 DISMIXABIOOR de ¡ A , AA OR odebía como a - los ministros quen mos ; | o quisieron. hacer callar al. amoy amis, | tengo. barruntios de que no bemos. de tar=; dar nosotros en cantarlos. el Recordéris, : Ese Palabras, de Tisabeque en,P. D..a e SAO AS carta dirigida a su: primo Venancio. “y : TU E o Señor, aqui:tiene vd. al adivino, Y quién es adivino? Servidor de vd. mi amo. Servidor de Dios, Pelegrín. Con que eres tu el arúspice? Qu: dice vd. que soy, señor 7 El - arúspice, hom bre. No señor, y0 nosoy'ezo; soy eladivino pelado sin arus ni esas cosas. Tampuco yo se lo=que son -adiynos pelados. Quiero dcir, señor, que soy un profeta simple, y ahora vera todo el mundo que no estorba el ser un pobre lego para ser un bu n prof:ta. Asies verdad , Pe= ' 3 legrin; porque puen prof: ta fué Amós, aunque de loe lla: mados menores, sin emb: .rgo de.ser un simple pastor de A la aldea de Thecué. Y bien ¿qué es lo que has profetizado, ] . y por qué medio? Has examinado las entrañas de alguna víctima? Has interpretado algun surño, oido el canto ruis- : Aerioso. de algun ave, invocada los. Pyertos, $ discurrido, - porlas rayas de las manos: "Señor, no han caido ya cua-. É tro ministros ? Avi pargce. Y no se acuerda yd. de aquel'os 25 barruntio3...... Barruntos has de decir, ombres lei: está 2 demas. No se acuerda vd. digo, de aquellos bartuntos; que dije a mi primo Venancio quel tenia, Ue gá" pronto halla- 4 Se cd Ñ E A == > b EA el A a o o > pu dd a NR j . 3 a
e mos de cantar a los ministros el Ricordéris ? Recordéris, hombte, retordéris. Como vd. quiera, señor. Lo cierto es que yo he acertado, y que para eso.ni he examinado en- _trañas, ni llamado á muertos, ni igrado si tengo en las. manos muchas rayas O pocas, ni si están derechas ó torcie das- Sino que” yo tengo misínos particulares para adivinar las cosas, los cuales llamo. yo barruntos; y ya ve vd. que mis barruntos no marran, porque a los quince dias se han cumplido; y que fuy yo el primero a adivinarlo es cosa que nadie me puede negar. , Gon que ahora señor, paréceme que estamos en el cago de cantarlos el Recordéris. El Kirteleison ya sé yo cómo le tengo de decir acomodado a las circunstancias. Cdmo? Mire vd. En lugar de Kirieleyson , Christeeleyson, diremos; Narvaez y Calderon, Narvaez y Calderon. Y al Pater noster dirá vd.: Montes de Oca. Verá vd. que bica sale, señor... | E E as Narvaez y Calderon; Narvaez y Calderon. = | Montes de Oca. - No me disgusta la idea. Veamos, a ver. Y ARA e RESPONSO MINISTERIAL: | Er, Ger.= Propuso el duque una faja lo : al para el brigadier Linage. Rabiaron los ministros de coraje, y a darla prefirieron la mortaja. / Goncdedles, Señor, descanso eterno, - y libertad sus almas del infierno. — De
Ne recorderis : Mir, Peceata mea, domine tie. Fr. Ger. Dum véneris: Dir. J udicare seeculuna per ingnem. Fr. Ger. Requiem eterham dona. els. Domine. Tie. Dura veneris jueicare seeculum per ignem. “Fr. Ger. Narvaez Calderon, Tir. Narvaez Calderon. . Fr. Ger. Montes de Oca, | A a ; a Fr. Ger. Diz que les hizo Arrazola con arte alos otros tres una solemne y cómica mamóla,- y él y Castro quedáronse de piés (1). Cuánda se viera¡oh Dios! paso mas tierno? . Librad, Señor, sus almas del infierno, Ne recoadéris. Tir.=Peccata mea, domine dc. 4 > > | pu E Ger. Quiso Arrazola prestarse P a dar la faja muy fino, | + QUe a trueque de en la silla conservarse 3 ea? diera aunque fuesen ruedas de molino. “ Mirad, Señor, un hombre de gobierno; pero librad su alma del infierno. - No recorderis ; Tir.=Peccata mea, domina 8zc. Pr, Gr. Los que a Fr. Gerundio hicieron buscar una catacumba (1) De pié se dice generalmente en singular ; pero es cuando no hay un consonante en és con quien tener.que ado Ne
pop Hui? sii mabtirio, ya eayeroa precipitádos. en la: frid tumbar qe Pe y Concededlos, Señor, descanso eternosí: LTga libradios: delas pana del Wnfierno,: 097 1D 3 A Ar y ES ms 4 Nerecordéris; =Ti=Peocata, ¡miea, cda Ec. a aio rán dame, señor. —Eso es; a ñ toda te parece grande y sublime con t: 1 que te dejen abrir la bocaza y gor» goritear; sin mirar si, ¿Tos verg0s, $ del oficio son «poéticos prosáicos. Señar, lo que falta ahora esel sermon de honras. En verdad Gite no t te falta razon, Pelegrín ; 5Y puesto que estamos hoy precisamente en el yiernes de Dolores, 00 “viene mal ao cd nos apa PSA tema de una a pláti j A SS o sil: e: + Seonatdd A diria E e pain 1840. . ” e £ E
Pa HIMNO. PATRIOTICO | lead. libertad, Sistrileños Ñ E a do. E ¿ntonad Cn, SOROrG, gra ¿On / pe z ¿it do quier a épita 2L0S E ARE a eds viva l 1d as á Ñ E) d No la sombra falaz. y tod 4 Aun resuena en el eco oprimido — Que ostenta libertad no camplida, El rodar del cañon espantoso, Us rodea con faz fementida : Y presume el oidó azaroso Por callar vuestro alzado clamor; A Escuchar de la lid la señal: - Brilló un dia mas claro:en Iberia... + Plasasgea Mes, y hermosos.paseos . Y la vo» libertad que sonara Abrumados de bostil-aparato, La cadena por siempre arrancara Otros dias sirvierou de ornato, De la mano del bando opresor. Hoy trocados en campo marcial. Libertad libertad Madrileños X :, Libertad, libertad Madrileños Ke. Libertad vuestro pecho inflamado Nada importa, que el pueblo irrita v Respiraba con fuego anheloso, Libertad ó morir pretendia, Z Y ese código sabio glorioso Y aunque inerme por vil osadía Libertad para siempre nos dió: Sino espada, el pubal preparó; qe A sa vombre se asusta el malvado Y aun algunos valientes armados Que en abusos fundó su opulencia, El mortífero fuego rompieron, Á su nombre la hermosa inocencia Libertad libertad prorrumpieron Destellar el contento se vió. Y su voz al tirano aterró Libertad, libertad Madrileños Kc. Liberigg lilertad Madrileños Ec ¡Cuantos dias de horror y de espanto ¡Ob! que lanro que gloria alcanzaro 19 n diez años de yuga afrentoso¡ 4 P hés sa vida preciosa espusieron ¡Cuantos dias de triunfo d=doso Y la sangre lal vez que vertieron En tres años de incierto esperar! Mil torrentes de sangre escusó; > Nunca olvide mi patria adorada De azucenas, laureles y mirtos Esas horas de horrible tormento 7 Madriledas .formad con Belona Que un tirano de sangre sediento > Ñ La eternal belicosa corona 4 Entre lato ños hizo pasar. , Y Que el valiente muriendo logró. | Libertad, libertad MadrilenooR0d « Libertad, libertad Madrileños $
elttúlo de Sta: Ines virgen y “martir: favorecióle miz choven'su intentó el rey” D. Enrique y el pontífice Gregorio XI «por bula que espidió el dia 5 de Octubre del año dé 1375. En el siguiente de 1376: (*>) otorgó Ja venerable fandadora'una nueva escritura deadjudil cación en favor de su “convento de Str. Iñes en que le revalida: la dotación contóda la opulenta hacienda. Las religiosas que la acompañaron para éste nuevo establecimiento salieron del monasterio de Sta. Clara. Fue va= rias veces abadesa y y conista que: lo era.ebañode 1411, en que hizo Un contrato cofiel infinte"D. Fernando, tutor del réy' D'! Juan HU sóbre” Burgtñllos.* 'Capille y otros lugares 4 que tenia derecho, cediéndolos, y pro= inetiendo el infante en cambio, si los cobraba, quince mil maravádis pára ciertas capellanías en este conven: to'y el de Sta? Clara de Guadalajára , de que! constevel efecto. No, $e sábe Enel Haya sida el'año del la muerte de ésta ilustre heroina; pero 'sí: se infiere de lo dicho > O cats. er ” y : ao ' » que; llegó 4 mucha anciánidad:: | | Su cuerpo hasta la presente sé” la ha: conservado incortupto en el coto bajó del réferidó monasterió de Santa Iñes, y anualmefite*él día 2 de Ditiembre”, y "si es fes tivo el 3, se han celebrado honras solemnes por el al ma de dicha señora, y finalizado el ultimo responso; para satisfacer la piedad sevillana se ha ábierto* la urna dentro de la qué el público admira -su' incorruptibilidad sin embargo de los largos añios-que han transcurrido desde de su fallecimiento. GAO, Uno de los editores de esta obra conserva una copia de dicho instrumento. | CON LICENCIA : SEVILLA IMPRENTA Á CARGO DE GARCÍA, 1034.
SENTENCIA. E, el pleito y causa criminal seguida por el juez ordinario de la villa de Utrera contra Warcos Roman Humanes y Miguel Capilla, Juan Antonio Murillo, Juan Arcadio Gonzalez, José Plata, Juan Alonso Navarro, Manuel Fernandez y Catalina Peña, muger del primero, preso, José Capilla y Juan Gonzalez, suelto en fiado, por robo en cuadrilla y despoblado , escalamientos y fuga de carcel, que vino á este tribunal consiguiente á apelacion interpuesta por Plata y Murillo del difinitivo, que proveyó aquel juez, por el cual condenó á dichos Humanes y Miguel Capilla en diez años de presidio en el de Filipinas con retencion, quedando el primero á disposicion del Juzgado militar de Carmona, que le seguia causa, á Juan Arcadio Gonzalez en seis años en cualquiera de los presidios de África, quedando igualmente á disposicion del juzgado de Marchena que lo tenia procesado, á Murillo en cuatro años á los trabajos de Málaga, 4 Plata en dos al correccional de Cádiz, á la Peña le imputó por pena la prision sufrida y destierro por cuatro años á diez leguas en contorno, á Navarro y Fernandez imputó asimismo la prision sufrida, y absolvió libremente á José Capilla y Juan Gonzalez, condenando á los ocho primeros en las costas mancomunadamente; á los testigos Manuel Alameda, Francisco Guerra, Francisco na
Lopez y Manuel Rodriguez Santana por la diversidad que se advertia en sus declaraciones, les apercibió que en lo sucesivo fuesen mas circunspectos, y á D. Juan Dominguez Ortiz y alcalde primero que fue en dicha villa de Utrera, lo apercibió y condenó en la parte de costas que no alcanzase á cubrir los bienes de los reos condenados en ellas; habiéndose cido á dichos reos y al Sr. Fiscal de S. M. conclusa la segunda instancia — Vista — Fallamos atento á los autos y méritos del proceso, á que en lo necesario nos referimos, que debemos revocar y revocamos la citada providencia, y condenamos á dichos Marcos Roman Humanes y Miguel Capilla enla pena o: dinaria de muérte en garrote bajo, que se verifique-wala foymá ordinaria; á Juan Arcadio Gonzalez, teniendo asimismo presente lo que contraél produce la causa formada por las justicias de Marchena sobre escalamien- to y" fuga de su carcel) sele condena en ocho años le: presidio en el de-Ceuta; 4 Juan Antonio Murillo en seis añlos-en el mismo presidio, y á estos cuatro en la mitad! de las costas; 4 Manuel Fernandez, Juan Alonso Mivar= ro y/José Plete en dos años á ¿ada uno en los trabajos públicos de esta ciudad ; 4 Cátilina: Peñn es' un año de carcel en li de la villa Ge Utrera, y cumplido en cra tró de destiesro á diez Jegúns de distuñcia de dicho pueblo; esta capital: la corte y sitios “Keales , que no quebrante pena de: cumplirlos-dobles > haciendo constar al' juéz de Utrerael pueblo 'en que fije" su residencia para que oficie 4 sus respectivas justiciaS con objeto” É que celen “sobre su condncta; á Juan Gonzalez y José Capilla se imputa el tiempo de prision, que han sufrido, y se“apercie que de volver" 4 dar motivo'á que se sospe= che de su conducta se le castigará con la severidad que cotresponda, y se condena 4 estos seis-en la otra mitad de costas todos mancomunadoss se.advierté 4 dicho D. Juan Dominguez Ortiz, que ea iguales casos al que le ocurrió «con Higuel'* Capilla; dé cuenta á-la autoridad:
judicial; por la falta de verdad en sus declaraciones los testigos de la prueba de Miguel Capilla, Juan Perez, Francisco Pernia, Tomas Perez y Antonio Periañez, se condena á cada uno en dos meses de carcel, que puedan evitar satisfaciendo respectivamente la multa de veinte ducados con la aplicacion ordinaria, apercibidos en caso de reincidencia severamente. Póngase esta providen= cia en noticia del Fiscal militar de Carmona en cuanto á - Humanes: dese aviso igualmente de ella por lo respectivo á Plata al Coronel del regimiento Provincial de Eci- ja, y por Jo que pertenece á Juan Arcadio Gonzalez, póngase certificacion en la citada causa de Marchena que se ha tenido presente, y dese cuenta de ella para la determinacion que corresponda en cuanto á los demas comprehendidos en ella. Y por esta nuestra sentencia, que se ejecutará sin embargo de suplicacion , y asi verificado se devuelva al juez de Utrera para la exaccion de costas, y que en cuanto á los demas reos que resultan, proceda con arreglo á derecho. Asi lo pronunciamos, mandamos y firmamos. D. Teótimo Escudero.._D. Manuel Mollano..- Eugenio Larrumbide._Blas de Arahuete3.—D. Ignacio de Gúseme. Concuerda á la letra con su original, á que me refie- FO 5 y para que conste en cumplimiento de lo mandado por la Sala, pongo la presente en Sevilla 4 7 de Enero de 1824.._.D. Francisco de Paula Lopezde Ontanar.
le 1 arm pd E 187
4? e (Su valor 4 cuartos.) hd “BULA DEN. S. PADRE P10 VII, POR - la cual se condena la sociedad llamada de los carbonarlos. 1532 [ IO obispo, siervo de los siervos de Dios, para perpetua memoria. - ¿Son tantos y tan temibles los enemigos por los cuales se ha visto invadida la Iglesia fundada por J. €, Salvador nuestro sobre la sóli- -da piedad, y contra la cual prometió el mismo Cristo queno preyalecerian jamas las puertas del inferno, que si no existiese. esta promesa divina, que no puede debilitarse, seria de temer que pereciese absolutamente ó por la fuerza ó por las arterías ó por la:perfidia de sus contrarios. Cuanto sucedia en los pasados tiempos se. repite en esta época de disturbios, la cual parece ser aquel último tér- /- ¡mino anunciado porel Apostol, en que (Jud. v. 18.) vendrán engañadores que conforme á sus deseos caminarán por la senda de la úm- A piedad, Nadie ignora cuan numerosos son estos malvados tan funestos para nuestros tiempos , que se han conjurado contra el Señor y | , contra su Hijo Jesucristo, y cuanto se esmeran particularmente en seducir á los fieles con una falsa filosofía y con encubiertos engah ños, y para separarlos de la docirira de la Iglesia, y para dividir y destruir con esfuerzos siempre vanos hasta á la misima Iglesia. Para lograr este intento mas facilmente formaron.muchos de ellos reunio= " nes ocultas y sectas secretas, con las ctlales se Iisonjeaban de atratr á muchos á la asociacion de sus conjuraciones y álevosías. Mucho tiempo hace que esta-Santa Sede descubrió las expresadas fectas , y Clamó contra ellas con voz alta y fibre , patentizando yy los designios que secretamente se alimentaban en ellas contra la religion y contra la misma sociedad civil; y ya mucho antes despertó la atencion de todos para que recelasen que cuanto estas seca tas tramaban pérfidamente no tuviesen algun dia ocasion de verificarlo, Perño es doloroso que el resultado que se proponia la Sede apostólica no 'correspóndiese Á suintento, y que de ningun modo 7 Cesaseh en “su. empresa los maléyolos, de lo cual se originaron por fin los males que estamos viendo: antes bien estos hombres, cuyo -— % orgullo va siempre creciendo, se atrevieron á formar ademas nue- É vas sociedades secretas. - : j 3 + Citaremos aqui en prueba de esto una sociedad nuevamente ins- 20 fituida, y muy-derramada por la Italia y por otras provincias, que gan: aunque esté esparcida en muchas mas, y varie tal yez en estas, su denominacion es sin embargo siempre la misma por el hecho, por Je la comunidad de máximas y delitos, y por un cierto pacto ya for= mado ; lámase esta generalmente de los carbonarios, Fingen estos á la verdad una singular observancia y cierta afectada predileccion hácia la religion católica, y la persona y doctrina de puestro Sal- ES y Y
” vador Jesucristo, á quien á veces se atreven á llamar impiamente «rector y gran maestre de su sociedad. Pero estos discursos, que se insinuan con dulzura, no:son mas que dardos para herir á los in= -cáfutos, lanzados con mas seguridad por hombres falaces que se presentan con piel de oveja, siendo interiormente carnívoros lobos, - Cieriamente aquel severísimo juramento, con que imitando en gran parte á los antiguos priscilianistas, prometen no manifestar en ningun tiempo mi ocasion 4 los no inscritos lo que respecta á - «Ja sociedad, ni comunicar á.los que estan en los grados. inferiores cosa alguna que pertenezca ú las grados superiores; y ademas las - secretas é.ilepales sesiones que tienen á egemplo de muchos hereges, y la reunion en su sociedad de hombres de todas religiones - y de todas sectas, persuaden bastante, aunque falten otros argumen= tos , que no sé debe dar crédito alguno á. sus ya citados discursos, - : Pero tampoco se necesitan congeturas ni argumentos para juz= -gar de estos discursos. Los libros impresos por ellos, en que se des- _cribe el método:que suele observarse en las juntas para-los primeros grados, sus catecismos.y estatutos, y otros varios documentos auténticos y de fe irrefragable; las declaraciones de aquellos , que habiendo gbandonado la sociedad 4 que antes pertenecian, manifestaron á los jueces legítimos sus errores y sus: fraudes, demuestran claramente que los carbonarios propenden especialmente á dar ple= na libertad 4 cada uno de formarse coo su propio ingenio y con "sus opiniones particulares la religion que ha de seguir, introducien= do la indiferencia en materia de religion, cosa la mas fatal que pue- Ol imaginarse; á profanar y corromper corusfandas coremonras la asion de Jesucristo; á despreciar los sacramentos de la Iglesia (de los cuales se mofan con la inieua intencion de sustituirles otros inventados por ellos ) y hasta los mismos misterios de la religion entólica, y á derrocar esta Sede apostólica , contra la cual, porque estuvo siempre en ella el principado (1) de la cátedra apostólica, conservan un odio particular, y fomentan designios emponzo= ñados y perniciosos. d AOS (1 Ni tampoco son menos impios, como se deduce de los mismos documentos, los preceptos que la sociedad de los carbonarios da so= bre las costu:nbres , aun cuando se '“alabe descaradamente dé “que exije de sus prosélitos que cultiven y practiquen la caridad y. toda: clase de virtudes, ó que se abstengan escrupulosamente de +tódo vis cio. Por lo contrario la misma favorece el Jibertinage mas desen» frenado; enseña que es lícito matar á los que: no hayan observado el juramento del secreto indicado arriba; y aun cuando haya nandado el Príncipe de los:Apóstoles que los Cristianos “esten sujetos á cualquier (2) criatura humana por la voluntad de Dios, ó.al Rey como el mas sublime, ó á los Principes como delegados por él, etc. etc, y Pablo Aposiol ordene que toda (3) alma esté sujeta á las potestas, (DS, Ag. o 43. (2) Ep.1.c.v, 13, (3) Ad Rom, c, 13. 0, le. »
* Eo des mas sublimes; enseña esta sociedad que es lícito en las sedicios nes excitadas despojar á los Reyes y demas imperantes, que inmjuriosa y continuamente se atreve á llamar tiranos. ] ¿Estos y otros semejantes son los principios y los preceptos de es= ta sociedad , de los cuales se originaron los: delitos cometidos recientemente en Jtalia por los carbonarios, y que cubrieron de duelo -4 las personas honradas y devotas. Nos pues, que somos vigilantes de la Casa de Israel, que es la santa Iglesia, y que por nuestros de- | beres pastorales estamos obligados á precaver que padezca vingun daño la grey del Señor, divinamente cometida á muestro «cuidado, consideranios que en una causa tan grave no podemos abstenernos de refrenar los impios esfuerzos de estos hombres. Nos mueve á esto | ademas el egemplo de feliz memoria de Clemente x11 y Benedicto : xIv , nuestos predecesores, de los cuales el primero en 28 de Abril de 1738 y en la Constitucion Zaeminenti, y el segundo en. 18 de Mayo de 1751 yen la Constitucion Providas condenaron y prohi= -L bieron la sociedad delos Liberi Muratori 6 francos-masones, bajo es- A ta ó bajo cualquiera otra denominacion que tuviese, segun lo diver- L sidad de paises y de lenguas, de cuyas sociedades es una consecuen= ; cia, Óómas bien una copia esta de los carbonarios. Y aunque en dos edictos publicados por nuestra secretaría de Estado hemos proscri- to ya severamente esta sociedad, sin embargo, siguiendo lis huelias de nuestros expresados predecesores , hemos resuelto decretar de un modo todavía mas solembe muy eravespenas contra esta sociedad; especialmente porque los carbonarios pretenden no hallarse compre- E hendidos en las dos Constituciones de Clemegte sen y Bonridicio x1v _niestaf por consiguiente sujetos álas sentencias y penas que señalan. Habiendo oido por tanto á una escozida con:regacion de venera= E bles hermanos nuestros , cardenales de la santa Iglesia romana , com e su aprobacion, y tambien de motu propio, de cierta ciencia y ma- ¿ dura determinacion nuestra, y con la plenitud de la potestad apostólica, hemos resuelto y decretado condenar y prohibir la precita= ; da sociedad de los carbonarios, ó con cualquiera otro nombre que se llame, sus juntas, sesiones , conferencias, congregaciones y ter= _tulias, como por nuestra presente Constitucion , que tendrá perpe. ; jue vigor ¿la condenamos y prohibimos. e Por.tanto lo hacemos saber á todos y cada uno de los fieles , de pos ¿cualquier esta o, grado, condicion, orden, dignidad y preemi- | o mencia sean legos ó clérigos , seculares ó Pegulares, y demas dignos E de específica é individual mención y expresion, para que ninguno, «bajo cualquier pretexto:ó supuesto título que sea, se atreva ó pre= E 7 suma formar ó propagar, favorecer y recibir en sus habitaciones ó £asas , ú ocultar en cualquiera otra parte la precitada sociedad de a los carbonarios, sea este ú otro su nombre; como tambien á inseribirse ó agregarse , ó tener grado alyuno de ella, 64 intervenir ES ó prestar medios ó modo para que se reunña en algun lugar; ó suministrarle alguna cosa , ó prestarla de algun otro modo Consejos,
A . pais: MIE e avuda ó favor pública ú ocultamente, directa ó indirectamente, por Pz : 7 ' < ” si Ó por otros, como tambien á exhortar, inducir, provocar Ó persuadir 4 otros para que se inscriban, se agreguen'ó intervengan en E 7 % 3, Z : esta sociedad ó en cualquiera grado de ella, ó de cualquir modo la. ayudén ó favorezcan; sino que se aparten totalmente de la expresada sociedad, de sus juntas, reuniones, congregaciones y fertulias, bajo pena de excomunion,. en que incurrirán todos los contraventores en el acto, sin declaracion alguna, y de la cual nadie podrá ser.absuelto-sino por.Nos ,.ó por el romono Pontífice vlyiente, excepto en el easo de hallarse próximo á la muerte, Mandamos ademas A todos bajo la misma pena de excomunion, reservada á Nos y álos ramanos Pontífices nuestros sucesores, que se tenzan por obligados á denuociar á.los obispos, 6 á los demas 4 quienes pertenezca, todos aquellos:individuos que sepan se han alistado en esta sociedad, ó quese han hecho reos de algunos de los delitos arriba mencionados, - : Env'fin para alejar con mas eficacia el peligro del error, condenamos y proscribimos todos los llamados catecismos y libros de los earbonarios, en los que se describe lo que se acostumbra hacer en sus juntas; como igualmente sus estatutos, códigos y libros: de to= das clases compuestos en su defensa, sean impresos Ó manuscritos; y á todos los fieles bajo la misma pena de excomunion mayor reservada , prohibimos que lean ó tengan los expresados libros ó alguno de su clase, y mandamos que inmediatamente los entreguen al ordinario local, ó 4 aquellos á quienes pertenezca el derecho de , Es pues nuestra voluntad que-á las copias é impresos de nuestras presentes cartas firmadas por mano de algun escribano público, y ¿compañadas con el sello de persona constituida en alguna dignidad eclesiástica, se les preste la misma fe que se daria á las míémas car. tas originales, si fuesen presentadas ó manifestadas, ¡O - Por: tanto á nadie le será lícito violar 6 contradecir con temera. ria osadia á esta nuestra declaracion, condena, precepto, prohibi= - ejon y entredicho, Y sijalzuno cometiere semejante “atentado sepa D tos Apóstoles S, Pedro y 5. Pablo. LE ” que incurre en la indignacion de Dios omnipotente y de sus bendi= + Dado en Boma en Sia, María la Mayor, año de la Encarnacion del Señor 18214 13 de Setiembre, vigésimosegundo de nuestro pon= * tificado —G Card, pro-datario,—E. Card. Consalyi.—Visto. por la > guria.—D. Testa. . : En el dia, mes y año precitado se fijó y publicó la presenté bula á las puertas de las basilicis lateranense , vaticana y liberiana etc, - (Está copiada de la Guceta de Madrid del sábado 0de Octubre de 1821.) $ 0 Est 3 ¿ SEVILLA Imprente de D, Bartolomé Caro Hernandez, ae” f e Y .