El Zollverein ibérico. Análisis de los proyectos de unión aduanera hispano-portuguesa en la prensa de Madrid (1850-1867)

! Revista!internacional!de!Historia!de!la!Comunicación,!Nº4,!Vol.1,!año!2013,!PP.!75B97!75! EL#ZOLLVEREIN#IBÉRICO.# ANÁLISIS#DE#LOS#PROYECTOS# DE#UNIÓN#ADUANERA# HISPANO8PORTUGUESA#EN#LA# PRENSA#DE#MADRID#(18508 1867)# Pablo!Hernández!Ramos! Universidad!Complutense!de!Madrid! [email protected]! ! Thomas!Birkner! Universidad!de!Münster! [email protected]! ! Recibido:#198282015# Aceptado:#1085815# ! Resumen:! En! este! artículo! se! lleva! a! cabo! un! análisis! de! los! mensajes! periodísticos! favorables!a!la!creación!de!una!unión!aduanera!entre!España!y!Portugal!publicados!a! mediados! del! siglo! XIX! en! la! prensa! de! Madrid.! Para! ello! se! sigue! un! modelo! interpretativo!derivado!del!análisis!del!discurso,!centrado!en!desvelar!las!estrategias! argumentativas! esgrimidas! en! los! textos! periodísticos! para! establecer! los! objetivos! perseguidos!por!los!partidarios!de!la!unión!aduanera!ibérica.!Los!resultados!de!este! análisis! ponen! de! manifiesto! la! importancia! que! cobraron! en! la! España! de! la! época! Pablo!Hernández!Ramos,!Thomas!Birkner! Revista!internacional!de!Historia!de!la!Comunicación,!Nº4,!Vol.1,!año!2013,!PP.!75B97!76! ciertos!proyectos!de!unión!aduanera!para!el!conjunto!del!territorio!ibérico,!los!cuales! tomaban! como! modelo! explícito,! sobre! todo! en! sus! inicios,! el! Zollverein! alemán:! la! unión! aduanera! y! comercial! liderada! por! Prusia.! Así,! en! base! a! los! documentos! analizados! se! puede! afirmar! la! destacada! significación! que! los! planes! de! Zollverein! ibérico!tuvieron!en!el!marco!de!desarrollo!del!iberismo.! ! Palabras!clave:!Zollverein,!unión!aduanera,!prensa,!iberismo,!España,!Portugal.! ! ! ! Abstract:!This!paper! analyses!the! messages!published!in!the!midKnineteenth!century! Madrid!press!in!support!of!the!setting!of!a!customs!union!between!Spain!and!Portugal.! To!this!end,!an!interpretative!model!derived!from!discourse!analysis!is!applied,!focused! on!establishing!relations!between!the!keywords!used!by!newspapers,!textual!message! content!and!context!of!the!historicalKpolitical!period.!The!results!of!this!analysis!show! the!importance!that!certain!Iberian!customs!union!projects!gained!in!Spain,!and!how! these! projects! took! as! an! explicit! model,! especially! in! the! first! years,! the! German! Zollverein,!i.e.,!the!customs!and!trade!union!led!by!Prussia.!Thus,!based!on!the!analysed! documents,!we!can!confirm!the!outstanding!importance!that!Iberian!Zollverein!plans! had!in!the!development!of!Iberianism.! ! Keywords:!Zollverein,!customs!union,!press,!Iberianism,!Spain,!Portugal.! 1 Introducción# El!Zollverein!fue!una!unión!comercial!y!aduanera!en!la!que!se!integraron!varios!de!los! Estados!pertenecientes!a!la!Confederación!Germánica.!Entró!en!vigor!el!1!de!enero!de! 1834! y! funcionó! hasta! 1871,! cuando! se! constituye! oficialmente! el! Imperio! alemán! como!entidad!política!unificada,!asumiendo!de!manera! natural! las! competencias! en! materia!comercial.!La!meta!del!Zollverein,!en!un!sentido!económico,!era!la!creación!de! un!mercado!interno!y!la!armonización!de!los!sistemas!comerciales!y!fiscales!dentro!de! la!Confederación!Germánica.!Este!sistema!de!unión!aduanera!propició!un!periodo!de! crecimiento!económico!en!los!Estados!alemanes!(Fulbrook,!2009:!142),!beneficiando!el! ascenso!de!Prusia!como!potencia!industrial,!y!ha!sido!interpretado!usualmente!por!la! historiografía!como!el!proyecto!fundacional!que!inició!el!camino!hacia!la!unión!política! alemana! (Hahn,! 1984:! 189B190;! Fulbrook,! 2009:! 133;! Ploeckl,! 2010:! 2).! Esta! interpretación,! surgida! ya! entre! los! contemporáneos! del! Zollverein,! ha! sido! cuestionada!en!parte!por!algunos!sectores!de!la!comunidad!académica1!2.!El!objeto!de! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 1!Muchos! de! los! promotores! del! Zollverein! fueron! ya! en! su! momento! conscientes! de! la! dimensión! política! del! proyecto.! Así! lo! manifestó,! por! ejemplo,! el! ministro! de! finanzas! prusiano! de! la! época,! Friedrich!von!Motz,!quien!afirmó!que!la!“Einigung!dieser!Staaten!zu!einem!ZollB!und!Handelsverband! zugleich!auch!Einigung!zu!ein!und!demselben!politischen!System!mit!sich!führt”!(citado!en!Nipperdey,! 2012:! 359).! [“La! unidad! de! estos! estados! en! una! agrupación! aduanera! y! de! comercio! lleva! simultáneamente! a! la! unidad! en! un! mismo! sistema! político”.! Traducción! propia.].! Hoy! en! día,! El!Zollverein!ibérico.!Análisis!de!los!proyectos!de!unión!aduanera!hispanoBportuguesa!en!la!prensa!de! Madrid!(1850B1867)! Revista!internacional!de!Historia!de!la!Comunicación,!Nº4,!Vol.1,!año!2013,!PP.!75B97!77! estudio! de! este! artículo! son! precisamente! los! proyectos! de! implementación! de! un! Zollverein!en!suelo!ibérico,!es!decir,!de!una!unión!aduanera!hispanoBportuguesa.! El! análisis! de! los! mensajes! periodísticos! relativos! a! la! posibilidad! de! establecer! una! unión!aduanera!en!suelo!ibérico!solo!tiene!un!antecedente!relevante!en!un!artículo!de! la! profesora! Meireles! Pereira! (1998),! que! se! ocupa! de! la! propuestas! de! Zollverein! ibérico!aparecidas!en!la!prensa!de!Oporto!en!el!tercer!cuarto!del!siglo!XIX.!La!cuestión! también!se!ha!tratado!desde!el!punto!de!vista!de!la!historia!general,!no!periodística,!y! aunque!sea!de!una!manera!tangencial,!en!estudios!sobre!iberismo!como!los!de!María! Victoria! LópezBCordón! (1975),! Teodoro! Martín! (1975,! 1981,! 2009),! José! Antonio! Rocamora!(1994),!Maria!da!Conceição!Meireles!Pereira!(1992,!1995,!2010),!o!Sérgio! Campos!Matos!(2006,!2009),!así!como!los!de!Hipólito! de! la! Torre! Gómez,! quien! no! obstante!se!centra!en!el!nacionalismo!portugués!y!en!las!relaciones!intrapeninsulares! (1988,!1993,!1999),!y!las!recientes!aportaciones!de!César!Rina!Simón!(2012,!2013).! Durante!el!intervalo!de!diecisiete!años!que!abarca!este!estudio!(1850B1867),!la!prensa! madrileña!de!la!época,!representativa!de!la!española!por!su!calidad!y!cantidad!(Rojas! Friend!y!Fuentes,!1998:!187;!Fuentes!y!Fernández!Sebastián,!1998:!165;!Checa!Godoy,! 2006),! dio! cabida! en! sus! páginas! a! numerosos! mensajes! favorables! a! la! puesta! en! marcha!de!una!unión!aduanera!entre!España!y!Portugal.!El!objetivo!principal!de!este! artículo! es! describir! de! qué! manera! los! proyectos! de! unión! aduanera! ibérica! se! establecieron!como!una!cuestión!relevante!para!la!opinión!pública!en!la!España!de!la! época,! en! un! momento! en! que! el! periódico! fue! un! protagonista! central! de! los! acontecimientos!políticos!“como!vanguardia!de!la!acción!y!de!las!reivindicaciones![…],! como!guía!de!opinión!o!instrumento!de!propaganda”!(Rueda,!Galán!y!Rubio,!2014:!65).! En!segundo!lugar,!se!pretende!aclarar!el!papel!que!jugaron!los!mencionados!proyectos! de! carácter! económico! en! el! marco! de! desarrollo! del! iberismo,! la! ideología! que! defendía! el! acercamiento! y! colaboración! de! Portugal! y! España! a! todos! los! niveles,! planteando!en!muchos!casos!como!objetivo!final!la!unión!política.! Para!llevar!a!cabo!la!crítica!de!fuentes!se!seguirá!un!modelo!derivado!del!análisis!del! discurso,!en!el!que!se!prestará!atención!a!las!palabras!clave!presentes!en!los!textos! periodísticos,! en! relación! a! la! trama! histórica,! política,! económica! y! periodística! del! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! académicos! como! Brophy! (2011:! 189)! sugieren! que! las! metas! de! Prusia! fueron! desde! un! primer! momento!y!de!manera!consciente!de!carácter!más!político!que!económico:!“The!union!pulled!middleB German!states!into!the!orbit!of!Prussian!commerce,!while!minimizing!the!role!of!Austrian!participation! in!German!trade!and!industry.!In!doing!so,!the!Zollverein!augmented!Prussian!political!power,!but!not! necessarily!the!prowess!of!the!German!economy”.![“La!unión!llevó!a!los!Estados!alemanes!centrales!a!la! órbita! del! comercio! prusiano,! al! tiempo! que! minimizó! el! papel! de! la! participación! austriaca! en! el! comercio!y!la!industria!alemana.!De!este!modo,!el!Zollverein!aumentó!el!poder!político!de!Prusia,!pero! no!necesariamente!la!capacidad!económica!alemana”.!Traducción!propia.]! 2!Pese!a!lo!antedicho,!y!siguiendo!a!autores!como!Tilly!(1990:!189)!o!Angelow!(2003:!60),!no!se!puede! afirmar! radicalmente! que! la! creación! del! Zollverein! fuera! pensada! en! clave! nacional! alemana! en! un! sentido!moderno.!En!definitiva,!hay!que!considerar!al!Zollverein!como!una!condición!necesaria!e!incluso! decisiva,!pero!no!suficiente,!para!el!éxito!del!proceso!de!unificación!alemana!liderado!por!Prusia.! Pablo!Hernández!Ramos,!Thomas!Birkner! Revista!internacional!de!Historia!de!la!Comunicación,!Nº4,!Vol.1,!año!2013,!PP.!75B97!78! momento.! Siguiendo! la! opinión! de! Martin! Conboy! (2004),! la! actividad! periodística! tiene!lugar!en!el!discurso,!el!cual!ha!de!ser!analizado!por!el!investigador!desde!dos! puntos! de! vista:! en! primer! lugar,! a! través! de! la! manifestación! al! mismo! tiempo! de! texto!y!contexto,!realidades!envueltas!en!una!relación!de!graduación!cambiante!en!la! que!no!hay!prevalencia!de!ninguna!de!las!dos!de!forma!continuada!en!el!tiempo;!en! segundo!lugar,!se!advierte!que!el!lenguaje!trata!de!intervenir!de!forma!directa!sobre!la! cultura! en! la! que! es! producido,! actuando! como! creador! de! arquetipos! y! como! fermento!para!la!formación!de!nuevos!significados!aplicables!a!los!objetos!de!los!que! se!habla,!en!un!juego!de!doble!dirección!en!el!que!las!interpretaciones!de!la!realidad! afectan! al! lenguaje! al! tiempo! que! este! influye! en! la! realidad.! Como! sugieren! Saiz! y! Fuentes! (1993:! 538),! se! entiende! que! es! circunstancia! inherente! a! cualquier! texto! periodístico!–es!más,!a!cualquier!texto–!la!introducción!de!un!desfase!entre!la!realidad! y!lo!que!es!contado!como!tal.!El!origen!de!lo!que!se!entiende!como!discurso!reside! precisamente!en!ese!desfase,!en!esa!divergencia.! Al!tratarse!de!un!método!utilizado!en!muy!diferentes!disciplinas,!desde!la!lingüística! hasta!la!filosofía,!pasando!por!la!psicología!cognitiva,!la!antropología!y,!por!supuesto,! los!estudios!relacionados!con!la!comunicación,!no!es!posible!alcanzar!una!definición! del! análisis! del! discurso! que! sea! canónica,! válida! para! todas! y! cada! una! de! sus! aplicaciones.!Sin!embargo,!en!el!contexto!en!que!aquí!es!presentado!se!estima!como! adecuada! la! aproximación! de! Kimberly! Neuendorf! (2002),! que! explica! este! método! como!aquel!que!se!centra!en!la!descripción!de!temáticas!publicadas!y!difundidas!por! los!medios!de!comunicación,!a!través!del!cual!se!analiza!el!contenido!de!los!mensajes!y! se!establece! cuáles! son!los!términos!centrales! gracias! a!un!estudio! profundo! de! las! conexiones!existentes!entre!dichas!palabras!clave3.! El!artículo!se!extiende!a!lo!largo!de!cuatro!apartados,!incluyendo!la!introducción.!Tras! esta,!se!repasará!brevemente!el!contexto!histórico!en!el!que!surgen!los!proyectos!de! unión!aduanera!ibérica,!para!después!afrontar!el!análisis!de!los!mensajes!periodísticos! relativos!a!la!cuestión.!Por!último,!se!expondrán!las!conclusiones!e!interpretaciones! correspondientes.! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 3!También!es!atractiva!la!definición!del!análisis!del!discurso!propuesta!por!Colleen!Cotter,!quien!observa! este!método!como!aquel!que!trata!con!“matters!related!to!larger!stretches!of!talk!and!text!beyond!the! word! or! sentence! level,! including! questions! of! participant,! topic,! function,! and! discourse! structure”! (Cotter,!2003:!418)![“asuntos!relacionados!con!amplias!extensiones!de!habla!y!texto!más!allá!del!nivel! de! palabra! o! nivel! de! frase,! incluyendo! preguntas! sobre! el! participante,! el! tema,! la! función! y! la! estructura!del!discurso”.!Traducción!propia].!Esta!autora!considera!como!modelos!a!este!respecto!los! trabajos,! comenzados! a! mediados! de! la! década! de! 1970,! por! el! Glasgow! University! Media! Group! – destacan! especialmente! los! dos! primeros! trabajos:! Bad! News!(1976)! y! More! Bad! News!(1980)! –,! magistrales!en!su!condición!de!estudios!fundadores!del!análisis!del!discurso!aplicado!a!los!medios!de! comunicación.! El!Zollverein!ibérico.!Análisis!de!los!proyectos!de!unión!aduanera!hispanoBportuguesa!en!la!prensa!de! Madrid!(1850B1867)! Revista!internacional!de!Historia!de!la!Comunicación,!Nº4,!Vol.1,!año!2013,!PP.!75B97!79! 2 Breve#contextualización#histórica# A!mediados!del!siglo!XIX,!las!dos!potencias!del!sur!de!Europa!que!habían!dominado!el! globo!durante!la!época!de!los!grandes!viajes!transoceánicos!se!encuentran!en!franca! decadencia.! Todavía! aturdidas! por! el! éxito! de! los! procesos! de! independencia! en! el! continente!americano,!Portugal!está!sometida!de!facto!a!la!tutela!británica,!mientras! que!España! se! encuentra!dentro!de! la! órbita!de!influencia!francesa.! Sucesivas! crisis! políticas!sacuden!a!ambos!países,!incapaces!de!encontrar!un!rumbo!positivo!para!sus! intereses! o! de! volver! a! ser! considerados! miembros! de! peso! dentro! del! concierto! europeo.! En!Portugal,!el!gobierno!de!Costa!Cabral!saca!adelante!en!la!primavera!de! 1846!un! proyecto!para!cercar!los!campos!y!registrar!la!propiedad!agrícola!en!el!norte!del!país.! Los!campesinos!del!Miño!vieron!entonces!cómo!compradores!de!clase!media!se!hacían! de! manera! legal! con! terrenos! comunales! que! desde! siempre! habían! sido! utilizados! para!el!pastoreo,!la!quema!de!rastrojos!o!la!caza!con!cepo!(Birmingham,!2003:!125).! Tras! haber! soportado! un! año! de! malas! cosechas! y! hambre,! la! privatización! de! las! tierras! campesinas! termina! con! la! paciencia! de! las! clases! populares! del! norte! de! Portugal! y! provoca! el! estallido! de! la! revolución! de! María! da! Fonte,! de! carácter! espontáneo!y! de! ámbito!rural,!que! obliga! a!Costa!Cabral!a! exiliarse.! La!sucesión!de! acontecimientos!que!siguen!a!esta!revuelta!se!convierten!en!la!Patuleia,!una!auténtica! guerra! civil! en! la! que! los! revolucionarios! portugueses! –setembristas,! miguelistas! y! disidentes!del!cartismo–!expanden!el!conflicto!al!conjunto!del!país,!incluyendo!los!dos! grandes!centros!urbanos!(Saraiva,!2007:!304).! En!España,!los!ministerios!moderados!de!Narváez!–que!tenía!muy!buena!relación!con! Costa! Cabral–,! Istúriz! y! Pacheco! siguen! con! preocupación! las! convulsiones! portuguesas,! procurando! hacer! lo! posible! por! evitar! el! contagio! y! la! consiguiente! desestabilización! política! del! país.! Además! de! coincidir! en! sus! planteamientos! de! doctrina! ideológica! y! económica,! tanto! Narváez! como! Costa! Cabral! eran! marcadamente! antiBbritánicos.! Así,! las! circunstancias! del! momento! en! España! y! Portugal! permitían! vislumbrar! cierta! comunidad! de! intereses! entre! los! partidos! moderado!y!cartista,!que!propiciaban!la!posibilidad!de!un!acercamiento!entre!ambos! países,!con!una!alianza!ibérica!en!el!horizonte!(Reis!Torgal!y!Roque,!1998:!97B98),!la! cual! permitiría! a! portugueses! y! españoles! la! emancipación! a! nivel! internacional! y! significaría!el!fin!de!la!tutela!británica!y!francesa.! La! diplomacia! inglesa,! sin! embargo,! temerosa! de! perder! su! honda! influencia! en! los! asuntos! peninsulares,! decide! forzar! una! intervención! militar! para! restituir! a! los! cabralistas!en!el!poder!y!evitar!una!posible!alianza!ibérica.!En!1847,!una!expedición! compuesta!por!batallones!británicos,!españoles!y!franceses,!actuando!en!el!marco!de! la!Cuádruple!Alianza,!precipita!la!victoria!de!las!fuerzas!conservadoras!portuguesas!en! la! guerra! civil.! Será! en! este! contexto! de! inestabilidad! política! cuando! surjan! en! la! Pablo!Hernández!Ramos,!Thomas!Birkner! Revista!internacional!de!Historia!de!la!Comunicación,!Nº4,!Vol.1,!año!2013,!PP.!75B97!80! prensa!periódica!de!Madrid,!progresivamente!consolidada!a!lo!largo!del!Ochocientos! como!vehículo!portador!y!transportador!de!ideas!políticas!y!económicas,!las!primeras! propuestas!de!Zollverein!ibérico.! Es!importante!destacar!que,!a!la!altura!de!1849,!la!idea!de!crear!un!Zollverein!ibérico! era!atractiva!también!para!el!gobierno! de!Narváez.! En!enero! de!aquel! año,!Donoso! Cortés!había!sido!destinado!a!Prusia!como!representante!del!gobierno!español,!con!el! encargo!de!realizar!un!informe!sobre!la!situación!sociopolítica!en!aquel!país4.!A!lo!largo! de!quince!cartas,!el!filósofo!doctrinario!comenta!punto!por!punto!la!actualidad!de!la! monarquía! prusiana,! llegando! a! incluir! en! su! último! mensaje! un! pormenorizado! análisis! sobre! el! origen,! progresos,! estado! general,! gobierno,! legislación! y! estado! comercial!de!la!liga!aduanera!alemana.!El!conjunto!de!los!escritos!de!Donoso!sobre! Prusia! son! de! gran! interés,! aunque! su! análisis! queda! fuera! de! los! límites! de! este! estudio.! Únicamente! resaltaremos! su! conclusión! respecto! “al! engrandecimiento! siempre!creciente!de! la!Prusia”,!que!según!el!autor!se!debió!a!una!combinación!de! factores:! “La! Asociación! Aduanera! dio! a! la! Prusia! la! dirección! económica! de! la! Alemania:!la!revolución,!que!acaba!con!otros!Estados,!ha!venido!a!poner!en!sus!manos! el!cetro!de!la!dominación!política”!(Donoso!Cortés,!1849:!288).!Así,!se!observa!un!juicio! claro!en!el!pensamiento!de!Donoso,!quien!no!tiene!dudas!sobre!el!papel!trascendental! que!jugó!el!Zollverein!como!elemento!decisivo!en!el!ascenso!de!la!monarquía!prusiana! al!centro!del!poder!en!Alemania.! 3 Los#proyectos#de#Zollverein#ibérico#en#la# prensa#de#Madrid# 3.1 Planes# de# Zollverein# ibérico# en# la# década# de# 1850# 3.1.1 Juan#Arias#Girón#defiende#el#modelo#alemán# Los! primeros! meses! de! 1850! se! encuentra! en! El! Heraldo,! periódico! moderado! al! servicio!del!general!Narváez!y!de!los!intereses!de!María!Cristina!(Seoane,!1983:!179),! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 4!Por!esas!fechas!Donoso!Cortés!contaba!39!años!y!era!reconocido!en!toda!Europa!como!destacado! político,!diplomático!y!teórico!del!Estado.!Su!evolución!desde!el!liberalismo!conservador!hacia! posiciones!antiBparlamentarias!y!tradicionalistas!era!ya!clara.!El!gobierno!de!Narváez!lo!destina!a!Berlín! por!recomendación!de!Pedro!José!Pidal,!amigo!de!Donoso!y!ministro!de!Estado!de!la!época.!Ver!Revista! contemporánea!(Madrid),!julioBagosto!1881,!tomo!XXXIV,!p.!5.! El!Zollverein!ibérico.!Análisis!de!los!proyectos!de!unión!aduanera!hispanoBportuguesa!en!la!prensa!de! Madrid!(1850B1867)! Revista!internacional!de!Historia!de!la!Comunicación,!Nº4,!Vol.1,!año!2013,!PP.!75B97!81! una!interesante!serie!de!doce!artículos,!con!el!título!de!“Relaciones!entre!Portugal!y! España”!y!firmados!por!el!político!moderado!Juan!Arias!Girón,!quien!desde!1847!era! diputado!por!Ciudad!Rodrigo5.!El!Heraldo!afirma!que!esta!serie!de!artículos!constituía! “un! síntoma! más! de! la! atracción! irresistible! que! empuja! cada! día! más! a! ambas! naciones!a!estrechar!los!lazos!que!las!unen”6.!Los!artículos!fueron!publicados!entre!el! 23!de!febrero!y!el!13!de!abril,!siempre!en!primera!página!y!ocupando!en!torno!a!las! dos!columnas.! Específicamente!sobre!los!proyectos!de!unión!aduanera!trata!el!octavo!artículo!de!la! serie.!El!texto!comienza!haciendo!una!alusión!al!éxito!del!Zollverein!alemán!y!establece! dos! criterios! netos! por! los! que! se! va! a! guiar! en! su! defensa! de! la! unión! aduanera! peninsular:! “Dos! elementos! poderosos! crearon! e! impulsaron! la! acción! de! la! liga! aduanera!de!Alemania:!uno!procedía!del!estado!interior!de!aquel!país,!y!otro!de!sus! necesidades! exteriores” 7.! Arias! Girón! desarrolla! estas! premisas,! analizando! la! evolución!y!perfeccionamiento!de!la!economía!de!los!Estados!alemanes!desde!la!caída! de! Napoleón! Bonaparte! hasta! la! constitución! de! la! unión! aduanera,! para! después! trasladar!la!cuestión!al!marco!ibérico.! En!el!primero!de!los!aspectos!referidos,!la!situación!interior!de!Alemania,!se!destacan! “las! muchas! fronteras,! líneas! de! aduanas,! derechos! de! diferentes! especies,! restricciones! y! prohibiciones! que! tenía! alrededor! de! sí! la! industria! y! el! comercio! interior”,!que!suponían!una!losa!insalvable!para!una!eficiente!producción!de!bienes8.!El! autor!trasplanta!esta!idea!al!suelo!ibérico!e!imagina!que!España!saldría!beneficiada!al! abrir!a!sus!productos!“las!comunicaciones!naturales!con!los!puertos!del!Océano”,!en! una! época! en! la! que! la! pérdida! de! soberanía! sobre! los! territorios! americanos! aguijoneaba!una!economía!ya!de!por!sí!maltrecha!desde!hacía!decenios.! En! segundo! lugar,! en! cuanto! a! la! proyección! exterior! germana,! se! destaca! el! papel! central!de!Prusia!como!principal!actor!del!Zollverein.!La!tesis!que!maneja!Arias!Girón! es!que!dicho!país!necesitaba!a!toda!costa!“ofrecer!a!los!demás!pueblos!de!Europa!un! mercado”!frente!a! la! inundación!de!productos!ingleses!que!se!imponían!en!todo!el! continente.! Si! la! monarquía! prusiana! pretendía! convertirse! definitivamente! en! potencia! europea! de! primer! orden,! era! imprescindible! que! pudiera! dar! salida! a! su! producción.! El! autor! alaba! la! “constancia! proverbial”,! el! “detenimiento”! y! la! “influencia”! que! supo! utilizar! Prusia! para! persuadir! a! los! demás! Estados! de! las! bondades!de!la!unión!aduanera,!que!al!cabo!sirvió!para!consolidar!su!lugar!de!líder! sobre! el! conjunto! de! Alemania.! Se! compara! la! actuación! prusiana! con! los! intentos! franceses!por!realizar!una!liga!aduanera!con!Bélgica,!echados!a!perder!por!el!miedo!de! la!pequeña!monarquía!a!perder!su!independencia.! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 5!Estadística!del!personal!y!vicisitudes!de!las!Cortes!y!de!los!Ministerios!de!España!(1858).! 6!El!Heraldo,!23B02B1850,!p.!1,!col.!2.! 7!El!Heraldo,!17B03B1850,!p.!1,!col.!2.! 8!Ibíd.! Pablo!Hernández!Ramos,!Thomas!Birkner! Revista!internacional!de!Historia!de!la!Comunicación,!Nº4,!Vol.1,!año!2013,!PP.!75B97!82! Estos! eran! dos! ejemplos! importantes! para! España:! tendría! que! saber! manejar! su! situación!de!superioridad!económica!respecto!de!Portugal!para!convencer!a!este!de! que! saldría! favorecido! por! la! unión! y! además! su! nacionalidad! no! se! vería! menoscabada.!Bien!al!contrario,!Arias!Girón!opina!que!la!coyuntura!portuguesa!es!en! aquel!momento!muy!desfavorable!para!sus!intereses!y!que!el!país!“necesita!adquirir! una! posición! respetable! y! ventajosa! para! conducir! bien! sus! negociaciones! con! el! extranjero!y!obtener!condiciones!mercantiles!favorables”9.!El!músculo!que!le!faltaba!a! Portugal!para!poder!imponer!condiciones!más!ventajosas!en!los!tratos!con!Inglaterra! lo!podría!encontrar!asociándose!con!España.! Diez!días!más!tarde!se!encuentra!en!las!páginas!de!El!Heraldo!la!segunda!parte!del! proyecto!de!Zollverein!ibérico.!El!principal!objetivo!de!Arias!Girón!en!este!artículo!es! tumbar!los!miedos!que!pudiera!tener!Portugal!respecto!a!una!posible!absorción!por! parte!española.!En!el!caso!de!que!los!proyectos!de!unión!aduanera!ibérica!tuvieran! éxito,! la! independencia! portuguesa! estaría! fuera! de! peligro,! como! demuestra! la! experiencia! del! Zollverein! alemán:! “Caminamos! sobre! el! sólido! arrecife! de! la! experiencia! ajena! […]! Cuando! la! ciudad! libre! de! Frankfurt,! que! no! tiene! dos! millas! cuadradas! de! terreno,! y! otros! Estados! poco! más! importantes! se! sostienen! independientes!e!íntegros!en!medio!de!la!asociación,!fuera!el!recelo!de!no!serlo!harto! ridículo! en! Portugal,! que! puede! cubrir! en! área! y! en! población! a! diez! Estados! alemanes”10.!Se!trataba!de!convencer!a!los!portugueses! de!que!la!unión! solo!podía! traer!beneficios,!porque!como!afirma!el!autor!a!continuación,!“disipado!este!recelo,!no! hay!ningún!obstáculo!racional”!que!pudiera!contener!la!fuerza!de!la!unión!económica! ibérica.! Los! halagos! a! Prusia! como! principal! artífice! del! Zollverein! se! repiten:! Arias! Girón! habla! de! “un! país! de! proverbial! perseverancia,! una! nación! inteligente! y! especulativa”11.! Así,! el! trabajo! de! persuasión! que! la! monarquía! prusiana! realizó! durante!largos!años!con!el!objetivo!de!alcanzar!una!liga!aduanera!satisfactoria!para! todos!los!intereses!debería!ser!tomado!como!ejemplo!por!España.! 3.1.2 Liga#hispano8lusitana#y#Antonio#Romero#Ortiz# A! finales! de! 1854,! ya! con! el! partido! progresista! en! el! poder! tras! el! éxito! de! la! revolución! de! julio,! se! constituye! en! Madrid!la! liga! hispanoBlusitana,! asociación! que! tenía! por! objetivo! el! acercamiento! político! y! económico! entre! los! dos! países.! Se! trataba!de!una!suerte!de!grupo!de!presión!creado!para!influir!en!las!decisiones!de!los! gobiernos!de!Lisboa!y!Madrid!respecto!a!las!cuestiones!que!afectaran!a!las!relaciones! peninsulares,!y!estaba!formado!por!personas!de!todas!las!tendencias!políticas,!según! se!puede!comprobar!en!la!nómina!de!miembros!de!la!liga,!publicada!por!periódicos! progresistas!como!La!Iberia!o!El!Clamor!Público12.!Otros,!como!La!España,!de!tendencia! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 9!Ibíd.!! 10!El!Heraldo,!27B03B1850,!p.!1,!col.!2.! 11!Ibíd.! 12!La!Iberia,!22B12B1854,!p.!1,!col.!5;!El!Clamor!Público,!23B12B1854,!p.!3,!col.!3.! El!Zollverein!ibérico.!Análisis!de!los!proyectos!de!unión!aduanera!hispanoBportuguesa!en!la!prensa!de! Madrid!(1850B1867)! Revista!internacional!de!Historia!de!la!Comunicación,!Nº4,!Vol.1,!año!2013,!PP.!75B97!83! moderada,! publicaron! los! estatutos! de! la! asociación,! entre! los! que! se! incluía! una! propuesta!de!unión!aduanera!peninsular13.! Por! otro! lado,! durante! los! años! de! la! Unión! Liberal,! uno! de! los! artículos! clave! para! comprender!la!pujanza!de!las!ideas!favorables!a!la!unión!ibérica,!en!una!perspectiva! global!y!no!solo!económica,!es!el!que!escribe!el!diputado!progresista!Antonio!Romero! Ortiz! en! la! revista! La! América,! cercana! al! partido! democrático.! Este! texto! fue! reproducido! por! el! diario! La! Época,! favorito! de! las! élites! conservadoras,! lo! que! demuestra! la! transversalidad! del! iberismo! a! esas! alturas! de! siglo14.! Se! trata! de! un! artículo!de!tono!optimista,!con!el!que!el!autor!pretendía!insuflar!confianza,!vitalizar!el! movimiento!iberista,!entregar!unas!líneas!de!propaganda!a!aquellos!que!creían!posible! que!Portugal!y!España!conformarían!un!Estado!único,!a!mayor!gloria!de!sus!ciudadanos! y! del! partido! que! consiguiera! llevar! la! idea! a! buen! puerto.! Más! allá! de! la! doctrina! ideológica,! sin! embargo,! se! encontraban! también! propuestas! de! carácter! práctico,! como!el!proyecto!de!Zollverein!ibérico15.! 3.1.3 “La#armonía#y#acción#recíproca#de#los#intereses”:#Joaquín# María#Sanromá# El! periódico! de! Nicolás! María! Rivero,! La! Discusión,! de! orientación! democrática,! reproduce!el!22!de!julio!de!1859!un!largo!artículo!publicado!en!la!Revista!peninsular! ultramarina!de!los!caminos!de!hierro!por!Joaquín!María!Sanromá,!economista!catalán! que! desarrollaría! su! labor! política! como! secretario! de! Estado! a! las! órdenes! de! Laureano! Figuerola,! ministro! de! Hacienda! del! gobierno! revolucionario! de! 1868.! El! artículo! trata! la! propuesta! de! unión! aduanera! ibérica,! concebida! en! ciertos! círculos! económicos!progresistas,!a!los!que!representaba!el!autor.! Sanromá! refiere! el! “calor! extraordinario”! con! el! que! se! debatía! por! esas! fechas! la! cuestión!ibérica!y!la!abundancia!de!proyectos!“de!los!intereses!morales!y!materiales,!la! unidad!de!civilización!y!de!miras!políticas,!el!mutuo!auxilio!y!la!eficaz!cooperación”!de! España! y! Portugal16,! y! repasa! las! empresas! destinadas! al! acercamiento! de! ambos! países:!publicación!de!revistas!iberistas,!redacción!y!difusión!de!folletos!en!favor!de!la! unión!o!planes!ferroviarios!y!de!navegación!fluvial.!El!autor!expresa!a!continuación!su! rechazo!a!cualquier!intento!de!realizar!la!unión!a!través!de!la!conquista!y!censura!el! periodo!de!unión!dinástica!bajo!la!dinastía!filipina!por!haber!sido!“una!gran!calamidad! que! vino! a! caer! sobre! la! altiva! y! noble! raza! lusitana”17.! En! opinión! de! Sanromá,! la! torpeza!de!la!monarquía!española!de!la!época!en!su!trato!con!los!portugueses!plantó! la!semilla!de!enemistad!que!se!transformó!en!los!siglos!posteriores!en!desconfianza! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 13!La!España,!23B02B1855,!p.!4,!col.!2.! 14!La!Época,!27B03B1858,!p.!1,!col.!3.! 15!La!América,!24B03B1858,!p.!2,!col.!1.! 16!La!Discusión,!22B07B1859,!p.!3,!col.!5.! ! 17!La!Discusión,!22B07B1859,!p.!4,!col.!1.! Pablo!Hernández!Ramos,!Thomas!Birkner! Revista!internacional!de!Historia!de!la!Comunicación,!Nº4,!Vol.1,!año!2013,!PP.!75B97!90! contra!lo!que!los!proteccionistas!presentaban!como!intereses!nacionales,!que!no!eran! más!que!“intereses!de!los!menos;!los!que!son!intereses!antinacionales”37.! El!artículo!finaliza!con!una!apelación!dirigida!a!la!base!ideológica!de!La!Esperanza:!el! autor!se!dirige!a!las!bases!igualitarias!del!cristianismo,!contrarias!en!sus!principios!a!lo! que! manifestaba! el! diario! proclamado! católico,! que! defendía! el! proteccionismo.! El! ingeniero!y!economista!realiza!una!analogía!entre!progreso!y!cristianismo!auténtico,! porque!“para!amarnos!como!hermanos!envió!Dios!al!hombre!el!don!de!la!palabra,!el! viento,! la! brújula,! el! vapor! y! la! electricidad! sin! distinción! de! castas,! de! razas! ni! de! climas”38.!Así,! el!proteccionismo!sería! una! doctrina!contraria!a! la! religión!verdadera! que!decía!defender!La!Esperanza.!Se!observa!una!fuerte!disputa!entre!librecambistas!y! proteccionistas! en! el! marco! de! la! discusión! sobre! la! unión! de! Portugal! y! España.! El! proyecto!iberista!atraviesa!por!entonces!la!discusión!política!española!y!llega!más!allá! de! su! ámbito! que! podría! considerarse! como! natural,! afectando! al! debate! en! otros! muchos!aspectos,!entre!los!que!se!encontraba!el!enfrentamiento!entre!progresistas!y! conservadores!de!cara!a!la!organización!económica!y!arancelaria!del!país.! 3.2.2 Memoria# La! unión! aduanera! ibérica,# de# José# García# Barzanallana# En!enero! de!1863,!La! Época! dedica!un!pequeño!comentario! a! la! memoria!La!unión! aduanera! ibérica,! de! José! García! Barzanallana39.! Dicha! obra! le! merece! una! buena! opinión!al!diario,!al!considerar!que!estaba!escrita!con!“detenimiento”!y!que!trataba!de! manera!equilibrada!las!ventajas!y!los!inconvenientes!de!abordar!la!cuestión!ibérica.!El! objetivo!último!de!las!propuestas!de!Barzanallana!era!unir!a!Portugal!y!España!a!través! del!acercamiento!mutuo!en!asuntos!como!el!comercio,!la!industria!o!la!navegación!de! los!ríos40.!En! ningún! caso! se! trata! en! dicha! obra! la! cuestión! política,! lo! que! era! del! agrado!de!La!Época.! La!completa!abolición!de!los!pagos!de!tasas!por!el!comercio!de!productos!entre!España! y! Portugal,! acompañada! por! una! reforma! arancelaria,! se! pretendía! implantar! como! paso! previo! a! la! unión! política! de! Portugal! y! España.! El! folleto! de! José! García! Barzanallana! fue! la! publicación! que! quizá! con! más! éxito! defendió! la! idea.! Damián! Menéndez! Rayón! comenta! el! texto! de! Barzanallana! en! las! páginas! de! la! revista! democrática!La!América,!alabándolo!como!uno!de!los!“más!singulares!e!importantes”! en!torno!a!la!cuestión,!y!calificando!a!su!autor!de!persona!“competente!y!autorizada”! para! tratar! el! tema41 .! El! crítico! Menéndez! Rayón! parte! de! la! base! de! que! la! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 37!Ibíd.! 38!La!Iberia,!27B05B1860,!p.!2,!col.!5.! 39!José!García!Barzanallana!fue,!entre!otros!cargos,!diputado,!senador,!director!general!de!aduanas!y! llegaría!a!ser!ministro!de!Hacienda!bajo!la!presidencia!de!Cánovas!entre!1875!y!1877.!Su!hermano! Manuel!también!fue!ministro!de!Hacienda!(Sampedro!y!Merry!Val,!2005:!268).! 40!La!Época,!15B01B1863,!p.!2,!col.!6.! 41!La!América,!27B05B1863,!p.!10,!col.!3.! El!Zollverein!ibérico.!Análisis!de!los!proyectos!de!unión!aduanera!hispanoBportuguesa!en!la!prensa!de! Madrid!(1850B1867)! Revista!internacional!de!Historia!de!la!Comunicación,!Nº4,!Vol.1,!año!2013,!PP.!75B97!91! denominada!“cuestión!de!las!nacionalidades”!ha!cambiado!de!paradigma!en!el!siglo! XIX.!Si!hasta!ese!siglo!la!definición!de!nacionalidad!se!había!basado!en!la!conquista!y/o! en!los!enlaces!dinásticos,!a!estos!criterios!se!le!añadía!ya!a!la!altura!de!1863!con!pleno! derecho!“el!consentimiento!expreso!de!los!pueblos!que!por!sus!propios!intereses,!por! deseos! de! grandeza,! por! afinidad! de! raza! o! familia! quieran! adherirse! a! un! grupo! mayor”42.! Las! tesis! defendidas! por! Barzanallana,! en! concordancia! con! su! adscripción! política! moderada,! proponían! que! España! no! cambiara! su! política! económica! y! que! fuera! Portugal!quien!se!adaptara!al!proteccionismo,!sobre!todo!con!la!idea!de!proteger!a!la! industria!textil!catalana.!Este!plan!chocaba!frontalmente!con!las!propuestas!de!unión! aduanera! librecambista! defendidas! por! progresistas! como! Sanromá! o! Marcoartú.! El! Zollverein! alemán,! sin! embargo,! también! era! un! modelo! para! Barzanallana,! destacando!precisamente!el!“sistema!protector”!promovido!por!Friedrich!List!frente!a! la!herencia!liberal!de!Adam!Smith!(García!Barzanallana,!1862:!p.!28).!La!liga!aduanera! ibérica!tuvo!una!importante!repercusión!en!los!círculos!iberistas,!donde!fue!recibida! con!cierto!distanciamiento!por!centrarse!más!en!los!beneficios!que!pudiera!obtener! España!de!una!posible!liga!aduanera!que!en!la!deseada!unión!política!con!Portugal.!De! hecho,!el!autor!afirma!en!sus!conclusiones!que!la!unión!es!deseable!“pero!no!han!de! sacrificarse!los!intereses!actuales!de!España!a!la!inmediata!fusión!en!una,!de!las!dos! nacionalidades!peninsulares”!(García!Barzanallana,!1862:!168).! 3.2.3 Otras#menciones# Al! igual! que! a! lo! largo! de! la! década! anterior,! durante! los! años! 60! del! siglo! XIX! se! sucedieron!en!la!prensa!periódica!madrileña!textos!que,!sin!centrarse!en!la!defensa! única! y! exclusiva! del! Zollverein! ibérico,! proclamaron! la! necesidad! de! adoptar! dicha! medida!como!herramienta!aceleradora!de!un!proceso!de!integración!entre!España!y! Portugal43.! 4 Conclusiones# En!el!presente!artículo!se!han!analizado!un!total!de!veintisiete!textos!en!los!que!se! exponen!las!ventajas!que,!a!juicio!de!los!autores,!la!puesta!en!marcha!de!una!unión! aduanera!ibérica!hubiera!ofrecido!como!herramienta!para!el!desarrollo!económico!del! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 42!La!América,!27B05B1863,!p.!11,!col.!1.! 43!La!Época,!26B05B1860,!p.!1,!col.!4;!La!Iberia,!27B05B1860,!p.!2,!col.!4;!La!Iberia,!29B05B1860,!p.!3,!col.!1;! La!Época,!19B03B1861,!p.!3,!col.!4;!Gaceta!economista,!29B07B1861,!p.2,!col.!2;!La!Iberia,!06B11B1861,!p.! 1,!col.!1;!Gaceta!economista,!10B02B1862,!p.!1,!col.!2!y!sig.;!La!Discusión,!03B04B1862,!p.!2,!col.!1;!La! Concordia,!13B09B1863,!p.!9,!col.!1;!La!Iberia,!24B05B1864,!p.!1,!col.!3!y!sig.;!El!Contemporáneo,!01B07B 1864,!p.!1,!col.!3!y!sig.;!La!Soberanía!Nacional,!30B05B1866,!p.!2,!col.!1.! Pablo!Hernández!Ramos,!Thomas!Birkner! Revista!internacional!de!Historia!de!la!Comunicación,!Nº4,!Vol.1,!año!2013,!PP.!75B97!92! conjunto!peninsular.!En!líneas!generales,!los!defensores!de!la!unión!aduanera!ibérica! toman!como!ejemplo!explícito!el!Zollverein,!la!unión!aduanera!alemana!liderada!por! Prusia,! que! ya! entonces! era! percibida! como! un! éxito! económico! y! apuntaba! firmemente! a! una! futura! culminación! de! la! unidad! política! de! los! Estados! de! la! Confederación! Germánica.! Siguiendo! dicho! modelo,! ciertos! sectores! intelectuales! españoles!trataron!con!su!participación!en!el!debate!público,!a!través!de!la!prensa,!de! divulgar!mensajes!favorables!a!la!implantación!en!suelo!ibérico!una!unión!aduanera! entre! Portugal! y! España! que,! a! través! de! la! igualación! legislativa! en! cuestiones! comerciales!y!la!supresión!de!aranceles!al!cruzar!la!frontera,!abriera!la!puerta!de!un! crecimiento!económico!sostenido!en!ambos!países.! Además,! muchos! de! los! proyectos! esbozados! en! las! páginas! de! los! periódicos! madrileños! dejan! traslucir! en! el! horizonte! la! posibilidad! de! avanzar,! a! través! del! progresivo!concierto!de!los!intereses!materiales,!en!el!camino!de!la!fusión!política.!Es! también!cierto!que!esta!última!no!se!buscaba!necesariamente,!y!que!en!primer!lugar! se! observaba! la! cooperación! con! Portugal! como! instrumento! para! activar! el! crecimiento! económico! y,! al! mismo! tiempo! y! como! consecuencia,! liberar! a! los! dos! reinos! ibéricos! de! la! tutela! que! de! facto! ejercían! sobre! ellos! las! grandes! potencias! europeas!del!momento.!Los!planes!de!Zollverein!ibérico,!sin!embargo,!no!llegaron!ni! mucho! menos! a! inundar! las! páginas! de! los! periódicos.! Fue! un! proyecto! siempre! latente,! que! surgía! a! cuentagotas! y! de! la! mano! de! una! discusión! ideológica! más! profunda,! la! que! ofrecía! el! iberismo;! esto! es,! la! ideología! que! patrocina! el! acercamiento! y! la! cooperación! entre! España! y! Portugal.! De! haber! tenido! arraigo! popular,! de! haberse! extendido! más! allá! de! un! reducido! círculo! de! élites! culturales,! políticas!y!económicas,!el!programa!iberista!habría!puesto!en!cuestión!la!totalidad!de! la!organización!política!y!socioeconómica!española:!se!hubiera!inaugurado!una!etapa! de!deconstrucción!de!un!determinado!orden,!tarea!que!los!gobernantes!del!momento! no!estaban!por!la!labor!de!emprender.! Así,! el! iberismo,! en! este! caso! el! iberismo! económico,! se! revela! como! un! fenómeno! singular!en!el!siglo!XIX!español,!por!su!carácter!de!proyecto!de!improbable!realización! pero!que,!al!mismo!tiempo,!aglutinaba!a!su!favor!a!una!gran!mayoría!de!los!sectores! políticos! del! momento.! No! en! vano,! los! textos! periodísticos! aquí! analizados! fueron! publicados! en! doce! periódicos! diferentes,! cuya! orientación! política! varía! desde! el! republicanismo!democrático! de!La! Discusión!hasta! el!conservadurismo!elitista!de!La! Época,!pasando!por!el!moderantismo!de!El!Español!o!el!progresismo!de!La!Iberia.!Esta! transversalidad! a! la! hora! de! ser! defendido! desde! programas! políticos! tan! diversos! demuestra!la!pujanza!que!el!iberismo!tuvo!en!la!España!de!mediados!del!siglo!XIX.!El! posicionamiento!de!La!Esperanza,!cabecera!cercana!al!absolutismo,!único!diario!de!los! citados!en!este!artículo!que!se!acogía!con!reservas!a!la!defensa!de!la!unión!aduanera! entre! España! y! Portugal,! confirma! el! carácter! esencialmente! liberal! del! movimiento! iberista.! El!Zollverein!ibérico.!Análisis!de!los!proyectos!de!unión!aduanera!hispanoBportuguesa!en!la!prensa!de! Madrid!(1850B1867)! Revista!internacional!de!Historia!de!la!Comunicación,!Nº4,!Vol.1,!año!2013,!PP.!75B97!93! El! análisis! de! los! textos! periodísticos! relacionados! con! la! unión! aduanera! hispanoB portuguesa! revela! el! profundo! anhelo! de! cierto! grupo! de! economistas! y! políticos! españoles! de! la! época! por! devolver! al! país! su! posición! hegemónica! en! el! concierto! europeo,!o!al!menos!la!voluntad!de!amortiguar!la!decadencia!a!través!de!la!creación! de! un! centro! económico! en! el! sur! de! Europa.! Ante! el! ejemplo! de! Prusia,! la! unión! aduanera! ibérica! se! presentaba! como! una! magnífica! oportunidad! para! lograrlo.! En! definitiva,! el! presente! estudio! certifica! la! relevancia! que! los! planes! de! Zollverein! ibérico! tuvieron! en! el! proceso! de! desarrollo! del! iberismo,! que! experimenta! su! momento!de!mayor!expansión!precisamente!durante!los!años!centrales!del!siglo!XIX.! Referencias#bibliográficas# ! ANGELOW,! J.! (2003):! Der! deutsche! Bund,! Darmstadt,! Wissenschaftliche! Buchgesellschaft.! BIRMINGHAM,! D.! (2003):! A! concise! history! of! Portugal,! Cambridge,! Cambridge! University!Press.! BROPHY,! J.! M.! (2011):! “The! End! of! the! Economic! Old! Order:! The! Great! Transition,! 1750B1860”,! en! Smith,! H.W.! (ed.):! The! Oxford! Handbook! of! Modern! German! History,!Oxford,!Oxford!University!Press,!pp.!169B194.! CHECA!GODOY,!A.!(2006):!El!ejercicio!de!la!libertad.!La!prensa!española!en!el!Sexenio! Revolucionario,!Madrid,!Biblioteca!Nueva.! CHIRON,!Y.!(2002):!Pío!IX,!Madrid,!Palabra.! CONBOY,! M.! (2004):! Journalism.! A! Critical! History,! Sage,! Londres,! Thousand! Oaks! (California)!y!Nueva!Delhi.! COTTER,!C.!(2003):!“Discourse!and!Media”,!en!Schiffrin,!D.,!Tannen,!D.!y!Hamilton,!H.! E.!(eds.)!(2003):!The!Handbook!of!Discourse!Analysis,!Malden!(Massachussets),! Blackwell,!pp.!416B436.! DE! LA! TORRE! GÓMEZ,! H.! (1988):! “Las! relaciones! hispanoBportuguesas.! Una! aproximación!histórica!e!historiográfica”!en!Bulletin!d’Histoire!Contemporaine!de! l’Espagne,!n.!7,!pp.!40B53.! Pablo!Hernández!Ramos,!Thomas!Birkner! Revista!internacional!de!Historia!de!la!Comunicación,!Nº4,!Vol.1,!año!2013,!PP.!75B97!94! ―!(1993):!“Las!relaciones!hispanoBportuguesas!en!la!Edad!Contemporánea”,!en! Reflexiones! en! torno! a! España! y! Portugal,! Alicante,! Instituto! de! Cultura! Juan! Albert,!pp.!83B122.! ―! (1999):! “Iberismo”,! en! de! Blas! Guerrero,! A.! (dir.),! Enciclopedia! del! nacionalismo,!Madrid,!Alianza,!pp.!327B332.! DONOSO!CORTÉS,!J.!(1849):!“Cartas!políticas!sobre!la!situación!de!Prusia”,!en!J.!M.!Ortí! y!Lara!(dir.!y!pról.)!(1903):!Obras!de!don!Juan!Donoso!Cortés,!volumen!II,!Madrid,! Casa!Editorial!de!San!Francisco!de!Sales.! Estadística! del! personal! y! vicisitudes! de! las! Cortes! y! de! los! Ministerios! de! España! (1858),!Madrid,!Imprenta!Nacional.! FUENTES,! J.! F.! y! FERNÁNDEZ! SEBASTIÁN,! J.! (1998):! Historia! del! periodismo! español,! Madrid,!Síntesis.! FULBROOK,!M.!(2009):!Historia!de!Alemania,!Madrid,!Akal.! GARCÍA! BARZANALLANA,! J.! (1862):! La! liga! aduanera! ibérica,! Madrid,! Imprenta! del! Colegio!de!Sordomudos!y!de!Ciegos.! HAHN,!H.BW.!(1984):!Geschichte!des!Deutschen!Zollvereins,!Göttingen,!Vandenhoeck!&! Ruprecht.! LÓPEZBCORDÓN,!M.V.!(1975):!El!pensamiento!político!del!federalismo!español,!1868K 1874,!Barcelona,!Planeta.! MALUQUER! DE! MOTES,! J.! (1977):! El! socialismo! en! España! (1833K1868),! Barcelona,! Crítica.! MARTÍN,! T.! (1975):! “El! iberismo:! Una! herencia! de! la! izquierda! decimonónica”! en! Cuatro! ensayos! de! historia! de! España,! Madrid,! Editorial! Cuadernos! para! el! Diálogo,!pp.!45B73.! ―! (1981):! “El! movimiento! iberista! en! el! siglo! XIX”! en! Homenaje! a! Antonio! Domínguez!Ortiz,!Madrid,!Ministerio!de!Educación!y!Ciencia,!pp.!649B662.! ―!(2009):!El!movimiento!iberista.!Aproximación!a!la!historia!de!una!idea,!Madrid,! Asociación!de!Profesores!Universitarios!Jubilados.! MATOS,!S.C.!(2006):!“Iberismo!e!identidade!nacional”,!en!Clio.!Revista!do!Centro!de! História!da!Universidade!de!Lisboa,!Lisboa,!Universidade!de!Lisboa,!pp.!349B400.! ―!(2009):!“Was!Iberism!a!Nationalism?!Conceptions!of!Iberism!in!Portugal!in!the! Nineteenth!and!Twentieth!Centuries”,!en!Portuguese!Studies,!Londres,!Modern! Humanities!Research!Association,!vol.!25,!pp.!215B229.! El!Zollverein!ibérico.!Análisis!de!los!proyectos!de!unión!aduanera!hispanoBportuguesa!en!la!prensa!de! Madrid!(1850B1867)! Revista!internacional!de!Historia!de!la!Comunicación,!Nº4,!Vol.1,!año!2013,!PP.!75B97!95! MEIRELES! PEREIRA,! M.C.! (1992):! “Iberismo! e! nacionalismo! no! pensamento! de! José! Barbosa! Leão.! O! futuro! de! Portugal! visto! do! Porto! em! 1881”,! Revista! da! Faculdade!de!Letras.!História,!Porto,!Universidade!do!Porto,!2ª!serie,!vol.!9,!pp.! 237B249.! ―! (1995):! A! questão! ibérica.! Imprensa! e! opinião! (1850K1870),! 2! vols.! [Tesis! doctoral!presentada!en!la!Facultad!de!Letras!de!la!Universidade!do!Porto].! ―!(1998):! “Concertação! económica! peninsular! e! união!aduaneira!na!imprensa! portuense.!Propostas!e!resistências!no!3º!quartel!do!Oitocentos”,!en!Revista!da! Faculdade!de!Letras.!História,!2ª!série,!(13),!pp.!423B462.! ―! (2010):! Iberismo! e! nacionalismo! em! Portugal! da! Regeneração! à! República.! Entre!utopia!e!distopia![separata!de! la!Revista!de!História!das!Ideias,!vol.!31],! Coimbra,!Faculdade!de!Letras.! NEUENDORF,! K.!A.! (2002):! The! Content! Analysis! Guidebook,! Thousand! Oaks! (California),!Sage.! NIPPERDEY,!T.!(2012):!Deutsche!Geschichte,!1800–1866.!Bürgerwelt!und!starker!Staat,! München,!Beck.! PLOECKL,!F.!(2010):!“The!Zollverein!and!the!formation!of!a!customs!union”!en!Oxford! University!Discussion!Papers!in!Economic!and!Social!History,!n.!84.!Disponible!en! internet! (28B01B2015)! http://www.economics.ox.ac.uk/OxfordBEconomicBandB SocialBHistoryBWorkingBPapers/theBzollvereinBandBtheBformationBofBaBcustomsB union! REIS!TORGAL,!L.!y!ROQUE,!J.!L.!(coords.)!(1998):!“O!Liberalismo”,!en!Mattoso,!J.!(dir.):! História!de!Portugal,!vol.!V.!Lisboa:!Estampa.! RINA!SIMÓN,!C.!(2012):!“Reflexiones!historiográficas!en!torno!al!Iberismo”,!en!Iñesta! Mena,!F.,!Mateos!Ascacíbar,!F.J.,!España:!Nación!y!Constitución!y!otros!estudios! sobre!Extremadura,!Llerena,!Sociedad!Extremeña!de!Historia,!pp.!188B195.! ―! (2013):! “El! iberismo! historiográfico! como! recurso! identitario”! en! Ortega! López,!T.!M.,!del!Arco!Blando,!M.!Á.!(eds.),!Claves!del!mundo!contemporáneo,! debate! e! investigación:! Actas! del! XI! Congreso! de! la! Asociación! de! la! Historia! Contemporánea,!Granada.! ROBLES!JAÉN,!C.!(1999):!“La!intervención!española!en!Portugal!en!1847”,!en!Anales!de! Historia!Contemporánea,!n.!15,!pp.!413B435.! ROCAMORA,!J.A.!(1994):!El!nacionalismo!ibérico!1792K1936,!Valladolid,!Universidad!de! Valladolid.! Pablo!Hernández!Ramos,!Thomas!Birkner! Revista!internacional!de!Historia!de!la!Comunicación,!Nº4,!Vol.1,!año!2013,!PP.!75B97!96! ROJAS! FRIEND,! A.,! FUENTES,! J.! F.! (1998):! “Nota! sobre! la! evolución! de! la! prensa! provincial! española! a! mediados! del! siglo! XIX,! 1850B1860”,! en! Studia! historica.! Historia!contemporánea,!n.!16,!pp.!185B196.! RUEDA,!J.C.,!GALÁN,!E.!y!RUBIO,!Á.L.!(2014):!Historia!de!los!medios!de!comunicación,! Madrid,!Alianza.! SAIZ,! María! Dolores! y! FUENTES,! Juan! Francisco! (1993):! “La! prensa! como! fuente! histórica”,!en!Artola,!M.,!Enciclopedia!de!historia!de!España,!tomo!VII,!pp.!525B 581.! SAMPEDRO,!J.!L.!y!MERRY!VAL,!F.!A.!(2005):!Ministros!de!Hacienda!y!Economía!de!1700! a!2005.!Tres!siglos!de!historia,!Madrid,!Ministerio!de!Economía!y!Hacienda.! SARAIVA,!J.!H.!(2007):!História!concisa!de!Portugal,!Lisboa,!EuropaBAmérica.! SEOANE,!M.!C.!(1983):!Historia!del!periodismo!español.!El!siglo!XIX,!Madrid,!Alianza.! TILLY,! R.! H.! (1990):! Vom! Zollverein! zum! Industriestaat.! Die! wirtschaftlichKsoziale! Entwicklung!Deutschlands!1834!bis!1914,!München,!DTV.! ! Los!documentos!listados!a!continuación!han!sido!consultados!en!la!sala!de!prensa!y! revistas!de!la!Biblioteca!Nacional!de!España!y!en!la!Hemeroteca!Municipal!de!Madrid.! ! El!Heraldo,!23B02B1850! El!Heraldo,!13B03B1850! El!Heraldo,!17B03B1850! El!Heraldo,!27B03B1850! La!Iberia,!22B12B1854! El!Clamor!Público,!23B12B1854! La!España,!23B02B1855! La!Época,!27B03B1858! La!América,!24B03B1858! La!Discusión,!22B07B1859! La!América,!08B09B1859! El!Zollverein!ibérico.!Análisis!de!los!proyectos!de!unión!aduanera!hispanoBportuguesa!en!la!prensa!de! Madrid!(1850B1867)! Revista!internacional!de!Historia!de!la!Comunicación,!Nº4,!Vol.1,!año!2013,!PP.!75B97!97! La!Discusión,!15B10B1859! La!Época,!14B04B1860! La!Iberia,!26B04B1860! La!Esperanza,!10B05B1860! La!Época,!26B05B1860! La!Iberia,!27B05B1860! La!Iberia,!29B05B1860! La!Época,!15B01B1863! La!América,!27B05B1863! Revista!ibérica!de!ciencias,!política,!literatura,!artes!e!instrucción!pública,!15B04B1863! El!Imparcial,!16B03B1867! ! !