Por Catalina Derueda, viuda de Alonso Martinez, vezina de la ciudad de Baeça. En el pleyto con Manuel Martinez y consortes, vezinos de la dicha ciudad
Full text
*-M10 ,-bb; -i OOtí 3!V I a'-» /n tí ’t .-:*? -omiiJi*- Vú v«>(|.S 5 j **I :í: i] r. .> "• viv. o:.! *<¡ri -rrj sh t Caí bb í: -ib bb si $L! >c*K 5 ‘H- b>í H oobaal -oq vtn^J ¿k!i¿V /* yt- *f w/ - Jf<tr- »Jh igib^Dídl'ííi cif?L ob* u.q ir !> |q t^ibfq *,ri* .i ob opona;:?* |. lujOSOObOlí.'i l^ootyDBv :ri^ ¡5 353303300- £& *1* .idi t351¿qcjA -CÍ<H3*OllttlI3Í tt kb ^vhóií t*tVitt^UVu4i| platel *Q >s •U'.v mn|TV \*«ti*** ¿:JTj wAV ¿r.*\ -01^.' - rata lIn a —*4^/ S¡jr^ÍTr ..kXa\ttOir *'tXf> :de Alónío Martínez, ye?ma^ I'*' de la ciudad deBaeca; oíd toliüibm oiif no líe q.ii ::$;;éh «t pleyto *12 •V- '/ ,>¿!¿T 01?Í3 j»üp "a fftl fíwjí tr. •. y%stf<11 Con ‘Manuel Martínez ycon- » it tomoffii nrtod ¿ 1>iíT> v&oa?3§*11*1 11 ^ezinos de la dicha nob&buüroi o<^udad. Jíi .^£ •inufcl ooxici *j¡ s^oüoTv. ¿fü odai 1taioq jjfjp J *¿ -üq fouq ;i "b &ñ,:;-r ' >?.»b. ?b loe *d ábolfii ¡>Í ib notlmoiq &! í,;,n05^ v^t BnOranáiia^forSaltafarde Bolihtr iyFrantifeo San* rcfce^í en Ucalle délas Hileras. Ano dtiú^ó. inoíoíiwnfc'J .01 .íntin.ó£«f rnalfiabfc jihbfc •UÍtRV 325 í<-
IVI ENDO Melchor Martincz >yAlonfo Martincj: ÍU hijo de primero matrimonio,Blas MaruftczjCjue oy es Rcligiofo Carmelita Deical* co, hijo de el dicho Alonfo Martínez, por tratar de enirarfe en Religio, en 22.del mes de Iunió del año pafl'ado de ióay.con alsiftencia ylicencia del di, cho fu padre ,por beneficios ybuenas obras qufc reconoció deuía aía dicha Cacalina de Ruedas ,te hizo donácion ,yrenunció en ella todos los derechos yacciones que Cenia, yle pertenecían ,ypodía per tenecer en qualquier madera >Vt ex verbis renuntiacionis apparet, ibñ 2y^Dttodosy qualefquiera bienesyderechos que tiene,y le pertenecen,ypuédetener enqualquiera ma • ñera ,a[si porfin ymuerte de la dicha fu madre ,y comofu bijoj heredero ,como de los que puede tener ,yle pueden pemneter porfutura fucefsion alos bienes yherencia del dicho AlónJoMartine^fu padre, ájsi muebles como ray» zesyy en otra qualquiera nmer$,y juró dicha renunciación. .t iTMuyó el dicho Alonfo Martínez,? defpties el dicho Mélcbor^Maítinez, por cuya mtiertela dicha Catalina dé Ruedas pretendió fe ]e dieíTe poííeísion pro indiuífo de los bienes del fufodichb) mandófclc d¿ir jfih embargo délas codtradicioñesde las partes contrarias,)1hechas próuan$a$ ,yen particnlardeque el dicho Blas Martínez preuinió al dicho fu abuelo por dinferior fe pronunció la fen cencía ,que fe confirmó p0rla de viíU,y qneaora pretendemos fe confirme. 4íFtieífe dohacioo ,orenunciación la que por el dicho Blas Martínez fe hizo en fauot de lá dicha Catalina de Ruedas, no parece puede aicerarennada iapreccníion de la Aiíodicha por no fe difeteciarenel cfedo,Dccíus ini.poftquá Iíti,num. M.C.de paéhs >Menoch. de arbitrar. in addic. adeafum 4$6.num. 10. Canccriotom.j. variar.
variar, refolut. tic.- 1J.de renuntiatihne^ hu. 4. yafsi de la ovifma fuerte que fe puede renunciar ía efperan^a yderechode íocuro|l. 1.G.de pa<5Hs > l.narnhocmodo/ff. debiere 16c áitione VcniiftP lace Paulo Gallerat.de renúnt.totín. ¿.centuria 1. renunciacíone 1^.hum. ib. VcrSc .XariieHJtcedum eft 95cfeq, fe pnede también hazer donación dé la dich aefperart^a,ve cft tcxcusexprciruiin l.fperrt, Gde dona c. 6c ibi communicer DD.& in terminis Ancón. Gama decif.?^5*nü^l*4' Vndc efl, que liempre cjue loi Do¿toíés hablan en las renunciación es qne fe hazen antes décntrarén Religión, Vían fin diftincion de vna yotra palabra>vc appareteX verbislacobi Cáncer.di¿i. cap. 1{f.ti; $34* donde habla de renunciaeion Fecha intuitu Religio diseque fue como la que fe otorgó por el dicho Blas Maicinez,&dccif.kot£Ín caúfa donationis, que eftá entre lasque juntó Diana tom. ó.refolutionum,Fol. 334. vcrfic. Contrariar fententiam ,do. de refiere infinitos, que para loque fe va fundando ion amboslugares inditiiduales,porqheel vno habla en donación ,yel otro en renunciación antes de entrar en Rcligioniinlas folenidad.es del cap. 16. de la fefsion 25.de regular, en los quales fe vfaprolmifcumetc de las dichas palabras, yaísi paréce que en nada puede prejudicaraeftá parte la diferencia que ala villa fe quifohazer entre lo íufodíchü. 5^La duda parece que tan folamente Viene acftar;en fifuc valida ono la dicha donacioQjO renunciación ,en quantoala herencia del dicho Melchor Martínez, yfi el paito que en ella interuinofue prohibido^ en íi la dicha renunciación quedó yella compreheñdidalafucefsion y hereda del fnfodicho. Yafsi pafaproccder có ma* yor claridad, en dos brcues puntos fe fundará la juílicia dccfta parte. 6CEnclprimero,queladicharcnúciacion fue valida, ynoprohibidoelpaito que en dUintcruino. v•
7fuYencl fegbndo, que en ella quedó yeftá comprchcndida la iucefsion yher,encia¿del dicho MelchorMarcineZ/aiinque no fe le huuicffe diferido anees de eneraren la dicha Religión. ^iv PV NTi.O PRIMERO. újh flohsaob lostA fiotáwr 8.íffAunqueescierto dedercchocomfl^ que el pado futura: arque viuentis híercditatis cu lo regula relU prohibido >yreprouado de derecho, quia pereumdatui oblatiocaufandemortis, Lhacrcdicai^C.dcpaólisConuentisjl.padtumd.licet^ l.h.C.de padisd.ex co, C.dc inutilibus ftipulac.laté Thclanr.dccif. 225. áaiim.T. Oypor la difpolicion de laley 22. de Toro, parece que efto no le prphibc en Eipaña,Ytcum Gutierr. d* Rcdrig.Siurez,5calijs teflacuridemThcíaur.vbi proxime num.^.óc 15yque por ella ha ceífadola dicha prohibición, quiaperlegcm flatutum, vel confuetudinem fimilepadum tollcratur, Ancón. Thefaur.d.decif.225.ntmi.i 2. 5c15¿Foncanel. de pad.nupc.tom.i.clauful.4.giof.9.nuna.i 19. vbi aicídem in Cacaluniaferuari. 9íSed quádohocceffaffe^adhtic tampoco pudiera obílarnosen nada lofufodicho,por que quando aya inceruenido algún pallo en la dicha renunciación,no puede íer de ninguna fuerte elafirmatiuo de que hablan losdichostexcos^y en.particular la l.fin.C.de padis ,fi no vno negatiuodenofuceder, que nieftá prohibidodederecho, ñeque ex eo inducitur vocnm ,capeand£ a* raortisd. 1.C.de pad. 1. de fideicommifío ,C. de traníad.Maica de fucceís. legal. 1.parc.queft.i 4- are. í.num.i 9.ibi :Ideónon objlant contrariaría™ />a • clum denonfuccedendo ¡de quo nos a^smusValde diferí d paño de Juccedendo.de quo tul.fia.C.de p*B.<jnoniam per bocpaíhtm affinnatiuum inducitur Votum captando mor* tis dture rcprobatti>n90'id<o nonfirmatnr turamento ,fed per tllud negatinum ,aut non inducitur Veré Votum, cap. tande monis ,atitfi inducitur est áture permijfum ,ipfe •>TMarc,
i Márc.ibi,ait.4.n.i y. &poftBaldoind.l.fi.n.9. C.de pa&.&alios Marc.dc fucccf. lcg. tom.2. 4. p.q o xft. 25a11.1.nu. 28.ibi :DecUraturetia ma»** rícuIhuh parto denonjuccedendo /tn quo ceflánt ómnes fatioiKs prohibitionis ,quia non ¡oiumnon ind licitar ?je d pcripjíi nexc¿uditnvl>otutncaptande mortit . 10 fDeque refulca, queaquefte pa¿io nc gatiuo non dici tur contra bonos mores, Seraphui.de preuii.iuram.cap. 21.nura. 1.y que pot el juramento fe reualidey juftifiquc,Barc.in d.l. fin.& ín i.pa&um qüod dótale, in 5.oppofic. C. de pa&is^Faber in d.l.fin.Gucierr.praá:. lib. 5. q. yj.num.8.vbialiosMart.d. 1.part.5cqueftione, nurn. 20.6c 2.parce,qü«ílione 2j.arc. 1.nu. 31 . bene Gaill.lib.2.obíeruatione 59.22.6c 25 .vbi quod per talem inramentum minirae decnr oracjo delinquendi, por ferie aqualquiera permití* do el poder renunciar lo qel derecho introduze en fu fauor. «>1... i 11ff Aque noobftarafi fe opufiere, q aunq el paito de no fuceder es negatiuo en qnato ala perlona que le celebra, yhaze la rcnúciació, viene aítr ahrmatiuo en quanto a la en cuyo fauot fe ocorga, yque afsi avra de proceder lo mif- ™o en el vno que en el otro,ve cófiderauic Alex. in 1. ftipulario hoc modoconcepta, ff.de veibor, cblig. Porque fe refponde,qilc en el derecho folútn idactendicur,quod principaliter agicur, fed nonquodexpoft facíoeuenic in confcquétiam, l.íi quisnequecaufarn,ff.ficertum petat. có que ¿uñendo fido lo que principalmente fe trato porcl dicho Blas Maitmez elcntrarcnla dicha Religión ,dexando para ello los bienes que en ei ligio tenía,yle podían per tenecér,Noguerol atlegat.6.nu 46. ibi: Cumfiáis fyhghfifu ¡eraireíDeo, <sr pauptrtate mprofiteri,i?aféenlo defleElere, no fe ha de con liderar lo que íobrcuinodefpues ,ni el derecho que por la dicha renunciación fcadquirió aCatalinade Ruedas 9vt in ccrminis concludic Deciusconf.3i.num.4.Surd.conf*j 5J.nuna.5. Bad
t.Etdum Jkhur,quodtalepáBumdtct‘ mi*futteknd*affemémum¿nonrefpeitu ren&tím ifefektm rtfpeB» etmfettmsfauoáfit renuntiatío ¡ex qmfetnífesekkméimittím expaitoprxdiño adfec* íefámtminri* remmtíiti. %efptndeo ,quod lieet ai eum téfe ftmniíaUofifpañum kjuccedendo,tomen príncí * fdmtonfeUramaítuf einf,qéremntkuit,&pañum pmfifkittrndtkt exdufmnem,eapropttr non efi curadmfluodf*r exeiufmem Snim al'rn admUtatnr ,quia éttrimadmíffitVenit kconfiequentiatn, t^fiolumusfiolU mtndtrtidrfaedfr prkcípalittr,non quod conjequutiué ’pmtfkio aam,*4¿UeañBm,\cTf.l PrMt>ed,íb¡: frxtered mnquamfet díxi ejfet ¡ocus paito de non¡fuete* denlo, qm ex renuntiationeSníusfemperimpinguatur alíorum perito :tff boemodofebutrUréntur omníaiura, t^detífisoéhquxdícuntSaierepañum ne¿atiuum, t%$Et io tcrmimi ccrminantibnsdé renunciación, opado denofitcíderhechoa va tercero,Marta de fnccef. ieg. com. i . 4.p. cjuarft. i5,set. 1,U«, ?1,vét [.Ñeque eft Serum , ibi :Ñeque ifi “Serum ,quod pañum de nonfuccedendofañum tertio, tranjeat ¡ti natura mpañi deJnccedcndo,qn¡a diñumpte • eum negatÍHum eíl tenun'.iatio ,<y abdicado ¡uris renuntiantis ad beneficia mfilias tuifit remtntiatiójdeo efi con • traclus,qui babet Salidaatan ínter sinos, nte potefi tran- ¡¡re in naturam pañi de fueadeudo iture reprobad, jf fMinusetiam obftauitel que en la dicha renunciación no incéruinieífeelconfcnti* miento del dicho Melchor Martínez,porqaquef tees fulo neceflario en los pactos afumatiuoS >f de^nehablalal.fi.C.depaél. peronoenlos ncgatiuos,por fer muy diferentes ,yno temeríe ert ellos de derecho lo ^ue en losafumauuosfere* cela,vtp(tleht¿coneludunc Marta Hiél, i. parte. qu*(t, «1.4 nnm.i y.ibi.Ntquerequiriturtoif jenfe* motéis,quétfin.C dt pafldoquitur de pañofuete • itá nffitmatm ,quod inducit Sotum capta,k* mwth dimetprabatmjrd nos agimt dtpaílo de non fettedtnd* ntg«tM,q*od efl dimpcmiffam, ide Mae taiatom,J.i4.patt.^u?ft.a 5.dia.arric. 1.0.29. Kti.
hocpaUum cíe non Juccedendo faBúfo ad beneficia mter* ti]/equiratur confenfui eius¿cutus b¿redttáti renmítiátur^ quoáyidttur iicendum ,quia refpeBu diBitertij ,cui jit fenütintiOjdicitur paBum defuccedendo>quod nuilattnús yaití etiam accedente turé mentó¿Alex.tn dJ.fÜpuhtié boc modo concepta,num.i itH(efpondetSurd. in cónjil* 353.nu m $,yoium.i .quodfe confenjus effet ncceffarius ad yaliditatem paBi de nonfuccedendo ,mi/a ejjtt diffc* rentia ínter paBum defuccedendo >iS paBumnégatiuum de nonfuccedendo ,quia etiam paBum affirmatiuum ya* let quando interuenit coHfenfus illius}de tufas fuccefmnt agitur>ytfirmantlDI>jnd.l.fin.C.depaB.Iafon mim.j. üT alij allegati perSurd.fed eft magna dijfe'rentia, quid paBum défuccedendo affirmatiuuiré^honyaltttiiaatce* dente iuramento ,ytprobaniinfecundo cafa ,fed paBum de nonfuccedendo negdtiuumfirmatur iuramento etiam fi no interueniat cofenfeto illtus de iuius h<ereditate avitur* J4fYaunque pudiéramos omitir el citar aSurdo,por hazcrlo Marta en el lugar referido,por no fer cierta la cita del numcro>y fer fus palabras dignas de V. S. no me ha parcqdo conuenicnce el dexaiío dehazer para mayor cópronación déla jnfticía defta parte, ctiius'vcrbá fünt ^nu. 4* ^ei í. Ñeque dicatur, ibi .* JSltque dicatu^auod tune yálttpaBum de nonfuccedendo ,quandoft cárneo^ de cuius fuccefsione tráBaturffed a/Méñquahdofit cum teitia peifona,eo énim caju nonyalettquia non ínteruenit illius conj'enfus.ar eocafuejfet paBumde fuccedendo tefe peBu ipfius>cuifurenuntititio }quodproinde etiam yallatum iuramentumnon yaletffnper Alex. in d.lftipuUtio boc modo concepta,num.i 2ff.deycrb.obhg. quiartfpon Jeturad boc,quodfe confehfus effet neceffarius ínter pac* tum defuccedendo,&r paBu mnegatiuu de nonfuetededo, iam nulla effet dijferentia inter paBum de fuccededo, <tsr paBum negatiuü de no ¡uceededo,na etia affirmatüpaBu yalet quddo interuentt conjenjuseius de cutus Juccejsione agitur.Y dcfpues deaucr referido algunas autoridades enel n.$.profequicür,ibh^//d/Mmgo paBt negatiui nonproueniret exyi iuramenti ,fed ex conjenfu 3%6 etuSj
eius Je cuiusfuccefstone tratiatur^tame id efifalfum, quia omnes dicuntnegatiuum patiumyalidétiiurameto : &in 011111,24. ibi: Verum k*c non ex meaprocedunt feutenúa,quando quidemewum opimo nuquam mibi pía - Cnitfqui dicunt patiumdenonfiiccedendo nonlfalere, mfi tías confenfus interueniat, de cuius [uccejsior¡e agitur ,c¿r coujunditur eommfentetia ex bis }qiutjupra ¡n contraein addutia funt >quibnstamen non refijtunt nouijsimé per me replicatum. Yauiendo rcípondidocon muchos fundamentos ¿rnirabilitcr ficconcludic ,ad quid tntm de hocd¡jpi^ariy(y ad quid traflari de loiribus ¡ufamentí,fipr^ter iuramentum eiusquoque conjenfui reqni* riturde cuiusJucceJsiouetratiatur,qut jolas cojenjus etia circunficripto mamento Twlidat patium afficmatiuum? quod esl magis odiofum . i5^Tándem ,la dicha renunciación enquanto ael dicho Melchor Martínez,lo fue de vna herencia futura,y fucefsió de perfona incierta, por, no auerfeexpreflado, ni hazeríe mención del íufodicho en ella,yafsiqualquiera pa&oque el dicho Blas Martínez huuiera celebrado por renunciación, odonación ,fue licito ypermitido ,fin ncccfsidad del confentimiento, yli# cencía de el dichoMclchor Martínez, vt eíl bonus textus in L3. tf.de illo, íf. proíocio,&ad» modum expreíTns ,3cpulchcr textus in 1. 1 tir. 5.part. 5. &in renuntia tion eloqueos en terminosdelal.fi.C.dc pa¿t.cmn Bart. Jalón, Cure* Iunior,&alij$idé tenet Ioan.Gutierr. de iuram. confirm.a.part,cap.5.nuni.4 ibi :Stdnthilomínus opiniofupraditiaefl tenendainteiligendo eam, quandojit ítpudiatio,renuniiatio ,ihIpatiumfuper h^eredítate ali» cuius Itiuentis incerti per ^erba refpicientia infuturi¡> l)t ¡upraditium efl?quo cajú tale patiütolleratur:y anic» comprouadoeíta cócluíion có muchasautoridades ¡concludit hoc modo intelletia communis opinio JhpradiBa reo<anetftne dubío^Ttera: &fie uonobftant jupraditia iuragencralia ,qu<e aduerfiis ea adduxit Me* noch. tenetts contrarin muquía procedunt,&loquunturin h^reditAtexertí bominisViuetis ,patiofine rtpudiatione , V*el
my .\> yti remintiAtiene, &fu ea intúligút <D(D.fnprápíoximé ’-cttati. ' PVNTO SEGV ND O. 163No parece dudable que la efpeiá^a yderecho de futuro fe puede renunciar ,yque de la rilifma inerte que es .valido el pacto,o renunciación expreíía derla fucefsion yherencia del q preítópara ella íticonfencimiéto, valga afsimif* ma la tacita dclaefperáca yderecho, que no eftá adquirido,dj.fpem >G. dedonationibus,vc pulehre'contendie Paul.Galerat. de renunt. com. i . centuria i.renuntiationc 17.a nú. ia.ibi; Bmm yero in inrofuturo dúo confiderantur^nempé, ipfum ivs fii» tnrum ,arJpesq-, appellatur incertum primum non dicitnr effe in rerum natura, Jymilli eftquatfitü jahemmJtQc eftj. ipja ¡pes ,fine illud incrementum preferís cít ,proindequí nBé dedíte¡tur in contraffu ,Vt didarat Baldusini.fi, coi z.num ,$.C.de pacéis}coníiat igitur ex hisiusfnturft ikduci pojfc in contraBum pro ludeque remitti poten ?Se iarefius in nuna. 1$.ad médium, ir qui renuntiauit ft/zi re mittit,*j quod e¡t inture fuo ,&competir de pr&* jenti ;nempé, fpeipr¿efe nti}hincremitíais fpem, yt a!1quid dcmryíicitar impltniffe, atq •dicitur Jai ere mhoc vfi ¡pe. J7?íLo qualferá mas corrienteai palio que la dicha efperan^a fue mascierta yaprouada por derecho, como lo es la que los nietos tienen déla íucefsionde fuabuelo, pues para incede ríes non ex peifona pacris, fed ex fuá admiccuntur> Gozad.conf.75.num. 2i.z 2. Se 2j.Aiexand.in d.Lpadtum,num.7.G.de coliat. vbi Corneus ou. ó.Bald.in 1.2,num t¿j.. G. de 1iber. piarte rit. Se ell expreíTaiaterminis lal.i 3.tic. 5.part. *ibi :JSy^ peranca han los omes alas Vegadas de heredar losVnos los bienes de los otros: eeñiufperanea puede fer nidos mane* ras: la yna es,quando alguto hafiducia de heredarlos bic nes ¿le algúnfu pariente tan propinqno ,qaya de heredarle Jt acaecierejijinefaitefia meto todo lofuyo. Scibi Dom, Greg. Lopez,glof. verbo,B[peranea,3.6 mcdiu,ibi: Sed ji Titius ejfet tnihi pater ,aut auus ,tune inflé [pero, quiatúle mobjequio mihiparo, fed exprefsius Antón. Gómezjad.L22. Tauri,nu.i.circa finem ,verf. . ^CSed