scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

Respuesta del Señor Archiduque, a la carta de la Señora Archiduquesa, que le embiò, pidiendole se bolviesse à Barcelona, remitiendole otra de la Reyna Ana, de los suspiros, y lamentos, que està haziendo despues que supo la derrota de su Exercito en C

Carlos, Archiduque de Austria (1685-1740)

Full text

RESPUESTA DEL SEH ORARCHÍDyQyE, ALA' CART A, DE LA SEñORÁ' AftCtílbvÍQÍíjg§Ai que le embio, pidiendoleLebolviefle áBftMielpnaí.temitiÉndoIa otra de ia ReynaAoa >de (os íuípiros, ylamentos, que efti háziend# defpiiesquerupo la derrota de fu Exercito enlCaftillaiJ í áonzede DiziembredelañodemilfeteciehtOt-'' . 1. ‘' ydiez. -SOBRE ESCRITO. '“V‘^ ;:'o. AUEleBr¡z,deintencio»y > AUfonida Trinjcefa, AIx interivx Condefa. Ah Reymenembrion. '-' Divina Buufumbütela, ,. tu carta reícebi vfano, yeratfctitadetu mano, ,pues la firma, cade Ifabela;. Si mi cal ta te confuela, efcrita debUsDiiitlnta vá la repuefta, y(ucinta, porque no eftoy muy derpacio; De cfta Qiiii'ta, hecha Palacio, déefie Palacio, hecho Quinfa. I Echo vn valiente Adalid, i defpues de aquella cruel guerra, ' andando por ella tierra, llegue cfcrtaíle Madrid:, Por no ir iValladolid, temerofos .de otro enquentro [ficntravathos masal centro] . con Plielipé el aclamado; :.j por ellos Sotos me he eftádo, ‘i donde qofalgoj ni entro.' -r | Dentro en Madrid mezajoparón, .j que es la Corte de Caftillaj i conqneporaqueftayiHa ,| al trotemhpaábaconi ,1 Corno áellrafio me miraroo, pues no me pud ieron ver, ' con que era menefter, porque no fe equivocallea con otro, me feñ alallen; '• yaun no me di á conocer. i' La entrada hize con brío 1 (nohuvo Adonis, que me véfa) mas pareció, en la verguenga, no entraba en lo que era mió; Muy grande erad geíntio; i mas tari aturdido rba, que no ay: pluma, qlo efertva, yentre tantas confuGones, viva, dczian ámontones; pero quien? Nodixoelviva. Acabófeepvn momento .1 toda ella bulla, yboato, . tdraaver rnas aparato, ii puíspareció cumplimiento: El poco acompañarniénto áella entrada, tan provilla, < dexó átodo Alemánifti o.', n cou^fo;y.£on:idl afrenta, A'otra ibtra vez bolvi ála Vciita, *' de mi entrada oida, oi villa, yehferiirroche moche áMilitarme ála Quinta mitchá caterva diltinca, ytodos venían en coche. Yo preguntaba ála noche: quien ion ellos Cavalleros? Dezian, fon Pafteleros, Alguaiiles, Salteadores, Saftres, Barberos, Dodtores; los demás ayre, Boieios. Acargas avia Dones, ácairetas, Scfiorias: ellos eran Chirimías; pero los otros foploncs: ypara (us pre tendones, Cyo fuera algo tierno, ypolleyera al Infierno, ij es.Cada eftancii vn Reynado, átanto desfarrapado, no les cabía ágovierno. Para darme mas placeres, por Gme hazian cOfqBillas, todos traían golillas, ytambién áfu smugeres: mas allá, mis Brigadieres hazianlas fus cumplidos, dé Venus, yde Cupidos: yo. Callaba, yfeefeondian; vnos áotros fe fufrian, mirándolo los maridos. MlExcrcito poderofo, fabeiscomo fe ha pbrtado? Quemapdo todoel Reynado, robando árofo, yvclloío: DO le ha Valido al lelofo en fer fino en nueftro trato, todo ló echan ábatato, ! guequefuclTea Atciftátj' con quelos Aletnaniílas también han pagado el pato,' Ajando la Religión, ylos Templos Soberanos, con todos los Caftel lanos he perdido la opinión: pues dizen en concIuGon, defde el valiente el mas caco; que elle modo es muy bellaco para epeer por verdadero, que yo fea Carlos Tercero; pero ni tampoco Auftriaco. Dizes, que donde me he ido, que parece me he ocultado: fabe, pues, que me han entradoj donde halla aora no te (alido: Pues elle Zorra de Guido, yEftanope, el embuilero, llevándome al retortero, me traen por llenar fu buque,' donde no foy Archiduque, ni menos Carlos Tercero. Qiie te vaya á(ocorrer, porque eílás muy apretada; lo que pides ai Do es nada: ypor donde lo he de hazet? Quefi de Francia el poder allá teda cordelejo, acá nos quita el pelle¡0, por mas que vele la Zorra, I yde aqui, yde alli me corra vn demonio de vn Uallejo. Si los Rífeos, ylos Valles, yPlazas en concluGon te hazen el afufón,’ y(e paflan áNoalles: acá las Villas, yaun Calles (mira que tal laberinto) apenas dexó el recinto, dize todo VD Pueblo eoteroji al entrar, vita el Tercero; peroalfalir, viva el Quinto. No folo ha fijo aclamado Phílipo en fu Reyno.y Corte; perojuzgo, que en el Norte, fe avráii de oirlo turbado: muy 1iodo viaje he hechad o, mal el dado efts año pinta, no he íalido de vna Quinta, Campo ha fido mi paraje; fi pudiere hszcr viaje, tomaré aldas en cinta. Si yo me puedo efeapnr iy ferá milagro de Dio;; yfilo logro, los dos nos podemos embarcar: yte puedo aíTegurar, qel Reyoo, qaquellos cueros me han dado, eside traperos, de ahorcadosyde ladrones, de fofpift is, de bufones, ylos mas faiigct ;triperos. Mucho hemos allolado átodos los Butifleres, yaun álas proptias mugares íé 1ss hemos defterrado. Nada nos ha aprovechado, porque Eftanope, yGuido, tal baraúnda ha metido con todo lo laqueado, que ui vn ochavo heganado, yell os todo lo han perdido. Que me vaya con denuedo . me dizes con tanta arenga; ^ no ay mas que me vaya, yvega, yno me dirás, fi puedo? No me deitan eftár quedo (Uallcjo, con malos tatos) Guido, yEftanop, con tratos, como fi fuera Babieca, 1jrá me traen de Ceca en mécaj yá de Herodqs aPilatos, li Yíi me han echado álos pécrb^'M yfia el menotieftruendo 1n me hazeoelcapar huyendo; q por barrancos, ypor cerros:: Porque poricicttos.cencetrtili’ juzgando, que ganadoiefa; aj al ir nueftra ladronera' .jíj ahechar la garra al ganado,' por poco no me ha pillado Uallejo en la gazapera, ¡Alia voy, luego me parto, para que tengas placeres, llcvp Vnasquantas mugere^’ cierro que mepeía harta, i : De moneda, ni aun vaquarto,’. pues todo, lo que be,adquirido, en comer, fe nos ha ido; . mira quales el Reynado, que daré por bien empleado fea comido por lerviJo... . Marchando iba ágalope de verte, con gran defeo, quando me,llegó vn.CorreO j de avér pillado áEftanope. ; ' YáGuido le handadoiyoítope,’ que de liljKftó: hizo eaipeño; mita que buen defemptño: todo al fin fe.ha derrotado; mas fiempre lo mal ganado lleva el diablo, yáfú ddeño. Dos entradas me ha coftado, : aora falta la tercera; :_,jp i ' elputoque masbolviera, f,it’d DO he quedado arregoftadu?; sh Corrido, yavergo 5idQ, ^ buelve tu Carlos Tefeefo;' j por vno, ypor otrPiQrem» con pocos déla qdadtilla; :^_ A» ': toffiasfaCTlveráCaftilIa, f Ude ítaefcapo, yao muero. MiJífeha diífueílo eftebayle, no heacertadóbazer mudanga, pQtho.verme ea otra darga, nae-tengo de meter Frayle: JEíues.entte.taotoEcrayli> mphaoitonidg braba gana- -- 1 decardairmetíicñ.laboa; .- ydponipt^ttre mq heoicapado, que,G me huivierao pillado, me quitaran la forana. Sino eftávbien. bija njia, ytemes tqrháq depefcaa* te,píKdeS‘ luego embarcar, yve á'contúrfelp.a tiai p Porque te jaro, áfee mia, que no (e hizo éfta Corona para ti, ni mi per(o na, puesfeta (nadaféelcond:)- DO foloPHRLIPE Conde; pero Rey de Barcelona. Ypara mas féntimientos de nueftros vantísantojos, ruego que p.fles los ojos (por eftosttiftes lamentos. ‘Yá no ay mas armamentos de Poaieote hiifta Levante; yá no eres Reyna Reynante, ni Condrfa en ooaclqfioop yaffi feñosa áfufofl, ii >ylias, yJüan lDangante. .1 Jb.4MENTOS ,YSVSPIROS DE LA REYNA ANA, OYgao, que ha llegado jma.83tyáíUa, 1p qae.potpfibsMátes ; ' andaba pérdida. ''hi..: ¡ Vienederrotada,' .t'i 'f ylos de la Liga, '' comprarán Picote, ypodrán veftirla. l^atodas'Idiomas - v(n®á'Efpaña éferita, yla:entrq en Granada vn Inglés Papilla. Dedicada viqoe ávnbalsGáftillai '-i. compatóodetl o¿..í,. p Marqués dateMiOM-'J Para comentarla' í’U! n_; > de Sfpalióla ciíra,i . ' lecoíiódefvelo 's' ávnodeSevilUj 'u: J' D.zelaR.iyna Ana: H.i Sjaiftianiílas, . -dfe cumplirme el paito quando llega el dia? Yáuoitengo gente Ien toda mi Isla, yel que áEpaña marcha no buelvcá mi villa. Yá no tengo naves, yfi fe fabrican, iel Mediterráneo me las aniquila. Mi Reyno perece, ymas melaílima vér, que me han quedado folamente ligas. Duplicadas nuevas tango cada dia, ¡de que toda Efp aña iettáyá rendida: Aunque al mifmo tiempo por Tropas embian, de donde colijo Ion todas mentiras. Ay de mi infelize! Que Quequando entendia :' '! aumentar m¿s .Dogmas <V Cü lasdos CaftillaFji.; ,;, los leales Sequaie's, í. :, quela maDceoiaui .! todos tn Almanfa '' perdieron lastvjdas. ,: Que importa quciá Carlui j ' ¡ de Auftria le Ggaa ;.'i Portugal, Saboya,'-. ,'i .,C. Italia, ylas Islas, , ylos Catalanes, ....¡ coa otras Provincias, :;.i fi fon ipveocibles >i : : las Andalucia». : De difcurrir tengo' . la razón perdida, la villa canfada, de leer mentiras. ,< u: Si le caen mis murosí . DO fe reedifican; i. .y.' porque faltan yá ' ' libras efterlinas. Yá los Parlamentos con horror me miran, viudas, ycafadas cruel me apellidan. Yá DO fs hilla hombre, que la efpada ciña, ván áElpaña, dCi doze años arriba. Si ello iiura mas, es cofa precita, que la Ii glaterra quede deftruida. Los Aliados lloran . lamifmadtfdicha; ycomomuger yofientoja mia. De Fabius Romanos .la Hilloria fabida. que refiere Qvldib mucho me laftima. in. Dize, que los Fabiós,' ' todos en vb día al furormilfieron, de armas Veyentinas. 'Salieron de Roma, quitando las vidas, áquantos hallaba ,fu indómita ira. 'Por aquellos campos 'Lobos parecian, ,yprecipitados ILeones de Lidia. :Todos fe dividen; T ycon valentía, iba cada vno por donde queria. Enefpelos montes, que el campo terminan cautos los Veyentes, armas efcondian. Defpues que los Fabios algo fe retiran, collados, ymacas Veyentes llovían. Coronan los campos 1 con alegre.g(¡ta, yátodos la muerte dieron en vndia. Yálos Sublebados, ; ylos de la Liga con grao propriedad •los Fabios imitan. Dcfde Barcelona áMadrid caminan, ypoi donde palfao los Pueblos-arruinan Altivos marchaban; porque fe confian, •V que íeriuclao todos áfu valeutia. Gon vQs viítoria fu furor fe aviva, juzgando que áEfpana áfus pies tenían. Los Aragouefcs > gente fementida^ por el Archiduque áPhelipc olvidan. Viendo que va Carlos ála Regia Silla, Phelipe.y fu Corte áotra fe retiran. Defdealliálus Pueblos el fuceflb intinaa; porque venguen todos eftatyrania. Hada aqui la Hiftoria de los de la Liga, áladelosFabios i" toda le alioiila. Con razón acra mi miedo imagina, que ha de fer el fin de la forma mifma. Saldrán los Leales de las dos Caílillas, lloverá oFrancefes por Fuente Rabia. EnSierra Morena las Andaluzias, harán Pla*a de Armas de gente luzida. Todos furibundos, viendo fu ignominia, como hambrientos lobos harán cruda ruina.. Vcomo volcanes, ,,, que llamas refpiran, las vidas de Aliados Í bolveráo cenizasf Ycomo Langollas, quando las efpigas de lozanas,fiembrrs átierradernban: Afli los Leales, áquien precipita amor áfu Rey, áEnemigos ira ;, Oy üuefttos Soldados con ciega oíladia, pondráu áfus plantas cervices altivas. ;,.<, .1 i . Luego el Rey de Francia, que juradoaviar. poner áJacobo i. ; en mi Regia.Silla: Viendomede fuerzas yá delluida, vendrá contra mi centelleando iras. Yla Reyna Ana, aquella temida en Islas, yMares, Puertos, yBalas: Dará de lu Trono la mayor caída,; yavrá de ocultarle por falyar fu vida. Yen todo elle Reyno, la Religión mia ^que es lo que mas liento) quedará perdida. Lo que me atolondra, ytiene aturdida, como andará Carlos: hijo de mi yida! La Zorra de Guido, que todo es mañitas, fi le avtán Valido X» ya fus picardías. El en quatro años, coa fus zorrerías, álos Catalanes ha dado papilla. Ami me ha deftruydo también con mentiras, yerabié áEftanope porque le las hiña. Maslosdosfevnen, ycada inflante embian por gente, ydinero, para ella conquifta. El Lobo, yla Zorra no hazen buenas migas, mas para deftruirme en vn plato btindatv Salieron al campo defpucs de mil dias, echando brab.itas, retos, valentías, " Mas apenas vieioo, que áellos falia el Rey Don Phelipc, los dos fe acoquinan. Entte las Trincheras hechas de fagina, en Balaguer hazen las agachadizas.^ Vno todo maffási' aiJ' s' 1> otro todo ehi^mas, ' por ttayeion pretended las Plazas fe lindan. Lérida, yTottfafa,»! ni.iiT las dos felicitan 'rvfíob por trayeioD cotíiarlaS, por oto vendidas. Yo pague la venta de ella trama vrdida; pero dtfcubierta 0OS dieron papilla. I 'Dcfpues qOePhilipo la vio deílruyda ála Cataluña, ydexa en la efpina. Bolvieron ábuícarlos aquella guarida, mas acorral ados comieron gallina. Al fin le atrevieron por cierta inventiva, de ir al Noguera ápallar fu orilla. Armada la llevan porciertos malillas, masvn quenos cortan, cortóles las bridas. Aragón marchan, porque otra tenían, la logran, mas no por valor, fue dicha. Hallaron abierta !la Puerta iCaftiUa, 1yentraron por ella, !masnohuvofalida. Juzgando que fueran con acción benigna, quemando, yrobando, eran fus cariciasi cr• iJunto de la'Gorre, en Ventaióen’Quintaj eíluvo mi Carlos mondando pepitas. Dizque hizo la entrada, qoe fue toda rifa, que para paffeo faltó campanilla. De Bofque, yde Soto, de Prado, ydeUiña, traían al pobre, IAve campefina. ^í'S» ’Yotaveelavlfo, publico alegrías, yaca las hizimos; ya veis quíl ferian. Toda Inglaterra eo brindis fe ardía, lieodo la Cerveza cLvino de Elquivias. No avian ceffadoo • . ootahueaas mias, quando noramalas la fama publica. i Según me dixeion las vagasnotidas, que Cardos andaba áefcondidillasi - Que vn cierto Vpllejo, le traía en cuclillas, yno le dexaba cerrar n¡.vna niña. Que huyendo del Reyno falió átndábtidá,.. -m quando ya Noalles inpor detrás le (rica., u1mi i¡ Qucá Eftanop. lo'enciertba en Brihuega Villa, ;-1: ; dondqlo cardaroq,,' ¡r qual lana merina. AEftarambergdo coged allá entre vnas vrías,. : ycomo razicrios fus huelles vendimian. ' El tren le güitaroa 1r con Anilleriá,' e!. j yélfueconelrabq u álas par-tortillas. i,-> Embien Saldados; millones de libra»,. ' .í. para que en Elpaña !j íh.Í': queden fumergidas. iij .'I -l'M 'lil IDe furor rebiento! Me ahoga la ira! La indecible pena yá nie precipita. . Ypues de mis daños escaufa vnáLiga, las doshan de fer terminoá mi vida! . Aquí Luteranos, d<-! n aquí Calvinaftasi’ e !i-I hijos do Pél agíoy ii on Sc6ta peligra.' ,iI'. ;, Ofi para .iIíkío ií.;; ji, tr.i de tantas fasigasi-' I(,<id :J ¡1 que n)i:edrazoa::j'j i;e,j .i! i hieren, yjaftimaí)); .r Supiera qucquarjiósonl'i rv> movieron la Cifran i'd contra el ReyPHELIPE, colgados mprian! i yque los que aora 1 lo mifmo uqaginan, r eran caíiigadosii, !';trp con la ppttá5j»mmit Iy.', I» Diosquiera.qoé feap .'¿b1 como lo fuplida 1 1 ’j jT la trille de Ao*»-! -’l -I ''i.:! ypidejufticj».;r! isi-- 1;! .> Yquelosl'ogadnsv. \!C<!-.yfí qucdefde fus Silhar-r >o.3 uvV los Rey nos-de Elpaña, rigear.ylautarizan, it Con continuos'Pallos' i les quiten la,vida’ l’v,. lo? álos desleales, 'f ySebqftiSwiiftas.núiu'fE'i': .on Yel que mertosfállí,- r-r >•- que vaya álas-MinsS áfacarayógue rt por toda la vida. Íí» iiemia : En Sevilla ,por lo» KÍeredetos de Thaiií^ í^optz de Hato