Interrogatorio por donde se han de examinar los testigos, que huuieren de deponer acerca de la santidad, virtudes, fama, y milagros de la Venerable virgen doña Marina de Escobar, vezina de la ciudad de Valladolid .

:• íf?'» '"f ^i? '^i*%$;» interrogatorio por donde se han de examinar los te Si; *tií^oSií^uc hiuiicrcn de deponer ncerc^de la fantidad ,vircu- ^desjfamajy milagros de la Venerable virgen doñaMariña de Eí'cobar ,veiina déla Ciudad dcValladolld. . RIMERAMENTE Sean preguntadoSjfi conocieron ala dicha S.D.Marina de Efeobar, yde qac tiempo áefta parte, yfifabcn que fue natural de efta Ciudad de Valladolid, hija legitima del DodorDiego de Efeobar, Catedrático de Sexto de efta Vniucríidad, y Abogado de efta Chancillcria.y de dona Margarita MontañadeMonfcrrare,vezinosdeladichaGiudad,yquefueronriemprc tenidos,yreputadosporChriftianosviejos,hijcídalgo, muy buenosChriv ftianosjteraerofos de Dios,yque como tales la hizieron baptizar en fe Parroquia de San Martin, por viuir quando ella nació en la calle de Samano.y enfcñaron,y dotrínaron ala dichafu hija,criandolacnbuenascefíumbresj yen el Tanto amor,ytemor de Dios. .•4rr u. ir 2Si faben,ó han oydo dczir,quela dicha S.D. Marina dcEtcobar, deldefu niñez, yprimefiosañoscomen^oá dar fingularcs raueftrasde la virtud,yfantidadquedefpuesmoftróenlo reftarlte dc fu vida, defeubriendo feporlosefedosqueN.S.leauiaaceleradoelvfodelarazompreguntando antes que cumplieíTe tres años de edad, como fe entendían aquellaspalabras. Amarase PÍOS[obre todas iascéfas : yloquefucedioretirandofeálos lugares masfecretosdefu cafa, para meditarla explicación que le auün dado de aquel precepto,yfaliendoTe de ella abforta en aquel pcníamiento,para bufear áDios en loscampos,&Cé 3Si fabcn,ó han oydo dezir,que en aquella edad comento N.S. azanjar en fu alma el edificio de las virtudes,con talafecto de humildad, qquando los defu cafa alabauan fusbuenas inclinaciones (delante de los de fuera) fu mode ftia,recogimiento,obediencia,ydeuociomlloraua, yfe quejaua; porque hazian decllataleftimacion,yquequcdóefta virtud tan hxa,y tan de aísicnto en ella,con tan profundo conocimiento de 11 miíma, que deide aquel tiempo haftaelvitimodefu vida jamas fintioen firaouimicnto defo bernia,© vanagloriasqucdiganfusconfeíToresloquefinticró dellacn efta virtud, ylo que rehufaua de quenadie la vicíTejóhablaííe quando cntendia quecra atitujo devirtuoía. • 4Si faben,quc ficndodcquatroañosrezauaclrofario de nueftra Señora ,y muchas oracionesa lefu Chrifto nueftro Señor,yalos Tantos,oran do con grandeafei^opor lasanimas de purgatorioiydcfpues fiendo deca torce paíTaua declaro en clarólas noches en oración,tan licuada de afeaos amoFofo.s de Dios,^uc raras vezes,ónunca diuertia la atención de aquel fumo bien,ylo mifmo era en la oración vocal jaunque continuaííe vna,y otra por muchas horas-.y fi llegó defpuesatanpcrfeaa prefencia de Dios^ que eftando defpierta jamas diuertiadelfu mente. 5Si fabeojO han oydo dez,ir;que por cfte tiempo,ydefpucs quando tu- ..AUQ Ai y, uo Tala (fe dre ftánte cíe fu vida hizo rigurofas penitencias de ayunos, cili ciosjdííciplmasdefangre, Jorrairfobrevnosfarmiérosjnaacerádo fu cucr fpcon fv>lo iiarcnro de agradar aDios con eftos exercícios. J'ó Si übeójóhan oydo dw'zirjquedefde aquella edad frcquentaua con jmicha deuocion los íanói:osSacramcntos,y que la tenia tan grande ala fagrada EachariíÍia,q andana íiempre encendida en feruorofosdeíTeosde re cibi leApro.u^andoDios con milagros aquel amorofo afeito, quitándole luego la calentura tres vczcs,que por eftar pdigrofala mandaron dar el Via tico,aíicmando los meJicos queefta folamedicinala daua la falud ,yfe la coníeruaua. Icen aíaben, óhan oydo dezir, que antcsde tener oratorio en fu ca(a,nd’pudk.-ndo falirdellapor fu gran flaqueza,fue licuada algunaüs vézcsalasígleíiasporminiderio dé los Angeles para recibir efte diuino myílerio. yotras le recibía eípiritualmentc en fu cama por mano de leíii ChriítoS'. ñor mieílro,ó de algún oslantes del cielo. .7 Si Giben, quédefdeaquellaedad .cóandartan ocupada en exercicios m;rntales,obedeciaaruspadres,yalosquelacriauan tan puntualmcte qja mas falcoen iaobediccia.y qdcfpuest ítuuotáfugeraaladefus coít ífores, 4^ les daua putúal quema de codo lo que paíTaua por fu alma, íin encubrirles riada,niaparta!Tejainasde íu ordenrycomocl Señor aproaaua efta obedien«a,yleürdenóqaehizicírevotodceIIaafuconfeííor.pigán losconfeílbresií) que de cito faben,ycomo alguna vez confirmó nueílro Señor eíta obediencia con obras marauillofas. 8.Si íaben que tiiuo tan grandeafeitoa la pobreza,que en tnuriédofus padres-ennncioíiislegirimascn íúshermanos,licuada de vn feruorofodcf feo deinn’Cíirla pobreza de IcfuChrifto Señor nueítro?fin acordarfe de que algu 110,0 Dioscon fu prouidencia !a ruítentariá,finodequeauiadeferpobi jconióñ] S-'ñor:y d^; lasregaladasporfiasque tuuo flempre confuMageíVa J.vieíTcun Jo ella no tener nada,y proueycndolaeldetodoloneceíTariopara fi, ypara orros,y lascólas particulares que en cito fucedieron, 9Si jab:n,ó han oydo dezir que la dotó Dios nucítro Señor devna pu reza virginahaiiiliuítrc,q no foloconferuóhafla la muerte eftecelcftial te foro,íino que jamas fintio en (i tentación, ni penfamicnto contrario. Nilos martyi ioscon que afligió fu cuerpo eran para fugetar fu rebelión, fino para padecer,iniit ando dexemplo de lefuChriíto,yde fus Tantos,Yaunque cite vSc ñor dio lic(,mciaalosdemoniospara quede muchas mancraslaáfligivíTen^nuncafcladio paraqucdelantcdetlla hizicíTen ,ódixcíTen cofa indecente. Como Diosla manifefló la hermofura ,yriqueza deíta virtud con vnavifion myfteriofa. Dígan cito losconfdforesry díganlos que la conocici óel recogimiento,modeília.grauedad,yrepofo có queyua por la calle,y con que cóponiaalbsquela mirauan.ítcn digan fi faben qlacoferuó Dios pura de qualquierculpa mortal en todas materias toda fu vida. 10 Si laben ,óhan oydo dezir,que hdotó Dios de íingulares prendas natnralesqueíiruieífen alaslobrenaturalcs,ydiuinascon que enriqueció fii alma.Si jf dio grande entendimiento,ymcmoria,madurojuyzío,ypru- 4-ncia,- natural Liocil, rcpofado,yaducrtiJo,conucrfacion raodeíta,agrada bk,y graneen íu Temblante,palabras,yobras.Sile dio lasvirtudesmoralcs qe verdad perpetua,lila, fin ficción,© difsimulacionjaunen cofas mínimas, ii^aníe'ciumbre,r-eétitud,y templan^a,y fortaleza inuenciblc en abracar,yfe g;uír lo honeflocutodas materias. Digan los que la trataron filas acciones exteriores eran baftante indicio de fus grandesvirtudes, yfi lo exterioffs 3>üitaua Cabalmente con lo que de fu fancidad fe dezia. II Si ;:ir‘ 'Si fabeh.óhánoydó de2ir,qué ksrelációriesqoe efcriuiocJe los caminos efpiritualesjpor donde la licuó K.S.la dodrina de auirosjy docume tosefpiritualesjpara aprcuct hamicto de lasUlmaSjCn el excrdciodclas vir tudesjdmodo deexplicai íasvüiones.y rcueladonesdiuinas, fa inrcÜ^cnda delacorriunicadon interior del alma con Dios por losactós de las potencias, en lo mas ddicadojy í'ubido déla contemplación, yvníon cíirecba con dmifmoDioSjticnccn íi grandeza cddHai,yluz,para dará cntender¡> que tales efedos fon propríos ddefpiricu de Dios ,yágenos del erpiritu deldcmonío,ydelhuman^Diganrusconíeííbrcs,y los que la trataron ló que íliben de eftepunto,y filo que eferiuiófuepor voluntad propria, ópor lade Dios,ydefu confefiTor^que fe lo mandaron. 12 Si faben,ó han oydo dezir,que en las palabras de lasperfonasquc en lasreudacioneshablauan áella fierua decios, fe hallan las circunfiandas, yfeñalesquelosSandoscníeñan para conocemos erpiricus, ydíicernir el bueno dd malo,íantidad,verdad,pureza ,fabiduria, grauedad ,nvanifeíiadon del fer de Dios,atribiitós,y perfecciones diuinasj fines, yefedos ,que edifiquen paraaprouecharlas almas encaminándolas ála guarda de lasieyesde Dios,yátodapcrfeccion,y fíen lascoras,queenías rcueladonesla dezian,re hallan.cíltesíenalcs. 13 Sifaben,óhanoydo dezir,quecnlavidadceftafierm^eDiosfeha , liaron conlasvirtudesarnba dichas,yque fe dirán a(TeJante,lfsqiie confor . mcáladod:rinadelafagradaEfcriptura,yde losSantos,difponen común mencelasalmaspararecibirdeDios N.S.eftasvifitascdeftialcs ,que fon íingularpurezadeaima,ycuerpo,cuydado felicito de cuitar qualquier má cha deculpa poríigera que Facíic,yprofan ia humildad ,yconocimiento de fi mifma,con vehementes deíTeosdefer defpreciada,excefsiuo témor de .fer engañada,perpetnotccurfo áDios paráfuplicarlela libraíTe de rodo en gaño,yque no la ilcuaíTepor efios caminos, yqitanto era de fu parte huye deelloscón todas fnsfuer^as,vri coraron quieto.yafsidofiempre dé Dios con entrañable deífeodeacertar áhazer en todo fu voluntad ,inclinación verdadera,yíieldedarquentaáfusconfeíroresdeIoquepaíraiiaporfualma,con puntual obedienciaálo que dezian. .v•’ 14 Sí faben,óhan oydo dezír,quc la comunico N.S. con excelenciaíá virtud déla Fe fobrenaturaI,y que eítafe manifeftaua en ella ,no folo.cn la firmeza con que creía losdiuinosmyfterios, fino también en la luz con que Iospenetraua,enIa faclIidad,propricdad,ygracia conquelosexplicaua,y en los milagrofosefeófcosquecon ella obró. . .ij Si faben,ó han oydo dezir que la comunicó N.S.la ciencia miftica del'efpiritu, noíblo en lá inteligéciaeípcíulatiiiadelosmyfierios diuinos, fino en lapraéfcica, yexperimental,Veuclaridolelosdel nacimiento, niñez, y crianza de N.S.Iefu 6hdíío5defu vida,Pafsion,rauerte,Reíún ecion,yAfcénfíon,yvenidadeIErpirituíán¿i:ofobrelosApoftoles,hallandofeenefpi ritu prefenteáellosjcomo fi loefiuuícraquandorealmentefc obraron fin- Hendolos aftaospropriosde aquellos rnyfterios,y muchas vezesloscfel ct<K,pamcularmentelosdoIores,ytormentosáimitaciondclosaueclm'ir mo Señorpadcctó:y para eftola imprimió fus faaradaslh^,» f nasgerfonas.Dfgáeftas.yloscoiifeíToreslonii.'i;;,. Itnaltsalgu eftemyftcrio. "'^entendienon de Iten fi fabcn,ó han oydo dezir.qu etuno efta fierua de Diosla mifma Aacien- ciencia de los myfterios de la díuinidadjy Trinidad de lás péríbnasjdc ía irt mcníidad de Dios,defusatfibutos,y perfccciones,dcla vida eterna, ybien auenturan^a,dt’Io's Angeles,^ SanáosddCielo,participando en íimifma, ygu íhndo también algo de lo queciics vian.y gozauan,conforme áfu capacidadjdd poder,grandeza,yoficiosde los Santos Angelesde la Guarda, yde lo que muchosSa ntosdd Cielo hazen con los hombres,particularmen telosSantos Patriarcascon fus Religiones,yRcligiofos. • 17 Siíaben,quc tuuo experiencia de toáoslos modos qhc ay de trato, ycomunicación entre Did?,y el alma,por hablif por infpiraciones,'por figuras,yvifionesimaginarías,por noticias,yviíiones intelectuales por raptos,íuípenfíones,yvniones de muchas maneras,ya en lo hondo de fu coraron,yaen dCíelo Empyreo,morádoalli en efpiritu,ya gozando lo mifmo enfuapofento, ya enotraspari^s,&c. Yíl faben.queauia hecho Diostan capaz fu alma,qué en viíioiTes altifsimaspodia tratar con quien la hablaua • 18 Si faben,ó han oydo dezir,que efta fierua de Diostuuo muy freque tesviíitas de las diuinasPerfonas,de íefu Chrifto Señor nueftro,de la Virgenfoberana nueítra Scñora.de los Angeles,ySand:os del Cielo, qlarcgalauá con dulces platicas,ycoloquios,reudádolafecretos ddcido,ydeU tierra,alentándola alferuicio de Dios, ya padecer por fiíamor ,defendiéndola dddemonio,dandol:id Señor,para Tu cuftodia,yenfeñan^a ,muchos años antes qift muriefipe,diez Angeles,fucra del de fu guarda,con los qualestrataiia familiarmente materias efpiritualcs.yproucchoías para fi, ypara losproximos. 19 Si íáben,oha oydo dezir,que erta fierua de Diostuuo conocido d5 deprofvCÍa,rcue.landülaN.S.muchascorasfuturas50írasmuy diílantes,llc uandolaá vari^spa’ tes del mundo,parafocorro,yremedio de algunas perfonasparciculares,ó para caufaS comunes dclbien denlos ReynosCathoIi- • eos,ydefenfa de laTc,manifeftandoIa otras vezes el eftado délas almas,yi® que Icsauiadedezirpara fuconfuelo,y aliento en el feruicio de Dios ,opa ra q:ie enitaífen algún peligro efpiritual,ó corporal. Diga lo qucfaben,&c. 20 Si raben,que tuüo ardiente caridad,yamor de Dios,ydel próximo* yquede! amordeDiosqueardiaenfualma,rcfultauan en fu cuerpo tan grandes encendimientos que fe le abrafaua,yera nectíTariodarlapor confojo delosMedicosalgunostragosdcaguaparaapagarle ,ypor el de fus confeífires templar dferuor del efpiritu,haziendo alguna diligencia para remitir la fuerfa dcamor con que eralleuada,y eíle fuego fe echaua de ver en el ta<5to,y en la Iefpiracion. 21 Si íaben,ó han oydo dezir que íiendomo^aandauatan arrebatada ch efte amor de Dios,ytan fuera*de íijqiic licuándola fu madre vndia de S. Miguel aver la feria,ño fintio,ni reparóén nada,haftaquc eílando en la pía zacó UsvQzes.y ruydo de la gente boluióalgo en íi,admiradadeverfealli* ñn íaberquando,niquien laauiatraydoconauer venidoá pie con las demas.Yfi faben,6han oydo dezir,queen aquella edad,caufandolo eftemir" mo amor,no la halla uan pulfos los Medícos.y admirados dezian, que viuía deniilagro.Itcnfírabcn,queel mifmo tiempo eílando Tentada ala laboreo fushermanas.erli tari grande lafuer^á de efte amor,que interiormente la fo Iíc>itaua,)^ encendia.que no pudiendo íufrirlc, felcuantáua para cncerrarfc aíolaSíy defahogar fucora^onjdcrramandole delante del Señor con amo*! rofos^iíloquios. • 22 Sifaben que de eflc amorprocedía el que tenia álos proximos,coo* padeciendofe deftis raiferia$efpirituales>Ilorandola§ apaargamente ,yha- ^“zieuí atiendo corttíríuá oráclonpor ruremedío,dádofeIeDiosmücbásve¿cs por fifintcrceílon.Iten fi íáben,quccorila mfífina cbmpaísion,y í'cntimiéro ora ua,y padecía müchp por las animas de purgatorio, ha^iendolasDíos ííngu lares mercedeSialiuiandoIas las penas,óí'acandolas de ellas ?por lo que oraiia,hazia,ypadecía por ellas. 2? Iteníífaben,queíbraentandoN.S.efteamor,yzelo la mádó, quepa rabienxlc las almas de eftofRcynosintroduxeíTeen ellos la Religión defan ta Erigida,con las reglas nueuas que la infpirariaiy aunque c5humildad ío rehusó por cfpacio de muchos años,finalmente obedcQ¿ó,y efcriuió las reglas.qiie Dios la reuelaua,hafta quclas acabó.Tten fi fabé que nucRromuy íanto Padre Vrbano VlII.auiendo mádado ver,yexaminar eftas reglas las aprouó.y cóíirmó.expediédobülaparticulardeftaaprobació,año dcióap. 24 Siíaben,óhan oydodczir.quedeftemifmoamor procedíala mifericordiaque víauaconIospobres,multiplícando Dios milagroíamentc lo q tenia para dios. Yíi faben,que no teniendo mas délo que hdauan de limo f na,eIlaiashizo tan grandes de lo que recibii déla piedad de losficles ,que metió monjasinvariosmonaíkriosdiezy ocho donzellas,pagandoleslas dotesspufo quatro en eftado de matrimonio,hizo grueííaslimornas,publicas,yíecretasáConuentospobres,funJando en otros memoriasdeMiífas yrenta para laslamparas delfanaifsímo Sacramento.Itcn fi (aben ,que en la di ftnbudon de efta hazienda nunca dió nada ádeudo fuyo ,fino lo prec i fojcomoálosdernaspobres. ir 25 ltcnfiraben,quedeefteamorlaprocediaaquellagrandeconfian9a con quepedia.yalcan^aua de N.S.fingiilares beneficios para fu gloria ,y biendefüs?roximos,comoconltaradeloscafosparticularesq.uedizc los teíll=»o^;‘/ como vriave^ladióIcfuChriíloN.S.vnafírmafuyaen blanco paraVe-^oWellakpidieífeto^oloqaequiíiefreiproníietiendojaqueto.. do feio dalia. 26 Itenfilabenqueteniagrandeerpcran^adcalcan^arlosbienescterros, por los m^reefimientos de lefu' Chi ifto ,cooperando ella con aiítos de virtudesheroycas,y viuiendo con ardííentes deíleos de veríe íueltadela car celdcl cuerpo,para viuirdeafsicnto en lapoííersion de aquellos bienesde que muchasvezes la daua el mifmo Diosaguílar algo,metiéndola en elcielo,yenfeñandüla los que fegun fu capacidad podía ver,ygozar,por la caridad.y nñíericordíaconquelatrataua. 27 Si faben,óhan oydodezir,q’ue para leuflntarla Dios atan grande al turadeperfeccÍDn,y ágozar detaníinguíarcsfauores.y regalos ddcfpiritu,la exercitó en grandes trabajos,yaflicciones iiueriores,y del cuerpo,dádola en íujuueijtud grandes enfermedades, que muchas vezes hponían á peligro de anierte,humilIandoIaal principio con moIeftoscfcrupulos,y def pues que comentóáhazerla reuelaciones.y enfeñarla villas fobrenaturalesjtrayendola en vn perpetuo temor,rccato, cabtela ,yreflexión, para no fer cngaña(ü.‘Digan losteíligoslo quefaben,&c. 28 Sifafen,queauiedopadecidoporefpaciodemasde 25.añoslascn fermedades,y tabajosdicho3,el de 1603 izi.de Nouicmfare.dia déla Prel fentacion de nueftra Señora, Icdióeldemoniovn golpe tan brande envn pecho.que aenflaqueaiode{uerte,quef.nayuda .ópLticulamik^^ 5; daenpcrpetuae,ífermedad,finpoderhaaermasqíepadecer. 29 í^®^*^5^uanoydodc2ÍriQucenloQtT«irn«T, o" r•• A3 nm gun güdiáeftuüofindolofés,yIo.smasdíásmtíy gVáue^^^ horéiíiri gun dolorjy que con fer el apofemo*muy eltrcchojy eftar íiempre cerradbj ycfcuro por la GÍ'enfa que la luz hazla ála flaqueza de fii villa,éxercitando-' fecH ellos remediosjy miniíleriosde que necersita vn cuerpo humano,yen fcrmojafsiílicndoallidedia.y denochelasenfermerasquecuydauan de ef- ' ta fierua deDioSjy otras perfohasqueentrauan áviíitarla ,nunca fe fíntió alli genero de mal olorjraas que fi fuera vn pedazo de campo expuefto ato dosayres5n.i tampoco bueno,fino letrayanlosque la-vifitauan,y eftosle ha zian grande ofcnfaíftumentandoldosdolores. 30 Si íaben ,que las masde las enfermedades que padecía no eran natu ^ rale$,como lo reconocieron los Medicos,que dirán lo que en cílo experimentaron.Iten fífabenjqueN.S.ppr la mayor corona de íu fieruajdiónmchasvezes licencia al demonio,para que la afligieíTejy atormentaíTc de niuchasmaneras ,yqvna vez defpues de vn largOjy rigurofo marcyrio la viíi-- taron fan LorencojV fanta Catalina martyr,y la dixeronrque noauian íido mayores fus dolores que los que ella aüia padecido.Yotra vez auiedo recogido eldemoniocantidaddepoluo 3ytamo del apoíenro klehizo tragar por fuerp,y luego la pufo debaxo de las efpaldas vn braíero miíy encendido C)ii que fe las abrasó,ycon dpoliio,y calor fe fraguaron vnas grandes pied asen dcuerpojV al cabo de quatrbmefes que padeció excefsiuos dolores, por faoor de la Virgen nueftra Señora echó 3cinco cada vna poco menorqucla yemadevnhueuo,y oy feconferuaiitodas. Díganlos teíln gosquelo vieronlo qucpafsó, ydeclare dmedico fi pudiera fin milagro conferuarfe la vida tan largo tiempo en tan excefsiuos tormentos. 31 Iccndeclaren las compañeras que la afsiílian,y los médicos,yconfef fores las frequcHtcscongojaSjy anfías que padeciajlos dolores cófinuos en todaslas partes de (pcuci p03lasanguftias3obfcuridades,ytemoresen el alma ,1apaciencia, longanimidad ,confíancia.y viueza de Fe con que pade- •cia ,lácftimadonquchaziadc díaspuzes doscncendidosdcíTeos deque fe aumeníaífen,rcpiticndo muchas vezcsjque nunca eílaua mas fatisfecha cnlofuperior del alma ,.que quando padecía mucho,yque fíntiera mucho falir de eíla vida fín aucr paíTado por ellos exercidos, yque aunque eftima balas reuelacioncs.yvifítasdeDioSjydefusAngeleSíy Sanólos, como do nesjy fauoresfuyos.pero que tenia por mayores ellos del padecer ,yhazla de ellos mayor aprecio. ‘32 Itenfifabcnjó han oydodezir,qaecó padecer tanto, era fu caridad con los próximos tan grande,quededia,yde noche gaftauajargas horasjó confolando,yalentando álos quevenianá comunicarla,óeferiuiendo car tas,y villetesálosaufentesparaelmifmo fín,ó tratando por otros medios del remedio de fus nccefsidades. ’ 3^Iten declaren las perfonasque la afsiílian,y otras que la vieron en íu vhimo aprieto,lo que la vieron padecer,y la paciencia con que pad ecia;pe ro en particular declare fu confcífor,fi es verdadjqueyendo confeífarla, ydezirlaMiíTa día de la fíeftadcl Corpusá2-6,de Mayo álas.quatroV media'dela mañana,ledixo,que auiacílado allieídemonio,y^ue aunque vno de aquellosíantos Angeles le aula 'echado dé alli con mucha preftcza,pero que temía que le auia hecho algún grade mal,y arrojado algún veneno, por que luego fe auia llegado áella elfanlo Angel de fu guarda,yle auia rraydo la mano por la frente ,y cabera,como quien la acariciaua.y la aplicaua alguna mcdicina,y que defpues la aüia vifitadoíefu Chríílo N.S. acompañado de iguchos Angel es,yla aüia comulgado efplTitúalmepte. Ypelare el con ' • ^* • .feíTor fcíTorjy IosMedicos,y lasque la áfsiíHahiíi csverdaiqiicdentro cíe pocás horas comentaron áafligirlaexcefsiuos dolores yfilostuuQdcrJc la cabecayjodelat»- có el íanto Angel,hafta los pies,en todaslas demas partes de fu cuerpo, ‘durando co rigurofacontinuacion haftaochodcíuníoálasnüeuey mcdiadelanochcj quecef fó codo aquel rigor,yquedó quieta. 54 Iten declaren los que lo íüpieron,fi Vna ápoílcma que hecho por 11boca dos dias defpucsdedifuntajíueveriíimil efecto dclvcnenoqéi arrojó el demonio, como en la otra ocafior^las piedras fuero eíeóto delpoÍuo,yfücgo;dccIarecíl:0 el Me dtco,queabriendolala bocapara mirar lagargantá,d5deteníagrandcsdolóreS,fm tiómalolor,conrraloqocrasvczeSenaprictosde gargáta auia experimentado ert ella, no auiendo en eíla enfermedad otra cauía maS del eft ¿to dicho» -’j ltendeclaren,ridefdeqiieceílaronlosdolorescomécóvnafurpcri6deren- tidOspaíTandocomoíichuiiiera diiríniédohaíhlasnueueymeclia,pocomasómenosdeldiáíi^niiétc,en qdio fu fmtaalmaáN.S.auíendo recibido losfantos Sacra' raétosdela&Jchariftiapor viatico,yExtremavnci5,auiédoíos elli pedido afu tie*^ po.ítedecIaréfusCófeíToreSjlitsverdadqH.S.ieauiadichomuchasvezcs, qnolá conaenía faber la hora de fu muerte,pero que la áuia reuelado que antes ddla tendría vna grande fufpenfion,y que paliando vna poca de cruz luego moriría. Declaren íi todo elfo fe cumplió afsi. XAAr-,M 56 Siíaben,óhanoydode/ir,qiluftroDiosa eíla íieruá luya co muchos milagros,yobrasprodigiofas,que exceden la esfera,yvircud de hnaturaleza»Dígan loS teíHgos los cafos particulares. ,fs* c 7Si 1ab-n,ó ha oyd ) dezir,q cíla fierua de Dios fue tenida en vida por muger dejara virtu J.y pcrfkcióo' excMordinariamctchuoiTcida de D.os, y q pon^ tuuieron toJaslas parfoiias '1 ¡a tratarÓ,varones docl.s,yefp,rituales,Prelados, J¡gioros,fcñorcs,Cauaileros,y toda la g£te de todos eftad os,y qeftá luelacomuopinió,nofolpeneftosRevnos,fitioenloseftrañosdoieeraconociJa,y ddde alia fe cflconiédaaán enlus oíaciones. Yqelvenerable P.Luys déla Puente déla Copa nía Jelefu s4 la trató mas d;5o.añosdié do fu coiife (Tor ,y macftro ,de>pu« 3uer hecho muchasprueuasdelefpiritu d.’ftavencrabkvirgen.leaprouo.y ktmio por deD¡os,engradoleuáta'do,y heroycoiycomodetaldexo c-fcritas todis las colas de fu viJa;y pocas horas antesq acabafeía fuya eítuuo trabaja Jo en aca ai as,y teníc Jo efte Tanto reuelació de fu muerte,yconociédo qeftáua cá cercana,qim ata uá íí lió pocas horas tuuo por buena preparacio para morir cita ocupación, iga os teítigosquelcconocíeroii,riaqaellaacciondcvarontanranto,y aiq, es gran e teítimoniodelafantídadMeeftarieruadeDios,ydelaverdad,yccleítial grandeza dcfusreuelacioneSjV Iiechosprodictofos* ^^ jS Si labe,óháoydodezirqdefJclahoraqeílafieruade Dios efpiro cometo rrirlagétedelli!2aráfucafaparavcrla,ybefarla ospies, yqen muy reue rv“^5«aoscoei/\iguazilmayorguaiv.«----Y r-v-y tís'»dlaspuertasdclacalíe,cóalguaziíes,repartiedo(^osporla8crcaleras,todosiio baftauá para detener la multítpd, yqen citó fe gaílo todo aquel diá,y buena parte de la noche,haíta las feysdelatarde del diafiguiente,citado fieprelá calle llena de genre,dexandoTcmojardcIalluuía,queeramuycopiora,por nofe.apartardeaílis 39 Si íaben,qut toda la gente entrando aver eíta fierua de DiosJa veneraua coi moranta,hincandofedcrodillas,y befándola lospies,ypidiendo álos Sacerdotes que afsiftian que tocafíen áfus fantas manos lo*srofar ios,yotras cofas,quípara ef- to traian,llamando]a.todosfanta con aplaufo,yaclamación vniuerfaL 40 Si .40 *SírabéqelCabíIdodeftárarítaIglefiá,yyAyuñtám!étddeft^ de Tu motiuojy fin darfele ninguna otracomunidadjnipartícularjtrataro de hazer eíentiprro defta fiei;ua de Dios,como entierro de fanta,y qfue tan grade la piedad,ydeuoció délos fcñoresRegidoreSiq deíTeádojy pidiécio todos fer comiífarios defta ac cioDjy de lo que para ella fe auia de difponer,no queriendo ninguno ceaer fu derecho en otroJucneceíTario que fe forteafe,como fe hizo,dando elcuydado de todo álos que cupo tan dichofa fueim 41 Si fabe qpor oráí délos feñorcsD.Pedro de Veg3,y D.Pedro de Barcena á quienes cupola fLiertCjComocomiífariosdelaciudadife hizo vn ataúd cubierto de terciopelo carmefi.cóclausco dorada,yfrajonesdcoro,forrado de rafoblácocon feyscerradurasdoradas.paraqíedicííen dosllauésalCabildo,ydosálaciudad, y otrasdos ála cafa de S.Ignacio,có inteto de qel teforo de aquel fanto cuerpo,fe có feruafe fiepre en la Cópafiia de lefus,yque ninguna parte del fe pudicíTe licuar áotra parte,por la cfiimacion que del hazen ,como de cuerpo de vna grande fanta. 42 Si faben qpara acópañar álafepulcura el cuerpo defia fierua de Dios,fe juta roen forma el Cabildo defia fanta Igléfia,y la ciudad,todaslas Religiones ,menos vna,ódpsja clcfccia,ycüfradias,y facandolelosfeñoresRcgidorcsenaquclataud remudádofe vnos defpues de otros le licuaron en ombros defeubierto porelcófue lo del pueblojcjcÓcurrio todo áverle,ocupando ios balcones,yvétanas,y todas las calles principales,ypIapamayor,por donde de propofito le lleuaró,hazicndo mas forma de triumpho5quedcentierro,mirandoletodosconreuerencia,con las cabe ^as deícubiertas,venerandolc como acuerpo fanto,y aclamándole como, átal. 43 Sifaben,queparandofcconelcuerpócnlacaIle ,fue tanta la gente quede tropelacudíó para tócar fus rofarios.quefue neceífario leuantarle ápriefa apartaii «ioconfuerplagente ,y que temiendo otroscafos'femejantcs no fe atreuieron a pofarle otra vez Iosquelelleuauan,haftaquclecolocaronenlaIgIefiadeIaCorn pañia deIerus,fobi‘c el tumulo que para efio efiana aderezado. 44 Sifabé,q auiédofe cacado el no(Üurno.aísiftiédoCiudad, yCaljildo en formac6 grá multitud de pueblo,yReligioios,yhaziedo el feñor Dcá el oficio de la puítura,no fe le dio al Tanto cuerpo hafia el dia figuiente^dexandole fobre el tumil Io.,para que el pueblo feconfolafe viéndole, yáfu tiempo le dexaíTe enterrar. 45 Si fabcojqauiedo acordado el Cabildo,yciudad pormotiuo,y deuocionfu yadehazerlcvii riouenaríocon oficiodedífuntos,MiíTa,v fermó repartieron los primeros ocho dias entre las ReligioneSjtomádo para fi el vltímo ,y que los concuríbs de la gente qacudía aeftos oficios,yfermones para venerar efta fierua deDios^ yoyrfusvimKjcSjfüerótodosíosdiasIosmayorcsqfehavifioen Valladolid,y q con boluerfe muchagctccftaualalglefiallcnadella,y c6grádeapretura,fubiendo femuchosfobrelosconfcíTonarios,y fobrclascornijas.pornocabercnotra parte* Iten fí faben que en los fermonesfe predicaron grandcsalaban^asdelavida,y virtudes de la difunta,como de grande fierua de Dios,yfanta. 46 Iten fi faben,que defpues del nouenario algunos Conuentos por fu deuo-* •^ion,y porla que tienen áeftafieruadeDios,yeftimacion grande de fu fantidad, le hizicron otros ofícios,con ferm©n,y Miífa,y lo mifmo hizieron muchoscauallerosjdefucrte que fe predicaron catorce fermones de fus heroyeasvirtudes,y fantidadjfiendo fiempre muy copiofoslos auditorios. 47 ^ Itc CO fer tágr|^eslosc6curfos,eftaüatodala gete en lalglefiacó tata dcuociójcjiucro muy pocos,óningunoslosqeniyépodefermon, nienotroíe cubrieron la cabep,yque el filenciojtncdeftiajyconipoftura,fue la mayor quefe havifto,atribuyendofetodoálafantidaddefiafieruadc Dios. • 4^ Iten fi faben que la general opinión que fe tiene defta fierra de Dios, es opinión defanta,y que como de tal hablan,bufeando,yvenerando qualquiera cofa fu ya,comd^clicp3Íí^devnafanta,y hazi^ndoreuerciiciahombres,y mugercsálacafí» donde viuió,como ávn fanduayo quando paíTan porla,calle. 49 Sifaben quelo dichcT&spublico,ynotoriojpublica voz,y fama*