La muger de un artista : comedia en dos actos

e a PS mty” a Aa pe E to O A a O a : ANTIGUO y MO mo ANO, Sac e PA dl DD ASTLANUBLO. E y . POR > A j y A A 7: e AY 7 LOS PRINCIRALES: AUTORES. e AS y S Madrid: _JIRRENIAS ¡2 CUESTA Y RIOS. és Fa A E7d CATÁLOGO pr LAS COMEDIAS QUE CONTIENE ESTA (GALERÍA , ; publicadas hasta 1.” de Mayo de 1855. ——— RI Abadía de Castro.—Abnelito.—Abuelo.—Abuela.—A cazar me vuelvo.—Acertar errando, —| cion de Villalar.—Adel el Zegri.—Adolfo.—Afan de figurar.—A la una.—Asla Zorra candilazo,— heroni.—Alberto.—Alcalde Ronquillo.—Al Gésar lo que es del Gésar.—A lo hecho pecho.—Alfons: Casto.—Alfredo de Lara.—Alfonso Munio.—Alonso Cano.— Amante prestado.—Amautes de Teruel Ambicion.—Ambicioso.—Amigo en. candelero. — Amigo martir. —Amo criado. —Amor de madre Amor de hija.—A mor y deber. — Amor y nobleza. — Amor y amistad. — Amor venga sus agravios Amoríos de 1790.—Angelo.—Ango.—Antony.—Antonio Perez. —Apoteosis de Calderon. TArago! Castilla. —Ardides de un cesante.—A rio revuelto.—Arte de conspirar. — Arte de hacer fortuna* Astrólogo de Valladolid, —Atrás.—Aviso 4 las coquetas.—Á un cobarde otro mayor.—Áurora de € lon.—Ayuda de cámara. : A Bachiller Mendarias.—Baltasar Cozza.—Bandera blanca.—Bandera negra. — Bárbara Blomberg Barbero de Sévilla.—Bastardo.—Batelera de Pasages.—Batilde, d América libre.—Batuecas.—Blari . de Borbon.—Beltran el napolitano.—Bodas de doña Sancha.—Borrascas del coraxon.—Bruja de Lar ¿ Jaron.—Bruno el tejedor. , Caballero de industria.—Caballero leal.—Caballo del rey don Sancho.—Cada cual cOn Su razon, ¿Cada cosa en su tiempo.—Calentura.—Caligula.—Cálumnia.— Campanero de San Pablo.—(Qa pas, — «Capitan de Fragata. — ¿arcajada. —Carcelero.—Carlos 11 el hechizado.—Carlos Y en Ajofrin—Casadi, virgen y martir.—Casamiento nulo.—Casamientó sin amor.—Casamiento á media noche-—Cásato po ¡mterés <aastigo de nna madre.—Castillo de Sau Alberto. —Casualidades. —Catalina de Médicis, - mm. Towar.—Cazar en vedado.—Cecilia la cieguecita.—Celos.—Celos infundados.—Cerdan, jusragon.—Chiton.—Cisterna de Albi.—Clul revolucionario.—Cobradores del banco. — Coja y gido.—Colegialas de Saint-Cyr.—Colon y el judio errante.—Cómicos del rey de FPúsia,— Co- 1m.—Compositor y la estrangera.—Conde don Julian.—Conjuracion de Fiesco.—ConSpirar por no nar.—Con amor y sin dinero.—Contigo pan y ccholla.—Copa de marfil. —Corazon de un soldado.— Jorsario.—Corte del Buén Retiro, primera parte.—Corte del Buen Retiro, segunda párte.—Corte de Carlos 11.—Cortesanos de don Juan 11.—Crisol de la lealtad. —Cristiano, 0 las máscaras hegpos Cristóbal el leñador.—Cromwel.—Cruz de oro.—Guando se acaba el amor.—Cuarentena.—Lea de 8 | hora. —Cuentas atrasadas.—Cuidado con las amigas. —Cuñada.—Cuna no da nobleza.—CeiosW $e * na noble. ; De Daniel el tamhor:—Degollación de los inocentes. —Del mal el menos. — Deshan. —Desconfiago Desengaño en un sueño.—Detras de la cruz el diablo.—De un apuro otro mayor.—Diablo Cielo, Dia mas feliz de la vida.—Diana de Chiivri.—Dios mejora sus horas. —Dios los cria y ellos se Mitan Diplomático. —Disfraz.—Disfraces i media noche. —Dómine consejero.—Don Alvaro de Luna.—Don Alvaro d la fuerza del sino.--Don Crisanto.—Don Fernando el de Antequera.—Don Fernando el Em- “plazado.—Don Jaime el Conquistador.—Doun Juan de Austria.— Don Juan Tenorio. — Don Juan de 4 Marana.—Don Rodrigo Calderon.—Don Trifon, ó todo por el dinero.—Don Juan Trapisonda._Do- Pao Blanca de Navarra. —Doña Gimena de Ordoñez.——Doña María de Molina. — Doña Mencía, Do- (a Urraca.—Dos amos para un criado.—Dos hijas casaderas.—Dos doctores.—Dos coronas.—Dos ya '-lidos:—Dos celosos.—Dos granaderos.—Dos padres para una hija.—Dos solterones. — Dos vireyos,— Dos venganzas y un castigo.—Dos tribunos.—Dumont y compañía.—Duque de Braganza.—Duque de o Alba. —Duquesita. y E. H.—Eco del torrente.—Editor responsable.—Egilona.—Elisa, ó el precipicio.—El que se casa por todo pasa.—Elvira de Albornoz.—Ella es.—Ella es é1.—Ellas y nosotros.—Emilia.—Empeños de una yenganza,—Encubierto de Valencia.—Encantos de la voz.—Engañar eon la verdad. — Entremetido.—Entrada en el gran mundo.—Eruesto.—Errores del corazon.—Escalera de mano.—Escuela de las casadas. —Escuela de las coquetas.—Escuela de los periodistas. —Escuela de los viejos. —Espada de mi padre.—Espada de un: caballero. —Españoles sobre todo.—Estaba de Dios.—Está loca. — Est e oro. —Hrrar la vocacion. —LEs un bandido.—Estupidez y ambicion.—Escomulgado. “Fabio el novicio.—Familia del boticario.—Familia de 'Falklan.—Familia improvisada. — Fanático vordasscomedias.—Farsa, d mentira y verdad, —Felipe.—Felipe el Hermoso. —Feria de Mairena. — ernan- Gonzalez, primera parte.—Fernan-Gonzalez, segunda parte.—Finezas contra desvíos.— Flaezas ministeriales. — Flayio Recaredo. —FloresindaA— Fortuna contra fortuna. — Fray Luis de a —Erenología y magnetismo.—Eroutera de Saboy 38 Funcion de a sin boda.—Fé, esperanza ía. Ñ E aban del rey.—Gabriel.—Ga nar perdiendo.—Garcila! NG 1a Y ega2.—Gaspar el ganadero penoveva.—Gondolero.- Y , ” capitan.—Grumete.—Gu lmo Colman.—Guill. PTY 6 uz mel el bueno., IE Masta al fin nadie es dich honor castelano.—Wéroe y; gente.— Hija, CspOsa Ywras predilecto, Hijos dé La mundo, —HdD)>- > Y de ento.-—Hernani avaro.—Bija cuestion. - » 29 BUCAR EN DE UN ARTISTA, COMEDIA EN DOS ACTOS, POR DON VENTURA DE LA VEGA. S SEGUNDA EDICION. - MADRID. IMPRENTA DE REPULLÉS. 1840. PERSONAGES. a “C IE(NT, pintor... .., MATILDE , su MUuger.... EL VIZCONDE DE RETHÉLN, , AGUSTIN 00. VICTORINA. . * ACTORES. Don Julian Romea, Doña Matilde Diez. Don Pedro Sobrado, Don Antonio de Guzman, Doña Teodora Lamadrid, Panís.-- 1858. Esta Comedia, que pertenece á la Galería Dramática, es Propiedad algun teatro del Reino, del Editor de los teatros mo. derno, antiguo español y estrangero; quien Persegui= e la ley a] que la reimpríma 6 Tepresente en sin recibir para ello su 4 autorizacion, Segun previene la Real Orden insertu» en la Gaceta de 8 de Mayo de 1837, y la de 8 de Abril de 1839, relativas d la propiedad de las obras dra. máticas, a ' -——+ 15 Cler. Si eh? ES Viz. Señal de que se siente mejor. Qué será cuando haya pasado unos dias en el campo... ya os habrá dicho que os venís conmigo ? Mat. Yo temo abusar de vuestras bondades. Viz, Abusar! para mí es la mayor felicidad emplearme en obsequio vuestro: disponed de mí, de cnanto yo valgo, si alguna vez puedo seros útil. Cler. Poco 4 poco, poco á poco, amigo vizconde: vos no habeis venido aqui á hacer el favor á mi muger, sino. 4 MÍ. o Viz, (Sonriendo.) Es cierto. Cler. Vos sin duda habeis ercido que, no constituyendo el marido y la muger mas que una sola persona, era igual? : Viz. Con corta diferencia (4 media voz. ); y como yo creía que el favor de que me habeis hablado era un secreto entre los dos... E | Cler. Tal me propuse; pero luego he reflexionado que no teniendo mi muger secretos para mí, no debia yo tampoco tenerlos para ella: no os parece? asi debe ser en todo buen matrimonio; y el favor-que os quería pedir era un consejo. : de Viz, Un consejo? hablad; es lo que se da en el mundo con mas facilidad. ' Cler. Vos sois apasionado á las artes, (Mirando á Matilde. ) y 4 todo lo que les pertenece , y: quiero con— sultaros acerca de un cuadro que debo empezar hoy: un cuadro de familia... nna escena doméstica. Viz. Oh! son los que mas me gustan; y francamente, algo entiendo de eso. Cler. Tanto mejor. Pues señor, yo escojo para mi cnadro el momento en que un pobre diablo de marido, muy sandio y muy bonachon , como .la mayor parte de ellos, desenbre que un buen amigo que lo visita... es muy amigo suy0... demasiado amigo... ya me en= tendeis ? Viz. Perfectamente! Y cómo lo ba desenbierto ? Cler. Eso no importa, hombre! en un cuadro no se esplica el cómo: se presenta la escena y las principa— les figuras, Por ejemplo, aqui el marido... asi... una fisonomía de evangelista... parada... atónita... y nn MV ie » TM A en 16 fisonomía llena de espresion... está un poco turbada.., oo sus facciones respiran candor é inocencia... Y Un si es NO es de inquietud. Pero lo que vos ho veis es la figura del galan: (Sorpresa del vizconde, ) esa sí que es admirable: la tengo aqui... la estoy viendo... un poco desconcertado... inquieto... sin saber qué postu— Ta guardar: veo en su cara tintas blancas, tintas rojas: pondré un poco de sombra... y nada de amarilo , no vaya á parecer un conspirador... buena cabeza! (Mirando á Victorina , que rie por lo bajo.) Y detras, en segundo término, una criadita que se sonrie malignamente, fingiendo que limpia una silla. Esto como episodio: como detalle... entendejs ? será . gracioso, 4 Viz, (Acercándose, ) Sí... muy gracioso. Vict. ( Acercándose. ) Señor...! Mat. (Levantándose.' —Querido...! (Estos tres movimientos se harán áun tiem po.) Cler. (Con viveza.) Quietos > quietos; no os moyais! Ca— sualmente estais colocados del modo mas exacto para mi objeto. Bien! ya tengo" mi cuadro! permaneced en esa postura, y no hago mas que copiarlo. del natural, Viz. Perfectamente: amigo Clermont, lo comprendo muy bien: el efecto será admirable! Cler. Poco 4 poco. El cuadro no está acabado... y sobre - €s0 justamente queria pediros vuestro parecer, Viz. Sobre el modo de acabarlo? Cler, Precisamente, Viz. Puede ser de varias maneras: por ejemplo, el ami- Y Pedir uva satisfaccion. Cler, (Dejando la Paleta.) Sin demora ! at. (Poniéndose delante. ) Caballero! mientos; amigo, sí, de galantear á las damas , pero dispuesto , cuaudo no ha podido obtener favores de una > á consolarse con otra, Mat. (Aparte, ) Bien ! £ 1 Viz, Y que lejos de guardar rencor 4 las que le Ñan desdeñado , sabe respetar en ellas la virtud, el nacimiento, la hermosura... Hay mas: yo quisiera que el tal se vengára del marido por medios generosos. Cler, (Con viveza. ) Cómo? Viz. No sé precisamente... á ver; este prede ser que os venga al caso. Supongamos que el marido aparenta ser rico, y sin embargo está algo apurado... que gasta mas de lo que gana, Cler. (Queriendo hacerle callur.) Señor vizconde... Viz. Que ha firmado algunas letras que estan en cirenlacion... una princi Miera de seis mil francos, la cual debe pagar el dia 25. Mat. Es posible! Ss SN : Cler, (A Matilde.) No lo creas... no es cierto! Viz. Aquí está. (Sacando la letra. Cler. , Mat. Vict. (Asombrados. ) Cielos! Viz, (Contemplando su actitud.) Quietos...! no os movais...! Hé aqui nn cuadro que en su género vale tan— to como el otro. Eh? qué os parece? El asunto es magnífico... mirad las figuras. Oh! si yo supiera pintar, haria un hermoso cuadro... sin mas que copiarlo del natural! ; Cler. Señor vizconde, esa letra... Viz. Me ha sido endosada. Cler, (Con viveza. ) Pues yo no quiero deber nada á nadie: la pagaré... la pagaré mañana... hoy mismo... Viz. Cuando gusteis, (Rompiéndola.) Ya nadie os la podrá presentar. (Saluda á Matilde Y seva.) Mat. (A Victorina. ) Anda, cierra la. Puerta ; que na— die entre. Cler. ( Aparte cayendo sobre un sillon, ) Ah! se ha vengado cruelmente! ESCENA IX. CLERMONT. MATILDE. Mat. ( Acercándose á Clermont.) Ah! me has engañado! Cler, Matilde...! vida mia...! perdóname ! Mat. A mí sola es 4 quien no puedo perdonármelo! Cler, No creas que ha sido por desorden, ni por mala conducta: yo no gasto nada... yo no necesito nada... 2 y y +04 y 19 yo estoy acostumbrado 4 las privaciones, 4 la miseria: una cama, una silla, el caballete... un artista no necesita mas muebles. a. Mat. Y entonces, de qué son esas deudas, ese gasto loco? Cler. Al! yo tenia mis razones... h Mar. Cuáles? habla... vamos, confiésamelo todo! Cler. Matilde! querida mia! tú me hiciste tan feliz dándome ta mano... ! y yo no quise que mi felicidad te costára jamas el menor disgusto : tú te habias criado en el lujo, en la opulencia ; yo no queria que mndases de posicion, y he hecho los mayores esfuerzos para que no halláras una notable diferencia entre la casa de tu marido y el palacio de tn padre. Mat. Cómo! por eso te levantabas antes de amanecer, y ¡trabajabas á veces hasta la noche ? Cler. Porque tuvieras esa linda carretela, esa elegante habitacion. : Mat. Por eso! Cler. Sí: yo te veía lncir, y escitar la envidia de mu— chas, y me llenaba de orgullo, y decia entre mí: t"Creyeron que cangándose conmigo se iba á oscnrecer... Pues no.” Y mis sueños llegaban hasta ambi-= de cionar hacerte baronesa ó condesa. Sí, Matilde: hoy el talento lo alcanza todo... ! y que al contemplar tu fausto, dijeran: “Es, aquella la muger de algun grande? No: es la muger de un artista.” Mat. Y por eso destruías tu fortuna y tu salud! Cler. Qué quieres? otros se arruinan por sus qneridas; ! yo... mi querida es mi esposa: es mi vida, es mi amor! | Mat. Tu amor! y tan triste idea formabas del mio? Crees que al unirme á tí no supe que asociaba mi suerte á la de nn artista? buena ó mala, yo la reclamo tal como es, tal como debe ser: mi deber y mi felicidad consisten en participar de ella. Ea, pues, desde hoy reforma completa: basta de lujo y de despilfarro: orden, economía; yo me encargo de ello. Mi marido y mi bijo ocuparán toda mi atencion: amarlos y hacerlos felices será mi única ocupacion y $ mi orgullo y mis placeres. Si señor, porque yo soy muger de un artista, y no muger de un grande. N Cler. (Queriendo reprimir sus lágrimas.) Matilde! esposa mia! yo he hecho mal...! : 31 que el vizconde no pone los pies en esta casa... Agus. Que si quieres! acabo yo de encontrarlo... Cler. Dónde? , 07 ; Agus. Aqui mismo: hace un ratito, estaba en la antesala cnando yo entré. Cler. Te equivocas: eso no es posible! Agus. Por vida del...! Señor , me hareis condenar! quereis saber mas que yo, que tengo mis dos ojos bue nos y sanos, y que no hago mas quo observar y es= cudriñar todo el dia? y si yo os dijera otras cosa— »zas... | pero mas vale callarlas, para que nadie las sepa, y ojalá no las empiera yo! Cler. Vamos, habla... di! : “% Agus. Pues señor , hará cosa de un mes, una noche... ,serian las doce... vos estábais durmiendo como un li- TON... oigo en el cuarto de la señora la voz de Vietorina: póngome á mirar por la cerradura , y veo al vizconde en conversacion con Victorina! Cler, (Con viveza.) Y mi muger? - Agus. No estaba alli! pues esa es la mas negra | has biera estado, no teniamos caso; pero aun no habia vuelto á casa, WS : Cler. Despues de las doce! E Agus. A poco sentí abrir la puerta: me escondí , y el vizconde se marchó... pues, por miedo de que la se— ñora lo encontrára. : Cler. ( Aparte.) Ó acaso para ir á buscarla!-- Y tú estás seguro de que quiere 4 Victorina ? de que vino por verla ? Agus. Vaya! pues si se está arruinando por ella : sí señor, lo dicho, se está arruinando por esa criatnra, Ayer, ayer mismo, ella estaba aqui, en esta pieza, y yo alli, detras de la puerta, que ella habia cerrado. -— Pues señor, yo estaba asi, mirando... Cler. ( Impaciente.) Por la cerradura , vamos. Agus, Sí señor , y no sé cómo no me dió un síncope, viendo á la señorita Victorina que tenia en la mano una caja con un aderezo de diamantes, y lo miraba con unos ojos... que parecia qne se lo ¡ba á comer! del estremecimiento que me dió por poco desquicio la puerta; y entonces oí un ruido como de cerrar esa papelera, y la taimada escapó como un gamo. , traño que tenga esa debilidad: ya ves.. Agus. Por supuesto! y quereis que yo 08 ÍA lea ? 38 ¿Cler, (Un: ): No. hay duda! Agus. Ay! qué consuelo ! Señor! Pa omo AO? vos sabíais... ? pe Cler. (Es forzándose á ocultar su conmocion. ) Sí; es una carta que mi muger y a dao .- con impa= ciencia. Agus. Vaya! pues á los dos nos ha vanido bien! (Ap. ) Y yo que he maltratado á la pobrecilla ! cómo is » ahora para desenfadarla ? Cler. ( Arrugando la carta.) Ah! las tinieblas que me rodean no me han parecido nunca tan horribles como ahora! Tengo la prueba... aquí entre mis manos,.. la estoy tocando... me abrasa... la tengo aqui... y no puedo cerciorarme.,. no puedo saber hasta dónde 1le- ¿ga en tracion! Estar seguro, y dudar aun! dudar... sin atreverme.., sin poderme convencer! Ah! estos son demasiados miramientos: rgmpamos ya por todo! (Des pues de titubear un instante. ) Agustin! Agus. Señor... Cler. Ven acá! Agus. Ah! Señor, qué contento estoy ! Cler. Esta carta... contiene una noticia... una noticia importante. Agus. Para vos y para la señora ? Cler. Justamente! Y esa noticia... estoy impaciente por saberla. 1 . Agus. Es muy natural: cuando uno espera una buena noticia, siempre tiene prisa. Cler. Sí... no tengo bastante calma para esperar á que venga mi muger, y la curiosidad... ya te haces car— BOwe. («Esforzánidase á reir.) un pobre ciego no es es- 31 Cler. Sí , amigo mio; hazme ese favor, Agus. Con wucho gusto, señor. Antes habrá que abrir- A (Abrela.) Cler. ( Repentinamente. ) Ah! envilecerla , deshonrarla 4 los ojos de sus mismos criados! Agus. ( Leyendo. ) “Todo está pronto para el viaje: el coche estará 4 la hora convenida. ” Cler. (Quitándole la carta.) No, no, es inútil... no quiero que te tomes ese trabajo: mi muger está ahi A A A A A 7 3 en sn cuarto... dile que venga... al instantes... al a tantes, entiendes ? 7 Agus. Pero si la señora no está ahi... Cler. (Asombrado. ) Qué dices ? no está en su cuarto ? Agus. No señor... ni está en casa... si yo desde mi yen= tana la he visto salir , hará cosa de media hora. Cler. Salir! 5% l Agus. Y lo estrañó "mucho, porque como me habíais dicho que se quedaba... á acompañaros esta noche... Cler. (Disimulando, ) Sí, me lo habia ofrecido; pero cierto compromiso.. .:. UNA visita... que tenia que hacer... Agus. Ah! sabeis dónde ha ido ? E Cler. Sí, sí, no hay cuidado... volverá pronto... puedes irte... vete... déjame! Agus. No señor, yo no puedo dejaros solo. Cler. No lo estaré mas que un momento... pocos minu— tos... mi OS vendrá al instante... con que vete, vete á ver la ópera. Agus. Qué buen amo! Cler. Sí, amigo mio, sí... me harás un favor... «quiero estar solo, Agus. Como gusteis ; y ya es tarde... estará empezada: fortuna que el teatro está á dos pasos de casa, Con que hasta luego, señor. - ESCENA XIIT CLERMONT solo. Se fue... ! ya estoy solo, solo en esta casa , como en el mundo entero : abandonado de todos, como una car— ga inútil: objeto de desprecio, y en breve, acaso de burla! Ah! no... no... no me ultrajarán peprUbDaS “te: yo me vengaré.... (Deteniéndose. ) Y cómo? qué venganza puedo. yo tomar? Me insultará , me des= honrará , me robará mi único tesoro, lo único que me quedaba en mi desgracia... el amor de mi esposa; y si le pido satisfaccion de sn injuria y de mi afrenta... (Retorciéndose las manos.) Oh! Dios mio! ten drá lástima de mí! no querrá batirse: este pobre ciego no tiene derecho ni aun para hacerse matar! (Con mas agitación y amargura, ) Y de qué te quejas tú, Zo ) y miserable! un hombre oscuro ,-nn pobre artista, sin mas bienes que su talento, si es que alguno tenia, atreverse en su orgullo á aspirar á la mano de una jóven hermosa y noble! (Con sonrisa desdeñosa.) no— ble... sí, de elevada cuna! y porque sacrificaste por ella tu juventud, tus fuerzas, to salud, ahora, pobre y enfermo, esperabas agradarla y que te amase! Loco de mí! yo la amaba tanto! Ah! la amo todavía! Y este amor de qué sirve? de hacer su desgracia y la mia: mi existencia es para ella una carga pesada, insoportable! y despues de tantos sacrificios, uno so— lo me queda que hacerle , el de mi vida , que le volverá su libertad! Sí; basta de quejas , basta de ame— nazas : ella me echa del mundo, y yo me-voy. Nadie la acusará, ni yo mismo! todos creerán que lo he hecho por desesperacion de verme en este estado, y dirán: “Pobre hombre! ha hecho bien: ” ( Levantándose. ) y tendrán razon: sí, estoy decidido: vamos... pero cómo lo hago? yo no tengo armas, y no puedo procurármelas por mí propio; no puedo hacer nada sin que meayuden , ni aun morir! Ah! esa ventana... hácia alli está: sí, sí, dicen que es muy alta... tercer piso. ( Dirigese á tientas siguiendo la pared, y llega á la ventana.) Ah! Aquí está. Gracias á Dios... esta vez siquiera no necesitaré de nadie! (Trata de abrir la ventana. ) ESCENA XIV. CLERMONT. AGUSTIN. s Agus. (Gritando dentro.) Señor! Señor! Cler. Quién viene? , Agus, (Sale precipitado.) Yo, señor. Ah! si supiérais,..! Cler, De dónde vienes? Agus. Del teatro: (Viene sin sombrero , con la corbata medio arrancada , rasgado el vestido , desgreñado etc.) me han echado 4 empellones. Cler. A tí? Agus. A mí, en cuerpo y alma; y cuando sepais por qué, os quedareis patitieso como yo: no lo querreis creer: si yovapenas lo creo todavía ! - Cler, Acabarás? 41 Cler. ( Impaciente, ) Eh! acaba ó vete. Agus. Pues señor » habeis de saber que echaban una ópera llamada 11 Barbiere di Siviglia... asi dice el cartel, y habia un gentío! ya, ya! Agus. Pues señor, á lo mejor sale por allá arriba una dama vestida de maja, á la española, y Jo mismo fue asomar empieza un palmoteo y unos gritos! yo levan- to la cabeza para mirarla... válgame Dios lo que vi! Cler. Qué viste? Agus. Yo empezó á gritar: señora! señora!lagni estoy yo! Señora... | y me subí en el banco para que me viera. Cler. Quién ? $ : A Agus. Ella misma; pero amigo! enfádase aquella gente y empieza á gritar: “Silencio! fuera!” Y JO... Sa. ñora!” y ellos... “Fuera eso ganso! fuera ese bár= baro!” y viendo que yo seguia gritando, abalánzan— se sobre mí, y crás.! uno me arranca el faldon: pum! otro me sacude un puñetazo: erich! otro me atiza un puntapie... “á la calle! fuera! fuera!” y... patapuf! en menos que canta un gallo me encuentro en mitad de la calle hecho un eccehomo, y sin haber podido hablará la señora. es > E Cler, Pero qué señora? acaba, qué señora ? Agus. Pues qué, no os lo he dicho? Dios mio! era... Ah! miradla! ahí viene! ella es! > ESCENA XV. DICHOS. MATILDE, EL VIZCONDE detras. ( Matilde sale con el trage de Rosina del Barbero de Sevilla, y encima su capa. ) Cler, Ella! Mat. Sí, amigo mio... yo, aqui me tienes. Cler. Matilde! ( La acerca á si, empieza á4 examinarla con las manos, y al reconocer el peinado Y trage de Rosina en el* Barbero, cae ú sus pies sollozando. ), Ah! esposa mia! Mat. (Levantándole.) Sí! niuger de un artista! lo crees ahora ? Cler, Ah! qué has hecho? qué sacrificio has hecho ? esto es demasiado! nunca hubiera yo consentido... >» 2 Mat. Lo sabia... por eso te lo he ocultado ; y para Jleyar á cabo mi empresa, me valí de una persona que me ha servido generosamente de guia y protector, de un jóven honrado. : Boa Viz. (Tomando la mano de Clermont.) Que habia cometido una falta con vos, y ha querido repararla, Mat. (Tomando la carta que Clermont la presenta.) Y es- | ta carta del vizconde lo manifiesta: él ha dispuesto nuestro viaje para mañana; mañana marchamos á Berlin , donde recobrarás la vista. Cler. (Al vizconde.) Ah! Venga esa mano! pero la suma que pide el doctor... E Mat. Podemos pagarla: la artista ha reunido ya un capital como el que tá renniste otro tiempo para salvarme; ha llegado mi vez! Cler. Ah! en tus brazos...! en tus brazos... ! (Arrójase en ellos. ) 4 ESCENA XVI DICHOS. VICTORINA, apresurada, Vict. Señora , venid pronto: el entreacto se va haciendo largo, y el público se impacienta por ver á Rosina, Mat. Vamos. Cler. Adónde ? : Mat. A cantar el segundo acto del Barbero... esta noche es la última, y desde mañana quedo libre por seis nieses: vamos, vamos pronto. (Arropándose con su ca pa.) Cler. Qué hermosa debe estar con ese trage! que no pneda yo verla! Mat, Eco , querido mio, pronto me verás. Dentro de cinco dias estaremos en Berlin! A Dios! (Vase seguida de Agustin. ) Viz, Y yo me quedo en París! Cler. (Al vizconde y ú Victorina.) Amigos mios , venid; guladme... llevadme... Viz, y Vice. Adónde? > , Cler. (Con entusiasmo, ) A oirla cantar!!! (Cae el telon, ) FIN DEL DRAMA, po nor español (comedia).—Honor español (alegoría).—Honoria.—Honra y provecho.—Hostería de Segura.—Haz bien sin mirar 4 quién. paa , ' Improvisaciones.—Incertidumbre y amor.—Independen cia. —Independientes.—Infanta Galiana.— Ingriga y amor.—Intrigar para morir.—Ip por lana.—Isabel de Babiera.—Yerros de la juyventud.— a murió Napoleon, ; ; Jacobo 11.—Jadraque y Paris. —Juana de Castilla.—Juana y Juanita.—Juan Dandolo.—Juan de Suavia.—Juan de Padilla. —Judía de Toledo.—Juglar.—Juicios de Dios.—Jusepo el Veronés.—Jura de Santa Gadea.—J usticia aragonesa. A Y E Lances de Carnaval.—Lázaro el pastor.—Lealtad de una muger. —Libelo. —Loca de Londres. — Loca fingida.—Lobo marino.—Lo vivo y lo pintado.—Lucrecia Borgia. — Lucio Junio Bruto. — Luiz sa.—Luis onceno.—Llueyen bofetones. ps ET 2 Mac Allan.—Macías.—Madre de Pelayo.—Magdalena 4 á cuál de los tres.—Marcelino el tapicero.—Margarita : Borgo bailarina.—Maridó de mi muger.—Marido y elamante.—Ma Faliero.—Massanielo.—Mas vale Megar á tiempo.—Miáscara reconciliadora,—Matamuertos y el crue «—Mateo, ó la hija del Espagnoleto.— ¡ Matilde.—Me voy á casar.—Me voy de Madrid. —Médico y huérfana.—Medidas estraordinarias.—Me- 3% jor razon la espada. —Memorias del diablo, emorias d. : 1.—Memorias de un padre.—Mentir con noble intencion.—Mercader flamenco. —Mi. i muger.—Miguel y Cris- - tina.—Mi honra por su vida. —Mi Secretario y yo. — -Mi tio el jorobado. —Molinera.—Molino de Guadalajara. —Morisca de Alajuar Í rnan Gortés.—Muérete y ve ¿rás.—Muger de un artista. —Muger gazmoña.—Mug :2.—Mula .—Mauregato, ó el feudo de cien doncellas. o ; Ez AS de Ni el tio ni el sobrino.—Noche toledana.—No ; venga.—No hay humo sin fuego.—No mas mostrador ciego, —Novia de palo.—Noyio y el concierto; . 5Ñ Obrar cual noble aun con celos. —O casion por los tra casa con dos puertas. —Otro diablo predicador. | Pablo el marino.—Pablo y Paulina. —Paciencia y barajar. —Pacto del hambre. —Padre é hijo. — adres de la novia.—Padrino á mogicones.—Page.—Palo de ciego.—Pandilla, — Parador de Bailen aria. —Parte del diablo, —Partidos.—Para un traidor un leal. —Partirá tiempo, —Pascual :a ata de cabra.—Pedro Fernandez, —Pelo de la dehesa, primera parte. —Pelo de la dehesa, segunda par- Le. —Peluquero de antaño. —Pona del Talion,—Perder y cobrar el cetro.—Perla de Barcelona. —Perj- “quito entre ellos. —Perros del monte de San Bernardo. —Pesquisas de Patricio. —Pilluelo de París.—Plon y? Y drama.—Plan, plan, —Pluma prodigiosa. —PobrePretendiente.—Poeta y beneficiada.—Polyos de re Celestina. —Ponchada.—Por él y por mi.—Pors "€splicarse.—Por ño decir la verdad.—Pozo os enamorados. —Premio del vencedor.—Prensa libre. “Primera leccion de amor. — Primero yo.— eros amores. —Primito.—Príncipe de Vina Pro a fortuna. —Pro y contra.—Proscripto,—Protestante.—Pruebas de amor conyugal. —Puntapié y un retrato, —Puíñal del godo. Qué dirán.—Qué hombre tan amable.—Quien' mas pone pierde mas, —Quiero ser cómica. —Quie- FO ser cómico.—Quince años despues, Aa : pa Ramillete y la carta —Redaccion de ún periódico —Kedoma encantada, —República con Monge, —Rey loco. —Rey se divierte.—Rey y el ota piro:—=Asina por fuerza. —Retascon.—Ribera ó a fortuna etc.—Ricardo Darlington.—Rico por fuerza. £Rigor de las.desdichas.—Koberto D'Arteyelde.—Roberto Dillon. —Rodrigo.—Rosmunda.—Rueda de la fortuna, primera parte.—Rueda de la for- Luna, segunda parte, Saul. —Samuel.—Sancho García, —Santiago el co gunda dama duende. —Ser buen padre y ser buen hijo.—8S1 Sra.—Simpatías.—Sin nombre.—Sitio de Bilbao.—Socied | Prisionero.—Solitarios.—Soltera, viuda y casada.—Sol | Yor.—Stradella,—Shakespeare euamorado, A Tanto vales cuanto tienes.—Tasso.—Teodoro.— ¡de Bengala.—Tio Marcelo.—Tio Tararira.—Todo es ¡$roma.—Totos y cañas.—Trau Tran.—Tras él á Flan «—Trayesuras de Juana.—Trenza de sus cabellos.—Tres enemigos del alma.—Trovador.—Tu amo 8 la muerte. —Tumba salvada. —Tutora. aleria,—;¡¡Vaya un par!! —V ellido Dolfos.—V eneciana —Venganza de un caballero, —V enganza de un pechero.—V entorrillo de Alfarache,—V entas de Cárdenas, — Vengar con amor sus celos, —Vi- Cente Paul, d los espósitos.—Vaso de agua.—V erdad por la mentira, —V erdad vence apariencias, —Vieú del candilejo.—V igilante. —Viriato.—Virtud en la deshonra —Visionaria.—Vuelta"do Estanislao, 0. Un alma de artísta.—Un año y un dia.—Un artista. —Un desafio, —Un dia de capo. —Un dia de 1 23.—Un fruncés en Cartagena, —Un liberal.—Un ministro.—Un monarca y su privado.—Un novio Para la niña, —Un novio á pedir de boca. —Un par de alhajas. —Un paseo á Bedlan.— Un poeta y una Uger.—Una onza á terno seco, —Un rebato en Granada, —Un secreto de estado.—Un secreto de fa- Milía,—Un tercero en discordia, —Un tio en Indias. —Una aventura de Carlos 11.—Una ausencia, — Una boda improvisada, —Una cadena.—Una vieja —Una de tantas. —U ná y no mas. —Una muger ge- Nerosa.—Una noche en Burgos. —Una retirada á tiempo.—Una reina no conspira. —Un verdadero lombre de bien.—Un cambio de mano.—Un Fesuita. Da marido como hay muchos, -—Un trueno, A baile de candil.—U ltíma calayerada.—Una perla en el fango. Zaida. —Zapatero Y Fey, primera parte, —Zapatero y rey, segunda parte, Ñ akbet.—Mansion del crímen.—Marcela, rgoña.—María Remond.—Marido de la a sustos. —No hay mal que por bien nu muchachos, —No siempre el amor es | | | Odio y amor. —Oliya y el laurel, — z2.— yugal.—Rey ¡—Secretario privado.—Seguudo año.—Seglo XVIII y siglo XIX, — Simon Bocanede los trece, —Sofronia. —Solaces de un «—Soprano.—Sotillo.—Soto,—Soto ma- o.—Tienda del rey don Sancho, —Tigre este mundo. —Toma y daca. — Tóo jué OA in Ronda, Moreti y Lomber de vs producciones, de las que se han formado: os del deatro amtiguo español de 'Birso de olina, á 160 rs. Ma ol "no español, 4 2 1s. cada uno. sn rangero, 420 rs. cada uno. Eee pde úl ja o lis >, : E : Y Ma pla, n.o ds oto. -prin- A y RIOS, calle Mayor y de Carpuntos siguientes: larti Roig.— Algeciras, Cóntilld. — Pilerrer.—Badajoz, Viuda de Carriente, Fidalgo. ¿4.Bilbao , García. — Caceres, Viuda de Burgos é hijos. — enca, Mariana.—Ciudad Real, *Malaguilla. — ( a, Benedicto y Ródenas. = Castellon, euta , Molina é Dañez.—Edcija, Ri- a, Zamora.—Gijon , Marina. —Habana, , Guillen. —Jatn, Calle.—Jerez , Bueno, — lexach. —Logroño, Verdejo.—Lugo, Pujol, — ; Calleja.—Maálaga, Medina, Aguilar, Mo- en. —Obviedo, Alvarez.—Orense, Perez.—Ocaña, Oehoa.--Palencia, Camazon.-- Palma de Malloralderrama.-- Plasencia, Pis.--Pontevedra, Cuequena, Penen.-- Reus, Molner.--Rivadeo, Fervilla, Hidalgo.--Santiago, Calleja y Compañía.-- ntes,--San Sebastian, Baroja.--Voria, Perez Rio- or¿-- San Lucar, Esper. -- Segovia , Alonso.-- lavera, Sanchez Castro.--Tarragont, Amat. olosa, Lalama.-- Teruel, Baquedano.-- Valen". itoria, Echavarria.-- Vigo, Fernandez Dios -- Se vende en Madrid, o cipal, en las libres pe cio relaso y Sta Alicante, Dv DM Q suna, Moreti.—Pamp ca, Gelabert:=- Puerto de Santa p “handez Torres. -- Rioseco, Pradanos, Salamanca, Blanco,--Santander, Ca : ja.» Santo Domingo de la Calzada, e Santa Cruz de Tenerife, M. Ramir: Poledo, Mernandez.-- Tortosa, Mu cia, Nayarro.-- Valladolid, Rodrig Villanueva y Geltru, Pers y Ricart Viuda de Heredia.-- Zamora , Escolar y imentel pe e. En las mismas librerias Fígaro: Cuatro tomos en $.*m Alvarez: Derecho real, 2 (01 Mossi: Derecho penal, 2 to Astronomía de Aragó Estas tres obras fue de estudios como últ Poesías de D. José Zor —— de D. José de E ate Ql 1 —— de MD. Pomás RO( Recuerdos y fantasías La Azucena silvestre P Eiasa gos poéticos de “busch: un tomo, 20. * ” Coleccion de novelas históricas originales españolas, que consta de E enteve el total de tomos, á 8 rs. cada uno. 3 El dogma de los hombres libres: un tomo, e A ho ao al dogma de los hombres libres: un tomo, 6. y Composiciones del Estudiante: en verso y prosa, un tomo, 12. Tauromaquia de Montes: un tomo, 14. | Memorias del principe de la Paz: seis tomos, 70.. iia Aute de declamacion, por Latorre, un folleto. 2. IEA? LEDS »quilla con el retrato y biografía, 100 rs. os, 40. E > venden las obras siguientes: 100 omo, 14. > 9 aprobadas por la Direccion general 5 ú la enseñanza pública. 5 tomos quese espenden sueltos,220, Pomceda, con su retrato y biografía: ¡Suez Rubí: un tomo, 10. dez: Zorrilla; un tomo, 10. ismo, un tomo, 10. ; uan Eugenio Martzcn- « 13 1 da, Franco y Compañía.--Zaragoza, Yague y 1