[Consulta que hizo el Conuento de nuestra Señora de Prado, de la Orden de san Geronimo, extramuros de la ciudad de Valladolid, cerca de las pretensiones que tine contra el señor don fray Gregorio de Pedrosa Obispo de dicha ciudad, y la respuesta que a e

(15, n'ltP qujÁi }yu/í ¿éucafol iftis/j 'M a¿icu* tí<W’SU£ L ■ F*ty * 1 ~J R kAí-U ttflw&nv&cc ItfQ't .¿1 dtM . ¿/¿¿(/NU 6 / /AV í ^ í,t $jD Qí/¿ 'y'HAthfu \yjyL h ¿ nd.c</¿'CSi 4 ? &yt/k¿fr S0^uca9x)/.CLUL'd/*0M£<¿U . GbK£fflAfU'/Ci4'tU4r A. CONSVLT®g$S^ TniAwk. yquz/tci pist/eM ¿ ¡ QVE HIZO EL CON : uentode nueítra Señora de Prado,' de la Orden de fanCeronimo,extr; muros de la Ciudad de Valladolidr j^^/^^ cerca délas preteníiones que tiene l c/ 1 ^ hvyo~~ í contra el Tenor don fray Gregorio de Pedrofa Obifpo de dicha Ciu* dad,y la reípuefta que a ella fe dio, fundada en de* > recho. 5. HECH O. V E G O que fu MageRad hizo mef- Num.f» ced del Obifpadode León al íeñor don Fray Gregorio de Pedrofa,Re* Iigioío que era entonces de la fagra» da Religión de fan Gerónimo, hijo del i Cif» v Conuentodcnucft-ra Señora de Prado de (a ciudad de Valladolid.fehizoinuentariodc los •bicnes.marauedis.y alhajas que tenia, y fe hallaron en ib poder acquitidas.fiendo meroRcligiofo, c o m o bienes que pertenecían al dicho Coucnto,ance Dic* gode Ohuera,notario y fecretatio Apoftolico.prc cediendo mandato del JEminentiísimo íeñor Car» A denal denal Saccheti, Nuncio que era entonces en ellos jReynos de E(paña,y có citación del Fifcal de la Ca* mira Apodolica,jurado,y con todas folemnidades, en quinze dias del mes deDiziembre de mil y feif. cientosy veinte y quatro años: y fcafsienta.que los bienes de dicho inucntario valían a juila y común ef timacion.fegun fe ha reconocido, mas deficte niií ducados. Parece que el año de íéifcientos y veinte y nue» ue, fe hizo entre el dicho Conucnto, y dicho feñor Obifpo.vna efctitura de traníaecion y cócordia.por laqualel Conucnto cedió, renunció, y feapartódc todo el derecho q tenia, y le pertenecía a los bienes del dicho inuentario.por dos mil ducados que dicho feñor Obifpo fe obligó de pagarle en moneda de ve¬ llón , para quando fuelle fu voluntad, fi bien con ca* lidad.de que íi al tiempo de fu muerte no los huuicfc fe pagado, hipotecaua por efpccia! hipoteca la libre* lia, y demas alhajas del inuétario.para que ninguna perfona tuuicde derecho a ellas, fino es el dicho C5 uento, hada que cumplidamente edé fatisfecho y pa gado de dichos dos mil ducados:)' para elle efetopro hibia y prohibió exprefiameme la enagenacicnde Jos bienes hipotecados. Parece anfimifmo que el año paludo de feifeiétos y treinta y cinco,reparando el feñor Obifpo.que ya que el Conucnto auia dexado y renunciado todos Jos bienes del inuentario, que eran de valor de roas de dichos fieté mil ducados,por vna cantidad tan pe? quena, como dos mil.era judo que edos fe le pagaffen con brcuedad, fe obligó por cícritura publica,o- «orgadá en diez y nueue de Agodo de dicho año a la 'paga dedos, y que dicha pagala haría para ían luán . Iumo de I año de feiícientos v treinta y fieje pro xm» paffado. El 1 El mifmo dia diez y nucucdc Agorto, otorgo di cho fcñor Obifpo otra eferitura de donación Ínter* Viuos,irreuocab!c,cn que fe obligó de dar y pagar al dicho Conuento para el mifmo plazo tres mil duca. dos,los quales precifamente fe ayan de conuertir en hazer marcos,vetanas,y vidrieras para todo el clauf ero alto, enlamifrrja conformidad queeflanlasdel «Conuento de fin Lorenzo el Real: y ademas de di¬ chos tres mil ducados,le donó aníimifmo ciertos oc namentos y pinturas,de que íe hizo luego entrega,y tomó lapolfcfsionel Conuento,auiendo aceptado in continenti ambas a dos donaciones, de que conf¬ ía por eferitura de aceptación. El mifmo dia diez y nueue de Agorto,en el quat íe otorgó por el fcñor Obi fpo dicha eferitura de do* nación de los tres mil ducados,y la otra en que fe o* bligóde pagar parad dicho plazode fan Iuande Iunía los dos mil ducados procedidos de la concordia hecha fobre los bienes del ínuentario: fe halla otor¬ ga Ja otra eferitura de refguardo ante el mifmo Efcriuáno que las demas, en la qua! % haziendofe rela¬ ción, de que por auer otorgado el fcñor Obifpo di¬ chas dos efcrituras,mcdiante que en fu fauor fe auia de otorgar reíguardo, el Conuento fe obliga, de que íin embargo de vna y otra eferitura,no pedirá,ni. co¬ brara la cantidad delías, fino fuere quando dicho fe- 11 or Obifpo tuuiere güilo de pagarlas,ni liara diligen cias para ello,fino fuere en cafo de auer fallecido,re- (¿ruando para entonces el cobrar del cfpolio. Preguntafelo primero,fi en fuercadedichas ef crituras citará fegura la cobranza de la donación de Jos tres mil ducados para . d e f pu.es de los dias de la vi¬ da del fcñor Obiípo, que es el plazo puerto en el refguardo; y fi ferá fegura anfimilmo para entonces la cobrancadc los dos mil ducados procedidos de la cont Num.4: f Num.5- Nurn.d.’ Num.7. Num.í. Nura.9. ,6.f; concordia que fe hizo Je los bienes del inuentario, aJuiftienJoqel feñor Obifpohacnagenado la libre ria, y otros muchos bienes que eíhuan hipotecados a la pagadellos.v prohibida para cftc efeto fu cnage* nación. Lo legando, (i no obíbinte que la traníaccion, y concoroia.por la qual el Conuento renúcio por dos mil ducados, pagados en la forma, y al plazo dicho, mas de fíete mil,fe hizo con las folemnidadesdel de* xecho,podra el Conuento venir contra ella, y recur¬ rir contra los bienes del inuentario. Lo tercero.fi adquirido vna vez por el Conuen* toderechopor Jas doseferituras referidas a la paga de los cinco mil ducados para el plazo de fan luán de Iunio de feiícicntos y treinta y fíete,pudo ( aunque ene! mifmodia) renunciar y apartarle defíe derecho adquirido, fin licencia del Prelado, ni preceder para ello tratados.auiendofido como fuc,y es vn aébo de total per juyzio foyo. Refpuefta al primer dubio propueílo. 'F’ N q u a n t o a l primer dubio, aunque a los Obifno» non fít p r o hi b i t u m difponercdc frufl i b u s . Epif copatus per diipofjtionem inter viuos.in pios.&hon e í los vfüs irreuocab lh donationc. e x Bald. in c.clerici el 2. nuin.7. de vita, 8c honeftate cleticorum, Ñauar, cófít 5. num.4.8c per totum de rcgularibus. Alcx. Lud.decif.401. num.7.quia tune non dicituc prariudicari Comerte Apofíolicaein fpolijs ípfi pertincntibus.cum illa fola dicantur fpoüa, qute reperiun tur poft mortemipforum, nondum pié impenfa, ide Nauar.conf.ó.lib. j.titul. de donat. 8cin commeritar.de fpolijs,§.4.num.i.vbi ex mente Pauü J. Iulij. # 3 . P ¡ j 4 » 5 c Pij 5 * a f s!ctae(!a verdad con la definición de! cípoho, \ b \ i S polia f¿wt bonaab Ecclejiajiica p erfo va qiA&Jita immeMts\vel medíate,ex bónis Ecctcfia • * jiicisfivel veditus eorum et debiti,qiA<c nonfuerunt ante mortem cíias ¡ufíe impenfa.necfafta vare Matrimonia* lia.nec qiAje^ta alij irreuocahiliter. Y en el num.3-.de clarando las palabras de dicha difinicioo,ibi: Nondü antemnrte tufle impenfa: dize anfi. Dixi.nondfi ante -morte iufté impenfa, quia quee viuus iufle ímpendic nonappcllantur ípo!ia*.dixi,iun¿ y q u i a íi profané, & malé illa donauit concubina?,hiftrionibus>& ali j s hu iufeemodi hominibüSjVcI in fraudem Ecdefia?, vel Camera? Apoílolic#,mérito dicuntur /poíia. Y en efla forma entiende dióto Comet.dc fpolijs quaeft. a.§.7.e! Breue de la Santidad de Pió4. quod inerpie dil'eftc fili.cn el qual,aunque parece que no Tolo fe da por nulos qualefquier redámenlos,y otras difpoficio nes hechas por perdonas Ecleíiafticas.facuhatem A- poftohcam non habentes.etiam in fauorem piorum locorum.fino que también fe anulan las donaciones que fe hizieren;no habla de donaciones ¡rreuocablcs incer viuos,hechasintuitu paupertatis, vel in pios vfus.vt ex verbis ipfius manefeftéapparet, 5 c notác Nauarr.in haec verba,ibi: Primo noto illud,verbutn donationes,per quos videtur fignificari beneficiarios non pojfie donare magis,quam legar e.cuius cotrarium late probauimus in diflo traslata de reddtttbus-.Vtiura iurtbus concordentur intelligendus efibic textus de donationibus califa mrtis.vel Ínter viuos adprofana, qa¿e nullatenusfiunt intuitu paupertatis , aut pie . tatis, aut fiunt ¡¡muíatefabfpecte illarum ad profa . na,illa vero qua a nobis adducuntur intelligedafiunt , de donationibus tnter viuos irreuocabilibus,(fi veris, queevere intuitu caru fiunt- Pero halé de aduertir,q íi la donación no furteefeto en vida del Prelado, ó B del +T 2 de! Obifpo que la haze,fino que fe difiere para el ti epo de fu muerte, talis doaatio reputatuc fa£ta in frau ciem Cameras Apoftolic^, & di&o tempore mortis no furtietur effeCtum, ni fe podra cobrar del efpolio, vt in terminis indiuidua!ibus(liablando de donación hecha por vn Obifpo que fue electo in Epifcopaturu fiendoRe!igiofo)fu¡t refolucurn, teílatur Alex. Ludouif.did.decif.401 .num. 1 7.adonde refiere el Breue de la Santidad de Clemente Odauo,que lo difpone anfi'his verblsjbliTlreuefelicis recordat.Clemctis OHaut inualidans donationesfaldas in vita, veferuato vffrullu Epi/copo donanti 9 non obJiat\quia inualL date as y qu<e viuetibus donatarios nonfunt effeBufortit£yVnde non comprehendit ijiamjn qua pojfefsiofuit infra quinqué dies tradita , De fuerte,que (e refoluió en fauor de la donación,y que no quedó comprehen dida en la prohibición,quia in terminis illius deciíiomis Comea fuit cf¥edum,& tradita fuit pofiefsio intra quinqué dies,decif.2 41 .Rotas fecundum Farinac. p. 2.in recent.num. 1 2. At vero,quando fe difiere el efe to de la donación para el tiempo de !a muerte del que la ime, es lo mifmoquefiíeh.iziera entonces, para que quede comprehendida en la prohibi¬ ción de los Breues Apoí 1 o I i c o s , v c non pofsit cf- .fedum fortiri 5 quia paria fuñe quod fíat donació tempore prohibito, vel fíat tempore licito,& conferatur in tempus prohibitum , I. quod fponte.Cod.donat.ance nuptias, cap.de vxore de fepul.- turis.Bart.in Lfi íponfus,§.fi vxor,flf,donat.Ínter virum & vxoré.T en los términos propueftos, en que donó el fenor Obifpo los tres mil ducados, J defirió la paga para quando fu Señoria quifiere, fegun derecho,folo fe podran pedir tempore mortis ipfius, ex tcx t u in l.ex bis verbis,fF.quando dies Iegati cedat, L fi n a l,ft.qui f lne manumiíí.ad libert.peruen.notar ex- prefsc Bart.in I.fi ita flípulatus vndecíma oppofítione.íT.verborumobiig.Alcx.confil.r i 7. num.4. lib. 3 .num.4. ibi; QmcI quando execatio acias confertur in volmtatem debitaris, per verba.cam volam.vel <e~ qaipolentia.vtJt dicam, promitto tibí fundum , quem dabo,cum volam,tunc me mortuuJiatim tenebitur b<emw2rai.Gregor.Lop.inkg.45 ,titul.5.pan.5.gloí. verbo, N o le finca querer-, ademas de que expresa¬ mente reza el aflerto refguardo(tal qual fea)que no fe le puedan pedir al feñor Obifpo dichos tres mil ducados,fino defpues de fus dias,y que ellos fe pague del efpolio que quedare,lo qual ha íido Iomifmo que querer,que el Conuento no los cobre jamas, fupuef toque Iomifmo es donar defiriendo el efeíto para defpues de fus dias.in cafude quo loquimur, que no auer donado,cum talisdonatio nullo modo pofsic prtciudicare Camarte Apoftolicte.poreflar comprehendidaenlaprohibicióde los Breues Apoftolicos, acproinderepuccturfaéfainfraudem. Y afsi tengo por affentado en efle dubio.que fe me confuirá, que ii el feñor Obifpo no paga en vida dichos tres mil da cados.no los podra cobrar el Conuento defpues de íu muerte. En lo que mira a la obligación de los dos mil du cados procedidos de los bienes del inuentario, fi eí feñor Obifpo no los paga en vida,aura de recurrir el Conuento defpues de íus dias, contratos bienes inuentariados que fe hallaren en fcr.los quales cílan ex prcífamente hipotecados,y prohibida íü enagenacio para la feminidad de la paga dellosjy en conformidad dedo,'no ha podido dicho feñor Obifpo difponer de lalibrcria.ni delosdema's Sienes del inuentario, fi¬ no es,extinguiendo la hipoteca con pagar la deuda a que eftan hipotecados,y lo hecho en contrario,todo aura fido,y es nulo,y de ningún valor,ni efeto.ex leg. Num.io. (i credítor.§.fin. f lF.de diftradticnc pignornm , In lilis vcrbis,ibi \ E t certum efi vcnditionem nulLim ejje 9 * ut paflioni¡Icturji b i Barc. Angelus,Fulgof. 8 c cornmu nisDo¿torum*Gom.leg.4o.Taur.nu. i s.cum pluri busibi Greg.in leg.43.tit. 5.p . 5 ^lias quedaría total¬ mente defraudado el Conuento de fu derecho,por la enagenacion voluntaria del íeñor Obifpo,contra la prohibición que fe ha íupueño,quod permittendum non e(l. Satisfit fecundo dubio. Num.il. JTNelfegundodubio,(lento queajuftandofe el hecho en conformidad de la propueíla,con el tenor del inucntario,yque todos los bienes,y derechos del pertenecen al Conuento,ad notara per Rcdoanum de fpolijs quasft. 1 o.num.3 7.per totum$podia venir el Conuento contra la tranfaccion,y concordia hecha,de la qual fe reconoce con euidencia, que fue, y es Iefo enormifsimamente,pues fe afsicnta que lo cj valia fíete lo renunció por dos,y la paga dedos no lia na,fino con las calidades que queda dichojdemanera que la cnormifsirrulcfion rcfult-afin comrouerfia, Vt notancPaul.de Caflroconf. 1 74. num. í. co!. 2. lib. 1. Crot.conf. 1 20.num.26.8c n . 3 5 Jib. 1 .Corn. confil. 1 61 .num.6.8c 7.hb.3.8cconf. 258. num. 4 * Jib.4.Curt. Iunior.conf. 14 1 .num 5 .Crauet. Pinel. 8c alij qnám plures relati per Menoch.tcm.5. cofil. 412.num. 1.8c 2. Y a (Tentada la enormifsima l g f i Q ^ » la mas cierta,)' común rcfolucion es,quchaze inefi - ^cazTT t r a n (a ccTo n, y c o n c o r d i a ^ y efla^ op^ 1 n 10 n 3 o , y Ts muy r e c e b i d a en practica en todos losTribu na jes, a ( s i en el Reyno,como fuera del, ex nofiranbus íllam fecuti fuñe, Orozco inlegfi .lF.de tranfacf. num. pojito 4 * X u a r e z allegar.2 2.verf.Sed pofito, ibi: Sed quod di flus contrattus pofsit día travfaftio,con - , . .. . i Jlat per procejjum de ¡¿(jone valde enortvijhnn excede teplufquam dimidium>quo cajú proptertantam Ixjionemxtiam tranfatíio venit refcindcndajccunclum con Jtderationem, Burt.in leg.Ji qúis cuín ahterff.vsrbof. tf¿//V¿íí.Macien<¿.in dialogo Rclatorum.s.part.cap. so.nurn.to.&inlege i. titulo 11. lib. 5.recopilar, glof.s.num. 5 6.adonde dizc, que cóforme a efla opi Jiion fe juzgó en la Real Chancilleria de Valladolid, Burg.de PazconfiI.i9.num. 1. & 2.12.Se fequenti' bus.vbi íátisfacit ómnibus quee in contrarium addu"; ci poflunt.Gutier.de iuram. confirmar. J.par. cap. 2. num. 24.Selib.2.pra¿tic.qu£efl.i4i.num.4. Coimr.incap.quamuispa<íhim,2.part. §.6.num.4. A. zeued.in 1 . 1 .titul. 11 .num. 2 7. lib. j.recopil. Ceuall. inpract.lib.i.quaefl.72.verf.Sed verius. Y de los Autores de fuera del Rcyno, Corneus conf.i 66 . 5 c 1 R9.voI.i.Menoch.conf.69 3 . n u . 16. verf.Nec repugn3t,8cnum.2e.Scconf. 111 i.num. g.lib. 12.pofl Socin. Dcc.Parif.Nat.GabrieljScalios quosrefert Iacobus Berrct.conf.i 3 4. n u m . 3 r. Cag nol.inl.2.Cod.refcind.Trentacinq. variarumlib. 3 . tit.de tranfa<ít.num.2.Mantic. de contrae!:. lib. 26. tit.9. num.76. Fontanel. innúmeros congerens de paétis nupt.claüfulá 4.glof.9.num.202.8c fequentibus.Vincent.de Annareferens ita decifum allegar. 9 SerapI1.dccif.63 8 . n u m e r . 4. Scdecif.sói.Sc 895. lib. í • Lo qua! procede quanto quiera que la tránfic - cion aya (ido jurada,y que en ella precedieflén ios rr a Tidos* y de mas folemnidades.vt aduertunt Matienc, 'tjXTTtitTñdib. 5 • recopil.glof. 8.num. 5 6.in fine, Me noch.dido cónfil. 4 1 2 . n u m . 9 . p l u r e s rcferens.Sc re liqui relati fupra. Y el fundamento defla rcfolucion es.quelaenormifsima incluye dolo re ipfa que, íc equipara al doloexpropofico.ac proinde induzepre C tifa 5 Num. raí Núm.is: ; v : , * '•} V.tn-r *'• U , 4 : , < r j XV'a \ . . ', -T. • .-í'S.'l .‘íp . . • • ; : . ' r íUy/^-Oi ' ¿ , : ; íh- . ¿kcJrr -'Mí A‘A~ ■ ■ .<.'•/ A íJv vil : : L ■ . . • '.b *¿sj:*. o ; M . ■ . :o't ;Vf;co-L.v:rr‘: ¿;nr/i 2:^^.- : •'.mÓúICj í ¿i ¿ a ' • Vir rf ■ ' í) • ' ' .: ivíbip i' . -; qvol ; t mj -tu • '. /'.Árí mLH Otl C1 • ... .-‘.i w:> li * ■ ', , ? ííf#b OCjlií. a *aj] j cáO '¿:.l : ■■■ - '. .J r ; .• :. < 4 / í-)uí 'HA;; jh li E^lifcl'jos? Li ’AS.n:[ ü^a:a-:a¡;a tJineijauJ \¿ :'.',l¿nfü¿ilu 2 ihh ■ 1 ( AtáU'í Jf