Los esclavos de su esclava, y hacer bien nunca se pierde : comedia famosa
Full text
COMEDIA FAMOSA. 4 | Num. 116 LOS ESCEANAVOS DE SU ESCLAVA, Y HACER BIEN NUNCA SE PIERDE DE"TDON JUAN DEBE" CASTILLO. PERSONAS QHE HABLAN EN ELLA. Don Enrique. Don Pedro, Viejo. Leonor, fu bija. Elvira y Criada. Penacho , Graciofo. El Rey de Argél. Aurora , fu hija, Muley » Moro, Mufafá , y A, Moros: Tufco, Moro Graciofo, Dos Cortefanos. Dos Marineros. JORNADA PRIMERA. Salen Mufafás y Al huyendo del Rey, que [ale com el alfange defuudo , y hino ams dofe de: rodillas. ' Rey. Y "llanos, viles , traydores, Oy morireis 4 mis manos), pues intentais alevofos Ocultar con vueítro engaño, que, falta Aurora de Argél, que falta el bien que idolátro en mi hijaz ya he fabido, por mas que lo han ocultado vueltras deslealtades , que delle Parque la robaron unos aleves Piratas : mas cómo, infames, villanos, . ue tanto vyueítro defuido? Puff. Señor, fue tan impeníado el defefperado arrojo de los aftutos Cofarios, dis es cali increíble, que u valor llegafíe 4 tanto, que a la Princela robaffen eltando en el Parque , quando as centinelas, y guardas le rendian al defcanfo en el rigor de la fiefta, Y en elte tiempo lograron da faccion3 pero Mauley, hecho un vigilante Argos, los figue en la Capitana, defde el tiempo que ha faltado de Argél vueítra Real Alteza. Rey. Sulpendale vueftro labio, Cómo, Profeta Mahoma, efte dolor , elte agravio permites , con tantas penas como padezco, faltando mi hija Aurora, pues fus luces dexan en eterno caos quanto domína en el Orbe el Gran Señor Otomano! Pero confiado vivo la he de ver en mi Palacio fegunda vez, reftaurada z por el invencible brazo Lo de Muley, mi General, a el qual le ofrecí fu mano por premio de fus hazañas y fi él como intereffado no la reítaura, mi Reyno vivirá en eterno llanto: Mas qué belico acento lifonjéa las Fabs del viento * Map,
que viene de feguir al vil Chriftiano. Sale Muley y y Tufco y Moro ridiculo. Mul. Dame a befar , feñor , vueítra Real planta. Rey. A mis brazos levanta, y tu labio refiera efte fucefío.. Mul. Oye, feñor, en tragico progrefo, fegun tengo entendido, las guardas del Parque han referido, Riad la Princeía a los jardines de tu Alcazar, feñor , cuyos confines fe unen con el Parque, y la Marina, Sola le determina : quedaríe entre las flores, para dar mas fragrancia á fus candores, á tiempo que la puerta, que elle pielago baña , quedó abierta, que tal inadvertencia fue de un tal acaío providencia. A elte tiempo, feñor , unos Cofarios, (Efpañoles al fin) pues temerarios — corrían eflas Playas arenoías, Campañas de Neptuno procelofas : ganaron , gran feñor , una enfenada, y en ella configuiendo una embecada del Palacio á la vifta (por fer muy breve elpacio -el que dél difta:) la Nave dexa fu animo atrevido, y habiendo de mas cerca conocido, «de cefpedes, y faces emparados, que yacen defcuidados centinelas , y guardas fin. recelo, con temerario anhelo * al Parque fe abanzaron, y fu manfion florida regiítraron, Al llegar codiciofos á una fuente, que era de unos rofales traníparente, “advirtieron que ollaba -una Deidad (us flores, y les daba. corr el contióto de fu pie briofa, -(í purpura al Jazmin , nieve á la Rofa. Por lograr fus intentos, con paflos mas que: lentos, fu olfadía villana fe atreve a lu hermolura foberana, y el hacerlos ofados, : fue el eftar de fis rayos deslumbrados, que el que atrevido al Sol ¿ mirar llega, de razon , Y de vilta á un tiempo ciega. Autora delcuidada , y divertida, Los Efclavos de fu Efclava. Ma/. Muley, leñor,que defembarca nfano, fin poder (u valor hacer huídas y €lto para fu intento, _fue motivo de darles mas alientos ss y con fiera ofadía e robaron á la Aurora al medio día. Zarparon fugitivos de elle Puerto, fin haber defcubierto el homenage al Vergantín briofoy haíta que el laftimoío de lamor de aquellas, que á lu Altezá vieron llevar , avifo dieron alas guardas , y á mi la infelíz nuevas y viendo que me lleva el alma el Vergantín,con noble alientos > -Surtí en la Capitana en feguimiento No los perdí de vifta hafta la tardes que el Mar haciendo alarde de lu foberbia (uma, yl cortando los Planetas con la efpums con tan fiera tormenta, que las olas las roxas vanderolas dexaban por defpojos en el Cielo, ya el '"Turquefado velo las gavias taladraron, y en fu globo dexaron , dos claraboyasmas, por donde viera el rumbo de la Aurora, y fu carrertr | La Nave con los fuertes movimiento$ del uracán , y los contrarios viento% tal vez haíta el abifimo deftendia, y tal haíta la esfera la fubia el fiero Mar fobre fus hombros can05% donde tus Africanos tan cerca del Empyreo ya fe yierom _Que pudieron quedarfe, fi quiflieroe Enredadas las gavias en los rayos del Sol, ya de Planeta formó enfayos la Galera, pues fi empinada frente tocó del quarto Cielo lo eminente, que a temer.en las famulas armeJlas» pendiente -(e quedára de las Eftrellas* Ai fe navegaba, y tanto la Galera fe acercaba 2 la Celeíte Esfera, y aquella: ardiente hoguera, dando bordos, y gyros por campos de criftales, y zafiros$ y tanto con el Sol llegó a eftrecharlts que temió por las jercias abrafaríes mas temiendo baxar hecha ceniza, ayudandola el arce de la hiza, A
De Don Juan fe delprendió de entre la llama ardiente, tan velóz, y tan ligeramente, del ceruleo eriftal a lo profundo, + que dar noticias pudo de otro Mundo, Cerró, feñor, la noche tenebroía la puerta al día, y ala luz hermoía, y defplegando el manto, todo el Orbe pobló de horror, y y las Celeftes luces Le viftió de fus lóbregos capuces. Al defpertar la Aurora foñolienta, foflegó la tormenta, mas nueítra advería fuerte vió dos veces el roítro de la muerte 5 una en la confufion, otra violenta en la amenaza de la cruel tormenta, con que el rumbo trocado, feguir 2 los Piratas fue efculado 5 pues parece que el viento lus alas les preító para íu intento, ue 3 no haberlos beñevolo librado, cl mi furor no hubieran efcapado. Mi defignio fruftrado , me refuelyo 4 dexar de feguirlos3 y afíi buelvo la proa a Argél com prompra ligereza, á tomar mueva orden de tu Altezas y por Alá te juro, por fu Profeta lacro, á quien procuro obligar con mi ruego, irritado de enojo, de amor ciego, de no belver jamás á tu prelencia fin la Princeía, en cuya diligencia a de ver el Chriftisno el eftrago mayor, mas inhumano, el Africa, y el Mundo mi fineza, líbre Aurora", con gufto vueítra Alteza. Rey. Publiquefe delde luego por todo el Reyno un Edito, el qual notorio haga a todos, que qualquier Vaflallo milo, u de otro Reyno Eftrangero, que con certeza dé avifo; dende la Priacefa (e halla, liendo noble, él preferido ferá, y en quantos honores, mercedes , y beneficios mi grandeza hacerle puede; y Li es plebeyo, me obligo a darle diez mil zequíes, y admitirle en mi fervicio, - Tafo. Senior, mandar que me dar la media de lo ofrecido, elpanto, Mul. Quita , loco. Tufe. Rey. Rey. Mahoma vaya contigo. » 4 del Caftillo. que me partir al inftante; a Cordo 3 quítos uley, partios al punto, pues el tiempo os es propicio: . y y2 que teneis la Armada y de Galeras, y Navios en el Puerto, ordeno, que lleveis los mas efcogidos Soldados para la emprelas que yo, por lo que os eftimay os buelvo á dar la palabra de haceros efpofo digno - de mi Aurora, y en Argél lereis como yo lervido. Mal. Con tal favor, gran feñor, me infuadís mas nobles brios, para partir luego al punto; y efle pielago de vidrio tan continuo ha de brumar vueítras Naves , que al «precilo '- pelo del Abéto agóvie la efpalda al Mar criftalino, no dexando clima eftraño, que no regiftre atrevido, deíde el nevado Alemán, hafta el mas toítado Indio. Dilparad pieza de leva. - Difparano Vafe el Rey com los dos. Mul. Tulco? Tufe. Senior , qué mandar? Mul. Prevén luego los veftidos que eftán hechos á la de Efpaña, que determino correr todas quantas Coltas guarnece efle criftalino efpejo, pues Efpañoles, fegun el Vaío que vimos, nes lo dió 3 entender que fueron los que ciegos , y atrevidos emprendieron tal arrojo: de lu esfuerzo eftoy corrido. Tufc. Lievar veítidos de Erayle? Mul. No, que tengo diícurrido el modo que he de tomar. Tufes "Tu tener raro capricho 5 tu veltir de Cabaliero* fi galas el Chriftianilio, que conocer , porque eftar tiempos en Argél cautivos, cómo poder eftapar * Mal. Por ello voy prevenido de > » y ros papeles de
1] AA Los Efclavos de fu Efcláva. de diverfos apellidos de familias Efpañolas, que las hube de un cautivo, ; que tenía en mi poder ; y con propriedad del miímo el idioma Efpañol fupe hablar , como aquel natiyo Arabe mio, y podré confeguir lo que imagino. Tufc. Y yo hablar tambien Chreftiano, que ai no tener peligro, Mul. Vamos, pues, Tuíco , a embarcar. Tufc. Ya me alegrar el galilio en folo penfar bebir de aquel clarete tintilio, que en Malaga fe crió en pampanos), € racimos. Vanfe. Salen Enrique y y Penacho de Cortefanos: Pen. Señor mio, bien lo has hecho, el dinero: que has traído a efta Feria, lo has gaftado -en enterrar a un podrido Difunto, fin mas, ni mas. Enr. En nada diftribuirlo pude mejor, que en tal obra, pues que por pobre el debido - fepuloro fe le negaba, or eftar debiendo al Fiíco a cantidad que pagué por él, que es rigor impío, que para un cadaver no haya noble piedad en los vivos, palílando de los umbrales de la muerte el reéto juicio de la Jufticia del Mundo; y ai aMftí compafivo a celebrar fus exequias, de que eltoy defvanecido. Pen. Puedes con razon eftarlo5 pero no huele 4 tomillo eíto de andar con Difuntos en cumplimientos tan finos. Enr. Por qué caufa* no te entiendo. Pen. Porque ya eftá conocido, que te vendrá a dar las gracias de efte heroico beneficio. Enr. Qué mayor felicidad, que haber de cierto entendido, que fue acepta la limofra? Pen. No quiliera de improvifo, ue cuando :mas defcuidados ¿lhuvieramos ¿ el dicho Difunto venga á dar gracias) fi es que á la Gloria fe ha ido Enr. La alegria fuera mia de faber que fui motivo yo de que por mi gozafle teloro tan infinito. Pen. Para mi no ferá guíto | hablar con muertos, ni oirlosa | que tienen la voz. paufada, PE y el roítro' defcolerido, j oliendo á cera amarilla, du en vez de pavete fino. Egr. Dexa locuras, y advierte, que ahora no folicíto, que á noticias de mi padre llegue, quando fuera digno que lo fupielle: mas es tan eftraño, que imagino, que lo que fue calidad, lo atribuya 4 defperdicio$ y alli el fecreto te encargo. Per. Siempre oblervé aquel eftilos mas vale callar, que hablar, que para Criado. afirmo, que no es poco, y ya no hay Sancho% Enr. Yo te prometo un veftido, que es razon, y lo mereces por tu lealtad, y cariño. Pen. Grande palabra por Di0S, | que eres Andalúz caítizo, fi affi como dices haces, Enr. A las obras me: remite, en efta Playa es Ja Eeria, que fiempre en Malaga ha fide da mas célebre de Efpaña, donde Eftrageros diftintos concurren , por haber paces, fegun los fueros antiguos : vamos viendo que hay en ella, Per. Lo que habrá ferán veftidos. Enr. Ya te entiendo. Pen. Es por fi actl0 Enr. Tente, que a efta parte miro un gran concurío de gente; fepamos «qué es el motivo, pues fe acerca. Pen. Si es mortorios a Dios dinero, y veltido. Salen Aurora de Mora llorando , y ¿% , Marineros Chriflianos» Aur. Injulta fortuna iopía, tus triunfes cada dia mas fabricandolos efrás «de la infelía £uerte mia. y No
De Don No te baftaba, cruel, verme cautiva, y rendida, fino en público vendida, fiendo Princeía de Argél! Mar. 1. Valerofos anduvimos, pues hafta el Parque llegamos, y en fus jardines robamos : a elta Mora. Mar. 2. Ya corrimos quantas Coítas tiene el Mar para haberla de vender. Mar. 1. Aquí en Malaga ha de fer donde nos la han de comprar. Mar. 2. Lo que hay en nueítro favor, además de fu nobleza, es lu fingular belleza, y el precio ha de fer mayor. ar. Ya es precilo el ocultar mi nombre , y sér deíde oy» por fi tan dichofa (oy, que me llegue 2 refcatars pues fiendo de baxa esfera, le facilita mejor. Fortuna , cefle el rigor, no me atormentes fevera, Enr. Su pena me compadece, los efeétos me feñalan, que es de venta la Cautiva: "qué precio tiene! Mar. 1. La Elclava fe fería en quinientos pelos. Pe, Elfos mifmos de patadas te diera yo en la barriga, y fueran bien empleadas: a Dios dinero, y veftido. Eny. No pedís mucho. Mar. y de linage muy noble. Pén. Pues ferá de buena cafta. Ar. Aurora, quendo juzgafte que á aqueftos lances MHegárase há cruel fortuna, hafra quando has de fer conmigo ingrata! Enr. Su delgracia me enternece, Pen, Y: es, feñor, muy juíta cauía, que yo ya lloro tambien ; mas €s, porque ni aun las m efpero de aquel veftido, que ha poco que me comprabas, Enr. Mermoía Deidad cautiva, * li fuera capáz el alma, a diera .en cambio, y reícate, porque libertad gozáras, y configuieras bulverte gultoía a tu amada Patria, E apo Llora, Apo sá, 2. Es gallarda, A, Po angas Juan del Caftillo. Pen. Ay feñores, mi veftido; y qué ricas fon las franjas, Enr. Y pues el alma no es precio para eftos Piratas, Se folo el oro apetecen, del oro mi amor fe valga, pues pedís quinientos pelos. Per. Mi veftido anda en balanzas. Pi Enr. "Tomadlos, la Efclava es mia: en efle bolíillo fe halla - Dales un bola aun mas de lo que pedís. Mar. 1. Muy bien podeis eftimarla, En. ld con Dios. E Los dos. El Cielo os guarde. Vanfes - Per. A Dios ladrones del agua: feñor , eltás en tu juicio, no es cola difparatada lo que has hecho, pues tu padre bes que nunca fe paga de femejantes mugeres para que firvan lu cala? Enr. Ya yeo lo que me dices, Penacho, amigo, mas baíta el ver que es muger, y llora, para no defampararla. Aur. *Mucho debo. agradeceros la fineza, y ya poltrada teneís la mas infelice, li felíz por vueftra Efclava. Esr. Alzad, fefñora, del fuelos viíte mas preciofa cara de muger* Pen. Sí ví. Enr. Di Per. La de quinientas Patacas, que llevaron los Cofarios de la liga Mexicana. Enr. Yo eftoy contento con ella, Pez. Pues fi lo eftás, fantas Pafquas 3 pero dime, y el veftido a quendo a comprarlo aguardas, que por el Dios en que adoro, que ya el frio me trafpafía, Enr. Quita, loco, que el oirte, a la atencion embaraza. — Pen. Con que mi pobre veítido fue el que ha pagado la Efclaya? O pee con quien la traxo, y la parió efta mañana. Enr. Dalo per bien emplado. Pen. Los diabios lleven fu alma. Enr. Vé, y en mi quarto me efperas que difpongo entrar en caía por la traífpueita que lale api Ap» qual, al
Los Efelavos de fu Efclava. al jardin. Pez. Muy buena maula lleyas a tu padre, á Dios. Vaf. Enr. No hay dicha, bella Africana, que le iguale con la mia, pues encontré quien feriára todo un Cielo á corto precio, Aur. Yo puedo eftac muy ufana fiendo Elclava de tal Dueño, - en quien eltoy confiada. que mirára por mi húnor, y nobleza, pues le ampara de un tan noble Caballero: ay muger mas defdichada! apo Enr. El haberos libertado del poder de los Piratas, lo empezó la comparion, y lo acabaron mis anías 5 pues vueítros ojos :: Arr. Há Cielos! mucho fu amor [e declara, ap» aquí de todo mi honor. Caber paññion tan eftraña no puede en vueítra hidalguía, porque hay muy grande diftancia defde un Caballero noble a una ruítica Africana: además, que por las leyes, o entre volotros contrarias, qualquier incendio que aliente amor», la razon le apaga; y ai, no me períuado quepa en yos accion baltarda, que deliliga de quien fois; efías lifonjas guardadlas para quien os las merezca. Enr. Verdades, que el ámor trata, no lon lifonjass y alí, hermola Mora, repara, que tu eres defde oy mi Dueño, pues me has cautivado el alma, Aur. Mirad que es necia porfía, y a refrenaros baltára,- quando no el fer yos quien fois, ver una muger poltrada al rigor de la fortuna; Y. aunque parezca jaftancia, en aqueíte humilde trage, ue me acredita villana, oy mas de lo. que juzgais, que mi efclavitud: recata, Noble nací, noble foy, he de morir 3 íi 2 mas paíía yueítro temerario arrojo, Enr. Levanta, Mora, del fuelo: Aur. Mas llevo que padecer Sale Muley , y Tufio en el trage Ejpañol | Mal. Deípues de haber navegado en defenía de mi fama, arreftada y defenderla; porque quando me falrára la nobleza que 0s propongo, para defender mi cañta pureza, y mi limpio honor, ler yo quien loy me baítára. Pero qué es efto que digo? perdonad tal ignorancia, yo he juzgado aquelte yerro de vos (ha pena tyrana!) 4 quando íu blalon vincúlan todos los Nobles de Efpaña en la proteccion gloriofa de las mugeres, fue vana ri mi prefumpcions y af, fiende yo una muger defdichada, 08 que tiene en vueftra nobleza feguro el honor que guarda, es en vano mi temor: aquí me teneís polftrada a vueítros pies, noble fois, Y yo una mifera Elclava, un blanco de la fortuna, A un objeto de defgracia 5 Lo yl compadeceos por verme cautiva, y en tierra eltraña. Íu difcrecion , y conftancia, ap. mas que (u beldad, me rinde. Vamos, hermoía Africana, y nunca para templar una fiel pafion, te valgas del llanto, que fus raudales mas la encienden, que la apagan, que eres firena, y tus voces +8 ofenden con lo que alagan. Vafée en mi efclavitud tyrana. Fafe. todas las Coftas de Efpaña: en buíca de la Princeía, difpengo con elta traza aquí en Malaga imquirir fi alguna noticia halla mi diligencia, pues juzgo, que los incautos Piratas lerizn de aquelte Puerto, que fon los que fiempre andan Invadiendo mueítras Coflas 5 y legua noticias vagas 5 ; que
De Don Juán del Cafillo. ue he tenido , eftoy creyendo fer corteles. 1. Quien podrá dal á veces es el alma oy falir a eía demanda? pronoítico de las dichas) Mul. Yo faldré, que ya me toca que es aquí donde he de hallarla, por mugeres ampararlas. - Tufc. Sí permitirá Mahoma, Tufc. Yo tambien eftar valente, | que tu tener dicha tanta: 1. Pues toda aquefía arrogancia Íínior , con efte veítido caltigará nueítro acero. eftár galan como el Alva, Mul. Y yo os haré acuchilladas, Riñen Mul. Es efte trage Elpañol que refpeteis las mugeres. el de mas ayre , y mas gala, Tufc. Vive Alá, que va de mala. y Nacion , que a las demás Ely. Ay feñora. Teufe. No temais, les hace en todo ventaja. S aleros e que ya os defender mi elpada. Tufc. "Tambien he oído decir 1. Un rayo vibra en fu acero. que hay aquí muy belias Damas; 2. No hay quien refifta (1 (oña. Entralosi pero ya verlo finior, Tufc. Siguelos, que fe retiran, | que allí venir dos tapadas, mientras que yo guardo Damas, brojuleando reflexas. fi es que hay quien guardarlas puedas ul. Ayrofas vienen. Tufc. Aguarda, Sale Mul. Bolvieromme las efpaldas; que juzgar que dos Chreftianos feñoras , no hay que temer, las vienen fguiendo. Mal. Pafía perdonad, fi he fido caufa á elta parte, y elperémos de motivaros difgufto. E ocultos entre ellas ramas. Al paño. Leon, Aunque la ocafion baftára Salen Leonor, y Elvira con mantos y feá tenerle, vueftro esfuerzo). gusendolas dos Cortefanos. y vueítra atencion bizarra Leon. No te defcubras, Elvira. me borráran los temores3 Elv. Ay porfia mas canfada ! . mas no queda aflegurada Core 1. Señoras, por qué ocultais mi períona , de que necios efas luces foberanas * buelvan a feguirnos. Mal. Nada Le =lv. Ella es mucha grofleria, Lcoz Ya he dicho habrá quien os haga 2. No fomos dignos de ver vueftras Deidadest Leo. Es vana vueftra porfia; y os pido, que no hagais en ello infancia, que no lo confeguireis. 1. No* pues ya viene empeñada mi curiofidad en veros. 2. Y la mia. Leon. Si no baíta 1>1 ruego haceros atentos, fabed_que habrá quien os haga corteles. Mal. Rara porfa! ya mi nobleza arreítada eftá, li paa a violencia lu defatencion villana, a defenderlas. Tufe. Por qué quieres tu facar el cara por _mugerest Mul. Por aquella obligacion que 4 las Demas debe qualquier hembre noble, quando las mira arricfgadas en qualquier defdoro fuyo. on. Es emprefía temeraria, temais, quando yo os afhíto3 y ai, fi no os embaraza, iré firviendoos. Leom. Seguid, con la atenta circunftancia, que á larga diftancia lea por la nota. Mal. Cen el alma haré lo que me mandais, pues' le importa 4 vueítra fama. Leon. Galan es el Foraftero. _ Ap Elv. Y valiente que es mas gracias Leon. Seguidnos , pues. Fanfe. Mul. Ya obedezco; tu en efte fitio me aguarda, JTuíco, que ya bueivo al punto. Tufe. Yo en tanto me iré a echarla a la lalud de Mahoma dentro de aquella barraca, que traer todas las tripas de tanta agua marejadas, y elte vino de Jamenes me decir fer de tal caítas q bebiendole venagre, elpues le bolver come ambar, íi acalo tocar el Norte;
Los Efclavos de fu y por tener me ventana al Norte como otras, muchos _ bolver el vino en algalia. Vafe. Salen Leonor, y Elvira quitandoje los mantos » y Muley al paño, Ely. Gracias a Dios que ya €ftamos feguras ; en elta quadra . fe ha entrado tu defenlor. Leon. Qué dices? dí que fe Vaya. Ely. Diitelo tu, que ya llega. Se Mauley. Leon. Pues me confiefío obligada a vueítro heroico yalor; debaos tambien otra hidalga atencion. Mal. Qué me mandais, que no os puedo negar nada. Teor. Que os bolvais al Punto , pues. eftá a peligro mi fama, y puede encontraros quien mi honor como fuyo guarda, Mul. Quien es, feñora* Leor. Mi padre 5 y pues es la mayor paga a un Caballero, que fea agradecida una Dama, tambien ferá obedecerla, dexarla mas obligada: y alli idos. Mul. Adyertid, que £n nada eftais empeñada, pues fiendo: Don Juan de Oforio, - era fuerza que me hallára precilado 4 defenderos como noble. Leon. Mas las gracias os debo dar del favor. Ely. Ay, feñora, que defgracia, que tu padre fube ya! Leon. Ciiien vió ocalion mas infauíta!' aquí no quifiera os vielle. Mua!. Paes ello os embaraza * yo Je contaré el fucello, cuyo acalo ha fido cauía. de haber venido firviendoos. Elv. Jefus, li a faber llegára tal, nos confunderialuego. Leor Mejor es que en ella quadra os oculteis, entretanto que á lu efcritorio fe pafía, que yo avilaré á lu tiempo. -Mul. Obedecer a quien mandas es acrecentar fervicios, 17 Elv. Que llega ya a la antefala. Mul. Ay, Aurora, quando el Cielo dará fia 4 mi elperanza! Vafe» de Efclava. Sale Don Pedro: Ped. Leonor ? Leom. Seais bien 1 Ped. Mucho tu hermano fe tardas fi algun contrario accidente el no venir le embaraza? pues en el dia de Ferias, y mas en efta, que varias Naciones concurren , fúelen fuceder muchas defgracias, y de ello tengo recelo. 1 Ely. Pues yá juzgo que eltá en calty que Penacho eftá a la puerta, p y aun mi amo eftá en la fala. Ped, Ya faldré de aquefte fuíto. Sale Enrsque y Penachy , y Autora al par” Enr. Entra delpues con la Efelayvas dadme la mano, feñor. ; Ped. Como tanto te has tardado, me tenias con cuidado. O. Leon. Flermano Enrique? Enr. Leono! ; Ped, Y qué has feriado a tu hermant” Enr. El alhaja mas pulida de que habeis viíto en vueítra vida, fo lifonja es foberana. > Ped, Donde eltá,que la detienes* Salef Pen. Vesla aquí, que es eftremada. Aur. Señor, a tus pies poítrada, humilde una Efclaya tienes. Ped. Alzad;5 y tu, Enrique,- di, es efta la albaja? Enr. Sí, Pen. Señores, aquí fue Troya. Ped. Una Efclava, buena joya . para tu hermana (lin mi me tiene, qué haya feriado lo que fiempre he aborrecido! ) defta forma has delpendido el caudal que te he entregadot ? Pues dime, qual fue el motívo de hacer efte delaciertol Pex. Si fupiera lo del Muerto, mas le llegára a lo vivo. Enr. Supe que era efta Africana de conocida nobleza, y viendo fu gentileza, la ferié para mi hermana; víla llorar, víla hermotfa, y me causó compaflion : eíta ha fido la ocafion. Leon. Es cierto que es primorofa. Anar. Y vueítra Efciava; há fortuna, quanto tu rigor me infama! Leon. Digame , como fe llama * Ap» AP AT.
De Don Juan del Caftillo. Aur. Señora, mi nombre es Luna: Ape malta mi nombre he fingido, que puede en Malaga haber cautivos que á conocer me lleguen que me han fervido. Ped. Muy bueno el empleo ha lido, pero loco -el parecer, labiendo , que de muger no me lirvo que tuvielle contraria Ley 3 y el caudal en eíto íclo has deshecho? - Per. El viejo mira el provecho, mas no le hará mucho mal, Ped. En qué gaftafte me di el dinero te pregunto? Pen: En enterrar á un Difunto, Que causó Íu frenesí, y yo teftigo de vifta, Enr. Es verdad, y le pagué lus deudas. Ped. Pues dí, por quét Exr. Qué haya quien elo relifta 1 Pues que lo diga me ordenas, fue tan grande el beneficio, que por aquel facrificio le pude librar de penas: y no os cauíe defconfuelo, vueítro produéto tendréis, y el principal cobraréis con mayor logro en el Cielo, Ped. Precilo es difimular: 4 y de aqueíta rica alhaja, que á todos hace ventaja, que produéto he de facar? »r. Mucho, fi le confidera ue a Dios fe puede (ervir, -£ fe llega a convertir a nueítra Ley verdadera; y ali lograréis los dos, ella, la luz de la Ea tu, feñor, la gloria que puede relultar ¿ Dios, Ped. Bien eflá: recelo ahora por acciones que he notado, que Enrique de enamorado ha traído aqueíta Moras Y para que no fe arroje a alguna baftarda accion, le quitaré la accion; no es bien que ahora m ecnor , pues ella Mora fe S en caña fe A. ne enoje, luego al Inftante ha de herrar, ha de quedar. SAS Apo Aur. Hay defdicha femejante! Enr. Quien vió mas fiero rigor! Af borro fus deftos. Ay mal nacidos empleos! Ped. Executeíe , Leonor. H Aur. Ya, fortuna, de tus glorias gozas del lauro eminente, poniendo el clavo em mi frente por triunfo de tus viétorias. Pafte + Enr. Hermana, tén eompañion, obliguete la defgracia de (u infelíz cautiverio, que fuera accion inhumana, quando la Naturaleza ningun borron en fu cara pulo, que el rigor intente executarlo, pues baíta el que en fu cautividad la hizo (u fuerte avára eíclava de la fortuna, fin que fea á la viíta Efclaya. L:on. Quiero decirle que sí, para que Juego fe vaya, y pueda falir Don Juan: es muy juíta tu demanda, y baíta que tu lo pidas. Enr. Siempre agradecido, hermana, he de eftar a tus finezas. Leon. Yo haré lo que tu me mandas. Exnr. Vivas, Leonor, mas que el Fenix. Leon. Mas di, hermano, por qué cauía pides que. no la feñalen? : Enr. Por fer muger, pues no bafta? Leon. Sí Enrique: qué mal amor apo - Áu ciega pafñon recata! - — Enr. Efto ha fido compañon * fuera bueno imagináras $ que cupiéra en mi otro efeto? y mas fiendo tan contraria a nueítra Ley, tu pregunta pudisra ler efcuíada: pluguiera a Dios no lo fuera, que mayor quictud gozára. Leen. Efto es folo preguntar: Vete en paz, y aquella gracia, Enrique , queda á mi cargo. Enr. No fabes quanto obligada dexas mi fiel voluntad. Leon. Digo que haré lo que mandas. Enr. Pues 3 Dios. Vafe. Leon. El te dé vida. Pero Mas que E a la galga, AD. AP» ap. que
br ¡3 pa O Efolavos de fu Efelava. una elclavitud forzo(a de un dominio proprio yace, y de una Nobleza iluítre á lo obícuro de un línage : en fin, de ti a Enrique :: Aur. Tente, que lo que él fin declaracíe díxo con frales obícuras, mí yoz intenta fiarle a tu piedad: mi Nobleza, £i no excede lus realces, iguala a la de tu hermano. Leen. Qué dices? Axr. Que no es dudable. Esem. Pues bien te puedes fiar de mi. Asr. Ya mi fee lo hace, Leo. Pues difcurriendo el jardin vamos, bien podrás contarme tu noble Eftirpe: elto hago ap» por confeguir acercarme a aquella puerta, por donde ha de entrar D. Juan. Ardan las dos. Salem Mulezy y Dufco al paño. —Mul. La llave dexa en la puerta, y-no hagas ruído. Ta/c. Qué eftar ruído , ni ollar, S no le llegar fuperficie al tierra, porque mo hable; mas por Alá me decir, qué intento ler que te trae? Mil. Robar aqueíta Criada, para que me defengañe del recelo que te he dicho, i es Aurora. Trfc. Eltar dislate 5 cómo poder fer Aurorat Mul. Para lograr mi diétamen, le he dado mano de efpolo. Tufc. Elle eftar mas difparate, y. a gran peligro ponerte. Ml. No hay rielgo que me -acobarde. Tufc. Pues tén, finior , que allí ver a la efcaía luz que efparce aquel Lucero, dos bultas. Ml. Entre. aqueftos arrayanes nos ocultemos , en tanto que mejor affegurarme pueda, flies Leonor, y 6 es la Criada que trae. la que tengo de robar. Tf. A mi tocarme por gages. Leon. Proligue pues. Aur. Pues atiende, porque puedas informarte de quien Loy. Dufo. Aquefta VOZ oir otra vez. Mal. No atajes Leon. Luna , pues sé que eres nobles / lu difcurto, hafta que yo me entere de lo que hablarem. Aur. En el Africa nací, ] de tan generofos padres, tan iluítre, que ¿ fus fíenes vienen eftrechas las Reales Coronas de quantos Reyes domínan la mejor parte ¡2% del Orbe, puefto que es el Africa en donde nacen me hijos del valor los hombres, O emulos proprios de Marte; y aunque darte efta notícia te parezca es dilatarte lo que mas importa, no es mi de mas, pues aunque mi padre | los blafones que heredó Y de la mas heroica fangre de Xarifes, de Califas, Cadics, y Mulíumanes, le pudieran la Corona fixar en lus fiener Reales, lu invencible vajor fue quien con mas gloriolo efmalte de la afleguró en lu frente. Mal. Qué es lo que oygo * hay mas gran dicha! la vox es aquefta des de Aurora. Tufe. Como haber Flandé en Paíles baxos. Lror. Ruído | Oygo entre ellos arrayames. a Tufc. Ya fentir, finior. Leon. Quient5* | Mul. Quien rendido, quien amante) $ giralol de yueítro Sol, e figue los puros celajes. ; de er ya mi honor puedo fiarte. Aur. Bien puedes y leñora, hacerlos. ó qué temor! 54 Leon. Oíd á parte. Enrique, y Penacho al paño. : Enr. Qué es elto? el jardin abiertop mucha novedad me hace. Ti Per. La llave citaba en la puerta, y nos ha fido mas facil E. la entrada, que por las tapías, por donde entrar intentaíte. Enr. Mira que tengas cuidado, por fi nos fiente mi padre, de llevar 4 Luna. Pes. Ahora eftará, feñor, menguante, con la pena de mo verte. Enr. Sigame pos elfa parte Hailmn las deso hal?
haífta el quarto de mi hermana. Pen. Vé: caminando delante, que no veo bien, y las lombras lc me figuran gigantes. Enr. Cobarde eres3 mas qué es elto? quien vaf Encuentra con Muley. Mal. Quien es? Leom. Karo lance! - Tufc. No te dixe yo, que haber Sarracinos, y Aliatares* Arrancan las efpadasa Enr. Quien latisfará la ofenía, de que el lagrado profane de elta cala vueltro arrojo. Tuje. Con todo, limior , dar traíte. Leon. Dua Juan , aqueite es mi hermano. Ánr. Elte es sui dueño, y mi amante. Mul. No os aparteis de mi lado, Riñen como 4 ¿bjcaras. que ya es forzolo os ampare z Tuíco, Tufc. Sinior. Mal. Ve li puedes á ella Criada llevarte. Tufc. Si a hacer , finior; há feñora.. Leon. Qué quieres tu + 7 yfc. De tu amante el Criado, que procura Íacaros ya delte trance: venid , pues , qué recelajs, feñora? Leom. Qué haré? mas nadie culpará mi arrojo, quando Don Juan es noble, (há pelares!) - Y me ha dado la palabra ¿de fer mi elpofo conítante. Vanfe los dos. “l.. Gran brio tiene mi contrario. »r. Qué con fu vida no acabe! Dens. Ped. En el jardin es el ruído, luces, ola. Enr. Elte es mi padre. Per, Luna. Aur. Penacho, qué dices? Per. Que antes que las luces baxen _te vengas conmigo, pues mi amo que te lleyafe he de durar oo el a O Be d : trance 3 a mi dueño! mes fu vida librará el Cielo. Per, No 2guardes a que la ocafion (e pierda. xr. Vamos a morir, pelares. Vanfe, Mul. Juzgo que ya: llevó a Aurora ulco, y es bien retirarme antes que lleguen las luces. Vafe, Sale Don Pedro, y riñe con Ey 8 . / . ed. Qualquiera que fea, uitarle abré la vida. Ex. No uyas; mas debes de fer cobarde — De Don Juan del Caftillo; Sale Elvira com la luz, E Elv. Aquí eftá la luz. Ped. Qué miro! Enr. Quien vió mas confuío lance! Ped. Enrique , qué es efto? Enr. Qué ira ! aquí ya no encuentro á madie. Ped. No refpondes* dí, con quien * reñias? Enr. Es injuríarte, y injuriarme, fi lo digo. Ped. Dá al labio tu pena. Enr. Antes que fepas tu agravio, elpero, vengandote á ti, vengarme. Ped. Eípera. Enr. No me detengas. Ped. Donde vas * Enr. Contra un infame, que el honor me lleya en una vil muger, y hermana facil. Vafe, Ped. Qué es lo que efcucho ! tras él, y tras ella mi cerage Irá, porque Cruel, y airado torne venganza en Íu langre: cierra efas puertas, Elvira, Ñ que de mi mo han de librarfe, Vafe. Elv. Buena la hizo mi ama, no hay que fiar de Don Juanes. Pafes Salen Mafafá y y Áli de Marineros ChrifHanoso Muff. La Patrona ya queda en aqueíía enfenada, fin que pueda fer de atalaya alguna defcubierta, por mas que eftén alerta, que ya eflas peñas duras | Jas guardan en fus quiebras , y roturas. Als, Ya Muley avilado : eftá, de que aquí havemos arribado, Salen Muley y Tufco y y Leonor. Mul. A quien efto ha fucedido, npo pues quando juzgué que fuera Aurora la que robaba, es Leonor; pero ya es fuerza diffimular por ahora, y por defquite a mi pena embiaré a Leonor a Argél. Leon. No sé qué el alma recela, «ap. y el pecho adivina. Mal. Vienes caníada , Leonor * (há eftrella cruel ! ) di, feñora. Leo». Quien vien tan amante, como atenta, figuiendote, no le canía. » Muff. Viye Alá, que es la Princela, pues viene muger con él. Al. Ya las albricias fon ciertas, Heguemos. Muf?. Sois vos, Señor* ó Mil. Patrones. Leon Qué gente es efta! G Mil,
Los Efclavos de fu Efclava. Mul. Son dueños de un Vergantín que he flerado. Leo. Pues qué intenta vueítro diétamen ahora? Mul. No iguoras que ha de fer fuerza que nos figan? Leon. Es ali. Mul. Y - que harán la diligencia de buícarte , y de bultarme? Leon. Quien lo duda? Mal. La cautela me valga; pues yo he difpuefto que partamos a Valencia, rai Patria, en aquefta Nave, que a quererlo hacer por tierra) nos poniamos a riefgo de que defcubrirnos puedan, y €s mejor aflegurarnos * de qualquiera contingencia 3 Cafi mi engano acredito ) pues fabiendo mi Nobleza, y dando defde mi Patria á tu hermano», y padre cuenta, tendrán a bien que me cale contigo, ve fi refuelta eltás a feguirme. Leor Tuya loy , y es vana advertencia): quando riges mi alvedrio. MP. Oye Alí y no es la Princela, pues le habla de aquella forma. Al. Yo no diíeurro quien fea. Muf. Yo llego 4 ver que difpones _ Señor, dinos a qué efperas? Moul. Llegad al inftante á bordo, y mirad que luego buelva , la Patrona, defpues: que embarcada en la Galera Almiranta la dexeis a efta Chriftiana. Tac. Eltar buena el ventura de Leonor. 1M4uf. "Todo fe hará como ordenas. Mul. Y fea con todo recato, porque me queda otra empreía que confeguir, y la que mas el pecho me atormenta. Muf.Pues vamos quando mandáreis, Mul. Bien eftá: eftad alerta, ve tu, y buelve avifar quando eflén alzadas velas, Tufe. Tr al punto a ebedecertes finioras mias, alierta, que el que amar mas á (1 Dama, verla entre- Moros quifiera, Vafen Mul. De forma , que la Criada era Africana? Leon Y tan bella, Apo Paf: que me causó compañon, y en lu eltilo, y fu decencia conocí, que era verdad quanto me dixo, que era u padre de iluftre fangre, : y ceñia la Diadema al del Rey fu frente. Mal. Qué oygo! e pp ciertas fon las evidencias, no fue engaño del fentido, Leon. Y obligada á las finezas de mi hermano , pretendia calaríe con él, reluelta al a abular de fu Ley falía. cl Mul.Qué es lo que efcucho'hay mas pen Leon. Mas fi en la ciega pafñion 7 de mi hermano , tal ofenfa 13 a executarla pafsáre, - 1 lo que eftoy temiendo della, que dexar fu Religion por fu libertad intenta, mas que por feguir la Le de Chrifto. Mul. De fu no creo tal ignominia. grandeza 7 | - Sale Tufc. Ya la Embarcación efperar Mul, Pues vén, Leonor, á donde verás mis finezas. o Leon. Vamos, a Dios Patria amadas | o quiera el Cielo que buelva ¡ | embarcart á verte con menos fulto! Tufc. Y qué tarde eftar el buelta. Mul. Tu buelve aquí , que te efpero. «p+ Tufc. Hacer finior lo que ordenass5 vén, que el Efquife te aguarda, y ya eltar furto en la arena. Menfes | Mul. Pues no he logrado mi dicha, de aquefta fuerte fe venga mi rabia: vira la proa. Dent. Leon, Señor D. Juan, pues no entíó vueítro afeto á acompañarme? ya mis brazos os efperan. 4 Mul. Otros mas mobles 4 mi me aguardan: zafa, hiza velas; y tended al Mar los remos. Leon. Pues decid, donde me levant. Mul. A Argél, donde feas mi Elelav2s y de continuo padezcas. e Leon. Quien vió defdicha mayor! piedad, Cielos. Veces. A la entenzs Otro. Hiza canalla, á la vanda. e Leon. No hay quien focorrerme pueda” Sale Tsfco. Tufc. Es pedir , Y | ap» peras al Olma:
De: Don Juan del Caftillo.> y ahora, qué hacer intentas ? Mul. Que buelvas a la Ciudad, donde con: induftria inquieras en la cala de Leonor, de Elvira, e otro quaíquiera períona, li aun eftá alli por quien mi amor tanto pena; y fabe (muero de enojo!) li mi enemigo (0 advería, - fortuna!) la tiene ya en íu cala, y í mi eftrella lo permite afh, robarla aunque de fus brazos (ea, y bolverla a Argél, en donde al Rey cumpla la promefía. Tufc. Eltar muy bien diícurrido 5 mas, finior , en lo que intentas ler impoflible, y hacer in el huefpeda la cuenta. Mul. Mi valor fabrá vencer - mi infelicidad advería, porque contra la fortuna halla el valor reliftencia, Vanfes Salen Ántora y ) Enrique, Aur. Ya, noble *ípofo amado, - €n tu poder me Yeo, y deíde Efclava tuya , ya he-logrado fer tu efpola en dulciífimo himento, recibiendo affimiímo | antés el Agua Sacra del Bautiímo; ya de tu: padre huyendo la indignacion , que paíía aun mas que de rigor, á odio tremendo, Vivimos pobres en aquefta caía, Quinta, donde apartados eltamos de parientes, y aliados; y ai la pena dexa, mi ruego te obliga, O harás que Mi amoroía , mi fiel quexa, viendote triíte fiempre , anfioía diga que la ocafion te he dado, ; y Conmigo te miras mal hallado, Enr. Amada elpola Maria, (pues ya al Bautiímo debiendo eftás tan felice nombre ) abiendo tu que te quiero e tal fuerte, que rendido Confagrando eftoy al Templo de tu beldad, por ofrenda de mi alvedrío, el imperio ; ofenía haces 4 mi amor, Y á mi noble rendimiento, EA creer que mal hallado eltá contigo mi afeéto, de que llegue a fer tu efpofo, quando no merezco ferlo, De dos cauías le originan mis debidos fentimientos ; la primera es de no. hallar á el aleve, que reíuelto robó a mi hermana, y mirarme agraviado, fin que medio : halle a mi venganza, pues aunque de mi parte he hecho - Quanto pude , como tu labes, nunca eltá bien puefta; quien ofendido fe mira, haíta que efté fatisfecho, La fegunda cauía es, mirar que mi padre, habiendo un mes que cruel de fu caía | me arrojó airado: pretexto que dió , por haberme unido con los lazos de Himenéo con tu amor y no habido forma (aunque he procurado medios ) de que me admita a Íu gracia, con que tu eltás padeciendo mas que yo aqueftos ultrajes, pues te ves fin lucimientos debidos á tu períona, tanto , que eftamos viviendo en aqueíta humilde Quinta, de la Ciudad poco trecho, que tan heroica fineza 2 un pariente Íe la debo, donde huyendo de mi padre, es de mis naufragios puerto. Sale Pemacho. Pen. Señor, feñor. Enr. Qué hay , Penacho* qué traes ahora de nuevo! Pen. "Tu padre en aquefte inftante, yo no sé con qué pretexto, dice que te quiere hablar, y queda en elle Convento, extra mures , donde aguarda, y me encargó fuefles luego. Enr. Pues entra, y faca unas luces, pueílto que va anocheciendo, que puede fer que los dos bolvamos. Pew. Voy al momento. Vafe Enr. Qué me querrá ahora mi padre” Ayr» Algun -nueyo enojo temo Cz que
Los Efclavos que has de traer, Don Enrique. Enr. Defprecia aquelfos recelos, que en fin es mi padre , aunque Tan difgultado le tengo. Aur. Vengo en que lea tu padre; mas llamarte a effe Convento, qué puede fer? Sale con la luz, Penacho. Per. Yo lo diré. Ox Aur. Dilo, acaba, y fea preltos Pen. Para que le meta EFrayle. Enr. Qué frialdad tan lin tiempo! Pen. Es que lo caufa el veftido, , por¡fer entrada de Invierno. Eny- Lo que he difcurrido es, que querrá en el fentimiento de la falta de mi hermana comunicarme algun medio para vengar nueftra injurias yo me voy, que no es bien hecho: hacerle elperar; mas donde vas, efpola? Aur. Voy figuiendo, el norte de mi alvedrio. Enr. Quedate, que preíto buelvo, * quedate tú con tu ama. Vafe Pey. De muy buena gana harélo. :Anr. Cierra la puerta. Pen. Señoray, bolveré. a cerrarla luego. Asr. Pon en la mela efla luz. Pen. Ahí queda, yo voy adentro, que tengo que hacer un rato. Aur. Qué. es? Pen. Echar un remiendo. al veítido, que parece, por lo abugereado , arnero. Arr. No cierras? Pen: Segura quedas aquí , no hay que tener rieígo. Vafe. Ar. Mientras viene Enrique > no, quiero malograr el tiempo, y por divertir mi pena, leer quiero les My(fterios de nueítra Fé Sacrolanta, en que gran dulzura encuentro. Sientafe a la mefa y en que habra un libros y Salen al paño los Moros de Chrifiianos.. Tafc. Ya, finior, traer notícias, porque mucho andar diciendo en la Ciudad , que echar fuera de fi cala un Caballero, por querer cafar con Mora, que él veniríe hoyendo - 3 vivir en elta Quinta, que eftar de la Mar tan cerco y el pnerta mirar abierta. de fu Efclava. Ms. No pudo á nueftro defeo fuceder mejor el lance. Ml. Muy bien : mas que es lo que veo! ; Mirala. qe elta es la miíma que ví con la luz, quando encubierto en la Caía de Leonor 3 eftuvesz mas efcuchemos haíta que levante el roftro. e Alí, Qué hará allí Tajo. Qué ? traducend” el Alcorán de Mahoma para enfeniar Malagueños. Lee Aur. Dice Fray Luis de en el Symbolo perfeéto de la Fé, que en las Entrañas puras de MARIA el Verbo encarnó , quedando Virgen, y nos pone por exemplo 1 el criftal,-y el Sol que entra, te Rd por él; fin effo lo creo, Ajó y moriré en fu defenfa. +8 Mul. Entrad todos, y. lleguemos; que nueítra Princeía es. Tufé. Salto, y brinco de contento. | Bayla , y levantafe Aurora: ! | | | | Granada Aur. Qué ruído efctucho? qué miro! hombre quien eres¿ Mul. El miedó pierde , feñora, que foy Mouley. Tufc. Tubo, y compañeros. Aur. Efte es el hombre que ví, y qué es, decid , yueítro intento* Msl. El libertaros, feñora. E Aur. Qué es lo que oygo+en gran ric/go 4* eltoy; ved que mo foy yo, Moros, la que eftais creyendo. Mal. Señora , no hay difuadirnos, que fois nueftra. Aurora es ciertas por haberíolo vos dicho a Leonor; y aíi re(uelto eltoy , feñora, á llevaros, que pleyto homenage tengo: hecho a vyueítro padre el Rey. Aur. La vida daré primero: yo eftoy muerta, Don Enrique. Mul. Lo que no pudiere el ruego, - confeguirá la violencia. Ajenlas Axur. Enrique, feñor, mi dueño. Llevala en brazos. Mul. En vano anímas las voces: ,, Aur. No hay quien me focorra, Cielos! Val Tufc. Nofotros quedar atrás, el= j ap? por í feguir 5 qué bon. perro -
eftar Muley, pues llevar mejor perro, que en Marruecos haber, ni en toda el Africa, Tod. Vamos , que ya eltará lexos. Sale Penacho. Pez. Voces daba mi feñora; mas vive Dios, qué es aquefto* há feñora , donde eftás? mas no parece, y abierto me dexé , y la puerta eftá - entornada 5 aquefto es hecho, Vanfe. - fin duda que la ha robado pet algun traydor3 qué haré, Cielos? tras ella 1ré, ya que Enrique no: eltá en cala. eN Salen Don Pedro , y Enrique Enr. Qué es aquelto? donde eltá mi elpofa? pues mi padre con noble afeéto viene á verla. Pem. Pues feñor 13: Ped. Donde eftá mi hijas necio? Pen. Señor, la lleyant:3 Los dos. Qué. dices? : Ped. Robada. Er. Grave tormerito ! quien fue el traydor? Pem. No lo sé, folo la oí fus lamentos, que dixo, feñor, Enrique, _ho hay cuien me fecorra, Cielos! Enr. No digas mas, que en el alma las oygo: qué me detengo, fin ir a bufcar mi elpola, y á vengar efte defprecio. ed. Enrique, figo tus pafíos: Quien: vió tan raros fuceflos! Pez. Mi amo va tras (a efpofa, tras de fu nuera va el viejo, mal hará en manifefarfes pues fi bien lo confidero, as marido es cruz, y calvario qualquier fue ro y della fuerte (e libras de dar en un cimenterio. Vafe» Vafe. Vafe» JORNADA TERCERA. Caxas., y clarines., falen por una parte el Re 5 Ali 3 E . Mores y y por la otra Taufca , Miley y, y Aurora, Muf. En hora dichofa amanecer buelva luciente, y en aquefte Oriente umbrar fe yea; os De Don Juan del Caftillo. venga en hora buena, y hagala la falva la lyra de Marte en dulces cadencias. Rey. Aurora y dame los brazos, hija amada, feliz llega, para que el dulce concento de efla harmonía alhagueña cumplido (e yea, pues buelve 4 lograr tu luz nueva. Claris, Aur. A tus Reales pies eftoy, para que rendida pueda recompeníarte mi fuma obligacion dos finezas, la de padre, y la de amantes es la de padre en las tiernas, amantes, y cariñofas palabras con que tu Alteza me recibe; en la de amante, por las finas quanto atentas | demoftraciones feltivas, falva Real, jubilo; y fiefta: Qué haya de fingir yo , quando mí Ley a la fluya opuefta es, y aunque fea mi padre, ferzolo es que le obedezca! Rey. Llega 4 mis brazos, y no con razones me enternezcas. Tufc. El Rey parecer fer veco, por llorar como una dueña. Rey. No llegas, Muley? Mul. Señor, interrumpir culpa fuera las amorofas caricias de un Sol, y una Aurora excelfa, Ya eltoy á tus pies ufano, de que haya fido mi dieftra tan dichofa , que haya dado al Africa lu Princeía, a tu amor fu objeto hermofo, dueño á mi á quien obedezca. Y fi vueftra Alteza guíta faber , como fue::: Rey. Ahora dexa de lu infelíz cautiverio las nevicias , que fe mezclan mal las dichas que fe gozan, con las. paffadas tragedias: y llega ahora dá mis brazos3 Y pues mi palabra Regia no puede faltar jamás, para premiar tus proezas, y cumpliulas , oy te hago dueño de Aurora , pues cla Apo €3
Los Efclavos es la palabra. Aur. Primero ap» lograré la palma excelía cel martyrio, que yo admita Íu mano. Mal, Fuera baxeza Ap. en mi, habiendo' tenido tan notorias evidencias de mis agravios, fegun he oblervado en eíta emprelía, lar. Admitir lu mano: Ciclos, ap. toda el alma titubéa, ignorando el modo como me podré elcular. Rey. Sulpenfa parece que te has quedado, Aur. Yo , teñor ::: Rey. Pues qué recelas? Aur. Quien le vió en mas confulon ! ay Enrique, fi elto vieras ! apo Mal, A tus pics, feñor, rendido te agradezco la fineza de darme á Aurora; mas mira;:; .- Rey. Bien eltá. Mul. Qué me fuceda . ap. elto , Cielos, que me ruegue con Aurora, y yo no pueda admitirla, por la caufa que me dan unas fo/pechas! Tnfc. Si eftar bodas, tener certo. cañas , toros, e libreas. Clarin. Rey. Mas, qué fonóro claria la region del viento puebla * há Tufquillo, vé a faberlo. Tufc. Ya Motftafá, finior, liega, y dél poder informarte. Sale Mufiafa. Muf?. Deme los pies vueltra Alteza, Rey. Qué es aqueflo, Muftafa£ Muaff. Con la Efquadra de Galeras, que a corío falió Celín, ahora al Puerto de Argél Jlega con gran preía de Chriftianos, que cautivó en las fronteras del Andalucía. Aur. Qué oygo! ap. pelar me ha dado la: nueva, no sé que me dice el alma. Rey. Salir quiero a las riberas. del Mar, á faber qué gente trae, para que de la preía fean, Aurora, tus cautivos, los de mayor confequencia. Vamos. Vanfe los Moros, Mal. Tuíco. Tufc. Qué decir? Mal. Hicilte que me traxeran a Palacio la cautiva Chriftiana* Tu/c. Ya eltar afuera - de fu Efclava. a clperacco, Mal. Vamos pues. elpera que la mandeis, Aur. Dexanos Íolos. Mul. Afuera cípera, Tuíco. Tajc. Eftar bien, e tu mejor con Princela, Aur. Por qué cauía laber quiero os elculass con lu Alteza de no admitir mi Keal mano, quando de las aníias yueltras ha fido el motivo heroico, poniendoos a Contingencia de perder la libertad, O la vida en eíta emprela, O fi diera algun pretexto apo a mis dudas lu relpueíta, para que de lo que yo deico formalle quexa, que cortára del intento de mi padre la violencia! Mal. kito es lo que yo defeo, para laber con certeza 1i le engañó mi fentido: diré, pues me dais licencia, la razon que tengo, pende de unas razones , que fieras penetraron el conjunto de fentidos , y potencias ;z pues aquella feliz noche, y2 infeliz, por tantas nieblas como 4 mi difcurío turban, y el entendimiento cercan, os oí decir aníias, que enternecieran las piedras: Enrique , feñor, mi dueño, no hay quien ampare, y defienda á una muger infelice!? Mirad 1 es baítante efta cauía para que dilate dar la mano á vueítra Alteza, Aur. Logré lo que deleabaz ap. fi efto efeftuarfe llega, para fingir efte intento deme el Cielo fu afiftencia. Ml. No me relpondeis , feñora? Aur. Sabeis, Muley, que Piincela loy. de Argél, y que efte Reyno le hizo mi padre herencia con el valor, y la efpada, y que lu Corona Regia, a no fer hereditaria en mi), que lo fuelle hiciera Aur. fguardad. Mal. Ya mi obedienc Y, afén A y pr ON
fu refolucion heroica, o fu ofadia refieltal . Pues fabiendo mi altivéz, mi pundonor, mi grandeza, cómo es atreveis, (no sé: como el incendio fe templa e mi ira al pronunciarlo, Y no os convierte en paveías ) cómo os atreveis, fegunda vez que lo repita es fuerza -2 mi pelar, a empañar con baítardas viles nieblas de foípechas mal fundadas, el elplendor, la pureza : de mi honor, juzgando que a un Chriltiano (que baxeza!) avorecer yo podia con mi mano, y alhagueña al yugo del Matrimonio fujetar mi Real grandeza, degenerando no folo de mi alta Eftirpe Regia, fino de mi Ley, la gual conftante mi Fé profeífa? Pero en caftigo de que imaginarlo en la idéa quififteis, ya de mi mano munca lograréis la emprefa, Y vive Alá Soberano, vive ella luciente Esfera, que fi vos-miímo no fois quien con difculpas no intenta difuadirle al Rey mi padre de que mi mano no fea vueftraz y en cafo de no poder confeguiríe, venza con las advertencias , como lo empezó: vueítra cautela a intentar5 (ino os falig del Africa muy apricla, yo miíma os he de dar muerte; porque las proprias ofenfas piden proprias las venganzas, y d tomarla eltoy reíuelra. Quierefe ir, Y la deticne, Mul. Aguardad, tened, que puefto que obedeceros es fuerza, tambien lo que es ri Opinion: con yos quede aquí bien pueítas £ yO os diera fidedigno teftigo , que decir pueda, Que con Enrique os calabais, Dé Don Juan del Cafiillo. que abufabais la Seña de nuetro Profeta Sacro por la Ley Chriftiana, en efta certidumbre , que no puede efto faltar, vueítra Alteza E qué relponderá? Aur. Que es falía elle teltigo, y cantela de vueftra mucha ofadia. Mal. Verémos 1 lo comprueba, y hace evidente mi agravio: Tuíco. Sale Tufcos Tufc. Sinior. Mul. Haz que ella cautiva Chriftiana entre... Fufc. Quien, Lienor? Mal. Sí. Tufe. Aquí eltar preíta: Entrar. Sale Leonor llorando Mul. Chriftiana cautiva, los Reales pies luego befa a quien fue cautiva tuya, y oy a fer tu dueño llega: tu vete. Ts/c. Ya yo me ir como perro de vareta. Vafes Aur. Qué miro! Ap» Leo”. Qué es lo que veo! Apo Aur.No es de Enrique hermana aqueíta! api Lron. No es elta quien de mi hermano Apo quiío fer efpofa! penas, en vano refreno el Jlanto Lloras Asr. Su afliccion me da terneza. Ecos. A tus Reales pies, feñora, eftá ya quien á fu eftrella le agradece la piedad, ¿“e que a fer tu Efclava venga: Aur. Llega, á mis brazos » Leonor, tu cautiverio no fientas, * templa el llanto de tus ojos, no defperdicies las perlas, que [e ayerguenzan de que las derramen las eftrellas. No a fer vienes mi cautiva, mi amiga sí, en recompenía de lo que á tu amor debí, quando yo tuya lo era. Lrom. A gradecida otra vez, tus pies mi humildad te befa. Al detenerla hace feñas com el dedo en la boca que calle Leonor. Aur. No hagas tal.Leo. Y a te he entendido: que calle dicen lus feñas; apo -QUÉ ferá? Au». Es elte el teftigo que en tu abono me prelentas * Mal. Sí feñora , y fidedigno. Wa
a e nas A AS Los Efclavos de fu Efelava. q rguro Tambien de vueítra vileza, pues con las feñas de amante cautivalte Íu inecencia. Mel. Fue por vengar un agravio, ya que no en lu hermano, en ella, L¿on. Há enemigo infiel! apo Mul. Cautiva. Leon. Qué me mandas! Mal. Di, tu mcíma no me dixiítes que Luna, dexando por la Ley nueítra la fluya, eftaba calada con tu hermano” Leon. Aqueíto era ap. lo que dixo que callafle, y a no hecerlo ya por ella, por defmentirle no mas, y por vengarme lo hiciera. Yo, como a Don Juan, os dixe tenia algunas fofpechas, de que mi hermano trataba con la debida decencia de noble á Luna, fin que fupiefíe que era Princefa de elte Reyno, y que temía no palfallen á finezas de amantes fus atenciones: mas no haciendolo evidencia; e y era mucha demafia : .prefumirlo de fu Alteza. Aur. Buen: teftigo habeis traído, | Mul. Es engaño. Anr. En mi preflencia no efteis mas, idos de aquí; mas elto con advertencia, que no me bolvais 4 ver, y con la que os tengo hecha, Íi no quereis que mis iras le venguen de eltas ofenfas. Mul. Yo me iré, mas ha de (er advirtiendoos tambien Cuerda mi atencion, que nunca miente contra sí, quien no quiliera encontrar los defengaños con tan clafas evidencias. Vafes Ar. Hale ido ya? Leon. Ya le fue, Aur. Pues llega 3 mis brazos, llega, Leonor mia. Leon, Pues , feñora, qué demonftracion es eftat:: Aur. Por qué la eftrañas* no fo quien la Fé de Dios profeffa ? no foy elpola de Enrique? no foy tu hermana? Leo. Pues dexa e mi amor ahora te abrace, en albricias-de tal nueva, Agur. La fineza de mi fee, una, y mil veces. Ánr. El alma darte en los brazos quilieras Leonor mia, pues parece 04 que a Enrique (qué dulces penas!) + abrazo en:ti. Leom. Ay, hermanas quien le vió em mayor tragedia! Mur. El corazon de doler Lloras le exhala en liquidas perlas 0 por los ojos. Leor. Qué pelar! Lloras Aur. Hermana), no te entermezcas. Leo, Lloras tu, y no he de llorars. liendo la: cauía una mefma* y Aur. Pues aneguente los ojos, > corran de lianto tormenta. - q : "Sale Tnfcos e E Tnfc. Señora y ya el Rey bolver, 6 cautivos traer aquí, ¿EA que poder ferviite á tí, a € tambien poder vender. ' Anr, Aunque. es fu infelicidad 4 grande , no es menos efquiva ap. la mia, pues que cautiva tengo yo la libertad: Se / ay elpofo! e Salen el Rey, Mufafí y y Alí: y Enriqus Don Pedro, J Penacho de cautivos muy trifles. Rey. Aurora mia, eftos cautivos , que fon los de mas 'eftimacion, te trae mi cortelanía, porque olvides el pelar di de tu cautiverio, pues > ves rendidos ya á tus pies 5. a los que llegalte á eftar. y es recompenía , feñor, con decir que aquel dolor con fu vita le olvidé. M:uf. Llegad , cautivos; belad los pies al hermofo Sol - y de la Princela. Pen, Qué veo! apo Enr. Cielo, (1 es elta ilufion! apo Aur. Si elta es vana fantafia!l : ap Leon, Si elto es fueño aparente! apo Enr. No es mi efpola eltal apo Aur. Mi efpofo no es elte! ap» Pod. Elta: no es Leonor ap" mi hija? y cautiva, Cielos! Leon. Mi padre, y hermano fon los cautivos; qué pelar! ap Per, Saben uftedes 1 eftoy
-De Don Juan: del Cafillo. borrachó , o [i fueño! eltas no fon entrambas a dos, la una que nos liaron, la otra que las lió. Llegan los dos, Ear. La dicha de fer, feñora, tus Cautivos, es favor tan grande, que á la fortuna la infelicidad trocó de perder la libertad 3 cp pues quien tu hermofura vió, que el cautiverio no tenga por felíz? Rey. Con diferecion habló el Cautivo. Maf. De noble dá leñas. Anr. Bien lu pañion ap me dió á entender, pero el llanto termo que a los ojos: no eíteis a, de la tierra os levantad, y el favor agradecedie á má padre, que por vueftro dueño os dió a quien trataros labrá con debida eftimacion. Ped. De vueítra piedad lo ereo. Enr. Bien fu afefto me explicó, api dicholo he fido en perder la libertad. Ped. Qué a Leonor no pueda abrazar! ap. Leon. Qué efté Apo reprimiendofe mi amor de no abrazar á mi padre, y hermano! Aur. De donde fois? Esr. Diffimular me conviene;s Ap» de Malaga. Pex. Menos yo, que loy de Elquivias. Aur. ivias! en. Sí feñora , el sér me di un Moral. Asr. Cómo? Pen, Dirélo: mi padre Alí Almanzór. Anr. Hay Almanzores allá? er. Señora sí, y 4 ello voy. Ya fabrán como mi padre, como dixe, Alí Almanzór me engendró junto á un Moral, y deíde entonces quedó - Antojadiza de moras mi madre; con que el sér yo . debo á las moras, y efpero deberlas todo favor; no sé como no la abrazo, Quiere abrazarlas Rey. Qué haces > loco? Tf. Ser bufons Rey. Quedate, Auróra > Con : ellos, que yo a la toréa yoy, que el cargo trae de reynar 2. mucho os eíftimo el favor de los Cautivos. A//. En fer de tu agrado, alegre voy. Vamos. Vanfe los Moros. Aur. Ya folos quedamos : ahora, padre, y feñor, dadme los brazos, que aunque debía ler en mi ¿amor mi efpolo el primero, ahora lo fois en mi eftimacion. Ped. Qué placer, hija Maria, que no dudo fea el mejor nombre, en tu conítante Fé, el que el Bautiímo te dió: mis brazos te recompeníen tan cariñoía atencion Tuyas y en fee de ella elpera difeulpar el ciego error de no haberte hecho el debida Tratamiento , que al blafon de tu Real fangre era juíto. Y ahora dame , Leonor querida, los brazos. Leo», Padre, el alma en ellos 0s doy. Pen. Paílo es, que enternecer puede al mas duro corazon. Aur. Cómo no llegas) Enrique, 4 mis brazos? Enr. Porque aun no merezco eftar a tus pies; pues quien con la exaltacion e la grandeza, conftante eftá en lu Fé, y en fíu amor, le defmiente de muger, de Deidad fe acreditó: y ai, mas que del afeGño, digna es de la adoracion. Aur. Yo no tengo mas grandezas que fer tu elpoía, ni (oy mas ahora, que antes fui, pues una vez que mi amor dueño te hizo de mi mano, mi alvedrio te rindió. Enr. Qué acalo á ti, y á mi hermana Os traxo aquí? Axr. Ele traydor de Muley fue el que 4 tu hermana con engaño, y con traicion traxo Cautiva, que fue la noche que con valor entrafle tu en el jardin por Mi, y elte me robó de nueítra caía la noche D que
Los Efclavos de fu por elta parte, aquí etá la joya que me compete. Exr. Pues tomatela, ¿4 qué aguardas? Mar. Primero has de refponderme a lo que ahora te pregunte. Pen. Qué Marinero es aquéíte, li ha de llevaríelas todas, para qué nos entretiene * Mar. Qué es lo que mas en el Mundo eltimas , di? Enr. Trance fuerte! a mi elpola. Mar. Pues fi es tu efpola la que mas quieres, ella es la joya que a mi ahora me pertenece. Enr. Cómo, repara, qué dices £ Pen. 'Todos los quilates tiene que dá la piedra de toque. Enr. Quien le vió en penas mas fuertes ! nunca me pude obligar a lo que capáz no fuefle de cumplir. Mar. Efle es engaño, quando tu efpontaneamente te obligafte, lin que fuerza ninguno a ello te hicielle. Enr. Yo lolo de aqueítas joyas fue el concepto que hice '(iempre. Mar. Bien eftá, yo me convengos pero la que mas aprecies á mi no me la has de dar. Enr. Pues a quien ? Mar. A Dios la ofrece con debidos rendimientos, a pues fu providencia fiempre es quien libra de infortunios: y para que al Mundo llegue a fervir de exemplo heroico tan raro cafo, atendedme. Yo por mandado de Dios vengo a pagarte el ardiente zelo de una caridad, que tu piedad quiío hacerme. ap» FIN Con licencia. BARCELONA: En la Imprenta de FrANcIscO Surrá. | Año de 1769. Vendefe en fu Cafa, calle de la Paja; y en la de Carlos Saperaz calle de la Librería. Efclava. Enr. Yo te hice a ti beneficio? no sé cómo, O quando fuelle: quien eres? declarate. Mar. Fuerza ferá que te acuerdes de un Difunto, á quien por deudah | caufadas quando viviente, negaban la fepultura, y tu compaíivo al verle, pagaíte por el , y hicifte que fus fufragios le hiciefíen. 8 Enr. Ya me acuerdo. Mar. Pues yo Soy. Pen. Valgame todo San Lelimes. E Mar. Que con permiflion de Dios, fiendo el que lo obra clemente, | orque fe vea que paga úl a caridad que le exerce con los Difuntos , diípulo que la libertad os dice, Ya 'eftais en Malaga, en donde os hallais , fiendo aparente | el Mar, la Nave, y tormentas el y lo que veis evidente, 3 Dadle a Dios debidas gracias del favor, que a las Celeftes moradas me parto yd Dios. Vafes | Per. O muerto honrado mil veces! del mayor amigo el muerto el mas cercano parientes 3 _ Vive Dios, que es buen amigo. - De Asr. Qué dicha! Enr. Abíorto me til ae elte prodigio, y pertento, y Ped. El diícurío fe fufpende. Leos: Y yo, viendo efle fucelÍo, Padre, mi amor [e refuelve Y a vivir en un Convento. 18 Tod. Dichofa tu: Pen. Y yo de alegó lalto , y brinco de contento. 3 Tod. Y aquí dicholo fin tiene A los Efclavos de lu Efclava, ¡q y hacer bien nunca fe pierde,