La boba discreta : comedia famosa
Full text
ivíum. 10» la boba discreta COMEDIA FAMOSA, !DE LOPE DE VEGA CARPIO. , PERSONAS oyE HABLAN EN ELLA; iUnrmao, d:urdo. Unifo. J Líiio, Aiifene. Oíiavio, Lope, Turin, Pedro. Un EJiudiante, Finea, Wfe. t Celias Clara. i Un Maefi. de daz Otro de efcrwír. JORNADA PRIMERA, Salen Lifeo., y"Turin criados de camino. Of.Q^é buenas pofadas. T«r.Frefcas. b.No ay calor. T//.Chinches, yropa, tienen fama en roda Europa, -</. ramofo lugar Tllefcas: No ay en todos los que miras quien le Iguale. Tu. Aun íi fupieíTcs la cauía. L/.Qiial es? ‘Az/.Dos mefes de guindas, yde mentiras. ^{1- Como aquí, TurÍ!t, fe juntan ue la Corte de Caflilla, de Andalucía, vSevilla, unos aotros preguntan; ’anos de las Indias cuentan; yotros con diícurfos largos ^e provihones, bcargos, cofas que el vulgo alimentan; ^No totnahe las medidas? Una dozena torné de imágenes, con la fee l'tc fon de Efpaña íidqulridas» ^ Por müagroías en t quanto en aqueftaocMon las tiene la devoción de Efpaña.í.i/'.Pues deíTe modo Lleguen las pollas, yvamos. Tur.Fio has de comer? ¿^/.Efperaf, áque fe guife, es penfar que ámedia noche llegamos, yun defpofado, Turin, ha de llegar quanto pueda antes. Tur.Muy atrás íe queda con el repuefto Marín: Peroro traygo qué comas.' traes ?Tur. Yk lo verás; Lif.D'úo. Tu. Guarda. A/.Necio ef Tur. Deílo pefadumbre tomas? Lf. Pues para dezir lo que es. Tur. Ay áquien pefa de oír fu nombre, bafta dezir que tu lo fabrás defpues; Lf. Encretienefe la hambre con faber que ha de comer. Tur. Pues fabete que hade fer; Lf Prefto. Tur'. Toziuo fiambre; ^ Alf
’La Boba TÍ. Pues áquien puede pefar '¿c oír nombre tan hidalgo? Turln, í'i me has de dar algo, ' ,qué cofa me puedes dar que tenida Igual aeíTe nombre? ''ur. Eño,"y una hermofa caxa. 'ij'. Dame de quefo una raxa, 'que nunca el dulce es muy hombre. '’ur. EíTas liciones no fon de galán, ydcfpofado. !Aun aora no he llegado. Las Damas de corte fon '•todas un fino cryftal, tranfparentes, ydivinas. f. Turin, las mas criftalinas comerán. Tz/r. Es natural: <Pero eíTa hermofa Flnea, con quien acafarte vas, '' comerá. L^.Dilo. Tur,Ño mas,' |i de azúcar, maná, yjaléaj paíTarafe una fcmana \con tres puntos en el ayre rde azúcar. Gentil donayre. í.Qué plenfas dará fu hermana? /i ANife fu hermana bella, una rofa de diamantes, ;que afsi tengan los amantes tales firmezas con ella; .yuna cadena también, ^quc compite con la rofa. jr. Oygo dez.ir que es hermofaw T, Mi efpofa parece bien, íi doy crédito ála fama: de fu hermana nada sé, 'pero baila que me dé lo que mas eílima, yama. ^'r. De un macho con guarniciones ;verdes, ycílrivos de palo, ife apea un hidalgo. Lif. Malo, ,íi la merienda me pones. Sale un EJludiante de eamino* Ejlu, Huefpcd, avrá qué comerS L//". Seáis, feñor, bien llegado. ‘ EJl. Vos en la mifma hallado.* Lif. AMadrid? £/.Dexéle ayer,’ canfado de no falir con pretenfiohes canfadas. Lif, EíTas van adjetivadas con efperar, yfufrir; holgara, por ir con vos,’ lleváramos un camino. Ejl, Si vais álo que imagino,' nunca lo permita Dios. Lif, No llevo que pretender, ánegocios hechos voy: fois de eíTe Lugar? Ef, Si foy; Lif, Luego podréis conocer la perfona que os nombrare?, EJi, Es Madrid una talega de piezas, donde fe anega quanto fu maquina pare: Los Reyes, Roques ,yArfileS conocidas cafas tienen, los demás que ván, yvienen,- fon como peones viles; Todo es alli confufion. Lif. No es Oéfcavio pieza vil? EJi, Si es,quien yo pienfo,€s ArflI; ypieza de eftimacion, L^.Qtuen yo digo es padre noble de dos hijas. Ejl, Yá sé quien, pero dixerades bien que de una palma ,yun roble. Lif, Cómo? J?/?.Que entrambas lofoffi pues Nife bella es la palma. Finca un roble fin alma dedifeurfo, yde razón: yaun pienfo que oí contar que la cafava. L^.No efcuchas? ^.Verdad es que no avrá muebaí que la puedan Igualar en el riquifiiino doce:
JDe Lope de nías ay de aquel defdichado que elpera una beília al lado: pues mas de algún Marqucfote, ácodicia del dinero pretende la boberia deña Dama, yáporfía haze fu calle terrero. lif. Yo llevo lindo concierto,’ agentiles viñas voy. fur. Difsimula; Lif. Tal eftoy que apenas áhablar acierto. En fín, feñor, Nife es bella, yüifcreta? EJl. Es celebrada por única, ydefeada por las partes que ay en ella de gente muy principal. lif. Tan boba es eíTa Finea? Bft. Mucho fcntis que lo fea. lif. Contemplo de íangre igual dos cofas tan defiguales: mas como en dotes lo fon?, que hermanas era razón que los tuvieran iguales. Bf.Oygo dezir que un hermanó de fu padre le dexó efta hazienda, porque vio que fín ella fuera en vano cafarla con hombre igual áfu noble nacimiento, fupliendo el entendimiento con el oro. Lif. El hizo mal. ¥• Antes bien, porque con eño tan difcreta vendrá áfer como Nife. Tur.Hzsát comer? Lif Ponme lo que dizes preño, aunque ya puedes dexallo. •^.Mandáis, feñor, otra cofa? Lif. Serviros. Ejiudiñyite Qvié linda efpofa! ponte Tiirin acavallo, que yi no quiero comer. Vega Carpió, .q Tur. Ten paciencia, pues no es heclv Lif.Qttc me ha de matar fofpecho, j íi es necia, ypropia mugcr. Tur. Como tu no digas sí, quien te puede cautivar? Lif. Verla no me ha de matar, aunque es bafilifco en mi? 7ar.No feñor. Lif. También advler • que fiendo tan entendida, Nife me dará la vida, fí ella m.e diere la muerte. Va-i | Salen Nife Dama^ yCelia Criada ' Nif. Diote el libro? Cel.T tal qobli ' áno abrille, ni tocalle. NifVuQs porq? Cel.Vor no enfuzial fi quieres que te lo diga: * En candido pergamino tiene muchas flores dé oro. ; Nif. Bien las merece Eliodoro^ ' Griego Poeta divino. ¡ i Cel. Poeta? pues parecióme ‘ profa. Nif. Es que ay poesía ; en profa. Cel. No lo fabía, miré el principio, ycánfeme. Nif. Es que no fe dá áentender con el artifício Griego, i haña el quinto libro, yluego todo fe dexa entender quanto precede álos quatro.’ ; Cel. En fín, es Poeta en profa? , Nif. Yde una hiñoria amorofa digna de aplaufo, yteatro. Ay dos profas diferentes, poética, éhiñorial: I la hiñorial lifa, ykal mueñra verdades patentes,’ por frafe, ytérminos claros: ¡ la poética es hermofa, varia, oculta, licenciofa, yobfcura,aun áingenios raros: Tiene mil exornaciones, i A2y '
La Boba Vretoricas figuras. ?. Pues de cofiis tan obfeuras juzgan tantos? le pones, ICelia, pequeña objeción: Pero ai'si corre el engaño tiel mundo. 'alen un Mneftro de lesr^ yFineá, i. NI en todo el año íaldre con eíla lición. Tu hermana con fu Maeftro; ;‘r. Conoce las letras ya? En ios principios eftá. 'leji. Paciencia, yno letras müeílro. IJué es efta? Fin. Letra ferá. ^eJi. Letra? Fin. Pues es otra cofa? ;!fy?. No fino elalva: qué hermofa 'beñia! Fin. Afsl, ya, ya, ya, ya. :El alva deve de fer 'guando andava entre las coles, .Eña es k, los Efpañoles ao la folemos poner mniieftfa lengua jamás: 'ífanla mucho Alemanes, fFlamencos. Fin, Qué galanes /an todos eños detrás! y(i. Letras fon ellas también, i.Tantas ay? Af'íf.Velnte ytres fon. ^ .Aora vaya de lición, ,ue yo la diré muy bien. .iíi. Qué es eíla? Fin. Eíla? no sé. e. Yeíla? Fin.No sé que refponda. eílotra? Fw. Aquella redonda? ,ítra. Mae.VÁtn. Fin. Luego acerté? .ejl. Linda beília. Fin. Afsi, fi, fi: ’eília por Dios fe iiamava, >ero no fe ir,e acordava. .. Eíla es r, yeíla es y. ,Pues fi tu lo traes errado. Con que pefadumbre eílán. ,Di aquí, b,a,n, ban. Donde ymi/da. Gentil cuydado. \ ! Difcrcfa. Fi. (}ac fe van no me dczlas? Aíu. Letras fon, míralas bien: di aquí, b,c,n, bcn. Fi. Adonde? Ma. Adonde en mis dlasj no te buelva masa ver: perdiendo el juizio eíloy. Fi. Ven, no dizes? pues ya voy,; Ala. Es iinpofsible aprender, vive Dios que te he de dar una palmeta. Fi. Tn ámi? Ala. Maeftra la man(>, Fi.Eh aquí; Ma. Aprende ádeletrear.. Dale una palmeta^ yella ceba d correr tras el. Fi. Operro, aquella es palmeta? Ala. Pues que penfavas? Fi. Aguarda; Cel. Ella le mata. Ma. Ya tarda tu favor, Nlfe difereta. NiJ.Atu Maeftro? que es cño? Ma. Ténganla ai. Fi. Hame dado caufa./V/.Corno?F.Hame engañado?^ Ma. Yo engañado? Ni. Dilo preílo^ Fi. Eílava aprendiendo aquí la letra beftia, yla K, Ni, La primera labes ya, ibin. Es verdad, ya la aprendiz Saco un zoquete de palo al cabo una media bola, pidióme la mano fola, tTiira que gentil regalo,’ Y1liego que la tomó toma, yzas, la mano afslentai;^ que pica como pimienta, yla mano me abrasó. Ni. Qiiando el difcipulo ignorá tiene el Maeftro licencia de caftigar. Fi. Linda ciencia# Aunque me dlcíTe, feñora, vueílro padre quanto tiene no he de dalle otra lición, va/l Gel, Fuefe, Ni. No tienes razón.
De Lope de (iifl lr, y.aprender conviene. fi. Pues las letras qtae allí eftan yo no las aprendo bien? vengo quando dlze ben, yvoy quando dize ban. Que quiere, Nife, el Macftro' quebrándome la cabeza con ban, bin, bou? Cel. Ella es pieza de Rey. Ni. Célere el padre nueílro que aprendamos. Fin. Ya yo sé el padre nueftro. Ni. No digo íliio el nueftro, yel caftigo por darte memoria fue. Fm. Póngame un hilo, en el dedo, yno aquel palo en la palma. Qel, Mas que fe te Cale el alma fi lo fabe. Fin. Muerta quedo, OCelia, no fe lo digas, yveras que te daré. Sale Clara criada de Finea, CU. Topé contigo ála fe. W. Yo Celia, las dos amigas fe han juntado. Cel. Anadie quiere mas en todas las criadas. Cía, Dame albricias tan bien dadas como el fuceíTo requiere. ^fin. De que fon? Cía. Que ya parlo nueftra gata la Romana. Quando, Clara? Cla.Eña mañana. Fn, Parió en el texado? Cía. No. Pues donde? Cía. En el apofento, que cierto fe hecho de ver fu entendimiento. í’/Ví. Es muger notable. Cía. Efcuchaun momento: Salía por donde fuele el Sol, muy galan, yrico,; con la librea del Rey, colorado ,yamarillo. Andavan los carretones quitándole el romadizo,' que da kpoebe áMadrid¿ Vega Carpió* jaunque no sé quien médixo que era la calla mayor el foidado mas antiguo, pues nunca el mayor de Flandes prefento tantos férvidos, dormían las rentas grandes,’ defpertavan los oficios, tocaban los boticarios fus almlrezes apiño, quando la gata de cafa comenzó con mil fufpiros ádezlr ay,ay,ay,ay, que quiero parir marido.; Lcvantbfe ozlquimocho, yfue corriendo ádezirlo áfus parientes, ydeudos,' que deven defer Morifeos: Porque el lenguaje que hablan^ en tiple de monacillos, fino es gerigonza entre ellos, ni es Efpañol, ni Latino. Vino una gata viuda, larga, ycompueña de ozico; fofpecho que era fu abuela de negro, yblanco veftido. Truxole cierta manteca, defayunofe, yprevino en que recebir el parto, huvo temerarios gritos. No es burla, parió feis gatos tan remendados, ylindos, que pudieran áfer pias tirar el coche mas rico. Regozljados baxaron de los texados vezinos, cavalletcs, yterrados, todos fus deudos, yamigos; lamicol, aramizaldo, marfuz, marramao, mifclto, tumbahollin, con piel de zorra, tavicorto, zapaquildo. UnoS
La, Boba Unos vefiidos cíe blanco, yOíros de negro veílidos, yotros con ropas de martas, en cueras, yzapatillos. De negro vino álafiefta ';Cl gallardo golofino, luto que moftrava entonces jdefu padre el gaticidio. ,,Qual la morcilla prefenta, qual el pez, qual el cabrito, qual el gorrión añuto, qual clñmple palomino. íTrázando quedan aora 'para mayor regozijo en el gatefeo fenado I correr cañas cinco ácinco. ¡Ven preño, que filos vés ,, dirás que parecen niños, ,ydarás ála parida el parabién de los hijos. ’n. No me pudieras contar cofa para el guño mió de mayor contentamiento. K'i. Camina. Fi. Tras ti camino, vanf. if. Ay locura femejante? 'el. YClara es boba también? "if. Por eflo la quiere bien. 'ti. La femejanza es bañante: Aunque yo plenfo quedara es mas bellaca, que boba. Jif.Qon elfo la engaña, yroba. ‘ale Lam‘’acio,Duardo,yFenifogalanes, Htar. Aqui como eñrella clara ^ áfu hermofura nos guia. cn.'d aun es del Sol fu luz pura. ^ua. OReyna de la hermofura! en. ONife! Lau. Ofeñora mia! ‘A/,Cavalleros! Fen. Eña vez de un foneto de Duardo, por vueftro Ingenio gallardo^ os hemos de hazer Juez. Difcreta, Nif. Ami que foy de FInea hermana,yfangre? Lau.h. vosfola' que fols Sibila Efpañola, no Cumana, ni Eritrea: Avos, por quien ya las gracias fon quatro, ylas Muías diez, es juño hazeros Juez. Nif. Si ignorancias, fi defgracias tragerades ájuzgar, era juña la elección. Fen. Vueñra rara difcrecion; o impofsible de alabar, fue juñamente elegida: oyd feñora áDuardo. Nif. Vaya el foneto, yá aguardo,’ aunque de indigna corrida. Dua. La calidad elementar refiñe mi amor,q ála virtud Celeñe afplra,i yen las mentes Angélicas fe mira, donde la idea del calor confiñe. No, ya como elemento, el fuego ville el alma, cuyo buelo al Sol admira, que de Inferiores mundos fe retira, adonde el Serafín ardiendo afsifle. No puede elemental fuego abrafarfflC la virtud Celeñial que vivifica, (me, embidia el verme ála fuprema alzar- ' Que dóde el fuego Angélico me aplica,' cómo podrá mortal poder tocarme?,' qeterno, yfin contradicion implica? Nif. Ni una palabra entendí. Dua. Pues en parte fe leyera, que mas de alguno dixera por arrogancia, yo sí: La Intención, óel argumentQ es pintar al que ya llega, libre del amor, que ciega la luz del entendimiento, ála alta contemplación de aquel puro amor fin fin,’ donde es tuteo el Serafín. *N
í De Lope (¡e ^¡f. Argnn'.fnco, y¡ntcnclo'.i cueda cr.tcndiJo. iV;/. Protundos conceptos. La:/. Macho fe clcódeii. Du.ir. Tres íiiegos, que corrcfponden hcrmof-i Nllc, atres nnindos, iAn hindaniciuo Alos otros. A'.T. Bien os podéis dccl.ir.\r. Calidad elemental es el calor en nofotros, la Cclcltial es virtud, que calienta,)’ que recrea, yla Angélica es la idea del calor. NI/. Con Inquietud efcucho loque no entlcudo. El demento en noíotros es fuego. Xif. Entendéis vofotros? Liu.ir. El claro Sol que eflals viendo en el Cielo ,fuego es, Vlucco el entendimiento Seráfico: pero fiento que afsi difieren los tres: Que el que elemental fe llama abrafaquando fe aplica, el Celefte vivifica, yel fobrecelefle ama. No difeurras por tu vida,' vete áefcuelas. Du.i, Donde eílas lo fon. Nif. Yo no efcucho mas de no entenderte corrida. l^UAr. Eferive fácil Platón, álo que en cofas divinas • eferivió ,pufo cortinas, que tales qualeftasfon Matemáticas figuras, yenigmas. iV^.Oye Laurencio. ^(n. Ella os ha puerto filencio, Liuxr. Temió las cofas obfeuras. L(n, Es muger. Dwaí^.La claridad es itodos agradable, que fe eferiva, óque fe hable# Como vade Yoluntad?, Cciypio, ¿u/’/.Como quien la tiene cn ti. X¡f. 'ío te la pago muy bien, no traygas contigo áquien me cciipfe el hablarte afsi. L.u/. Yo, fcáora, no me atrevo por mi humildad atus ojos,' quedando cn viles defpojos, fe afrenta el raro de Febo; pero fi quieres paiíar .ni alma ,hallarasla rica de la fcc que anmr publica.’ Xif. Lhi papel te quiero dar, pero como podrá fer que dertos virto no fea? Lm!. Si cn laque el alma defea me quieres favorecer, '< mano, ypapel podre aquí ' afsir juncos atrevido, ¡ como finjas que has caído.' i Haze Nife COTYIO que CdCm Nif. Jefus! D«4.Que esefto? NfCii.^ Lau. Qon las obras rcfpondifte. Nif. Elias refpbnden mejor, que no ay fin obras amor. Lau, Amor en obras confifte. iV^.Laurencio mió,áDios queda,’ Duardo ,yFenifo, áDios. V<inj Duar. Ytanta ventura ávos como hermofura os conceda, jpí'w. Qne os ha dicho del foneto Nife? Lau, Que es muy eftremadbaA Duar. Avreis los dos murmurado, que hazeis verfos en efeéto. Lau. Ya no es menefter hazellos , para faber murmurallos, que fe atreve acenfurallos quien no fe atreve áentendellos , Dua. Los dos tenemos que hazer,; ! licencia nos podéis dar. Fen. Las leyes de no eftorvar queremos obedecer. Lau;
5 Lmí. Malicia C5 effa. Fí-«. No es tal, la divina Nife es vuelua, ópor lo menos lo niueftra. v.tttfc. Pudiera tener i^ual. Kermofo foys lin dudu penfaniiento, 5yaúq honeíto tábic có fer hermolo, Iíi es calidad del bicn,lcr provcchofo, una parce de tres que os taita fiento. iSifc con un divino encendimiento os enriqucze de un amor dichofo;(ro ’mas fols de dueño pobre, yes torzo- ’que en la necefsidad takc el cótcnco. 51 el oro es bláco, ycentro del dclcáfo, yel defcáfo del güilo, yoos prometo, qtarda en navegar con viento máfo. P^nfamiento mudemos de fujeto, íi voy necio tras vos, yen Irme canfo quádo végais tras mi fercis dllcrcco. Sale Pedro fu criado. Qiie necio andava cu bufearte | fuera de aqucílc lugar. Bien me pudieras hallar con el alma en otra parte. 'd. Luego eflas lin ella aqui? Ha podido un penfamicnto ^ divertir mi movimiento dcfde mi fuera de mi. Nunca has viílo la faeta del reí ox, que en un lugar firme fuele íienipre cflár, aunque nunca eíla quieta,' ytai vez cAá en la una, ytal en las doze eAá? pues afsl mi alma ya finhazer mudanza alguna Delle puciioen que me ves,' dcfde Nife que ha querido álas doze fe ha fubldo, que es numero de Interes, fPues como es cíTi mudanza? Í-M, Porque hfaeta foy, que dcfde la una voy por lo que el circulo alcanza; fcñalava áNife? Pcd. Si. L.iw. Pues ya feúala.í Finca. Ped. Ello quieres que te, crea? L.1//. Porque no, fi ay canAi? Pr.Dí; i Lau. Nife es una fola hermofa, 1 W Finca las doze fon, hora de mas bendición •' mas defeanfada, ycoplofa. Alas doze el oficial defeanfa, ybaAalc fer hora entonces de comer tan prcclfa, ynatural. Qijícro dezir que Finca hora de fullchto es, cuyo defeanfo va ves quanto el hombre le defea; Denme pues las doze ámi, que foy pobre con muger, que dándome dC comer es la mejor para mi. Doyme áentender, que ponlendc! en Finca mis ciivdados, áq'jarcnta mil ducados las manos voy previniendo; EAa, Pedro, dcfde oy' ha de fer la cmprcíTa mía. Ped. Para probar tu ofadia en una fofpccha cftoy. Lau.Y c<>Ped. (.^uc te has de arrcpfií'^í por fer necia cAa muger. Lau, Qii en ha vIAo de comer de dcfcaiiAir, yveAIr arrepentido jamás? pues cAo viene con ella; Ped. ANife difcrcta, ybella,] Laurencio, dexár podrás por una boba ignorante? Latí. Que Ignorante, majadero?, no yes que el fol del dinero
De Lope de Vega Carpió, va dcl Ingenio adelante? El que es pobre elle es tenido por necio, ti rico por fabio, no av en el nacer agravio, por notable que aya fido, que con oro no íe encubra; ni ay taita en naturaleza, que con la mucha pobreza no le aumente, yle delcubra. Yo tenqo de enamorar áFInea. Ped. He fofpechado que un ingenio tan cerrado no ay puerta por donde entrar. l.ni. Yo se qual. Ped.Yo no por Dios. Un. Clara fu boba criada. P(d, Sofpecho que es mas taymada, que boba. Laz/. Demos los dos en enamorarlas. Ped. Creo, que Clara ferá tercera mas fácil. Lew. De eíTa manera feguro va mi defeo. Ped. Ellas vienen, difsimula. iiifí. Hardo fi eftá en mi mano; Pfd.Que ha de poder uhChriltiano enamorar una muía? Salen Fínea^ yClara. U.u. Buena cara, ytalle tiene. Ped. Afsi fuera el alma. Lm. Aovz conozco, hermofa feúora, ( que no folamente viene el Sol de las Orientales* partes, pues de vueñros ojos falen con rayos mas roxos, yluzes olramidales; Yfi aora que lalis tan grande fuerza traejs,' al medio día que haréis?^ Fin. Con*er, conro vos dezis, no pirámides, ni peros, fino cofas provechofas. Fm. Eífas eftrelUs famofas,; ellos nocturnos Inzeros me tienen fuera de ¡pi. • Fin. Si vos andais con eftrelias,' que mucho que os tengan ellas ’ arromadizado afsi? Acoílaos íiempre temprano, i ydormid con tocador. Lau. No entendéis que os tengo ame puro, honclfo, limpio, yfano? 1; Fin. Qiié es amor? Lau. Amor? defe . A/w.De que?LiWí.De una cofa hermol < Fin. es oro? es diamante? es cola . deltas que muy lindas veo? Lau. No, fino de la hermofura ' de una muger como vos, if que como lo ordena Dios,’ • para buen fin fe procura. ¡‘ Ycita que vos la teneis í engendra defeo en mi. 1 Fin. Yyo que he de hazer aquí fi sé que vos me queréis? , Lau. Quererme: no aveis oido,^ i que amor con amor fe paga? ’ Fin. No sé yo como fe baga, que en mi vida no he querido: ni en la Cartilla lo vi, ni ine lo enfeñó mi madre; preguntarélo ámi padre. Lau. Efperad, que no es afsi. iFin.Vüts cómo? L^zz. Deftos mis oji faldrán unos rayos vivos, como efpiritus vifivos de fangre, yde fuego roxos, que fe entrarán por los vueftros. Fin. No feñor, áredro vaya cofa en que efpiritus aya. Lau. Son los efpiritus nueílros,’' porque el alma que yo tengo ávueílro cuerpo fe paña. AzzZi^Tanro paña el que fe cafa? Pez/, Con el, como qs digo, vengo etan
‘5 La Bohj Vvo dico m:e no onlcro. ''.u. Va podrá fcr que lo alcances de Niie, ruégala tu. 'l/l Si algo tengo que rogarte, ha?, algo por mis memorias, yraiga lo que tu labes. '//. Dexadme los dos. V.infc. •í//. Qiie avrada. /. Elpantomc que te trate Icon ellos rigores Nile. Í:u. Pues, Liíeo, no te cfpantes, :que es delecdo en los dllcretos ^tal vez el no fer atables. /.Tienes que hazcr?L.i.Poco,b nada. J/y. Pues vamos efta tarde por el prado arriba. L.i.v. Vamos donde quiera que tu mandes. //'. Detrás de los Recoletos quiero hablarte. La. Si el hablarme •no es con las lenguas que dizen, ;tino con las lenguas que hazcn, 'aunque me efpanto que fea, .dexare cavallo, ypajes. Bien puedes. W/é. Yo voy tras ti: qué zelofo, yqué arrogante! Finca es limpie, fin duda de averie contado ,nace mis amores, ypapeles: ya para confejo es tarde,- que detidas, ycefafios, áque los honrados falen,- para trampas fe dilatan, yno es bien que fe dilaicn. Vaf. ^ci¡c un Mciejlro de danzAí' dando lición u^inea :empieza él ddanzar^ y ella Je queda. Mae. Tan prcflo íc canfa? Fm. Si, yno quiero danzar mas; Jifaei. Como no danza ácompás? hi fe enfadado de sí? DifcrctA, Vin. Por poco diera di ozicos faltando, enfadada vengo: foy yo Urraca, qnc andar tengój por cala dando lalticos? Un palio otro contrapafl'o, floreras ,otra florera, qlocura? T/.if.Qpie imperfeda cofa en un hcniiolo valo poner la naturaleza licor de una ahna tan ruda! con que yá lalga de duda que no es alma la belleza. F/;7. Maeflro? M.ief\ Señora niíá; F/7/. Traed mañana un tamboril. J/ae/iElíc es inllrumcnto vil, atlnquc de mucha alegría. F/77. Qiic foy mas aficionada ácafcabclcs conficflb. Macf. Es muy de cavallos cíTo; F/á;. Uazed vos lo que me agradaj que nocs nnicharuñlqueza el tracllos en los pies, harto peor pienfo que es traellos en la cabeza. Mae. O^iicTO fcguille el humor, Iyo haré lo que mandáis. Yin. Id danzando quando os v.ils; Maef. Yo os agradezco el favor: pero llevaré tras mi ]mucha gente. í/«:Uu Paftekro^ un Saflre, yun Zapatero lleva la gente tras si? Macf. No, pero tampoco ellos por la calle haziendo van fus oficios. Yin. No podrán , fi quieren? Maef. Podrán hazcUos>| mas yo no quiero danzar. Yin. No entréis mas aquí. yVf7?.No hat?| I Yin. No quiero andar en un pte, ni dar bueltas, ni baylár. ^ Maejl,'^i yo enfeñar los fueñaa í difpa-,
De Lope de 'disparates atrevidos, fw. No importa, que los maridos fon los <|ue mejor enfeñan. 'M.xcji. Han vifto la mentecata. fin. Qiie es mentecata, villano? hUeft. Tened, Señora, la mano, es una Dama que trata con afpcreza. yrigor, áquien la (ir ve. fin. EíTo es? 'fíaeji. Puedo que buelve defpucs con manSídumbre, yamor. f/w.Es efifo cierto? Mae. Pues no?' fin.Yo os juro,aunque nunca ingrata; que no ay mayor mentecata en todo ei mundo que yo. 'Maeji. El creer es cortesía, áDios, que Soy muy cortés. Vafe. Sale Clara. C/íí. Danzafte? Fin. Ya no lo ves?, perfigueme todo el dia con leer, con cScrivir, con danzar, ytodo es nada/ Solo Laurencio me agrada. Cía. Como te podré dezir una defgracia notable, í’íw.Hablando, porque no ay cofa de dezir diácultofa, ámuger que viva, yhable. Cía. Dormlr en dia de fiefta es malo? fin. Plenfo que no,’ aunque íi Adán fe durmió buena coftllla le cuefta. Cía. Pues íi nació la muger de vna dormida coftilla, que duerma no es maravilla» Fin. Por effo vengo áentender,' Solo por eflfa advertencia, porque fe andan tras noSotros los hombres, yen unas, yotras hazen tanta diferencia. Sye fi aquejo no es cqjilla. K, Vega Carpió, j deven de andar ábufear fn coliilla, yno ay parar hafta topar fu coñilla. Cía. Luego afsi para el que amó un año, yaun mas, muy bien le dirán los que le vén, que fu coftllla topó. fin. Alo menos los cafados. Cía. Sabia cftás. fin. Aprendo ya, que me enfeña amor quizá con liciones de cuydados. Cía. Bolviendo al cuento, Laurenc me dió un papel para ti, pufeme áhilar, ay de mi, quanto provoca el íilenclo! ' Pufe en la eftopa el papel, ^ ycomo hilava al candil, i yes la eftopa tan fútil, prendiófe el copo en él. Cabezas ay difculpadas quando duermen fin coxines,' yfueños como rozines, 'que vienen con cabezadas. Apenas el copo ardió, quando pueftaen él de pies," me chamufqué, ya me vés, f-’n. Yel papel? Cía. Libre quedó como el fanto de pajares, fobraron eftos renglones, donde hallarás mas razones,' que en mi cabeza aladares. Mas bien fe podrá leer, toma, ylee. fin. Yo sé poco.' Cía. Libre Dios de un fuego loco la eftopa de uiumuger. Sale Oeíavio, OB. Yo pienfo qme cafo en enfeñarl ni el leer, ni el danzar aprender puco aunque eftá nrenos ruda que folia. Fm. Opadre mentecato ,ygenerof bien feas venido. O^.Cómo métecaté Cfm.
¡Q Ld Bohd 't?. Aquel Macftro de danzar me dixo, -;e era yo mentecata,)’ enojbriC, as el merefpondlo, que efte vocablo i-nificava una mugcr que riñe, laiieb'e luego con amor notable, icomo vienes tu riñendo aora, (to, .'ñas de moftrarme amor en breve ra- ;';ife también llamarte mentecato, i' .Pues,hija,no creáis átodos hóbves, ' >digáis elle nombre, que no es jufto. !.No lo haré mas:mas digas,Sr,padre, ;ác leer? Oef^.Pues ello me preguntas? 'Wo Pues tome por fu vida, yefte lea. 'j'?. Efte papel? Fin. Si padre. Oye, 'Finea. ;e. EJioy muy agf^adecido de la mer~ ced e^ue me hazes^ aune^ue be pajfiado toda ejia noche contemplando tu hermofura. Rafgale, (mente «f.No dize mas? Od.Uo dize,y juftaque fiüta rompi:quien te le ha dado? .Laur.éclo,aquel dlfcreto Cavallero la Academia de mi hermana Nife, edize que me quiere por eftrcmo. ’ADe fu ignoricia nú defdicha temo, otruxo ámi cafa el fer hermofa fe, él galán, él lindo, él olorofo, afeytado, él limpio, yélcuriofo? te paliado mas con efte acafo? ?.Ayer en la efcalera al primer paíTo :dió un abrazo. ía. En buenos paíTos anda pobre honor, por una,yotra váda: difereta, con necios en conceptos, aboba, en amores con diferetos: tila no ay llevarla porcaftigo, rías qlo védrá áencéder fu efpofo. ja, mirad que eftoy muy enojado, ers dexeis abrazar, entendéis hija? íj.No lo haré mas,yckrto qme pefa. Difereta* •\ porque me pareció muy laicu ci nouréi Oc.Solo vueftro marido ha de fer digoa de elfos abrazos. 'Sale Turin, Tur. En tii bufea vengo Qué ay Turin. Tur. Que ámatarfe'ván al campo en efte punto mi feñor Lifeo, yLaurencio, un hidalgo Marquefoto: que defvanece áNife con fonetos.(tos, 0¿?.,q Importa qlos padres feá difereíi les falta álos hijos la obediencia? 'Lifeo avrá entendido la Imprudencia de efte Laurencio, acrev idilio, yloco,; yque íirve áfu efpofa? cafo eftraño! adóde Irán? ‘Tí/r.Irán,{ino me en gano; ázia los Recoletos Aguftinos. (nos?, Odl. Pues vé ttás mi: qeftraños defatl- VafeOFiavio^yTurin. Cía. Parece que fe ha enojada tu padre. Fin, Qué puedo hazeré Cía. Porqué le difte ileer el papel? F'w. Ya me hapefado^^ Cía. Ya no puedes profeguir la voluntad de Laurencio. F/á?. Clara, no la diferencio con eldexar de fentir. Yo no sé lo que efto ha (ido defpues que el hombre me vio; porque fi es que fientoyo, él fe ha llevado el fentido. Si comoj imagino en él, íi duermo, le eftoy foñando; yíi bebo, éftoy mirando en aguaTa imagen dél. No has vifto de que manera buelve un efpejo áquien hiirá fá rofiro, que una mentira le haze forma verdadera? Pues lo mifmo en ella miro, que el cryftal me repreíenta. Cía. A. tus.palabras atenta. de
De Lope de Veaa. Carpió. I ¿e tus mudanzas me admiro: Parece que te trasformas en otra. F/«. £n otro diras. Cía. Es Maeftro con quien mas para aprender te conformas, fin. Con todo efto fere obediente al padre mió, fuera de que es defvario romper la palabra, yfee. Cla.Yo haré lo mifmo.F/>;.No impidas el camino que llevavas. Cía. No ves que amé porque amavas, yolvidaré porque olvidas. Fin, Harto me peía de amalle, fero áver mi daño vengo, aunque prefutno que tengo de olvidarme de olvidalle. vanfe. Salen Laurencio^ yLifeo. Xah'. Antes, Lifeo ,de facar la cfpada me dezid la ocaíion qáefto os obliga? tif. Pues bien ferá qla razón os diga. Lau. Lifeo, íi fon zelos de Finea, mientras qno sé qvueftra efpofa fea, bien puedo pretéder, pues fui primero. Lif, Difsimulais áfee de Cavalkro, pues tan lejos andals del penfamicnto de amar una muger tan ignorante. Lau. Antes de qlo diga no os cfpáte, que foy tan pobre,como bien nacido, yquiero fuftentarme con fu dote, yque lo diga afsi no os alborote,^ . pues que vos dilatando el cafamiento aveis dado mas fucrzas ámi Intento. Yporque qnando llegan obligadas, idefnudaríe en campó las efpadas, fe han de dezir verdades llanarnence, qes hóbre vil quien en el capo miente. Lif. Pues yo os prometo de ayudaros tanto, que venga áfer tan vueftra como creo. Lau.Y yo cq Nife haré por» bien^LifeOj, lo que vereis. Lif. Pues demonos las manos,' yno como íingidos Cortefanos,' fino como fi fuéramos de Grecia,' adonde tanto el amiftad fe precia.; Lau. Yo feré vueftroPilades. L/yi Yo Oreftes. ' Abrazanfe., yJalen OEiavio ,yTur^ 0¿?.Turin,aquefta dizes qes pendéc T"ur, Conocieró de lexostu prefenc yavrán difsimulado.Ocf.OCavallei folos aqul?L^.Como Laurécio ha í tan grande amigo mió defde el dia que llegué ávueftra cafa ,6ála n falimonos entrambos mano áman< átratar nucftras cofas lgualméce.(m/ oei. De eíTa amiftad me huelgo eftrr aqui vine áun jardin de úgrade am yme holgaré de que bolvais conmi, Lau. Vamos acompañaros, yfervi' Oc.TurIn,porq razó me has engañaj 7"«.Porq en viédote avrán dlfimuL yporque en fin las mas de las pede mueren por madurar,que áno fer no huviera mundo ya; OB. Pues di, tan prefto fe pudo remediar?T/¿r.Qné mas re de no reñir, que eftar la vida en me Vanfe, yfüen Nife, yFinea, Nif.TOc fuerte te has engreído, ' que te voyidcfconociendo. Fin.Dt que. eíTo digas me ofendo. yo foy la que ficmpre iic fido. ' i Nif. Yo te-vi'menos difcreta. I Fin. Yyo mas íegura áti. Nif. Quien te va trocando afsili ; quien te. da lición fecreta? otra memoria es látuya: tomafte la Anacardina? Fiw. Ni de. Ana, ni Catalina he tomado lición fuya. Ca
1 o4 'La mifnia que fer folia foy, porque folo lie nuidado ’• un poco de mas cuydado. v/i No fabes que es prenda mía ;Laurencio? Fi/7. Quien te empeño áLaurencio? A^^y'.Anior.F/'w.A fec, pues yo le defempeñé, yel mifmo amor me le uió. Qiiitarete dos mil vidas. Boba dichoí'a. Fin. No creas .'que (i áLaurencio defeas, de Laiirencio te dividas. Ln mi vida íupe masde lo que el me dixo aquí; ríTo sé, ycfTo aprendí. /i Muy aproN'cchada eftás,' defde oy mas no ha de paflarte oor el pení'amIenco.F/«.Q¿úen? .Laurencio. Fin. Dizes muy bien: to bolverás áenojarte? .Si los ojos pufo en ti ]uirelo3 luego. Fin. Q^-.e fea orno tu quieres. Nif. Finca le.vame áLaurencio imi. «lando tienes.' FF?. No creo [ue reñiremos las dos. .Qriedatc'con Dios. Vafe; .ADios. In que confufion me veo! '.y muger mas defdichadal Todos dan en perfeguime. Sale Laurencio. • .Detente en un punto firmé,' rrtuna veloz, yayrada, ue ya parece que quieres yudar mi pretenfion: qué gallarda ocafiooj. ‘res tu |•^ibiv.i? ^No efperes, aurencio, verme jamás; bdos me riñen por ti» Dotide elii mi penfamiento? Lau.T'.x p¿famiéto?/7;;.Si. l^au.En tL porque ii cltuvicra en mi yo clhiviera mas contento. I Fin. Veslc tu? Lau. Yo no jamás; U F/;;.MI hermana me ha dicho aquí (.j que no has de paiTarme imi por el penfaniiento mas. Por ello allá te dcfvia, yno me pafl'cs por él. Lau. Pienfa que yá eftoy en él,' yhccharme fuera querría. Fin. También ha dicho que comí, pufific los ojos. Lau, DIze verdad, no lo contradlze el alma que vive en tí. Fin.Vues tu me has de quitar luego' ; los ojos que me puíifte. Lau. Cómo, fi en amor confifte? Fin. Qrie me los quites te ruego, con eife lienzo de aquí, i fi yo los tengo en ivds ojos; ,i Lau. No mas, celíen los enojos.) Ponele el lienzo en los ojos. Fin. Eftán en mis ojos ?Lau. 'bu Fin. Pues quita luego los tuyos,- que no han de cftár en los iniosí Lau. Que graolofos dcfvarios. F/«. Ponlos áNife, en los fuyos» Llevaftclos en el lienzo? Lau. SI feñora, no los ves? Fin. Laurencio, no fe los desy * que áfentir penas comienzo; i Pues mas ay, que el padre inÍQ' bravamente fe ha enojado del abrazo que me has dado.' I Lau. Mas que ay otro defvario. IF/V?.Tamb¡en me le has de quitar,; 1?we ha de jreiiii* por eño. La Boha'D/fcfCfa, Lau.Viies que té han dicho dcin^, Fin. Elfo aora lo fabrás:
entonces, muy bien me acuerdo, aora aliaré el izquierdo, yel abrazo desliare. AbrAzala. Tin. Eftoy ya defabrazada? L.m, Pnr." no lo ves? Sale Nife, yvelos abrazadass Nife. Oque bien. Tin. Huelgome, Nife, también,' que ya no me dirás nada. Ya Laurencio no me paíTa por el penfamiento ámi, ya los ojos le bolvi, pues que contigo fe cafa.’ En el lienzo los llevó, yya me ha defabrazado. ^4». Tu fabrás lo que ha paíTado con harta rifa. Ni/. Aqui no, vamos los dos al jardin, que tengo bien que riñamos. l.«/.Donde tu quifietes vamos. Vanf. Tin. Ella fe le lleva, en fin. Qi.é es eño que me dá pena de que fe vaya con él? tñoy por irme trásélj q'ué es efto que me enagenai de mi propia voluntad? no me hallo fin Leurenclo; mi padre viene, filenclo, .callad lengua, ojos hablad.; i Sale OBavio. ^Tiav. Adonde eftá tu efpofoi*, Tin. Yo penfava, ^ tj lo primero en viendome qhizie»- lucra fabti de mi fi te obedezco. Pues elfo áqué propofito? "^in. Enojado no me dixifte aqui qera mal hecho al?razar áLaurendo ?pues yo aora que me defabrazaíTe le he rogado, yel abrazo paíTado me ha quitado.'^ 051.hy ignorada tal,pues dime beftí otra vez le abrazaíle? Tin. Qiie no es elTo: al principio fue hecho aquel abrazo¿ alto el brazo derecho ¿e Laurencio, yaora levantó, que bien me acuerde p’orq fueíTe al revés,el brazo izquierdo uego defabrazada quedo aora. Oé?.Quando pienfa qfahe,mas ignon ello es querer hazer lo que no quifo naturaleza. Tin. Diga, feñor padre,: cómo fe llama aquello que fe fiente quando fe va con otra lo que fe ama Oc.EíTe agravio de amor,2elos fe llama Tin. Zclos? 05i. Si, tu no vés, que fon fus hijos? Tin. El padre puede dar mil regozijos yes muy hóbre de blé,mas.defdichad< del que tan malos hijos ha criado. ' 0¿?.Luz va tomado ya,por cierto cre( que fi amor la enfeñaíTe, aprenderla. F/^.Con qué fe quita el mal de zelofia 05Í. Con defenamorarfe, fi ay agravio, qes el remedio mas prudente,yfabjo donde tu hermana eftá? Tin. Junto ála fuente con Lauréelo fe fue. 0<f?.Canfada cofa, aprenda noramala áhablar fu profa, dexefe de fonetos, ycanciones; allá voy áromperles las razones. F"s/. Tin. Por quien en el mundo paíTa efto que paíTa por mi? qué vi denantes? que vi, qué afsi me enciende, yabeafa^ Zelos dize el padre mío que fon, brava enfermedad.’ Sale Laurencio. Lau, Huyendo fu autoridad, Ap, de enojóle »ie de.fvio: Awn-í De Lope de Vega Carpió, 55jíí.Cómoha de fer? Liw.Siédo prefto. ........... ' Tin. No fabrás defabrazar? Liu. El brazo derecho alzé
'l Aunque en parte le agradezco, •1 que efeufane los enojos .'de Nife, aquí eü.in los ojos, *ácuyos rayos me ofrezco. 'Señora? n. Ertoy por no hablarte, porque te fiiiftc con Nife. z^.No me fui porque yoquife. n. Pues por que? ^ JK. Por no enojarte. jV;. Yo cftoy zelofa de ti, que ya se lo que fon zclos, que fu digno nombre (ay Cielos! ) :me dixo mi padre aqui. 'Mas también me dio el remedio. ‘ <Áu. Qual es? F/w. Dclenamorarmc, yafsi podre fofl'egarmc, quitando el amor de enmedio. Mi. PuesclTo cómo ha defer? <«. El quc-mc pufo el amor me le quitará n:ejor. ..vj. Otro mejor puede aver, fó;. Qiíal? .Mi. Los que vienen aqui al remedio ayudarán. Salir. Dii.irdo, '^enifo.v Pedro» Yi, finea, yLaurencio eftán 'juntos. Duar. Yel fuera de si; f-í^.'o Stais los tres bien venidos ála ocañon mas qallarda, que fe me pudo ofrecer, ypues de los dos el alma áfola Nife difereta inclina las cfperanzas, oíd lo que con Finca para ird remedio palla. 'Daur, En ella cafa parece,’ Ifegnn por los ayres andas, 'que te hadado hechizos Circe, minea falesdefta Caía. Lau ,Yo voyaqui con nir ingenio hazicndoiina rica para hazer otro de alquimia; Pcd. La fallid, yel tiempo gallas,' • igual feria, feñor, cafarte, pues todo canfa de pretender impofsiblcs. Latí. Calla necio. Pe, El nombre bafti para no callar jamás, que nunca los necios callan. Lmí. Si dizes delante dedos, corno me dás la palabra de fer mi cfpofa, ymnger,' todos los zclos fe acaban. Fin. Elfo no mas? yo lo haré. Lan. Pues tu mifma álos tres llama; Fin'. Dnardo, Fenifo, Pedro yo doy aqui la palabra de fer cfpofa, ymnger de Laurencio. Fen. Cofa cflraña;: ,Lau. Sois tcíligos dedo? Todos. Si '' Laii. Haz cuenta que yá edás fana’ | del amor, yde los zclos, | que tanta pena te davan. ; Fin. Dios te lo pague, Laurencio'; Latí. \Ynid los tres ámi cafa, que tengo un Notarlo alli. ; Duar. Pues con Finca te cafas? ^| Lau. Si Dnardo. Duar. YNlfc bcllaí jL.-ízz. Troqué difcrcclon por plata. _ Vanf?Laurencio., yDuardo, (jueda-Fh ! we,?, yfalen OLiavio, yNife. iV’//'. Hablando edava con él •| cofas de poca importancia. OFl. Mira hija, que cífas cofas j mas deshonor que honorcaufan» ‘1 Nif. Es un honedó mancebo que de buenas letras trata, ., • ytcngolc por niacdro, í, i 0¿l. No era tan blanco en Granada ] Juan Latino, que la hija , i •ds Vt'yntiquatro enfeñáva Y;
T)c Lope de ycon fer n<gro, ycfclavo, porque era fu luatlrc cfclava del claro Duque de Selía, honra dcEfpaña, yde Italia, vino ácaüirfc con ella: que Grainatlca cftudiava, yla enfeño aconjugar en llegando al amo amas, queafsi llama al matrimonio elLatin.A'/y'.De efl'o me guarda, fer tu hija. Fin. Murmuráis de mis cofas? 0¿l. Aqui eüava Ap. ella loca? F/«. Ya no es tiempo de reñirme. A^//! Quien te habla? 0¿7. Qiiien te riñe? F/?7. Nife, ytu: pues fabed que aora acaba de quitarme el amor todo Laurencio como la palma. i0í7. Ay alguna boberia? fw. Dixome que fe quitava iel amor, conque le dieíTc \de fu muger la palabra: ydelante de teftigos ¡íe la he dado, yya eftoy faná del amor ,yde los zelos, que tanta pena me davan. 0í7. Efta, Nife, ha de quitarme la vida. Nif. Palabra davas de muger áningún hombre?, tu no ves que eftás cafada? Para quitar cí amor que importa? 0¿7. Locura eftrana* No entre aqui Laurencio. '^^f. Es yerro, que el, yLifeo la engañan,' yaqueña traza han tomado no mas de para enfeñarla. OH:. O! pues con cíTo yo callo. Ev?. 01 pues con cíTa nos tapas la boca. 0¿fL Ven allá dentro: .qué defeanfo de n¿s canas? 1 Vega Carpió, ii A//y. Hame contado Laurencio, 'j que han tomado aquella traza él, yLifeo, por ver fi aquella rudeza labran, yno me parece mal. Sale Lifeo, Lif, Hate contado mis anfias Laurencio, difereta Nife? Nif. Qué me dizes? fueñas, ohabías? Lif. Palabra me dio Laurencio* de ayudar mis efperanzas, viendo que las pongo en ti. ? Nif. Plenfo que de hablar te canfas con tu efpofa, 6que fe embota i en la rudeza que labras el cuchillo de tu Ingenio; ypara bolver áhablarla quieres darte un filo en mL Ly Verdades fon las que trata mi amor, Nife, no mentiras, efcuchamc. Nif. Qué Inconílancia Qué locural error! crayeion ámi padre, yámi hermana? id en buen hora, Lifeo, Lf. Delta manera me pagas tan defatlnádo amor? Nif, Pues fi es defatino, baila.’ Sale Laurencio. Lau. Hablando eftá con Lifeo:; fi Lifeo fe declara, ¡ Nife ha de entender fin duda que mis lifonjas la engañan: fofpecho que ya me ha vilto,: \ Nif. O! gloria de mi efperanza., i Lif. Yo vucílra gloria, feñora? Nf. Hanme dicho que me tratas l con tráycion, mas ño lo creo¿ que no lo confiente el alma. Lf. Tray clon, Nife, fi en mi Vida! moñraré amor átu hermana. me píate un rayo.dcl GkloLau.
'-i 4La Boba (*' IEs conmigó'con quien habla INifc, yprefiíme Llfeo ;que le requiebra, yregala.^ Qviierome quitar de aquí,- Ique de manera m^e trata amor, que diré locuras. 'if. No os vays, 6Nife gallarda» que defpues deftos favores, ’v quedará fin vida el alma. 'No puedo menos. Vafe^ •if. Aquí eftavas ámis efpaldas? I au. Aora entré. Lif. Luego áti te hablava, yte requebrava, iaunque me mirava ámi aquella difereta ingrata. ,Lifeo, aqueftaes difereta,’ 'no podrás, fino la engañas, quitarle del penfamiento el impofsible que aguarda,' .porque yo foy de Finea. 'Jf. Si mi remedio no trazas,' cuéntame loco de amor. ,,au. Dexame el remedio ,vcalla, i, porque burlar un diferetro es la mayor alabanza. ?JORNADA TERCERA, 4 l^\ Sale Vinca con otro vefiidoi ;;?7. Amor, divina invención :de conlbrvar la belleza :de nuertra naturaiez.a, iaccidente, óelección; tftraños cfeélo fon •ios que de tu ciencia nacen,’ pues las tinieblas deshazen, pues hazen hablar los mudos,’ pues los ingenios mas rudos fabtos, 7diferetos hazen. ^mf sí 1 I 1 3”9 J» Nü ha dos mefes que vivía Difereta, álas beílias tan Igual; que aun el alma racional ‘ parece que no tenia; con el animal fentla; ycrecia con la planta; la razón divina, yfanta; eftava eclypfada en mi, hafta que tus rayos vi, á’cuyo Sol me levanta. Tu defatafte, yrompifte la obfeuridad de mi ingenio,’' tu fuifte el divino genio que tne enfeñafte, yme difte, la luz con que me pufifte en el lugar en que eftoy; mil gracias, amor, te doy; pues me enfeñafte tan bien; que dizen quantos me vén, que en toda diferente eftoyí Sale Clara. Cla.Vn grande converfacion eftán de tu entendimiento. Vin. Huelgome que efté contento mi padre en eña ocafion. . da. Atribuyen al amor de Lifeo efte milagro. Vin. E’o oíyas aras confagro mis votos, Clara, mejor. Laurencio ha fido el maefirov Cía. Como Pedro lo fue mió. Vin. De verlos hablar me rio en efte milagro nueftro. Cía. Gran fuerza tiene el amor: Cathedratico divino. Salen 0¿iavio,y Mifeno, Mife. Yo plenfo que es el camino] de fu remedio mejor; Yya, pues, aveis llegado áver con entendimiento áFinea, que es contento,’ d§ vos efperado;
rL/C J^opc de Vddy'pío áNlfe podéis cafar ^ con clic mozo gallardo, 00. Vos folamentc áDuardo pudierades abonar, mozuelo me parecía deftos que fe defvanecen, áquien aora enloquezen la arrogancia, yla poeíia. No fon gracias de marido folletos :Nífe es tentada de Académica endiofada, yácafa los ha traído. Quien la mete áuna muger con Petrarca, yGarcilafo, fiendo fu Virgilio, yTafo hilar, labrar, ycofer? Ayer fus librillos vi, papeles, yeferitos varios,’ pensé que devocionarios, ydefta fuerce leí: HIftoria de dos amantes facada de lengua Griega,’ Rimas de Lope de Vega, Calacea de Cervantes, El Zamoes de Lisboa, los Paíloies de Selén, Comedlas de Don Guillen de Caftro, Liras de Ochoa, cien fonccos deLiñín, yde Herrera el divino canciones, el Peregrino, el Picaro de Guzrnan, Canción que Luís Velcz dlxo en la Academia del Duque de Paftrana, obras de Luque, cartas de D. Juan de Arguixo. Mas que os canfo, por mi vida ique fe los quife quemar. Cafalda, yvereisla eftar, jenpada, ydivertidíi en el parir, yel criar. OéJ. Qué gentiles devociones! fi Duardo hazc canciones, bien los podemos cafar. Mi/. Es poeta Cavallero no temáis, hará por gufto. verfos. 0¿i. Con mucho difgufto los de Nifc confidero. Temo, yen razón lo fundo¿ íi en cfto da, que ha de avee un Don Quixote muger, que dé que reir al mundo. Salen N/e^ LifeOy yTurim Lif. Tratafme con tal defdén, que plenfo que he de apelar, adonde fepan tratar mis obligaciones bien. Pues advierte, Nlfe bella,’ que ya Finca es fagrado que un amor tan defdcñado puede hallar remedio en ella; N/ Lifeo, el hazerme fieros fuera bien confiderado, qiiando yo te huviera amado.; Lif. Los nobles, yCavalleros, como yo, fe han de eftimar,' no lo indigno de querer. AT^. Poner freno ala muger es poner limite al mar: eftrañas quimeras fon; que amor como es accidente,’ tienefe donde fe fíente, no donde fuera razOn. Lif. Elfo, feñora, no es julio,' yno lo digo con zelos, I que pongáis falta álos Cielos en lá baxeza del güilo. nA
I La Boba Difcreta. \:d. Contento eneftrcmo cftás. í'.u. Invención maravillofa. ^ ;/. Ya Laurencio viene aquí. 'Laurencio, quando labre :efta cafa, no penfé !que Academia inftituí. ¡]Ni quando áNife criava; ' 1penfé que para Poeta, ^1lino que ámuger difcreta ’ ;con las letras la inclinava. 'Y Siempre alabé la opinión, de que ála muger prudente ,con faber medianamente, ¡le fobra la difcrecion, !;No quiero mas poeíias, 'los fonetos fe acabaron,' 'ylas muíicas ceíTaron, :¡que ya fon pocos mis días; ,Por allá los podéis dar, ;fi os faltan telas, yrafos, que no ay tales Garcilafos; como dinero, ycallar. Eñe venden por dos reales,’ 'ytiene tales fonetos, 'elegantes, ydiferetos, íque vos no los haréis tales. Yá no aveis de eñár aquí ícon eíTe achaque, id con Dios. Yes muy jufto, como vos me deis mi muger ámi. • 'Qué rnuger os tengo yo? ]^^au. Finea. 0¿7. Finea? Lau, Aquí íay tres teftigos del sí, que ha mas de un mes que me dió. Quien fon? hau. Duardo, Fenifo, 'yPedro. 0¿}, Es efto vedrdad?. iDuitf. Ella de fu voluntad, 0<?cavio, darfela quifo. 0¿i. Que como (imple la diera áun hoirtbre que la enganava,' no hade valer :di Flnea, no eres fimple? F/«. Quádoquieteij 0¿í. Yquando no? Fí». No. Oóí. Qué efpero? mas quando íimple no fea,] con Llfco eftá cafada; ála Judíela me voy. Vafe Oíiavio, Nif.'^éwy Celia, tras mi, queeftdj] zelofa, ydefeíperada. Vanfe Nife ,yCeliti; Lau, Id los dos tras él, por DloSjj no me fuceda un difgufto. Ven, Por vueftra amiftad es juftoí Dua, Mal hecho ha fido,por Dios; Fen, Ya habíais como defpofadp de Nife. Duar, Pienfolo fer. Vanfe Duardo^ yFenifo^yquedan Laurencio,yVinea, Lau, Todo fe ha echado áperder Nife mi amor le ha contado. DIme, qué avernos de hazer, íi áverte no puedo entrar? ^ Fin,No falir. Lau, Donde he de eftár? Fin, Yo no te fabré efeonder? Lau, Donde? Fin,Yo tengo un deívaií ipíf?. Ay talcofal Ped. Nobaftava, que mi feñor lo dixera? famofo, para efeonderte, Clara? Sale Clara, Cía, Mi fe ñora? Fin, Advierte,] que mis ckfdichas eílán en tu mano por fecreto, lleva áLaurencio al defvan; ^^ Cla,Y Pedro? F/».Tábien. C/<í.Galao^ camines
^ De Lope de Dega Carpió, caminé. L.ffi'. Yo te prometo qne voy temblando. Yin. De que? feJ. Clara, en llegando la hora .de muquir, di atu fcúora, ique algún conluelo me de. 'C/.i. Otra cenara peor: vamos. Ped.\ oal defvan? foy gato? ! VClíira^ Pedro ,yLatierencio, yqueda Yima. Fifí. Porque de impoísible trato aquefte mi loco amor, en llegandüfe afaber una voluntad, no as' cofa mas trille, yefcandalofa para una honrada muger. Lo que tiene de fccrcco eíTo tiene amor de güilo. Sale Ociavio. Ocl. Harélo, aunque fuera judo poner mi enojo en electo. Pin. Edás yá dtfcnojade? Por los que me lo han pedido. Pifí. Perdón mii vezes re pido. ^cJ.Y Laurencio? L.ó/.Aqui ha jurado no entrar en la Corte mas. Adonde fe luc?'f/V7. AToledo. Bolveri? Pin. No tengas miedo que buelva áMadrid ja'nás. _ Hija, pues firr.ple naciíle, ypor milagro de amor perdilte el paliado error, cb no áfer boba bolviíle? Pifí. Que quiere, padre? ála feé de bobos no ay que fiar. Pues yo lo he de remediar.' Como íi el otro fe fue? ^'-^.Pues te engañan fácilmente ios hombres, eti yiendo alguno te has de cfconder,qa¿ ninguno ' te ha de ver eternamente. ^ Fin. Adonde? 0£í. En parre fecreta.' Fin. Será bien en un defvan. donde los gatos eflán? quieres tu que alli me meta?^ ' OB. Adonde te diere güito, como ninguno te vea. Fin. Pues alto, en el defvan fea,’ tu lo mandas, ferá juño. Salen Lifeo^y Turin. Lif."^ advierte que lo has mandado OB. Una, ymil vezes. Lif.Si quife con tantas veras áNife, mal puedo averia olvidado. OB, Tente loca, dónde vás? Fin. Padre yo voy áefeonderme; QB. Elija, Lifeo no importa. Fin. No yerra quien obedece, que no me ha de ver jamás,' ñno quien mi efpofo fuere. Vanfe Finea, yCl^ra. f Lif. Que es eño? 0¿f?.No se por Dio ella ha dado en efconderlc de los hombres, porque dize, que la engañan fácilmente, LiJ. En gentil locura lia dado: dónde eftá Laurencio? ’Fuefli áToledo. Lif. Muy bien hizo. OB. Ytu por ventura crees vivir aqiii fin cafarte? porque el raifmo inconveniente ay de que tu entres aquí. mi termino agradeces,; vengo ácafar con Linea forzado de mis parientes: Yhallo una fimple muger, Eque I
M. r •i que ii quiera, OAavIo, quieres? ?. Tienes razón, acabofe, pero es limpia, hermofa, ytiene tanto doblon, que podria doblar el maruiol mas fuerte: q\ierias quarenta mil efeudos con una Fénix? Es coja, 6nunca, Finca? •es tuerta? yquandolo tueílc av falta en naturaleza .que con oro no fe afeytc? hif. Dame áNifc. ¿i. No ha dos horas que Mifeno la promete 'áDuardo en nombre mío,’ .ypues hablo claramente, hada mañana áedas horas te doy, para que lo pienfes, porque de no te cafar quiero que en tu vida entres por las puertas deda cafa, que tan enfadada tienes, haz cuenta que eres Poeta, '/'.Que me dizcs?T«r.Que te apredes, ycon Finca te cafes, porque fi veinte mereces, porque fufras una boba te añaden los otros veinte. Sino te cafas feñor, te han de dczlr mas de fiete, miren la bobada. Lif. Vamos, .. que mi temor fe rcfuclve de no fe cafar ábobas. ur. Qiie fe cafa me parece ábobas, quien fin dinero en canta coda fe mete? Vanf. .Salen Finea,y Clítra. IHada aora bien nos vá. •la. No ayas miedo que fe entienda. '.n. Oquauto ími amada prenda La Boba Difcrcta. deven mis fcntidosyá! Cía. Con la humildad que fe poní; cu el dcfvan. Fiñ. No tcefpantcs; que es propia cafa de amantes,* aunque Laureiicio perdone. Cía. En el dcfvan vive bien un matador criminal, cuya muerte natural ninguno, ópocos la ven. En el dcfvan un preciado de lindo, yes un cayman; pert) tiende el dcfvan, como el cfpejo engañado. En el defvan el que canta con voz de carro de bueyes,' yel que viene de Muleyes, yálos Godos fe levanta. Finalmente. Fin. Efpcra un poco, que vjene nii padre aquí.' 1 i Vaf. Salen 0Siavio ,Aíifeno ,Duardo} yFenifo. D//.j;*.Quc dio le divides? OSl. Si, que ácal furia me provocó. Iridióme rcfudtamente que con Nifc le cafaíTe, dixclc que no trataíTe de tal codi eternamente, yafsi cdoy determinado.' Alif. Oíd, que eda aqui Finca. OSi. Hija, cfcucha. Fin. Quai.do vca; como me lo aveis mandado, que cdals folo. Oífr.Efpera un poco,’ que te he cafado. Fin. Qtie nombrcí cafamicnto donde ay hombres? OSl, Luego tiencfme por loco?, Fin. No padre, mas ay aqui .hombres, yvoyrne al defvan. 1oa. Aqui pbrtu bien dUn, Fem s % I
T>€ Lope de Fen. Vengo áque osfirvais de mí. Fin, jefus, feñor, no fabeis lo que mi padre ha mandado. MiJ~. Oíd, que hemos concertado que os caféis. Fin. Gracia ceneis, no ha de aver hija obediente Rno yo, voyme al defvan. 'Alif. Pues no es Fenifo galán? Fin, Al defvan, feñor pariente. Fanfe Finea, yClara. Duar. Vueftra defdicha he fabido, yRento como es razón. Fen. Yyo que en efta ocafion aya perdido el fentido, Oél. Que ya era cuerda entendí, yeftavaloco de vella. 'Mi/. Qiie laftima! Nife bella con Lifeo viene aqui. ,Salen Lifeoy Turin, yNi/e. Fl/. Es doblar la voluntad de mi afición. 1/ Tetripla aora, bella Nife, ttrs defdenes,- que fe va amor por la poílá ¿la cafa del agravio, i Sale Celia. ! Señora? Fi/. Que ay. Cel. Una fofa,' que os ha de caufar efpanto; Oí?. Di lo que es. Yo vi que aora llevava Clara un tabaque; .con dos perdizes, dos lonjas; dos conejos, pan, toballas. Cuchillo, falero, ybota. Seguila, yvi que al defvan caminava. 06i. Celia loca, para la boba feria. Qae bien que comen las bobaSs Of/, Elfo fuera áno ayer fido Vigd Carpió» para faberlo curíofa: corrí tras ella, ycerro la puerta. 0¿l, Pues bien, que importa? Cel, No importa, fi en aquel fueld; como fi fuera una alfombra, de las que la primevera en prados fértiles borda, tendió unos blancos manteles; aquien hizieron corona dos hombres, ella, yFinea. Oí??.Hombres? buena vá mi honra:' conociftelos? Cel. No pude. Nif Mira bien fi fe te enoja Celia. OB. No ferá Laurencio,? que efiá en Toledo. Duar, Reporta, feñor, tu furia, los dos lo veremos» 0¿Í. Reconozcan la cafa que han injuriado. Vaf. Duar. No fücedaálguna cofa. Nif,No hará, que es cuerdo mi padre Fen. Cierto que es divina joya el entendimiento. Lif. Siempre yerra, Duardo, el que ignora. Duar, De eíTo os podréis alabar; Nife, pues en toda Europa no tiene Igual vueftro ingeníoi Lif. Con fu hermofura conforma. Salen Laurencio ,con la éfpada defnu^ da^y Finea dfus efpaldasf>edro.,y Cíafa^y O¿iavio detrdi de todos.4 OB. Mil vidas he de quitar. Lau, Detened la efpadaj Octavio; yo foy que eftoy con mi efpofa. Duar.Teneos,Oííavio: es Laurencio^ OB, Quien pudiera fer aora fino Laurencio mi infamia?Fm
-í A>, Mij , Delatar, Oci, Señor feniíb, úla voluntad es obra, recibid ia voluntad, yvos, Duardo, la propia» ,Ya Finca fe ha cafado. \ .La Boba ''f. Pues padre de que fe enoja? Traydora, no me dixUle i 'i que el dueño de mi deshonra iIeftava en Toledo ?Fin. Padre, ’ iftaquefte defvan fe nombra ¡, iToíedo, verdad le dixe: 'alto eftá, pero no Importa, 'i que mas lo eftava el alcazar, yla puente de Segovia, Vyhuvo Jiianelos que áél ^fubleron agua fin foga: él no me mando efeonder? 'pues fuya es la culpa toda, nSola en un deívan ?mal año,' 'ya fabe que foy medfio^. ')Fi, Córtatele aquella lenyia, ,rafgaréle aquella boca." WiJ. Octavio, vos feis difereto,' ya fabeis que tanto monta ccir^ZTy ^omo delatar, ai me aconfcj»i!S que efeoia? | Difcreta, Nlfe también fe conforma con Lifeo, que me hadicho; que le quiere, yque le adora; Dmr. Si fue, feñor, fu ventura, gozen los que el premio gozan de fus juftas efperanzas. Lau. Todo corre viento en popa^ daré áFInea la mano. OB. Dadfcla boba ingeniofa Lif. Yyo áNife? OB, Vos también. Fur, Yla Clara íiacarrona," que llevava los gazapos? Cía, Mandqmelo mi feñora. Fur. Oqual los engullirian! Fed.\ Pedro, no es bien que coma algún hueílb, como perro de la mefa deftas bodas? Fin, Clara es tuya. IBiJ, Ytuya Celias Fur. Será mi bota, ymi novia. Imar, Vos, yyo folos quedarnos, da.dme acá eíTa mano hermoías Peni, Al Senado le pedid, fi nueñras faltas perdonan, que aquí para los diferetos da fin la Comedia Boba. N-.3 ííTipreíía en Madrid con las licencias neccífarias :Y0 hallara ella ,yotros ninchos Títulos en la Lonja de jas Comedias^ ála Puerca del SoL V .>c' ) / f 1