scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

El valor de lo marginal. Romances con acento andaluz. El éxito de la prensa popular (1750-­‐1850) [Reseña]

Espejo-Cala, Carmen

Full text

! Revista!internacional!de!Historia!de!la!Comunicación,!Nº2,!Vol.1,!año!2014,!PP.!164@166! 164! ! Romances)con)acento)andaluz.)El)éxito)de)la)prensa) popular)(1750;1850)) Inmaculada!Casas!Delgado! Centro!de!Estudios!Andaluces,!Sevilla,!2012! 217!pp.! ! Reseña!por!Carmen!Espejo! ! EL#VALOR#DE#LO#MARGINAL# El!concepto!de!“prensa!popular”!es!una!herramienta!historiográfica!que!resulta!más! difícil!de!utilizar!mientras!más!avancemos!hacia!atrás!en!la!Historia.!Si!aplicada!a!los! siglos!XX!y!XIX!parece!definir!una!categoría!homogénea!de!periódicos,!aplicada!a!los! primeros!siglos!del!periodismo!su!conceptualización!es!más!complicada.!Para!definir!la! producción!de!relaciones!de!sucesos!entre!los!siglos!XV!y!XVII,!Henry!Ettinghausen!la! ha!aplicado!sin!restricciones.!!Las!relaciones!son!prensa!popular!porque!su!producción! es! artesanal! (desde! el! impresor! local! al! lector! escasamente! alfabetizado)! y! por! su! vocación!a!la!vez!periodística!y!masiva,!independientemente!de!que!los!contenidos!de! buena! parte! de! ellas! puedan! ser! calificados,! desde! la! perspectiva! del! periodismo! actual,!como!“serios”.!En!el!siglo!XVIII,!y!mientras!que!la!prensa!política!y!literaria!se! Romances!con!acento!andaluz.!El!éxito!de!la!prensa!popular!(1750@1850)! Revista!internacional!de!Historia!de!la!Comunicación,!Nº2,!Vol.1,!año!2014,!PP.!164@166!165! consolidan! como! modelos! dominantes,! las! relaciones! de! sucesos! no! ceden! en! su! popularidad!y!adoptan!muy!a!menudo!el!molde!discursivo!del!romance.!Una!etiqueta! que!el! profesor!Aguilar! Piñal!acuñó! con!éxito! para!aludir! a! esta! producción! es! la! de! romancero! vulgar,! si! bien! en! este! nuevo! cajón! historiográfico! caben! tanto! los! romances!noticieros,!continuadores!de!esa!vocación!informativa!que!atribuíamos!a!las! relaciones! de! sucesos,! como! los! romances! literarios! o! –! para! ser! más! precisos! –! infraliterarios.!Como!desveló!Caro!Baroja,!andando!el!siglo!XIX!e!incluso!las!primeras! décadas! del! XX! este! romancero! vulgar,! acompañado! de! otros! tantos! subgéneros! populares,! comparte! espacio! en! el! mercado! con! la! prensa! popular! industrial! –! para! entendernos,! “a! la! americana”! @! que,! por! otra! parte,! tan! poco! arraigo! ha! tenido! en! nuestro!país.!La!extraordinaria!pervivencia!en!el!tiempo!del!romancero!y!otros!géneros! autóctonos!de! lo!popular! es!considera! por!muchos! como! un! rasgo!idiosincrático!del! periodismo!español.! Pero,!a!pesar!de!que!se!trata!de!un!tipo!de!producción!editorial!arraigada!a!través!de! los!siglos,!este!campo!no!ha!suscitado!un!interés!continuado!en!los!investigadores,!más! allá! de! los! egregios! nombres! apuntados.! Al! menosprecio! académico! por! los! géneros! populares!se!suma!en!este!caso!la!dificultad!de!valorar!estos!productos!que!sólo!tienen! sentido! considerados! en! su! condición! de! masivos,! y! que,! por! tanto,! exigen! al! investigador! el! estudio! de! grandes! corpus! documentales.! Por! fortuna,! estos! corpus! comienzan!a!ser!ya! accesibles!a! través!de!bibliotecas!digitales:! además!del!proyecto! que! aquí! se! reseña,! merece! la! pena! destacar! el! fondo! digitalizado! por! el! proyecto! Wrongdoing! in! Spain,! 180091936:! Realities,! Representations,! Reactions! de! la! Universidad!de!Cambridge.! El! trabajo! de! Inmaculada! Casas! Romances! con! acento! andaluz.! El! éxito! de! la! prensa! popular! (175091850)! se! sitúa! justamente! en! este! territorio! poco! transitado! para! realizar!una!aportación!sustancial.!El!núcleo!fundamental!del!mismo!es!el!Anexo!final! que!contiene!un!repertorio!con!las!fichas!catalográficas!de!casi!300!impresos!populares! contenidos!en!el!Fondo!Hazañas!de!la!Biblioteca!de!Humanidades!de!la!Universidad!de! Sevilla.! Aunque! algunos! de! estos! romances! o! coplas! hayan! sido! previamente! registrados,!fundamentalmente!en!el!magno!repertorio!de!Aguilar!Piñal,!el!sentido!de! esta!nueva!catalogación!se!deduce!de!la!misma!singularidad!de!la!colección.!Joaquín! Hazaña,!bibliófilo!y!erudito!acerca!de!la!imprenta!sevillana,!compiló!la!colección!y!la! legó!a!la!Universidad!de!Sevilla!tras!su!muerte;!las!cajas!de!impresos!varios!en!las!que! se!conserva!parte!de!esta!colección!en!la!Biblioteca!Universitaria!de!Sevilla!contiene! por!tanto!un!conjunto!homogéneo!de!impresos!baratos,!en!su!mayor!parte!publicados! en!Sevilla,!Málaga!y!Córdoba,!entre!los!años!1750!y!1850.!!! El!estudio!de!esta!colección!homogénea!ha!permitido!a!Inmaculada!Casas!hacer,!por!lo! tanto,!un!análisis!muy!aproximado!del!contexto!cultural!en!el!que!estos!impresos!se! publicaron!y!distribuyeron.!De!esta!manera,!la!obra!contiene!capítulos!dedicados!a!los! Carmen!Espejo! ! Revista!internacional!de!Historia!de!la!Comunicación,!Nº2,!Vol.1,!año!2014,!PP.!164@166!166! autores,!impresores!y!público!que!participaron!en!el!circuito!de!este!consumo!masivo,! y!dedica!también!documentados!epígrafes!a!la!legislación!de!prensa!de!la!época!o!a!las! conexiones! de! esta! producción! con! otros! mercados! similares! en! Europa.! Uno! de! los! méritos!fundamentales!del!trabajo!es!que,!a!pesar!de!su!brevedad!y!el!tono!divulgativo! de! su! escritura,! explica! para! el! especialista! y! para! el! lector! común! cómo! esta! producción!encaja!en!la!Historia!del!Periodismo!español!y!europeo.! El! análisis! de! contenido! de! los! impresos! catalogados! permite! por! último! a! la! autora! abrir! el! debate,! a! modo! de! pinceladas,! sobre! dos! cuestiones! de! extraordinaria! importancia! y! actualidad.! Primero,! la! presencia! de! la! mujer! en! este! mercado:! los! estereotipos! que! esta! prensa! –! conservadora! como! es! casi! siempre! “lo! popular”! –! ayuda!a! consolidar,!pero! también!las! voces!divergentes! que!a! veces!se! escuchan! en! ella,!como!la!admiración!soterrada!por!la!mujer!sexual!y!socialmente!libre!@;!también,! la!escasa!pero!significativa!presencia!de!mujeres!en!el!proceso!de!producción,!como! autoras!o!impresoras!(además,!por!supuesto,!de!como!lectoras).! En!segundo!lugar,!el!estudio!se!replantea!la!cuestión!del!“andalucismo”!de!esta!prensa! popular,!siguiendo!la!estela!de!lo!que!Caro!Baroja,!Aguilar!Piñal!y!otros!autores!más! recientes! afirmaron! al! respecto.! Andalucismo! que! en! esta! literatura! científica! previa! resultaba! asociado! a! la! condición! “vulgar”! de! estos! impresos,! pero! que! aquí! se! reivindica! como! muestra! de! la! fortaleza! de! un! mercado! vigoroso,! que! inundó! de! pliegos!baratos!todas!las!localidades!del!Norte!y!Sur!de!España,!y!se!convierte!casi!en! una!especialidad!de!su!industria!editorial.! Los!méritos!del!trabajo!de!Inmaculada!Casas!aparecen!acompañados!en!esta!ocasión! por!la!edición!admirable!del!Centro!de!Estudios!Andaluces.!Con!un!diseño!actual!que! seguramente! servirá! para! atraer! al! público! menos! especializado,! sin! embargo! la! edición! dedica! generoso! espacio! a! los! anexos! documentales! y! a! la! reproducción! de! imágenes,!suficientes!en!número!y!de!suficiente!calidad!para!que!el!lector!tenga,!en!su! caso,!un!primer!acercamiento!directo!a!esta!prensa!popular.!La!colección!en!la!que!la! obra!se!inscribe,!“Historia!de!la!Comunicación!en!Andalucía”,!fruto!de!la!colaboración! del! Centro! con! las! facultades! andaluzas! de! Comunicación,! ha! publicado! antes! otros! excelentes! trabajos,! por! lo! que! es! de! esperar! que! esta! política! editorial! no! se! vea! interrumpida.! Cerramos!esta!reseña!haciendo!votos,!también,!por!que!la!política!científica!española! siga! permitiendo! como! hasta! ahora! que! jóvenes! investigadores! como! Inmaculada! Casas!(1986)!puedan!dedicarse!a!la!!investigación!de!excelencia!en!estos!territorios!tan! poco!abordados,!y!tan!relevantes!a!la!vez!para!la!recuperación!del!patrimonio!cultural! y!la!escritura!de!la!historia!de!las!mentalidades,!particularmente!en!Andalucía.! !