Winter is coming: los Stark a través de la historia y del mito

Antonio Míguez Santa Cruz (Ed.) Título: Juego de Tronos: Un diálogo con la Historia (y las Humanidades) Dirección: Antonio Míguez Santa Cruz Diseño y Maquetación: Macarena Torralba García Diseño de Portada: Fran Ismael Díaz García Edición: Antonio Míguez Santa Cruz © de los textos: los autores ISBN: 978-84-18709-07-4 Depósito legal: CO-366-2021 Reservados todos los derechos. El contenido de esta obra se halla protegido por la ley, que establece penas de prisión y/o multa, además de las correspondientes indemnizaciones a los autores por daños y perjuicios, para quienes reproduzcan, plagien, distribuyan o comuniquen públicamente, en todo o en parte, la presente obra académica. Lo anterior también se extiende a su transformación, interpretación, o ejecución fijada en cualquier tipo de soporte, e incluso a una eventual comunicación oral a través de cualquier medio sin la preceptiva autorización. Dirigido por Antonio Míguez Santa Cruz El libro que está leyendo nace en un esfuerzo combinado de Imagen y Memoria y Luckia.es. Probada entonces su naturaleza bastarda, así como la participación de autores de la más diversa procedencia y sensibilidad, hemos facilitado ciertas directrices de uniformidad editorial, pero cada quién tendrá libertad de anotar, citar y escribir como le pareciere. Esa capacidad de elegir se extenderá también al lenguaje inclusivo, pues estimamos que no somos usuarios de la lengua, sino sus absolutos soberanos. Las expresiones y formas lingüísticas mutan y permean, adaptándose a los contextos y las nuevas circunstancias. La RAE pasaría a ser, simplemente, la fotografía momentánea de un proceso de evolución imparable y, por tanto, si algún autor decide transgredirla estará en su pleno derecho. En conformidad con la política editorial de Imagen y Memoria (http://imagenymemoria1026.es/), este libro ha superado una evaluación por pares de doble ciego realizada por revisores externos a la Universidad de Cádiz. Juego de Tronos. La historia dentro de una historia Antonio Míguez Santa Cruz Winter is coming: los Stark a través de la historia y del mito Marcos Rafael Cañas Pelayo y Víctor A. Torres-González Casus Belli. Batallas de Cine en Juego de Tronos Juan Carandell Rojo Aguasnegras y Constantinopla: el asedio del siglo VIII a través de Poniente Ángel Vilches Cabello 13 19 53 75 El bien arqueológico del Muro de Adriano como inspiración del Muro en Game of Thrones Miguel Dávila Vargas-Machuca Salvajes, vikingos y monstruos: la construccion de la barbarie en Juego de Tronos Alberto Robles Delgado Representaciones simbólicas de las otredades y la construcción del espacio. Aproximaciones a un análisis comparativo de Game of Thrones, Shingeki no Kyojin y One Piece Mailén Pacios Puche y Analia Lorena Meo Dos leviatanes para una tierra destruida: nueva legitimidad y buen gobierno en el final de la serie Game of Thrones. Jonathan Emanuel Muñoz Huellas en la nieve. Los caminantes blancos y su relación con el terror cinematográfico. Mercedes Iáñez Ortega Un caso de análisis de traducción audiovisual en game of thrones: de ‘hold the door’ a ‘aguanta el portón’ Sergio Paterna De Boromir a Eddard Stark: Sean Bean como bisagra de dos universos. Antonio Míguez Santa Cruz 87 105 123 141 159 183 196 17 19 Winter is coming: Los Stark a través de la historia y del mito Marcos Rafael Cañas Pelayo y Víctor A. Torres-González Universidad de Córdoba y Universidad de Sevilla Resumen Al igual que la conocida colección biográfica de las Vidas paralelas de Plutarco, este capítulo tiene como objetivo mostrar los numerosos paralelismos históricos de varios sucesos de la saga fantástica de Juego de Tronos, así como el alter ego de varios de sus personajes. A este efecto, nos centraremos en la Casa Stark, una de las familias alrededor de la cual orbita la serie. De este modo, podremos comprobar de primera mano la compleja construcción argumental de personajes protagonistas como Ned Stark y sus hijos Robb, Sansa, Arya y Jon Nieve que presentan elementos históricos y literarios de todos los periodos. Por esta razón, consideramos que tanto la popular serie televisiva de HBO como las novelas de George R.R. Martin pueden resultar una herramienta interesante para la enseñanza en las aulas. Palabras clave: Medievo; Antigüedad clásica; Edad Moderna; Guerra de las Rosas; Mitología. 20 Juego de Tronos: Un diálogo con la Historia (y las Humanidades) Abstract As did Plutarch with his series of biographies commonly called Parallel Lives, the aim of this paper is to show the many historical counterparts and parallels of various characters and events of the fantasy saga of Games of Thrones, by focusing on the House Stark, one of the main families of the series. Thus, we will realise the complex plot construction of main characters such as Ned Stark and his sons Robb, Sansa, Arya, and Jon Nieve who gather historical and literary elements from all periods. For this reason, we consider that either the popular HBO TV series or George R.R. Martin’s novels may be an interesting tool for classroom teaching. Keywords: Middle Ages; Classical Antiquity; Early Modern Period; War of the Roses; Mythology. 27 Marcos Rafael Cañas Pelayo y Víctor A. Torres-González Lannister– en el trono y defender los derechos de su hijo Eduardo de Westminster. Cuando Enrique VI se recuperó en 1455, Margarita consiguió apartar del poder y despedir de la corte a su firme oponente, Ricardo; sin embargo, este último no aceptó la situación, de modo que declaró ilegítimo a Eduardo y se enfrentó ese mismo año a las tropas reales en la batalla de San Albano, punto de arranque a la Guerra de las Dos Rosas. A pesar de vencer a los Lancaster en este primer enfrentamiento, Ricardo fue finalmente derrotado en la batalla de Wakefield (1460) donde cae en combate y es decapitado por orden de la reina Margarita que mandó colgar su cabeza en una pica con una corona de papel en la puerta de la ciudad de York. Antes de su muerte, la serie de televisión brinda un hermoso diálogo que refleja la riqueza y complejidad de los personajes de Martin. En ocasiones, se minusvalora al señor de Invernalia como una personalidad anticuada, un ingenuo cuya piedad lleva a su destrucción y pone en riesgo a su familia. Estando en las mazmorras, el astuto Varys, verdadero duende de palacio, logra tener una entrevista furtiva con él. El eunuco es uno de los más inteligentes personajes de toda la saga, un hábil diplomático que dispone una sofisticada red de espías por todos los rincones que le son útiles. Reprochando la falta de sensatez de Ned, a quien muestra aprecio en la conversación, le recuerda que él viajó muchas leguas con intérpretes ambulantes, haciendo un arte de la discreción y el disimulo. Ante la excesivamente sincera y honorable Mano del Rey, su contertulio parece aventajarle en muchas cuestiones políticas. No obstante, todavía se sorprenderá cuando el prisionero niegue una tentadora oferta de levantar falso testimonio, jurar a Joffrey como rey y sobrevivir en el exilio con su hijo bastardo, Jon Nieve. En una muestra de entereza y estoicismo, replica “Crecisteis entre actores, y aprendisteis bien sus trucos, pero yo crecí entre soldados. Aprendí cómo morir hace mucho tiempo”12. Tras el arresto de su padre, Robb Stark convoca a sus vasallos y se levanta en armas contras las fuerzas de los Lannister, logrando una aplastante victoria en la batalla del Bosque Susurrante, donde no duda en ponerse a pelear con los soldados de primera línea, al frente de sus tropas, igual que hacían en ocasiones líderes de la talla de Aníbal, Escipión el Africano, Julio César o Trajano. Con todo, la clave de su victoria es un ardid táctico, engañar al enemigo con un señuelo. Una vez que Ned Stark es ejecutado y ya no hay opción de reconciliación posible 12 Juego de Tronos T1: Ep.9, “Baelor”. Un interesante análisis del fracaso de Ned Stark como Mano del Rey desde la perspectiva de Maquiavelo en su conocida obra de El Príncipe se puede ver en Della Quercia, 2017, pp. 38-40. 28 Juego de Tronos: Un diálogo con la Historia (y las Humanidades) entre ambos bandos, Robb es coronado Rey en el Norte por sus súbditos y los señores del río en el Tridente, dando lugar así a la llamada Guerra de los Cinco Reyes al autoproclamarse también frente a Joffrey como monarcas de los Siete Reinos Stannis, Renly Baratheon, y Balon Greyjoy como rey de las Islas del Hierro. Este suceso se asemeja bastante a las guerras civiles romanas del Año de los Cuatro Emperadores (69 d.C.) o bien del Año de los Cinco Emperadores (193 d.C.) en la que hubo distintos pretendientes al solio imperial que se pronunciaron militarmente con sus legiones en las provincias que gobernaban13. Al igual que le sucedió a Pirro de Epiro o Aníbal Barca, Robb Stark se da cuenta de que está perdiendo la guerra a pesar de las numerosas victorias cosechadas en el campo de batalla debido al desgaste y, sobre todo, a la traición de su antiguo compañero Theon Greyjoy que ha capturado Invernalia. Con todo, sus semejanzas con Pirro son menos evidentes que con el cartaginés Aníbal. El audaz soberano epirota, según van confirmando los más recientes estudios, fue un formidable guerrero, encantado de su parentesco mitológico con Aquiles, quien protagonizó ambiciosas incursiones (en Sicilia, Italia, etc.) con bastante improvisación (Sekunda, 2019). En cambio, tanto Aníbal Barca como Robb Stark son hacedores de planes tácticos perfectamente definidos. Cuando captura a Jaime Lannister en la Batalla del Bosque Susurrante, el astuto prisionero reta a un duelo singular al Joven Lobo. Robb, un general cuya gran valía está en sus planteamientos sobre el mapa, se niega a ello “Si lo hacemos a tu manera, Matarreyes, tú ganarías. Pero no vamos a hacerlo a tu manera”14. Robb, al igual que su padre, es un guerrero valeroso y esforzado, pero su principal valía la exhiben como conductores de tropas. Ned fue el comandante encargado de sofocar las revueltas en las Islas del Hierro, aunque también fue capaz de enfrentarse en combate a dos guerreros más poderosos que él: Arthur Dayne y su discípulo aventajado, Jaime Lannister. La capacidad de Ned de mantenerse firme ante enemigos superiores y su respeto al mandar las armas del vencido a su familia15 le ligan con el príncipe troyano Héctor (Alexander 2015: 205-206), un ideal de comportamiento guerrero en la Antigüedad Clásica. 13 Haimson Lushkov, 2017, pp. 215-218, señala, además, que la Guerra de los Cinco Reyes se decidieron más por lo que acontecía en los márgenes del mapa que en la propia capital, Desembarco del Rey, al igual que sucedía en las provincias y no en Roma con las guerras civiles romanas. 14 Juego de Tronos T1: Ep.9, “Baelor”. 15 GoT 7 Catelyn 2. 29 Marcos Rafael Cañas Pelayo y Víctor A. Torres-González Robb, al igual que su padre, lleva en ese sino un destino trágico, casi shakesperiano. El joven Rey en el Norte y líder de la casa Stark tendrá que hacer frente a un rival mucho más experimentado: nada menos que Lord Tywin, cabeza de la casa Lannister, una figura con reminiscencias innegables al conde de Warwick Ricardo Neville, apodado el “hacedor de reyes” en las guerras civiles inglesas en el siglo XV (Pollard, 2007). Por ello, resultan tan sobresalientes sus constantes triunfos ante semejante adversario, una tónica que mantiene en Choque de reyes y Tormenta de espadas. Esa situación nos lleva a otro paralelismo que lo vincula al gran estratega cartaginés. Tras su audaz marcha por los Alpes e ir derrotando a cuantas legiones se presentaban a su paso, Aníbal logró sorprender con sus estratagemas a un rival como Quinto Fabio Máximo, un prudente senador que intentó desgastar los recursos del púnico, sabiéndose inferior en campo abierto al desconcertante africano. Pese a los beneficios que dio ese plan a largo plazo, la propia Roma se burlaba del dictador, afirmando que parecía el pedagogo de su enemigo, como un tutor paciente que llevaba los libros de un alumno díscolo (Goldsworthy, 2008: 229-230). Eso lo ligaría con la ironía que emplea Tyrion Lannister en la segunda temporada cuando le preguntan por las acciones bélicas de su padre y sus ausencias de Desembarco del Rey: “Ser humillado repetidamente por Robb Stark consume tiempo”16. Con todo, la seguridad de Robb es frágil fuera de los campos de batalla. Va rotando de campamento en campamento a Jaime, puesto que sabe que el oro de los Lannister puede corromper incluso en el momento más insospechado a sus banderizos más leales17. Tendrá mala suerte con un amigo íntimo, Theon Greyjoy, compañero de infancia, un prisionero de guerra tratado con cariño por los Stark tras la contienda en la Isla del Hierro. Estos rehenes de lujo eran una forma de ratificar tratados de paz y aceptar rendiciones. El propio Filipo, futuro rey de Macedonia, acudió a formarse a la ciudad de Tebas en calidad de rehén (Sáchez Sanz, 2014: 29-30). Lejos de lograr una alianza con los isleños, el padre de Theon, Lord Balon, le convence de aprovechar la fragilidad de los norteños y asalta Invernalia, incluso aparenta ejecutar a los hermanos menores de Robb, Bran y Rickon. La nefasta decisión de fiarse de su amistad con Theon ya es advertida por su madre, Catelyn, quien juega el mismo papel que el lugarteniente de Aníbal, Marhabal, quien le instó a atacar cuanto antes Roma tras la espectacular victoria de Cannas (Lazenby 1996: 39-48). En otras ocasiones, son sus lugartenientes quienes le estropean victorias de impor- 16 Juego de Tronos T2: Ep. 5, “El fantasma de Harrenhal”. 17 Juego de Tronos T2: Ep. 1, “El Norte no olvida”. 30 Juego de Tronos: Un diálogo con la Historia (y las Humanidades) tancia vital. Así le ocurre a su impaciente pariente Edmure Tully, quien no obedece sus instrucciones de esperar y logra un triunfo menor ante las tropas de La Montaña en las cercanías de un molino. Como Robb le amonesta después, igual que hubiera hecho Aníbal, se les ha escapado una oportunidad inmejorable para que uno de los jefes más temidos de los Lannister se adentre en el norte para ser aniquilado en una celada cuando el propio Joven Lobo pudiera desplegar sus fuerzas de forma envolvente18. Como resultado de la escaramuza menor, su adversario regresa ileso y con apenas algunos rehenes sin importancia perdidos por el camino. Lamentándolo, el hijo de Ned afirma que solamente hay una persona a la que le sobra tiempo y paciencia en esta contienda: Tywin, su Fabio Máximo particular. Con todo, su gran error es decisión propia: el casamiento con Jane Westerling, hija de una casa menor, con la que contrajo nupcias porque se lo exigía su honor al pasar una noche con ella tras el asalto a la fortaleza de El Risco19. Este matrimonio le cuesta la lealtad de Lord Walder Frey, señor de los Gemelos, puesto que Robb se había prometido con una de sus hijas. De este modo, bajo la astuta batuta de Tywin Lannister en la sombra, Walder conspira con Roose Bolton para traicionar al Rey en el Norte que muere brutalmente asesinado en la llamada Boda Roja, siendo decapitado y humillado su cuerpo al cosérsele la cabeza de su amado lobo huargo Viento Gris. Esta fatal equivocación nos recuerda bastante al caso del rey Eduardo IV de Inglaterra, hijo precisamente de Ricardo de York, que igualmente se desposó en secreto con Isabel Woodville, que no pertenecía a la nobleza, lo que ocasionó el enfado y el enfrentamiento con Ricardo Neville que había planeado que el monarca se casara con una princesa francesa (Finn, 2017: 21). No obstante, a diferencia de Robb, Eduardo IV no fue asesinado ignominiosamente y consigue fallecer en el trono. Con todo, igual que en el caso de Aníbal, son injustas o, cuanto menos, poco analizadas, las simples quejas de la causa de la derrota final atribuidas a una fatal decisión. Durante mucho tiempo, la historiografía ha criticado que Aníbal se dejase seducir por las “delicias de Capua”, alusión a la ciudad itálica en la que descansó tras doblegar a los romanos en la espectacular batalla de Cannas. No es menos cierto que nada de eso habría importado si su valeroso hermano Asdrúbal hubiera tenido mejor suerte en la batalla de Metauro, donde estaba en juego el destino de 18 Juego de Tronos T3: Ep. 3, “El camino del castigo”. 19 SoS 15 Catelyn 2. En la serie de HBO, este personaje es cambiado por Talisa Maegyr, una sanadora procedente de Volantis, que conoce al rey Robb Stark cuando cura a los heridos del campo de batalla y termina enamorándose de él. 31 Marcos Rafael Cañas Pelayo y Víctor A. Torres-González la Segunda Guerra Púnica (Prevas, 2018: 221-242), o recibido mayor apoyo de los oligarcas cartagineses en África. De la misma manera, antes de la trágica Boda Roja, Robb consulta con su madre un audaz plan que pretende sorprender a Tywin en el corazón de sus posesiones: Roca Casterly20. George R. R. Martin ha reconocido en entrevistas que dicho enclave, el corazón de los recursos en metales preciosos de los acaudalados Lannister, se inspira en el peñón de Gibraltar. Aunque muy arriesgada, la maniobra, como reconoce la propia Catelyn, puede desequilibrar por completo la guerra, igual que los planes de Aníbal en Italia o, incluso, en su debacle final en Zama (Carey, 2007). La capacidad de Robb para inspirar y enseñar valores, pese a sufrir una derrota dolorosa y muerte humillante, permanecen intactos. Eso también lo liga, nuevamente, con Aníbal Barca, quien fue perseguido por Roma hasta el final de sus días en ignominiosos exilios ante reyes orientales, sin que, tiempo después, un historiador romano como Polibio, al servicio del clan patricio de los Escipiones, titubease en escribir en elogiosos términos sobre sus virtudes como comandante, capacidad de inspirar a las tropas y la viabilidad de sus planes21. 20 Juego de Tronos T3: Ep. 9. “Las lluvias de Castamere”. 21 Plb. 3.3. Fig. 1. Robb planificando el asalto a Roca Casterly. Fuente: Screenshot DVD tercera temporada 32 Juego de Tronos: Un diálogo con la Historia (y las Humanidades) Sansa y Arya: la dama y la guerrera Sansa Stark, la hija mayor de Ned Stark y Catelyn Tully, es el arquetipo perfecto de una dama medieval de la aristocracia: inocencia, virtuosidad, devoción en la Fe de los Siete, excelentes modales, y grandes conocimientos en música, danza y bordado. De hecho, su mayor sueño es conocer a un apuesto príncipe del que enamorarse, convirtiéndose en su fiel reina, tal y como cuentan los romances caballerescos. Así pues, no es de extrañar que al principio se sienta encantada y emocionada con su compromiso con el príncipe Joffrey Baratheon y su traslado con su padre a Desembarco del Rey para ver la vida en la corte. No obstante, el personaje de Sansa experimenta también todos los aspectos negativos que sufrieron las mujeres nobles de la época medieval: objeto de intercambios y matrimonios preconcertados, víctima de manipulaciones, maltrato y abusos sexuales, etc. Todas estas negativas vivencias explican que la evolución del arco argumental y de la personalidad de Sansa sean uno de los más complejos e interesantes de toda la serie de Juego de Tronos (Frankel, 2014: 98-99; Finn 2017: 19; Alesi, 2017: 161). Debido a sus esponsales con Joffrey y, por tanto, al ser el elemento de unión entre la casa real y los Stark, Sansa adquiere pronto el tradicional papel de mediadora entre ambas familias, como se observa pronto cuando presta falso testimonio a favor de Joffrey en un conflicto que tuvo con Arya durante el camino a Desembarco del Rey 22 . Asimismo, a causa de su ingenuidad, ayuda a Cersei al contarle los planes de su padre Ned Stark tras la muerte del rey Robert, ya que no quería tener que abandonar la corte y, además, confiaba en la honestidad de la reina. Por esta razón, y confiando también en su supuesta capacidad de influencia sobre el joven rey, Sansa pide misericordia para su padre y que se le permita ir al Muro para ingresar en la Guardia de la Noche 23 ; sin embargo, Joffrey ordena su ejecución y Sansa descubre la verdadera naturaleza cruel del nuevo monarca. Kris Swank hace un interesante paralelismo con el poema épico anglosajón de Beowulf en el que la princesa danesa Hildeburh es desposada con un caudillo enemigo para convertirse en mediadora y pacificadora –peaceweaver o freothuwebbe en anglosajón. No obstante, al final Hildeburh no puede evitar perder a su hermano, hijo y marido en el campo de batalla, lo único que puede hacer es llorar su muerte en el funeral. Este mismo rol pasivo se aprecia en Sansa cuando se queda sola y tiene que observar cómo decapitan a su padre (Swank, 2020: 113). 22 GoT 17 Eddard 3. 23 GoT 58 Sansa 5. 33 Marcos Rafael Cañas Pelayo y Víctor A. Torres-González A partir de entonces, Sansa se convierte en una rehén de la Fortaleza Roja y es objeto de humillaciones. Por ejemplo, cuando es desnudada y golpeada públicamente por orden de Joffrey tras una reciente victoria de su hermano Robb Stark24. Además, Sansa es mantenida con celo en la corte porque posee un valor especial gracias a sus derechos de nacimiento: tras el asesinato de Robb y la supuesta muerte sus hermanos menores, Bran y Rickon, se convierte en la legítima heredera de la casa Stark y, en consecuencia, en la llave para controlar el Norte. Por eso, es obligada a casarse con Tyrion Lannister tras verse desplazada por Margaery Tyrell en su compromiso con el rey Joffrey. Toda esta historia nos pone en relación con el equivalente histórico de nuestro personaje: la princesa Isabel de York (1466-1503), la hija mayor del rey Eduardo IV de Inglaterra y de Isabel Woodville. En 1475, fue prometida con el Delfín de Francia Carlos, hijo del rey Luis XI, pero este último posteriormente rompió el compromiso para casar a su vástago con Margarita de Austria. En 1483, tras la muerte de Eduardo IV, asciende al trono su tío Ricardo III que encierra a sus hermanos Eduardo V y Ricardo de Shrewsbury en la Torre de Londres donde, como Bran y Rickon, desaparecieron misteriosamente –de ahí la conocida expresión los “Príncipes de la Torre”–, así que Isabel se convierte en heredera legítima de la Corona. Su madre, Isabel de Woodville, arregló el matrimonio de su hija con Enrique Tudor que tenía vínculos de sangre con los Lancaster, así que mediante este enlace se unirían las reclamaciones de esta última casa con la de York. Por esta razón, Ricardo III planeó también casarse con su sobrina, aunque al final no pudo llevarlo a cabo porque fue derrotado por Enrique en la decisiva batalla de Bosworth (1485), convirtiéndose este último en Enrique VII de Inglaterra y poniendo así fin a la Guerra de las Dos Rosas (Alesi, 2017: 161). Estas posibles nupcias entre Isabel de York y su tío Ricardo III nos lleva a la particular relación entre Petyr Baelish y Sansa Stark que comienza a forjarse cuando el primero la ayuda a escapar de la corte tras el asesinato de Joffrey. En teoría, Meñique protege a Sansa y mantiene con ella una especie de actitud paternofilial a causa del amor que le profesaba a su madre Catelyn, de hecho, la hace pasar por su hija bastarda, Alayne Piedra, para guardar su identidad al ser buscada por la muerta del rey. No obstante, poco a poco se irá revelando que los planes de Baelish son mucho más ambiciosos; en cualquier caso, gracias a este vínculo empieza definitivamente la madurez de su personaje. 24 Juego de Tronos T2: Ep.4, “Jardín de huesos”. Alesi, 2017, p. 163, señala que fue frecuente que las reinas extranjeras de la Inglaterra medieval se convirtieran en chivo expiatorio, siendo culpadas tanto de los malos del reino como de las acciones de sus países de origen. 34 Juego de Tronos: Un diálogo con la Historia (y las Humanidades) Así pues, ambos se dirigen al Valle de Arryn para reunirse con Lysa Tully, tía de Sansa, con la que Meñique contrae matrimonio. Lysa, profundamente enamorada y dominada por Baelish, siente pronto celos de Sansa por lo mucho que se parece a su madre Catelyn, incluso intenta arrojarla por la Puerta de la Luna del Nido de Águilas cuando descubre a Meñique besando a Sansa, aunque este último consigue llegar a tiempo y empujar hacia la muerte en su lugar a Lysa, confesándole que la única mujer a la que había amado era Catelyn. Cuando la joven Stark es llamada a testificar por lo sucedido, achaca la responsabilidad a la inestabilidad mental de su tía Lysa que fue la que hizo que se suicidara y rompe a llorar, convenciendo así a los señores del Valle, aunque aprovecha un momento en el que nadie la puede ver para lanzar una mirada pétrea a Meñique, que comprueba más tarde que Sansa ya entendía cómo jugar al despiadado juego de tronos cuando ella le confirma que sabe exactamente lo que él quería25. A partir de entonces, se separan momentáneamente los caminos de ambos personajes y se nos va revelando los auténticos propósitos de Meñique que tienen que ver con la alta alcurnia de la joven Stark, pero no solo para dominar el Norte26, sino incluso para sentarse en el Trono de Hierro con ella a su lado como él mismo llega a confesarle27. Sin embargo, mientras tanto Sansa ha seguido avanzando enormemente en su proceso de madurez a causa de terribles experiencias –la violación perpetrada por Ramsay Bolton en la noche de bodas de ambos que el propio Baelish había concertado; la muerte de su hermano Rickon en la Batalla de los Bastardos, etc.–, así que ya desconfiará plenamente de Meñique debido a su tendencia a cambiar de bando y traicionar a sus aliados. Por tanto, esta relación alude en cierto modo a las intenciones del rey Ricardo III de esposarse con su sobrina Isabel de York para consolidar su posición en el trono de Inglaterra –no olvidemos que Baelish era también teóricamente el tío de Sansa al haberse casado con su tía Lysa. No obstante, el paralelo histórico más claro que encontramos con Meñique se sitúa en época romana con la figura de Sejano. 25 Juego de Tronos T4: Ep.8, “La Montaña y la Víbora”. 26 De hecho, en las novelas Cersei recuerda que Baelish se había ofrecido casarse con Sansa, pero ella lo había rechazado porque su origen era demasiado humilde (DwD 66 Cersei 2). En cambio, en la serie Meñique consigue que la reina le prometa nombrarlo Guardián del Norte si logra derrotar a los Bolton y Stannis Baratheon con la ayuda de los caballeros del Valle para reclamar el Norte para los Lannisters (Juego de Tronos T5: Ep.6, “Nunca doblegado, nunca roto”). 27 Juego de Tronos T6: Ep.10, “Vientos de invierno”. 35 Marcos Rafael Cañas Pelayo y Víctor A. Torres-González Lucio Elio Sejano (20 a.C. - 31d.C.) fue prefecto de la guardia pretoriana del em perador Tiberio, del que se convirtió en su amigo y confidente de mayor influencia. Este individuo nació en el seno de una familia del orden ecuestre, la segunda clase más elevada de la sociedad romana, tan solo por debajo de los senadores. Aprovechando su cargo y que Tiberio se desentendió de los asuntos de Estado en su retiro a la isla de Capri, Sejano alcanzó muchísimo poder, sembrando el miedo entre sus adversarios gracias a su tupida red de delatores o informadores con los que amenazaba o neutralizaba a sus enemigos como Agripina la Mayor, viuda de Germánico, y sus hijos. Asimismo, buscó aproximarse a la familia imperial arreglando primero el matrimonio de su hija con un vástago de Claudio que murió antes de poder celebrarse la boda. Posteriormente, Sejano centró su segundo intento en seducir a Livilla, hermana de Claudio y esposa de Druso el Joven, hijo y heredero de Tiberio. De este modo, Druso fue envenenado y Sejano tenía ya vía libre para prometerse con Livilla, pero Tiberio se lo negó porque esto significaría elevar considerablemente el rango de su prefecto, sugiriéndole que se casara con la hija de Livila. Sin embargo, Antonia la Menor, madre de Claudio y Livila, descubrió cartas de esta última a Sejano, en las que implicaba a ambos en varias muertes y en las que instaba a Sejano a asesinar al emperador. Antonia y Claudio consiguieron pasar toda esta información a Tiberio que, con la ayuda de Calígula, tramó una estratagema para engañar a su prefecto con el fin de que entregara un mensaje al Senado en el que supuestamente iba a concederle la potestad tribunicia y, por tanto, convertirlo en su sucesor28, pero que en realidad desvelaba públicamente su conjura y solicitaba su detención. De este modo, Sejano cayó en desgracia y fue ejecutado junto con toda su familia y partidarios29. 28 Los dos pilares del poder de los emperadores romanos eran el imperium proconsulare maius, es decir, el jefe máximo y vitalicio de todas las legiones, y la tribunicia potestas, es decir, los poderes de la antigua magistratura del tribunado de la plebe que, entre sus prerrogativas, le otorgaba el derecho de veto al Senado, además de convertirle en una figura sacrosanta. Normalmente, la asunción de la potestad tribunicia comenzaba con el inicio del reinado de los emperadores, pero algunos como Tiberio, Tito o Trajano la obtuvieron previamente durante el gobierno de sus predecesores. 29 I, Claudius, Ep: 7, “Reign of Terror”. Hemos recogido aquí la versión proporcionada por la célebre serie de la BBC en lugar de la que ofrecen historiadores antiguos como Flavio Josefo (AI 18.6.6) o Dion Casio (58.4-11), puesto que probablemente ésta habría sido la que inspirase a Martin que en una entrevista reconoció estar influenciado en gran medida por la novela de Yo, Claudio de Robert Graves y su adaptación televisiva que consideraba como “one of the best series ever done” (Anders, 2013). 36 Juego de Tronos: Un diálogo con la Historia (y las Humanidades) Así pues, la semejanza entre este personaje histórico y Petyr Baelish es verdaderamente extraordinaria: el origen familiar modesto y poco relevante; la acumulación de poder mediante intrigas y traiciones; el matrimonio con Lysa Tully y su interés en Sansa para ascender socialmente; como en el caso de Druso el Joven, el envenenamiento de John Arryn a manos de Lysa convencida por él mismo porque era el único obstáculo para su anhelado casamiento; y la ambición última de alcanzar el Trono de Hierro, al igual que Sejano con el solio imperial. Asimismo, la muerte de ambos presenta un notable parecido: Meñique es engañado para acudir a un juicio a instigación suya en el que supuestamente se iba a acusar a Arya de traición y asesinato contra su hermana Sansa. No obstante, el proceso era contra él y se revelan todos sus complots y maquinaciones. Como Sejano ante el Senado, Meñique comprueba que está completamente solo y sin aliados, así que Sansa le agradece todas sus lecciones que nunca olvidará y, acto seguido, Arya lo ejecuta cortándole la garganta30. Por consiguiente, Sansa ha consumado por fin la excepcional evolución del arco argumental de su personaje, cuya culminación será su coronación en Invernalia como Reina en el Norte, logrando que su hermano Bran Stark, el nuevo rey de Poniente, reconozca la independencia del Norte del resto de los Seis Reinos31. Este final nos recuerda a la reina Isabel I de Inglaterra, cuya madre Ana Bolena también fue decapitada por orden de Enrique VIII, que gobernó en solitario sin llegar a casarse nunca. En cuanto a Arya, la segunda hija de Eddard Stark, constituye el modelo absolutamente opuesto de su hermana Sansa: tiene un carácter fuerte e intrépido, detesta las tradicionales actividades femeninas y prefiere ocupaciones masculinas como el combate o montar a caballo, de ahí que sienta envidia del entrenamiento de sus hermanos32. Por esta razón, a diferencia de Sansa con Catelyn, el verdadero ejemplo de Sansa es su progenitor Ned Stark al que admira profundamente. De hecho, cuando este último se entera en Desembarco del Rey que su hija tiene una espada en secreto, le envía a Syrio Forell para que le imparta clases de esgrima y sepa cómo usar bien el arma33. Sin duda, el personaje de Arya está conformado sobre 30 Juego de Tronos T7: Ep.7, “El Dragón y el Lobo”. 31 Juego de Tronos T8: Ep.6, “El Trono de Hierro”. 32 GoT 8 Arya 1. 33 Juego de Tronos T1: Ep.3, “Lord Nieve”. Efectivamente, cuando Arya es descubierta, le contesta a su padre que no estaba jugando con el arma, que ella no quería ser una dama. Por esto mismo, llama a su espada “Aguja” en clara referencia a su odio y escasa habilidad con la costura. 43 Marcos Rafael Cañas Pelayo y Víctor A. Torres-González repulsa mostrada por Ned ante las insinuaciones de asesinar a la joven Daenerys, exiliada Targaryen45. En la Guardia de la Noche, Jon sobresale como un valeroso soldado, fiel a su deber y protector de compañeros más débiles. Solamente tendrá un momento de duda cuando lleguen las noticias de la guerra abierta entre los Stark y los Lannister, donde considera que debe desertar y ponerse al servicio de Robb 46 . Una de las claves que le hacen reconsiderar su postura será una conversación mantenida con el Maestre Aemon, miembro de la dinastía Targaryen –pariente de Jon sin saberlo–, quien le confirma que ahora pertenece a un cuerpo que ya permanece ajeno a los conflictos dinásticos. Igual que los templarios o cualquier orden militar con votos concretos, Jon irá mostrándose cada vez más útil en su nuevo destino. Su nobleza parece contrastar con Tyrion Lannister, el epicúreo e ingenioso enano que durante un breve lapso de tiempo le acompaña por su curiosidad en conocer el Muro. Entre ambos, pronto surge un curioso afecto que se revelará fundamental en el futuro, sacando varias enseñanzas el joven de los sagaces análisis de Tyrion47 con el que comparte varias cosas porque “todos los enanos son bastardos a los ojos de sus padres”48. Maldecido por su padre y hermana por culparle de la muerte de Joanna Lannister, la madre del gnomo, es curiosa la pareja que forma Tyrion con Jon, recordando por momentos a la entrañable relación de Agripa Póstumo con Claudio en la novela Yo, Claudio de Robert Graves, ya que el primero sufrió también la animadversión de Augusto y gran parte de la familia imperial debido a la influencia de Livia. Esa capacidad de rodearse de gente inteligente le vendrá bien con Sam Tarwell, quien aplaca su enfado cuando el Lord Comandante, Jeor Mormont, le designa en un puesto de poca acción: ser mayordomo del venerable Aemon. Como le indica Sam, un torpe soldado, pero erudito investigador, el comandante le ha colocado en un puesto de plena confianza como aprendiz de alguien que puede aconsejarle cómo debe comportarse un buen líder de la Guardia de la Noche49. De hecho, aquí Martin parece convertirlo en una especie de contubernalis, acompañantes jóvenes Su pérdida física no impedirá que el personaje vaya evolucionando hasta convertirse en una figura clave en la resolución de la saga. 45 Juego de Tronos T1: Ep. 5, “El lobo y el león”. 46 GoT 61 Jon 8. 47 Juego de Tronos T1: Ep. 3, “Lord Nieve”. 48 Juego de Tronos T1: Ep. 1, “El invierno se acerca”. 49 GoT 49 Jon 6. 44 Juego de Tronos: Un diálogo con la Historia (y las Humanidades) de un general o gobernador experimentado. El propio Octavio, el futuro emperador Augusto, se inició así a las órdenes de su tío abuelo, Julio César50. Entre sus compañeros jóvenes de la Guardia, Jon va consiguiendo mucha popularidad, además de destacar su vínculo con Fantasma, uno de los huargos regalo de su padre. Esa conexión también admirará a los salvajes de más allá del muro. El truco de usar la conexión con un animal casi mágico para impresionar a un pueblo foráneo ya fue empleado por Quinto Sertorio en Hispania, además de no ser la única conexión de Jon con el célebre general sabino51. Lord Mormont, inquieto por la desaparición de los exploradores encabezados por Benjen Stark y los movimientos de los salvajes, liderados por el carismático Mance Rayder, decide que Jon sea su infiltrado, un espía que aparenta unirse al otro bando para otorgarle toda la información posible52. Siendo un joven tribuno, Sertorio recibió instrucciones muy similares de su comandante en jefe, Cayo Mario, para infiltrarse entre los cimbros y teutones que amenazaban con invadir Italia53. Mance Rayder, el Rey Más Allá del Muro, era hijo de una salvaje y de un hermano juramentado de la Guardia de la Noche. Su madre lo llevó al Muro donde fue criado por la orden y se convirtió en uno de sus mejores exploradores. Un día fue herido y una mujer salvaje lo curó y arregló su capa con parches de tela roja, pero cuando regresó al Muro se le ordenó volver a la reglamentaria vestimenta negra uniforme, por lo que abandonó la guardia para vivir con el pueblo libre54. Con el tiempo y, sobre todo, ante la amenaza de los Otros, Mance logró la imposible tarea de unificar a todas las tribus salvajes bajo su mando y lanzarlas contra el Muro y los Siete Reinos. Esta historia presenta una clara reminiscencia con la del caudillo germano Arminio, hijo de un jefe querusco que fue enviado a Roma como rehén donde se educó y llegó a convertirse en un gran comandante militar de las fuerzas auxiliares, por lo que obtuvo la ciudadanía romana y el rango ecuestre. Sin embargo, cuando volvió a Germania y vio las difíciles condiciones de vida de su pueblo por la dominación romana, decidió unir a las distintas tribus y alzarse contra Quintilio Varo, gobernador romano de Germania Inferior, al que infligió una severa derrota –a diferencia de Mance Rayder que fracasó en su intento– en la famosa batalla del Bosque de Teutoburgo donde fueron aniquiladas 50 Suet. Aug. 8.1; Goldsworthy, 2014, p. 49. 51 Plu. Sert. 11.3-8; Goldsworthy, 2005, p. 166. 52 SoS 8 Jon 1. 53 Plu. Sert. 3.2-3; Goldsworthy, 2005, p. 161. 54 CoK 54 Jon 7. 45 Marcos Rafael Cañas Pelayo y Víctor A. Torres-González tres legiones romanas completas, uno de los mayores desastres militares de la historia de Roma55. Si Sertorio fue un general romano que terminó adoptando varias de las costumbres de las tribus hispanas que dirigió, Jon Nieve comienza a fusionar elementos de los salvajes con su propia experiencia en la Guardia de la Noche, quebrantando también su voto de castidad al entrar en relaciones con la joven Ygritte56. Su estancia entre los salvajes cambia por completo a Jon, quien se convencerá de que el objetivo primordial de los Siete Reinos debe ser prepararse para la llegada de los Otros, un peligro lejano que va provocando grandes éxodos, un maremoto muy similar al de los hunos en el Bajo Imperio Romano. Se encontrará asimismo con Mormont fallecido en el infame motín acaecido en el Torreón de Craster. Tras una aplastante derrota ante los hombres más allá del Muro, los supervivientes terminarán asesinando a traición a su comandante57, cuyo manto será heredado en el futuro por Jon. Aquí hallamos un paralelismo con otro romano célebre, nada menos que Cayo Julio César, quien ambicionaba vengar la humillante derrota sufrida por su aliado Marco Licinio Craso en la batalla de Carras (53 a.C.) frente a los partos, donde, sus legionarios supervivientes se rebelaron contra él (Strauss, 2015: 81). Jon logrará reformular la Guardia de la Noche, además de ser reconocido como su nuevo líder. No solamente logra aglutinar la voluntad de los hombres de Mance Rayder, también establecerá una inesperada alianza con Stannis Baratheon, quien acude a ese frente de batalla, tras sufrir una dolorosa derrota naval en Desembarco del Rey, siguiendo las recomendaciones de Melisandre, una sacerdotisa de gran poder y misteriosos métodos. Si bien Mormont se había dado cuenta de que la Guardia de la Noche era una institución atávica que precisaba de una remodelación, los cambios introducidos por Jon le conducirán a una terrible traición. Nuevamente, volvemos a ver poderosas semejan zas con Sertorio que también murió tras una conspiración de sus más cercanos lugar tenientes 58 , aunque en este caso el paralelismo más evidente de la muerte de Jon Nieve es la de César en los fatídicos idus de marzo del 44 a.C. En la cima de su poder, 55 Vell. 2.118-119. Tácito al final del libro II de sus Anales hace un gran elogio a la figura de Arminio porque lo consideraba el liberador de Germania que se atrevió a alzarse en armas contra el Imperio romano cuando estaba en la cumbre de su poder (Tac. An. 88). 56 CoK 52 Jon 6. 57 Juego de Tronos T3: Ep. 4, “Y ahora su guardia ha terminado”. 58 Plu. Sert. 25-26. 46 Juego de Tronos: Un diálogo con la Historia (y las Humanidades) el dictador romano trató igualmente de realizar una gran reforma del Estado romano que se había visto anquilosada al mantener todavía esencialmente el ordenamiento de una pequeña ciudad-estado para gobernar un vasto imperio. Sin embargo, muchos de sus antiguos enemigos como Cayo Casio Longino e incluso más próximos colaboradores y allegados como Décimo y Marco Junio Bruto lo vieron como un tirano que quería convertirse en rey de Roma, así que urdieron un complot para asesinarle a fin de “salvar” la República. Finalmente, en los idus de marzo, es decir, el día 15, se consumó el magnicidio en el Senado donde César recibió 23 puñaladas, agonizando junto a la estatua de Pompeyo sin pronunciar palabra, aunque según algunos al recibir el ataque de Bruto le dijo “¿Tú también, hijo?” 59 . Por tanto, esta historia guarda un extraordinario parecido con la de Jon Nieve: su actitud ante los salvajes y Stannis Baratheon que suponían una violación de los principios de la Guardia de la Noche provocó el descontento y la deslealtad de varios de sus hermanos juramentos que lo traicionaron y asesinaron al grito de “por la Guardia”, yaciendo Jon en un charco de sangre y siendo finalmente apuñalado en el corazón por el joven Olly 60 que representa claramente el papel de Bruto, ya que Lord Nieve lo había nombrado como su mayordomo personal al igual que Jeor Mormont había hecho con él a fin de prepararle para el mando de la Guardia de la Noche. Asimismo, en analogía a los malos presentimientos de Calpurnia que intentó avisar a su esposo César, Jon desoyó las premoniciones de Melisandre que había presagiado que lo vio rodeado por cuchillos en la oscuridad. Con todo, gracias al hecho de ser una fantasía heroica, Jon podrá regresar de la muerte merced a los servicios de Melisandre. Así, al menos, acontece en el show de la HBO61, siendo todavía un misterio la resolución de los particulares idus de marzo que sufre el fruto de la fusión de los poderosos clanes Stark y Targaryen. Su nueva posición acompañando a Stannis Baratheon durará poco por el fallecimiento de este ante las tropas de Ramsay Bolton. El recuperar el norte para los Stark supondrá un gran reto para Jon, quien se mide a una especie de reverso tenebroso. Bastardo elevado en su condición por su astucia y crueldad, Ramsay tiene unos métodos con los adversarios derrotados que lo ligan a Vlad Tepes (Cazacu, 2019: 22-28). Su gusto por la violencia, empalar y vejar cuerpos enemigos contrastan con la caballerosidad hono- 59 Suet. Caes. 80-82; Plu. Caes. 66; D.C. 44.16-19. No obstante, Suetonio y Dion Casio rechazaron que César dijera esas palabras. Plutarco ni tan siquiera las menciona. Para un completo estado de la cuestión y perfil de los conspiradores, véase Strauss, 2015. 60 Juego de Tronos T5: Ep. 10, “Misericordia”. 61 Juego de Tronos T6: Ep. 2, “A casa”. 47 Marcos Rafael Cañas Pelayo y Víctor A. Torres-González rable de Jon. Incluso podríamos decir que Jon vendría a ser una especie de alter ego de Radu El Bello, uno de los hermanos de Vlad Tepes, quien fue apoyado por los turcos en feroces luchas en la frontera del Danubio (Florescu y McNally, 2007: 221-223). En la serie de HBO, existen pocos episodios más espectaculares que el consagrado a la batalla de los bastardos 62 , el cual ha generado interesantes paralelismos históricos. Melissa Chan compara las maniobras efectuadas en este gran enfrentamiento con la célebre batalla de Cannas (Chan 2016). Verdaderamente, hay paralelismos notables, destacando cómo Ramsay va pasando de un avance incontenible a quedarse rodeado. No obstante, planteamos aquí que también pueda ser considerada una nueva Zama con un enlace distinto. A diferencia de Aníbal o Robb, aquí Jon Nieve cuenta con la ayuda de la fortuna, con la providencial intervención de los caballeros presentados al campo de batalla por Meñique, persuadido por Sansa. Es como si el general cartaginés hubiera recibido el apoyo de los jinetes númidas de Masinisa al servicio de Escipión, claves en impedir su avance definitivo en el choque de infanterías. Como consecuencia de esta victoria, Jon es coronado como Rey en el Norte por parte de los señores norteños, lo que nos recuerda a Guillermo I de Inglaterra que también era hijo bastardo del duque Roberto I de Normandía. A partir de entonces, Sansa hereda el papel desempeñado por Catelyn con Robb, aunque con mucha mejor fortuna. Advierte a su hermano que debe evitar que el dolor nuble su buen juicio, además de no ser tan estricto con los códigos de honor que propiciaron a la caída de Ned y Robb. Eso fragua la alianza con Daenerys Targaryen frente a Cersei, junto con un reencuentro con Tyrion Lannister 63 . Con todo, su destino distará de ser idílico o el de un personaje de Tolkien como Ara gorn. Tras grandes hazañas como miembro de la Guardia de la Noche y como conductor de tropas para recuperar el norte, Jon se enfrentará a una decisión con muchos tintes de tragedia griega o drama victoriano. Tras iniciar un romance con Daenerys, se encontrará en la misma situación que muchos generales romanos en la primera guerra civil entre Mario y Sila (Sampson, 2013): repugnado por los excesos de sus aliados al tomar la capital. Como Arya, se indignará ante la masacre de la población civil en un Desembarco del Rey convertido en Pompeya 64 o escenario de un bombardeo de la Segunda Guerra Mundial, como señalamos anteriormente. Igual que Ned ante las venganzas de Robert, Jon toma la decisión de eliminar él 62 Juego de Tronos T6: Ep. 9, “La batalla de los bastardos”. 63 Juego de Tronos T8: Ep. 4, “Los últimos Stark”. 64 En una curiosa casualidad, el actor Kit Harington ha participado recientemente en una película sobre la ciudad bajo el Vesubio (2014). 48 Juego de Tronos: Un diálogo con la Historia (y las Humanidades) mismo a la nueva reina, la cual cuenta con una horda de dothrakis fieles hasta la muerte65. Este uso de una tropa extranjera, cuyo único lazo con el poder es el afecto a su figura de mando, se observa con Cayo Mario y los bardulios66. Durante su breve, pero intensa relación, Daenerys y su sobrino están a punto de volver a fusionar las dos rosas –es decir, Lancaster y York– para crear un equivalente en los Siete Reinos a lo que fueron los Tudor en la Edad Moderna67. En una tensa negociación que incluye a los grandes dirigentes de las dinastías más importantes, se acuerda instaurar, tras un discurso de Tyrion sobre los problemas con herederos maniáticos y crueles, una monarquía electiva al estilo de la Mancomunidad de Polonia-Lituania o República de las Dos Naciones (1569-1795), o de varios reinos germánicos como el visigodo de Toledo o el propio Sacro Imperio Romano Germánico. El primer monarca electo será Bran Stark, conocido como Bran I el Roto, Rey de los Seis Reinos, que consuma el triunfo final de su casa en Juego de Tronos. Con respecto a Jon, se determina que verá su vida perdonada por el regicidio, aunque estará obligado a no formar familia y marchar hacia el Norte, convertido en líder del pueblo libre, como un nuevo Mance Rayder. Conclusiones La riqueza en influencias literarias e históricas que acompaña a los Stark permite una gran cantidad de paralelismos. Evidentemente, la etapa medieval tiene un gran protagonismo, pero, como esperamos haber demostrado en estas páginas, se esbozan sugerentes posibilidades para la Antigüedad Clásica y la Edad Moderna. Un rico camino que recibirá añadidos cuando George R. R. Martin finalice su saga de novelas y con las secuelas derivadas de la serie de la HBO. El creciente interés de la sociedad por este universo es una ocasión propicia para la divulgación, la gamificación (cuestionarios tipo Kahoot, ejercicios audiovisuales, etc.), aplicables a todos los niveles educativos, volviendo a demostrarse que en los medios más lúdicos podemos encontrar muchas pistas para despertar el interés por la Historia. 65 Juego de Tronos T8: Ep. 6, “El Trono de Hierro”. 66 Sampson, 2013, p. 95. 67 Weir, 2010, pp. 34-39. 49 Marcos Rafael Cañas Pelayo y Víctor A. Torres-González Bibliografía Alesi, D. (2017). The Power of Sansa Stark: A Representation of Female Agency in Late Medieval England. En B. A. Pavlac (ed.), Game of Thrones versus History: Written in Blood (pp. 161-170). Hoboken: Wiley Blackwell. Alexander, C. (2015). La guerra que mató a Aquiles: La verdadera historia de la Iliada. Acantilado: Barcelona. Anders, C. J. (2013). George R.R. Martin: The Complete Unedited Interview. Observation Deck. Recuperado de https://observationdeck.kinja.com/george-r-r-mar- tin-the-complete-unedited-interview-886117845. Carey, B. T. (2007). Hannibal’s last battle: Zama & the fall of Carthage. London: Pen & Sword. Carvallo Carvallo, B. (2018). Lecturas del mito de Electra: Una lectura comparada entre las versiones del mito en Eurípides y en Jean Paul Sartre. Madrid: EAE. Cazacu, M. (2019). Vlad III: Drácula El Empalador. Desperta Ferro: Antigua y medieval, 54, 22-28. Chan, M. (2016). Here’s the Real History That Inspired the Game of Thrones Battle of the Bastards. Time. Recuperado de https://time.com/4374748/battle-of-cannae- game-of-thrones/. Clements, J. (2010). Los samuráis: Historia y leyenda de una casta guerrera. Barcelona: Crítica. Della Quercia, J. (2017). A Machiavellian Discourse of Game of Thrones. En B. A. Pavlac (ed.), Game of Thrones versus History: Written in Blood (pp. 33-45). Hoboken: Wiley Blackwell. Elliott, J. (2009). El conde-duque de Olivares. Barcelona: Crítica. Fagan, B. M. (2008). La Pequeña Edad del Hielo. Cómo el clima afectó a la Historia de Europa (1300-1850). Barcelona: Gedisa. Finn, K. M. (2017). High and Mighty Queens of Westeros. En B. A. Pavlac (ed.), Game of Thrones versus History: Written in Blood (pp. 19-31). Hoboken: Wiley Blackwell. Fornis, C. (2016). Esparta. La historia, el cosmos y la leyenda de los antiguos espartanos. Sevilla: Editorial Universidad de Sevilla. 50 Juego de Tronos: Un diálogo con la Historia (y las Humanidades) Florescu, R. y McNally, R. T. (2007). Drácula: o príncipe de muitos rostos: A sua vida e a sua época. Oporto: Fronteira do Caos Editores. Frankel, V. E. (2014). Women in Game of Thrones: Power, Conformity and Resistance. Jefferson, North Carolina: McFarland. Goldsworthy, A. (2005). Grandes generales del ejército romano. Campañas, estrategias y tácticas. Barcelona: Ariel. Goldsworthy, A. (2008). La caída de Cartago: Las Guerras Púnicas, 265-146 a.C. Barcelona: Ariel. Goldsworthy, A. (2014). Augusto: De revolucionario a emperador. Madrid: La Esfera de los Libros. Graf, B. J. (2015). Arya, Katniss, and Merida: Empowering Girls through the Amazonian Archetype (pp. 73-82). En M. S. Cyrino, M. E. Safran (eds.), Classical Myth on Screen. New York: Palgrave Macmillan. Haimson Lushkov, A. (2017). You Win or You Die: The Ancient World of Game of Thrones. London: Tauris. Hard, R. (2008). Mitología griega. Madrid: La Esfera de los Libros. Hughes, B. (2005). Helen of Troy: Goddess, Princess, Whore. New York: Alfred and Knopf Inc. Insua, P. (2019). El orbe a sus pies: Magallanes y Elcano: cuando la cosmografía española midió el mundo. Barcelona: Ariel. Jones, D. (2018). Los templarios: Auge y caída de los guerreros de Dios. Barcelona: Ático de los Libros. Lane Fox, R. (2007). Alejandro Magno: Conquistador del mundo. Barcelona: Acantilado. Larrington, C. (2017). El mundo medieval en Juego de Tronos. Madrid: Desperta Ferro. Lazenby, J. (1996). Was Maharbal right? Bulletin of the Institute of Classical Studies, 41, 39-48. Mares, N. M. (2017). Writing the Rules of Their Own Game. Medieval Female Agency and Game of Thrones. En B. A. Pavlac (ed.), Game of Thrones versus His- 51 Marcos Rafael Cañas Pelayo y Víctor A. Torres-González tory: Written in Blood (pp. 147-160). Hoboken: Wiley Blackwell. Martin, G. R. R., García, E. M. y Antonsson, L. (2017). El mundo de hielo y fuego. La historia jamás contada de Poniente y de Juego de Troos. Barcelona: Gilgamesh. Mira Caballo, E. (2018). La celada de Cajamarca: La conquista se inicia con jaque mate. Desperta Ferro: Historia Moderna, 37, 12-17. Pollard, A. J. (2007). Warwick the Kingmaker: politics, power and fame. London: Hambledon Continuum. Prevas, J. (2018). El juramento de Aníbal: Vida y batallas del mayor enemigo de Roma. Barcelona: Edhasa. Pulman, J. (Escritor), Wise, H. (Director), Lisemore, M. (Productor) (1976). I, Claudius [Serie de televisión]. Reino Unido: London Films International. Ripoll, C. (2012). Juego de Tronos: secretos del Trono de Hierro. Palma de Mallorca: Dolmen. Sampson, G. C. (2013). The collapse of Rome: Marius, Sulla & the First Civil War (91-70BC). London: Pen & Sword. Sánchez Sanz, A. (2014). Filipo II y el arte de la Guerra. Zaragoza: HRM Ediciones. Scott, M. (2015). Delfos: Historia del centro del mundo antiguo. Barcelona: Ariel. Sekunda, N. (2019). El ocaso de un rey. Desperta Ferro: Antigua y medieval, 51, 52-57. Strauss, B. (2008). La Guerra de Troya. Barcelona: Edhasa. Strauss, B. (2015). La muerte de César. Madrid: Ayer y Hoy. Swank, K. (2020). The Peaceweavers of Winterfell. En Z. E. Rohr, L. Benz (eds.), Queenship and the Women of Westeros. Female Agency and Advice in Game of Thrones and A Song of Ice and Fire (pp. 105-127). Cham: Palgrave Macmillan. Waterfield, R. (2012). La Guerra por el imperio de Alejandro Magno. Madrid: Gredos. Weir, A. (2010). Enrique VIII: El rey la corte de los Tudor. Barcelona: Ariel.