Sumario de las persecuciones que a tenido la Yglesia desde su principio : en que se refieren algunas causas porq[ue] permite Dios que los buenos sean perseguydos y los malos preualezcan co[n] otras muchas cosas...
Full text
j
!
j
j
j
3
|
A
e
N
NE.
5
Ci,
or
e
e
e
A
2
amo
*RESVMARIODE
E
SS
daa
AS
PERSEC
VCIO¡NES.
QVE
A:
F5RS
MIDO
LA
YGLESIA
DESDE
SVP
Ri
Bvio,en
que
fe
refieren
algunas
caulas,
porq
permite
Díos
que
y
Os'buenos
fean
perleguydos,y-los
malos
preualezcan,¿co
A
otras
muchas
colas.
Compuefto
por
el
Prefentado
Fray”.
5%
Joan
Chirino
dela
orden
dela
landtifsima
Trinidad,
11447,
dela
Provincia
de
Andaluzía,
Confultor
dela
Lancta
Ynquificionde
Cordoua
,
y
de-.
o
ul
Atañada.Dirigidoal
Argobl
4
5
pode
Sandia
Y
a
TIONEM
PATIUNTVR
o
2
dia
E
'
a
-
;
IN
8
d
kw
A
y
EA
E
LE
O
AS
a
JOY
Leo
ina
z
a
A,
a
Wi
IISATULÍOYA
q
4
a
a
a
a
e”:
É
TE
.
o
7
”
'
Sa
A
EIA
Sd
..
>
54
m.
»
;
M
HE.V.
>
5
A
/
.
de,
E
,
TS
.
.
A
+
PY
?
al
ce
6
e
¡E
A
5
a
E
MN
y
de
de
4
de
nn
LILLO
VADO
IN
Granadap
r
Rene
Ralw!
AñO
de
IÍD7
A
5
Con
Priaitegta,
a
e
A
+
IEA:
be]
»..
e
SAY
PA
'ETOASEE
.
Y
A
OS
>
SUN
“mip>
>
[gal
had
a
So
BENIGNVS
«VIGILA
y.
ANOS
UA”
Ea
E
e
Ó
€
DIAS
4
UR
£
E
Jer
prefentarante
nos,y
tación
conel
dicho
lib:
Fale
imprimir,
y
preuilegío
por
diezaños,o
como
la
nueltramer
y
j
:
y
ae
pe
ma
Ui30s
SAW
E
nr
q
1)
Wien
t£p9inas
cr
2
p
..
.
”
fi
%
,
¿1
Chirino
Miniftro
del
monefterío
de
la
Y
Ufanctifsima
Trinidad
de
Granada,nos
ES
¡fue
fecha
relacion
,
que
vos
auíades:£9
4:
Fpuefto
vn
líbro
intitulado,
las
perfe
cu
/
«ciones
que
auía
tenido
la
Y
glefia
defde
4
,
A
S
CS
43
.
.
E
HS
A
,
a
6
>
FB
7
principio,
en
el
qual
aníades
puefto
:
algun
trabajo,deffeando
algun
aproue
|
SY,
|
A
¿
z
4)
;
e
.
A
o
a
O
¿chamíiento
delos
fieles,
auíades
pSeioe
i
com
12
VUeltro
fuperíor
licencia
para
le
po-
14
r
.
bro,fupli
candonos
os
diellemos
Hoencía
pz
Sapede
Lo
qual
vifto
por
los
del
nueftro
confejo,por
quáto
en
s'Sicho
líbro
(e
hizicron
las
diligencias
»
Quela
prematíca
por
nos
he
c
EA)
bre
laím
prelsion
delos
tibros
difpone.
Fue
acordas
do
que
denlamos
mandar
dar
elta
nueftra
cedula
para
vos;
en
la
dicharazon.
Y
nos
CUYOS
lo
por
bien.Por
la
qual,
por
os
hazer
bien
y
mercedsos
“amoslicócía
y
facultad,
paraque
vos
o
laper
fona
que
vueltro
poder
Ouíere,yno
otra
algunaspodayshazerím
primir,
y
vender
el
dicho
libro
que
defufotg
haze
mencion
en
to
dos
eltos
nueítros
Re
ynos
de
Caftilla
por
tígpo
y
efpacio
de
díez
1
Poderlo
im
primiere
da
limprelsion
que
Masincurraen
pena
COfrarío
hy
Lona
que
lo
acufare
2
años
Xue.corran
y
fe
quenten
>
Y
4
3h
;
74
3
Aeldeel
día
dela
data
defta
nueftra
51
cédula.So
pena
que
la
perlóna,
o
perfonas
que
fin
tener
vueítro
30
vendiere,o
híziereimprimir,oveder,píer
híziere,con
los
moldes
y
aparejos
deilos,
y
de
cínquenta
mil
marauedís
cada
vez
quelo
=tere.La
qual
dicha
pena
fea
la
tercía
parte
para
laper
y
la
otra
ter
cía
parte
para
la
nía
camara
y
fil
Ja
t
A
1
».
pa
-
E
.
e
Pt
E957
A
0HA
TERA
Parte
para
el
juez
q
lofentenciare.
Cétanto
(
todas
las
vezes.que
o
Uuíeredes
de
hazer
imprimir
el
dicho
líbro
duráte
el
dícho
tiempo
delos
dichos
diez
años,
le
traygaysalnue
2
tro
os
la
auía
dado,de
quehaziades
prelen>
2
ftro
confejo
i.ntameénte
con
el
original,que
encl
fue
vifto,que
va:
rubricado
cada
plana,
y
fírmado
al
fin
del
de
Iuan
Gallo
de
An-
drada
nueftro
efcrívano
de
camara,delos
que
refidé
en
el
nueliro
confejo,
para
qué
fe
vea
fí
la
dicha
impreísió
efta
conforme
aeljo
traygays
fee
en
publica
forma,de
como
por
corretor
nombrado.
pornueltro
mandado
le
vio
y
corrígio
la
dicha
impre(sion
por
el
dicho
origíñal,
y
fe
imprimio
conforme
a
el,
y
quedan
imprellas
las
erratas
por
el
apuntadas
para
cada
vo
líbro
delos
que
afsí
fue
ron
imprellos;para
quefe
talle
el
precio.que
por
cada
volumen
ouíeredes
de
auer.Y
mandamos
al
impreílor,que
anfí
imprimie-
re
el
dicho
libro,no
imprima
el
principio
níel
primer
pliego
del,
-
níentriegue
mas
de
vnfolo
líbro
conel
original
al
autor
y
perfo-
naa
cuya
colta
loímprimiere,ni
otro
alguno
para
efecto
dela
dí:
cha
correció,y
tafla;hafltaque
antes
y
primero
el
dicho
líbro
efte
corregido
y
tallado
por
los
del
nueftro
confejo,
y
eftando
hecho,
y
no
de
otra,
manera,
pueda
ím
primireldícho
principio
yprimer
pliego;
y
fufeguydamente
ponga
efta
nueftra
cedula
y
priuilegío
yla
aprouacion,
y
talla.So
pena
de
caer
e
incurrir
en
las
penas
do
tenidas
enlas
leyes
y
prematicasdeftos
nueltros
Reynos.Y
man-
do
a
los
delnueítra
confejo,
y.
a
otras
qualefquier
fulticí
as,
(guar
den
y
cumplan
efta
nueftra
cedula,
y
lo.en
ella
contenído.Fecha
en
Pamplona
a
veynte
y
dos
días
del
mes
de
Noviembre
de
mil
y
quinientos
y
Noyenta
y
dos
años...
a12h0
33
hoy
prisuv
Sa]
119
MOD
MSTA
ES
Ol
EL
REF
crótk
Lo
ko:
Y
Ma
“r
9
mn
ea
2
Oria
irrr
o
,
zu
EFRAIN
¿
200
Rormañidido
del
Rey
nuefro
Señor.
|
DonLuysde
Salar
q
e)
Porcomifron
delos
Señores
del
Confejo
Real:
tb
pral.
-
e:
/
do
delasperficiciónes
dela
Tetela
a,compnefto
ad
padre
Mae
fr
0
ofray
Joan
Cluyino
44
limillro,
delzmonafteriode
fantlifisima
Ti
¡
mdad
de
Granada,yu
n0aycnel
cofaicontra
aneftrafandl
ale
y,
bue:
hascofbumkbres¡avtescon
dense
ls
fi
els
emfustribulaciónes
yapa
sé
mie
parécé,q
jele
dene
dá
Uicéria
para
lei
oritnir.Dadatuti
Calegia
A
Es
ps
H
O
ñ
AÚ
dela
Compañia
ds
[efi
ad
ex
de
Noujembrederi92.
E
]
e
Pd
A
119
fMSO
pp!
(FE
sida
Rh
10.0
moni
zu
o
:pduandeSguerga,
Sie
eS
ds
IMITETOAOO
19,13
109-9119
7%
21051
hw
¿
-1bura
CB
STIGS
ASI
sus
A
50
Ela
Ea
y
¿DOBE
q01qsu6?,
susmilies
0119991048)
TIe
busl
nas
bb
imssiods
1)
¡Hitoqmos
23
Douyp,210G0
IV
2UMIDIFOd
da
1089)
sane
153
ES
nat
umossra
son
AD
ai
2018333
100
205%
ay
33
e
Uma
Eowp(sD"
25h
ash
003)
0199514
1134
E
illonos
su
La
e
Dl
ip
ooumibu
br
Gl
O
PISOS
A
|
x
ue
,
po
A
A
ro:
CIN
OMMNIS.
LINA”:
signuasia
Sd
EOS
2151335103
arre
craio
shav
ib
15M
ass
Ord
iii
ás
0Sgal
con
or
ia3n92
000
p
omlslid
ei
4
rt
IE
e
e
A
a
4
4
TG
E
-
y
|
f
1
A
|
x
RATERDIDACVS,DE
GV
E
.man,Magilterin
lacra
Theología
'Be-
-lj
hice
Prouinciz
ordinis
landtifsime
Al
Trinitatis
Commiffarius
Apoftolicus,
/
1
acMinifter
domus
Matríteniis
Fratrá
1
Joiní
Chirino
Prefentato,
et
Míiniftro
ES
AI
noftrí
conuentus'Granateníis
ciuldem
L
AL
Bethícx
prouíncie
lalutem'in
Domino.
a
IS
>
y
dl
Cum
“animatum
Talutí
'profpiceres
er
s
A.
405,qui
noltro
ordíini(tanquam
verífi-
11)
)alíquid
fplendorís,et
vtilitatis
afferre-conantur,et
honorarejet
fauere(vt
pla
expoltulat
ratío)ex
munereteneamur:tuam
erudí-
tionzm
dignam
laudíbus,er
fauore:certo
exiftimamus.
Quaprop-
ter
harum
tenore
tíbí
cocedímus,vt
opus,quod
te
compoluille
ci
mus(cuítíitulus
língua
noltra
materna
eft.Kecopilacion
delas
per
fecuciones
dela
Y
glelia)quod
omnibus
et
vtile,et
gratum
fore,có
fidimus:
poftz
illud,etcorrcólione,iíuxta
concílij
Trídetini
decre.
tum,etlenatus
Regí
facultate
munierís,
preelo
mádare
líbere
pof
lis.
Datís
Matrití
die
vadecíma
menfís
Decembris.anno
Domíníi
míllefimo
quíngentefimo
nonagelimo
primo.
E
|
F.Didacusct
Guzman,
RN
he
4
;
:
IN
CT
E.
spisodón
“DEL
MAESTRO.
ERAY
DIEGO
NE
AVILA
Cathedratico
de
Hieriprasa
en
las
Fícuelas.
si
'
A,
EE
be
0
BAC:
ELTFTUT
535
SUCIAS
Merizdo
el
ho
pot,
y
artífice
divino
-
poncríu
Yglefia
enla
mas
alta
por
vn
tá
milagroÍo
y
fíngular
camínio
-
30):
:
Guolo
alcigala
natural
libre,
“porque
nofedéslumbre:
quando
elíngenío
humano:
mite
el
nuevo
artificio
detan
alto
edificio.
|
le
paílea,
y:letrae.
dela
mano.
por
aues,
y.
animales:
ooo
porpeces;
pla
tas,
vi
ca,ymerale
Quiere:
que
al:
campo
vayas
y:
aduierta
enla
eltrañezas:.
:;
£6
q
(e
adquierealguna
vez
au
y
primero
le
enfaya.
por
lanaturalezas
porgala
grafubael
pelamiéto
.
<on
efte
fundamento
vera
por
lo
delfuelo:
la
flaca
vilta.
humana,
.
la
¿fraga
loberana.
-
co
q
felabra
eltefesundo
cielo.
dela
Y
glefía
q
qerece.
(dece.
míietra
[chumíilla
m
as,
y
mas
pa
(siibre
e
(meto,
La
Cigueña
piadola-*-
da
de
Bivorasfescénasoy
dloi
y
có
ellas
fe
limpía,
y
fe
mejora
puesla
Cabra
golofa..:
yl
no
haze
menor
pruetta:;;
(ra
'defpuntido
la
adalpha
matado
y
él
queenlas
feluas
mora
chillador
Edtormíno;:
100
come
veneno,
USE
sol
y.gaffaebhierro
da
(uo,
del
Abeítruz
el
pecho
peregri
Que
mucho
es
quefus
males
:,
pri
la
yeleña
enbíenes,
cele
E
$53
hi
les
+
De
fu
cl
¡cura
;
con
el
ayrexqque
anhela:
>
lacido
fierpes
el
veloz
venado
|
le
preferua
y.
Le
curas
y
con'rigidaefpuela:-
mejor:corre:el
cavallofa
tigado
'y
en
batallas
víado:
:
eon
brío
mas
pujante:
roxa
langremirando.
las
hueftes
tropellando
-ya
cólu
tropa
elferoz
e
Que
mucho
es
Gel
torm
pógaenla
yglefía
generolo
alió
>
LS
derunpecho
tn
el
qúal
comio
enotro
offs
Pa
Mo;
caben:
itor
aa
tes)
[labios
baxos,y
altos
pobres,pricos.
F
como
yo
tenia
efbes
aluerguey
cafa)
megnovanciafera
demas
valor
ouela
male
cha
crencia
detras.
E
[rai
defféoy
pericion
fe
arribajere
a
fa?
dia
y
atreutmtento,y
comotal
o
mereciere
alcarg
abel
fin
que:
presende,baffarosea
por
firma
gloria
el
amer
acomets.
doy
nombrádore
por
fer
erdorycrtadodo
VS.
3
cuya
perfona
a
|
chos
ano
eEiad
si
>
Uli
RyI
4)
1
AVIAR
EA!
SEO
)
,
Noa
;
EROS
E
»
51
CA
APA
A
4
a
MA!
3
A
,
y
;
€
'
+
AS
Ey
yA
ce
,
»
A
y
8
eS
SA
INS
AA
A
a
e
S
%
a
¿Ras
y
a
>
BA
pl
qa
y
4
"
“
eE
eS
S
Ñ
|
Lo
E
,
A
RE
¡
S
;
p
YI3S
aj
ar
OCA
io
EE
'
>
F
o
|
»
O
A
$e
k
4
b
*
:
4
_
0
»
É
Lin
SE
TARA
ADIDAS
b
E
3
do
h
, S
.
la
,
ho
par
A
E
.
Ei
E
Y
o
-
W
¡
P
At
r
"
.
Nal
j
k
PEO
E
AY
«E
¿UY
Y
a
k
A
%
n
1
>
A)
h
é
4
E
3
3
a
ne
Pa
ya
PEN
RA
ea
”
Ñ
e
1
1”
be
;
3
e
A
La
ALAN
(2
AS
:
:
t
ESTAN
RA
AS
;
¿
"y
PARA
0)
>
Ñ
e
A
per
E
LS
'
y
pl
A
paridas
.
*
hs
E
NU
ee
dd
ALA
7
,
>
1
p
Ad
ESA
av?
EUA
y
VI
SINS,
pl
3
a
1
4
y
ARI
E
á
:
;
Í
:
PB
.
x
A
AAA
J
|
HO
DORA.
:¡PROTOGO:s
*ALPLO
Y
DISCRETO:
ECO
Rseutateirog
;
se
ER
197
£1£
PÚUEIOI91:,0b
oso!
E
ES
PE
añu
DAS
HA
VI
ENDO
el
divino:
Apoftol;
y
predicador
de
«+,
A
lasgentes.S.Pablo
dicho
muchas
cofas
cerca
de
la
predeftinacion
de
los
buenos,
y
reprobación
de
los
malos,
y
de
los
effeGos
que
delto
fe
figuenen:
el
capítu
lo.
onze
dela
dotiífsima
e
píftola
¿que
efcriuio
a
los
Ro
manos,con
notable
admiracion
de
ftos
tan
efcondidos
lecretos.haze
vna
notable
cxel
amacion
dizi
endo.
O'al
teza
profundilsima,
y
lublímidad
profunda
delas
ríqué
zas,
y
plenitud
delafabíduria,
y
ciencia
de
Dios
afsien
las
colas
divinas,
y
fuperiores,
como
enlas
inferiores:
todo
lo
conoce,todo
lo
alcansastodo
lo
penetra,
y:todo
lotraciende..
Quan
incomprehenitbles,
y
fin:cabo
fon
vucítros
juyziosfeñor,
Quan
fobre
todo
lo
q
los
Hom
bres
pueden
entender
y
alcangar,
fon
los
caminos
de
vucltras
obras:
Quan
efcondído:el
fin
vueltros
hechos
al
entendimiento
humano.
Ay
alguno
POr
ventura
que
alcance
el
íntento
del
Señor,
y
elgo
uÍerno
y
modo
que
tíene
earegír
el
mundo.,
yen
dilpo:
aer
las
colas
del?
Ay
quien
fepa
y
entícnda
lo
que
a
de
ceder
fegun
lu
voluntad
e
Ay
alguno.que
le
aya
da
>
COnfejo
primero
al
Señor
paralo.que
a
de
hazers
Ay
quien
le
aya
dado
alguna
perfecion?
No
por
cierto,
por
que
clesla
firente
defabiduría,de
perfecion,de
ciencia
ee
verdad,
y
de
todo
bien:
y
alsí
dize
conformea
efto
el
A
O
ET:
»
Y
paradero
de
S
Pablo,alas
Donanes,
Hi.
cm
PROLOGO.
Edegal
cy.
EfpiricÚ
sados
enelEcclefiafticó
nd
bufquescolas,que
-
entosprorer
e
codamrtú
entendimiento
y
fuercas
potque-como
el
>
mefmo
autor
díze
en
los
prouerbios
,
el
que
quiliere
el
cudríñar
la
;Mageftad
diuina,
fe
ra.
oprimido
de
tu
glo
ría:porque
losjuyzios
de
Dios
fonabífmo
muy
profun
do+»Peroaung
a
la
verdad
l9
es
muy
grande:todo
lo
dí
/
<hozy
mucho
mas
que
no
fe
puede
dezir:
con
todo
ello
tenemos
licencia
del
vnigenito
hijo
de
Dios
el
qualnos
líze
por.S.loan,
que
efcudriñemos
y
leamos
las
Tantas
ejcrifuras,que
ellas
nósenfeñaran'
muchas
colas
cerca
delos
altos
milteríos,
y
fecretos
profundos:
y
el
mifmo
-
nos
díze,bufcad
y
hallareys,
llamad
y
abrírosan.
Pues
-
alí
Cno
excedíéndo
los
límites
dela
fandta
fe,
y
cón.
fiando
eñ
la
mifericordía
de
aquel
díviño
y
manto
cordero,
que
“tiene
las
llaves
de
Dauid,
y
abre
losen.:
|
-
tendímientos
humanos
con
fu
gracía,
y
fabiduri
ay
nín
.
'
guno
puede
cerrar
lo
que
él
abre,
y
ninguno'abre
lo
que
-
|
el
cierta,
y
€s
digno
de
abrir
aquel
libro
cerrado
de
fu
fa
-
|
biduria,
y
fecretos
profundos
confietefellos
Y
diremos
-
|
lo
quenueftras.muiy
flacas
fúergas
alcancaren:
acerca
-
de
vna
materíatan.comunatodos,
quanto
de
ninguno
-
dd
AS
1
>
|
;
Queriendo”
ues
el
laj
ientilsimo:Salomon
deflenga
3
mar
alos
que
fatistechos
de
fusingenioste
perla
eng
ellos
a
fus
lolas
fori
Jos
primeros
inventores
de
aquellas
cofas
que
(atu
parecer
)
fon
miry
nueuas:
y
curiolas
,
dí
:
zeNo
ay
debaxo
del
folnada
nuevo;
nialguno
puede
dezit,efto
es
rezíente;
porque
ya
aquello
precedío
en
rifa
des
los
figlos
que
anos
precedíeron.:
Y
aun
el
Philofopho
+
l
los.Methco..
acudiendo
a
efta
tan
lana
verdad
dize;
que
las
lenten
-
pláscio
Ml
PENN
l
¿TO
4RNII,C.y.:;
Apacalip.c,3),
E
A
pá
>
Qe
y
AAA
103.
cías:,
y
Opiniones
de
los
fabíos
(
que
alparecer
fonnue
Dl
vas.)
por
muchos
tiemposantes
eltayan-ya
dichas.
De
=
í
|
$
:
:
maneras
:
y
pd
mañera
qué
pormucho
ue
vo
ineenio
quie
raldbisen
lo
fúpremo
de
fu
ymagTaacion;a
penas
hallara
cofa
ue
MN
no
efte
hallada
ní
dira
fentencia,quenoelteya
dicha
y
anque
en
mucha
diuerlidad
de
colas
fepuede
verificar
elto;
en
nínguna
tanto
como
enefta;
que
yo
pretendo
tratar,que
es
vna
quexoÍa
queltion
que
defdetl
princi.
pe
pío
del
mundo
fe
trata
entre
los
hombres,es
afaber.Co
—
Argumento
mopermite
Dios
,
que
por
la
mayor
parte
los
bueños
“ellibro,
fean
perfeguidos
y
atríbulados
y
maltratados,
y
los
ma
'
y
|
1os
fauorecídos,
honrados,
ricos,
y
profperados
*
Antí-
3
gua
esla
queltión,y
muy
de
atras
la
quexa,y
aun
a
algu
'
nos
bouos
y
difparatados
atraydo
á
que
dudaflen
de
la
:
qe
*,22,
díuina
prouidencía,como
lo
reprefenta
lob
refiriendo
aquello
que
dízen
los
malos,
Alla
fe-anda,
y
no
conlide-
SE
ra
nueltras
cofas.
Y
el
gtorioftísimo
Agúftino
refiriendo.
Ps
..
eldeflatino
de
los
mefinos
dize,
oyd
las
bozeside
¡mur
O
PUpla
chios,oyga
cada
vno'y
ea
lafltímado
de
que
aya:
hom-
bres
que
tal
dígan.Iizga
por
ventura
elleñor?
o
tiene...
-
cuéntacon
las
humanas
cofasedafele
algo
por
ventura:
delo
que
palla
en
la
tierra
¿Pues
como
muchios
malos
:
eftan
llenos
de
felicidades?
y
los
ínocéntes
fón:
fatíga>
dos
con
trabajos?
Muchos
an
dado
eltas
quexas
al
leñor
y
de
muchos
afido
tocada
elta
queftion';y
de
nínguno
'
Luelta
de
el
todo.Muchos
an
tratado
de
elta
matería
,
y
E
alo
que
yo
entíendo,pocos
la
an
apurado.
Porque
lav!
:
-
tíma
refolucionidellamno
fe
puede
alcangar
enefta
vida,
>
como
largamente
fe
dira»
Vilto
pues
que
la
queftíon
es
-
tan
antíguazy
comun
entre
todafuerte
de
hombres,
afsí
labios
como
(ghorantes;
pareciome:no
lería
cofafuera
ES
p"9PoÑto
tratarlas
de
efpacío
en
terminos
q
todos
la
-
entiendan,
pres
todos"
la
tratan
,
y
en
toda
fuerte
de
e
gente
es
comunicada
y
le
pratica.Y
li
a
calo
le
parecie-
i
S
ES
reas
RIO
79
Las
Monar-
chias
Alma
dofundadas
¿€
Soberuja
y
erccieron,
La
fanáia
Y-
Ce
glefa
clun
Y
damcros
de
bumillad
p-
mane0t.
3
>
¿
z
,
E
3
S
a
PRA
ES
AU
>
AE
-.
'
PROLOGO:
reaalgunoimpertinenciaelcreuirfobre.materia-tanco
mun
y.
tríllada,refponderle
e
con:S.Augultin
que
añir=
ma,
fer
muy
grande
la
ytilidad
que
refulta:
de
que
mu-
chos
efcrívan
de
vn
meflmo
argumento
Quanto
mas
que
haíta
agora
no
e
vilto
tratada:
eftamatería
de
perfe
cucíon
de
propofito
en
nueltra
lengua
vulgar
,
aunque
algunos
autores:
de
nueítros
tiempos
an
tocado
en
las
perfecuciones
dela
Yglefta,pero
muy
de
paflo.como
ne
gocío
accelforío
a
fudeligno.
Y
aunque
de
el
tratar
des
ita
matería
no
fe
facale
otro
prouecho
;
mas
que
ver,
quan
por
diferente
modo
a
ydo
creciendo
la
landta
ma-
dre
Yglefia,que
todas
las
orras
Monarchías:
baltana
pa
“ra
que
fe
entienda,que
fera
de
algun
efeto;porquereal
mente
es
mucho
de
notar
(como
algunos
au:
elcrito)
la
manera
y
el
orden
como
empesaronlas
Monarchías,
los
Reynos;,las
Republicas,
y
feñoríos
del
mundo
:
con
que
fuerca
fueron
creciendo,
con
que:fundamentos
y
rayzes,que
fuertes
eftauan
al
parecer
del
mundo,y
con
todo
eflo
quan
poco
an
durado;
quan
preltofe
acaban,
con
quanta
brevedad
le
delvanecen;
como
humo
le
def
“hazei.
WMíerades
los
crecer
como
efpuma
por
armas,
por
guerras;
y
con
todo
elfo
quando
menos
recata-
¿dos
díeron
en
tierra,
lin
quedar
mas
que
la
memoría.
Efpanta,
y
con
razon
admíra,quan
al
contrario
pala
en
efta
lanéta
ciudad,
y
republica
de
la
Yglefia
Chriltiana
militante
:
que
humildes
princípios,que
pobres
y
abarji
dos
enel
mundo
fueron
los
que
tuto
¿que
perfeguída,
que
acoffada,que
maltratada,
que
de
muertes
crueles,
que
de
martyrios
ínauditos,que
de
fangre
derramada,
no
venciendo
a
los
enemigos
con
armasstino
padecien
do
muertes,
no
vengando
injurías,
fimo
fufriendo
Opro-
]
|
|
Í
bríos,
y
cenefto
a
ydo
creciendo
y
augmentandole
y
echañ
PROLOGO
|
6
dó
rayzes
de
tal
mañera,que
con
erandifsimo
trim
pho
permanece;
y
permanecera
haftael
día
del
juyzio,
que
lera
tralplantada.enta
triumphante
Vliradela
exo
pne
fesmon
períencia
que
defto
tenemos
;
lo
afirma+Si¿Leon-Papa
5.
0ela
fetivi
por
eltas
palabras.
La-Relígion
e
Yelefía
fundada
en:
dad
de.s.
pe.
el
Sacramento
,
y
mílterio
de
la
Cruz
de
lelu
Chrifto,,¿%oy.5
Po
con
níngon
genero
de
crueldad:
puede
fer
deftruydas
no
fe:
delmiínuye
con
las
perlecuciones,
antesfe
augs
menta,
y
flempre
efte
campo
delfeñor
fe
ya
víftiendo
de
mas
abundante
mies
,quañdo
los
granos
que
cacit
vno
a
vno
nafcen
y
le
multiplican
:
lo
qual
fe
yeyamu-
chas
vezes
,
quando
de
ver
como
moría
vn
martyr,
fe
conuertían
muchos
aleíu
Chrífto
:
y
cierto
efte
es
vin
argumento
clarífsímo
de
la
'Mageftad
de
nueltra
ley
fandta
e
Yglefta:
ver
quanto
mas
los
hombres
laan
que
rído
apocar
>
y
dilmínuyr',
tanto
mas
a
crecído
:.de'
donde
fe
manífielta,que
eftá:,
y
obra
en
ellaeldedo
de-
.
Dios.
Pues
como
efto
fea
afsí.,
razon«fera
quefe
vea,
y
fe
fepa,
como
a
ydo
creciendo
con
pertecuciones
la
Yglefta:
y
eltoféra
vno
de
los
prouechos
,
que
deftales
E
tura
fe
puedenfacar,
fin
otros
que
el
ledtor
curiofo
po.
Proiédos
E
ara
entender;
fegun
en
particular
tuviere
la
necelsía
Pisttra
dad;
y
en
general
fe
puede
aduertírde
aquí,
comotto*
|
negocío
de
padecerlos
buenos,
no'es:
de
ayersaca,
E
no
deíde
ebprincipio
delmundo
y
y
defde
los
primeros
-
hombres.
y
avenido
difcurriendo
por
todas
las
eda-
des
y
tiempos”,
hafta
elnueftro,
y
correra
hafta
el
día:
del
vaiteríal
fuyzio
(que
a
mí
parecer)
noferapequer
ño
alivio
para
el
que
te
hallare
fatigado
y
perteguido
ver
que
niel
fue
el
primero,
nífera
el
pofirero
,
porqte
muchos
le
an
precedido
y
le
feguíran':
y
podra
de
aquí
-
apren-
blo,
1
Diuifion,
Primero
li
bro,
'Edades
de
la
Ygleña,
PROLOGO
“aprender
como.fe
ade
auer
en
lasaduerfidades;
mirana,
do
alas
manos
a
losjuítos
,lo
que
hazían:
en,
femejan-.
tes
trances
,
como
ellque
míiraenel
juego
de
elgríma,,
.“quevee
daral'otro
yn
golpe,
y
aprende
como
ade
repa.
rar
,quando
el
entre
en
el
juego
;porque
fi
es
buenoa.
de
entrar
en
la
danga
delos
perfeguidos
(
como-
larga,
mente
fe
dira»)
para
efto
y
para
otras
muchas:colas,que.
.
cada
vnofegun
fuíngenio
podra
lacar,
me
parecio
par:
tir
elte
tratado
en
tres
líbros',¡porque
fupla
la
variedad.
algo
del
faítidio
que
dara
elno.muy
buen
frafis
y
eftilo.
€nque
ya
cÍcrito.
MQUÍNIT
DY
DIS
DADO
En
el
primero
líbro
le
trata
de
efta
lancta
Y
glefta
vi-,
-
fible
,que
cola
fea,
quando
comengo:,
y
en
quíen
,
que
.cofaíea
perlecucion
,
qual
fe
aya
de
llamarpropriamen,
te
delté
nombre
,
y
quales
perfeguídos:
como
los
bue=:
nos
an
de
fer
perfeguídos
3
y.como
defde
A
belempeso:.
elta
perlecucion
dela
Yglefía.
Vafe
difcurríendo:en,
efte
primero
líbro
por
las.
cinco
edades
de
la
Yglefía
que
pone
fant
Auguítín,
que
es
la
primera
defde
Adam.
haíta
el
diluuío
,
en
que
palfaron
mil
y
feyfcientos
y.
cín
quenta
y
leys
años.
Lafegunda
delde
Nóe
halta
Abra.
ham5paflaron
dozientos
y
nouenta
y
dos.
La
tercera,
haíta
Dauíd
+,
y
pallaron
nueuecíentos
Y
quarenta
y,
dos.
La
quarta
halta
la
captividad
de
Babilonía,
y
paí
laron
quatrocientos
y
¡ochenta
y
quatro:
La
quínta
ha
fta
la
venida
de
lefu
Chrífto,
que
palfaron
quinientos
y
Mouenta
y
leys
años;
porque
defde
allí.
empesara
la
lexta
edad,de
que
le
díra
en
elfegundo
libro,
Tratafe
delas
perfecuciones,que
lafancta
Yglelia
tuno
eneltas
edades,
y
de
los
hombres
mas
notables
perfeguídos
,
y
de
las
quexas
que
el
fancto
lob,
Dayid
,
Hieremías,
|
ER
|
Abachuc
y
PROLOGO
7
Abactiuo;
y
los
demas
Prophetas
dan
al
Señor
por
las
perfecuciones
delos
buenos.
oyo
999
o
Enel
fegundofehallarán
das
perí
ecuciones,
QUe
vuo,
EE
>
ay,
y
abraen
la
fextaedad
dela
Y
gle
fia
,que:es
def
de
la
venida
de
lefu
Chrífto
almundo,haftael
día
deljuyZio.
Enel
principiofe
trata
dela
perfecu
cion:
y
muerte
de:
z
fu
Chrilto)
y:de
tu
benditifsima
madre;
y
de
los
fanétos
|
Apoftolesy
delas
diez
perecuciones
que
comunnteñte
fe
ponen
de:la
Y
gleliasfín
eftasfe-ponen
otras
muchas,
í
que
vuo
cauladas
por
Tíranos;por
Herejes,por
Infieles,
|
Íinotras
muchas
inquietudes,
y-malos
trátámíentos.,
y
:
defafolsiegos
quetuuo
la
Yelelña,y.
los
f
ummos-Pontifi
ces.
Hallarícan
aquí:
díserlos,
y
efpantólos
generos
de
martyrios,
y
colas
muy
particulares,
entre
las
quales
fe
|
pone:vnaterrible
perlecucion
contra
los
letrados.
ra:
tale
al
fín
delte
líbro
delo
queen
algunas
perfecuciones
apadecido
el
pueblo
Chriftiano
en
nueftros
tiempos
,
y
dela
vttíma
perfecucí
0n:que
abra,que,
lera,
la,
del
Ante
PA
A
IA
E
a
2
J
UA
Chrifto.
ses
220
021197904
0t00310)
15
lg>
>
El
tercerolíbro
contiene
el
deforden
del
hombre
en'
hazer
mala.otros,
y
delas
caulas
porque
los
matosabor”
-
>
recen
a
los
buenos,
y
de
la
crueldad
de.los
hombres:
don
de
fe
traen
crueldades
muy
notables,que
a
auído.
Traen
de
alsivmiímo
las
juexas,
que
los.Sandios
dan
a
Dios
de
Jos:malos
tratamientos
querecibenos
jultos
,
y
ponete
E
t
e
yes
afaber:porque
la
Y
:
es,
y
adas
quexas
delos
lanctos.
Ad:
le
alsi
mimo
'0s
grandes
prouechos
que
trae
la
perfecu
cion,
y
alg
UNOS
confuelos
que
le
pueden.rec
ebir
enella,
y
los
remedios
que
deuen
var
los
períeguidos.
Tratale
“de
muychosy
muy
Notables
caltigos
que
lean
vilto
exe
03
A
e
E
PROTOGO
¿Ertados
enefta
vidaren
losperfesuidores
dela
Yo
lelrajy.
del
caftígo
eterno
que
tícnenten
elinficeno
y:dela
glo
ria
que
los
perfeguidos
gozarán
cternamentes
20d
E
PITO
les
da
fumadelo
que
contiene
elte
1i
bro
aunque
y
otras
muchas
cofas,que
wervVenel
el
que
loleyere,por
que
a
bueltas
delo
demas,
hallaraalgunas
buenas
razo
nes
que
los
fantos
dan
de
efte
éffetó
¡que
todos
ivemos
.cnel
negotío
dela
perfecucion;
y
aunque
totalmente
nó
<orcluren(por
fer
cómo
esla
fazon
porifsíma,
la
yolun:
«tad
de
Dios)
alomenos
fon
vnalayuda
de
cofta,
bien:
ím
portante'pára
con
mejor
animo
padecer
las:aduerfida-
des
y
trabajos,
y
paráquíietar
ellanímo
en
alguna
mane
trade
aquel,
aquien
dentro
de
la
ymagínacion.
fe
le
ofre
ce
elta
ordinaria
queitiónrefpondíendofeafsí
mílmo
-
API
con
lóqueiclte
propofitofe
díze.
Y
porque
miíntento
|
alido
hazer
ví
brete
cómpendio
de
lo
que
yo:conmí
|
trabajo
e
podídorecoger
de
los
pocos
líbrosquetengo
|
de
efta
matería,para
que
todosíe
aprovechen
>
de
partí.
|
¿Cular
íntento
no
e
querído
tratar
queftíones
dificultolas
|
a
es
e]
A
E
da
e
E
==
aquí,
y
puntos
intricados
quefe
pudieran
tocar,
porque
los
que
delito
guítfaren.,
hallarlo
an
en
otras
partes
bien
tratado,
y
los
queno
profeffanTetras
no
ay
para
que
ha
zerles
gxftar
tiempo,
leyendo
colas
quenilas
entienden
ni
firuen
mas
que
de
caníatles
élingenío,
Tampoco
quí.
fc
híncitir
inucho
papel
con
antiguallas;y
muchos:y
va
ríos
acaccimientos
,
que'
al
propólito
fe
pudieran
traer,
-confolo
leer
muchos
Autores,
porque
de
elto
el
día
de
|
“oy
tenemos
harto.en
que
ocupar
el
tiemposlitodo
lo
que
a
y
elcrito
le
vutelle
de
leer?
Y
pues
otros
antomado
ette
,
dl
w”
A
y
pa
“
'
A
.
.,
1
trab
230,no
quierotrasladarlo
aquí
¿pues
en
hartas
pattes
Aoelta,
*
|
2
a
y
Parcciome
inticular
efte
líbro
,fegun
lamatería
que
]
A
trata,
PROLOGO
8
érata
Perfecuciohes
dela
Ya]
efrarpuesielprincipalinien
time
dog
tóes
tratar
deperfe
cucionyy
la
quepropríamente
le
pue
add
de
llamardeífte
nombre(como
diremos)
es
la
que
pade-
cela
Yglefía
y
fusbuenos
hijos.
En-dos
cofas
podriapas
recer
aaleunoque
quedo
falto;
en
elta,
matería,
La
vna
ATA
38
essenmno
lemalar
los
años:
y
ticmpos
de
cada
cola
delas
q
ec
aquí
fe
tratan
con
diftíndiion
de
tícmpos,
y
eltono
lo
ha
g9,porqueay
tanta
díverlidad
en
los
An
tores
acerca
de
los
añós'en
que
acáe
cicrón
las
cofas,
que
delpnes
q
vuíe
.
ra.
cánfadome
en
aueríguarlosno
pudiera
quedar
reível-
to
porque
fexconí
orman
peco
los
aúrores
sy
afsí
lo
dexe,*
Y
tambien
porque:eltoes
proprio
deihyitoríadores,.que
*
tratamex
profeífo
los
acáecimientos
conel
quando,
y
el
'
Cómo:
y
eíte
no
es
miíntento,
fino
folo
traera
mí
propo-
Ítto
loque
acaecio,fea
en
eltiempo
que
fuere
,quíen
lo”
—QUílteréuteriguardea
los
hyftoríadores;
quéguindoles
aya
vifto,nolefi
enefte
partí
cularabraaucriguado
algo.
Par
legunla
antiguedad:
mucha
de
algunas
colas,
con
la
injuríadelos
tiempos,
Le
apetdido
la
memoría
de
eb-
quando
econ
certinidad.
En
lo
quetocaaltiempo
y
años
que
vuo
enlas
edades
dela
Yglefia
defde
vna
edad
a
Otra:
Quién
quíliere
verlo:muy
en
particular,
lea
a
loan
Dríie"
donío
enla
prímera
parte
lí
b.3.tradta.z.cap:s
donde
lo
Driedonio,
Srta
y:
queríigua
muy
por
menudo...
OLE
Be
Lo
fegundoque
aquí
le
requería
trataren
particular,
-
€ta
de
las
heregías
quea
auído.
en
todos
eltos
ticmpos,.
“(que
yo
voy
tratando)como
vnadelas
terribles
perfecy
SA
Onesidela
Y
elefia.Dexo
elto
de
particular
intento,
por
Que
102
para
que
(2
pongan
en
lengua
vulgar,
y
oxala
VreInonos
eferito
delo
que,
ay
acercadellas
,
porque
*
-—yuiera
MENOS
AO
tÍCÍA
dellas
'y
Y
-AI-MENOS
daños
:
JuES
por
elodíxo.S.Pablo,a,
Fíto.cap,3.
def]
pues
de
auercor
Libiside
vía
'
e
¡
regido-:
4
facien.
inueftigandi,
yerum
intel
leGum
facre
fcripturg,c.
je
a
ye
A
ACuim.c.9.
SEG
d
A
O
¿nba
dina
aha
eferiptural
Pero
ebareayr-con
los
herejes
Vor
parte
no
conuíene
¡porque
fon
pertinaces
y
hincha
batajan,de
manera
que
engañan
alos
ignoratntes
y
por!
¡Eg
algumús
vezes
no
fea
de
arguyT
con
ellos.efpecial
|
E
="
fesido
aThéréje
nro
dos
vezes
¡pyoefenfate
de:
tratar
CON
el
¿que
aunque'es
vet
mo-dize
Dricdo
mo)
que
los
padtes
y:
Doétofes
Hietonymo;
Auguítinoy
y
Tertulíano/yotrosimuchos
dexarton
volumenes
tams.
¿ss
efericos
contra
los
herejes,
y
difputaromcon
e
Mos
S
Pablo
aregya
y
confundía
a
los
adios
y-Gentiles
pex
tínaces:
¿Mo
esfanctil
simam
ente
hecho
para
defenfade
1a'Yolefia
fintta,
y
de
la
fancta
fe
yyiparaconfutar
los
ex-
rotés
delosihierejes,
y
desbaratar
fus
razones
y
cauílacio
mes,
y
declarar
las
inter
pretaciónes
(mi
eltras:
yimalas
q
*
Sid
almenteldelants
de
gente
ignorante
y
por
lama”
¿dos
dé
vn
animo
fuperbo
yy
aísimo
fe
mueuen
con
per”
fuifionestcom
o'Hize.S
Bernardo
)nfereena
la
Yglefía
|
de
Te
Chritto,
niadmiten
el
ericurasbien
de
claradas,
able
detaí
llevirde
razom;
antes
todo
lo'arropellan
y
“quien
no
fabe
muy
bíe
y
Theología:
y.
porel
mílmo
ca.
Yo
no
es
cola
conuíniente
todas
vezes,que
los
errores
y
|
To
qual
Las
dexo
y
o
de
poner
enelteltíbro;
diziendo
lola”.
ménte
en
que
tiempo
fue
la
Yglefa
perfeguida:con
erto
|
res
y
heregiasi
50
ASUPLESILIOS
DUpoLNabygaie
3
xo
quiero
piadolo
Leétorencarecer
mitrabajo
y
dili
gencia
fino
ro
saral
que
viere
eltolíbroyque:
Conozca
“mivoluntad;
y
no
condene
míiatreuimiento
,que
bien.
entiendo'aner
fido
grande
fegun
las
fuergas:demi
ínge.
nio
Lon
pocas,tolo
me
confuela”,
que
ya
que
no:firua.de
|
obra
cola,
alomenos"aprouechara,
de
lenantar
los:ans”
mos
dé
algunos,
que
lo:
puedan
hazer
mejo!
que
-
np
|
dl,
parates
que
fiembran
eften
en
lengua
Caltellana,
por.
944
i
E
*
PROLOGO
y
«tomen
la
pluma,
y
pallen
la
piedra
muy
mas
adelíte:que
quando
de
mí
trabajo
no
faque
otro
premío,no
quedare
poco.contento,ni
aun
fera
de
poco
provecho,
No
me
ef
pantare
mucho'deque
mí
atrevimiento
levante
algunas
-humaradas,
y
aun pot
yentura
caufadas
del
fuego,
que
¿Le
fuele
encender
del
mefmo
monte,
deftonotomo
mu
«cho
cuydado.Porque
los
que
me
juzgaren
en
efta
catr-
faftfon
prudentes
entenderan
la
obligacion
que
tíenen
de
fufrír,
y
lleuar
las
faltas
de
los
hermanos,
fegun
la
do
étrina
del
Apoftola
los
Romanos,
y
a
los
de
Galacia:
ef
pecial
donde.
la,
voluntad
(que
es
cumple
faltas
)
eflta
tan
adelante
en
dargufto
atodos,
Í
todo
lo
pudieflen
las
fuergas;
pero
nítodo
lo
podemos
todos,ní
a
todos
es
dado
yr.
a
Coríntho,
Y
fi
a
cafolos
que
fe
hiízieren
AL
.caldes,no
fuere
gente
de
mucha
difcrecion
,
o
les
cega
re
la
malicía
,
que
como
animal
luzío,aun
lo
muy
lím-
ío
fuele
encenagar;no
tomare
mucha
pena:
porque
como
díze.
$.
Hieronymo,fiendo
verdad
(como
lo
es)
que
a
vnos
mueue
paísion,
y.a
otros
afection,y
juzga
ca
da
vno
conforme
al
humor
que
tíene:
no
me
mueuen
mucho
los
tales
,
y
como
dexo
dicho
Ariftoteles
,
cofa
es
demafiada
tomar
cuydado
.de
todos
los
que
negaren
lo
que
díxeredes,
y
tacharen
lo
que
elcrivieredes,elpe-
cíal
en
los
tiempos
tan
bachilleres
que
corren:
pues
en
Lalíendoa
plagaalguna
cola,
no
fe
tícne
por.
hombre
el
|
|
que
no
le
da
langada,
y.
díze
lu
parecer
fía
pedirfelo
,
y
da
(u
alcaldada
lin
oyrlas
partes.
Eito
es
en
luma,lo
que
algo:mas
de
efpacio
querría
tratar
legun
la
ftaqueza
de
miíngenío
,
medíante
el
fa
uor
de
la
Sanciifsima
Trinidad,
y
de
la
beatífsima
vír-
gen
María
,,
madre
del
verbo
díuino.
Y
porque
como
hombre
Í.
lac
o,miferable,,
eignorante
podría
engañar-
A
b
me
2Ad
Romana,
«Kad
Galatas
*S.Hiera,
'Ariftoteles,
a
boi
S.Bernardo
ad
fratres
3
Mon
te
Dei
Ad
Thefalo,7
-
bien
para
algun
confuelo
de
los
afligídos
,
y
proueclio:
H
'
Í
(
PROLOGO0
>
me.en
algunas
cofas,
y
errar3todo
lo
que
enefte
libró
di
xere
y
efcriuiere
lo
pongo
y
ofrezco
fo'la
correcion
de
la
fantta
madre
Yglefía
Romana,
cuyo
obediente
hijo
Toy.
Refta
aora
prudente
Lector,que
afsicómo
para
en:
tender
la
fancia
eferiprura(fegun
lo
afírma.S.Bernardo)
|
es
neceflario
leerla
con
el
efpíritu
que
fe
eferívio:afsí
pa:
ra
aproyecharfe
de
lo
que
eneíte
libro
ofrezco,
fera
ne-
cellario,veftírfe
delzelo,
y
amor
con
que
yo
lo
eferívo:.
pues
mí
íntento
foló
es
adquirir
alguna
gloría
paraDios.
nueltro
leñor;
legun
aquello
de
£.Pablo,que
díze.
A'o3'
llamado
Díos,para
adquirir
gloría
aTefu
Chrifto,y
tam:
delas
almas
:
pues
efte
es
el-fin
que
en
todas
las
cofas
ar
vemos
de
pretender,medíante
el
fauor
del
bendí..
tifsimio
[ES
VS,
elqualtengaporbien
por:
-
fusentrañas
benditifsimas,
y
bondad
2149
|
|
infinita
de
darnos
a
tódosíu.
>
20)
|
!
DS
ALAS
Ds
SEACE
E
E
E
A
E
E
E
Es,
q
Ad,
RE
MO
A
A
A
O
Y
DY
O
OA)
MIO
RES
IMESEACRCIPA
AI
a
SR
EA
A
a:
O
a
a
IR
AP
LIBRO
PRIME
_RODELAS
PERSE
masaaN
CO
NES
D
Ed
Ass
an
y
SAS:
TU
NESTE
PRIMERO
LIBRO.SE
TRA
“4
araconclfayor
de
nueltro
Señor,
de
la
Sancta
Yeleliamilicante.Que
cola fea,
quando
empego,
del
nombre
quetienc.
Alsimelmo
le
vera
en
el,
que
cola
fea
perlecucion,y
quien
fo
llamaran
perfeguidos,y
co-
molos
buen
oslolon
porla
mayor
parte.
Veríe
a
de
como
la
fandta
Y
gleliafue
perleguida
defde
fu
princi
pio,
difcurricado
porlas
cinco
Edades,
delde
Adam
haftala
venida
de
lclu
Chrifto.
Poneníe
aqui
algu-
nos
varones
notables,
que
fueron
muy
perleguidos
>
Liempre
entltos
ticmpos,y
orras
colas
que
en
el
difcur
£o
del
librofe
veran
porsnenudo.
2
CAPITVLOPRIMERO
DEL
grande
amor
que
lafantia
Madre
Yglefa
>
mostiene,delomenchoquele
—
denemos,
|
V
AAA
—
RS
LIB.1.
DELAS
PERSECVCIONES'
SN
TRE
MVCHOS
Y
MVYACOz
a
Yglefa
le:
Mama
madre.
.
2
Ad
Galat,
4...
e
de
Galacía
le
pones
llamandola
madre
nue
úmbolo,
,
1tA.
Poreftemelmo.
nombre
la
llama
el
gloriofo
Augu
E
Ítíno
diziendo,que
fí
alguno
fe
hallare
fuera
dela
Ygle-
En
cl
meto.
Ma,
el
tal
fera
ageno
del
numero
de
los
hijos
de
Dios;
ní
libre..."
tendraa
Diíos:por
padre;el
que
noquiltere
tener
la
Ygle
lia
pormadre:Elmelmo
Auguftíno
dize,
lalanda
ma-
dre
Yglefía
en
la
qual
fe
determina
el
authorídad
defte
flacramento
Madre
vírgen,es.caíta,
en
el
cuerpo,
y
enla
generacion
fecunda,
efpofa
de
lefu
Chrifto
Auftenra
con
piedad
los
hijos,
que
procura
feñalar
aleterno.
padre.
Por:eflo
hijos
amad
a
tal:
madre
que
flempre
os:bufca,
:
Sobre
«Ipfa1,>
pagalde
la.
deuda,amad.ala
que
os
ama.Eftas-y
otras
pa
am.fob.s,
Lu
-
labras
dignas
de
memoría
dize
alli
el
gloriofo
Auguíti
ea5.c,tobre
>
10
¿Delte
melmo
nombre
vían
Ambrolto
presbitero.S,
o
Amibrofto,y.S.Híeronymo.S.Gregório,y.S.Yfidoro;
y
los,
canti.cite.x
|
y
1]
¿8
|
!
E,
e
¡modados
nombres
que
en
la
fagrada
eferí-
=$
da
tura
tiene
la
lancia
Y
glefia
catolica
vifible
|
SN)
e
(a
mí
parecenel
mastegalado
y
tierno
es,
|
sz,
1
que
el
Apoftol.S.Pablo
efcrinieñdo
alos
*
.
.
.
p
p
|
A
de
Ps
el.S.y.
venerable
Beda,
y
Ruperto¡Abad,
y:S
:
Cipriano
A
<.20.fob.10s.
Martir,ctuyas
palabras.
me
parecio
poner.
aqui
por
fer
'
Prouer.c.
fo
buenas.La
Y
glelía
fancta
del
feñor(díze)
COMO
Otro
ref.
bre.£.loa.c.2-
-
plandecíente
fol
reparte
(us
rayos
por
toda
la
tíerra
con
x
o
aaravillofo
fruto,
y
como
fuente
abundofa
dettama
lus.
arroyos
por
todas
las
partes:
pero'vna
fuentesvna
cabe
-
fimpl,
prelar.:
£
$.01
FIAT...
>
:
A
ee
a
:
Too
ca,
vi
origen,
y
vna
madre
copívolifsíma
tpor:la
abundo
la
generacion
Enella
nacemos,con
fuleche
fomos
fu-
frentados,con
lu
efpiritufomos.
viuificados
es:
elpofa
:
de
lefu
Chrilto
y
no-puede“adultétar;
es
íncorr
Upta
y
honefta,fola
vna:xcafa
conoce
la
fancridad
de
ynifolo
le
cho
guarda
con.
calta
verguenca,
Ella
nos
is
:4
:
108,
y
E
La
Dt
A
ET
547
E
Ta
as
MO
DEJSA
>VOHSA
AO
-Diosyella
nosteñala
para
el
Reyno
2
los
hijos
que
engem:
dro;,el
que
fe:aparta
dela
Y
slefiafe
allega'ada
adultera,
y
no
pertenece
alos
premios
que
da
leíu
Chrífto.El
que:
dexa
la
Yglefña
de
lefu
Chrilto
¿2ageno:es
della;
propha:
S
noes
yienemigoyy
no
puede
tener
a
Dios
porpadte,
el:
que
a
la
Ygleliano
tiene
por
madre.
Es
todode
Cípria-
-
nosfin-otrasmuchas
colas
que
el,
y
otros.muy:
graues.
,
autores
dizewarelte
propofiresquejen
díuerfos
lugares:
vían
«delte:termino
>
y
Lluaue
nombre-de
madre
*
y:
com;
mucha
verdad
y
gtande
razon
;
porque
ninguna
cofa'
buena
le
puede
dezir:de
vnajamorola
madre
paracon:
0)
02
192
lus
hijos);
que
nofe
pueda:
vetíficar
enlo
elpirítual
de,
¿slo
la
lancia
Y
glefía
con
el
pueblo
fiel..y.
porque
enalgu=,
2...
na
manera
fe
manifiefte
lo
que
vamos
diziendo,
es
de
A
E
laber:
quefegun
fe
colige
de
lalargá
experiencias
leyso
Seys
beoeh
beneficios
muy
grandes
(entre-ottos
muchos
)
reci
>
49
auebs”
ben
los
hijos
de
las
madres.El
primero
esengendrarlos¿.
PUesreciden
El
tegundo
fultentarlos
enel
vientre.
El
tercero
o
madres
se
los.
El
quarto
traer
los
en
los.
bragos:
y
darles
el
pecho,
El
quínto
quítarles
el
pecho,
y
«hazerlos:a
manjares
mas
folídos
>
para.
que
le
puedan
fentar
ala
mela
de
Lu
padre.Elféxto
procurarlos
poner
en
honra
y
eltado:
o.
Efto
méfmo!
haze
nueltra
pientifsíma
madre
la
Yelelia,..
elpirítualmente
connofotros.Lo
prímeroesengendrár
|
A
nospor
el
baptífimo:
nalcemos
hi
jos
de
Yra,
desheredap
os.
E
PEE
de'Dios;
y
ellatornanosa
engendrar
des
Tecñasioshi
uo'elprritualmente:comolo
díxo.S.Pablo,nos
reiadjos,
:
U0(dize)
A
e
q
+
dea
A
tegenero
con
el
agua
del
Baptilmo,meté
riwo,e
>
>
S.cla
del
Elpiritu
Sandto
:
la
qual
comabun:.
)
)
dola
mano
derramo
en
nueftros
coraconesiLo
mefmo
|
afirma
el
ancdio
Conte
Pedro
eriiendaa
lose
¿xPetri.c.r
5
tamente
conucrtidos
a
lefu
Chrilto
Que
eltauan
efpar
o
'
B
3
zidos
segundo
be-
mn
eficio.,
Los
Padrinos
an
deenfeñar
la
doArina
a
los
ahijados.
|
Mayas
c.46.
S,
Anguítin
fo.
br
e
el
plal.s7
Pur3ós,,
LIB
Y.DELASPERSECVCIONES
zidos.por
el
Pontho,Galacía,Capadocía,
Afía,
y
Bithi-"
nía
,diziendo,bendito
fea
Dios,
y
padre
nueftro
,
feñor
lefir
Cbrifto.
el
qual
fegun
fu
inefable
mifericordía
nos
reengendro.que
quíere
dezír
nos
dío
elfacramen=
to
del
Baptifmo
,
por
el
qual
enla
Yglefta
,efpofa
fu—
ya,
y
madre
nueltras
fueflemos
de
nueuo
engendra-
dos
por
gracía,para
que
recibiellemosfe
bíua
,
y
efpe-
ranca
certifsima
de
la
vida
eterna,
y
Caridad:
perfeta,
por
la
qualquedemos
vnidos,
y
hechos
miembros
«de?
lelu
Chrifto
,
y
hijos
de
fu
Yglefía.
Lo
fegundo
queha
ze
conmofotros,
esfuftentarnos
defpues
de
engendra”
dos
con:
la
doctrina
fanda
,
que
enfeña
a
los
niños
.
y
para
efte
efeto
vía
delos
padrinos
enel
baptiífmo
y
con-
firmacion,para
que
los
tales
enfeñen
a
los
que
facan
de
pila.las
oraciones
fandtas
de
la
Yglefia:
los
inftruyan
dodtrinen
enfu
niñez;a
lo
qual
eftan
los
Padrínos
obligados,
lo
pena
de
grauifsimo
pecado.
Porque
el
Obifpo
y
facerdote
que
baptizan
,
les
encargan
la.
eru-
dicion
del
baptizado
,
y
con
ellos
le
defcargan
>
y
efte
es
el
fultento
efpiritual
,.que
la
pientifsima:
madre
Ygleíia,
da
afus.
hijos
,
trayendolos
como.
a
eríaturas
en
lir
vientre
,
como
lo
díxo
el
fancio
Propheta
Elaias,
hablando
con
el
pueblo
ludayco;0oydme
(
díze
)
caía
de
Jacob,
y
reliquias
de
lfrael
3
oydme.
volotros
a
quíen
yo
traygoen
mivientre
,
y
fultento
enmís.en=
o
trañas
.
Figurado
fue
elte
víentre.de
la
fantta
Yglefia
enel
de
Rebeca
(
fegunlo
trae
fant
Auguítin
porque
afsi
como
ella
concíbio
y
truxo
en
Lu
yientre
dos
hijos;
(fegun
coníta
de
la
fancta
efcríptura,
en
el
Genelt
,
y
lorefiere
fant
Pablo
)
bien
contrarios
;que
fueron,
la-
cob
amado
de
Dios
,
y
Efay
aborrecido;
aísí
la
Yglelta
lancia.
<"DELA
YGLESIA,
12
fanta
engendra,
y
trae
y
fuftenta
víros
hijos
,
que
fi-
guenlas
pifadas
de
lefu
Chrilto
¿dando
fe
a
la
vírtud
como
lacob,
y
etros
las
piladas
de
Efau,
dandote
a
alos
vicios
,
y
de
eltos
podríamosentender
aquello
del
plalmo.Erraron
del
vientre
,
hablaron
fallamente
,
que
fera
tanto.comodezír
¿no
fueron
por
el
camino
que
la
fantta
Yglelia.,
y
fus
padrinos
les
enfeñaron
enla
ní-
ñez
.
Y
afsiel
día
dela
vniuerfal
reluredtion
fe
mant-
feltara
el
parto
de
la
Yelelia-
(como
Auguftino
lo
apunta
)
diíziendo.
Parecera
entonces
la
femilla
fan”
ta,
parecera
la
multitud
de
losjuftos,
que
eftan
aora
entodo
el
mundo
,engendrolos
la
Yglefía,
y
paríolos
la
Yolefñía
.
De
manera
que
aquel
día
le
manifeltara
quíen
fe
fupo
aprouechar
del
dulce
mantenimiento,
con
que:efta
cuydola
madre
fuftenta
los
pequeñitos
que
tíene
en
fu
vientre.
Lo
tercero
que
haze
efta
fan-
¿ta
madre
esparírlos
hijos
>
eltoes;que
quando
llega-
do
el
hombre
a
edad
que
el
pecado
que
haze
le
le
ím-
ute
a
culpa;
y
que
ya
fabe
difcernir
entre
lo
malo
y
lo
bueno
le
determina,
y
refluelueen
feruír
a
Dios,fe
buel
ue
a
el,
y
le
haze
del
vando
del
feñor
:
que
contento
recibe
lamadre
,
y
queregozijo,que
vee
lalído
vn
hijo
aluz
que
mucho
delleaua
parir
,
y
que
eshermolo
,
y
que
tíene
ya
algunas
feñales
y
mueltras
de
vírtud
qué
parece
mucho
alu
padre,
y
es
cuerdo
yno
da
faltidio.
Pues
delta
manera
la
fanta
madre
Yglefía
,
quando
yee
que
vn
niño
le
inclina
al
bien,que
es
deuoto
y
amí
go
de
las
colas
de
Dios,
que
acude
al
templo
alos
ne-
gocíos
de
lu
padre;como
lo
hizo
el
níño
lefus,
que
apartandofe
de
fu
madre
,
fe
quedo
en
el
templo,
don-
de
dixo
que
le
conuino
quedar
,
entendiendo
en
las
colas
que
tocayan
aly
padre
eterno.
Mucho
contento
:
A
B
4
pues
Pfal.
A
$.
Augukt(ob*-
el
plal126.
Tercero
don
Écio,
S
Lucas
S.Luc:c.t,
AE
mera
Efayas.
5%
Aforumi
2.
AG:O0rum.c.4.
Feneficio.
4.
Elay
5,4900
di?
IAB
.1.DEMAS
PERSECVCIONES
pues
recibe
eltafandamadrecon
efte.
buen
parto.
Bich
]
tenemosreprelentado
elte
regozíjo
en
aquel
que
vuo
1
enel
parto
dela
vieja
eiteril
Elifabeht:
enel
qual,aun
ha
|
ftalos
vezínos
y
comarcanos
leregozijaron,
y
auníe
|
marauillavan
juntamente
con
los
padres,
víendo:yalas
|
grandes
feriales
quee
Mando
niño
Baptifta
dauarrezíen
1
nacidosde
Lu
virtud
y
fandtidad:Defte
maravillofo
“pat-
|
to
dela
YVedelía
habla
elfanto
Propheta
Elayas
>quan=
1
do
como
efpantado
dize
¡Quiena
oydotal
cola
nívitto
|
otra
femejante,
que
antesqueempegalle
:a?parif
pario?
1
Quien
vído,que
la
ea
día
jimtamente
produxef
1
te
grande
multitud
de
fruttos,como
pario
Sion
afus
há
jos.aquí.
por
Sion
entiende
el
Propheta
ala
Yglella
y
comparala
ala
tierea
muy
fecunda,
para
dará
entender
lamulritud;
delosconitettidbs
que
dentancaa
Xglelía
|
porlapredicacionidelosiApoltoles;
quelegunfercies
|
re
en
los
actos
vuo
díaquecreyeron
tres
mul.
Porefía
|
breuedad
y
frequencia
dizé;quentes
desempegir
apa
|
rír
pario,
por
fer
tantosolos
que
engendrabva
ly
paríala
|
Yglefíapuesfegun
fantiicas
de
vn
lermon
del
glo:
|
riofo-Pedro,llegoelnumeto
delos
que
creyeron
a
cian
|
co
mil.El
quarto
beneficio
queelta
divina
madre,
haze:
aus
híijos,es
darles
a
mamar
de
fu
mieímo
pecho,
y
no.
|
dersotroninguno;niaguna
madre
ayní
a
avído-quecon,
+
tanto
euydadoxregale;
yde
dulcifsimaleche
de:dodrán
1
nabtacommodada
a
la
edad
y
eftado
dedus
hijos;comola
|
fanctamadre
Y
glelta.
Y
elto
esto
que
con
palabras,
tan,
|
-
Henas
de
amorentrañable
dixo
Efáías
eneftaforma:Por,
|
ventura
ay
algunalmnadre
quote
pueda
'oluíid
ardefu
hi.
¡
josy
quehotengamifericordiadelquepatío
7
y
íiwuie-
|
'realguna
tan:cruely
defcuydaday
quetesoluíde
+
yojas
|
mas
me
olyidare
de
ti:
Contuelo
grandífsimo
o
io
|
UG
C
:
CA.
'3VNOTIDIDER
MOLESTIAS
1.4
1,4
CAN
do
¡que
tiene
madre,
y.tal.
¿quejamas
mos
oluí-
'
de
Piéenela
dente
de
calidadiportegocio
importantes
Ta
mageltad
temporal;que
elhijo
muy
dell
cado!
qu
de
7
madrea
traydo
nuetne
mefes,con
tanto
trabajo
y
pea
dumbre
enel
vientres
guardandofe
conimutho
cuyda-
do
deno
házer
algun
excello
por
donde:
viniafle
a
mal
parir
y
defpues
lo
pare“con
grandes
dolores
y.
peligro
dela
vida
y
esjen
quien
ade
lucceder:el
may
ora290,ca
fa
y
feriótio
de
lu
línaje;
y.
:con
todo!
elto
0:
dudan
de
ponetlo
¡y
entregarlo
enimanos
de
va
ama
que
le
dle
le-
che
y
eri
que
níle
pario
mi
lea
parenteflco,
ní
aun
te
12
dara
mueho
que
le
muerasmegotío
cierto
(a
mípate
ctnd)que
fepuede
poherenel
calendarío
de
los
dilpara-
te.
Nalo
haze
afsí
nucltralandta
madresantes
10;
fan
|
dónos
de
nadicsella.con
fumelmo
ps
cho
nos
fuktentasy
£u
segalado:Ícno.
s-porel
Brophesta
'enfusmefmosbragos
nos
tras
sy
en:
OS
Ste
bi
]
oras
comóbrmade
Ephraynéquelegun
Ruperto
quíe
ve
dezírlos
efcogidos)Losllenayarenamís
Dracos:yo
mel
modize)io
ftandomedeotroQuando
palleandoferle-
dios,
lés
dixo:dmís
ouejas:conoZcoyo,y
mefigue
y
les
doy
vida
eterira;y
no
pereceranparaliempres
porq:
las
tengo
yo:ensmnismanos
y
Madte
malas
quitara
dexmipo
poo?
Ofeas,
ms
h
.
S.Ioan
deradondefontultentadas
conmanjares
dulcifsimoss
y
-
pito
fizane,condeche
delfancio
Euangelío,
Para
quelas
múgeres
quéxcriantengan
buena
leche,aymecelsidad
q
coman
cofas
buenas;
manjares
fultanciales
delicados;y
que
con
facilidad
le
conuíertan
en
mantenimiento.Los
manjares
(la
Yelefla
comefuavilsimos
on
del
cielos
fa
-
uores
del
EfpirituSido
graciasemores,
aifericordíasy
de
ay
fesengendra
la
doérinadandifsimasqueestadeche
PS
YI.
da
vd
e
ID
3
14
los
de
En
ríntho.c.3.
Hebreos.
5»
Quinto
Bene
-ficieo,
Genefs.ar,
.
exercitar,los
dones
del
Efpiritufancto,con
que
efta.tall
_Itenta.
Lo
quínto
que
haze
con
lus
hijos
efta
folicita
LIB.1.DELASPERSECVCIONES
-que
da
a
los
niños,a
aquellos
que
empiegan
a
abrir
10
-ofos,
y
aduertír
las
cofas
de
Dios,
y
delte
mundo.
Enfe
Natulantta
do*trína;los
mandamientos
que
obre,
los
A
tículos
que
crea,las
obras
de
mifericordía
enque
[e
a
de
'/
v
buena
madre
regala
a
fushios.Efras
y
Otras
quíere
qu
fcpan
los
niños.
Afsi
dezía
fans
Pablo
a
los
principian!
ceísidad
de
leche
como
níños,es
afaber,
que
la
dotrínz
que
le
os
díere,fean
principios
y
cofas
faciles
,1o
cofas
«de
grande
perfecion.
Efte
es
el
regalo
que
nueltra
fan:
Ra
madre
enelta
edad
nos
haze;
y
efte
es
el
manjar
con
que
difcretifsímamente
enel
tiempo
dela
niñeznos
(us
madre
es,quítar
a
los
hijos
el
pecho,
y
hazerlos
a
manj
res
mas
[olídos
y
grueflos,para
que(comodizen)
fepan
comer
pan
con
corteza,
y
fentaríe
a
la
mela
de
lu
padre.
Cofa:es
mucho
de
aduertír,que
con
auer
defleado
Abra
ham
tanto
vn
hijo
de
fu
muger
Sarra,
viendo
que
ayía.
concebido,no
hízo
fiefta,ní
quando
nacío,
ni
quando
le
circuncidaron,
fino
quando
le
quítaron
el
pecho,
en-
tonces
hizo
vn
grande
combite,
y
muy
folene
fíefta;pa-
ra
que
entendamos,que
quando
la
fanta
madre
Ygle-
fiaveza
lushgos,
ya
dexadas
las
niñierías,
y
que
le
dí
al
leruicio
de
Dios
de
veras,
y
que
empíegan
a
hazer
pení-
tencía,que
le
lientan
a
la
meía
con
¿elu
Chrifto
a
gozar
del
DELA
YGLESIA:
tA
delmájar
fufticialifsimo
del
cuerpo
verdadero,yfangre
de
Iefiur
Chrifto
fu
efpolo,que
ya
fufren
trabajos
quefon
regalos
delamefa
del
cordero
crucificado,que
le
exer-
citanen
virtudes
,en:ayunos,en
oraciones,
en
límofnas,.-
en
buenos
pallos,y
fanctos
exercí
cios,índuzidos
y
guía.
dos
por
la
predicacion
y
enfeñamíiento
dela.
mefma
ma
dre,reguzijafe,alegrafe,hazenfe
grandes
y
folenes
fic-
ítas.Marauílloflamente
quedo
elto
dibuxado
en
ralgo,
en
aquello
que
leemos
dela
buena
madre
del
fantto
Pra
pheta
Samuel:
alqual
como
lo
vuíelle
ganado
con.mu-
chas
lagrímas,
y
oraciones,
quando
le
quito
el
pecho,
auiendolo
ella
miíma
criado,
lo
ofrecio
altemplo
delíe
ñor
conmuchos
dones
yregozíjos
,
adonde
fe
lo
dexo,.
para
que
ftruielle
al
leñor.Elto
es
lo
que
procura
nueltra.
fandta
madre
ofrecernos
afu
efpofo
lefu
Chrifto
quan
do
ya
eltamos
enedad
competente
para
ello:
que
como:
hijos
ganados
con
tantos
trabajos
de
lefu
Chrifto
,
con.
rantas
afrentas,
y
tormentos,con
tantas
lagrimas
y
aflí-
ciones,querría
ella
que
todos
nos
diefllemos
muy
de
ve-
ras
a
Dios.En
tantoque
Yfac
fue
niño,permitio
lu
ma-
dre
Sarraque
anduuielle
con
Yfmael,que
era
mal
ínclí-
nado,pero
defpues
queíe
fue
haziendo
grandezico,hís
zo
quele
apartallen
dei
£mael,porque
te
le
pegauí
ma.
las
coltumbres.En
tanto
quefomos
niños
paíla
con
no-
Íotros
lalanttamadre
Y
glefta,difsímulido
algunos
def:
cuydos:
pero
ya
que
eltamos
deftetados
,.ya.que
lenos.
entiende;vaya
fuera
Y
macl,que
es
el
pecado
,aya
bue.
nos
y
landos
exercicíos
,
ocupente
en
trabajar,
y
en
imí.
tar
2
Íu
padre
lefu
Chrífto.
Lofexto
y
vlrímo
que
nue--
ftra
fancta
madre
pretende
con
nefotros
es
,
ponernos
-
en
honra:
y
buen
eftado.
Todo
quanto
«atras
dexa-
mos
dícho,
que
haze.
con
nofotros
,
es
encamína-
A
6
sRegun.
Genefiió,
SUXtO
Bench
cl0,
:
3
Ms
md
o
cs
a
a.
A
tr
o
ns
ai
O
$
cl
E
E
S.Matheo,
20;
_Jdos,pero
pocoslosefcogídos
:
muchosíz
llentamdebas?
N
Tudicum.
C.7.
3
Regtm.c.t.
Exod.c,2.
LIB.1.DELASPERSECVCIONES.
nado
a
ponerños
enla
fuma
hónraque
podemos:
tenet!
que
conítíte
en
fer
verdaderos
hijos
de
Dios,no
folo
po;
Fesfno
por
caridad
y.amor,paraque
delpues:gozemos
del
defcanto
eterno.
Porque
como
dize
el
Efpírica
San
cro,el
hijo
fabio
alegtaa
fu
padre,
yla
verdadera
fabidu
ría
eslaber
agradar
yferuír
al
Señor:
Muchos
fon1os
4!
enla
Ygleña
llegan
hafta!
aquínta
edad;
y
gozan
hafta]
el
quínto
beneficio
de
da
fantta
madre:
Xglefiayperono*
(erquantos
fón
los
que:
He
gan
a
gozar
dibwtiho:
Por
1
que:
como
lafuma
verdad
dixo",
mirchos.
fón
los
llama!
xo
dela
vandera,y:/andan
debaxo:
della
por
foldados:;
y"
auníe
am
paran
para
[us
maldades
¿pero
al
tiempo
del"
menear
las
armas,
y
ganar
la
victoria,
pocos
fon
losque'
le
hallan.Saco
el
capitan
Gedeon
para
la
batalla
tre
yn:
ta
y
dos.mil
combatíentegs:;
y
com
[olos
trezientos
yen
j
cío
a
los
enemigos.
Muchos!
dízen
Chriftiano
Loy
ala!
Yglelia
voy,el
fermon
oygosfirme
elboy
.enlxfes
yde.)
baxo
defto
fabe
Díos
lo
que
paa:
porque
venidos
al
fal
llo
,fon
muy
pocos
los
que
de
veras
aman
y
fituen
a”
Dios
.que
folícita
andaua
la
difereta
Berfabe
con
Da-/
uíd,haita
que
vído
a
lu
hijo
Salomon
pueíto
enel
trono
Real
de
[ti
padre
.Efte
deffeo
y
anfia
de
vermuy
adelan:
te
atu
bíjo,mouío
ala
madre
de
Moyfes/
para
que.
contra
elvando
que
pormandadodel
Rey
eltaua
echa
*
do
en
Egypto,viendo
que
aufa
parido
yn
híjo
muy
her=!
mofo,lo
alcondicile
portermíno
de
tres
meles,efperan.
|
do
q
Dios
le
delcubrieTe
aleuncamíino;,para
líbrarlo
de.
la
muerte,por
vétura
con
eiperanga,g
auía
Dios
de
po-
3
nerlo
enalgun
grade
eitado,fegun
tenía
mueíftras
exte
riores.
grade
regozijo
llego
al
corago
dela
vicjalAñna
E
oa
E
DP
da
.
“quande
*
e.
2340
O
BOMTELE
SV
.:
86)
quando
vido
que
furhijo
Tobias
Boluia
del
camino,
de:
dónde
fu
padre
le
ayía
embiado,honrado
con:
muget
y
-
hazienda.
Elto
pues
pretende
nueftrafandia
madre¿dar
nos
honta.Y
porque
como
dixo
el
Apoftol
,
todos
los
q
obran
bien
alcangan
honra
y
paz
,
de
aquí
es
que
toda
fu
anfía
es,que
obremos
bien,
que
firuamos
a
lefu
Chri
pe
efte
camino
auemos
de
alcangar
la
fuma
y
con
xr
fumada
paz,
y
honra;
en
el
cielo.
Pues
a
vna
ma=
dre
que
tántoimos'
ama
s
que
tanto
trabaja
“con
nolo-
tros,que
tanto
nos
regala;
y.quecon
tanta
folícitud
pro
cura
nueítro
remedio,
y
faluacion,quele
podremos
dat5$
con
que
le
podremos
feruir,que
fatisfaga
algo
delas
mu
chas
deudas
que
le
deuemos?
Que
dare
yo
al
Señor,por
todos
los
beneficios
que
deltengo
recebidos?
(dixo
el
-
Riéal
Prophera)
Sabeys
que
le
dare,(díze
el
meimo)to-
Tobias.
€,
1%
4
AdRom:2»
:
Plaljo.115+
mare
el
caliz
delafalud.S.
Auguítín
fin
otros
muchos
*
expolitores
díze:Que
efte
caliz
que
quíere
Dauíd
to-
mar,es
la
confideracion,
y
fentimientode
la
pafsion
de
'
Iefú
Chrifto;que
es'el
calíz,que
el
mífmo
lefus
pregun-"
tous
primos
hijos
del
Zebedeo,Íi
podrían
beuer
Di-
S.Math.c.20,
zele
efte
calíz
faludable
,
porque
finla
pafsion
de
lefw
*
Chrífto,no
ay
falud
efpiritual,
díze
faludable
(porque
.
como.S.Gregorfío
afirma)
es
vna
vía,
fin
la
qualningu-=
no
puede
yr
a
la
patría.
De
manera
quelo
que
la
fancta
madre
Yo
lefía
quiere;quele
demos
en
gratíf
cacion'
de
-
los
beneficios
recebidos
es
,
que
nos
dolamos
“con
Tefu
*
s.Creg.1ib.17
.Moraliú.c.40
Era
Y
Chrifto
delif
pafsión,
y
que
como
ella
efta
encfte
deltíer
ro
afligida;
y
atríbulada,
q
lo
eltemos
lus
hijos
con
ella,
y
Íintamoós
fus
trabajos
;
y
fe
los
ayudemos
a
levar.
Y
porque
para
tenerle
elacatamiento
devido,
y
fervirla
de
yeras,ay
necelsidad
de
conocerla“muy
en
particu-
Jar,
y
paraient
Ít
fustrabajos,ay
necelsidad
detenerno
.
ticia
O
si
AdCorint.
C-1Jo
"Torquemada
dib.1-c.2.y
+03
y.0-25.
S.Thom.+3.par
q:8
.Arti.1rdl.3
Que
es
Ygle-
fa,
ciones
que
a
tenido,
y
delas
demas
colas
que
enel
dilcuí
LIUB.1.DEUAS
PERSECVCIONES
ticia
dellos;entel
capitulo
quefefigue
diremos
que
cola
lea
Y
gleltasy
las
partes
quetiene.
Y
luegodífulamente
con
elayuda
de
nueltro
leñor,trataremos
delas
perfec
fo
del
libro
fe
veran
HU
Ensoorois
asta
10%
1)
scout
onp
asid
2omordo
sun.
1513,
Ll
add
388
OMTATESS
119100
2391770
¿CC
ADITVLO+SEGVNDOS
EN
QUE:SÉ
ctrata,que
cola
fea
Yglefta
,
y
como
ay
en
ella.
<1
eE
buenos
ymalos.riooo9oi1i
0,20
23%
VANDO
el
Apoftol
fant
Pablo,
efcrivicón
Al
y
do,
do
alos
de
Corínthodíxo.,
yo
Loy
el
minimo
¿QUA
¿entrados
Apoltoles
porque
foy-
indigno
de
os
tal
nobre,pues
perfegui
a.
la
Yglefia
de
Dios:
co
manifieftacola
es”,
que
enefte
lugar
entedío
por
Yglefia
arodoslos
fieles,
creyamen
Tefir,
Chrífto
y
feguían
luvando
pues
auía
pedido
prouíliones
ante
de
iu
conuerffon,para
prender
a
qualquiera
que
com
feflalle
el
nombre
de
lefur
Ghriíto
y
y
aísi.como-mi
inte
to
lea
tratar
delas
períecuciones
dela
Yglefía
vniuería
vílible
>
QUe
comengo
en
el
principio
del
mundo
(co?
mole
díra
adelante
)fera
neceffario
tomarla
enla
4j
gnít
ficacion,que
la
toma
el
Reverendifsimo.
Torquemada
en
la
quarra
acepcion,de
las
que
pone
enla
luma.
Y
fan
éto
"Thomas
en
la
la
tercera
parte,en
la
queltíon
otanaj.
enel
artículo.3.
y
enefta
acepcion,
que
esla
que
haze
4
nueltro
propolito,
Ygleíia
es
vna
conuocacion
,
y
con
gregacion
vníuerfal
de
fieles,
llamados
para
honrar
a
y
¿olo
Dios
,
ora
lean
predelftinados
,
ora
no:
ora
elten
es
Caridad,ono
lo
eften,
con
talque
tengan
fe
Catolíca
De
manera
que
donde
quíera
que
citen
los
Catolicos)
por
|
|
!
ISBN
VCLESIA.
0006
uti
apaltados
E
tallén
vos
de
otreisfon
sia
Bros
de
efta
Yo
lelta:
porque
como
dize
Alberto
Pígio
€
ampenfe
en
ta
Hierarchta!
E
ecteíalticay
eñta
Y
olelía
que
es
yniterfal
“o
es
comprehendida
,
1
ímitada
en
vn
folo
lugar,
ni
regton,nt
ti
derasná
gente,
ninación,
2
pueblo,
nitiempo
“antes
generalmente
eftiende
fus
ras
“mos,
y
Sarmientos
entodo
el
vniverfo
orbe,
en
todos
los
tiempos
palfados,prefentes,
y
adueníderos,fegun
el
0£-
dende
fa
fu
decendian
ynos
qe
otros
y
empre
debaso
delartiparo
dé
vi
eapitar,qúe
es
Diosinaiibre
en
vitidad
e
fosy
e
Tígión.Y
afsi
Aygultinó
dize,
Y
ele
es
ya
pueblo
fiel
efparzido
portodo
elmundo.
enel
Carhecifmo
que
fe
hizofegun
la
doGrina
del
concilio
Trideñtinó
por
mandado
del
Pontífice
Pío
Quínto,
fobre
aquella
pala.
pra
del
Credo.
Creo
lana
elelia,
fe
race
eli
eE
ma
difinicionY
Ni
de
éntender
noToló
de
4
Yolefía
euangelica,
que
co-
“menso
de
la
venida
de
lefa
Chrifto
>fAinotambien
de
la
Yoleffa,que
empego
en
Abel
jufto,pues
quanto
a
la
fub
francía,coda
es
vna,
como
fea
vna
fe,
y
via
doGrina
,
y
vna
cabeca:
y
afsícomprehendea
los
fieles,
que
tueron
de(de
ef
principio
defmimido,
y
fon
aora
¿y
Teran
hafta
“effin
Eneffa
acepción
toma
ete
nonibre
Y
aleta
Augu
“THno;el
quál
dize
qué
no
fofamen
te
fe
ade
entender
la
|
o
la
prefencía
Orp
oral
de
Tefr”
Cho,
fino
|
Abraba,hafra
el
Bn
del
mundo.
Y
el
mifmo
dize.
ccefeion
delas
nacionesidelos
que
nacían
y
'
Sao
deconfecracioneldiican.
Ec
clef.la
trae.Es
de
aduertír
aquí,
que
efta
difinición
fea
Alberto
Cam
péfelib.1.c.L
S.
Ay
guít.
De
confecra.
d.1.can,Eccl.
La
Ygleña
an
tigua
que
co-
mengo
cn
A-
bel,
y
la
nue-
ua
Buangeli-
ca
toda
es
ynz
Ss.
Auguít-fob.
ely
fal.56-
El
cuerpo
de
lefu
Cimiito
es
Yglefta»no
esta,
miaqlla,
sola
que
cita
derramada
portodo
el
mundosní
la
q
aora
*
“eftaenlos
hombres
folamente
que
vítien;
fino
rabíen
la
eS
ION
cod”
:
:
E
LA
REN
GelMtuno
Ch
los
que
fueron
antes
de
noforrosyy
los
qÍxa
-
A
HN
A
A
NN
>
Vañer
luper.
2,2.q.1,25
8,10
La
Ygleña
ed
11ene
buenos
y
malos,
1u
Chrilto,y
de
£u
Y
gleliadque
los
buenos,que
tienení
-víua
co
Caridad,
fon
miembros
perfectos
ablolutame
te,y
los
fieles
pecadores
fin
Caridad
fon
miembros
í
¿Otras
difiniciones
de la
Yglelta,que
le.conuíenen
por
d
ucrios
relpetos,
y
tiempos,
pallaremos
con
la
Lobredís
<ha,porque
aquí
vamos
hablando
de
la
Y
gleíta
,
de
ma
.cuos
nombrar
elta
landta
madre
nueltra
Ygleña,
porqu
como
eita
Yglelia
contiene
buenos
y
malos,
tiene
de-
LIB.1.DELAS:PERSECVGIONES
hafta:el
fin
:
porque
toda
ella
.coníta
de
todos
los
fieles
puestodos
los
fieles
lonmiembros
de
Tel
G
hrifto.Co!
efta
díftincion(la
qualfe
a
de
entender,
todas
las
vez
que
díxeremos,que
todoslos
fieles
fon
miembros
del
perfectos:es
ataber,fegun
alguna
razon.
Y
aunque
a
nera
que
comprehenda
el
tiempo
de
la
ley.
de
naturale
_za,y
dela
ley
de
eferí
ptura,y
dela
ley
de
gracía.
Y,
alsl
digo
que
todas
las
vezes,que
lenombrare
enelíte
líbr
elte
rermino(
Y
glefta)fin
añadiírle:otra
cofa,
lea
de
en-
tender
que
abrase,
y
comprehenda
todos
los
tres
ticma
pos
dichos,pues
en
todos
ellos
padecio
perígcuciones
como
largamente
le
dira...
CDA
a
an
Boluíendo
pues
al
hilo
de
mí
propofito
digo
,
quen
quíero
detener
al
lector
encite
lugar,
trayendo
los
mu
galanos
y
ligníficativos
nombres,con
que
fuelen.
5
mí
íntento
no
estrarar
delto,
ni
tampoco
delas
pro
e
A
rie-
dades
della:
porque
te
dize
vna,Sancta,
Catholica
y
a.
poltolícayy
Romana.
Reficrome
enelto
al
lugar.
citad
del
Reuerendúsimo
Cardenal
Torquemada,
y
a
otros
q
en
lacia;y
en
Caitellano
largamente
an
efcrito.
Lo
que
ami
me
conuíene
aora
tratar(iegun
mí
íntento)
es
ver
baxo
de
iu
obediencia
pecadores
y
jultos,fanctos
y
no
fanctos
Elta
es
vina
ran
cierta
,
Catolica,
X
quel
iguada
verdad,
que
no
menos
que
con
muchos
te
ARES
del
Se
En
|
ando
DELAYGLESIA.
O.
:.
81
'Santto
Euígelio
le
prueva,
y
aucrígua,
como
parece
pol
fantMatheo,donde
hablando
leíu
Chrilto
mueftro
Re-
_deptor
deita
Yglelía
dize
.Semejite:es
el
Reyno
de
los
_cíelos
a
yhared
q
(e
echa
enel
maryenla
qual
fe
lacá
pe
¡ces
de
todos
generos.Quepor
Reyno
de
los:cíelos
ene
Áte
lugar
fe
entiéda
la
Y
glel1a,y
q
Le
copare
a
la
red,
y
4
«por
los
peces
fe:entigdan
los
hobres
buenos
y:+malos,es
verdad
afirmada
de:todos
los
expofitores
lanctos
y
gra-
ues,
y
aísí
lo.
afirma.f
Gregorío
fobre
elte
lugar,
y
el
mel
«mo
enotro
lugar
dize
¡Los.buenos
lolos
folaméte
eltan
enel
cielo,
y
los
malos
folos
enelinfierno,Pero
efta
vida
-Gelta
lituada
entre-el
cielo
y.el
infierno,cotiene
de
los
«vnos
ciudadanos,
y
delos
otros
va
los
quales
aora
recibe
la
Yglefñiaspero.¿Lentrar.déla
gloría
los:apartara.Por
el
melmo
fant
Matheo,y
enel
mefmo
lugar
compara
lefu
Chrííto
la:
Y
gleíia
al
campo,donde
junto:
con
la
buena
Semilla
nacio
la
cizaña,
y
permitio
el
feñor
que
la
dexal
fen,y.no
fuelle
arrancada
porel
bien
de
la
buena,
halta
¿el
tígmpo
dela
fiega.Dandonos
a
entender
por
la
buena
femilla,los
buenos,
y.por
la
cizaña
losmalos,aquíé
per
mite
eltar
enelta
Yelelía
entre
los
buenos
'haíta.el
día
del
juyzío.Por
el
meímo
lant
Matheo
compara
el
hijo
de
Dios
la
Ygleíta
ala
era,
donde
ay
paja
y
grano
todo
rebuelto
:alsien
la
Xglelia:ay
buenos
entendidos
por
£l
grano;y
malos
fignífrcados
enla
paja:De
donde
díze
'
-Auguítino,ten
firmemente,
y
en
nínguna
manera
dudes
Que
la
era
de
Dios
es.
la
Y
glefia
Catolica;
y:
dentro
della
le
cotiene
grano
y
paja
haíta
el
fin
del
figto.
Efto
es
que
los
buenos,
y.malos
eltan
mezclados;por
la
comuníca-
cion
de
los
lacramentos.Por
eltacaufa
fue
com
parada
eita
Yelelta
a
Diezvirgenes,cín
co
necías
y
locas,
y
cía
co prudentes
:lobre
que
dize
fant
Gregorio,
que
aquí
2
ES
Cc
Ke
yno
S.Ma
th.e.ty
-S
Grego
Hó-
“melia.s.
d
"S.Math.e.1g.
S.Math.c.3*
S
Auguít.
de-
Fide
Caro.
A
S.Gteg,
Sob
í
Mache
C¿2Bs
Benefh,B.
]
:
ACGOrum.c.1O
4
4]
sd
,
.
Gegnebsi2?s:
,
Exodi.23.
z
>
Geneís
4le
,
S
¡Muath,
12,
2,AJ
Thimo-
thcum,cap.
2
AAN
>
q
—fabúchos
y
malos:
Efto
quí
fó
fienih
car
Dios
quando,
queriendo
lOs
caftigar
dixo.
Si
3y
aqui
alguno
dela
paí
Reyno
delos
cielos
quiere
dezirlaYglelña,
y
las
die
“virgenestos
fieles”,
Tás
cinco!
locas
los
malos
;
ds:
ci
a
o
cuctd
as
losbúeños;
pero
todos
jin
tos
envana
Y
gle
May
afsícon
grande
razones
fourada
enélatea
dol
“de
Noe,que
anduuió
por
las
aguas
del
dilumio,en
Lega
a
“yvuen
animales
mranfos,
y
brauos,
(izi03
¿y
Limpios
10
“brelo
qual
díze
la
glofa.*
El
térierelarca
todo
genef
de
animales,
figurauaque
de
todás'gentes:;
y
naciones
:
es
congregada
lá
Ygleñ
25
afsicomoen
aquel
"valo.
qu
Aant
PedrovidoEfeguitfe
reflereenlosadros
Y
auía
al
¿males
límpios;e
mundos
:
afsfen
la
Y
glelizceltan
bi
aros
y
malos
:
Y
la
mefma
glofefobre
aquello
del
¿Gen?
Tis
quando
Nos
¡embio
kiPaloma
defpues
del:
Cuervo]
“dize.
ELAYEAcontieñe
Cueruo
y
Paloma
afsí
lao
Y
gle
díxba
Abtiaham,multiplicare
til
línage
y
defecnden?
cra,
comolasefere
llas
dePcíelo,
y
tomolas
arenas
de
el
Mat.
Povefirtllas
del
Cicloteoticadientos
buenos
$)
por
las
arenas
de
el
Mar
Tos
málos.
Lo"melmo
manites
110
Moyfes
pquiiido
defeendiendo
de
recezbirla
de
yde
anatto
des
Dios
halo
que
Xippueblo'
aría
ydolatraádo
(2
de
elfeñor,
llezyefe
a
mí.
Dandoa
entender,
que
en?
tere
aquellos
malos'atiía
bueños.
Lo
mefmofe
iguro'ea!
tre
aquellas
ete
val
as
lacas
¿y
ftete
gorilas,
queen
pra
meta
ehh
vida
el
eños
Pharaon
Y
para
queen!
tendiefemos!efta
verdad
eatando
Chtifto
dela
des
guy
eíón
de
Hierulalem
dize,
queaquellos
días
de
até
ion
feran
abreyíados
por
los
ercogídos
y
buenos;
par
fa
que
fe
enricada
que
en
tu
Yglella
ay
malos
y-bueno
si
Elvo/mífmo
quiío
dezíriel
Apoitol
fantPablo
añu
dicia
pulo
“Tímotica.
En
la.caía.
grande
ay
muclios.
vales
ae
]
4
IV
O
MMIEDA
VEHESIA
“21
eb
4
y
no
lolo
de:oro,
y
platasfino
tambien
demadera
ylberros
Vinos
para
oficios
de
Hora,
y
limpios:otros
para
chñcios:
viles,
y
de
cótumeliasS,
Auguítin
catra
los
Donatil
as
Y
S.Cipriano
dízensg
elte
lugar
fe
entiende
dela
igleña,
—militantesque.es
aquella
cala
grande
,
en
la
qualayrde!
vinos
y
otros
vafos.,
que-fom
los
buenos
y
y.
los.
malos»,
Lomefmonos
da
a
quisder
el
Blpirira
Santo
cnaquek
Ingar
de
ios»capticos
,
donde
hablando
en
perfonarde,
la
Y
gleíla
dize
..Negra
(oy,
pero
hermela
comodos.
Tabergaculos
de-Gedar,
y
como,las
pícles
de
Salon
mon.Paraqueie
entienda
cfte
lugar,
y.
quan
bisnhazes.
.
Al:propoftto,fe
an
de
notar,
mes
tcolas!
Lalvna/es
QUE:
tados
los
Doctores
Carolicos
explicirfiedugar
dela
-
Yglefia
militante
,
de
que
yamos
hablando:
Lo
Le
-
gundo:e3:,.
que
los.
Labernaculos
de!
Codan:
erabe
vo
nas,
chogas
0
tiendas
cubierrás,conpicles
de
animar?
les
que
eltayan
enel
campo
cn
que
moratram
los,
del;
linaje:
sle
Yímae!
y
aquel
hijo
des
Abraham
apaido
en:
Jullierua
Á
gar
501,
qual:
fue
inalo,'
y
Tus
fucés
Lop
es.
de),
feguían:en
la
maldad,
Lo
tercero
que
fea
devaduertir
es,
que
el
Rey
Salomon
tenía
entapigada
fu
cafardeo
-
pieles
de
animales);
aderegadosyslabrados
de
vto,
y:
e
colores
¿y
labrados:con
giande-curioltdad:
quelerama.
*
_Yomeímo.
que,
en
Cattellano;
llamanos
guadamecies;
>
De.
manera.
que
los
quercubrían
dos
Taberiiaculos'de:i
Cedar
sy
cu
briahioy
adornauandas
paredes
dela:
caía
>
Real
todogeran
Cueros,
y
pieles
;pero.conelta
dife:
FEncia.que
los
que
cubrianlós
Tabernaculosconel£ol,
.
y
?Y1%>Y
agua
que
des
daua,
eftánanarrugados.,
me-:
SUS
AkratadosiBéro
dos
dela.cafa
de
Salomon
het:
molifsimos,y
bien
tratados¿
Quiere
pueside
>irel
E
fpíri,
usado,
Guacita
Xglelia
ay
malos
homhues,
Gaunque-
2404
a
O
O
S
Auguft.
lib,
ci
5.Cip11ap0»
y
Cantico,
CG.
4ef
GencÉrs,
12510
a
hb
3
UI
1
q
nd
LIB.
1.
DEÁAS
DERSECVOIONES
|
tienen
Fe,es
muerta
¿y
afsieltan
feos
y
maltratados
,
y”
abominables,y
masnegros
que
el
carbon:como
lo
dize.
Hicremias
trenorunt,
CAP.
A
nos.Pareceme(legun
loa
tras
dicho)que
podríamos
có
SIMA
taco.
1390.
Canticos,c.4...
Hieremías;porquefiruen
al
pecado,
y
aldemonío,
pe=
|
roay
tambien
buenos,(andtos,
y
juítos,que
habítan
en.
la:
cala
del
feñor
en
lu
amiltad,
y
el
ferior
en
ellos
por
Ca:
ridad,
y
alsi
eltan
hermofeados
con
diuerlidad
de
vírtu-'
des,
y
adornan
elta
Y
oleíta,y
la
hermofean'con
el
veftí".
do
dorado'devatías.colores:Y
por
efto
lafandta
Yglefña!
por
la
parte
de
los
malos
es:dicha
negra:,
y
porlade
los”
buenos
hermofa,y
linda:
y
afsi
contiene
malos
y
bue
'
parar
la
Yglefia
a
la
bolía
donde
eltan
los
treuejos
del
a«|
xedrez,dondevereys
rebueltos
blancos
y
negros
,
y
el'
Rey
avezes
cabegaabaxo,
y
el
peon
en'mejor
lugar.
El
cauallo
caydo,elroque:
de
lado
+pero
queriendo
jugar
|
facanfe
dela
bolía,
y
puefta
la
tabla
ponenfelos
blancos
'
>
avn
cabo;y
losnegros
a:otro,y
el
Rey
enfulugar:;
y
la:
Dama,Roque;
y
Peon.enlosfuyos,
y
por
muy
buen
or
den.
Aora'eftamos
todos
rebueltos;buenos
y
malos,bla
cos
y.
negros,los
mas
buenos
mas
abatidos;
(como
lar-'
gamente
diremos
mediante
el
divino
fabor
)
vendra
el.
día
del
entablar;el
día.del
vniueríaljuyzío,
y
faldrá
los
Angeles,y.apartaranos.malos
de'entre
los.buenos;
y
as.
cada
vno
daran
lu
lugary
paga;conformelo
merecíero:
fus
obras.:Deuefe
aduertír.con:cuydadoenefte
lugar,
que
aunque
es.muy
gran
verdad,
que
eftaYglefia
tiene
|
malosyy
buenos(como
auemos.dicho)ay.muchos
luga-
resenla
landta.efcríptura;donde
pareceqque
el
Efpiritu:
fantolahazelantiazbuena;
y
hermola,
y
finmacula:co.'
moparece:enl
OS.CAntícos
¿donde:lallamashuerto.
cerra
-dosfuentedelladazpozode
agua
vína
y
en
elmefmo
lu.
gar
hablandoielu
Chrito
co
eltaduelpola
ledízezroda”
A
A
|
loys:
|
|
DELA
YGEESIA.'
19
foys
hermola'amiga.mia,
y
envos
no.ay
macula..
Haze
tambien:a
efte
propofito
lo.de.fant
Pablo
que
dize,
len
fu
Chrífto
amo
la
Yglelta)
y
entrego
afsímelmo
alos
hombres
por
ella,
para
fanctíficarla,
Y
dize
luego,para
darnos
vna
Y
glefía
queno
tuviefemacula,niruga
Di
cofafemejante.
Dexo
otros
muchos
lugares,afsi
dela
el
críptura
lancta,como.
de
Doctores
fandtos,que
a
efte
propolito
le
pudierantraer,
Y.
digo
paraentendimiento.
delto,que
aunque
es
verdad
que
fos
buenos
«y,
los
ma:
lospertenecen
alta
Ygleña,los
buenos-mas
perfedtas
mente,
(comolo
prueua
el
Reyerendifsimo
Cardenal
Torquemada)
porque
fon
miembros
vinos
por
fe
vía
con
charídad,Lon
piedras:
vivas
delte
edificio
Bien
es
verdad
quetodos
los
que
tienen
fe
pertenecen
ala
Ygle
fia,pero
con
eftadiferenciasquelos
malos
folo
pertene
cen'en
vnídad
dela
fe
y
efperanga,y:en
vna
comunicas
cion
exterior
de
los
facramentos.
con,
los
demas
fieles
buenos,
losquales
no
folo
pertenecen
a
elta
Yglelía
en
viidad
de
£e
y
elperansaspero,tambie
de
Caridad,
que
esel
verdadero
vinculoque
losata,
y
haze
verdaderos
higos
de
Dios,
y
miembros
delte
cuerpo
míftico
de
Ielu
Chrifto
que
esla
Yglelta,
De
manera
que
los
malos
que.
ay
enla
Yelelia
que
flo
tienen
fe
muerta
informe
fín
Carídad,eltos
le
dizen
pertenecera
la
Y
glefñia
refpeto
delos
buenos,.enel
numero
tan
folamente
,
AUNque
en
efto
fon
parte
dela
Y
eleñia(como
quedaprouado
atras)
pero
los
que
tienen
fe
vívaque
obra
por
Caridad,
y
a-
mor
verdadero
del
Señor,eltospertencen
a
la
Yglelía
por.
elnumero,
y
e]
merito.
Y
aísi
Auguítino
tratando
ag
uel
lugar
en
que
dixo
Chrífio,vno
de
vofotros
me
a
de
entregar,es
de
labersenel
numero
vno,
perono
enel
meríto.Vno
en
laefpecie,perono
enla
virtud;
vno
de
5
vofÍo-
e
Alus
de
Erhe
Lo.c
50?
E
Torquemada
»
y
libsr.c.-5.“?
la
lumas
Los
malos
Chriftianos
p
tenecé
ala
Y-
eleña
en
vni-
dad
defe
y
í
peranga,
y
en
comunicación
eXterior
dlos
facramentos»
Los
buenos
p
teneven
a
la
Yglcha
enval
dad
de
fe
yde
Elperarga
21
Caridad.
8.Ango
(ob
f.
Ivan
refpon-
de
alos
luga-
ses
de
arriba
S.Augotin.
Por
el
pesca
do
mortal
no
le
pierde
la
Le
LIB.1.DELASPERSECVCIONES”
|
volotros
enla
compañía:corporalyno
enel
vinculo
efpi
ritual.
Y
de
aquí
es,que'ttodos
los
lugares
(
arríba
emos
traydo
y
fepueden
traera
efte
propofito,fe
an
de
entell
der
de
aquella
parte-buena,es
a
laber,de
aquellos
que
conuienena
la
Yelefña
por
numero
y
merito,
que
fo
los
buenos,juftos
y
fandios,í
eftan
en
verdadero
amol”
y
Caridad
de
Dios,
y
con
efto
queda
claro
el
fentido
de
aquellos
lugares,
fín
que
por
ellos
fe
contradiga
la:
veí
dad
que
vamos
tratando:
y
h
aquel
lugarde
£.Pablo
10
quieren
explicar
de
otra
manera:podremos
dezír
,
que
por
aquella
Y
glefía
fín
maculaníruga,Íe
entiende
val
y
;
de
uetfalmente
la
Y
glefía
tríumphanterporque
(como
dis
ze.l.
Auguítin)eltonces
la
Y
glefialera
finmacula
nit
ga,quando
fuere
gloríofa;
porque
aora
en
tantos
pelí-
gros,
y
efcandalos,
y
tanta
mezcla
de
hombres
peruers,
fos,
y
en
tantos
oprobtios
de
malos,
no'lea
de
dezir
Y
es
gloriofa,
Y
fialguno
quíflere
otra
expolicion
defte
lugar
figala
que
dío
el
Maeftro
fray
lua.
delaVegapro
feflo.
de
miorden
Predicador
famofifsimo
fin
que
enful
tiempo
ninguno
le
excedie
Me,
el
qual
predicado
en
las
efcuelas
de
Alcála
en
prefencía
de
toda
la
Vaiuerfidad
dixo
que
aqueHo
quie.
f.Pablo
dize
dela
Y
gleñayes
a
la
Ber,fín
macula
níruga,
fe
entíende
enlo
Que
toca
a
la
fe
porq
enelto
la
Ye
lefíano
tiene
falta,pues
no
fe
pier*
de
la
fe
por
muchos
pecados
que
vi
hombre
hagastino
es
por
la
infidelidad.
Y
afsí
conforme
acfto
fe
podría
de
zir
hermofa
y
fín
ruga,en
loquetocaala
fe
que
es
lo!
meÍfmo
que
dezir,quees
fanéta
la
profefsion
deflandtí-
dad,
que
promete
y
hazeenel
bapril
mo:
y
porque.esad.
miniltrada
con
leyes
fanctas,
y
porque
tienemuchos
¡1
ftrumentos
con
que
los
hombres
fean
fanctos,
la
fangre:
de
Lefu
Chrilto,tu
Dodtrina
porque
refplandec
TER
i
ODEDAYGLESHA
IO.
12073
-
Siídad.Y
con
elto
me
parece
que
baftapara
lo
que
con
uíeñe
ala
matería
defte
capitulo,
y
parado
que:adelan=
tele
ade
dezir,
y
afsí
paltaremos-al
tercero
quees
ya
tícmpo.
e
|
15m
|
><
e
QAPLPVULO.MIDE“COMO.CONVLE::
ne
y
esprouechofo
que
ayaenla
Ygleftarde=o1
13
Y
a
A
Díos
buenos
y
malos.
HITO
Cde
$0
EPREHENDIENDO:
el
Apoftol.f.Pas
221)
teobloalos
de
Coríntho
dize.Oydoeque
ay
en”
a
Aj=tre
volotros
algunas
diflenfíones,
y
enpattelo:
1.
Ad
Cocínt.
C.
Ia
==.
“creo:
porque
conuíene
que
aya
Ereges
¿para
quelos
que
lon
prouadosfe
manifrelten
entre
vofotros.
Como:elte
nombrede
Ereges
y
Eregíasfea
tan
aborre
'
ciblealos
fieles
Catolicos
y
comtanta
razon;
de
tal
ma
nera,gue
ticmblantas
carnes
oyendolo,de
donde
relul.
ta,que
eldezír,quecouíene
que
aya
Ereges,trae
y
cau
la
vna
cierta
lolpecha,que
haze
y
obliga
al
quelo:oye
mírar
alas
manosa
quíenlo
dize,
y
preftar
arencion
pa
ra
verdonde
va
aparar
via
cola,que
oydapor
luego
en:
gendra
fofpecha:
deaquíes
quelera
mecelflarío
declaw
rarefte
lugar
de.£.
Pablo
para
queno
efcandalize
al
pío,
lector
antes
entienda
quan
bien
ordenadas
van
las
co-
las
que
el
feñor
haze,
y
quan
prouechofas
las
que
permí
16,7
que
acertado
escl
camino
que
lleva
fufandta
y
Ca
tolíca
Y3lelía
Explicando.£.Ivan
Clirifoftomo
efte
lu-:
e,no
lea
de
entender
q
£.
Pablo
quiere”
gardeí.
Pab
diz
dezír,]
conuíene
Gaya
Ereges,aconfejando
quelosa-
“9
[uan
Chri-
foftomo
fob.
efic
lugar,
ya,ní
aprouandolo,niralfientesfinoG
lo
dize.
pronolhi-
Eg
cádo
_ellanaltercando;
y
le
varencendiendo
en
colera
y
di-
|
S.Marhe.5.12.-
Petrus
Longo
uarims,
.
bes
embien
muchas
aguas:
y
eltos
no
alaban
ní
aprue:
|
—delasfenrenciaslobre:e
frelugar
va:
cone
ltefentído
mel
|
“
mo,ycomorro
dizicndo,que.eldezár:
S..
Pablo
que
es-+1
necellario
aya
horégesyes
lo
métmo
q-dezdr
q
espro-»
LIB.1.
DELAS
PERSECVCIONES
cando
lo
que
a
de
fucceder
en
aquel
cafo
de
que
va
trat
tando,dela
maneraque
el
medico
viendo
que
el
enfer
mo
come
y
beue
finregla
loque
le
es
vedado
dize.Ver
daderamente
que
es
neceflarío
que
delte
deforden
en”
comer
le
caufe
vna
gran
calentura:
y
en
eftas
palabras.
no
haze
le
y
niaconfeja
fino
que
delo
prefente
conjectu”
ra;y
prefume
lo
que'a
de
fucceder:
Y
comoel
labrador”
y
el
marínero
quando
veenmnubes
amontonadas,
y
mu-*
chos
truenos
dizen.No
puede
ferfinoque
aquellas
nu-
|
uan
latempeftad
,
fino
dizenloque
necellaríamen
tea
|
de
fucceder.Cofa
ordinaria
esquando
vemos:que
dos
ziéndo
malas
palabras
dezír,defta
queftion
ade
fucce-
deralgun
grande
daño:
y
por
elto
noaconfejamos
con
femejañtes
palabras,
niincitamos
alos
otros
que
riñan,
fino
que
adíuinamoslo
quea
de
fer,fegun
loque
vemos;
de:prefente
Puesdela
mefma
manera
el
Apoltol
no:1cd.
|
feja
nadas
diziendo.que
conviene
queaya
hereges,
(no
que
profetíza
y
dize
lo
que
a
de
luccederdelas
conten:
ciones.quelós
de
Corintho
renian:
yen
efte
fentidofe:
entícndeaqueloquedíxo
Chrifto
por.SsMatheo
;nez:
cofario
es
quevtengan¡elcandalos,pero
ay
de
aquelpor.
quien
viene
ebefcandalo.No
quiere
dezir
aquí
elígnoro
que¡és
1
ecellario
ablolutamente,
¡que
los
aya
y
lino'que:
lupueltos
los
víciós
y
males
que
ay.entre
los:hombres;
1]
necellariamentefeande
feguir
el
candalos:
El
maettro
1
A
uecholoq1obayalyadsidizesnió
quiere.
S.Bablo
ni
def,
(cdique
ay
a
horegessitno
dize
loquide
ler
y
q
;eltoes/
AS
a
;
za
|
Prosa
G
DG
.nb
..?
/
DELA-
YGLESIA.
21
prouechofo.La
elofa,y
Nicolao
de
Lira
vá
có
eftosdos
fentídos.Couienc(díze
Nicolao
deLyra)quíiere
dezir,
es
prouechofo,q
aya
hereges,pord
de
auerlos
e
facá
al
gunos
prouechos,y
por
ello
díze.S.
Augult.quees
Dios
tan
bueno,q
en
ninguna
manera
permitiria
hazerfe
al-
gun
mal,
fino
fuera
ti
poderofo,3
de
qualquier
mal
pu-
diera
lacar
grandes
bienes
Porq
como
Dios
lea
vhivet_
fal
prouifor
y
gouernador
de
todas
las
cofas,a
lu
proui-
decia
pertenece,no
el
querer,
fino
el
permítir
algunas
partículares
cofas,
para
que
no
fe
impida
el
bíé
vifuer
lo
perfectoscomolo
dize”
S.
Dionifio
y
otras
autores.
porq
Gino
fepermiticran
algunos
males,
faltará
muchos
bienes
al
vniuerlo,delós
quales
es
el
mayoradl
facrífi-
cíotan
grato,
y
tan
acepto
al
padre
eterno;
quee
ofre-
cio:en
la.
cruz
quando
el
hijo
de
Diós
hecho
hóbre
fue
puefto
enella:de
donde
fe
Kiguieron
tantos
bienes
alos
-
hombres,
y
tanta
honraa
Dios,lo
qual
fe
impidiera
>
fi
no
permitiera
algunos
males,
que
aungala
particular
gouernación
conujeñe
efcufar
todos
los
males,no
es
ín
conuiníente
q
enla
vniuerlal
le
permitaii,por
los
gran-
des
y
muchos
bienes
que
de
ay
le
figuen.
Y
el
mefmo.
Aúguítín
exponiendo
elte
lugar
de.£.Pablo
enel
líbro
lobre
el
Geneíís
contra
los
Manichieos
dize.Permite
la
díuina
prouidencía,que
aya
muchos
heregés
de
díier-
Í0s
errores,para
que
quando
nos
arguyen
y
contradí=-
zen,eltudíemos
con
mas
cuydado
y
diligencia
para
rel
ponderles,
y
delleemos
faber
las
fandtas
efcripturas.
Y
a1s1
muchas
colas
conueníentes
a
lasfe
Catolica
fespicit
lan
mejor,
y
fe
eltudíanmas,
y
le
aclaran
con
mayor
dí-
ftincion,y
te
predican
con
mas
feruor,
quanto
masila.
malícia
heretíca
le
esfuerga
a
calumniar
nueftrasverda
des,
demas
de
que
tambienfemanifichhasla
firmeza
de
PESO
€
5.
108
Clof.
xicolao
de
Lira.
$
Augrít.enel
inchiridi.c,11-
s.Dionifio.c.3
de
diui.nomi.
s
Thom
¡nrel
poní
ad,2.
Vañez
fup.
l.
par
y
22.arti.
lo
Cao
Medina
1
2.4-
9
2,341
1"2.Cof.
3
Auuít.
lib,
1.£,l.
118.1.DELFS'PERSECVCIONES
los
fieles,
y.
fe
prueuvala
conftancía
delos
buenos.
LodÍ
cho
creo
baftatra
para
declaracion
de
lo
que
el
Apoftol
fancto
dize
:
pero
porque
el
negocio
quede
mas
leguro'
|
digo
dos
cofas,la
vna
es,que
aunque
dize
L.Pablo
que
conuíene
que
aya
hereges,
enda
forma
ya
dícha
y
des
ciaradasno
por
elfo
(e
figuc,quelos
hereges
no
ayan
de
ercaltí
gados,antes
digo
que-conuíene
y
escofa
jutiE
llma
que
fean.caltígados
los
hereges
muy:
bien,
y
los
et
rores
y
heregíasextirpadas
tetalinente
,
como
lo
prue-
:
c.tr.1ciuga
Ma
muy
bien
el
padre
fray
Alonfo
de
Caítro.Lo
fegun=
hererisorum
do
Que
dlígo.es,que
noÍe
a
de
entender
porlo
dicho
,ní
punittone,
porlo
que
le
díra,que.es
intencion
de
Dios
que'laya
pe-
cadores,y
malos,ní
tal
pretende,
nitallea
de
dezir
ni.
penfar,fino
que
lo
permite
por
los
bienes
quedelto
(241
¿guen,como
ya
queda
dícho,
y
afsí
la
permifion
de
Dios
no.es
caufa
que
aya
males,
fino
la
malicía
del
hombre.
Tu
perdicion
lHrael
tuya
es,
y
de
tíes
caufada
dixo
el
Otes1e..
ferior
porel
Propheta
Oleas.Porquees
tanta
la
bódad!
de
Dios,que
dela
malicia
caufada
de
la
mefma
maldad"
del
hombre,faca
bienes
para
los
fieles
y
Catolicos.Viz
niendo
pues
a
nueltro
propofito
dígo,
que
de
la
mane=.
ra
que
auemos
dícho,que
conuiene'
y.es.prouechofo
a
,
aya
hereges,encía
forma
cóuíene
y
es
prouechofo
que
aya
malos
en
la
Yglelta
Catolica
militante
a
bueltasde
|
los
buenos,por
los
bienes
que
fe
figuen
de
auerlos.
Y
aunque
para
la
prueva
defto
baltava
lo
dicho
,
pues
los.
hereges
lon
malos,pero
que
no
todoslos
malos
fon
he-.
reges,díremos
en
particular
delo
que
ímporta
que aya
*
malos,pues
enla.forma
ya
dicha
enel
capítulo
antes
|
defte,Íon
parte
dela
Y
glefía
militante
de
que
vamos
ha
blando.
Cola
manífiefta
es,que
en
vnarepublica,no
lo:
e
Ñ
lo
folo
fon
necellarios
los
hombres
nobles
y
hidalgos,
!
pero
DELLA:
YGLESIA,
22
pero
tambien
lo
fon
villanos
y
gente
Hana
Porque
co-
mo
dize
Ariftoteles,la
ciudad
y
republica:
fe
compone
de
muchas
partes
y
diuerfas
,
como
fon
los
nobles
,
los
ciudadanos,y
los
artífices;
y
los
mercenarios,
y
hom-
bres
de
guerra:
los
quales
todos
importan
para
el
buen
gouierno,
y
afsino
folo
fon
neceflarios
los
officios
10
rofos,pero
aun
losque
no
lofon
tanto,
y
aun
los
que
fon
tenidos
por
viles
y
no:
muy
limpios:
y
afsi
impor-
-twenlarepublica
el
Regídor,
y
el
Herrero
,
el
Merca
der,
y
el
Carpintero,el
official;y
el
Labrador,el
Mefo-
nero,
y
el
Efcrivanosel
Albañír,y
el
Abogado,
et
gapa-
tero,
y
el
Theologo,
y
defta
manera
en
todas
las
attes,
y
oficios,
y
exercícios
cada
vno
enfu
manera,
Es
cofa
digna
de
confideracion
la
prouidencía
diví-
-na,enel
gouíerno
lleno
defabiduría.V
ereys
vhos-
hom"
bres
inclinados
y
aficionados
a
yn
arte-,
otros
a
otra,
wnos
atal
offício.,
otros
a
otro
;vnos
a
officiós
Sraues,
otros
a
viles,
vos
a
offícios
pulidos
y
limpios,
otros
a
tofcos
y
fuzios,vnos
a
ofticios
de
defcanío
,
otros
al
de
mucho
trabajo
,
porque
afsí
conuíene
,
de
tal
maneta,
quede
otra
ño
fe
podría
viuir
,
o
le
viviría
con
mucha
peladumbre.Quien-ordeno
queelotro
que
pudierado
prender
vn
offício
limpio
y
curiofo
fe
inclinalle
atím-
píar
las
calas,
y
lasinmundicias,
y
que
ande
combidan-
do,y
dando
bozes
porlas
calles,díziendo,
ay
que
Him=:
plar.liendo
officío
tan
vil
y
fuzio:,
y
le
“combidafie-"
des
con
ótro
offício
mejor
1o
lo:
tomaría,
y
enfú
ma
nera"
tiene
prefumpcion
en-aquel
officio:
Ácuerdo-
me
en
cíerta
ocafion
que
fe.
ofrecios,
que
vn
hom-
bre
matador
de
vacas,
deftos
que
andan
en
el
ma-
tadero
para
que
le
conocieflen
dixo;
yo
foy
fulano
matador
de
vacas
,
y
hijode
fulana
gibt
ES
|
aíu
Arift
lib
4d
las
pc
Lusvas.
Conuiene
4
aya
hombres
inclinados
a
Oficiosbaxos
S.Grego.1n
e.
39.de
lob,
tro
y
ho
de
vna
condeía.
Que
fuera
de
los
hombresfÍ"
como
Í1
fuelle
a
bodas,
y
no
vee
la
ora(como
dizen)de
|
_díondas
inclínarfe
afer
medico,que
anduuiera
lleno.
de
olores,tocando
folamente
el
pillo
con
efcrupulo,
fi:
.todo,para
remedio
de
todos,porque
todo
es
neceflarío
|
LIB.1.DELASPERSECVCIONES
afu
cargo
los
menudos
y
los
limpia
,
y
dixolo
con
via!
tonada
y
prelumpcion
como
fi
díxera
[oy
veyntiquas
novuíera
deltos?con
que
trauajo
fe
viviera?
Y
el
otro!
que
pudiendofe
eltar
eníu
cala
comiendo
Lu
hazienda!
con
regalo
y
contento,tíene
vn
animo
tan
inclinado
2
|
la
guerra,que
quantos
ay
enel
mundo
no
le
pueden
te-*
ner,
fino
que
fabíendoque
fuvida
enla
guerra
no
ella:
en
mas
que
llegar
yn
balazo
,
o
alcangarle
la
pica
del
enemígo,
y
golpe
de
elpada
del
contrarío,
va
contento:
ver
las
manos
enla
malla
.Proueyolo
atsí
la
divina
fabís
duría,
para
que
aya
quien
nos
defienda
de
los
enemí-.
gos.
Bíen
pudiera
el
Cirujano,que
anda
las
manos
en-
|
fangrentadas
curando
herídas,
y
llagas
alquerofas,y
he.
le
a
de
pegar
el
enfermo
la
calentura,
y
mirando
la
vriz
na
con
deiden
poniendo
mas
los
ojos
en
las
manos
del!
que
trae
vn
real
de
a.
quatro
,
que
no-en
el
remedio
del
pobre
enfermo
que
padece
acudio
el
foberano
feñora,
eimportaenjelta
vidaciooo
0
quilo
nilo
iv
bayi
Pues
afsi
enefta
marauillofa
ciudad
,
y
Republica,
que
es
la
Yglefia.Catolica
nueltra
madresfon
de
mucha
|
importancía
los
fanctos,
los
jultos
y
los
buenos;
los
fíer.
|
uos
d
Dios,
los
perleguidos,los
afligídos
y
maltratados:
q
fon
los
que
tienen
officios
honrofos,3
es
padecer
por.
Dios.
Y
tábien
los
malos,
los
pecadores,los
inquíetos
y
|
perfeguídores,q
fon
los
q
tiene
oficio
baxo
y
vil,
es
el
f
perfeguír
y
hazer
mal.
Y
afsi.f.Greg.defpues
d
otras
co
las
a
cite
ppolito
dize.Aora
enla
Y
glelia
ni
puede
eftar
|
EE
los
malos
Nx
2200
DELATYCLES
IA
9,1.
8231
avalos
fin
los'buenos,
hilos
buenosfín
losmalos'porques
enefte
tiempo
conuiene
que
la
yna
y
otra
parte
elten:
juntas,
para
que
los
malos
fe
conujertan
con
el
exemplo
delos
buenos,y
los
buenos
fean
purgados
por
las
per
le-
cuciones
delos
malos.El
mefmo
fant
Gregorio
dize
ma
:
rauillofamente
fobre
efto,quepor
fer
admitable
doctri=>
na
la
pongo
aquí
pormenudo.Dos
hrjos.tuuo
el
primer:
hombre,el
vnojufto,el
otroreprobo;
Tres
hjosde.Noe:
anduvieron
enel
arca,los
dos
elcogídos
y
el
yno
repro=
bado:Dos
hijos
de
Abraham,el
vno
bueno;
y
el
otro
ma-
lo.Dos
hijos
Yfac,el
vnobíenauenturado;el
otro
pref
ci
to.Doze
hijos
tuuo
lacob,elvno
inocente
y
vedido,los.,
otros
vendedores
de lu
hermano.¿Doze
Apoftolesfue=..
Importa
que
aya
buenos
y
malos.
S.Gregori.ho
melia.37.c.14
Sabre.f.
Luc.
CIA:
a
ron
efcogidos
por
Iefu
Chrifto,pero
el
vno
fue
traydor:.
y
malo;paraque
fueflen
prouados'los
otros
onze.
Sieter
Díiaconos
fueron
ordenados
delos
Apoltoles
,
leys
per”
manecíieron.en
firme
fe,
y
el
otro
fue
autor
de
hereges.:
Finalmente
enefta
Y
olefíamilitante,ní
buenos
lin
ma=-
1ós
¿ni
malos
fin
buenos
pueden'eftar.Es
de
Gregorío,
conotras
muchas
colas
que
dize
Augultino,delpues
de
quer
contado
algunos
generos
de
pecadores
que
ay
€M-
la
Yglefia
díze.Los
quales
vemos,que
aora
eltan
mez”
cladosenla
Ygleíía
con
los
buenos.
Y
el
mefmo
fant
AU
;
guftín
dizezno
péleys
que
Dios
tiene
alos
malos
de
bal-
de
enel
mundo,porqueelmalo
biue
para
qué
le
corrija,
o'biue
para
que
el
bueno
leaexercitado
por
el:
de
donde
parece,que
portresrazones
permíte-
Dios
a
los
malos
en
lu
Yglelia,y
conuíene
que
los
aya.
La
prímera.,
€s
la
que
apuntalant
Augultín,es
alaber,paraque
le
conuier.
ta,
Y
para
eftofeanayudados
delos
buenos;
La
fegun-
-da¿porque
viendo
losjuftós
alos
malos.en
lus
pecados
y;
“abomínaciones,agradezcan
mucho
a
Dios
el
auerlos;
A
guar=
po)
-
l
LIB.r.DELASPERSECVCIONES
—
-,
guardado
de
aquel
malcamino,y:delmumero
delos:
dl
2.2,
Jos
porfufandia
gracía;y
cón
eftofe
esfuercermmas
chel!
e
biea,paranño
carry
verfe
Ccomolos
Otros
ef:
ta,
así
cor
mo
el
hombre.
cuerdo,que
ve
caydoal
otro:en
vn:
atos
ladar,tuerce
el
camino,
y
mira.
por
donde
va
para
10)
:
caer
aunque
le
parez.caque
Heuatanbuena
caualoadié
cto
rágquelelacaraelpie
dellodo
;:con:todo
elfo
huye
JU
"Ad
Gori.
OCA2MONn,queés
arifo
quedafant
Pablo
diziendo.
Fl
que
thtos,
elttaen
piemireno
cayga.queesdezir,
quequando
vit!
|
rea
ótros
caydosen
pecados,
de
gracias
a
Dios
qued
no
a
caydo,y
mire
bíen
porfi,no
confiando
vanamente:
enfusfuergasfino
ena
gracía
de
Dios
sy
junto
co
efto'
pongatoda
diligencia,
y
buygalas
ocafi
ones.La
tercer!
-rirazon
es;laque
tambienapunto
fañe
Auguítin
en
ell
Jisgarde
arríbases
a
laber,que
ay:malosien
la
Y
glefía
del
|
Djios,para
que
aprouechena
losbuenos;y
erézcan
Sus
|
merecimientos
por
fa'perfecucion
que:padecensa,
ma-|
sos
cielos
malos,
porquees
cola
ciérra
que
las
malos
pur]
gana
los
bueños,
pues
fi
tienen
alguna
elvorja,queda
li
mada
conla
periecueion,
Y
afsímefmo
losexercitan
yy"
conclexercicio
crece
la
virtud
delos
buenos,
y
ftefra
af
>
condidate
manítiefta
a
todos:
Y
tambien
fruen
los
ma-
|
-——
jósalos
buenos
deeftíimulo
para
que
note
hag
2
zolosenla
carrerade
clravida,an
tesviendole
acolados!
die
les
podra
empecer.
Y
aundon
tambienlos
malos
oca
fion,de
que
le
acreciente
la.
corona
de
Gloría
alos
hue?
nos,
porque
el
darlestribulaciones,
y
trabajos
tratando!
los
mal,
y
perílguicdolos,noes
orracofa,que
añadir
pie)
dras
preciofas,y
merecimientode
mas
gloría
alos
bue!
1os;que
con
paciócia
y
por
amorde
Diostufrea
las
peri
fecuciones.X
cido
lo
díxo
el
ES
iisudandioenlos
prouer
a
-_uiosh
q
..
y
MS
-
E
RTA
Errar
em
3
>
eS
.
4,
e
¡
Y
2
2
NOIDETAR
MELESTACS.
1.3
ek
:
y ,
E
AA
”
E
3
'
PO
e
7
ios
c.11.elnecio
fírue
al
fabíoyno
porque
fiempre
fi
uTloOs
necios
alos
fabios,pues
vemios¡que
paíía
muchas
wexes
al
contrario¡frruíendo
elfabio
alnecio,
fino
por
que:el
malo¿que
es
llamado
ftulto,
fírue
al
bueno,que
es
Hamado
fabio,
peri
guiendolo,de
donde
fa
catos
pr
ote
chos
ya
dichos.
Y
afsí
por
eltas
razones
y
otras
muchas
que
los
fanctos
dan,es
cola
conueniente
que
aya
en
la
Ystefiamalos
entre
los
buenos.
00000
¿s
CAPITVLOMIOY
E
TRATA
DE
EL
-
e
quando
empego
eltá
Yglelia,
y
de
quien,
y
la
'
PI
“difterencía
que
vuo
entre
la
Sinagos.
E
"ps
Qhasu)
2990889
Vete
21
E
op
az
¿2%
IVINA*y
admitablemente
aduíreio
el
Apo
rad
y
y
ESI.S.Pablo
alos
Romanos
dela
antiguedad
44-29
dela
doctrina
Euágelica,
Y
por
elmefmo
calo
ENS
AE
delaYel
effa,quidoentas
primeras
palabrasde
PEpifola¡queeferíge
a
los
Romános
dize:
Paulo
fer
vode
Tefir
Cuntis;
amado:
Apottol;
y
apartado
pára
ta-predicacion'de
el
Euangelio'de
Dios
;
el
qual
Euan!-
géelio
,
antes
auía
prometido
por
fus"Propheras
en
las
fanctas
efcripturas
de
fu'hijo
e
.Nofin
grande
aduer—
tencía
díxo
el
Apoftol,que
efta
dotrína;que
predicaua
dora,
y
que
aora
lalíataluz
con
mayor
manifeltacion
Que
núrca,erg
muy
antigua,
muy
atralada;
y
de
mucho
ames
tpropherizada,
Y
dixo
por
los
Prophetas,'
para
que
de
aquírte
entendielle,
que
elta
Yelefta
que
en-
tonces
íe
reedificama
de
nueto,
y
que
con
mas
llane-
DA
y
amor
fe
congregaua
5
quede:
antes:
ya
en
Otro
tiempo
auía
fido:
y
de
muy
hondo
venian:
los
fun
«damentos
>
AUNQUE
2013
muyy.
de
otra
manera
>
quee
hafta.-
Preuerl.
c.11-
AlRoma,
c%,
1
|
|
|
S.Auguft
fob.
el
Plalir8.
La
Yglefiaema
Pego
deldeel
principio
del
Mundo.
Alos
FEphe.s
$
Auzuft
fob.
elPlal.ia3,
Lale
delosp1
dresantighus
yla
nuecíira
to
da
es
Via.
S.Auguíin.
2.ad
Corint.4
-
Átras
palabras
verdaderas,
porque
para
fiempre
las
ful
dalresdaffirma,que
aquí
habla
la
Y
gletía
la
qual
nota
toen
la
tíerra
defde
el
principio
del
genero
bumano,é
carne
y
exponiendo
efto
el
fanto
Apoftol
Pablo
díz4
las
palabras
le
díxeron:
que
fue
enel
priacipio
del
mul
vuo
landtos
y
buenos,en
quíen
empeso.
Para
entend
miento
delto
ay
necelsídad
que
fe
adurerta,
que
la
fe
dí
Los
padres
antíguos
que
vuo
delde
el
principio
del
mul
do,
y
la
nueítra
delpues
dela
venida
de
lelu
Chrifto,
4
-
de
venir,que
auía
de
padecer,de
refucitar,yque
auía
LIB.r.DELASPERSECVCIONES
hafta
aquel
tiempo.
Y
pues
delo
quezlfancdio
Apoftollf
ze
fe
manifiefta
q
Lu
principio
trae
la
corrida
de
att
veamos
aora
delde
quándo.
Sant
Auguítin
(fobre.aqU.
llo.
del
pfalm.i18.que
dize
enel
principioconmocíi
de
vil
E
a
yas
primicias
fueron
Abel
lancto,que
fue
muerto,poí
deíde
el
principio
del
mundo
fue
dícho,dos
ferá
en
vil
Efte
facramento
grande
es
,
yo
dígo
en
Chtífto
yenll
|
Yglcita.de
donde
parece
que
Auguftíno
prugua
enelll
lugar,que
la
Y
gielia
.empego,entonces
,
quando
aque
do:
Y
el
melmo
Augultino
afirmando
que
la
Yglefía
ty
uo
lu
principio
de
muy
arras
dize,que
empego
defile
4
toda
vna:como
elíancto
Apoltol
lo
refiere,
quando
hi
blando
de
li
y
delos
demas
del
nueuo
teltamento
díz£
Teniendo
como
tenemos
el
meímo
efpíritu
de
fe
,
qué
tuuieron
los
padres
antíguos.y
Auguftínolobre
efreM
gar
díze,que
enfeña
aqui
el
Apoftol,.que.
en
los
ju£tol
de
diuerios
ticmpos
elta
vna
mefmafe
porque
ala
v8
dad,la
mefma
fe
formada
con
Caridad;
que
taluo
a
10
antíguossLalua
anolotros:
es
afaber,
la
fe
viua
del
mí
díador
de
Dios
y
delos
hombres,
que
es
Iefu
Chrífto
.J
aunque
los
tiempos
le
an
yaríado,no
lea
variado
la
fe
pues
los
padres
antíguos
creyeró
que
letu
Chrílto
auf
ubk
-
L2INOIMAEEA
YERESTAD.
1.0
ias
“fabira
los
cielos:
nofotros
creemos;que
elmifmo
Jefu
¿Chrifto'a
venido,
y
que
padecío,y
refucíto,
y
efta
enlos
«cielos,
y
afsíi
dize
maravillofamente:S'¿Hieronymot
O-
bre
aquello
que
dize:S:Matheo:
que
quando
lefú
Chri
Íto
entro
el
Domíngo
de
Ramos
en
Hierufaleni,losque
yuan
delante,
y
venían
atras
dezíán:
bendito
el
q
víe-
ne
ennombre
del
Señor:
qué
losque
yuan
delante
fig-
ñificavan
los
padres
del
teltamentomiéjo,
y
los:
q
yuan
"detras
tos
del
teltamento
veu
O,quévenian
defpues
de
Chrifto.Y
aqueldezi
rtodos
vna
méfmacola;fue
dezir
ños,que
todóstenemos
yna
fe:
Y
fantioañ
Chrifofto-
mo
dize
a
efte
meímo
propofito:que
los
que
van
delan
te
dandovozes
prophetizan
de
Chirilto:que
auíade
ve
hir,y
los
que
van
detras
dan+bozes
alabando:al
Señor
por
fu
aduenimiento
ya
eomplido:Deimianera
que
tes
S
Hiero,
(ok,
.
S.Math,
:
"$
.Chreifo-fub,
-
f
Math:
niendo
como
túuieron'Adam,y'Abel,
y
los:
demas
Bas
_arjarchas
fe
viva
verdadera
de
ef
Chrifto,y
fiendo
co
-
no
Eran
amigos
de
Dios,
fueron
fanctos;
y
porel
confí
euiente
eltuno
enellos
la
Y
ele
a.Porque
(como
el
mef
mo
Auúgultino
dize
Ma
Y
a
leianofea
detomaren
aque
dlos
lolamente,que
delde:el
aduenimiétodel
Señor
em
pegaron
afer
lanctos,puespertenecen
ala
'Yelefia
to-
dos
aquellos
que
antes
lo.
fuero.De
manera
que
(fegun
queda
dicho)todos
aquellos
que
defde
los
primeros
h9:
bres,que
vuo
enelmundo;halta
el
vltimo
que
aura
(co
mo
tenga
fe
verdadera)Món
partes
defta
Y
glefa,.
y
per
Fenecen
a
ella,
yen
los
primeros
quela
vuo;enelos
em-
Peso”
y
feacabara
en
los
yltímos,que
la
tunieren
el
día
del
jUyzio
vniueríal.
UPN
AS
A
:
-
Yaque
enalguna
manera
queda
dicho,
defde
quan-
;
do
empego
la
Yglelialanda
felta
dezíraora:quien
fue
ron
dos
primeros
della,
de
quíien:empego.
Para'lo
qual
GU
AZ
ED
Es
Lon
“S-Ángu.en
el
*
Sermon
dela
El
cob
y
Blau,
,
2.Ccsinshac.x3
S,Matrh.
el
La¡Yglefa
mi»
litante
y
rió
fañtesfellamá
Reyno
delos
cielos,
.
S.Maghr.t,200-
A
DE
y
“mofantMatheo
la
llamo
afsi
mefmo
Reyno
delos
cio-
LIB.1.DELASPERSECVCIONES
|
¡ienificava
la
Y
glefa
militante,
donde
an
de
fer
abrafa
das
nueftras.carnes
con
penitenciasfacrificada
nueftra
voluntad,
caftigado
nueftro
cuerpo.El
altar
de
dentro
figuraua
la
Y
gleña
trimtante,donde
todo
es
olores
(ua
uiísimos,alabangas
del
feñor
y
delcanfo
perpetuo.
Pe-
ro
el
fuego
defte
fe
traya
del
otro;
porque
la
Caridad
que
enefta.
vida
le
empíega,en
la
otra
fe
perficiona,lafe
*
y
elperangaaca
le
quedan;pero
la
Caridad
nunca
pere-
|
ceslesgun
díxo
el
Apoftol.:
Tambien
podríamos
dezír
*
que
la
Y
glefta
militante
fue
figuradaenel
Delierto,por
donde
los
hijos
de
Yírael
camínauan
tiempre,
y
la
tríun
fante
por
la
tierra
de
promifsion;en
la
qual
delpues
de
*
muchos
trabajos
entraron
a
gozar.
Efto
mefmo
quifo.
fignificar
aquel
tabernaculo,que
Moyfen
hizoen
elde
fierto:que
era
leuvadízo,para
poder
caminar
conel:
que
/
eseíta
Ygleíta
de
caminantes.
Y
eltemplo:que
edifico:
|
Salomon
eltante,
y
permanecientela
Y
glelia
triunfan
te,que
permánecera
fiempre.:
Efltas
pues
fomlas
dos
pártes
delta
Y
glefia;quees
vna.
como.
ya
“auemos
día
cho*.y
comofe
prueva
claramente
delnombre,que
le-
Lu
Chrífto
le
pufo,llamando
la
vna
y
otra
Y
gleliás
por
yn
mefmo.nombre
:
como
esReyno
delos
cielos
¿Cofa
*
es
clara,
que.Reyno
delos
cielos
ftgníifica
la'gloría;e>
Yelelía
trianfante:
pues
por
efte::melmo
nombre
law
“ma
Chrilto
a
la:
Yglelta
militante,
por
lantMathéo
y
eóz
mo
parece
enel
capítulo:13:donde
lo
repitio
fe
ys
vezes”
diziendo.Semejante.esel
Reyno:
delos:
cielos
Equees
efta
Yglel1a)al
hombreque
fembro
buena
femilla,
y
al
grano
de
moltaza,
ya
la
léuadura;y
al
tefóro
afeondi»
*
do,y
al
hombrenegocianteque
bufca
piedras:
precios
*
Las
y
ala
Red
echada
enelrmar.
Y
eneleap.20.delme(=
>
|
|
|
|
los
LL
O
DEIDA
MIGIESIADO
1
5
¿91
los
cielos,
y
la
compato
al
padre
de
familías.y
enel
cap.
22
IHfamandola
por
el
mefmo:
nombre
,
la:
comparo
a
)
hombre
Rey.
Y
enel
capitulo.25.porel
milmo
termí-"
rio
lá
¿omparo
a
diez
vítgines:Y
porfant
Lucas
la
laz:
mo
Reyno
de
Díos
Dexo
otros
muchos
lugares,
por
no
fer
pelado
;
enquela
llama
la
divina
Verdad
por
e
te
melmo
nombre.
Y
fegun
elto
clara
cofa
es,quepues
tienen
vn
melmo
nombre,
fon
vn
mefmo
Re$no,y
vna:
melma
Yglefía.
La
diferencia
que
ay
es,
que
los
que
a-
la
eftan
gozan
de
perpetúa
pazyy
quietud.
Los
deaca”
eltamos
en
contínua
guerra;comó
en
frontera,alsí
co-
mo
losfoldados
que
el
Rey
tiene
enlas
fronteras,
y
ca->
ftillos
fifertes;
y
ciudades,o
fuergas;que
eftan
en
tíer
ras
de
enemígos,eltan
[tempre
a
punto
de
guerra
,con,
las
armasten
lasmanos
Y.
los
que
eftan
en
corte
con
el
Rey
eltáan
enpaz
y
fofsfego,perotodó.es
vn
Reyno;to
-
du
va
feñorio,todoseftan
fúbjeros
a
vha
cabega
*:
Alsí"
16s
hómbres
queviven
enel
vidaengíta
Yelefiazefra
>
mos'en
tierrade
Motos'y
enemigos
,
fíempretocan
al
-
armas
que
porelío
dixolob',
que'la;
vida
del
¡hombres
*>-<7-
(obre
latiérraera
vnaicontinua
batalla,
y
pelea.Uos
de
*
elicieloen
paz
fempitérna
pero
todos
débaxo
de
vna:
cabe
ca,
queje
set
C
hbifto¿DPodosde
vi
Reéyn
ode
Rf
paña
pero
comolos
deCataluní
a
bienen
frontera
de
E
-
Berbería,y
cércalóslimites
de
Francia
querfón
Rey-
noseftraños,
tienen
fueros
y
libertades!
demarera
gue”
en
muchas
cofás
fon
kBres3y
hazeñlóquequíereñ:
lo:
que
acaen
Galrilla
no
pueden,
por
fer
ticrfá
mas
fegu
*
ra,
y
quenotiene
enemigos
a
quienrelile
Afsi
ene
fra:
Y
glelía
militante”;
¿onto
los
Hómbres
tieñéñ
enca
mígos
,
y
de
quien
defenderfe
[viven
en
libertad
devo”
luntad,
y
de
líbre“alucdeto
tienen
fueros
que
puedan
OS
efco-*
,
3
>
a
id
A
A
o
e
Mm
A
%1B,1.DEENSPERSECVOdO
NES
cfcogerelcamino
quequilierén
¿Ene
priicipio(
HA
elfabio
Salomon»
huizoDiíog;
ywceonitituyolal
hombro
y
dexolcien
lamano
detucconfejo
ydiole
mandatos)
preceptos
tt
los
guavdaresguardarlesn.
Pulolera
guar)
fuegosporque
efticada
lamano
lo
que
quiere.
PU
to
delante
debliómbre
la
vida:
y
damuerte
slo
hucno)
lo
maloy
lo
que
clcogíere
eo
de
daran!,
porque;
et
en:guerra
,
fon
caminantes;
no
lon,comprehenlores
y
alsiticaco
liberrad:
.Pero.enda:Yglelta
sriuntanreseh
13.
véda,
eceroasdonde
no
ay
ningun
eos
migo
ni
gue
rasíbno
paz
eternas
aunque
ehlíibre
aluedrío
Le
quedt
enpíe
,noay
más
dela
voluntadide
Dios.
nílesque
21
lla
eftaa
quíeren
,
ní
pueden
querer
mas
de
loque
Dí
os
quiere,
nivlan,
ni
puedenjvlar
de
ímas
líbercad
de
ll
que
Diosquiere
1
ellos
quíecrencquerer
mas.
ni
defi
lean
ni
quierenmdellear:
mas
32M)
alcangan
ni.
pueden
-
alcangarmas
endo
elencial:de:Ja-gloria
de
loque
tíé
hen,
policen
¿y
gozan
Y
aunqueayelta
diferencias
tódo
esvirRkeyno
.
Antes
dedlegardos
hijos.
de
Yíracl
*
a.pallar
el
lordan
»
pidieron
las
dos
(Tribus
y
medía
qué
£ueron
los
de
Gad
y
Ruben,
y
lamediía
Tríbu-de
Ma?
males
a
Moyfen.,
les
dexaffe:
en
saquella,
tíersa.,
adol
de
'auían
llegado
“porque
era
acomodada
para
los
g
al
nados-que
trayan
concedido
por,
Moyfen,
fue
com
dicion
.que
pallaflen
el
Jordan.
con
odos,
los.
demas
haita
allanar
la
tíetip,,
y
¡queluego
le
boluicflen,
P
a)
lados
todos
>
y
ganada
Ja
tierra
yy
dioles
Lolue
(,
qué
ya
Souernaua
el
pueblo
pormuerte
de.
Moyles
).lícel
cía,
para
boluerle
a
fu
litio
,
pero
encargoles
mucho;
que
avlan
de
guardar
la
meíma
ley.
y.
preceptos
el
Moykes
auiacdezadoles
por
mandado
de,
Dios
',.
qué
eran
los
que.cllos.
cambien
aujan-de
guardar,
Ellos
19
f
5d
LN
Ea
AAA
pres
Py
Y
38
e
¿IMOIOBDLAMEGRESIAO.
1.850
prometieron,
y
afói
lo
'guaridaian
De
manera;
qUe
“aunque
es
verdad
que
Tos
vnos
biuian:
de
la!
par
“gel
lordan
en
tierra
quieta
y
y
fofegadas
y
los
Otros
de
la
otra,
todos
guardavanlyna?
ley,
y
todos
deba-
xo
de
vn
Principe
y
cabegas
aunque
los
que
fe
ques
daron
de"aquella
parte
¿tenían
vn
¡eduernador
+
y
“tl-
niente
¡comlas
yeze
side
elqueerafupiemo
(enor
e
la
“otra
parte:
Pues
delta
manera
y
losqueretaneada
eto
“tías
añ
pulado
ya
elthondoypelioroforío
de
la
vida,
“que
es
ellordinque
para
eh
elimar
muertos
que
es
el
morír:
los
de
la:
orrá
parte
fom
los
delta
Ygleita
milí-
Mante
que
eltan
en
rierrasde
enemigos,
perfeguydos
y
2coladosperotodas
vias
leyesode
amor
y
vn
tez
“nor.
Es
verdad:
quedos:de
aedtenemós
atera
tre
oniéato,
enoViciriodeallefahetto
quétieae
(us
ves
“zes,
que
es
ebfamo
Pontífice
Romanos;
cabega
de
da
Yoledar.
Pero
(como
di
elo
auemos
)
todos
los
-
*
vubo
y
Tosoteostrenémos
va
Señor;
ya?
Prihicipes”
cy
Diosiverdiidero?,
aquióconotentos,
y
adoramos,
Y
pues
10ra
mo
bs
mreltro
intentotratar
de
la
felicé
dad
dela
Temnfante
mo
dedos
trabajos:
qué
pide
ce
liiticantel
¡deéxada
aquella;
diremos
delta
ló
qtie
haze
alopropofitoz1
Qonocido/y
manjfie
(ro
élta
¿que
Liendo
ebrio
esctalVeletra
militanse
que
a
ue
tener
guard
baraenprera
ta
dog
efes
y
que
tute
e
Poda
depa
pharnsalrra
y
las
arcos
tá
Er
1MASIy
Melo
et
pedir
pias
regalos
cdas
golpes
:
ACA
BE
Scores
ESOS
y
maropriós:
Mirad
lo
OE
A
-
,
,
Der
qa
mayra
734
lamento
diia
efto
e
Manco
Prop
heta
Execchiólehas
quernladríllo.que
Diosicamando
que
pintalle
dizienido
Je
Hgo
del
Mob
re
odipva
a
dritio
ly
pinta
encra
$110
:
:
27
a
Híerm-
Bechieló4.c,
LlIB1.DELASPERSECVCIONES
Hierufalem,y
pon-al
rededor
della
va.
exercito
de
ent!
.mígos
hazle
(us
Fofos,
y
aluartes
y
y:
Beltiones
,
bitl
¿fortificados
pinta.
alli
Carneros,
Tíros
y
otras
mad
nase
intrumentos
de
batír
MUtos,ponlo
todo
al
rede'
dor
de
la
ciudad.
¿aumque
ala
letra,quíere
aquí
Dio
dar
a.
entender
la
deltruycion
de.
Híerulalem
,
y
el
cet”
¿£9
Que
le
auían
de
poner
los
Babil
oníos,no
por
ello
de”
¿Xa
de
venir
muy
a
propolíto,
que
entendamos
en
eltl
-Píafura.
y
reprelentacion.
la:
Ye
lelía
mílitanre
,
y
14
Maneras
que
el
Demonio,Mundo,
y
Carne.,
y-la
gentt!
«Que
los
fígue
,
tienen
para
combatirla,
Yafsí
podemos
dezir
,
que
elta
fiempre
fitíada
de
enemigos,
que
col
.Obítinada
porfia
le
dan,
contínuos
affaltos.,
y,
peligros
Jas
bacerías.
Y
efto
es
lo
que.con
fanta
razon
dixo:el.
yhermactoca
yolenauenturado,
Bernardo
afirmando,
que
eftamos
vnfermon.
—
fiempreen
campode
pelea.
yfant
Pablo
-aduer
tido
de*
sra,
Lt
verdad
díxo.,no
esnueítra
pelea,
contra:la
¿carne
y:
yhels,
Langre,fino
contra
los
Príncipes,
y.
poteítades
,
contrg
Jos
gouernadores
del
mundo
>
de
celtas
tínicblas,
y
con
tra
los
Elpirítus
de
maldad
.Comodi
díxe
ra,que
no
(ojo.
fenemos
por.
enemígaa
la
¿Carne
y,
fangre
,
pero
tam
+
5.
Agur
sos,
195»
Y
(€OMO
explica
Auguftino).
tenemos
guerra
con
al
píal.s17.
.
487
.
:
SES
ME
OS
¡Ma
s-PabyadÍp»,
QuUEfon
las
tinieblas
delte
mundo,
como
lane
Pablo
lla=
es.
mo
alos
pecadores
diziendo
Algun
tiempo
erades
tí.
'Ñ
nieblas,agora
luz
engl
feñor.De-manera
que
NO
AY.ene
|
migo
que
no
perfiga
y
de
combate
aeltalanta
Xelteña
y
lo
que
esmas
de
ponderar,que
no
olo
tiene
entre
los
hombres
enemigos
EXtEFÍOrES
,-PEro
tambien
interio-
|
res,
que
Lon
los
que
mayor.
daño
hazen..
De
donde
conté
5
DELA
YGLESIA:
1.031
:
:
y
S.Aug.fob.el
contanidofant
Auguftín
los
enemigos
dela
Y
glella
die
uz.
-ze.que
fon
los
Paganos,y
los
ludios,y
los
peores
detO
5.
aogco.el
dos
los
malos
Chriltíanos
que'mal
viuen,por
eftos
(día
plazo.
28
el
mefmo)
que
fon
los
que
mas
perliguen
la
Yglelia
Los
malos
con
fumal
víuir
y
malas
obras.
Tiene
ta
Yglelia
alren-
adas
tas,
defonras,
y
malos
tratamientos,y
afsi
ellos
lehazen
deta
la
mayor
enemíftad.Deftostenéemos
figura
en
aquella
yaa.
pelquería
quefane
Pedro
hízoquando
echando
la
red
por
mandado
de
Chrifto,fuerón
tantos
los
peces
G
cats
garorquefe
rompía
la
red,
y
pelígraua
la
naueziila
por
suecas
caula
delos
memos
pefcados.
Pues
afsi
algunas
vezes
EN
anda
perfeguída
y
combarida
élta
naue
por
ocafion
de
los
meimos
hijos
della.
Quien
caufava
la
tormenta
gran
difsima
en
aquella
Nao,que
yua
a«Tarlis,
fino
lonas,
Ú
>
tonas.c
xi
yua
dentro
dellagaviendo
defobedecido
el
mandamit="
to
de
Dios.Por
los
Chriftianos
defobedientes
y
malos
padece
la
Ygleliamuchas
vezes.Admirablemente
pon
"s.
Angulo
dera
lant
Auguftín
efta
maldad
delos
hijos
dela
Yglefia
'%b-el
Pata,
fobré
aquella
quexa
que
da
Tefú
Chtilto
enel
plalm.s4.
por
eftaspalabras,Sí
mi
enemigo
memaldixelle,
tufrir
payo
loya,
y
(1
elme
aborrecielle,me
tratafle
mal
de
palabra
PA
al
condermeya.Pero.tu
hobre,milijo,
mí
fieruo,
mí
re
galado,aquíe
yo
e
hechotantas
mercedes.Díze
pues.£.
ue
uf.
Quid
es
enemigo
delefu
€
htiftogel
¿mbiecree,
el'que
le
niega
a
eltosenemigos
defcubíertos
facil
CO
la
essofutrirlos¡o
e
charlos;pero
quele
hara
de
vn
Ab="
falon
perfesuidor
deu
padresquíente
ayerña
cón
Tu"
das
que
vende
a
fu
maeltro
¿que
haremos
delos
falfos
A
Os
y
triydores
hijos?
de
eltos
queno
blafphe-
mati
de
lefú
Cheifto
Ano
quelo
adoran:
con
nolotros>y
ernofotros
perliguen
a
1efy
Chirito:Delel
pagaño
pue
deshuyryefcondertsenta
Y
glefia¡eltareenel
pueblo”
e
z
CEhriftia=
2
Coriatig.
y,
had
Qó6ria.4
dos,
y
padecer
tribulaciones,como
Juego
díremos,
LAB.1.DELAS
PERSECVCIONES
|
Chriftíano.Pero
fLen
la
mefma
Yolefía
yentre
los
má
mos
Chriftíanos
hallas
lo
quetemías,
topas
con-quiél
,
te
perliga
y
maltrate,que
haraseBien
dize
por:
cierto
1
«Bpoftol,que
fuera
dela
Y
glefíaay
pelea,
y
dentro
delé
temordelos
hermanos
vnanímes,quequíete
dezír
ynos
en
lefu
Chrífto.
Tiene
finalmente
efta
Yglefta.
enemb
gos
exteriores
,gue
fufra
»Ínteriores,que
gíma
y
Horés
Los
de
fuera
faciles
de
euítar,pero
los
de
dentro
muY'
trabajofos
de
llenar.
Elto
esde
Auguftino
.
Y
las
mel?
¿mas
palabras
dize.S.
Anfelmo
fobre
el
lugar
citado
de
lant
Pablo.Porefta
cauía
(y
conmucha
razon
y
ve
¿
dad)e.
dize
nueltralandia
Yglelía
militite,
y
todos
lus
hijos
toldados.
Y
afsícomo
en
ranto
que
dura
la
Querray
ño
dexan
los
loldados.de
tener
trabajo/,
y
recebír.
gol!
pes“aísi
eneíta
vida,
to
podemos
dexarde
fer
perfeguí:
á
A
y
]
A
po
3
a
CAÁPITVLO.
VI-QUE
TRATA,
QUEÍ
¿Sofafea
perfecucion,
y
qualesfe
puedan
33
¿Propriamente
perfeguidos
,
y
quales
AS
-
Pexrfeguídores..
¿A
SSI.comodefpues
dela
venida
de
Chrífto
nín
4
4,
20
yuo
tan
perleguido
como
el
mefmo
leíy
Chris
Íto,
y
deípues
del
fus
Apoftoles
:
afsi,
podremoscon.ra-
4
zaa
dezír,
que
la
perfzcucion¿que
Jefu
Chrifto
pade-"
eio,y
padocíeron
lus
Apoftoles,efla
fe
llamara
verdade.
sa
perfecucion
,
y
la
que
fuere
por
el
mefmo
camino.
Qualicacita
perfecucion,dize
Lo
fans
Pablo
hablando.
con
los
de
Coríntho
enelta
formz.Nofotros
lomos
tenf.
dospor
ígnorantes,
y
necios
por
lefu
Chrífto,
vofotros
Nx
ES
por
SIUCIDELRYGLE
SIA
0.1434
por
prodentes
en
vueftra
eftimacion.
Nofotros
por
fla>
cos;y
enfermos
;
vofotros
por
fuertes.
Nol
otros
[em
pre
tenidos
por
vilesírn
nobleza,
vofotros
por
nobles.
Eftamos
hambríentos,padecemos
fed
,eftamos
defiu=
dos,fomos
abofeteadosnunca
paramosen
vn
lugar,an
tesfiempre
corridos,
y
afendereados
,
trabajimo3
con
nueftrasmanos.Maldízen
mos;y
bendezímos
a
los
mal
dizientes,
padecemos
perfecuciones
y
fufrímos
las.Dí-
zen
nos
que
lomos
blafphemos,
y
rogamos
a
Dios
por
los
que
nos
blafpheman.Finalmente
lomos
tenidos
co-
m0
la
elcoría
y
valura
del
mundo.Efto
pues
es
ferper
le
guido,
y
padecer
perfecuciones,
y
por
tales
las
dío
Iefte
Chriltodizíendo
a
fusrdicipulos.
Bienauentarados
fe=,
reys;quándo!
osamaldixeren
Los
hombres
yy
os"pertl-
S.Marh,t.5>
guicren,y
dixoremtodos
generos
demales
contra:
vos
fotros,poramoridemíi
fiendo
falfoy
mentira:
E
-díchio
eftoa
propofito,de
queme
parece
ferneceflarío,
qué
le
tenga
alg
una
lumbre,deque
cofa
fea
perfecución:pues
mí
principalíntento
es
tratar
de
las"
perfecuciónes
,
y”
trabajos
que
los
miembros
hijosdela
Yglefía
padecen:
enefra
vida:
Muchos
ay
que
fiendo
caftígados
júlta=
ménte
por
fus
maldades
y
pecados,
fuelen
baptizar'
2
el
juíto
caltigo-comnombre
de
perfeccion
imjulta,'
auíendo
entre
loro
y
lo:
oro
tanta
diferemrcía
yquan-=
taverentos
quelos
fantdros
y
graues
Doctores
ponefiy
y
enparticulariel
gloriofo
Auguítino
;
que
elccíu
gn
do“
contra
vna!
Epífrola
de
Pecíliano
hereje
Donatí*
fraadize
Con
facilidad
rceffaravueltra
querella,
en
lo
que
tovasacla
perlecucion
y
fi
primero
¡confidera
redes:
;
QUe
tHo+toda
perfecucion
“es
culpable
por:
3
uz
depdiaen
ancra
no:
fe
dior
donan
lidvdembi
Lalmiíta
y
Perfeguia
aquel;
que”
dezta
E
ES
e
mal
xXx
A
E
Ss
2gutlib.de
ciuir
LD
Cia
-
Escli7.
Pfalmif
plal.
a
11053
en
ÁUg.c.
163...
LAug/Jib.com'
ca,
Fulgen.
>
Dos.
maneras-
de
perfeguy-
dores...
5.Aug.fob.
el
p£1,34.y.441
7620
ca
3
3
j
TIB.1.DELAS
PERSECYCIONES?”
gañádos
enefto
,
díte
19
que
fant
Añeultin
dize
e
vera.
diífputa,
que
tuuo
con
Fortúnio
Obifpo
Here
ge
Donatífta,
A
la
quar
como
vuíele:
preguntado
qual
deuía'fer
tenido
porjuíto
,
el
que
perfeguya
¿0
el
perfeguydo
*
le
refpondio
fant
Auguftía..
Qué
no
preguntaua
bien,
porque
puede
acaecer
que
el
perleguydo
y
perfeguydor
féán
ambos
malos,
y
tamb
bien
puede
acaecer;
que
el
mejor
períiva
al
peoí.
_De
donde“no
fe
ligue.
que,
por
[ef
vno
perfeguydo.
“fea
julto
:
aunque
por
la
mayor
parte
acaeceque
él
mas
bueno:
es
perfeguydo.
Y
el
melmo
fañido
con.
tra
Fulgencio
díze
.
Que
no
todos
los
perfeguy”
dos
,
por
el'mefmo
caló
an
de
fer
tenidos
por
bue4
nos.
Muchos
y
varios
exemplos
,
afsí
de
la
fan:
a
eferiptura
,
como
de
hyftorías
profanas
,
Te
pudie4
fan
traer
para
verificacion
delbo:,
y
por
fet
cofa
ram
cl
ara
v
que
2001
a
los
ojos
no
muy
“claros
esmant
fiefta
,
no
los
traygo
«el
que
quiliere:
ver:
hyftorías:
En
que
fe
manifielta
tan
cierta
dodirina;,
lea
los.
Aye
TÓKeS
>
Cuya
profefsion
es
elerenírlas
y
vaya
aduíte
tiendo”
y
vera
como
muchos-
malos:
perítguen
a
oz
tros
malos,
y
“como
algunos
buenos
Lon
perleguy”
dos
delos
malos
;
yadelante
(
con
el
díuimo.
fauor)
veremos
eh
el
dílcurio
deelte
libro
hartos
exemo
=
"Reítanos
aorzdezír
enelte
capítulozquales
fediran'
perteguidores.
Dos
maneras
dize:fant
Augultín-
que
af
de
perleguydores,vnos
vilibles:
>
y
otros
inuili?
blés
.Los-vítrbles
hombres
¡Jos
inuílibles
Demonios;
de
los
vnos
-y
de
los
“otros.
dixímos'
en
el:
Capítulo
quarto
,
porque
los
-meímos
«que
Lon.
perieguidosdil
As
ic
IDPELAYREESTAL
1011843
de
Ja
Yelefia.
¡elfos
mefmos-
digo.
que
fon
los
perfe=
_guydores
de
jultos.
Y
aora
digo:
conel
melmo
Au-
gultino
,
que
entre
los
hombres.ay,
dos
generos.
de
perfeguydores,
wnos
los.que
nos
tratan:
mal
y
hazen,
mal,
y
nos
vituperan
,.otros
que.nos.adulan
y.
alas:
ban
,
y
«eftos
dize
que
fon
los.
peores...
Porque.mas.
daño
Maze
la
dengua
del,
adulador.,
que
las,
manos,
de
el
que
masa.
Y
aísí
hablando
la
.efcríptura
de
la.
mia
¡y
otra
perfecuclones,
dize
de
la
del
cuchillo,
_Comooro
en
la
hornaza
los
prouo
el
Señor
,
y,
los
recibio
como;hoftía
y
facrificio
de
holocaulto
Lua-
uíísimo..
Y
hablando
de
la
perfecucion.de
lenguala
quíca:
llamo,
horno.
y.
fuego:
),
dize.
Afsí
como.
el
oro.
fe,
prucua
por-el-fuego:,wafsí
el
hombre
por
la.
boca.
del,adulador:,
y.deel
que
le
alaba
Fuego.es.
áquel,
y
fuego,
essvítesde
elwno
y
del
otro
conuíene,
que
falga6105
dímpios
¿Ye
-CÍerco
«GOn
mucha
razon
lo.
dize
Muguitíno
porqueel
que»viene.
tiírandonos
cu.
<iuiladas
,
o-podremos
fufrírlo
,o
defendernos
,
o.
Huyt>peromal
que
píene
a
moforros:
con
los
brazos.2-
biertos,con
palabras
blandas',:amorofas:,
y
caricias:
'fngídas,
y.
con
el,ama
que.
crae'afcondída
os
da.v-
na
mortal
cltocada
(
como:hizo
loab
a
Amafa
Ca-
pítan
taludandole»)
como
podreys
refifcírle.
€
mejor:
ke
es
al
hombre
el
golpe
de
el
enemigo
manifieíto,
que
los
regalos
de
el
amígo
fingído:y
adulador.Reor.
fuzel
ofculo:que
ludas
«dío.
a
lefa
Chrifto
de
Dize
que
1
bofetada
que
le
dío
el
Sayon
:
porque
con
Ea
bo
“tada.
que
de
dío.
el.
enemigo.
fuymos
libra-..
dos
|
ds
53pUMIAad
o)
y
por
el
ofculo
de:el
difcípu-.
lo,
guilo.
engañar
al
'maeítro.
>
y
ponerio,
gn
malos
Les
que
2adu-
lan
perlegui-
do£Es,
Sabiduria.c::
Prsmorb.2a:
Reguín.2.0
As
fLucas.ae.
f.luan.c.12.
S.Mathe,
27.
GeacÉs
39.
Dauid.Pí.i40.,
Capo,
5.Aug
(ob,
el.
cas
alrondidamente.Son
(dize
el
bendíito:Augultino)
Plalgo
-
aquello,en
que
nofolono
tienen
repreliention;
pero
aíl
3.Hiero.fob..
Jos
PSalo
E
x
A
Seneca,
LIB.1.DELASPERSECVCIONES.
en
manos
de
lus
enemigos.Mejor
fue
la
hiel
y
vínagtl'
ue
le
dieron
alefu
Chrifto
en
la
Cruz,
y
el
deshonra
le,
y
fufrírlo,que
el
pan
con
que
el
demonio
le
combél
daua
cn
el
defíerto
,
y
los
feñoriosque
le
ofrecía;
y
4
-
honras
con
que
le
ceuaua;porque
conlo
que
Ieu
ChtA
fto
padecioscumplío
con
las
prophecias,con
la
volun]
tad
de
lu
padre,
y
con
lo
que
deuía
a
lu
Bond
ad;y
conlé
redepcion
del
genero
humano,
y
ed
lo
que
el:Demoni0!
pretédia:quería
faber
fi
era
verdadérohíjo
de
Dios,part
ver
fi
podía
eltoruar
la
redepcion
delos
hóbres,
y
li
cr
uiísimos,Gula,
Auaricia,e
Ydolarría:
Quanto.
mejor
16
fue
al
fandto
Tofe
ph
fer
vendido
de
Tus:
hermanos
qué
_
Je
fuerajel
conceder
cón:las
termutas
de
fi'deshoncita
azeyte
del
pecadortio
vntara
mi
cabeca
Hieremias
di
ze.Siquereys
faberque:cofueseladulador;hablade”
paz
con
fu
amíso,
y
estale
poniendo
infidias
y
afechan+!
q
las
lenguas
delos
aduladores
comio
ataduras,que
lian
al
hombr
een
los
pecados
.
porque
les
da
contento
haze
ñ
fon
alabados:de
donde
dize
el
mef.
mo.Masapruevolen
|
reprehendído
de
qualquiera,que
fer
alabado
deladula+]
:
dor.porque
tegun'doctrina.del
landtto.DoctorHierony+1
mo,no
ay
cola
que
con
tantafacilidad
corrompa
los
ent
rendimientos
delos
hombres,comolaadulacion:;
pues]
dañamas
la
lengua
delque
adula;que
la
e/padadel
que?
híere.Seríanuncaacabar,pentaf.deidar:fondoien
ella?
matería.acabar
e.conulo
q
ue
dize.
Se
neca,
e
La
cutí
fs
í
m
o.
Cordoyessent
e
muchas
y
muy
buenas
colasique
a
ete]
e
-
pros
¿DELLA
YGLESIA
009
rOpofito
tr:
trae.Mira(dize)que
el
malo
quete
habla
DIA
damente
eslazo
quele
te.
arrima:
pot
que
aquella
|
blan
da
conuerlacion
trae
veneno.
He
alsí
Í
debríamos
hazer
«on
los,
tales,
lo
queclmelm
S
Senes
carefere,
que,
hÍZO
Aquía-
Diogenescon
vho
que,
Le,
Os
dizicidole
-.dordexa
de,
hazer
lo:
vno,
ylo
Otro
PO)
que
ño.
hazes
na
da
mira
que
tes
entiendo;
como
li
díxera:
Mí
me:
“alabes,
:
>
ADS,
engañes.)
Pero
Tomos.
los
hombres
tan
enamora
-
d
ex
He
idos
de
olotios.
memos,
y
tan
aficionados.
a
fuel
ds
solas:
(Homo
ono
Narcifos
nOs.
holgamos:
en
nue
de
A
propriasa
aba
AS)
Y
ultam
LO;
ende
¡uirie
mucho:
Porque,
a
AY
el
A
tícne
Sór
peor
pere
(ecucio
Josdans
OS
>,
“y
eltos
fáles
PO
por
E
masi
rue
les,
.perleguídores,y
1
lo
dd,
er,
¿pu
Ss
'caufan.
mas
la
ños,que
los
sesos
-
períig)
zen
as
E
Ss
e
Delos
dh
¿qual
les
gmedabica
tra
atado,
Edd
dele
xoat
8,
ya
y
A
situl
ote
E
4%
183
Voraa
e
JS
enel
Le
5:
DEA
0
16
3
adi
cho,
3513
up
2U
pod.
E
Ap
CNCA
yoyo
RETA,
Dr
:
od
at
s15
ote.
o
tre
el
api
19G
2D
O
ES
DUO
Es
5
e
AO
33
L
:
E
HO
TO
Si
ior
20
llst
asirios:
>»
bird
dd
y
vá
O
a
a
Tégun
la
vergád
edad
dea
FoApoltol:
elcrivicn:
OA
a
4
¡os
claras
E
CES
solas,
si
ton
de
y
del
lante
10s
OJOS,
de
y
muy
parente
y
ninguna
cha
o
>
se
Mafia
lo
vÍti-
os
e
emanera
que
no
le
penes
most
masa
condi
do
de.
lus
entranas
:
¿coles
claras
ue
e
Sl
Bn
OS
a
poañó
comote
>
NE
qual
il
sal
ce
AS
es
£Í
buen
E
|
e
ña
1
y
a
E
selipecad
¡medida
dedos
e
:
¿pisa
el
10
EA
do
iS
juyzto
y
dererinina
;
igal
AE
gan
«AgHebre.c%
3
ps
-
CH:
dera
fe
le:
f
ue-
Proyerb
ee
S
Beiro
1.0.2.
/
TIRA.DELASPERSEE
EVCIONES
|
A
sados
;
ei
hazígndo!
bien,
tobera
sor
pací
enc
,
|
o
adable
y
Jules
ala
divina
xade
ES
E
É
gire.
con
Ps
>
des
La
¿que
ME
si
A
931,
Aecia
cion
certífsima.
Porque
los
hombres
(ya
queen
fi
Calo.
alcancen
alguna
cofa,es
scon
mucha
duda
pu
de
que
por
folas
(eñales
exteriores
alcangín
es
poco)
Y,
pueden;
juzgar
enelta
Engaricfa
vida
rf
ya
o
ce
por
partículas
renclación
y
tfuilegio,que
Diose
dielle,por
el
qual
le:
EE
dela
jaftificación
on
guno,o
de
fi
mefmo.
Y
afsí
para
averiguar
en
algu
MADELA,
der
[que
padece:
es
buerto,o
mos
para
¡ué
cal
ymo
pueda
nue
coa
¿nf
melma
perl
SAY
eel
ver
en
ja
formas
que
£
fe
pue
aca
AO
Ñ
e
dela
sige
mp
deTos
GS
porque.
en
camino
tan
vtido
¿fe
a
Be
ig
est
Me
:
empesar
emos:
con
vi.
lugal
PGA
;
AUS
Pont
ÍAnr,
Pedro,2
Lqual
ea
tu
paliar,
anOnÍca,
ESn
y
par
4
ñ
amor
dize.
Elta
es
gracia
Ela,
Sofia
:l
ÍOs
“alguno
[
fifrete
Hlezas
pa
ECdRN
Les
te:
Porque
que
gracia
lera
fi
pecan
ele
mal,
efta
rácia
ac
luiére
d
déztr;'
quando
OA
dl
ss
LARES
género
de
pl
fecucion,
PE
fa
Pob
ez,
adas,
hambre
,18
2
ncio.deshonras,
alrentas
ínom
¿Lalí
Ec
¿n
edo
ida
Bof,
Ela
es
es
Y
Me
re,
y
>Y
Demonio,
or
Entonces.
y
dol
TES
Y
Otro
qualquier
genero
de
trios
tre
opina
a
men
e
caUfal
trifleza:
entonces
oi
PATera
gr
Y
Ag
Ya
culp
OS
a
Hino
pul
yd
fu
hi
Shia!
O
deceys
yt
yr
Pai
Al
¡no
amís
e
Dios
ee
(Sue
a
E
MM
ABI
IEA
lo.no
ES
space
Ped
191
eS
aii
o
PE
OLEG
LA
0
nollevar
xl
caftigo
Juftamente
merecido:
porque
de
juíta
juftrcía
la
penate
fígue
a
la
“culpa
(
“CÓMO
adelan—
te
le
díra).Y
porque
feria
pofsible
le
ofrecieffe
algun
eferupulo
acerca
del
meríto
delas
obras
perales
>
€S
neceffario
aduertir,que
fegun
rigor.
de
jufticia,
pa”
decer
la
peña
devida
por
la
culpa
propria
no
es
me.
ritorio
,teníendo
ref
pedt
o
al
habítud:
y
orden,que
t1e-
nen
entíe
fi
la
culpa
y
la
pena:
Pero
quando
vh
hom=
bre
efta
ya
enamorado
de
Dios
por
el
arrepentimien-
to,y
dolor,
y
confelsion,y
lo
demas
neceflario
>
Y
haze
obras
trabajolas,olufre
alguna
peha,que
le
dan
,
0
tal
gunainjuria
y
tribulacion
,
por
fus
pecados
de
fu
vo”
luntad
,
y
de
buena
gana
por
el
amor
de
DiDs
>
y
Midi
vína
honra
:;
Delta
manerá
las
óbtas
buenas,
Y
los
tra—
y
His
q
e
Lt
EY
S
-
k
|
pajosí
on
obras
merítorías
,
y
afoí
las
penitencias
que
lós
dán
los
confellores
,
y
noforros
hazemos
¿aungue
OS
NS
eftros
p
>
Jo
A
-
ha
ERA
|
iio
EE
AE
y
.
15
>
fon
por
uu
-ccados
tienen
virtud
de
fatisfazet,
y
metecer
la
vída
eterna
,
por
los
meritos
de
lefu
Chrí-
III
1.00
SAO
PORTAR
SAL
AA
AS
OO
To”,
como
procedan
de
Caridad,
y
fean
hechos
enella,
Y
efto
bafte
enclte
punto.
Boluíendo
pues
al
lugar
donde
falimos
,
digo
(conforme
ala
doGtrína
ya
cíta=
da
defant
Pedro)
que
quando
víeremos
que
vno
pa-
dece
perfecuciónes,trabajos,y
aflítiones.,
y
le
conos
czmos
que
no
haze
mal
a
nadie,
antes
guarda
la
le
y
de
Dios,
padece
con
paciencia,
no
bolujendo
mal
por
anal,
conforme
ala
doctrina
de
fant
Pedro
Segun
lo
hazía
lefu
Chrifto
,
que
le.
dezían
mál
>
y
el
dezía
bien:
Sí
padecía
no
amenazava
“Bfte
tal
podremos
:
Dd
A
ES
>
7
..
>
14%
¿Rio
e
FAA
o
entender
Cen
la
manera
dicha)
dees
Bueno
Y
qu
Como
(on
e
ritorias
las:o
bras
penales.
Ad
Roma,tz.
1Canonicade
f.pedre,c.2e
AA
demas
de
for
mericorías
citas
obras
de
la
vída
cfero
"na,
fe
conforma
el
hombre
por
ellas-cón
1elu
Che-
fio.
Redempror
nueltro
,
el
qual
padcóó.
injuitá-
e
>
4
RE
DS
sa
E
eun
Ai
ad
Car
Y
,
4:
AAA
men
A
7
dy
o
h
LTB,
ES
DE
LAS:
PERSECVOIONES
PE
mente
lo
queno
denia
como
lo:
ES
porel
Pralmilas
Ñ
A
Es
finalmente
Le
ñal,
¿dec
¿Que
el
hombre
es
bueno,
1eual
|
_
con
paciencia
Los
trabajos.
z6
E
ST
ay
ela
difer
encía
e
las
tribulaciones
delos
jultos,
y
y
delosy
malós,
¿que
los
¡1%
ftoslas
reciben;
con:
alegría,
viendo
que.
fon
agotes
de
|
Dios,y.
que
Dios
lo;
permite
alsí
¿par
mayor
bien
Lujo
|
|
-
Y
para
que
ánden
con
mayor
cuydado!
enclferuieio
de
o
|
Tenor;
¡Y
de
aq
uies
que
los.
'Apol
roles
yuan
con
grande!
:
reguzyjo,
y
2
egría
(como.
le
dize.
en]
los
actos)
delante
sE
e
Meses
por:
verle:
lísnos
de”
padecer.
por
Tel
e
Chrilto
Y
all
«dezía
elfandtto
Apoltol'
Paulo.Como
tr
ES
tes,pero
fem
pre
gozandonos.Es
alaber,
-parecele
al
Rp
mundo
que
eltamos
tríltes
enlas
b
E
duciones
/¡perd
o
oslasivoia
eS:
grande.
el
alegría
que
tenemos
|
en
el
LAprritcu.
Y
el
EE
EI
ta
|
iaa
dize
Gloríamonos
en.las.
£ubul:
laciónes
¿A
Es
asafrentas,en
las
herídas,enlós
agotes,
enlas
car
celesy
en
los.
terribles;
generos
de.
tormentos,
y.
muertes.no10
lono
eltamos
t
tiles,
pero
aUINOS
gloríamos..
Dare
tl:
al
les
a
los
Tyranos,que,
Metavan
los
landios.
Apoltolés:
dl
quellos
tormentos
con
animo
trifle:
Quien
no
los
tuuie
ra
por
milerables
,viendolos
padecer?
aunque
los:
mel
3
mos
Tíranos
no.
los.
per
liguieran
fimo
entendieran
qué
105
aigíahy
“pero
endo
interior
PY
muchas.
vezes
endo
á
exterior
muy
alegres
eftatian,y
1,
Y
Muy
contentos:
y
celta
alegría
les
hazía
llenar
tambi
en
los
tormentos.
Porque.
(como
dize.
fant
Hicrónymo)e
36
“alegría
del'alma:
mitia
emerosfob.
y
ga
se
amanía
los.
dolores
del
cuerpo;
de
dondejacaecey
Blal.
>
que
eútre
las.lagrímas
e
exteriores;
ay
a
las:
vezes
enlo
ar
eno
Srande
alegría,
como.
lo
'díze
lantGregorio.
Y
do
id
porque
adelante
le
tratara
delto,
mas.
por
extení
O)
con
Seneca,
epif
o,
£
lu
¡Ye
COn
yna
lenrencía
de
Senecaen
que
díze
+
Gol
W:
a
¿Fánle
los
Siándes
varones
con
las:
aduertidades;1
no
de.
ES
otra.
e
dd
52
*
,
3401
DEAR
Y6LESIA
50.1.
875
Us
otra
mañiera,quelosfoldados.con
las
heridas,
y
tíenen
pot
felicidad,que
cortanarroyos
de
fangre
de
lus.
0
pos.
Y
aunque
es
verdad
queíe
alegran
los
que
buelue
fanos
de
la
guerra,mucho
mas
el
q
viene
herído.
Pues
futanta
fuerga
tiene
elígseresmundano,
y
la
fama
pere
cederasque
entantos
trabajos
daalesría,,y
contento
4
los
hombres,quanto
mas
podrajobrar
IO
n
los
buenos
y
fanétos,que
fe
yeémalerarados
elcarnecidos
*
delpedagados,y
muertos
pot
lelu
Chrilto
,
el/aber
cos
mo
faben,que
ande
alcangar
poriello
fama
y
premitos
>
no
perecederosfino
erermor,x
fi
a,calo
los
que
padecen
no
on
totalmente
buenos,
y
padecen'porfus
pecados
con
paciencia,por
el
méeímo
calo(díze
lant
Gregorío).
empivcan
afer
buenos
faro
marmuran
del.
caltigo
de
-
Diossantes
retrayendole
del
mal
enmiendan
lu
vida?
Muy
de
otramanera
reciben
los
malos
eLera
bájo
>
por
que
ni
conocen
que
merecen
aquel
caftigo,mí
fe
mue=
uena
penitencia,antes
lo
llevan
con
poca
paciencia,y
“anadiendopecadosa
pecados
,
fe
hazen
cada
día
mas
duros
y
:obítinados,de.los
quales
dize
marauillolamen
te
fant
Gregorio.
4
los
que:
entre
los
acotes
fe
hazen
¿peores,el
temporal
caftigo
les
es
principio
de
la
pena
eterna,
Y
dízeelmefmo.Que
aquellos
a
quien
los
ma-
les
prelentes
no/corrigen,los:melmos
males
los
llevan
alos
eternos¿que
fe
leguíiran
..
Y
deftos
díze
el
fancto
196.17,
«ob,
Anfe
apartado.los
coracones
de
elt
os
dela
dici
pli=
maspor
lo
qualnoferan
exaltados
.
Y
explicando
fant
Gregorio
eltelugar
dize.
luíto
esque
no
fean
exalta=-
dos
a.la
felicidad;
aquellos
que'aunque
fueron
en
el
+
$Creslibas
«cuerpo
caltigados
con
tribulaciones
exteriores
enuie-
>
Cuesmerales
«Fonmuylexos'dellas
elanímo
y
afsino
humiálandote
endostrabajos
prelentes
tampoco
leuataron
a
a
S.Greg,
A.
y
S.Cipria.
fer-
moa.3.
del
bié
dela
pasiócias
2.Coript.C.1l.
-quelos
tales
ymagini
¿mé
parecio
cola
juíta
hazer
e
se
lo
menos
queño
pierde
la
pacíeneía
en
las
aduerfidas
LIB.1.DELAS
PERSECVCIONES
cones,a
de
fer
la
vida
eterna.
*
Y
porque
concluyamos!
gon
efta
gente,acabaremos
coh
Cipriano
que
díze:
NO
quer
cola
que
mejor
diftingeua,
y
diferencie
los
buenos
delos
malos,que
las
aduerfidades
:
porque
elínjafto
fe
quexa
y
blasfema,pero
el
julto
tiene
paciencia.
Y
adsl
/
]
gl
fera
vña
delas
mayores
feñalesque
fe:
puede
tener,
de]
bad
O
:
,
;
A
edo:
¿que
lleva
cón
alegría
los
trabajos
+4
:
es.
Y
pueselnegocio
estáú
dudolo,
baíte
lo.
:
dicho
para
alguna
eláridad
y
noticia
0
o
ETE
y
y
.
i
e
HA
FS
LS
b
al
pr
de
?
1
,
o
SS
+3
¿A
FOLIO
TIE
A
PASASE
¿CA
PTTV
LO.
WIR
EN
QUE
SE
MVES
E
con
las
condiciones
réquifitaso:o
2008
IDE
O
24p.4390:009
70018
E-COTSMasa
a
Te"
¡LGVNAS
yezes(dize
el
Apot:
col
eferivil
pe
l,,
do
alos
de
Corinto)
Satanas
fe
transfigura
en
“LAS
Angel
de
Luz,
y
alsi
no
es
de
marauillar,qué
E
Tus
miníftros
y
amígos,a
imitació
y
exempl0
de
tal
maeftro,viltan
lus
obras
de
vna
falía
jufticia
,
manera,quejoftificandolas
ellos
mefmos
las
vendeA
por
buenas
y
fancras,fiendo'como
[on
peruerfas
y
ma
as,
Y
de
aquí
nace,que
muchas
vezes
padeciedo
efi
tos
“malos
juftifsímamente
por
fus
pecados,
toman
de
aqu
argumento
y
ocafion,para
teneríe
y
publicarfe
por
fal
O
DOC
ERAS
UE
Dioslos
lleua
porel
cam
no
delos
trabajos
,
y
perfecuciones
,foloefto
les:
baltk
para
fer
buenos.Pues
para
defengano
defrainencion:
=>
A
capo
e
DETA
FOLESIA.
1
019%
capitulo,aunque
del
palfado
fe
podría
bien
colegír
la
dub
tancia
defte
Suponiendo
primero
¡que
aquipene-
'cudjonfe
tómalno
enel
tigor
y
tan
reftein
gidamente
domo
antes
enel
capitetoferta
¿Eno
amas
en
general,
"conto
obtimramencaofe
vía
delito
term
ino:
que
esila-
mar
pericencon
al
cattido
y
penasoralea
juffa
0t34M-
qufra,
y
atodoslos
trabajos
ordinariamente
Digopues),
¡
dias
aquel
frauifsimomufico
del
Alma
Da-
UP
ACROSS
AL
rerraeehito
jo
mIotece;
enquescompie
“Hendicllados
máranilivt
lexcelentías,de
las
infinitas
¿quera
DioramydixoaliMáitericondía
y
uyzdó
tec
ua-
Ytate
MA0NENTOdOPiOS
contares
quexyio
díxere:,
terbe
“Hot
Ordiñarios
pobliitarid
mie
ricordía
infiniga
que
en
*
“terior
conozcojy
la
jlleicia
in
cabo
que
diti
veo
Tu
3d.
sima
:
palmo,
QUE.
A
1416
tata
razomyy
converdád:él
Real
prophbeta
David
e
mos
aduersirvrepoco
fon
mibechotrabajo
dalla
*
ee
¿noo
rquelaattenicordrarella
dandocde
db
grandi-
ends
muctrarnydasulticinmofirandonefplandecien—
$
ts
trayós
$
aQaqoeien.
vaso
obras
rcfplandece
mas
la
3
ailericobdiaqueolajulería
2y
en
otras
lajulticía
mas
pi
Icinfericordia:Vafgino
folamente
vna
vez»
fio
-machasrepitio
Mauídelta
verdad
diziendo
en!
yoPíal
y
E
En
ii
a
Yee
PO
Z
EA
:
Pro
Ayegkegauro
mifecícordíaide
nofothos
3
y
enotro.
-Mala9
16
9horyrainos
deblenortidericordíary
Mer.
cast
bemotró,
silenicordía
yiverdad
añvarel!
SeñorsA
aradagalo
hondizoel
Sandro
y
BealPto
phetaelvanerl
yaad;
<gmimocha
+á2om
Pórqueyquequíri
cfñcxecluto
-Hatvoye
Het
asa
queno
fuelleazuearada
conlfluanfierí:
a
lenadl
ae
Quemmitrio
ordía
vÍo
conitoshombres;queno
:
E
En
tretodaslas
obras
de
Di>s
refplidece
fu
mifericordia
y
fu
jufticia.
Plal
59.
Pralii4
pfal.39.*
fucio
jaltallico
jutiaia,
ylralhicad
¿bwnquerjun
y.
stos
ucmosdidon
teni
quecdel
presbiosd
e”
¡
o
es
loa
adRom
Í,
ñíalas.64,
S.Aug,
>»?
PT
tot,
A
sb
-
Hfaías
a.efte
mefmoppolito.díze.Somos
hechos,
¡com
¿la
humana
julticia
a
la
de
Dios,es:
como
injulticia,
por
«que
li
pont
ys
vna
luz
colas
tímieblasalumbrasperodf*
“lanteeHoHecobíeurece
¿Pueseomo
comparadas
mué-
-Svicia,G
demiiericordíasbial
eótrarío
sporíitodo
Je]:
“quanto
toga
al
ler,
porque
enfo
quesócaal
Obrar
5
vna
A
cobras
tienen:mas
de
mifericordías
quede:
icia
yy.
día,
como
de
mucihosJugares
ke
podría
probar,
perole.
-LIB.1.DELAS
PERSECVUIONES
Tos
juftos,
y
cattígardelosmalos¿nofea
Dios
ygualiél
te
conforme
ala
culpa
delos
vnos,ní
enel
premiar,
£9N
Forme
al
merito
delos
otros;Porgue
nísades
malos,
149
«da
todo
el:caltigo
que
pudiera
darles
juftifsimamenté
y
alosbuenos
les:
damas
premio
del
que
fs
obras
mer
¿recen
¿Que
tea
eftowerdad;lo
manifieba
fans
Pablo
4
«
=iendo.Pienfo
que
nofon
dignas
las
palsiones
deficit
glo
para
el
mere
cimiento
de
la
gloría
.
Y
«el
PropheM
0
z£u
zíos
todos:esaíaberytefpeto
de
Dios,
yotodas
nía.
¡Obras
buenas
fon'como
pañosduziosque
lea
de
sure
oderrefpeto
del
gran
premío;
porque
de
ferenemos]
sesalsi,que
las
obras
jultasfonmeyiturias,
y.
aísi.
Ayu
ftíno
confirma
lo
dich
o
porefespalabea
omar
¿Atras
buenas
obras
al
eternoipremíó
lean
de
pocomalof”
«queda
clato,que'la
paga
excederalneritos
Xq
eb
caló
¿g0noesa
lay
guala
dela
culpa;pareeo
pora
qlo;
de
DA:
¿uíd,no
hízo:con
nolotros
fegun
infos
perados
y
mánoS
dio
el
caltígofegun
níasiniquidades:
Pero
detalimane
a
esefto
verdad;q
en
Díos
nodywn
eabellomas
de
jus
Azesy
es
laomelma
julticia
yola
melina
milonicor
día
en
otras
al
contrario
mas
de
juíticia
,
que
de
mifericor”.
'gunel
ferfon
yguales
fu
jutricia,
duomnllericurdias
10
bondad;
y
labiciuria,
(ueservidad,
aposccgreradez]
malo,no
aduirtiendosG
para
hazer
efto
lícita
y
CAf
aña;
mente
fe
requíere
muchas
condiciones
dl
e
tal
man
Era»,
G
faltando
qualquiera
dellas,fería
la
períecucion
mue
íta,y-caltigo.no
lícito,
alomenos:
de
parte
del
q
lo
exe.
cuta,o
mada
executar,
fin
aduertirquá
moderadamic.
te
procede
elfeñor
enefto,como
ya
es
dícho,
y
¿Li
para
elremedio
valdra
lo
q
eneltecap.dixeremos.5
Auguí.,
ctra
Crelconio
Grimarico(aung
de
pailo)
toca
alguz,
nas
delas.
codíciones
qe
requieren,
para
á
la
perfecu=
cion
fea
juíta.
por
eftas
palabras.En
rodas
¿as
cofas
(dí
ze)
e
deue
tener
modo
conveniente
ala,
humanidad,
y.
ed
forme
ala
Carídad,paraque
nitodo
alo
q
le,
eftien,
de
lapoteítad
le
execute.,
y
enaquello
q
[e
.execurars
no
le
pierda
el
amor:
y
en
lo
Gnofe
executa
le
manibe?
ite
la
máfedumbre.
Y
adujerte
elimeímo
Auguítino
dí
ziedo,donde
no
fe.cocediere
poreftad
de
leyes
divinas
-ni
humanas,nofe
haga
cofa
có
atreuímicro
q
fea
mala
eiímprudete.De
manera
q
enel
caltígo,
y
perfecucio
fe
deye
guardar
yna
móderación
3ptasy
q
pueda
Jlevarla
flaqueza
humana,
y
Ge
execute.có
charidad,có
mile-
ricordía,
y.con.amor
y
deíleo
de
eamédar,mas
«|
de
ma
tar.Puesentre
dosextremosx
fon,executar
la
pena
de
las
leyes
có
rigoravíando
de
roda
poteítad
,
o
dexar
de
execytarlasficado
muy
mifericordiofo,ternía
per
me-
nosinconueniente
eftofegundo,
q
lo
prímero:pord.al
fin.el
perdonar,y
el
víarde
milerícordiafabe
mucho>y
huele
alíóberano
juez,
q
ranto
váa
de
mifericordía
có
los
Obres:
y
el
rígor
es
ranaborrecido
de
todos,
qaun
q
todos
pedimos
juftícía,niica
la
Grríamos
ver
por
nía
ela
o
epaiila
mas.
en
parti
cular
remos
dezír,GRO2
dl
enceder
va
prelado(porg
empecemos
do
elpirieiód)
£
el
día
q
le
da
jurídicio
y
poreitad
le
haze
verdugon!
£omutre
de
galera
par
aqexercitelu
cruel
abia
..
A
rd,
a
.
2
,
S
Angulib.3.
contra
Cref-
corni0.€,5olo
y
AAA
A
-
Fa
gouernar,eflpecial
fla
lanctidad
es
fingida:
y
moftrá
LIB.1.DELASPERSECVÉTONES.
los
pobresfubditos
que
poco
púeten
Cola
es
queadd
misa,Ver
quande
veras
toman
algunos
efte
mando
y(é,
norío
mas
para
vengar
fus
anios
|
que
para
corregif
lo
nanendar
defeftos:y
es
el
mal,que
para
palidh!
fus
malas
intenciones
verles
eys
hazer
delos
múy
fan
dtos,comofino
fueTene
|
il
ceflarió
mas
que
fer
f:
andto
pa
dole
zelof
os,publican
faltas
agenas
enf.
alcan
Tus
vir.
des,que
no
tícnen,
para
dar
aentender
,queel
zelo
de
|
la
cala
de
Dios
los
come,
y
por
elto
fe
quierereHos
co
mer
a
los
Otros,aunque
dello
mueftren
vna
laltima
fin
|
gída,
y
vn
dolor
difsímulado:Como
haze
el
Cocodrilo
(animal
grande
de
Indías)que
quando
a
de
defpedagar”
|
algun
hombre
llora
primero,
y
luegofe
lo
come:
y
ala
verdad,lo
que
a
lostales
roe
y
carcomeel
pecho
eseb”
ambicion,
y
fed
que
tíené
demandar,
para
poder
mé2
|
jor
fatisfazer
fu
animo
enlas
vengangas
e
intereles
pro
prios.Para
efta
tienen
allafus
medios
eínué
ciones,
por
donde
procuran
alcangaát
la
gracía
de
los
Principes,
y
*
potentados,aunquelfea
(como
otro
maldíto
€
han)
ma
nifeltando
las
verguengas
paternales,
halta
alcangarla
poteltad
que
pretenden,deta
qual
vían;.no
con
quie
de
uen,(íno
con
quíen
les
parece,
no.cónlos
malos
£
pord
¿
de:eltos
fe
firuen,y
amparan
fino
con
los
buenos
que
i
no.condecienden
con
lus
preteníi
ones.Luego
quieren
hundir
el
mundo
con
grandes
eftruendos
>
moltrando
feñorio,
y
alsí
cortan;deftrogan,
y
rompen
honras
,
fa=
mas,
vidas
y
almas,con
tanta
determinacion
,
como
Íi
verdaderamente
en
fola
fu
mano
eftunieran
los
dos
cu
-chíllos,
y
poteltad
de
toda
la
tierra.
Para
elto
procuran
eftender
lus
comilsiones
y
poderes,
hafta
quererte
ha
zer
Papasy
Reyes.
Y
afsite
eftrellan:
y
precipitan
en
EXCOSAND
OO
UI
Pipa
sip
e
Lee
ed
¿per
P
É
A
¿DELA
VGLESIA
TO
1043
perjuyziodelos
buenos,combti
les
fueffeirevclado
del
cíclo.Y.con
grande
facilidad:decretari
encofas,quelos
luperioresvellasíe
determinariancón
dificultad.
Pare
ceme
que
veo
en
los
tales
pintado
alvíuódoque:acae="
cio
al
Rey
Senacheríb
con
Hierufalem;:alqual
embia:
+
pcsias..o;
ua
Dios
contra
aquel
pueblo
fementido;con
quíenefta
va
enojado,para
quelo
caltigaflley
y
acotafíe,
no
para
que
lo.
acaballe.
No
acudiendo
el
Rey
a
elto,
fino
que-
riendo
deftruyrlos
deltodozembía
Díos
vn
Añgel,
y
lle
uval
Rey
y
alu
gente
acuchíillo,
Mirad
quan
al
reues
le
luccedio
delo
que
penfava
y
pretendía
..
Pienfanale»
gunos
fuperiores
que
los'embían
amatar.Comono
fea:
elto
lo
que
fe
preteridesfino
remedíat,
y
emendar.Ba=.
culo
esel
que
lesidan
paragouernarlas
ouejasno)
cu:
chíllo
para
matarlas:Baculo:.le
dío
Elifeo
a
liíezicpara:.
relucirar
alniño;no
langa
para:
matarlo.
No
os
embian:
adefcubrir:
faltas,
y
facar.en
publico
vidas:agenas
fino,
aremediarlás,
y.
encaminar
losfubdítosa
Dios.
A
curar
os
embian,no
adelpedagar
-No
mehagays
lenor
Prin-,
cipe
ni
Prelado(dize
Efaías)que
no
LoymedicoMÍCO
>
era:
mi
cala
ay
pan
Para
que
entiendan
los
hombres;que
el
officiodel:Prelado;es
fermmedico,
qué
fane,no
verdugo
que
mate.Cirujano
que
fpuede:arajarelmal
lin
cortar.
el
brago,que:o
procure,
y
pongarodoslosmedíos
que..
pudíere:queclloeslo
que
Dios
dize,
y.haze.Herír
para
Í:
anar,
y
Ho
para
matar:
Efta
tal
gente
(dí
ze
Auguítino
);
quedeuen
guardar
modo
,
y
orden
de
Caridad
;
pero
ellos
haziendofe
fordos
a
las.
bozes
delos
fandios,,co7
mo:las
ferpientes
alas
delos.
encantadores
noguardan
modetación;apta
ala
flaca
naturaleza
porque
demas
de.excederfus
comilsiones;
ylan,
de
caltígos,
£XCÍsI>
YOS,
y
penas
exorbitanteside
donde
en
du
sE
gEl6
es
es
iio?
;
E
E
Reg.4.0.
5
po
IAB.
1.DELASPERSECVCIONES
dísir,dan
ocafión
de
grandes
efcandalos
e
inquietudes
de
buenos,
y
perdidas:
de
honras,
y
lo
que
es
mas
defen
|
sín,.le
pierden
las
almas,
y
ellos-paran
enfoque
el
Rey
Senacheríb,porque
quieren
paílar
el
pie
de
la
mano,eh
lo
que
Dios
les
manda.
d0
|
-
Puesfi
boluemos
elrollro
alo
feeular,eseola
dedo!
lor
ver
lo
que
pala
enel
mundo,
danos
Príncipes
lus!
goufernos,mandos,
y.
varas;paraquecl
pueblo
fea
re
gído
conforme
arazon,y
gouernado
fegua
juftieía,
yo
tratado
con.todaredtitud
::y:medianteelto
le
utente
en-paz,y
a
nadie
le
haga
agratio.Pero
ayalgunosjue
+
zes,que
a
trueco«de
cobrar
fama,
y.
nombre
de
riguror
los
executores
de
la
leyyen
ofreciódo
feles
alguna
oca.
1oien
que
puedan
eofangrentarlas
maños,/2'vnos
de,
Íierran,
aotrosempobrecen,a
otros
A2cotal,
otros
a
frentan
¿2
Otros
cortan
manños;orejas,aborcán
¿matan5s1
1
deguellan,
y
facuden
a
dícfteo
y
a
Áníeftro
sa
tí
porque:
dela
julbicia
confilticíe
enfierezas,y
crueldades
y
He,
van
tanrotamentelus
difparares
hafta.
el
cabo,como
li:
Ho
tuute
en
Rey
Ehriftianifsimo
¿que
les.
vuielle-de
to;
iaretrechand
dencia
Dios
jultifsimo,
Que
les
vio
«melle
de
Caftigar
duramente.
Ovrósdan
en
otro
exe,
ñLO,
y
es,queatr
Le
co
degañde
eldincro
para
em
pecar
1
linajes
>
fandar
may
0razg
os
levantar
ca
fas,
pallan
con
/
fiegocios
muyféos
difstm
ulando
culpassy
permitlen=>
do
maldades.
Y
lo
que
peorés,que
ados
muy
rigotofos>
¿manía
Bldinero,
ya
los
mandos
eibrawece
gy
cabhas
Men
uez
aHtelinquente
quabrraeia
bola
¡De
donde:
fefrgue
va
grandifiimbidamo
y
es!,
que
tirocando-das?
aTAnpOS,
fuclca
Calbticaróliiocente
y
Loltar
libre
a
:
ES
|
i
coltas
a
-
Iupiltesy
amos
porque
pifaltes.el
fol,
ymucltranfeenes.
fro
tan
brauos
y
ferocesjeomoli
laredtaadminiltració
y
DEJA
YOLESEA.
144
|
Bt
coftas
al
culpado.
Y
porque
no
aya
yna
ceguera
fin
o-
tra,no
les
falta
luego
vna
ley
mal
trayda,y
peor
inter-
pretada,con
que
autorizandus
difparates.
Sí
les
que-
reys
yr
alamano,osecharan
de
cabega
enel
cepo,y
Os
bazíaran
la
bola,
fi
foys
de
fujurifdicion,y
fino,noles
faltafa
medio
para
daros
vna
moleltía,
porque
tienen
fiecha
la
mano
ajugar
al
trocado;hamiendofe
arto
Ta”
cob,aunque
con
otro
clpirítu,
que
el
lo
hizo.
Porque
:v4
lacob'troco
las
manos
quando
vuo
de
dar
la
bendicion:
A
[us
dos
nietos
ponfendola
derecha
fobre
el
menor,y
la
yzquierda
fobre
el
mayor,fue
mouído
porel
Efpírí
tu
Sancto.Pero
los
juezes
ínjultos.de
quien
vamos
dí-
ziendo,ponen
en
los.buenos
la
mano
yzquíerdadelca
Ítigo,y
lobre
los
menores,que
lonlos
malos
,1la
dere
cha
del
premio,mouídos
con
efpiritu
cudiciofo,cegan
dolesla
pafsión:
y
aficion.Como
Jo
hizo
el
pueblo
lu-
dayco
pidiendo
que
fuelle
fuelto
dela
carcel
el
ládron
Barrabas,y
condenmmado
a
muerte
el
jultifeímo
corde-
ro
Chrífto
Redemptor
nueltro.
Y
afsi
vienen
a
dar
enla
jufta
indignación
del
muy
alto.Porquejuftifican
al
im
pio,y
condenanal
pío,
y
afsi
fon
los
tales:
caltígos
ím-
jultos
pues
en
ellos
no
fe
guarda
orden;modo,
ni
joftí.
cla.
..
Y
pues
vamos
tratando
de
los
que
tienen
jurifdi-
cion
acerca
de
otros
,
lera
bien
que'afsí
meímo
en-
tiendan
los
padres
para
con
los
hijos:
y
los
feñores
para
con
losfigruos,
que
aride
guardar
orden,
y
mo:
deracion
,
Porque
aunque
a
la
verdad
tíenen
poteltad
para
caltígar,
no
la
tienen
para
palat-los
límites
de
la
razon,
y
Caridad.
Bueno
y
necellatío
es
el
ca-
ftígo
en
los
hijos,de
donde
aconfeja
el
labio
,
que
note
aparte
la
difciplinadelmuchacho,
Y
á
al
fieruo
malo
ss
A
Genchs.48,
$
S.
Math
2y.
STucas.24e
S
loan.18.
Proucrh.
dis
Los
padrescó
íms
hijos,
ylos
feñores
son
[us
criados:
y
fiervos
an
de
guardar
mño-
do
nacl
231%
q...
Prowesb,
23.
-
'LIB.1.DELASPERSECVCIONES
fe
le
de
tormento
y
Sríllos¿Pero
có'todo:eflo
no
fe
pue.
denpar
cc
ocídades
que-aleimos
hazen
en
el,
ftigo
de
us
cfclauos:Porqueel.cafí
go
de
eftos.:a
deter
;s,
.
Iuándofe
de
ocafión;con
prudencia,
y
benígnidad.CO
AU
mo
eL
Apoftol
lo.aduierte
ditien
do
Los
ee
dres
UN
]
procrrenno
protocdr
aus
hijos
a
yra:conel
demalias
|
do
catigo-Y
lo
melmodíze
a
los
feñores:para
confus
lfieruos.No
felíbran
de
efta
obligacion
los
hombres
a
fados
para.con
[us
mug
eresjantesdeuen:tenerren
elfo
mas,
cuydado
de
guardar
mucha
ice
a
a
io
ia
musersy
nunca
la.
cabega
trata
|
mal
alcuerpo:Y
aque
ada
verdadilas
mugeres
Lon
y
deuenfer
Iubdítasa
fis
maridos.notanto;
que
las
sen-H
San
y
traten
como
a.elclawas;
puesno
ono
col
Maefirodelas»,
pañieras,y.en
algunas.colas
yguales,
Y
e
fenscncias
li.
Ltro
delasfenrencias.Quelaco
Diosa
hna
a
aditráy
li
fado
del
hombre;
y
no.delos
pies;
porquenola
e
cds
preciallesní
dela¡cabegasporquenofe
alce
a
mayore
5)
4
dexen.ersuar
.
no
del
coltado,como
del
coracon;
pará:
que:
laames
dios
a
fusmu
,
quiera,
y
regale,como
cola
quetalio-de
tambuen
lugar
:N
seres
.
Comoeselcoracon.Y.a
laverdad
la
muger
deue
rel=
,
petoal
marído,ella
deue
fer
muy
hórada,
pues
Me.
Nobleza
dela.
hecha
de
mejor;matería
que
elhombresPorque.
Adam
muger.
.
fue
hechode
barro,pero:E
ade
A%
uy.
Ham,como
el
lo
díxo,llamandele
carne
demi
carne,
y
Sersies
+
huello
de
mís
hueflos.X/Adaméfue
críado
enel:
cama
po
Damafceno:Eu
a.enme
jor
lugat,q
u
etu
e.
ene
LParay
to.Y
fi
elladeue
actrefpedto,porfervaróse
Laella,porg
es
parte
de
limeímo
Y
para.clto.aduier
tefantiámbros
fo
va
cofaenfaor
delas
mugetes;y
es;
q
nunca
alabo.
Dios
a
Adam,hafta
q
fue
críada
Eua,.
ocios
«aenteder,que
la
total
perfectio
nde
Adam
depe
díaxde
E
ri
EAS,
1
Eccle.5.
e
AN
A
A
Ñ
1-Corint.c,15.
á
Ad
Bphef.5.
5.Ambxo.lib;
a.dela
inftitu
.
si0
Virginal.
..
$
e
4
DEIA
OLESIADO
sas
la
compañía
dela
muger.De
donde
entenderan
los
que
tratan
mal
a
lus
mugeres,quan
mal
lo
hazen,
y
quan
dignos
fon
de
reprehenfion
y
caltigo,f
no
fuelle
ya
co
múy
erande
ocafion.Y
elto
ya
que
fuelle
,
con
grande
medida
y
fentimiento.
Porque
de
veras,
a
los
que
de
or
dínario
tratan
mala
lus
mugeres,
y
ponen
enellas
las
manos,con
razon
los
podríamos
llamar
Barbaros
9co=
prinor
ma
mo
los
llama"Ariíftoteles.
Porque
como
fean
dos
en
y-
ma
Daibarod
na
carne,deue
aver
entre
ellos
mucha
conformidad,
alos
que
sra
mucha
paz,y
amiltad
perpetua.
De
manera
queenlas
sen
mala
fus
perfecuciones
y
caftígos
de
aquellos
que nos
fuerciub
"ugere.
jetos,le
deue
guardar
modo
conveniente.
y
como
díze
Augultíno)quando
fe
vuiere
de
hazer
algun
caltígo,o
darfe
algun
genero
de
afñíction,
no
fe
ade
hazer
ala
yguala;de
la
poteltad.que
teneys
para
elloypues(como
dizen)el
fumo
derecho
es
fuma
injuría:
Pararemedío
'
deíto.da
el
gloriofo
Gregorío
vn
maratillofosy
faluda:
%Stez
fobre
ble
confejo
diziendo,tanto
caftíga
Dios
mas
¡uftamen
*
Edcten.
te
los
vicios
agenos,quanto
nada
tíene
en
fi
de
vicio,”
Pero
los
hombres
quando
caltígan
a
otros
PRL
E
cios
cometídos,de
tal
manera
deuen
caltígar
la
falta”
E
o
asena,qle
tengan
pueítos
los
ojos
enla
luya
propría:
*
ner
1os
e
paraque
de
lí
melmos
confideren,y
vean,quanto
deu
*
enfus
falsas,
perdonar
y
dilsímular
en
los
otros,como
conozcande
1
melmos,fer
dignos
de
aquel
caftigo:
Porque
ay
algu»
nosque
caltigan:
de
tal
fuerte
,
comoll
eftuuiellen
tan
—
fin
culpa
como
lefuChrilto,y
de
ellos
dezía:lob:que
1eb.9-
ds
oe
como
Dí
os.
Bien
nos
enfeño
elto
ieiu
let
quel
marauillofo
hecho
que
hízo
,
quando
7
PRES:
hos
Pharífeos
lamuger
adultera”
para
que
lafentenciallesa
los
qualesdíxo.Elque
eftunícre
Ámpe
cado;
tire
la
primera
piedra;
ninguno
fe
arren
102
ñ
E
-
PAS
rarle-”
Toannis.%>
S.
Marh.sr,
5
$.Merhro,*
S
1%
,
Auguítin,
Sotd.
LIB.
1.DELAS
PERSECVCIONES
..
tirarle,porque
ninguno
eftava
fin
pecado.
Y
con
eftat
—cidíuino
Cordero
lin
elní
poderlo
tener,
tampoco
el
-
quífo
rirarfela,ní
conderanarla,
Para
que
aprendamos
-
del,que
nos
dize,aprended
de
mí
que
foy
manfo
y
hu-
mílde
de
coragon.Y
con
podernos
caftigar
como
Dios
e
jultifsimo,reprehende
como
hombre
miliísimo.
Pues
_noÍera
r220N,que
vos
hombre
puto,
y
auti
pecador
no
:
pequeño
reprehendays
y
caltigueys
como
li
fuelledes
otro
Díos.
Y
en
lo
que
le
dexare
de
caftígar
fea
con
la
-
Prudene
tadeuida
para
qué
en
los
que
nos
fueren
fub=
de
je
tos,no
fea
cauía
la
remilsion
de
m
cuydo
enel
feruício
de
Díos.El
qual
díxo
afus
difcipu--
los.Sed
Ímples
como
>
enofprecio
,
y
def:
paloma,y
con
elto
altutos
y
pru
dentes
como
la
ferpíente.
Porque
con
la
mucha
blan-
dura
y
remiísion
fe
fuele
hazer
mucho
daño
alos
que
denían
fer
caltigados,
-_.
Yenloquetoca
al
caltígo
y
perfecucion
de
aque-=
¿Mos
fobre
quíen
no
tenemos
alguna
jurifdicion
divina,
que
le
executalle
algu
-
Mí
humana,
no
podemos
mada
licitamente.
Y
en
caío
na
perfecucion
contra
lostales,
Por
fer
malos:
Amonelta
fant
Auguítin,que
no
fe
haga
-
COla
atrevída
:
porque
por
malo
que
fea
vn
hombre,no
.podeys
vos
hazerle
daño
con
autoridad
propría,ní
ma
“tarle,por
Ler-efte
officío
proprio
dela
republica,
Princí
pes
y
juezes
.
Como
lo
afirma
Soto.
Y
íí
perfiguiclle-
des
al
tal
hombre
-
Jecucíon
por
por
fer
malo,aunque
la
per-
fi
fería
buena,vos
haría
des
mal.
Porque
no
concur
-
renlas
códiciones
ya
dichas,
-CAPI
1
DELATYGLESIAL
OC.
461
¿CAPITVLO.X,
QVE
TRATA
DE-CAQ
mo
lo
primero
aque
le
obligan
los
juftos,
es
a
padecer
perfecuciones.
-
j
SY
VERIENDO
aquel
famolo
predicadoreuan=
E
_gelico
fant
Pablo
manífeftar
a
lu
dicipulo
Thí=
o
moteo,y
a
todó
el
vníverfo,la
mas
comun
y
ordinaría:
*
Eonia
ofrecen
los
que
de
veras
quiereler
viral
Señordíze.
Todos
f0s
que
quieren
vitdr
pía
y
fan.
Ctimente
enlefuChrifto,
tenganíe
por
dicho
qué
an
de
padecer
perfecuciones.
De
manera
que
la
primera.
'
-
gondición
con
que
arriendan
esque
aueys
de
padecer...
El
primer
ef.
calon
y:
grada
para
fubir
al
Sant
tio;
e
ES
el
trabajoylaperfecucion,
la
aflition,
y
moleltíaEn
la.
l>y
vieja
prometía
Dios
bienes
temporales,como
pare
|
E
cesos
OS
elias
lugares.
Si
oyeres
la)
Penterocas
—bozde
tu
Dios
y
[eñór,y
y
vardares
lus
mandamitros,'
que
yo
te
mañido
oy
(dize
Moyfen
)
hazerte
atlñor
mas
auentajado,
y
mas
exttlente
q
todaslás
gentes,
q
*
vien
fobre
la
tierras
Y
vendran
fo
brebiids
E
bedis
|
E
ollccra
ellas.Si
oyeres
v
guardares
fus
pre
lo
aa
bedito
en
|
aciudad,y
bed
e
nel
capo.
El
az
eras
cs
Der
Crastera
bendito:Eftas
y
07
vagelica'no
nado
da
allí
Dios.Pero
ES
y
=
>
A
Tefu
C
bro)
Uz.El
quítiereyvenirempos
de
mi(dizer
.
-
Meguelea
li
melmosy
trayga
Ífucruz,
yg?
ruca.
me,El
q
RO
truxeré
cruz,no
puede
fermidicipulo.
De”.
'
fengañení:
elos
hobres;dize.S.Greg.q1a.S:
Y
glefi
aslos
5.
Greg
ob,
Jnítos
y
buenos;en
tantoú
eltan:eneíta
peregrínació
Y
1ob.0.x
deltierro,no
pueden
palfar
fin
trabajos
de
tentaciones,
y
fatigas.
Y
[1
algunas
vezes
no
o
q
pis
i
-
E
MáÁhexeol
e
Añgnf,
en
yn
fermólob,
"el
Plal.Cg.
Ss.
Gregorio.
rad
Thefalo.
0.2.
-LIB.1.DELAS
PERSECVCIONES
-
€ftraños,que
fatíguen
la
Yelefía,dentro
defi
tiene
het
|
]
manos
fingídos,
y
malos
Chríiftíanos,a
quíen
fufrir;,
Ea
pues
feñores,el
que
quifiere
fentar
debaxo
la
vandera
,
del
Crucíficadoa
de
er
con
elte
adítam
ento,
queade
padecer
períecu
ciones
afrentasstrabajos
,
y
miferías.
"Y
afsí
el
Sloríolo
Auguftíno,no
menos
que
coneíta
de
.
ferminacion,le
reluelue
dizíendo.
“Ningun
fieruo
de
:
I
efuChriítoef
tal
n
trí
bulacion
Y
[1
pienfas
queno
as
Iefu
Chrífto,verías
luego
como
los
que
quíeren
viuit
_alsían-
de
padecer
perfecuciones.-
Palabras
todas
por.
cierto
dígnas
de
varon
que
fentía
bíen,a
lo
que
los
bue
_nosfe
oblígan.Muy
a
elte
propofito
haze
lo
de.S.Gre-
j
-gorío
en
vna
epíftola
que
eferive
a
Narlo
Religiófo,
dd
de
dize.
Entre
más
papeles
halle
vna
carta
pueltra,
por
,Lqual
me
days
cuenta
de
vueltras
aflí
ciones,
y
tribula
¿cí0nesde
elpíritu,
y
delas
aduerfidades
que
padeceys;
.
Saufadas
delos
malos
hombres.
Ruego
os
que
en
todas
el
tas
cofas
traygays
ala
memoría
elto
,
que
creo
no
lo
.
Olidare
ysay,
esque
todos
los
que
quífieren
viviren
Te-
lu
Chrííi
tojan
de
padecer
perfécucione
Ss;
Enlo
qual
dí=
go
fielmente,
que
tanto
menos
vínis
lanctamente
qQUÍ
_hueltra
entrada
a
volotros,que
nO
fue
vana
¡Antes
pas
_decímos
y
fuymos
llenos
de
injurías.mirad
pues
dulcif
Ítmo
hf;
o
comoelte
predicador
lantodizé
quefuen=
_trada
fuera
y:
Ur:
:
E
reys
dezíros
bueno,pero
huys
de
padecer
males:Esha
[ta
aquí
de
lant
Gregorio,
y
otras
muchas
colas
a
clté:
propofito
díze.Efta
pues
esla
ley
vnigeríal
q
compre=
que
el
doctor
delas
gentes
enfeña.
Ya
labe
ys
hermanos
to
menos
padeceys
perfecuciones.Oygamos
(dize)
lo:
ra
vana
li
no
padecíera
injurías
:
Y
vos
quez
hen”
.
AE
E
DELA
YEGLESBRA
20
TU
T
hendea
todos,
y
no
exceptaa
ningun
6
ertio
del
feñor;
De
tal
manera
que
ninguno
efta
libre:
della”,
y
quanto!
mas
amígos,mas
obligados
a
ella.De
donde
dize
fanta
Auguftín,A
todo
hgo
que
Díos
ama,
y
recibe,a
elle
cas
ftiga.Por
tanto
no
el
pere
ys
eftar
lin
agote,
fino
es
que
penfays
fer
desherédados.
A
todos
los
hijos
dize,
don
de
penfavas
to
efcaparterquierés
faber
quanita:
verdad
lea
efta,que
comprehende
a
todos?
miralo
en
fu
vrito
hijo
mefmo,que
fue
fín
pecádo
¿pero
no
fin
agates
y
tia
bajos.
Y
porqué'arrímemos
áleimapalabraa
las
de
Au
'
guftíino;mírad
ala
benditifiima!
madre
de
lefu'Chrifro,
afus
amados
Apoftoles
y
dicipulos
,
mirad
atodos
fus
fleruos,todos
van
por
efte
caminoytodos(díze
fant
Pas"
blo)los
que
quilicren
vivir
píamente,
porque
efre:es
el
Díos:oslalue
prímeroen
la
cafa
de
Dios,elprímer
por
tero
que'os
abre,
y
con
quien
topays,
esla
teribulacion
y
trabajo.Eflo
esloque
el
Añ
gel
Raphael
idíxo
a:
Tos
+
8.Avenñ
feb,
el
Píai.ys,
ddr
7
y
vió
Mig
aia
Tobías
e.13,
bías.
Porque
erasaceptoa
Dios
fué
necellario
que-le
>
tentacion
te
probafle:
Y
aquella:
antta
ludíc.eñfeña
a
los
de
Betulía,auer
paado'
pormuchas
tribulaciones
todos
los
(agradaronDios.De
dónde
elexcelentifoi
mo
Auguítíno
obre
aquel
verfo(
porque
yo
eftoy
apa="
rejado
para
losagotesdize.
Aquellos
aquientfe
apare-
ala
vída
eteritasesnecellario
que
aquí
lean
agotados:
*
Indic.c.9,*
Aug.píal.
37
porque
es
verdadera
aquella
fentencía.
Hijo
no
delma-"
pronerbog
yes
enel
caftigo
del
feñor
mite
fatiguesquado
del
feas”
"cprehendido.
porque
a
los
que
ama,a
elos
cafriga.
Y”
elte
es
el
primer
regalo
que
les
haze,
y
el
principio
e
fu
combite,
Cuenta
el
Euangelifta
fant
luansque
en
a:
quellas
bodas-y
combite,en
que
fé-hallo
lok
cia
lu
bendíta
madre,endo
vltimo
dela
comi
aquel
marauíllolo
víno;que
Chriiro
auía
bl
imiraculolas
O
Joan:
3»
AE
ES
dafacaton
de”
4
LIB.
r.DIDAS
PERSECMOQIONES
*
mente
hecho
del
agua,
y
que
probandolo
el
Archite
clí
úl
no,
y
pareciondole
muy
en
excremo,díxo,
Todo
homo
bre
daelbuen
vino
al
principio
dela
comi
da,y
aquile
.2becho
alrenes,dandolo
a
la
pottre.¡Es
de
aduerríras
e
-
quíque
díxo
todo
hombre
,
y
esgran.
verdad
,
porque
abucicas
de
Otras
muchas
diferencias
Jay
entre
el
có»
|
hire
dones
J2ios
le
halla,
y
el
que
haze
el
mundo,
cs
ejta
vna:
Que
en
el
combite
del
mundo.da
los
conténs
sos,
los
fases
y.
gultos
Cl
ab
púeten
Meier)
el
principio
eno
prímexo.,
pero,alfin,a
lo
vitímo
hiel
as
marga
delíticha aflicion,
y
tormenpo.
Bien
fe
manife=
|
£l
mundo
da
to
en
aquel
combíte,
que
elhermofo
Abíalon
hño
108
slos
Psincoi
David
hizo
a
fu
defonetto,
her
mano
Amon
en
el
qual
os
autre
Al
principio
vuo
Srande,
contento.
y
A
arg
regozío
,
y
alez
|
3
alía
amarg
gría,muxhosferuíci
OS
y;
rega10s
de
viandas
guftolas
:
Js
dar
y
FA
pro
E
>
:
cad
De
7
3
ESA
>
|
lugar:
de:poltre
la
poltrera
¡ora
delia
defalirada
vida)
|
matandole
a
puñaladas
,
porel
ftupro,de
Su
hermana
—
7
Thamar,
porque
parajclto
le.combido
Ablalon.Delta
formafon
los,combites,que
elmundo
haze,
V'afsi
da
e
104
todo
hombre,
loque
parecebuenoal
principio
,
pero
prouera,
OS
E€Xtremosdeelte
contento,
los
ocupa
el
llanto:
Co--
modo
dixo
el
Elpigni
Santo.
Lomelmolemeliro
en
aquel
efplendido
combre,
y
folegne
vanquete
que
el
meñeras
Rey
Alkuero
hízo
a
todo
lu
Reyno,
donde
deípues
de
de
grandos
fizitas
le
remato
el
combite,
con
príuar
ala
Keyaa
Valti
del
Reyno:
que
eíte
es.el
pago;
quela
po
lob.t..;
sor
Predelalina
lleva
en
los
contbites
mundanos:
Bien
fe
amanifeíto
redta
verdad
enel
combite
que
los
hos
de
Fab
fe
bizicron
y
pues
falicron
del
hechos
pedagos,
fin
que
alguno
quedajle
con
la
vida.
Sería
.no
acabar,
É
|
vuízilemos
de
traer
Jo
gue
elbe
propofito
(e
podría
Eq
%
hallar
a
SIMOIDELRNELESIA
O.
1
,14B
hallar
en
la
efleripeofa
divina,
y
en
las
Hiltorías
huma-
Has
Bafta
lo
dicho
parafaberjqueenidaschyodas
y
cont:
bites,que
celebra
y
haze
la
dívina
bondad:
a
fus
vere
daderos
fñiernos
donde
el
Te
hálla
¡lo
:prímero!queida
es
lagnímas
amargura
perfecución
y
trabajos
y
perova
lo'vltimo
dulcifsimo
fin;
y
fabrofifsimo
poltre.
"Hizizr
ron
vnos
criados
delós
Prophetaséntre
fi
vna
comida
y
combite
de
yerúas
del
campo
y:echandolas:
eu.
vna
olla
a
cozer”,
quilleron
comer
dellas
y
yen:
poníendó
las
enla
bocatallaroa
sfamie
amarowra
y
y
in
fabor)
dan
bozes'al
Proplibta
Helifeo!
diziendo.Vabonde
Dios,
la
mirérte
eltí
emeltaólla.
Echo”
Helifeo
¡enla
ola
va
poco
de
harinas;
y
cón
aquello
hazente
las
yeruas
muy
dulces”
y
fabtófás;
de
muy
bien
guíto:
a
de
los
fferuos
de
Dios,
con
quién
SS
A
o
On
O
O
osa
pr
PAD
GA
NA
injar
que
los
bienatienturadós
gol
a
a
y
Cd
tira
en
gozo.
R
7
o
trífteza
(e
cónver-
-quexar(e
EE
O
aspna
e
1
hoMiBte
És
o
ls
prfecuiónes
Bo!
efenaer
ta
ETA
E
o
Lo
de
la
fancta
efcripruras
de
los
anctos
,
y
de
la
boca
de
la
mefma
verdad
Tefu
Chré
|
tro,
que”
aduírtiendo
muchas
vezes
a
lus
dicipu=
sra
4.R
egos
.
¿e
.*
Aj
Toda
c1ón
los;y
atodos
los
hombres
por
fant
Toan
díze-.
En
elmundo
terneys
apretura,
pérfecuciones,
y
trabas.
jos.
muertes
yy
martyrios,
pero
Eonfiad
que
yo
vel
ci;
y
vofOtros
venteteys
>
Dize
el
Propheta
Zachi—
Has.
Que
el
Señor
le
mofiro
a
TES
VS
gr
_
Serdote
que'es
el
Angel
del
Señor;
y
entes
de
aa
LOGRA
er
óas”
gran
Sas
zacharia.
6.3.
LA
Dial
13»
S.Angfob.
el
plal.8s,
:
e
plada13,
TIB.1.DELASPERSECVCIONES
¿stictira
aSatánas
para
perfeguyrlo
y.tentarlo,..
Por
la
«dielira
defte
gran
Sacerdote
auemos
de
entender
los
+buenos,que
figuen
a
leíu
C
hráfto,
los
quales
fe,
dizen
eftarala
dicltra:porque
eftanen
amiftad
y
amor
del
Señor:
y
eíta
dief
tra
fe-cótinuara
en
los
que
empre
fue
ren
buenos,comla
dela
otra
vída
en
la
gloría
.
Entre
ele
os-buenos,en
tanto
que
eftan
enel
mundo
elta
Sata-
,
nas,
y
fusalíados,de
manera
,
Gen
feñalando
os
por
de
ladíeftra
de
leíu
Ghritto,
luego
aueys
de
hallar
2
vue”
Átxo
lado
la
contradicion,el
mal
er
erfect
Lo
lado
la
contr
atamíento,
y
perfecu
«cion
del
Demonío,Mundo,y
Carne,
ydus,
fequaces
.
Y
ho
dize
el
Prophera
que
Satanas
yua
de
paffo
y
ní
que
dormíiá,fino
que
eftaua
en
pie:para
end;
|
AO€S
por
va
día,ní
por
yn
año
la
períg
|
'
|
|
|
1
que
entendays,que
1
eucion,
fino
por
|
toda
la
vída:como
lo
dixo
Dauid.
Todoel
día
me
ha=.
y
Pp
c
;
;
144
os
.
sa
a
eS
='an
Suetrra,que
es
lo.
mefmo,que
toda
la
yida.
Y
afsídi
Ze
Augultino.Níngun'Chríttiano
díga
queay
día
en
el
qual
nocfte
atríbulado,pues
por
todo
el
día
entende
mos
todo
el
tigpo
delta
vida,
Y
aun
quando
nos,
va
bie,
lo
¿entonces
no
es
menos
tribulacion,
Y
[t
me
preguntays
¿Porque(díze
Auguítino,)En
tanto
que
e
ltamos
eneíte
2
Sipotomos
peregrinos,
y
eftamosapartados
del
Se-.
¿DOLL
afstal
que
le
es.
dulce
elta
pereor
¿A
la
patría,
pero
li
la
patria
le
es
lulce,amarga
le
(era'Ía
|
la
peregrinación
toda
peregrinacion,
y
fi le
es
amarga
Ja
yída
es
tríbulacion:
y
afsí
entonces
noabra.eríbula—
,cion,quando
polleamos
enla
patría
deletacion.
De.
-
Ambroliolobre.aq
uel
verlo
de
Dauíd
..
Multíplicole
E
yor
cuydado
de
perfeguyrlos.
El
dodrí
simo
a
peregrinació,
no
ama
_¿MANera,que
toda
elta-vida
es
tormento,
porque
elta
el
.
enemigo
de
eipaci0,con
muc
Ni
repolar,entre
los
buenos
elta,
y
entre
los
mas
bue-
_MAmbra.fob.
108,
CO
má
10
cuydado
fin
dormir
*
«¡MorDELAEGHESIA.1
1,049
fobremi
la
iniquidad
delos
foberuíos
dize
uáto
mas
vno
dellea
ferpir
a
Díos,tantos
mas
aduerlaríos
leuan
|
ea
contra
(1.
Y
deffleando
llevar
la
corona
de
la
fuftícia,
como
el
peleador
fuerte,defpierta
a
muchos,que
ten-
gan
embidía
del
aprovechamiento.
Tengafe
pues
por
dicho:el
bueno,
que
el
diaquedize
,
fl
otor
go,
en
las
dulcifsimas
bodas,que
fe
celebranentre
Tefu
Chrifto
y
el
almaen
la
conuerfion
elle
día
lewanta
contra
fito”
doel
infierno
junto,con
todos
fús
ciudadanos,
afsilos
qu
pótta
eftan,como
los
que
eftan
en
la
tierra
aperdígá
dofe
para
el
fuego¿que
alla
an
de
tener.
que
fon
e
|
|
5
que
fon
como
1azedores
de
Lucifer
en
la
fería
defte
mundo.
Y
para
“Atos
a
entender.efta
verdad
la
lancia
madre
Ygleña,
via
enel
fancto
facramento
dela
coriitmacion:de
vna
4
"table
ceremonia,
y.
esque
quando
el
Obifpo.coMfÍE
>
porque
el
e-
maal
mochacho,le
da
vn
bofeton
enélroftro
;
Quees
biípo:
quido
tanto
como
dezirlesmirad
qué
de
oy
mas
aueyo
de
hal
cents
zeros
alos
trabajos,a
las
Doferadas,
y
perfecuciones
*
7
boteren,
-
del
mundo,
porque
en
efeto
(como
Aúgultinodize
y
o
toda
elta
yida
es
guerra,
y
trabajo:peleamos
Rh
loex
'Sob.
el:
pfal.
terior
con
los
infieles,
y.Chriltianos
delobedientes
pe.
*e*
leamos
ento
íntertor.con
las
tentaciones,
y
perturba-
ciones
dela
carue.
Donde
quíera
que
eftamos:
tenemos
]
de
tener
guetra
y
pefadumbres.
Porque
efte
cuerpo
sapiens
cortaptíble
que
tracmosacueftas,
da
grande
pefadum
DEE
al
alma.Co(
a.es
manificlta
que
la
levadura
es
amar
|
£a,2zeda
y
no
hugle
bien;pero.el
pan
que
va
finella,ni
le
cueze
biensntticnelabor,gutto,nifazon
conuiníé-
te.El
alma
que
a
de
fer
pan
y:
manjar.del
cielo
,
que
fea
de
poner
en
la
mefa
de
Dios;a
de
fer
fazonada.
con:le-
vadura
de
tribulaciones
y.
trabajos,
y
fin
fa
bores
¿que
-
+
Y
£
0,
7
Sogn.t.ry.
Bfa.as.
c.28>
S.
loa,
cano...
$.3-
a.Corint.e.g.
>
V
o
o
E
an
he
ande
atrauelar
luego
fu
trío,
el
demoni
o,mundo,
.
A
2%
y
po
L1B.1.DELAS
PERSECVÉIONES
ten.Porque
efta
esla
lebádura
deljitto,
Elmundonó
-
É
e)
-comedefte
pan,aBorrecelo
¿q
1éfabe
mal,
no
lo
put”
de
arroftrar.
Aúígdo
Ch
riltotedempror
nueftro
1Sich0,
afus
difcípulos
del
amor
que
le
auían
de
tener;
y
ded
que
les
tenía
a
ellos,
y
que
fe
amalfen
nos
a
otros.
Ade
uirtiendo
el
fimo
feñor,qué
en
aciendo
amor
AE
A
'
ñ
de,
»
E
a
:
pa
ñ
A
/
.
:
ee
y
carne,
y
que
es
impofsíble
q
eftos
dos
ariores
de
Dios
y
del
mundo
eften
Juatos,
como
lo
apunto'
galaname
il
ee
Elaías,por
aquella
comparacion
dela
capa,y
cl
eh
“do
díziendo,que
no
pueden
dos
caber
debaxo
de
ynt
capa
corfa,ni
encima
de
vna.cama
an
golfa:
Que
esTúl
que
fane
loan
díxo,,
Si
alguno
quilicre
feramiso
delle
mundo,lusgo
queda
hecho
enemigo
de
Dios
porno
ver.
entre
los
dos
conuenenciani
participacion
a]
10%
(como
lo
afirmo
fane
Pablo'a
los
de
Cótitho)
pues
ed
9
Ictu
Chrifto
viefle
que
nopodían
cóuenir
eltas
dos
miftades,y
que
declarados
lus
dTeípulos
por
dé
fu
yá.
A
levantar
contralr
grande
huelte
de
enemigos,
les
avila
diziendo:Sí
el
mundo
os
aborrécit.
resprímero
me
aborrecío
a
mi,
Y
el
aborréecéros
es,
pot.
que
loys
mísamigos,porque
foys
manjar
de
mímelay
pan
dulce
a
míguíto.Que
1
fuerades
de
fir
vando
el
os]
amafa
coino.a
los
fuyos
¿Pero
porq
no
Lo
Toy
sy
yo
os!
elcogi
y
faque
delmundo,por
ello-os
aborrece,
De
dd.
defacaremos,quUe
fera
razonque
el
fleruo
de
D
tos
que
de
períiadido
y
fiempre
lo
eftesque
el
manjar
mias
/or2,
dinarío
que
ade
tener
enelte
mundo,
y
el
pan
cotidíaz.
no,a
deler
tribulacion
y
trabajos
,por
la
ene
miltad
que.
luego
el
mundo
y
fu
gente,
y
compañeros
le
tienen,en
ñ
feñalandofe
por
la
parte
de
Jefas
Chviftoya
quíe
los
bue
y
ió»
nosfiguen
por
feñor,
y
capitan,
E
CAPE
¡DE
A
IGLESIA
y
e
A
¿e
CAPITULO.
XI.EN
QvE'
SE
PRO;
,
Mfigue
la
melma
matería
del
pafífado,
y
fe'trata.
....
como,
es
cofa
conuíniente
que
aya.
qee
.
perfeguydores.
pi:
ri
1)
¿buen
Padre
y
ficlmaeftro
delos
Tefalonícenfes,
de.q
por
ventura
con
las
muchas
tribulaciones
y
traba
jos.
q
padecían,alguno.no
delmayalfe:en
las
cofas
dela
Le,
les
efcríbe,
y
les
embia
a
Thímoteo
para
Gles
predí
que
y.los
esfuerce
diíziédo.
Ay
os
embiamos
a
nueltro
Hermano
Thímoteo
miniftro
de
Dios
en
la
predícacio
del
Euangelío
de
lefu
Chtifro,
para
cofirmaros
y
exor.
faros
enlz-fe.Porq
ninguno
haga
movimiento
ní
mu
danca
alguna
eneítas
tribulaciones
3
pues
bien.
fabeys
que
eltamos
encíta
vida
puefros
a
efto.Que
cafi
quiere
_dezírfomos
comorerrero
delos
malos
donde
todos
ar
feltan
Íus
tíros,
y,
quantomasnos
perfiguen,tanto
mas
pienfan
que
dan
mas
cerca
del
blanco.Efta
la
doctrina
«del
Apoltol
tan
llena
de
eltos
tefrímonios,
y
toda
la
el.
.criptura,que
fino
hízieta
mas
que
facar
los
lugares
en
mucho
papel
no
cupieran
para
cfto
(dize
el
Apolrol)
eftamosenefte
mundo,para
eflonos
dexo
el
leñoraca,
¿y
paraeflonósefcogío,
y.efte
es
el
mayorazgo
y
here-
«cía
quenos
dexo
enfu
Yglelia
y
cala
,queacatíene
en
la
tierra.
Y
el
gloríoflo
Cipriano
dize.enelfermon.4
de
mortalirate:Sepael
Chriftíano
y.
conozca
que
ade
tra
'
bajar
y
padecer
eneíte
figlomas
que
los
otros,
porque
2.
de
tener,mas
lucha
con
el
demonio.
Y
el
me[mo
en
el
aratado
contra
los
ludíos
dize,
que
laley
delos
Chrí-
(ríanos
es
Cruz
de
lefu
Chrifto.
Es
mucho
de
aduertír
,
que
el
modo
y
frafis
dela
|
A
a
e
ATICO
”
*
,
==
YD
A
D
OSO
el
Apo
Sn
Pablo
co
zas
Nono
$
cipri:
foro
7p00.4+
ETT
NI
ra
fio
todas
las
Vezes
pade-
de
toda
la
Y-
,
glefa,
ni
t0-
dosloshuenos
s.
Augu.
fob;.,
el
Pllzr,
sf
ra
todo
el
li
br0.
LIB.1.DELAS
PER
SECVCIONES
fancta
elcríptura
enelto
de
las
perfecuciones
es
dezít
|
que
padece
la
Yglefia,que
padecen
los
fuftos,que
Lon
perfeguydos
los
bienos,
Y
deuele
entender,
que
noto
das
las
vezeses
perfeguyda
t
oda
la
Yelefia,
ní
todos
los,
'Uenos.Porque
vnas
vezes
es
perleguyda
en
luca
»
P
begazotras
vezes
es
perfeguydaen
la
cabega
y
los
mit.
brosycomo
lo
fue
enel
colegio
de
Ielu
Ghrífto,
y
(us
dí
+
Cipúlos.Otras
VeZzes;
es
perleguyda
vna
Ygléfía
parti”
cular
de
vna
ciudad,ó
devn
Reyno.Algimas
vezes
vi
1tíno
que
díze.Quindo
fe
ye
-bueno,otras
vezes
mtrchos;fegun
la
dorina
de
Aug!
acaboaquella
tentacion
que
era
contratod
o.el
cuerpo
de
Tefy
Chri
fto,que
es
lu
Y:
A
glefia,empeso
a
exercitarí
e
contra
Íus
parte
EVA
-
(
pe
En
0
DUTTE
A
yA
al
N
na
Y
glelía
padece
perfecucion,y.otrano
la
padece.
Al
las
vezesno
padece
furor
del
Emperador
,peropade?
ce
furordel
pueblo
malo,
Quántos
malos
tratamien?
ea
te
Y
air?
; ,
:
OR
¡FIN
Los
a
padecido
por
mano
delos
pueblosc
Quantos
ma?
lesa
padecido
delos
malos
Chriftianos?
Demanera
$
de
vna
parte
0
de
otranuncafaltan
perfécuciones
Y
trabajos.Por
tanto
(díze
A
uguftino)ninguno
diga
nó.
¡Emp
de
bios
molan
paa
“elto
po
de
tr
abajosy
moleftías
>
porque
el
que
dize
4d
rometefe
2
RS
ope,
Apto
7
e
mistefe
paz,y
quando
el
tal
efta.
as-Íeguro,
NANA
SILES
OL
ces
E
¡GTO
esacometido:
>
|
de
E
C
:tf8
e,
>
Pq
PA
ai
E
e
aca
om
orme
a
efto
digo,Que
enel
difcurlo
delte
libro
EA
vias
vezes.
diremos,
que
padece
la
Yglelias
otras
que
Curvas
Jos
jtltos
otras
que
vn
bueno.Peroa
le
de
entender;
4
entódos;o
enqualquiera;fe
entiende
la
Ye
leña;
pord
comoleíu
Chrílto
es
cabega;y
los
juítos
quehazen
el.
Cuerpo
miltico
feanmiembros,padecieñdo:
la.
cabega
dezimos;que
padecenlos
miembros
sy
padeciendo
los
míe
mbros,o
alguno.de
llos;d
ez
Í
mos«q
uespadece
n
to!
dos.
y
la
cabega:C
omo
fe
yecenel
cuerpo
natural,
que
fi
padece.
¿DELAYGLESIA,.
ope:
padeée
vh'
miembro
padeceri
los
demas
,
y
efta
es
do-
étrina
de
Auguítino.Y
aunque
es
verdad
que
Iefi
uChrí
fto
,
cabeca
delta
Yelelía;no
puede
ya
padecer.
en
fí
melmo,padece
en
fuvicario,que
es
el
fumo
Pontífice,
y
enfus
miembros,que
fon
los
júftos.
Y.
afsí
el
mefmo
Señor
díxo
a
Saulosantes
de
lu
conuerfíon.Saulo
porú
me
perítgues”
No
porque
el
fuele
el
¿perfeguido
,
que
ya
eftaua
enel
cielo
fino
porque
perfeguía
los
Íuyos.
Es
tambien.ne
ceflario,que
vaya
aduertido
el
lector,
q
quando
dixeremos
de
buenos
perfeguydos
;
no
todas
vezes
le
ande
entender
aquellos
folamente
que:
eftan
en
gracía
y
amor
de
Dios;fino
tambien
le
entenderan
algunas
vezes
aquellos,íno
eftarido
en
amor
de
Dios,
padecen
perfecuciones,pot
las
qualesíe
conuierten
a
Dios,
y
.purgan
lus
pecádos,
y
les
fon
caufa
las
tríbula-
ciones
de
conuertiríe,
y.
venir
a
verdadero
conocimié
£o.Porque
aunque
eftos
porentonces,quando
Díos
les
embia
los
trabajos,no
eftan
en
Caridad;eltan
cerca
de
lla.
Y
aísi
por
aquel
caltigo
fe
conuierteri
luego.ÉEs
ver
dad
que
eftos
tales
no
le
llaman
proprifsimamente
per
feguydos,legun
el
rigor
defte
termíno
,
fino
folos.
los
juftos,
(como
queda
dicho)pero
tomado
el
terminoen
fignificacion
mas
comun
y:/ampla;comprehende:a
los
vnos
y
alós
otrosscontal
adítamento,
que
eften'detro
del
eremío
de
la
Ygleíia,
y
lean
fieles,
ylean
miembros
de
lelu
Chrilto
por
fe
verdadera.:
Porque
clara
cofa
es,que
los
ínfieles,aunque
fueffen
algunos
predeftíma
eos,y
padecieflen
trauajos,
no
entiendo
yo
a
ellos
por
perleguydos,en
la
matería
que
voy
tratando
,
porque
no
fon
miembros
de
la
Ygletia
en
ato,
aunque
por
la
predeftinacion
pertenezcan
a
ella,aunque
elto
le
cum
plira
quando
Diosfea
leryido.
3:
G3
E
apunta-
S.Aug.fob,
el
>
plal.6a
eo
AÑoOTUm.>
*
mó
EIB.T.DELASPERSECVCIONES
que
enefta
hyftoriadicha
;folo
el
apedrear
afant
Pa
blo
fue
perfecucion
,
y
en
efeto
de
verdad
creo,
que:
quando
le
quifieron
ofrecería
fue
mayor
la
que
fintío
$,
Gregorio,
_lib.s«ob,
el.
Críficio
como
a
Dios
Porque
como
dize
fant
Grego-
."
3delob.
—
rioymastemenlos(andos
varones
eneíta
vida
las
pro
Mas
temélos
perídades.que
las
aduerfidades.
Y
alsí
fera
necellarío
cr
conformeaeltodezír
en
elte
capítulo
,
comolas
ad=
qa
¿para
ganar
el
cielo,
nes
las
prof-
peridades,4
las
aduerfida
;
a
é
de.
"viendo
alguno
que
jamas
afido
deshonrado
de
nadie,
_verfidadesquelean
de
padecer
|
ná
maltratado,ní
apadecíido
afrentas
,nipobreza
ni
necebídad,ni
hambre,ní
delnudez,
ni
acotes
,
ni
gol-:
_pes,ní
martyrios,ní
otras
colas
a.elte
tono
(
de
que
dí-
-yemosam
plamente
adelante)
fe
aflígiclfe,
entendien=
¿Lo
por
elto,que
no
a
de
fer
delos
que
ande
gozar,pues
|
no
padece
nada
delo
dicho
enefta
vida.Porque
réalme
|
O
te
ay
algunos
bueno3,que
les
atríbula
y
da
no
peque-
SDE
Ro
cuydado,eluerqueno
padecen,
y
temen
de
efto.
Y
afsí
Dauid
con
elte
temor
dezía,temere
feñor
de
la
al-
fon.
de
muchas
maneras.
Porqúe
fería
pofsible
,
que
_teza
del
día,es
afaber,del
fauor
humano,
y
delos
rega
|
1os
del
mundo
>y
honras
terrenas.
Pues
para
confuelo
"de
aquel
que
ade
fer
delos
foldados
de
Ieíu
Chrifto
Y
queno
le
def
confuele,
y
que
entienda
>
queno
lolamen
te
elta
el
padecer
perfecuciones
y
trabajos
en
los
tor-
mentos
corporales,
defengañarle
emos,medíante
el
di
|
uíno
fauor:
Porque
como
arríba
tiene
dicho
el
Apú-
Xtol,
y
ello'en
efeto
es:fon
muchos
los
generos
de
triby
>.
Augatib.s
,JACÍONES
y
trabajos,en
quele
puede
padecer
y
mere-
cer.El
glorioío
Auguftíno,que
fue
el
que
enefta
máte-
córraGauden
el0.6.13.Y+14.
k
od
?
e?
IS
e
e
y
lib
dela
ein
chos,
díze.Que
padecer
perfecuciones,
és
ler
él
hóbre
dadde
Dios,
E
mole-
A8.6
51.
ría
de
perlecucion
tiro
mas
la
barrá,que'
otros
mu=
DELA
YGLESIA
55
moleftado
y
tratado
duraméte
de
fi
mefmo,o
de
otros.
Y
alsí
ay
algunos,que
aunque
enel
cuerpo
no
fean
mo
leltados
de
otros,fon
lo
enelálma
defi
meímos
,
vÍen-,
do
fin
razones
y
ofenfas
de
Dios:
Porque
los
corago-
nes
de
aquellos
que
víuen
fanctamente,padecen
terrí-
blestormentos
con
las
coltumbres
delo
do
que
el
nombre
de
lefu
Chrifto
e
1
to
mafor
es
el
delleo
delos
buenos
de
mayor
es
el
dolord
|
|
De
donde
díze
fant
Gregorío.
Aunque
en
los
vltímos
díaste
aya
de
leguyr
vna
manifileíta
perfecucíon
delos
infieles,elta
previenen
antes
que'
llegue
los
Chriftia=
nos,que
tan
folamente
lo
fon
en
las
palabras
,
con
lus
málas
coltumbres,Y
afsí,
aunque
algunos
buenos
no
fear
moleftados
enel
cuerpo;fon
lo
eneTalma3
viendo
e
en
|
destios
haze
a
manos]
do
Eíte
erael
grande
fentímiento,7
el
Propheta'
Elías
hazía,quando
auíendo
húuydo
de
lezabel
fubio
21mó
“te
de
Oreb,
y
metido
en
vna
cueya
-neme
afligido
el
zel
(
“hijos
de
Yíraelel
co
Señor
tus
altares,
y
muerto
a
los
Sacerdotes
¡Elte
gene
rode
perfecución
padecía
lalindam
adrede
Auguítí-
ho
llorando
días
y
noches
porque
lu'hijo*eftauz,antes
que
fe
conviteiera
en:
aqu
—pertecucion'pádecia
Dau
«malos
que'hazían'mal
dría.Elta
perfecución
critiendo
a
los
de
Gu
-fotros
enfer
mo,que
yo
noo
elte
“Ouen
ay
efeandalí-
zado
y
quea
míno
me
abrafe
el
almarElfta
aficiones
la
idquando
dezía.
Vide'a
los
os
malos;
vien.
asfema.Y
quan="
vivirbien,tánto
de
ver
que
otros
ofenden
al
Señor.
'
elloerrores'
ydelatinos.Elta
Píal.a18.
Los
buenos
fon
afligidos
:
y
padecen
en
-
el
alma.
s.Greg.lí.2o.
delos
moral.
4
30.
o,tan
jufto
)
y
quetantas
mérce
=
lenas;
es
blasfemado,
y
ofendí-="
3.Reg.19,
¡
llorando
díxo.
Tíe-
o
delSeñor,porque
an
dexadó
los
nocimiento
de
Dios
jan
defruydo
*
y
entre
mí
me
carcomía
y
po=
padecía
ant
Pablo
;
quarido
e-
_
a
SE
ARA
E
2.Corint.c.1%.
rínthio
dezía:
uien
ay
entre
vo-
que”
LIB.r.
DELASPERSECVCIONES
|
la
que
fant
Pedro
deziía
que
Loth
padecio
,
viendo
A
Sodoma
tantas
abominaciones
y
vicios.
Efta
era
la
cal
-
Jaque
hazía
llorartanto
alos
Prophetas
,
y
«derrama
ran
contínuas
lagrímas,en
elpecial
al
llora
duelos
Hié
,
remías,que
tantas
lamentacíones
hazía,Etto
es
lo
qué
hízo
llorar
alínocentifsímo
cordero
lefu
Chrifto
101
bre
la
ciudad
de
Hierulalem
,
víendo
los
pecados
qué”
.cometían,
y
conliderando
el
caítigo
que
le
les
aparej?0
ua.Llora
y
turbale
enla
re
lurettion
de
Lazarosporqué
s.1oan
car.
Vec
enelreprelentado
el
pecador
muerto.,
y
obítinas"
E
do
enlos
pecados.
Y
por
efto
dixo,
ay
de
tí
Betlayda
4
a
ay
de
tí
Corozaín.
Muchos
buengs
fon
atormentados
ho
"con
efte
genero
de
perlecucion.
Porque
claro
elta
que:
£lfindo
yaron
que
toda
fu
vida
vive
en
vn
defierro
(11
comunicacion
de
gentes,
que
nofolo
auíade
padecef
perlecucion
del
demonío
y
carneslíno
que
tambien
le.
auía
de
fatigar
mucho
el
ver
elmundo
tan
perdido
,Y'
:
Jos
hombres
tan
lueltos.
en
las
ofenías
de
Dios.
Quan:
¿Ea
verdad
fea
elto,prueuanlo
dos,colas,que
fe
cuenta!
«cha
vida
de
lant
Pabloprimer
hermitaño
.:
La
vna
es.
aquellas
palabras
t4
dignas
de
memoría
que
dixo.
fant.
£Antonio,quando
yendo
a
bufcar
a
fant
Pablo
por
el
de
2-46
£
Pedro,
G-de
S.Luc.19.
|
frerto
se
encontro.con
aquel
Fauno
o
monítruo
,
que
auíendole
pedído
al
fancto
viejo
Antonío
que
rogaíle.
,
a
Díos
por
el,
díxo
el
lantto
varon,
dando
conel
bacu-
4
1o
enel
luelo,y
derramando
muchas
lagrímas.Ay
de
tí
i
Alexandria,que
dexando
de
adorar
al
verdadero
Dios.
|
:
tienes
por
Diofes
tales
pottentos
Y
monftruos.
Ay
de
tí
ciudad
forní
caría,en
quien
todos
los
demonios
an
he”
|
“cho
morada
y
alsíento,que
elcula
ternas,
pues
las
be-
.
ftías
reconocen
a
Chrífto,
y
tule
niegas
adorando
alaS
a.
mefmas
beftías:Dic
le
manifielta
eneltas
palabras,
qué
|
Es
po
DEBA
XOLA
SIA
O.
115
to
dolor
y
fatiga
fentixaqlfándro
varon
conlas
ofenías
:
Ga
Diosfe
le
hazían.
Lo
fegindo
que
haze
a
efto
pro
pofito
es,q
auíédo
llegado:f.
Antonio
ala
cuevadonde
fant
Pablo
efaua,defpues
deauerle
faludado,lo
prime
ró
que
fant
Pablo
le
pregunto
fue
pedirle,
que
paífava
por
el
mundo?quíien
góuefnaua
y
tenia
cl
imperiosyiL
auía
aun
tódanía
ydolatras
¿mirad
el
cuydad
odeelto”
fancrifsimo
varon
acabo
denóveñta
y
ocho
años
que
al
auía
eltadoen
aquella
cúeta.Que
Cierto
paestue
loprí”
mero
que
pregunto,
deviéra
de
lerlo.q
mas
le
farígauz
y
perleguía
confiderar
q
vuielle
gente
tan
del:
atinada;
q
dexado
el
verdaderó
Dios,adorafle
ydolos
y
demos
níos.
Y
afeíenríctido
Y
deve
fer
efte
vu
orauíifsimo
Lor”
méto
para
los
buenos,g
los
q
io
lo
fon
pafan
por
ello
facilmiteicomo
gente
q
entra
en
la
leranía
delos
períe
gurdoresenefte
particular
y
no
enla
los
perfeguidos»
”-Dizé.S.Ambrolto
Y
ay
otra
perfecución
q
los
bue"
nos
pade
cenyfn
que
lus
cuerpos
fean
arormentados,
y
esel
ver
que
fon
queridos
máf
y
aborrecidos
de
los
ma
Jos
Que
fea
la
caula
delte
aborrecimitto,dezírle
a
ade
lere.S
¿Bernardo
díze
que
ay
tes
maneras
de
martyrio'
fin
fangre,conufene
a
faber.Menguaénelabundancí
e
como
la
tuvo
Dauid,que
fiéedo
Rey
y
feñor,fe
vído
mu
chas
Vezes
necelsitado,
y
con
falta
de
lo
necellario,a
yezes
por
repartirlo,
y
a
vezes
por
andar
perfeguy
do.
Lafegunda
estargiitza
y
líberalidadienla
pobreza;co'
mo
la
tuuieró
Tobías
en
elcaptiuerio,dode
£u
muger
y
el
trabajauz
para
comer:
yno
obítáte
elo
hazian
mu
chas
liímofnas,
y
dauá
cómer
pobres:
Y
como
la
bíu
s
Ambrofo-
S
Peruarlo
tres
martirí-
tios
lin
fan”
gre
ni
goly
e:
S
Tobias.
das
q
no
tenigdo
mas
q
vn
poquito
d
azeyte
y
vn-puña
—
doi
harína,lehizo
vna
torca
al
Propheta
Elías
Go
mie
fc.
no
due
(er
pequeño
martirio
al
q
ríene
poco
dat
TS,
fi
fe
haze
fuer
>
,
j
3
Rég.0n
7»
LIB.r.DELAS
PERSECVCIONES
.
fuerga,y
lo
da
por
amor
de
Dios.La
tercera
es
guardaf
.
caftidad
enla
juuentud,como
la
guardo
lofeph
en
Egy
-
pto,quandoÍu
ama
pretendío
el
mal
cafo,Efte
esnope
queño
martirio,ní
pequeña
batalla,
comofant
Pablo
.
Jofignifico
pidiendo
a
Dios
fauor
para
líbrarle
de
tan
E
importuno.tormeto,como
fuele.caufar.
lafenfualidad.
5
'aregorio..
S-Gregorío
díze,que
otros
tres
mart
yrios
puede
auet,
Otros
res
Y
2Y
lin
fangre,nímuerte,ni
herida,
El
prímero
es
lapa
mas:yrios
án
ciencia
en
las
perlecuciones,
Porque
fin
hierro
pode-
fangre.
mos
fer
martyres,ft
guardaremos.
verdaderamente
pa
Gent
C.3).
2.
Ad
Corínt.
€.Ld.
,
Siencía
enel
coragon,
Porque
no
es
pequeño
golpe
,
ní
pequeña
herída
yer,que
fin
hazer
porque,
ní
dar
oca-
-
fion
me
traten
mal,me
deshonren,
y
perfigan.
Grande
.martyrío
es
llevarlo
con
paciencia
y
lufrímiento,Elfe
gundo
es
la
compaísion
delos
atormentados
y
atríbu=
lados.Porque
no
llena
pequeña
Cruz
enel
alma,elque
vee
a
Otros
fer
maltratados,
y
no
lo
puede
remediar.
|
Dolor
es
que
crucifica
el
alma
del
bueno,
ver
la
pobre
_Zaque
padece.el
otro,
y
la
neceísidad
de
la
biuda
,
del
-
¿huerfano,
y
del
pobre,
y
la
enfermedad
y
dolor
que
pa
Jeceel
proximo.No
es
pequeño
tormento
ver
queyno
¿tega
hambre,
y
no
le
poda
ys
dar
que
coma.
Y
otro
efte
defnudo
y
no
le
podays
veftir:
Y
otro
necelitado,
y
no
le
poda
ys
remediar.
El
tercero
es
amaralosenemígos,
Porque
martyrío
es
enel
corason
fufrír
las
injurías
>
Y
que
as
que
os
quíto
la
honra,íe
la
aueys
vos
de
dar.
Y
¿Al
que
os
quito
la
hazíenda,
le
aueys
de
ayudar,
con
la
«
>
a
que
os
queda,
/
al
que
os
quíto
la
falud,
le
aueys
de
cu-
rar.
Y
que
¡sde
rogar
al
Señor
porel
que
os
dellea
mal,
y
Os
quiere
mal,
y
os
buíca
mal.
.
Porque
por
el
meímo
calo
que
loys
bueno,
luego
os
aborrecen
los
malos,
y
os
querrían
deltruyr,y
os
dellean
la
muerte.
Y
alsí
ye-
|
|
es
rey£
AOLDETIA
Y
OLESIAS
1
0197
:.vereys
qUerordinariamente,
fi
delante
vn
ruyn
tratays
delas
virtudes.
de
yn
bueno,fe
ofende
tanto
y
le
fabe
tan
mál;comó
fiel
bueno
fucTe
fu
capital
enemigo”,
y
..2.Cl
fe
le
hizielle
vnareravé
injuría,aunque
ní
le
conoz
cani
le
aya
vílto
eníu
vida:
Y
aun
lo
que
peores
,
que
.¡Tarecebido
del
bueno
algun
beneficio,no
es
parte
pa
2h
"ra
queno
le
aborrezca.Afsí
dize
lafanéta
efcrítura,G
Ceacugo
-¡borreciana
Tofephfirs
hermanos
tanto,
queñolepo-
Frdpex,
dian
dezít
buena
palabrasporque
veyan
que
fu
padre
-
lcamaua
mas
que
atodos,comó
frvirtud
lo
merecief-
Le.
En
amando
Diosa
vno(porquetlto
ester
bueno,
y
de
aquí
le
viene:
el
bien)
juegono
lo
puede
ver
los
ruy-
Res.nile
danbuena
palabra.Elte
eraelaborrecimien-
to
que
tenian
los
Egypciosalos
hijos:
de
Yíracl.
Delte
des
odío«dezía
Dauid.Aborrecenme
debaldemís
enemi-
"elit
—Sossfín
hazerles
porquesnídañarles
en
nada.Y
alsi
dí-
o
xo
lefu
Chrítto
a
fus
difcípulos.Sereys
aborrecídos
de
a
todos
los
hombres.
'
Eltafuele
fer
grande
perfecucion
.
dea
Co
y
aflicion
para
los
buenos.Siloan
Chrifoltomo
dize;
padecen
los
buenos
perfecucion
grande
en
el
camino
de
Dios,porque
padecen
triftezas
¿dolores
trabajos,
congOxasza
Caufa
que
como'el
camino
delcieloes
an-
golto,
y
ellosponentodo
fu
coñtento
y
diligencia;
pa-
.rano
perderlo;
de
fuerga
a
de
auer
dificultades
y
eftor
..'O0s,y
Ocafiones
¿Quean
de:caufar
emel
hombre
trifté-
zas,no
de
aquellas,quecaúlan
muerte,
y
delef;
peració,
hacidas
de
reípetos
humanos;
no'delas
que
lon
fegun
Dios(como
lo:díxo:fant
Pablo
a
los
de
Goríntho)
que
spta3ce-
caufan
dolor
y
*Hrepentimiento
delos.pecados,yfalud
-
rinih
2.:o7.
i
eterna.Deeltas
Padecen
muchas
los
buenos
.
Cuénta
;
lafanéta
el
críptura,que
quandoentro
la
Reyna
Eltera
Eñeras.
hablarcon
el
Key
Alluero
lu
marido,
entro:
muy
het-
e,
H
mola
É£-
"LIB1.DELASPERSECVEIONES
hermola
y
muy
bien
aderecada
llevando
lamanó
pue
dta
enel
ombro
de
vna
criada
firya,
como
que
5
po-
l
E
“día
tener
por
la
mucha
ternuraslos'ojós.
muy
alegres,
'
Henoelrofirode
vn
hermofo
colorde
rofa,caufadó
de
e
cvna
honefra
verguencga,
Pero
endo
interior
llevana
el
/
Epa
iltestemerofo
y
leno
de
mil
fofpechas,
porí
no
fabíalo
que
auía
derefulrár
dela
entrada,
comon?.
E
a:
e
tin
licencia.del
Rey.
Ellas
condi:
|
doruorentás
ea
o
.
Juito,mity
aderegado
convirtudes
Y
afigiones,
CD
Uemas
Obr
Ed
entafe
y
Caridad;acompaña-
|
A
do
de
la
firme
efperanga
enel
Señor,
porque
de
fí
nada"
confia,
y
fabe
G
fin
díosno
vale
ni
puede.Elroftro,q
es
elalma
encedidoen
fuego
de
amor
y
Caridad
los
ojos
|
alegres,porque
al
parecer
delos
hombres,
fiempre
Jos
|
buenosle
mueltrá
alegres,pero
enlo
interior
vnarrifte.
za
temerola,vna
coti
nua.congoxa,
porq
an
de
parecef
delante
el
acatamiento
divino,
dóde
con
certeza
no
fa
¡
be
comoles
ade
yr.
Y
pues
las
colunas
del
cieló
tieme
|
blientíu
prefencía,que
baranlos
hombressPadecé
af-
i-
mefmo.dolor
de
fuspecados,G
les
laftima
fiem
preelf
corasondode
quíera
elten,aunquefean-muy
juttos,
y
lepan
que
lesfon
perdonados
fus
pecados.Conto
yi-
mos
en
la
landra
Madalena.,'G
con
eltar
certificada
de
íu
perdon,no
menos
G
dela
bocadel
melmo:
juez
Jefa
CifoDios
y
hobre,
contodo
efo
hízoportodo
el
tig
po
defu
vída
grandifsíma
penítecia:
Lomefmo
vímos
|
enel
fanto
viejo
Pedro,
delpues
de
ferperdonado,
y
confirmado
en
gracía,
loratra
tanto
aquel
pecado
€
:
cometío,negando
alu
Maeltro,q
tenía
lasmexíllas
co
mídas
delas
muchas
lagrimas,que
continuamente
der.
ramaua.Porque
realmente,que
el
que
llega
a
entender
de
veras,
cofues
auerofendido:a
Dios
,noa
pote
A
j
£3
€
l
|
l
!
p
|
Danid,Plad.é.
ABELA
YGLESIA.
.:..
58
le
confuele
y
conorte,fino
quela
comida
yy
bedida,
Y
om
gro
eno
«cama,
y
conuerfacion
todo
le
es
dolor,y
lagrímas,
CO
de
que
eL
mo
le
eraa
Dauíd
quando
dezía!
Y
oregare
mí
apolen-
a
ro
con
lagrimas,
y
mi
comidaferá
amarga
como
écni-
ao
Z2,y
el
principio,medí
oy
poltreferatófpiros,
Otras
m
neras
de
ph
cola
dela
vi-
ETS
e
perfecuciones
ay
no
pequeñas,co
S
pi
IOMeES
2y
Mi
da
le
confiies
mo
fon
los
trabajos
que
Dios
erabía,las
enfe
rmedades
ta.
orafean
comunes,óra
particulares
las
hambres,elno
1
coger
Íruétos
porque
eftas
cofas,a
gue
rodas
vient
porládifpolic
íon
díuína,vnas
dercchamente
de
luma
DO
Orras
por
medió
delos.
honibres.Sígnifico
elto
Da-
ps...
uíd
en
aquel
verío
donde
dize.
Todas
Tas
cofas:excel-
|
fas,
y
1as
corrí
chites
y
ondas
palfaron
pormi,
dóde
por
las.Cofas
excelfas
entiende
Jos
rrabajos,que.víenen
del
cielos
y
por
las
corriéntes,las
que
caufan
los
h
ombres,
que
fon
todas
perfecu
ciones,
que
aunque
alas
vezes
al
gunos
buenos
ño
las
padezca
enel
cuerpo,
las
_pade
ce
enePalma
doltiendofe
delospo
bres,delos:
que
mueren,
delos
padecen
enfermedades:S
obre.todos
los
traba-
jos
y
perfecuciones
de
lob
,efta
Je
daua
notable
pena
(comolo
dize
el
méf
mo»)
Llórava
obte
aquelqueera
lobe.
afigído,y
mi
animafe
compadecía
del
pobre.
Sant
Pá
+.
Corine.coxa
blo
tratando
conlos
de
Coríntho,de
como
fomos
mié
bros
de
léfiy
Chfo,
y
comonos
auemos
de
compadecer
vnos
de
otros(HizeSi
vn
mierabro
padece
mal;
todos
los
demaslo
frente
y
le
cópadece,
y
í1
le
gOZa
vno,to=
dos
los
demas
le
alegran.
V
olotros
Í0ys
cuerpo
de
le-
íu
Chrifto,
y
miembro
de
míembros.
De
manera
q
los
verdaderos
miebrosdefte
cuerpo
de
lefu
Chfo,
que
es
la
Yglefía,í
<Ompadece
vnos
de
Otros,
y
cOpadeceríe
eS
padecer
junto
cone
padece.
Y
aísilos
vnos
en
los
trabajos
3
padecen
los
otros
fon
ellos
parricipites
cos
Rd
ES
E
mo
e
AdH
Ebre
64
:
2.de.S.Ped.z.
so
SK
nes
que
los
Hebreosauíanalcangadofecibiés
Le
Ad
Hcbis:120
=
0%
0
0
)
¿LIB.1.DELAS
PERSECVCIONES
fe
compadece
nueltro
verdadero
padre
y
cabega
Iefu
0
UN
Chrifto
fegun
aquello
de
fantPablo;No
tenemos
38
tífice
que
nofe
pueda
compadecer:que
es
dezir,tenes.
i
mos
vn
Pontífice,que
fien
te:muchonueftros
trab
ajos,
*
y
fe
duele
y
compadece
dellos
,
y
2
imitacion
de
nue-
!
Ítro
feñor
y
Maeltro,fe
compadecenlos
buenos.
Af
|
lo
amonelta
el
lancto
Pontífice
P
edro,
Mirad
hermas
|
nos
(dize
).que
leays
vnanímes
en
la
fe
Y
que
os
com:
padezcays,yfeays
amadore
s.dela
hermandad
¿y
mileri
cordíofos.
Dexo
Otras
innumerables
“maneras
que
ay
de
perlecucíones,
y
trabajos,quelos
buenos
padecen:
configo
melmos;y.enfi
mefimos,
fin
fer.moleftados
de
otros,pues
por
lo
díchofe
podra
regularlo
demas.
Y
alsí
podra
el
fieruo
de
Dios
quietarle
y
entéder,que
no.
Lolo
conlifte
el
padecer
en
los
daños,que
Otros
nospué
den
hazer,
finoque
Dioses
tan
Milerícordiofo
y
tan
amigo
de
que
todos
vayaña
gozardel,
que.como
dile
puío
que
níuguño
le
alcancalle
fino
por
trabajos,
ordé
no.que
vuíelle
muchas
maneras
dellos,
porque
níngu=-
no.que
lo
quílicle
feguír,Le
pudielle
el.
cular
diziendo;
'
A
[A
—Á
Qs
Bb
E
que
no
tuuo
camino,
ni
fe
le
ofrecio
ocafionde:pade="
cer
perfecuciones,
A
a
aiii
í
»
¿»CAPITVLO.
XUL
DEC
OMODE
53
de.el
julto
Abel
comencola
perfecucion
dela,
..
id
ES
Y)
¿ant
Pablo.los.excelentes
y
marauillolos-bíe=
do
la
ley
Euágelica,en
la
Epitolaquelesiefa
cHuio
yde.
Aye
ys;9s
llegado
a
Sion,queeselta
Ygle:
sal
eS
»
3
lía
*
A
A:
.
ee
ago
NDER
A,yc
onmucha
tazon,el
Apoltol
4
A
k
Ha
militante
,y
por
efperanga.a
la
triunfante,
que
es
có
«gregacionde¡Angeles.Aucys
os
llegadorala
Mglchs
primitíva,que
es
el
colegio
delos
ApoftolesTosquales
eltan
efcritosen
el
líbro
dela
vida.Aueys
os
llegado
al
umo
juez
que
es
Díos,
y,
al
Efpiritufancto,
que
esel
Y
alumbra
losjuftos,y,almediador
leí
C
brifto
del
mue
o
pasto.que
es
elteltamentosene!
qual
le
pos
ptome-
ea
Dicass
elpirituales,y
4
la
participacion
de
los
meti
sos
y.eficacia
de
la
langre
de
lefu
Ghrilto
derramada,
due
hablamejor
quela
de
Abel.
porque
efta
píde
ven-
Sensaspero
la
de
Jelu
Chrifto
,
perdon:
para
los
que
la
'Cetramaron;como
parecio
eftando
el
mel:
mo
Chrilto
enla
Cru:
¡quando
díxo.Padre
perdonalos,que
nofa=
*
a
hizen
Dices
eLo
Sii
"SIThomisfob.
pes
4
Dos
e
“Sp
b.
1langre
de
uo
a
«Sar
de
fant
Pablo,que
el
Apoftól
trato
de
la
1
beL
porque
enel
derramamieto
dela
fangre
«detodos
Josjultos,que
fueron
delle
cl
principio
del
mundo,
fúe
figurada
la
fangre
de
leíu
Chrílto,como
curiofamente
“Ao
toco
fantloan
Euangelifta,
llamando
alel
Chito
-
cordero,que
fue
muerto
delde
:el
principio
del
mun-
do.tfto
esq
defde:el
principio
del
mundo
fue
fiz
muer
te
vita
en
figura,
y
prophetizada.
Y
alsi
dize
Auguífti-
-B0,que
comola
Y
glefía
ruuielle
lu
principio
en
el
«del
undo,
las
primicias
della
fueron
Abel
lancio;
el
qual
€
Muerto,
y
lacrificado
en
teftimonío
y
fisura
de
Muerte
delmediador
leíu
Chrílto,
y
aísi
digo,
que
co-
_molefu.Chrifto
fue
el
prímer
jufto
delos
juftos,
que
derr
amo
langre
en
la
fundacion
dela
Yelefía
Euange-
«lica,alsi
Abel
que
fue
figura
del
meímo
Chrilto,
fue
el
PON
ua
Y
derramo
fangre
enla
fundación
¡Jela
vniueríal
Yolefñia.
Y
afsi
dize
lane
Cipriano
líb.4.
delas
Epíftolas,Epúltola.s.que
Abelempeso
enel
mun
3
do
“Luce
zz.
“Apocalig.z.
HAag.fob,
el
Píal
118.
Y
figura
de;
la
o:
Abclíue
clpri
mero
jufto
q
padecio
enla
Yglefa
LIB.DELASPERSECVECIONES
s
cipris
tia,
do
10s
martyrios.
Para
tratar
con
mayor
diftincioñ
Y
4.Epift.6*
claridad
delas
perfe
cucíones
dela
Y
glefía
defdeel
prin.
cipio,hafta
la
venida
de
efu
Chriflo
(quees
lo
que
ene
Dinertidades
fte
primero
líbro
(e
a
derefumir)me
parecio
divridirlas.
ef
pares
dlas
fegun
las
edades
dela
Yelefía
,
y
alsi
en
cada
edad
K
!
Bjades.
yran
feñialandoó
algunas
perfecuciones,fegun
que
fue:
.ren
mas
al
propoíí
to.
A
unque
enel
partirdelas
edades
ay
diferentes
parecerés
,
Porque
-vnos
ditíden
todo
el
|
tiempo
dela
Yotelia(quees
defde
Abel
hafta
el
vlcimo
julto
que
abraJen
dosedades.
Otroseén
quatro
;
Otros
s-Augfoh.
el
E
RCOCO
AHÍ
me
parecio(Porque
viéne
mas
acuento”
Pt
de
mípropolito)
feguyr
al
doctifsimo
Auguítíno,
el:
y
qualeferíuiendof
obrelos
plalos;y
en
otros
lugares,
Edas
5.
djuíde'el
tícimpo
defide
el
priúcipio
delmundo,hafta'el.
.
dela]
sl.
inentfeys
edades,
y
en
ellas
mefimas
la
Yelefía
y
dize.
fa,
Que
la
primera
edad
fue
defde
Adam
primero
hombre
|
:
haíta
Noc.
La
fegunda
defde
Noe
hafta
Abraham.
La:
E
-rercera
dekie
Abraham
hata
David:
La
quarta
defde
“Dadíd
haftala
captiviidad
de
Babilonja.
Da
quinta
del
|
delta
tranimigrrción
hafra
la
venida
de
lefu
Chrifto..
Ed
la
fexta
defde
eFaduenímiento
de
lefu
Chrifto
hafta'.
22
¡SL
Vitimo
día,que
veria
a
juzgarelaiundo.Eftas
edás
27.
desfeguirélyo;y
por
ellas
yes
difolrricado
enlas
pers
Ue
quciónes
que
vuo.
Y
añil
porter
la
permera
ue
uo
$.Grez3mo
6,
dee
damiia
ta
Noe;dígo
que
el
primer
perfeguy-
AS,
“doquevuo
excfra
edad
¿fue
et
juto
Abel.De
donde
dí
e
fant
Gregorio
Ningun
elcogido
bine“en-clta
vida,
¿queno
fnfraaduerfidades
delenemigo.
Todóslosju-
ros
que
vas
ciefde
el
principio
del
mundo,
que
biuien
“do
bien
padeciet
on;fuerdh
mientbros
de
nueftro
'Re-
“«iemptor.
Por
venturano
fte
miembro
de
1efi
Chrí-"
1to
Abel
el
qualmurio
Fgurando
la
muerte
del
manrfo:
Ya
:
2%
o
E
cor
3
CIDIEDA
YGLESIA.
60
cordero?
:
De
manera.
que
Segun
Ja
verdad,
defde
el
principio
del
mundo
empesgo
Sathanas
aperfeguír
cite
<uerpomíítico
de
lefu.Chrifto,
que
esla
Yglella
,
yal
ii
fe
cumple
la
que
dixo,
Dauíd.,
hablando
en
períona
-
dela
Yeleíta.-Muchas
vezes
me
an
conquiftado
y1m0-
leltado
defde
mi
mocedad,que
es
defde
el
principiode
<lmundo.
Y.lo.meímo
dizefant
Gregorio.
Deífde
la
fangre
de
Abelempego
la
pafsion
dela
Yglelia,que
es
todawvnala
delos
buenos
que
apalíado
,
y
delos
que
e-
Ítan
Por
venir.Y
pues.enelf
ancto
Abelempeco
el
tot-
mento
y
fatiga
dela
Yeleña,noí:
era
fuera
de
propoli”
to
tratar
de
(uhyftoría
mas
en
partígular,que
otras,alo
M£nosparalos
que
no
tienen
leccion
dela
lancia
elcrí
traca
:
3
e
die
Gola
es
digna
de
admira
ci
on,queen
la
primera
ca-
La
que
vuo
enelmundo
¿entre
dos.folos,
y.prímeros:her
-
manos,hjos
de
vn
padre,
y
de
vna
madre
,fue
ranta
la
enemíltad
que
auía
,
que
díze
la
fandta
efcrítura
,
que
Caynno
podía
míraralroftro
a
fu
hermano
Abel,
y
que
entre
lolos
dos
hijos
,
los
prímeros
que
yue
enel
mundo,vuíielle
tan
gráde
odío
y
mala
voluntad
,
que
1egafle
a
matar
el
yno
al
otro.No
erapofsible
fino
que
de
tanelpantofo
principio,
anían
de
nacer
y
tener
fu
orígenitan:
grandes
periecuciones,
y
fatígas
como
los
buenos
ye
mos,quean
padecído.
y.
padecen.
Aquí
dize
Ausuítino
que.comencaro
las
dos
ciudades
esa
laber
lade
Diosscuya:
cxbega
enda
cierca
fue
el
julto
Abel,
y
la
ciudad
del
Demonio,
cuyo
principio
fue
el
peruerfo
y
<ruel
Cayn.De
aquí
qdo.tan
íntroduzida
efta
enemi
frad,g
los
fuccellores
de
Caynenlas
cofríb
res
y
condi
cionestiíene
alos
buenos,
De
aquí
com£
caró
los
ciuda
danos
delta
Babilonia,
miniftros
di
demonio
a
cóbatir
a
ae:
e
Mi
PlaloriB.
S.Greg.Lib:>
fobr.
Ezechd.
Hoame.£io.
Gentí4.
ter
3
ASIA
S.Auy.
seca
cind
de
Dics.
E
Ó
Principiod!as
Ciudades
de
D:os,y
Ha
ál
D:monje..
;
$
k
A
di.
ls
S.Auzuft,:
.
Genecfis
:
Ss
Auguft,fob.-
el
gene.alale:
tia.
s.Hiero.
y
el
AbuTente
fo.
el,
¿e
delGe,
neíl.
lofephv
11b,4
,
delasanigue
_aquítutleron
principio
los
odios;
los
rencores;las
ma?
Tas
voluntades,
lis
mtrertes
crueles,
y
tormentos
exce
mensgaroh
a
cobrar
fuerca
los:
crueles
agotes
los
ent
dedoras
tenazas,las
calientes
parrillas
,los
abrafado*
“E
hrifto
imitadores
del
jufto'Abelsan
pade
cido
y
pade
do,
y
las
confolaciones
divinas,
q
07
ob
co
pd
coo
on
Si».
2iunmDis
¿bagitel
ss
7
E
E
7
Es
aora
de
Tabér
que
defpues
qué
nueftros
primeros
LIB.1.DELASPERSECVUGIONES
2
Jos
ciudadanos
de
la
felieifsima
ciudad
de
Dios.
De.
DSZ
4
fivos,que
los
búenosan
padecidosy
padecen:
Aquí
co”
cendídos
fuegos,el
afilado
cuchíllo,las
cortadoras
na?
uajas,los
tuertos
garfios,los
agudos
peynes.,
las
mor-'
res
hornos,
y
las
duras
cadenas;
y
obícuras
carceles,
Y
terribles
prifrones
,que:los
fandtos
martyres
de
Tefu
AA
A
A
A
A
E
7
cen.
Y
afsí
dixo
fant'Aúgultin:
No
Lolo
defdeel
tiem?
po
dela
corporal
prefencía
de
lefu
Chrifto
y
de
fus
A?
4
A
oftoles,fino
defde
el
mefmo
Abel
jufto
(a
quien
mato
Lu
hermano)
y
delpues
halta
el
fin:de
efte
figlo
corre
la
Yale
fa
peregrinado
entre
las
perfeeuciones
del
muns
'
"IIA
o
Yrrjo
es
3
al
a
ds
1
e
padres
fueron
expelídos
del
Parayfo,
y
puelto
alapuck
tavn
Cherúbin,para
HeS
prohibiellela
entrada,
con?
"cibio
nueftra
madre
Eva,
poiquefegun
la
yerdaderá
:
“opinion
(coma
lotiénen:
Auguítiño;
Hreronymo,
y
“Abuléñfe
y
Tolepho
Y
Adam:
y
Eva
Talieron:
virgenes.
del
Patayfo:quetaito
tiempo
delpues
defalidos
icon”.
cibió
Eñia,no
fe
puede
areríguar
bien;mas
deque(
co
|
mo
tefiére
Abulenfe
)
Metodio
mattyr
dizesque
tuo
reuelacion,que
quínze
años
defpues
de
falidos
del'Pa-
raylo
nacio
Cayn;y
otrosquinze
defpues
Abel.
Yaul”
quete
podtía
dar
credito
aelto,
parece
mas
llegado
2
fazon
(como
priteba
el
Abulenfe)
que
luego
cómo
a.
helbros
padresTalición
del
ParayloJconcibio
Buarh
Cayn
Lor
DERA
Y
GLESIA
01.1.
8
85
Caymque
fue
el
primero
hijo,
y
luego:
Abel
¿DEÍpues
500...
1
4,
de
muchos
días
(dize
lafandia
efcríptura-)
que,
Laya
ofrecío
al
feñordelos
fructos
de
la
tierra,
y
Abel
delos
príimogenitos
y
delo
mejorde
lu
ganado,
y
enxundíass
y
gordura.
Acerca
dela
caufa
porque
Dios
aceptava
losfacríficios
de
Abel,
y
nolos
de
Cayn,dize
Jotepho»:
quefe
gozaua
Dios
c
onlo'que
Abel
facríficava,
pot
fer
cofas
que
la
naturaleza
produzía
voluntariamente,
fin
índuftria
humana;,como
es
le
chesmanteca,
y
corde,
ros.
Y
queno
aceptana
los
dones
de
Cayn,porque
era
fructos
dela
tíerra,macidos
los
;
bre
auariento.El
Abulenfé
dize,
que
la
caula
dela
res
probacion
enlós
dones
de
Cayn
fue,porque
ofrecía
a
Díos
de
los
fructos
peores
dela
tierra,
que
fe
cayan
poz
drí
dos.y
mar
chítos
¿queno
eran
de
pr
ouech
O,
(
€
oftu
nm
bre
ordinaria
de
gente
ríca
y
auarienta.)
Y
de
¡AQUÍ
ES;
que
reprouo
el
feñor
aquellos
facerdotés
que
díze.Ma:
lachíassporque
fe
comían
los/anímales
gordos
,
y,
da=
tanaDioslos
flacos:
El
liberalifsimo
Abel
ofrecía
de;
los
primeros
y
mejores
corderos
ybezerros,y
dela
par,
te
mejor
y.
mas
gorda
..De
aquí
vino,
que
(como
dízg
lafancta
eferíptura)
miro:
Diosa
Abel,
y
af
Us:
dones:
-
Yino
ft,
mucha:
confidera
cion
díze
que
miro
prime
ro
2:Abel
y
yiluego,al
don,
porque
tiene,
Dios
pueltos,
los
ojos
mas
enla
voluntad:
del
que
ofrece
,
queen
eb;
don
que
préfenta;
Porque
:
¡
que
podemos
dar
a
DiosLo1
ti
mal
que
nos
pefe
las
podra
el
tomar
ro
la
voluntad,
que
por
lu
bondad
elta
quíere
que
leidemos.
prímero
>
Y
como
colá:que
de
tal
manera
la
dío
al
hombre,quepu>
dícíte
con
libertad
víar
della.
Y
delta
tomanlas
obras.
des
rque
a
la
verdadstodas
las
colas:
ayas,
detal
manera
quer
y
quítarnoslas,
Pe;
nos
la
dexo
líbre;,
y
principalmentes,
de
Bel
fudas,
Abul
enfuloco,
cita,
Porgúe
accp
to
«el.
Señor
los
fasrificios
de
Abel,y.
no
los
de
Cayn.
Gender,
ás
E
3
y
mb;
5
»
54
0
té
Asta
t
15
El
2.25
Mira
Dios
masa
la
volú
tad
que
aldo,
Rupert
2abal
Lib.4.c,2.
fo
bre
clGenel,
Prou
erb-23,
$.
Augu(t,
lib,
is
Ma
dindad
de
Dios,
?
Rupertuabas
vbi
fupra.
Señal
de
yae
Dios
agcpta.
na
el
facrifi>
cio.
Lceulti.g,
ludicum.6,
2.
Paralip.
e.
3
R
eE
bz,
»
LIB.I.DELAS
PERSECYCIO
NES
la
hondad,o
malicia.
Pu
primero
el
landto
Abel
3
go
el
don
que
le
daua
porque
le
faltara
lo
tuntad
y
buena
feto.Ruperto
1220N,24BqUe
POr
Otro
termín
y
el
otro
hermanos
ofrecjer
y
alde
Ca
odíziendo,
que
el
yno
on
lacríficio
a
Dios,
pero.
queno
repartieron
de
vna
manera
,
2
caufaque
Cayn
ofrecío
delo
le
ofrecio
ficío
acepto.Efto
melimo
di
|
En
vna
palabra.Repartía
mal
C
ayn,dand
que
tenía
guar
<Juedandofe
en
la
nas,
y
efte
don
nole
acepta
re-es
el
coracon,
y
eo
pide
a11
mero
que
ofrecio
fue
el
cor
.
na
cola
(uya,alsi
melmo
fe
day
no
fue
aceptoluferuício.
“Acerca
dela
feñal
que
auta'para
ver
lo
ptaua,o'no,dízen
Abulenfe
y
Ruperto
ciclo
vna
iaflamaci
bel,y
no
elde
Ca
los
padres
del
teftamento
viejo
Dios,
oa
Dios
aleu
12
proprio;
y
poretto
Dios
aceptauaellactíficio,
ono:
como
confagracion
de
Aronficerdot
facrificio
de
Gedeon,y
enelde
Has,
y
otros
muchos;
Pués
como
Ca
feñal,que
el
facríficio
d
fu
hermano
y
no
elfuyo,ayrofe
contra
el
de
tal;
Salomon,
qué
Diosace
parecía
en
la
y
enelde
He-
yA
vielle
por
efta
era
acepto
a
Dios,
nane
ra,que
cayen
dofeie
el
roftro,andaua
con
vn
grande
fobrecejo
lañu-
do,ymuy
penfatíto,tragando
l
|
cente
Abel
penfaua
hazer.
Dize
pueslalanda
eferítua
ra,que
defpues
de
auerle
reprehendído
el
feñor,,
porq
a-crueldad
que
en
el
ino
andaua
es
éRalíbre
voluntad
ofrecio
|
y
afsíla
recibio
el
feñor,
y
lue-
yanomiro
ni
acepto,
principal,
queera
la
prompta
yo:
Abad
calida
la
mefma
¡
andofe
alsí
mefmo,
y
no
cudicia
delas
colas
terre-
>s,porque
lo
que
el
quie
oshombres.
Abello
prí-
agon;y
por
ello
fue
fufacri
xo
el
doctiísimo
Auguftíno
4
,
|
1
Ñ
,
Que
veniadel
on,que
abrafana
el
facrificio
de
A-|
yn.
Y
eíta
fue
la
feñal
que
tuuíeron
|
¿para
entender
quando
e,y
defus
hijos,
yen
el
¡DELANYGUESIAC
1
UL
3-45
»
e
andava
de
aquella
manera,Íacoa
fu.
hermano
Abel
al
2
campo
feguro
de
femejante
maldad
porque(cqmo
dí:
A
zen)ho
bitie.mas
el
lealsde:quanto
quiere
el
traydor:Y
quando
lo
tuuo
fuera,
y
apartado
delos
ojos
defuspa-
dres(pero
no
delos
de
Dios)oluidado
del
amor
fratef”
*
mal,y
del
temorde.Dios,no
mirando
el
traydor
cruel,
que
no
tenía
mas
queaquel
hermano,
y
que
era
jufto-
y
bueno,ciego
de
fu
malicía(que
todo
lo
obícurece)
có
animo
mas
flero
que
de
beltíasdíio
la
muerte
alínocen
te,y
defcuydado
Abeh,
E
AR:
y
Aunquedelo
ya
dícho
fe
manifiefta
bien
en.eftos
dos
hermanos
la
bondad
del
vno,y
la
maldad
del
otro,
con
todo
ello,
por
fer
como
fueron:cabegas
delos
dos:
vandós
bueno
y.malo,díre
yna
palabra.
delas
muchas,
que
a
efte
propofito
dizen
graues
autores.
lof
epho
dá-.
-zesque
Abel
erajufto,y
guardauojulticia
5
y
emtodas
Jas
colas
que
hazía,confideranaque
tenía
Dios
delan.
te
de
Teniafiemprepor:objeto
lavírtud,cuyo
oficio
era
de
paltor.Cayn(dizeelmefmo
lofepho)era
malíg
nifsimo,y
lolo
entendía
en
fu
ganancía
y
provecho.
y
efta
era
toda
lu
pretenfion,
y
fue
el
primero
que
hallo
ebarte
de
arar
la
tí
erra,
El
Poftído
y
Rupertó
feñalan
en
Cayn
flete
pecados
graties.Lo
primero,
que
no
fe
vo
bien.enel
faérificio
Lo
fegundo,la
embidía
que
tu
:
ds
E
As
>
la
obitinacion
,
porque
co
Log
e
Hermanofacañd
sae
po
contray
ÓN
lo
mato
cometíitdo
frarricidio,Lofex
nó
j
Preguntado
del
Señor,
donde
eftavatu
hermano,
:
:
reápodio
deluerg
Ocadamente
vnamentira
1
oeprimo
:
¿conugcido
del
las
“fericordiad
Dio
9-Eltas
y
otras
maldades
fuerólas
del
.
cruel:
"S
e.
pecado
delefpero,deledfianda
Jia
mí
-.
"Marto
Calra
fu
“Eermano
Abel,
lofepho.
CGaln
inuento
el
arar.
Rupert.
abad
enlos
Ingres
citados
Sierépecados
En
Cali,
Cata
le
inter
prota
pofef.
Gon,
Abel
quiere
dezirlloro,
Math
5.
LIB.1.
DELAS:
PERSECNCIONES.
-
cruel
Cayn,cuyo
nombre(fegun]
ofepho,
y
el-Abulen
fe
Ye
interpreta
pofleísion:;
Porque
ellatomo.ennom-.
bre
de
tódos
los
malos,
para
gozar.
delmundo,
y
perft
—guyralos
buenos.De
la
bondad
del
lancdto
Abel
balta
1o
dícho,y
quelepam
0s,que
enel
tuyo
orígen
y
prindío
«pio
la
perlecución
delos
buenos,
legun
la:
interprerta-.
e
r
«cíon
que
Augultíio
da
de
lunombre
diziendo.,.que
DN
“bel
quiere
dezír
loro
porque
enel.
comengo.el
llanto
y
aflition
delos
jultos:
y
parece
que
enel
le
pronoftí-
co
lo
que
los
buenos
auían
de
padeceren
eltawida,
(10
do
el
primero
de
aquellos
que
Chrifto
díze.
Bienauen
-
turados
aquellos
que
padecen
porla
juftícia
>,
y
Moran.
Efte
finalmente
fue
el
prímero
bueno
perfeguydo
pe
fuhermano
Cayn
el
prímero
malo
perleguydor.Otros
-
muy
muchos
a
auído
defpues
aca,
y.abra
hafta
el
fin
de
el
vniuerfo,ciudadanos
dela
vna
y
otra
ciudades,
vnos
que
van
figuíendo
en
la
julticia
y
bondad
allando
A-
“bel
y
por
ello
perleguydos.
Y
otros
que
liguen
¡al
ma-
lo
y
peruerfo
Cayn
perliguiendo,
y
affolando
alos
bye
.
AOS:
v
Y
Alos
Hebreos
CULT
Edad.
S.
Anfelmo
fo
bre
el,c.11.ad
Hebre.
¿90
APITVLO-XIM.QUE
TRATA
DE
la
perfecucion
delosbuenos,defde
Noe
haíta
...
|
Abraham,que
fue
fegunda
edad.
-
sed
ANVCHO
ALABA
clíando
Apofiolal
vale-
LY
A
rolo
Noe,efcríviendo
a
los
Hebreos,
del.
qual
dí
“ze,que
aviendo
recebidoreípuelta
de
Dios
de
aque-
Segúnda.
las
cofas,que
aun
no
le
veyan,creyo
fitmemente.
Y
al
"fíeemiendola
jufticía
y
caltigo
de
Dios,hízo
yn
arca
¿para
faluarie
a
fi
y
alos
defi
cala.Explícando.f.
Anfel-
moeíte
lugar
del
Apoftol;trae
a
lofepho;
el
qual
en
el
¡íbro
DEA
YGLESIA
63
libro
quarto
delas
antiguedades
dize,que
Diosreuclo
rofephotib
4
a¿Adam,que
auía
de
deftruyral
mundo
vna
vez
Ds
Eo
E
sta,
y
otra
por
fuego.Y
Adam
lo
díxo
afus
hijos
,
y
e
do
llos
afus
defeendientes
¡y
afsi
fe
derivo
deboca
enbo”
Prima
cahafta
Noe:
Y
dize
mas
fant
Anfelmo,que'por
vent.
có
ra
d
aquí
vino;
Noe
comunico
có
Dioselto,yrecíbio”.
:
refpuelta,queenfutiémpo
avía
de
fucceder
la
deftruy
cion
delmundo
por
agúa"Y
dando
escdito
(como
era;
ra
coma
lsque
Dios
le
de2ta)
hizoelarea
por
orden
|
del
melmo
Dios
para
librarfe!
Bien
le
maníñieftade
lo.
dicho
la
bondadide]
fantto
Noe
porque(cómo
ponde:
rafantto
Thomas)
tuno
Ngé
grande
fe
creyedolo
por”
venir,
y
de
eíta
fe
refalto
que
temio'al
Señor;
y
obede-
cío
a
fu
mandamiento,
haziendo
el
arca,y
efpero
en
el
que
auía
de
fer
(aluo:y
afeí
por
elta
fe
y
bondad
conde-
no
almundo,que
noe
quifo
creer'Y
de
aquíédize
fant
Pablo
que
fue:
heredero
de
lajufticía,
esa
faber
¿Que
permanecío
eneldajufticia,
y
virtud
delos
buenos.
De
donde
fe
infiere
muy
bíen,que
flendo
tan
bueno
el
pa-
tríarcha
Noe,no
le
faltarían
trabajos
y
perfecuciones,”
*
y
aunqueno
tuuíera
otra
mas.
(
|
nes
y
pecados
del-mú
a
mas,que
ver
las
ab
ominacio
|
ados
q
ndo,
y
lopoeo
que
fe
davan
los”
hombres'porlas
amenazas
delDíos
3
y
larotura
en
los”
pecados.
Bienbaltava
efto
(fegún
loque
atras
emos
dí
*
cho)
para
quele
fuelle
tormento
'grauifsimo
;
por
er
como
eratan
bueno
¡Porque(comiorefere
Iofepho)lle
*
vaa
Noelos
deflatiños
y
maldades
delos
hombres
có
*
delasantigne
grande
moleftia:y
peladumbre,porque
los
veya
yr
des
*
dades.os.
enfrenadamente
tras
de
fusapetítos.
Quantas
y
quan
grándes
ayaníido
las
m
aldades,que
entónces
fe
comé
tian,entenderlo/a
el
que
atentamente
leyereelcapítu-
lotexto
del
Genelis;
donde
díze
la
faerada
efcrítura,
'
que
Enel
c.1r.
Dlephodíb.1.
-
LdB.1.DELAS
PERSECVCIONES
|
que
vno
delos
grandes
males
que
yuo
fue,queft
e
calas
|
ron
los
hijos
de
Díos
con
las
hijas
de
los
hombres.
Y
auuque
lofepio
y
otros
entienden
aquí.
por los
higos
de
Dioslos
Angeles
malos,
lo
cierto
esícomo
lo
afro.
|
:
man
Metodío
y
(ant
Auguítín)
que
por
los-hijos
de,
|
S.AugsR.
lib?
Dios
fe
entienden
ailtlos
hjos
y
decendíentes
de
Seth,
demas
jo
de
Adamoa
losquales
les.cra
prohibido
calar.
com!
musetes
del
línale
de
Ca
ym,
porque.cltas
fe
dezían
hb
jas
delos
hombres,poríer
hrjas:dle
malos:
y
los
hijos
de:
Seth
e
llamauan
hgos
de
nos
bado.
yenes
ñados
enel
leruicio
y
honra
de
Dios.
¡Dejcrecres,que
1
apícndo
tantos
malos
y
pecados,como
la
fanta
elcría
tura
dízc.en
aquel
capítulo,que
los
buenos,q
uc
entom
-€es
aría,padecerían
grande.tormento
,
viendo
lo
que.
paílava,y
que
ferían
moleftados
delos
que
mal
biuran,'
o"
elpecialel
(anto
Noe
,
cOmO
mas
amigo
de
Dios.
|
a
Y
alsí
dizen
el
Abulenfe,
y
Líra
,
que
como.el
fandio:
|
is
Noe
díxeflz
a
los
hombres,por
mandado
de
Díos,
gue
los
quería
anegar
y
deltruyr
por
fus
pecados,
y
le
|
viellen
hazer¡aquella
can
grande
arca,quele
amenaza
uan
diziendo,que
li
lo
viellen.meter
enel
arca,
lo
2-
Uan
de
marar
porque
muriendo
ellos
,Ro
quedalííe
el
con
vífta,
y
elto
temía
mucho,Noe.
De
donde
le
pro-
metío
el
feñor,que
el
y
lumuger
y
hijos
y
nueras
entra
rían
eacl
arca
feguros.
Venido
pues
el
dilunio),
andu-
“ujeron
Noe
y
lu
caía
encerrados
enel
arca
fuduando
por
termino
de
vn
año
entero
»
porque
el
día
queen;
eraron,eneíle
meímo
lalieron
a
cabo
de
vn.
año,
que.
no
deuío
ler
pequeño
trabajo,
veríe
encerradosen
vn:
i
apofeato
tan
pequeño,que
por
grande
que
fuelle
el
ar
ca,jal
lin
era
arca,
y
muchos
los
que
yuan
dentro
con
dos
anímales.
Y
junto
con
efto
le
padecían
temores
y
]
tri-
rf
IMOISDBLA
YOLESIA
q.
1.1167
«enefta
vída
ño
dre,
por
mucho
que
le
quí
eras;
y.a
tus
parícntes
por
mu
cho
quelos
ames.Dexa.tu
cala
por,murho
regalo
que
enella
tengasidexa
tu.tíetra
por
muy
aficionado
que
le
eftes,que
el
que
me
ade
leguyritodo
ello
a
de
dexar,
y
es
muy
poco
reípexto
del
¿Premío,que
yo.
dare
al
que
dexare
por
mi
eftas
colas.Biendearras
auja.
moltrado
Dios
la
manera
q
21emos
detener
para
leguírle
pues
«Aqui
lo
díxo
a
Abraham,y
deípues
de
tantos.
años
lo
dí
xoelmeímo
Dios
hecho
hombre
,
y
predicando:alos
hombres,
El
que
dexare
aí
us
hermanos
y.hermanas,
y
«padre,
y.
madre,muger,
y.
hos,o:campos
epormínom-
bre,recibira
ciento
por,vno,
y
polleerala
vida:eterna.
Sal
pues
Abraham(dize
Dios)que
no
as
sdeseftar
toda
tuvída
debaxo.delas.alas
de
tu
padre.Sal
que
quíero
q
lepas
comer
pan
con
corteza,
y
guítes
de
los
trabajos
que
misamigos
padecen
en
etta
vida.
Vilto
por
Abra=
ham,
y
entendída
la
voluntad
de
Dios,
y.queauía
de
de
xara[u
viejo
padre
y
parientes,
Carga
.defu
:-muger
y
de
(ufobrino
Loth,y
de
us
criados,
y.empieca
a
camí-
nar
con.todo
elte
carruaje
la
buelta
de
Chanansdonde
lego
y
eltuno
con
harto
trabajo,
como.hombre
pere-
gríno
y
no
conocido
.
Y
porque
no
vuielle:genero
de
trabajos.que
no
gultalle
el
fancto
varon
,fobreuino
en
aquella
tierra
muy.
grande
ham
bre,para
que
le
tomal-
le
EXperiencia(como.díize
el
Abulení)Me
la
conftan-
cía
y
firmeza,
que
el
landto
Patríarcha
tenía
enel
feruí
cio
del
Señor,
y
que
nínguna.coía
daltaua,para
apartar
lo
de
Dios,como.f.Pablo
dize
deros
lferuos
del
Señor
perfecucíon,an
de
fer
ela
Carídad.Noierí
>Que
ní
cuchíllo,ní
hambre,
ní
Parte
para
apartarnos
vn
punto
A
pequeño
trabajo
para
eliancto
E
Abra
quiero
que
repofes
mucho,
dexaa
tu
pas
¿que
lo
hazen
los
verda
Mathe.c-19.
Abrahsm
fati
gado
conham
bre,
AdRoma.c.h
ETA
¡
]
|
o
E
Ad
—
Y
E
A
Genclis.
13»
lrofadu
fo
bre
ele.
Jus
33
—TIB.1.DEÉASPERSEEYCIONES
Abraham,
el
verfe
don
tata
gente
y
familia
en
fu
cala
iy
con
necefsidad
y
afeile
fue
necefllario
levantar
toda
E
fu
cafa,
y
camiñar
hazia
Egypto;donde
tuvo
nueva,
9.
auía
abundan
ciá
de
brutos.
Ydo'pues
allá
jdunque
pus
do
remediar
fu
necefsidad:,
no
fé
pudo
Hhbrar
de
ct1Ú
trabajono
pequeño
y
fite,que
viendo
Pháraon,
Rey
de
|
Egyptolahermofurade
(u
muger
farra;
3
quien
Mila
mata
hermanasporque
no
le
mataflen'
por
quitárfela
ML.
dezíaqueera
fu
muger,
aficionado
el
Rey
a
ella,
fela.
quíto;auñgue
por
orden
divino
fe
la
bolujo
fin
tocar:
le.Que
talMería
la
pena
y
fariga
que
Abraham
fentiría
eneftafazon,viendo
tu.amada
muger
en
poder
de
yn
Ydolatra
barbaro,
lu
vida
apelígro
en
tierra
agent)
pi
o
“donde
madíe
le
conocía,entre
vna
gente
perueríá
mal:
inctinada,que
ní
conocían
a
Dios;
níle
tempán';
Pero!
“como
Dios
labe
muy.bien
mirar
por
la
honra
de
fus
a41
migos,facole
libre
defta
ocafion,fin
que
recibiefle
in-
Furía;ni
lu
muger
afrenta¿y
aun
no
fe
quedaró
los
Egy.
pciosfín
caftígo
Fielenecelflario
al
fancto
varon
tor:
naríe
contoda
fu
cafaa
la
tierra
de
Chanan',
donde
an
tes
auía
falido.Hizo
afsiento
entre
Bethel
y
Hay,
dos.
ciudades,donde
penfo
que
yaternía
algun
repofo:
pe-
ro
como
Díos
tenía
ordenada
otra
cofa
diízele.Abrabi
levanta
tu
cala;
y
paífea
la
tierra
porlo
ancho
y
largo,
A
que
tela
tengo
de
dar.
Tornaalevantar
lu
cafa
conmu
chapaciencía,
y
legado
a
vn
valle
,
que
a
por
nombre
Mambre;acerca
dela
ciudad
de
Hebró,que
efta
como
ocho
leguas
de
Híerufalem,en
ciiyo
termino
dízen
Y
crío
Díosa
Adam:
y
de
alli
le
leuo
al
Parayfo.
Y
ene-
fra
ciudad
fueron
enterrados
Adam
y
Eua,comoÍere-
fiercenTofue.
En
efte
valle
eftuuo
Abraham
algunos:
días,
y
aunque
ya
tenía
algun
folsiego,no
A
d
egar
¿DA
rosa
o
fegar
otro
euydado
harto
grande,
y
era
yerque
fumo-
Serstaciterily
no
paría;,
y
tanto
quanto
mas
Dios
le
prometíaytantomas
e
acrecentava
lu
congoxa
¿Coni
«Alerando
fí
RO
avíade
te
ner-hujos
q
le
heredafíen,de
do,
devínoadezi
¿Que
me
aueys
de
dar
feñorfi
tengo
de
moricin
hijoseEfta
cong
tic
palabra
de
Di
Os,
Que
le
daria
fuccelfor.Faltauale
al
Pa
tlarcha
el
padecer
fatigas
domeiticas,
ytrabajos
deca
la,
Y
para
que
gultafe
detodo
fuccedio
,
que
porícon-
fentímiento
de
lu
muger
Sarra,concibío.
Agar
fierva
d
fuamo
Abraham,y
víendofe
la
ferua¡preñada,
comen
$91
téneren
poco
afuama,de
dondete
levantaron
ré
Zillas
cotídian
as,
de
que
no
pequeña
peladumbre
relul
faua.Succedio,G
tratando
mal
Sarra
ala
fierua.,
le
vbo
de
falir
de
cafa,que
deuiofer
negocioharto
pefadopa-
ra
Abrabam.Buelta
la.fferua
a
cafa
por
mandado
de
yn
Angel,
y
palfados
alemnos
años,
le
fue
necellarío
a
Abraham
tornar
a
levantar
fu
cafa
de
aquel
valle,
y
ca
minar
la
buelta
de
Gerara,cabeca
del
re
yno
delos
Phi
lííteos,
donde
a
la
fazó
reynaua
Abímelech,conel
qual
le
paílo
a
Abrahamlo
memo
quecon
Pharaon
en
Egá
pto,acerca
de
lu
muger,aung
tambien
lalio
defte
tran
ce
fín
injuría
alguna
el
níella.
Y
no
por
ello
dexo
de
lle
uar
buen
caít
gola.cafade
Abímelech
,
porque
nadie
preíuma
de
Injuríar
alos
amigos
de
Dios,
el
qual
aung
a
las
vezes
petmíte,que
fean
moleftados
para
mayor
Merttosno
dexa
a
los
que
le
dañan
fin
muy
buen
caftígo,
!
e
CAPITVLO.
XVLENOQVE
SE
DR
O-
Siguen
las
fatigas
y
trabajos
deifandto
Pa-
tríarcha
Abraham,
2
oxa
le
fatigo
hafta
que:
tuvo.
Seneca
Genes
15
Gencfs.20,
Y
4
Ad
Thim.r.1
Gencefis.21l.
1
alos
de
Co...
FIDT.9:j0,
¡
Le
¡
LiB.1.DELASPERSECVCIONES
|
(a
OMO
fea
cola
aueriguada;q
Dios
eslafuma
vet”
¿se
dad
dize
el
Apoftoleferiviédo
a
Thímoteo,
quo.
miente
eníus
promelas,finoq
lás:
cumple.
abundanti
:
fimamente;como
[e
móltro
éñ
lapromella
q
hizo
al.S..
Abraham:Dícho
queda
enel
cap.pallado,
q
le
auía
pro”
metido
darle
heredero,corro'parece
enel.c.17
.del
Ge-
nefis,aora
nos
díze
la
fagrada
eferitura,que
vífito
dios”
a
Sarra,como
lo
auía
prometído,y
cumplio
lo
que
le
a
uía
dicho.Y
aísi
Sarra
concibio
y
pario
vn
hijo,
y
pufie.
ron
le
por
nombre
Yfác.Fue
de
grandifsimo
contento
para
Abraham
elverfe
con
va
hijo,
pero
como
los
com
tentosenelta
vidanofean
can
puros,
q
no
ven
gan
meZ'
clados
con
mil
delguítos
fuccedíio,
que
viendo
Sarra2.
fu
hijo
Yílacjugando
con
fu
medío
hermano
Yfmael,hi
jo
dela
fierua
Agar,
y
por
ventura
Yíac
era
algo
maltra”
tado
del
otro,pórque
era
mayor
y
trauícilo,
y
aun
mal”
-
inclínado,dízele
Sarra'a
Abraham;vaya
la
ficrua:y
1U.
hño
fuera
de
cafa,G
no
a
de
fer
el
hijo
dela
ieruaygual*
heredero
con
el
mío.
Realmente
díoetto
mucha
pez,
naa
Abrabam,porque
al
fin
Yímaelera
lu
hijo,
y
el
pri”
mero
que
auía
tenido,
y
auer
de
eclíairde
cala
a
madre.
y
hgo,dauale
notable
peladumbre.
Y
afvi
lo
apunta
la?
fanéta
elcrítura
diziendo,que
recibio
Abraham
dura-!
mentelademanda
de
lu
muúger.En
efetolo
vuo
de
eZ.
char
de
cafa,porquealsíile
fue
mandado
de
Dios.
Y
a
que
como
padre
lo
fíntío;
lleuolo.
con
grande
cordura?
y
paciencia.
Bién
podríamos
dezír',
que
todos
los
tras
bajos,
peregrinaciones,malos
tratamientos,
ypeladum*
bres
que
Abraham
auía
padecído
hafta
elte
punto,
fue
-
ron4zozíllos
y
tolerables,relpetodel
que
fe
le
apareja
porque
fabe
Bios
apretar
mucho
los
cordeles
aíus
amá
á
gos,aung(comodízeel
Apoftol)nomas
de
aquello,
q:
IDELAYGNESIAS
1.1189"
pueden
llevar.Cuenta
la
f.
agrada
efcritufa,que
querfe
do
Dios
manifeftar
al
mundo
la
obediencia
de
Abra
ham.Yá
que
tenía
críado
aquel
tán
delleado
hijo,
que
A
leríade
treynta
y
[Lete
aos(fégun
afirma
el
Abulefe)'
.Cencñoo”
quando
(ts
padres
más
cónténtos
coneliviédo
las
bue
Abalento
(od,
—hasefperáncás
que
daua
de
muy
fañalado
varon,
y
fer”
«Belogar.
uo
del
Señor,
llama
Dios
a
Abraham;
y
dízele.
Poma
tu
hijo
Ylacique
tanto
amas,
y
llevalo
a1
monte
que
yo
te
enfeñíáte
porque
quíero
que
allí
lo
factifiques.Lue=
gocLS.
Abraham,
replica
ni
refponder
palabra,to-
maa
(u
hiosy
vna
beltezuelajy
dos
criados,
y
caminá,
dotres
días,
lle
go
al
monte
que
Diósle
au
iadicho.De'
Xa
ál
pié
del
afus
críados
y
la
beltía”,
y
cárgo
al
moco
lac
de
leña;para
el
fácri
fició;y
lube'al
monte.
Pues.
como
elmosó
Yíac
vielfe
todo
lo
necelfário
para
elía-
crificio,
y
no
el
añímal
que
fe
auía
de
facrificar,
dize.
Padre
mío,donde
efta
la
victima
para
el
facrificio
e
Di
ze
el
fancto
víejo.Dios
lo
proueera:
Llegados
allugar
del
facríficio,
cubre
al
inocente
moguelo
los
ojos,
y
po*
niendolo
fobre
laleña
laca
el
cuchillo
y
alga
el
braco
|
para
degollarle.Razonféra;q
ue
dexándo'en
cltepun=.
to
el
hílo
de
tan
dolorofa
hiftoría
demos
vn
poquito
q
vagaralalma,para
confiderarque
tanto
fería
eldolor”
cris.
prue
que
aquel
venerable
viejo
fentiria
en
todo
el
difcurló”
ua
deta
fe,
y
delte
hecho
.Confíderád
virpadre
que
tenía
vn
lolo
his
obediencial,
19
defu
muy
amada
muger
Sarraalcatigado
enlavejezo
Abrsbam,
CO"
FARtAS
Ora
ciónes
y
defleos,críado
en
tanto
regalo,»
0
de
tántas
peregrinaciones,
y
vn
tal
hgo,
y:que”
Díos
auía
Prometidó,que
de
(ulíñajeavía
de
multrpli
car
el
mundo,
y
QUERO
LA
En
firvejez,quando
le
auía
de
fer
regalo
y
refrigerio
lemañda
Dios
que
lo
mate,
y
q
enelte
mandamiento
no
aya
apelacion
nireplicaspare
ce”
gos
de
Dos
paían
por
mayores
tra
bajos.
LIB.
1.DELASPERSECYCIONES
fe
que
menos.
dolor
fuera,que.Diosno
fe
lo
díera,o
ya
que
fe
lo
dío,lo
llevara
de
vna
enfermo
dadquando
pe
queño,que
al
finno
fe
fintíera
tito:
pero
ya
criado,
vit
tuofo,y
tan
bueno.cofa
terríble,negocío
eftraño
y
A
E
IN
GRECIA
nofza
como
quiera
Gino
quevaya
tan
de
eípacio'eltor.
mento
y
dolor,que
dure
elcamáíno
tres
días,
para
€
va:
ya
el
seso
padre
mírando
al
muchacho
,
y
fe
le
vayareprefentando
el
dolor,que
a
de
llegar
afusentra
has,quando
vea
correr
aquella
inocente
langre,derra
mada
por
fu
mefmo
padre.
Y,
lo
quemases
de
fencir
,4.
le
mande
Díos,que
elmefmo
padre
que
le
engendro,
learel
verdugo
que
a
de
executar
tan
terrible
muertes,
Pudíera
conrazon
dezirel
deflconfolado
padre
,ftno
penetrara
el
negocío
mas,
que
lo
fuperficial.O
trilte
padre,miferable
vejez,
cantadas
canas,guardadas
pa:
ra
tito
dolor.Aua
yal
la
muerte
le
executara
porma-
no
de
otro,
lleuarale
algo
mejor,pero
quefea
el
execu
torelmelmo
padre,
cofa
terrible
Que
las
mefmas
ma-
nos
Que
le
an
regalado
y
fuftentado
le
quíten
la
vida,
clEraño
cafo.Ponga(como
dizen)cada
vno
la
mino
en
íu
pecho,y
confidere,que
tal
etaría
el
coracon
del
lan
Gto
Abraham,quando
vice
delante
de
fiaquelinocen
,
tico,tapados
los
ojos,híncado
de
rodillas,leuantado
el
roítro,dando
fu
tíerno
cuello
a
los
filos
del
cruel
cuchj.
lo,con
que
el
laltímado
padre
le
auía
de
quítar
la
ví.
Losma1is$
ami-
da.baíta
elte
punto
de
dolor
y
fatiga
quiío
la
díuina
bondad
llevar
a
lu
amigo
Abraham
por
todas
celtas
hi
bres,
peregrinaciones,trabajos,
y
fatigas
loquífo
traer,
para
que
entédamos,que
los
amigos,
y
mas
amigos
de
Dios
yan
y
an
de
yr
por
efte
camino,
Por
efta
vía
lleva
fu
Ygleíta,eftos
[on
losregalos
que
aca
tíene
.
Y
pues
la
cabega
cicla
Yglelia,
queentonces
era
Abraham
a
al
Á
:
e
A
AA
a
A
A
O
DEIA
XGCLESIAJO
.:
7ol
'el
mundo
pade
cia
y
Hevava
tales
combates,
claro
efa
que
los
miembros
queentonces
tenía
¿que
erandos
que
conocíanal
feñor,no
ferían
líbres
de
grandes
Jatigas
y
trabajos
en-efpecíallos
q
eran
buenos.
Pero
es
Dios
Tan
flumamente
bueno,que
todos
eftos
trabajos
cover
te
en
gloría,en
deflcanío
y
alegría,
como
el
mefmo:
lo
dixo
muchas
vezes
afus
Difeí
pulos:
prometiendoles;
que
aunque
enefte
mundo
llorallen
;
quereynaríami.elx
el
otro.
Y
fi
aquétenían
trífteza,allaalegría,
y
todas
las
lagrimas(e
convertiridn
en
fumoggzo,como
alfin-de
fta
obra
diremos
largamente.
Llegado
pues
quefue
A
braham
alpunto,donde
fe
moftro
bientu
obediencía,
lu
fe,y
efperanga
que
tenfaenelfeñor,de
que
era
pode
roto
para
cumplirla
palabra
que
lerauía
dado,
aunque:
degollata
afu
ho
le:
detuvo
Díos
el
braco
diziendo;.-
No
le
mates
Abraham,que
ya
e
vito
como
temes
alSe
nor.
Y
afsíbitio
elfandio
Ytae
muchos
enel
principado
dela
Yelefia,
y
aunenlos
tra.
bajos
y
perfecuciones,
como
vete-
mos
enel
capítulo
figuítce..
Jos
trabajos,
y
tribulaciones”,
que
padecio
el.
e
Lando
Ylacenel
difcurío
de
lu:
idas:
EAN
SILO
E
otras
4
ftolaconfeña
al
oe
ola
palabras
Quefeii
muchas
colas
que-el
dinino
Apo-*
os
de
Ephefo
es
vna
en
las
primeras
imtadores
de
Dios
¿como
híjos
muy
amacdos-
años
defpues,.
ftuccediendo
a
fu
padre
en
la
hazíenda,enla
virtud,
y
ve
CAPITVLO.
XVI
¿QUETRATA
DE.
loan.S:-
Ad
Eple.c,5.
Mucrte
de
A
brah3ms.
Gene.
35
y
26
Abulerfe.
-“LIB.1.
DELAS
PERSECMCION
ES
amados.Grande
obligacion
tíent
el
hijorde
ímitara
fu
_padre,quando
el
padre
es
bueno,
y
ama
mucho
a
lu
hí-
jo,
y
afsielfandito
A
poftol
diíze.Que
ímitemos
al
leñor
pues
es
lumamente
bueno
,
y
nos
ama
ternifsíimamen-
te.Segun
efta
doctrina,
obligacion
grande
tíene
el
fan:
padre
pudo
amar
a
ly
hijo.Y
afsiacudio
el
lancdto
Yíac
Cto
Ylac
de
ímitar
a
lupadre,pues
fue
grande
amigo
y
Ífteruo
de
Díos,ytambien
porque
lo
amo
tanto,quanto.
acíta
oblígacion,como
entodo
el
difcurío
de
lu
vida
-
le
vee,
y
aquí
refumíremos.Cuenta
lafandta
efcrítura,
Í.
que
como
el
fancto
viejo
Abraham
muríelle
en
buena
vejez
y
larga
edad,
auíendo
víuido
ciento
y
fetenta
y
«cía.co
años,
enterraronle
honradifsimamente
lus
dos
hijos
Yíac,y
Yímael
Sobreuíno
en
aquella
tierra
vna
grande
hambre,deípues
de
laque
acaecío
en
tiempo
de
Abraham,porque
delde
entonces
hafta
aora
auían
fidoaños
abundolos.Viíta
pues
la
hambre,fuelenecel
lacio
a
Yíac
leuantar
lu
cafa,
y
lleuído
los
meímos
paí:
los
de
lu
padre,
fuelle
pormandado
de
Diosala
tíerra
de
Gerara,donde
le
fue
necellarío,que
fiendo
pregun-
|
tado
de
lu
muger
quíen
era
díxelle,que
eraíu
herma-
na,con
temorque
no
le
mataílen
para
quítarfela.
Dize
el
Abulenfe
fobre
elte
cafo,
y
el
de
Abraham,
que
ena
quella
ríerra
fe
renía
por
grauifsímo
pecado
el
adwite-
río,
y
tenía
pena
de
muerte.
Y
afsi
tenían
por
menos
¡n
conuiniente,quando
querían
aprouecharíe
de
yna
mu
ger
agena,matar
a
lu
marído,por
no
caer
enel
pecado
de
Adulterío,
y
por
efto
díxo
Yíac
,
que
eralu
herma-
pd
Allí
eltuuo
Yíac
en
Gerara,
permitiendolo
Abíme-
lech
Re
y
de
aquella
tierra
,
y
aun
del
mefmo
nombre
que
el
otro,con
quíen
pallo
lo
melmo,que
díxímos
de
Abraham
AU
DELR
VELA
O
Abraham,
paffadosalgunos
dias,
y
vito
por
Alinicleo
que
la
que
tenía
por
hermana
de
Yf.
ac,
erdiú
muser
re
prehendíoa
Yfac
con
palabras
duras
diziendole
,
Que
los
quifo
engañar
fingi2
do
que
era
fu
hermana,
la
que
eraflu
muger;para!
que
afsí
llegara
alguno
a
ellaz
7
Yí
aC
muc
hos
días,
y
le
hi
zo
grandes
m
ercedes,
dando
le
muchos
bienes
tanto
que
la
genté
de
aquella
le
tenía
grande
emb
qu
)
le
de
tal
manera,qu
Dre,le
cegaron
los
pozos
que
fu
padre"
Abraham
auía
hecho
parafus
saná
dos,porqueño'tuvielte"como'
dar
les
de
beuer.Y
no
contentos
de
darle
elta
molelftía,
le
mando
Abimelceh
que
fe
fuelle
de
aquella
tietfa,
dí.
:
¿QUe
eftás
ya
mas
tico”
dela-tíerra;
Como
Y
fac
heredo
de
-
|
|
1reredo
la
paciencia”
para
lleuarlos
Y
como
fuelle
cabega
de
la
Yglefía,y
re
*
prelentalle
lo
que
adelante
auía
de
fucceder'
andava
Anto
QUAnto
mas
perleguído,tás
ziendole.Vete
de
eñitre
nofotros
y
poderofo
que
los
dela-ríerra;
Co
Lu
padre
los
trabajos,
alsímefmo
1
de
yna
parte
a
otra;
yt
to
mas
creclaen
bienes;
Apartofe
deallí
a
otro
lugar,
aunque
enla
melmá
re
nen
cegado-Hallada
que
fue
agua:
da
ellos
lós
paño:
rés
de
ag
Tí
la
quitaron;de
dónde
le
fúeneée
20,QUe
tambien
te
céoar,
los
malos;que
fi
2]
lol
lá
pudiélflen
quitar
47
bres
deftas
llevaya
y
los
de
Geráraand
pozos.
Calsi
fue
ne
enel
Y
co-
metiera
algun
srauifimo
pecado:
Alli
efturo
elfindo.
“tiérra
día.
Y
de
aquinacio
el
aborrecer
j
e
por
hazerle
molefHía
y
pefadum-
ES
Veja
¿
AS
A
E
O
y
pa
¿
>
RS
sion
donde
procuro
limpiar
y-
nos
poZos,que
Tupadre
auía
hecho,
y
los
Philiteós
a="
quella
tierra
alegavan
tere]
agua
fluya,
y
afsife
|
Mario
hazer
iotro
po-”
garon
Porque
es
condicion
de
*
y
elaguaque
Dios
da
pararodos-'
os
bueños,lo
haría.Mil
peladum”
cada
día
Yfac,
porque
fus
paítorés
*
ayan.
a
ganchofobre
el'agua
5
Y
ES
Sud
cellatio
apartaríe'
de,
aquel-lugar,
Figura
dela
Y
gleña
que
«5
los
trabajos
crece,
Los
malos
no
Querrian
que
190
yolMenna
da
losbuenos
LIB.r.
DELAS
PERSECVCIONES
enel
qual
cabían
muchos
malos,
y.el
porfer
bueno
10
cabía,como
por
expericgacialo
vemos
cada
dia.Moles
frado
Yíac
de
efta
gente,
leuanto
lu
cafa
y
familía
que
ya
eramuy
grande,y
caminola:bueltade
Berfabe,dÓ-
de
el
Señor
le
aparecio,
hablo
,
y
confolo
,
diziendole.
Tiene
Dios
DS
tem
QUEYO
eltoy,contigo.Donde
parece
el
cuy?
!
cuydado
stos
Tadoque
Dios
tiene
de
fu
Yelefia,como
nola
dexa
Y
buenos,
aunguealos
hombres
les
parezca
quele
defcuyda,
eS.
mucho
el
cuydadoque
tiene
de
afíltir
a
ella,
y
relltica
fusenemigos,y
darle
fuercas
córra
ellos.
Ya
que
tenía
Yíac
algun
folsiego,
y
aguaen
abundancia
para
lus
g3
sofepho
lib...
nados,
y
fentada
amíltad
con
Abímelech,que
le
vino
4.
¿elas
antigue
yifitar,porque
no
penfalíe
Yíac,que
no
auía
delabef
dades.
27
de
trabajos
domelticos.comofu
padre,
cafofele
fu
hijo.
Efau
lin
fu
bendicion
y
licencíacon
dos
mugeres
(cos,
mo
lo
afñicma
lolepho)
y
alo
quefe
entiende,no
deuies
ran
de
ler
las
mageres
con
quienfe
cafo
Efau
muy
bie
inclinadas,
demas
de
que
no
eran
de
funacion,
porque
la
vna,aquíen
llamauan
Iudic,era
hija
de
Elon
del
mef
mo
lugar
donde
eltaua
Yíac,
y
deuíoles
caular
efte
ca-.
famíento
a
Yíac,y
a
fu
muger
Rebeca
harta
pena,
co:
Genefuc.
27.
Moe€s
ordinario
a
los
padres
que
yecn
afus
hijos
calas
dos
menos
bien,que
devieran.Coneftos
y
otros
traba.
jos
víno
a
enfermar
el
fando
Yíac,
y
a
parecer
mas
vie
jo
delo
que
era,porque(como
díze
el
Abulenfe)
fobre
s.augut
tio,
el
genefis,las
enfermedades
y
doloreslo
truxeron
a
q
:s:8la
ciuda?
no
pudielle
mouerfe
bien,
y
vino
cali
a
cegar,de
mane
deDioss
40%
yq
que
le
faltaua
la
vílta
conla
vejez
y
enfermedadíco
mo
Auguítino
dize)
y
en-eferole
eruxero
a
todos
eftos:
rrabajos
y
enfermedades
las
congoxas
y
fatigas
ordís
narías,
que
eltas
fuelen
facigar
mas
a
los
hombres
de
honra,
que
los
trabajos
corporales.
Y
para
que
00
|
|
enl:
II
RD
Y
y
ACI
BE
LR
FELESIAS
O
el
enla
vejez
no
le
dexafíen
los
dolores
yperizs
fue
eedio,
que
queriendo
darla
bendicion
primera
y
principal
2
fu
hijO
primogenito
Efau
(como
era
coftumbre
Antes
de
morfr)mandole
que
fuelle
a
caga
y
le
aderegalle
de
lo
que
truxeflle,
y
le
bendizeria
como
afu
hijo
mayor.
La
cuydadofa
adre
Rebeca,que
amaua
múcho'a
la-
cob,que
era
el
menor:oydo
lo
que
Yíaec
dixo,
dío
or
den
de
aderegar
dos
cabritos
muy
bien
guifado
sy
eÓ
los
pellejuelos
cubre
las
manos
y
pel
cuego
de
Tacob,
porque
frel
ciego
padre
le
tentallé
con
alguna
fofpe-
cha,
entendic=fer
Elia
sado
deíta
mane
ra,cintiruydo
en
lo/quetauía
de
ha-
Zer
dale
el
guífado,
para
que
lo
Heus
att
padre
dizien
do
,
que
es
Efav,
Y
que
ya
viene
de
caga,
y
que
ten-
mano
la
bendición.
HisoTacob
(aunque
algo
temes
rolo
)
lo
que
lumadre
le
marido;
y
así
“dio
"la
comida
alu
padre
,
el
qual
le
bendíxo
entendiendo
“que
era
E-
fau.
Apenas
era
paflado
cito”,
quando
entrá
Elaticon
fu
caga
aderegada”,
combidando
alu
padre
aque
co-
mielfle.
Pues'como
eL
aticto
viejo
fo
vieRe
si
engaña.
do,de
creer
es,querecibiria
mucha
pena,
y
auníe
en-
ternecería
mucho,
víendo
a
Efau,a
quien
el
quería
dar
bendicion
lamentandofe
del
agraujo,que
dezía
que
Sleania
hecho.Pord
Efeu
era
hombre
graue
y
muy
ef
orsadosy
dize
la.Siefcritura;que'con
grande
trífteza.
lHorau
a
dando
gritos:Y
no
digo
yó
alu
padre,
q
le
ama-
pe
Hermnamete,pero
a.qualquíe
ra
orro
mouíera
a
dolor:
y
laftíma.
Y
astizelofepho
fobre
cite
cafo,q
muy
a-
Bisido
el.S.yiejo
“dista
bendición
quepudo.Nofe
a.
cabaron
aquí
los
trab
ajos
de
Y(4é:,
porque
Efau
romo
grandisimo
enojo
cónaco»
¿y
le
aborrecía
rerrible-
ELISA
a
E
men:
ga
buen
anímo,,
que'deíta
manera
le
hurtara
¿fu
her
,Que
éra
muy
yellófo:
¡Aderer
lofephko
en
cl
lib.citadoc
27
_LIB.1.DEL:¡AS
PERSECV,.CIONES
_mente
por.lo
que.conelanía
vfado.
Y
plsi
afirmava,
que
Geneñ.ag.
en
faltando
fu
padre,lo
aria
de.matar
¿Cola
clara
es
Y
_elto
vernía
a
oydos
de
Yfac,como
yino
a
los
de
Rebes
ca,
y
quebiviria
el
buen
Patríarcha
con
muchofobre”
falto,elperandoque
le
auian
¡de
dar
la
nueua
,
de
que.
lus
hñoste
auían
alido,
Efto
deuiera
dar
a
Ylac
harto.
malos
días,
y.
no
muy
buenas
noches.Pues
como
Rebe.
ca
auía [ido
la
maeltra
para
elte
hecho,
y
amaua
entra”
Kablemente
a
lacob,y.veya
a
Elau
indignado,
y.con
al.
gunarazon,procuro
el
mejorremedio
que
por.
enton:
Ces
podía,
quer,
y
fue,que
lacobfe
fuelle
ala
tierra
de
—Melopotamíaacafa
de
(u
tio
Laban,
y
que
allife
cafale
fe.Concertado
pue:
el
víaje
con
Yíac
fu
padre,
y
tomé
da
fu
bendicion
le
parrio,en
cuya
partida
le
derrama.
ron
hartas
lagrimas,
y
vuo.harto
lentimiento
,
aísi
bí7
uío
algunos
años
ellandto
viejo
Ylac.
Y
como
cada:
día
le
fatigaffen
mas
las
enfermedades
y
vejez
,
Junto”
conel
aufencia
de
lu
hño
Jacob,
fueronfele
acabando!
Jas
fuergas,
y
poco
defpues
que
lacob
boluío,
a
lu
Calaf
acabo
lus
días
el
Patriarcha
Ylac,
auiendolos
.
galtado
en
feruicio
de
Dios,
y
€N
HA
E
Bajos
y
peregrinaciones.
l
HATO
.
AN
Ñ
|
Eds
¿9
CAPITVLO.
XVI.
DELOS
TRABA
jos
y
perfecuciones
que
padeciolacob,yenella
:
Ygleliade
Dios,
......
e
44
c.9.AG
Roma
BEEN
LA
Epiítola
que
el
Apoltol
eferíuio
alos
A
E
GRomanos
dize,
tratandode
Efau
y
lacob,4
¿
ay
vno
elcogío
Dios
y
lo
predeltino,
y
al
otro
Aaa
“reprobo
y
aborrecio.
Obra
de
lu
divina
qe
|
:
—
duría
DET
YE
ESA
O.
11
duría
fundada
en
fola
la
eternarazón
y
voluntad
diuí
na.Que
comono
vulellen
aun
nacido,
ní
vuteflen
he-
cho
malní
bien;quifo
la
dívina
bondad,ab
eterno
def
de
el
principio
in
principio
amar
aTacob,y
elcogerlo
para
los
bíenes
de
eracía
y
gloría,para
que
fuefle
cabe
.
$
y
caudillo
deu
Y
ele
|
do:
y
aborrecer
pl
Efau,
y
dexatlo
par
guídor
de
lacob,
y
decendíelie
guidores
dela
f.
ancta
Yelefa,
y
pará
que
el
y
ellos
ten>
San
eterna
pena.
Llamoa
Eb
perlesuidor
;
porq
fan-
Eto
Thomas
$Lant
Anfelmofobre'áquella
palabra
fer
Mita
el
mayoral
menor,
dizen;quélo
primero”e
nq
fr
Uío
Elatra
lacab,fue
en
perleguirle
,
conforme
áque-
Mo
delos
prouerbíos.
El
que
es
necío
feruira
al
(abío.
Elto
es(dize
fant
Anfelmo)
quando
el
necío
exercita
fu
poderío
contra
el
fabic
¿quando
lo
fatiga
coñ
traba:
jos,
y
lo
laftína
conafrentas:;
AS
Íerto
es
que
lo
purga
y
límpiadelos
vicios
y
maculas,
y
efto
es
fervírle.
Y
pues
alfandto
lacob
lg
cupo
tán
bueña
fuerte,no
acafo,
fino
muy
de
propolito,pór
laprouídencia
divina
diremos
de
algunos
trabajos
y
tráces,
que
padecío
enelta
vida,
«que
esla
condicion
(como
ya
fe
a
dicho
)
con
que
los
buenos
arfíendan
eta
viña
del
feñor,quees
la
Y
glefía,
cuyos
hgosfomos.Ya
queda
referido
enel
capitulo
paf
Lado,como
lacob
hurto
la
bendicionafu
hermano,
por
.
Ordenacion
divina
-
POtamía.Partído
trabajolo(como
de
yua
eftaua
h
mor
porel
camí
aque
fuelle
perfe-
1
Otros
muchos
perfe-
pues
folo,
y
a
píe
por
vn
camíno
bien
lo
adujerte
el
Abulenfe)
y
la
tierra
di
arto
lexos,
llevaua
el
mogo
algun
te
-
194,p9
“ARIM0,1
CUA
quetoda
la
gcre
de
aquella
tterralestenian
odío
y
mala
voluntad,que
para
etto
ba
ftaua
fer
ellos
buenos,
y
los
de
aquella
regíó
Ydolarras
|
z
K
y
malo3
ha,
yfudle
fatigado,
y
afligt-
S.Tbomas,
S.Anlelm
fob.
S.Pabl.ad
Ro.
pu
le
Prouerb:1r-
>
y
QUe
por
temor
delfe
fue
a
Mefo-
.
Abulen.
Hb.
el
a
28.del
Gen.
RA
lofepho
lib.c1
tadr.s
c.
Rézala
Dios
fuYglefa,
Paniel,c.14,
pheta
Abacuc,que
le
leo
de
merendar
y
le-vílito.Re
LIB,
(DELAS
PERSECVCIONES
y
malos,
y
por
caufa
de
efte
temorque
lleuava,
dize
10
fepho,que
no
dormíalacob
en
poblado,
y
lo
melmoar
fiuma
el
Abulenfe,
y
afsí
de
ordinario
tenía
el
fuelo
pot.
cama,
y
vna
piedra
por
cabecerasílntenermas
re
galos”
Porque
quíena
detener
pot
efpoía
al
ES
A
«3
al
q
a
¿Cuel
pot
espole
ala
hermofa
Ral
chel,a
de
padecer
mucho,
y
nadíe
enticda
que
mucho
ade
coftar
poco,nífe
gana
la
eloría
apíerna
tendida
Con
eftos
trabajos
llego
lacob.a.
cala
de
fu
tío
Labany
hermano
de
lumadre,
donde
fiendo
conocido
le
hizit”
ron.mu
y
buen
recebimiero
y.regalo;Porque
fla
Y
gle”
A
A
4
ii
A
íta
de
Dios,
y
los
buenos
pet
la
mayor
parte,
y
cafi
con
tinuamente
padecen
enelta
vida;todavía
tienen
fusió"
3
y
embia,para
que
cobren
mayores
fuergas
contra
los”
trabajos,como
yemosquehízo
co
Daníel,que
enel
la”
terualos
de
confolaciones
y
regalos
de
Dios.que
les
da
go
delos
Leones
metído,le
regalo
pormedío
del
Pro-*
cebido
pueslacob,y
tratado
de
que
fe
auía
de
cafar
co”
Rachel
lu
prima,
con
adítamento
gayía
de
fervir
por
ella
primeroa
lu
tío
y
fuegrofícte
años
,
guardandole
el
ganado,pufofe
lacob
apunto
para
el
oficio-de
paltor
|
y
empeso
a
exercítarlo
muy
bí¿
con
mucho
cuydado.
Pallados
fiete
años,
y
llegado
el
día
delas
bodas:
en
lu-
gar
de
daric
la
hermofa
Rachel,danle
a¿Lía,q
noera
3
hermo/a,
y
aun
fobre
todo
tenía
los
ojos
muy
tiernos,
con
algunas
pocas
de
lagañas.Nofería
de
poco
difgu.
íto
elte
hecho
paralacob
por
muchasrazones.
Y
la.
pri”
mera,
porg
eftaua
aficionadifsimo.a
Rachel,
y
ella
lo”
merecía
por
lu
hermolura,
y
alsieíta
aficionque
le
te-
nía
le
hízo,que
firuíalle
por
ella.otros
fLete
años,parad'
fela
dize
lu
luegro
por
muger..
Y
delpues
de
catado'
con.ella,paflados
los
carorze
años,
firuio
otros
Íeys
Y
!
i
ADEDA
TESTA
O.
1!
huegro,que
facron
ye
yhte
pottodos”
en
los
quales
al-
cágolacob
a
tener
muchos
camellos
y
ganado.
Tenía
tambienlacob
muchos
hijos,
y
quiltera
boluerfe
a
ca-
fadefu
padreen
paz
y
amor,
porque
como'víeflz
La-
-ban
y
[us
hijos,que
crecía
tito.el
ganado
de
lacob,tra
cuando
paldbrayalsibabar
no
le
moftravia'tí
«buen
roftro
comode
antes.
Toto
quenasle
forgaua
a
_yic:era,que
vn
Angelle
amonefto
que
fe
boluícllea
«cala
de
fu
padre
.Derer
minado
pues
lacobde
yrfe,co-
«munícolo
con
fus.
mugeres,y
va
día
queLaban
fú
fue.
grofeauía
ydoaltraf
quilo
de
£us
duejas,carga
de
toda
lu
cafa,mugeres;y.h
os)y-hazi¿
>
s
Y
pS
AY
2ban,el
qual
juntando
mucha
gente
yua
en
lu
feguía
míento
de
lacob,y(como
aduíerte
lofepho)Ycon
harto”
mal
anímo,e
intencion.Auíendo
pues
alcangado
a
Ls
coba.cabo
defíete
días,que
le
KAsuío
enel
mote
Galad,
no
quífo
darenelaquella
noche
hafta
otr
mo
laba
el
Señor
atarlas
manos
quando
aísí
con
aquellanochz
le
mando
Dios
alaban
.enlacob,uíle
trata
mal.Llegado
ot
-—xolea
lacob,
porque
loas
hecho
tan
mal,G
llewas
a
mis
hñascomo
captíuas.lin
dezírme
nada
eno
melo
díxe-
ras
Y
falíera
contigo
con
cantos
y
muficasóno
me
de-
Xalte
quiera
G
abracalle
y
dielTe
paz
a
mis
hijas
y
nie-
Roncero
llo
as
heého
ne
cianiente,
y
agradecelo
y
AS
mando
queno
te
trata
mal.
Y
fi
te
querías
712
tU
tierra
spara
G
me
hurtalte
mis
Diofes
?
lofepho
eftendizado
mas
Cita
reprehenfion
dize,
quele
dixo.
Veniíte
ami
Ppobre,ete
hecho
rico,
díte
mis
hijas
por
mUugeros
portenerta
fanory
ayuda,
y
tu
no
ténien-
do.cuenta
con
el
barentefeo
Que
2y
de
cd
medio,
2
ni
ufene,
,
QUe
no
tocalle
da,
beftías,
y
ganados
>
Y
£Mpiega
a
camín
ar.Nofalto
quiendo
fueffe
aidezira
o
día.Pero
co.
ro
día
Laban,
dí.
Genef;.jo,
ENEREIEN
ofepho.
LIB.1.DELASPERSECVCIONES
En
y
nimirandoa
las
mugeres
y
hijos-que
leas:
as
wfado
con
mígo
a
modode
guerra;
quitandome-mí
haziens
|
da,pertuadiendo
a
mís
hijas
que
huyellen
de
lu
padres
|
desbaratandome
los
Diofes,queme
dexaró
mís
padtes
para
lleuartelos
a
tu
cafa
,teníendolos
yo
comgrande
veneracion.Al
fin
as
hecho
colas
(lítendo
mí
pariente)
que
aun
losenemígos
vencedores
no:
las
hazen
enla”
guerra
fiendo
comoeres
hijo
deimishiermana,
marido
de
mís
hijas,y
huelped
en
mí
cafa,que
as
comido
con”
migo
a
vna
mefa.Con
no
menos
valor
y
prudécía;
que
fufrímiento
le
fue
relpondiendo
lacob
atodo.
lo
que
íu
luegro
le
imponía,
A
loque
dezía,quele
llevaua
hur'
tados
los
Diofes
le
díxo
lacob.,
que
los«bufcaffcentre
lo
que
lleyana.
Bulco
Laban:desbalífandotodo
el
ha-
|
to,
y
aunque
ala
verdadlos
lleuaya
Rachel
afcondiz
dos
fin
que
lacob
nínadíelo
fupicile
y
no
lospudo:
has]
llar
Laban,
Yaque
eltuuo
fatísftecho:con
no:
auerlos*
hallado,díxo
lacob
con
palabras'algo
fentidas.
Porque
*
caufa,o
culpa
mía
as
falido
contra
mí;
y
aselcudríña+
do
toda
mí
cala
?
Que
as
hallado
que
yo
lleue
dela
tu="
yas
luzguenlos
prelentes
quien
es
culpado.Veynte
as
ños
eltune
contigo,tus
cabras
no
fueron
efteriles,nun
ca
comí
tus
carneros,nunca
te
llewe
piel
de
alguna
3"
|
vuíellen
comido
los
lobos,
y
ficomían,yo
pagaua
el
da
4
ño.Sí
me
hurtauan
algo,
luego
me
lo
pedías.
Dedía
yA
de
noche
eltauaal
frioyal
Sol,al
Ayre,y
alíereno,Siem
,
pre
andaua
alcangado
de
fueño,que
nunca
pegaua
mís-
ojos.Seruíte
catorZe
años
por
tus
hijas,
y
leysportus
ganados,
y
dícz
vezes
anduuílte
mudandome
el
falaz
río.
Y
tel
Díos
de
mí
padre
Abraham,
y
el
temor.
de
Yíacnoeftuniera
conmigo,por
ventura
me
embiaras
aorá
delnudo:
pero
alo
hecho
Dios
mejor,
q
mirando
'
|
mí:
4
'DELAYGLESIA.
75
_wmiaflicion
y
trabajo
de
mis
manos
te
repreh2dío
ayer.
Mucha
tazon(díze
lolepho)tenía
lacob
de
quexatíe
¿de
Laban
lu
fuegro,porque
lo
auía
tratado
có
mucha
crueldad,
y-el
lo
auía
llevado
con
mucha
paciencía,
y
-cordura.En
efeto
la
queftion
fe
acabo
pacificamente,
y
auidaiconfederací
:
.Comono
eranacabados
los
tra-
bajos
de
lacob;camínaua
hazía
fu
tierra
con
muy
grá
de
cCOngoxa,que
le
caufaya
e]
confiderar,que
yua
a
pa
tar
dondeíu
hermano
Eflaweftava,a
quíen
tenía
mal
e-
nojado;por
auerle-
hurtado
la
bendicion,
y
que
porefto
le
tentzamenazado.Conefte
temor
e
inquietud,
quelle
aa,temiedonole
acaecíelle
alguna
delgracía,acor
do
de
diuidir
lu
cala,
hifos;mugeres,
y
ganados
en
dos
Partes,
diziendo.Sí
mí
hermano
víniere
con
mano
-:ar-
mada
y
díere
en
la
vha
parte
faluarfe
a
la
otra.
¡Enelta
forma
aguardo
lacob
a
fu.hermano
Ef:
au,que
fabíendo
de
lu
venida
pormenfajeros
y
prelentes,
que
lacob
le
embio,le
falía
arecebír
con
quatrocíettos
hombres
en
lu
compañía,que
no
poco
temor
pulo
a
lacob;a
quien
-daua
notable:cuydado
verle
ya
con
tantos
hijos,
con
tanta
hazíenda
y
familía,
y
a
píque
,
de
que
Ki
afu
her-
mano
le
diera
gana;pudiera
matarlo
afufaluo.Y
aung
ala
verdad,
Dios
le
auía
prometido,que
miraría
por
el,
«<O
todo
ello
le
temía
como
hombre,
y
queafu
parecer
tenía
injuríado
afuhermano.Y
lobre
todosfus
traba-
JOS,yua
coxo
de
ayer
luchado.conel
Angel,
Porq
aun
quito
el
Señor
Que
no
lleualle
pies
para
huyr
,
y
para
Y
entendíefse,que
no
folo
auía
de
llevar
los
trabajos,cau
fados
porlos.
hombres.
Kino
que
tambien
del
cielo:
le
a
uan
devenir
algunos,
para
mayor
perfecíon
luya,
€
es
cofa
que
Dios
la
(uele
hazer
con
la
gente
de
fu
van-
:
K
3
do
AAA
ASS
¿Genefi.33.
E
Pd
.,
EmbjiDiosal
gunas
vezcs
.
13
.
trabajosdlcie
lo,y
dela
ties
ya,
Gene.33.
G
enp34s
:
-LIB.1.DELAS
PERSECVCIONES'
do.Con
eftos
temores
y
fo/pechás;llegolacob
a
encós
trarfe
con
lu
hermano
Efau,al
quatecho
Jacob
los
bra
cos
encíma,abragandole
amorolamente.,
y
hazichdBW
Efau
lo
melmo,le
díxeron
palabras
tíernas
,
y
amoro-
LÍas,con
mucho
comedimientoy
críanga,
Defpues
Je-
ftawvifta
le
boluío-Efau
a
fu
cafa,y
lacob
hizoku
2fsien
to
por
entonces
acerca
de
Salem
:
tro
nombre
le
llama
Síchem
donde
ble
defgracía,porqueno
lefalta
ciudad
que
por
o+
acaecío
vna
nota”
fleen
q
merecer.
Fue
el
cafo,que
eftando
]
acob.contoda
ficafas
cerca
de
271
la
ciudad
delos
Si
chímitas,ofreciofe(como
dize
lcfe
'
pho)
vn
día,
auía
en
la
ciudad
vnas
grádes
fieltas,y
4
A
le
dío
gana
a
Dina,
hija
de
lacob
y
hermofa
ciudad
a
ver
las
ficltas,y.2a
comprar
galíllas
a
vfó
de
Ja
tierra,
y
a
ver
las
mugeres
de
aquella
ciudad:
y
porque
Jo
dígamos
todo,fuea
dar
vnapabonada(como
dize)
1
y
aver,
y
fer
vifta(que
pocas
vezesíalen
las
mugeresa
'
lo-yno;que
no
guíten
delo
otro)Ella
era
hermofa
y
mú
chacha,vído
la
Sichem
hijo
de
Hemor
principe
de
aq-
lla
ciudad,
y
aficionado,tuuo
orden:como
auerla
(por
sdeyrada
que
a
los
Príncipes-y
poderofos,
les
es
facil
qualquíer
—
coía
deftas)de
donderefulto
ra,
y
el
pobre
mogo
y
lu
padr
te
delos
ciudadanos.
Porquefabídoel.cafo
por
los
her»
manos
de
Dina,
dieron
con
mano
armada
enellos;y
hí-
zíeron
vna
carnecería
notable,comoen
gente
defcuy
dada.Bíen
bafiaua
qualquieradeftos
dos
ru
ynes
luccel
los
para
dar
notable
pena
a
lacob,quar
omásdos,vno
tras
de
otro,
Y
lo
que
mas
cuydado
le
dava
era
,
lo
que
¿Que
Dína
perdio
la
kon+
fe
temía
que
auía
de
relultar
de
femejante
hecho,
de
G
+
nece
laríamente
le
auíade
efperar
grande
darto,per:
er
mucho
odío
que
aquellas
gentes
les
ayían
de-cobrar,
a
:
como
-
elas
vídas,
có
mucha
par
>
¡
pa
-DELA
YGTESIA.
76
«como
el
mefmo
lacob
lo
díxo.,
Fuele
forgado
parrírfe
luego
de
aquella
tíerra,donde
ana
re
cebido
tan
gran-
deafrenta,
y
flus
hijos
auían
hecho
tanto
daño.
Y
afsí
-
fue
de
aquí
a
parar
a
Beter,que
por
otro
nombre
eslla
mada
Luca,
donde
le
eftana
aguardádo
otro
no
peque-
To
contralte,
y
fuc,que
llegando
allí
concíbio
Rachel
a
Benja
mín.
y
del
parto
murio:
negocío
que
acabo
de
-echarelíelloa
las
a
¡ciones
de
lacoh
Porque
comoq-
1í2
8randilsimaméte
a
Lu
muger
Rachel
fintío
fumuer
:
te
mucho.
Y
aquí
le
dexaremos
llorandola
>
en
tanto
.
Que
tratamos
de
fu
hijo
lofephfancto
varon.
genebig.
CA
DITVLO.
XIX
EN
QUE'SE
TRA.
.
ta
de
las
perlecuciones
del
landio
Iofeph,y
fe
-
proliguen
las
de
lu
padre
lacob.
e,Alos
Coria
L0S,12,
“POR
vn
termino
admirable
y
maravillófo:
moftro
fant
Pablo
eferíuiendo
alos
de
Corínto,vno
de
log
¿grandes
prouechos
que
traen
los
t
tiene
enemigos
queleaco
valentía,ni
la
podra
m
-CIta,y
cobra
fuercas
metan,
quení
exercítara
Íu
anifeltar.La
paciencia
le
exer-
:
>
Y
le
manífielta
en
los
malos
tra-
"2
mientos
e
injurias,
el
fufrímiento
en
las
enferme-=
dades,el
buen
animo
elas
perfecuciones,
y
la
virtud
del
bueno
entre
los
malos
«Pues
porque
el
fandto
To=
icph.era
figúra
de
If
Cheto
>
y
en
lo
que
pade-
cio
por
la
mala
voluntad
de
fus
hermanos
(e
repre-
Guante
mas
p
cufaua
Thara
vn
a2pocaralos
hijos
€
Yíra
el
tanto
mas
cre
cian
en
nume
0.
Jofepho
en
el
Jugar
cirado.
Vronoílico
de
y
SAtrapa
yA
cert
de
Moy
fcs,
fe
a
pelígro
de
incurrír.en
la
pena,
que
hazervntan
|
A
|
o
LIB.1.DELAS
PERSECVICIONES
bufcavaa
modos
inauditos
para
fatígarlos,pero:como
Díos
llewaua
otro
intento
conaquel
pueblo,
que
ellos
Y
perfeguían,
quanto
mas
cl
Rey
los
fatígaura
por
apecat
los,tanto:mas
crecían
por
oras:
para
remedío
deloqual
dío
el
Rey
Pharaon
en
vna,
crueldad:muy.grande
,
y
gezes
Y
Íraclitas,que
quando
fueffen
a
exercitar
fu
off
cío
con
eftas
mugeres,f1
lo
que
paríellen
fueía
varon
lo
marafien
luego,
pero
las
-parteras.ttemiendo
mas
a.
Díos,que
almandado
del
Rey,efcogicronantes
poner
mal
hecho,
y
alsi
afcondídamente
guardauan
los
ni-
ños,de
donde
vino
a
que
el
pueblono
dexara
de
multí
plicarle.Vilto
por
el
Key
el
poco
remedio
que
por
27-
la
vía
fe
auta
dado(como
fiempre.
vna
maldad
trayga
trasdeí
otra,
y
otras
muchas)
Mando
pregonar,conde
fenfrenada
crueldad,que
qualquíera
de
aquellas
mugc,
res
que
paríclse
varon,
lo
echalsenluego
enel
rio.Díize
Tofepho,que
va
Satrapa
delos
Egypcios
prophetizo,
Í
en
aquel
tícmpo
auía
de
nacer
yn
Hebreo,
el
qual
hu-
millafe
cl
eltado
delos
Egypcios,
y
lublimale
alos
Yí-=
raelítas,
y
que
auía
de
fer
grandiísimo
varon,
yde
gran.
virtud,
y
que
de
cofejo
delte
Satrapa
,
para
obujar
efte
cafo,
mando
Pharaon
que
echafentodos
los
niños
que)
naciclsendelas
ludías
de
Yfraclenclrío
,
cofaque
dío
notabilifsima
pena
a
las
triftes
madres,que
defpues
de
ayer
traydo
la
críaturanueue
meles
en
tu
víentre,
con
nopequeños
trabajos,
y
paridola
conexcefsívos
delo
ros,
vuivile
de
echarla
enel
corriente
y
hondo
río,dan
dolzs
porcunalas
furiofas
ondas,
y
por
priímerrcga-
lo,los
erueios
peces
,
y
queantes
de
recebírla
dulce
le
chez
delmaterno
pecho,
fuelten
recebídos
y
defpeda
:
cado”
fue,
que
mando
a
las
parteras,con
quien
pariandlas
mu:
A
E
E
AS,
O
O
TA
A
za
AIR
A
“alaridos,
pidiendole
cor
darle?
Y
de
aquí,
DELA
YGLESIA.
dor
cados
delos
marínos
pefcados.
Delta
firerte
bivian
muríendo
los
captitos
Yíraclítas,
hafta
que
la
divina
voluntad
ordeno,
que
elnino
Moyfes
le
críafse
(co-
de
Egypto,cuya
muerte
dío
algun
poco
de:alíuio
alos
nilerables
captivos
Y
afsí
tuuieron
algun
lugar
pa-
ra
quexaríe
a
Dios
,
rom
píendo
el
ayre
con
dolorofos
1perfeuerante
im
portunacion
les.díe:
Serémedioentan
grandes
males,
Aduíerte
Ru-
perto
enclte
lugar,
queerá
tan
grande:
la-oprelsion
y
trabajo,que
por
mandado
de
Pharaón
tenían,
que
aun
Quexarfz
no
les
dexayan,ní
pedír
remedio
al
cielo,por”.
que
(como
el
meímo
díze
)
cfto
tíene-
propéfo
lawvío-
lncía-de
los
crueles
Tiranos,
que
el
defsear
los
cap-
tiuos
líbertad,
y,
los
oprimidos
remedio
,-y
los
perfe-
guydos
quexaríe
,
les
parece
audacía
y
porfiada
dure-
za.
Cola
afpera
es
de
levar,
y
aun
ínconfiderada,
que
elteys
acotando
yn
mochacho
>
y
Que
le
dígays
que
calle
y
no
llore
,
y
fobre
efto
le-deys
mas
agotes:
Como
ade
celgar
de
quexaríe:,
fi
vos
no
acabays
de
“>
que
vna
delas
terríbles
cruelda
des,
quele
cuentan
del
Emperador
Tiberio
es
,
que
no
paísandofele
día,
queno
derremafsefangre
huma
na,
mando-fo
penade
la
vida,
que
nadíe
lloraíse,ni
moftraíse
lentímiento
alguno.
Cola
inhumana
Qque-
ter
que
el
asrauíado
no
pida
juíticias,
y
cl
tríte
no
llore
,
y
el
'cafermo
no
defsee
Lalud.,
ní
Ta
pida,
ni
fe-
quexe.
Elto-pues
que
es
tan
ordinario
en
los
hom-
bres,
y
tan
natural
ca-los
añívidos
,
les
era
ímper
dído
alos
ludios
Ñ
|
mo-fuelse
arrebar
InfÁcrnó
porel
Tirano
Pharaon.
Pues
cos
ado
de
la.muyerte,
y
puefto
en
cl5
mo
adélante
fe
dira
)
y:
fuefse-
lacado
del
río
,
y
enel:
slo
que
Moyfes
le
críaua,
murio
-Pharaon
Rey
Rupirio
fob.
elExolos
Propricdad
8
tiranos
Pare.
cerles,
Ge]
4
xarfelos
opii
midos
y
huía
tar
fu
To
nm?-
$10)
esaudas
cía
y
dureza,
Chúeldad
de
Tibuiez
Exodi.c.5.
we
IABB.
1.
DELAS
PER
SECCIONES
'infierno.el
día
que
los
Tfraelítas
vieroriquitado
elimz
pedimento(como
eftuuiellen
reprefadas
muchas
lagrÍ
más
y
fufpirosdiáparan
con
yn
tan
tetrible
alarido
,
y
,
Huyía
de
lagrimas,
y
tempeftad
de
fúlpiros
,
que
pene”
,¡traron
hafta
lo
vltimo
de
los
cielos,
bien
afsícomo
el
*
agua
eftando
impedída
en
fu
corríente,
quitado
el
im.
pedímento,corre
con
grandifsímo
ímpetu.
Afsi
fueró
-
as
quexas
deltosafiígídos,
hafta
tocarlas
diuinasen-
“trañas,para
que
fe
tratalle
de
luremedio.Nofe
prote-
yo
tan
prefto
enel;
que
no
padeciellen
primero
otros
muchos
trabajos
,
como
parece
en
el
capítulo
quínto
del'exodo.Porque
fuccedicndo
enel
Reyno
otro
peor
.
que
el
palfado,en
lugar
de
altuíarlesel
trabajo,
o
dar-
Tes
ícencía
para
que
laliellen
a
lacríficar,
como
Moy="
fes(que
ya
era
varon)
y
lu
hermano
Aron
,
le
pidieron
alRey
de
parte
de
Dios,
les
doblaron:el
trabajo,
hazit.
doque
no
fe
les
díelfle
paja
ní
tamoparalos
adobes
(
hazían.no
quítandoles
nada
dela
tarea
que
dauan,
an-
tes
añadiendoles
muchos
palos
y
agotes,díziendo,que
de
puro
holgados
pedían,que
les
dexaflen
yr
a
facrifi-
car.Eftuuotan
obftinado
efte
Pharaon
en
lu
crueldad,
que
por
muchas
feñales
que
Moyfes
hizo
,
y
por
mu-
chasplagas
que
el
Señorembio
en
aquellos
ydolatras,
no
vuo
remedio
por
mucho
tiempo
que
los
dexaflen,
hata
que
ya
compelído
el
Rey
delas
muchas
plagas,
y
víendo,que
en
vna
noche
auía
Dios
muerto
todos
los
primogeníitos
de
Egypto,lesdío
lícencía
que
falícflen,
aunque
arrepíntiendole
prelto
de
averfela
dado;los
(1-
guío
có
todo
lu
poder
y
cxercito
para
boluerlos
a
Egy
tojadonde
el
peruerfo
de
Pharaon
con
todos
los
G
con
el
yuan
nunca
boluíeron,quedando
todos
(us
cuerpos
por
cebo
delos
peces
marinos,
y
fusalmas-por
manjaf
de
A
A
ÉS
rio
e
A
¿IAODIDINDEA
FFCIRBSIAC.
1.0181
y
$
delos
Demonios.enelinfierno:
quedando
en'faluo:
el
pueblo:
de.
Dios,
y:ayíendo
paífadoel
mar.
Bermejo
fin
naoní
barcas
(ín.quemojallen
el
pie..Eltos
y
otrostra-
bajos,que:dexo
de
dezirspara
quí
en
los
quífiere
ver
en
La
lancia
Eferj
ptura,padecierólos
hijos
de
Yírael,
que
E
entonceseran
heredad
Y
poflefsion:de
Di
os
como
lo
«díxo
Dauid.:A
tupueblo
leñor
humi
Haron,
y
atuhere-
dad
moleltaron
dandolestrabajos,y
muertes
“crueles,
“Plal
93:
Porque
quiere
la.
divina
bondad
llevar-o
los
Luyos
por
—
-eltos
medios
para
mayor
bien,
¿e
CAPITVLO:XXI:DE
MVcH
OSTRA
bajos
que
padecio
el
fancto
Moyfes
>
delde
q
Pr
ia
alcio
>
haíta
que
murío.
SO
*“DHHROSIGVIENDO
elfando
Apoltollas
exce
P
lencías
de
la
fe
(
como
queda'apuntado
enel
prín-
¿cípio
del
capitulo
pre
cedente
)
vitiiendo:
a
tratar
de
Moyfes
Jize.Fire
afcondido
defi
Us
padres
portermino
de
tresmeles,porque
les
parecío,que
era-muy:hermo-
Lo.Efte
fue
el
primer
trabajo;que:el
f.
ancto.Moyfes
pa-
.deciode
tresmefesnacido.Dizepuesla
fandtaveferítu
ra,que
como
fuelle
Moyfes
nacido
>
CUyo
padre
fe'1la-
mo'
Ámran;
y
fu
madre
lochabetsera
ti
hermofo'
y
ele
-
SaNte>y.daua
tales
mueltrasien
fu
afpecto,que
caufaua
Srandilsima
laftima
en
f
us
padres
perífando
,
quelo'a-
Uan
de
echar
enel
rioscomoel
Re
y
lo
auía
mandado,
(y
fegun
Lofe
pho
dize
YMu
padre
auía
tenido
cierta
re-
uelacion,en
que
Diosle
auía
dicho
como
aquel
niño
«auía
de
ler
de
grande
valor,
y
auía
de
líbrar
al
pueblo
de
Yírael.Delta
manera
le
tuyieron
af.
caen
portres
SE
:
me
Ad
Hebreos
"€.
1,
;
"Exodi.2,
Exodi.
6.6.
lolepho,
Dani
Pfalm.
138.
Jofepholib.s.
SUSIOZA
delasantigue
dadesiciós
Cenfrancia
Y
la
Yolehas.:.
"
|EIB.r.DELAS
PERSECVCIONES'
meles,defpues
delos
quales
,
pareciendolés
que
corría?
peligro
el
tenerlo:mas,pues
ki
fe
lupiera,
por
librar
el
híjo
pelígraran
los
padres
determinan
de
echarlo
enel:
río,paralo
qual
hízieron
vna
vafifaa
manera
de
cenas
Atilla
redonda
de
juncos,
y
breada,
para
que
elagua
no”
|
la
calalle
.Metíeron
al
niño
Moyfes
dentro,
porqueien'
pesalle
delde
lu
niñez
a
fentir
los
regalos,
que
el
feñot”
quíerequeipadezcan
los
miy
luyos.Muchas
vezes(dí
ze
David
me.expugnaron
defde
múmocedad
Porque
como
al
vno
y
alotro
los
tenía
Dios
efcogídos,para.
o
brar
por
ellos
grádes
colas
enfu
ygleña
y
pueblo,quíe”
re,que
delde
pequeños
fe
hagan
alas
armas
.
Echan
la?
celtilla
enetrio.en
vh
carrigal;
y
firhermána
María
es.
fraua
delde
lexos
mirando;que
finterniaaquelniño
en
las
ondas
del
río.
Entanto
quela
ceftílla
,
que
feruía
a
Moyfen
de
barca
andaua
fobre
el
agua,
andaua
vna
hi"
ja
del
Rey
Pharaony(a
quien
lofepho
Hamá
Thermur)
«paíle
andolc
por
La
ribera
delrío,
y
como
viefle
Au
dut
«do.
aquella
ceftiliasmandola
traer,
y
/abriendola
;vido'
aquella
críatura
hermofifsima,
y
apíadandofe
délla,
lla”
mo
aquien
le
diefleleche,y
ebniño
no
quíifotomarnia”.
gun
pecho
delas.museres
Esypcias.
¡María
la
hermar
na
del
nino,
que
difsimuladamente
cltan
amiráindo
lo”
que
paílaua
dixo.
Por
demas
fera/darle
el
pecho,
que”
no
lo
tomata,fino
es
de
alguna
múger:Hebrea:
$
que
le!
dede
mamar,yoda
llamare
.-
Vílto
porla
ha
de-Pha=
raon
díxo,que
la
llamalle,,
y.
entonces
María.
Hamo
2
lumadre,
y
difsimulando,que
fuelle
fi
hijo,lo
crioha*
fta
que
fue
de
edad,que
la
hija
de
Pharaon
lo
llewo
par
ratenerlo
enfu.caía,
y
lo
adopto.
porihíjo..Con
grans”
-
de
futilezafenos
díbuxa
aquí
la
conftancía:
y
firmeza
denuéltra
Y
glefta;
pues
comoleayna:melma
doRri-
ds
na,
»na
vna
fescóda
quede
a
cri
adodefdefuprincipio
(QUE
vunsa
Jaygle
como
dicho
es)fueenlos
primeros
liómbres;00
2aUÍ=!
fa
aadmiti-,
do:orden
entatros
mil
años,
queadmitielte
otraleches
teo
poa
aAsenña
yotta
dodrinas
niotra
feifinolade
Tefirn
Chtin:
E
OS
fto.Que
deHerejesfean
lerantado.Que
dererrores.díl:
es
«fimulados
le-an
ófre
cíco,que
ponsoñas-confitadas:
y
a
«nada
apetecení
arroftra
,Ítnoa
leí.
Chriltowerdade=>
$Pabiad
Ga.
«ropadre,y,cabega
luya.
Porque:comodize
fant-Pa-
CAE
blo)
Aud
yn
Angelnos
díga
otra
cola;
mola
auemos
de
creer.Críagafe.
Moyfes
hermolifsimo
,
crecía
mu=
-<19,y
daa
grandes
mueltras
de
fi
como
muy:por:ex'
¿tenío
lo
e
“dentalolepho:
el
qual
díze,i¡que
lewando:
la
hgadel
Rey:almiño,para:G
lo
vice
fu'padrezparecién-
e
bien
lo
tomo,
y
Hegandole
211,le
pulo
la:corona
G
«el
tenía,
la
qual
tono
el
níño;y
echandola
enel
fuelola
pifo..
Eftaua
prefentea
la
fazon
'aquel
Satrapa,
que
«enel
capítslo
paífado
dixim
Os,
que
auía:-pronofticado:
«elna3cimiento:de
Moyfes,
y
víendo
lo
que:el
niño
4=*
.vuía
hecho
díxo.
Eltees
el
muchacho,quedeueinos
ma'>
v“tar,porquesa
de
deftruyrel
Re
yno
de
Esypto!'Mirado
Rey,que
ftielte
muere
no
tiene
Egypto
de
G:temer,
y
los
Hebreos
perderanlaef;
peranga
q
tíenen.Era
táta
la
Ffuría.
con
que
dézia
elto
aquel
Satrapa;
q
arremetien-
do:conel
mochacho
lo
quifomararsti
la
buena
dilige
«cla
delahijadel
Rey
nole
efcapara.
Acerca
deltepun-
Petrus
Come
tol
maeltro
de.las
E
mo
efte
hechoanía
«+FON
VDAs
afcuasen
vna,
y
echofela
en
quede
aquí
qued
Pharaon
lo
líbro
'
lofepho
enel
lugar
citado,
hyftorías
díze,
que
para
prouar
co:
Gidocontimplicidad
Pueriltruxe-
cedidas,
y.
viendo
las:el
niño,
tomo
la
boca,
y
quemofe
la
lengua,
y
díze
O
:balbuciente.
En
efeto
la
hija
de
delte
pelígro,en
quefe
vído
Moyfes.
Porque
entendamos
>
que
aunque
la
fanta
Yelelia
osisidd
L
¿
le
La
caufaporá
era
Moiles
balbucinte,
E
E
A"
ON
PA
A
A
LIB.1.DELASPERSECVCIONES'
Aunque
la
Y-
>
glefas
toma”:
TEVE
en
algunos
pelígros,nofe
a
de
anegar
ni
perder"
peligro
¿noz
Nia:de
faltarenella
fe
¿como
lefu
Chrífto
1
o'prometío
|
d
perecer
aPedro
dizíendo.Yorogue
Pedro
por:ti,
queño
falte
tuex.z2..
tute.
Yadelde
eftehiecho
[e
engendro
enlos
Egypcjos
0)
alguna
mala
fofpecha
acercadelmoquelo
Moyfes.
Só
|
do.ya
de
edad
de
tomararmas(dize
lofepho)que
ofre
rotcpo
en
el
-
Ciendofeles.a
los
Egypcios
vna
peligrofa
guerra
cólos
memo
li.c.y.
+
Etiopes;conftituyeron
aMoyfespor
capitan;y
auienz
l
dolos.vencido,pulo
cercofobrela.ciudad:de
Saba
for
til:
símae
inexpugnable.
Eftaua:dentro:dell
a+Tharlis;”
vna
híja
del
Rey
de'Etíopiía;y.viendo'a.M
oyfes,
y
oy32”
do
fus
nueuassfe
le
aficiono
tito
¿que
le'entregola
ciqsáM
dad;porquetfe
calafle'con:ella+lo:qual
elhizozy
Así
co
mo
la
ciudad,
y
boluíotríumphante,
y
vítoriofoAlguz
Nume
ca,
Os
quieren
dezír,que
la
murmuracíon:,
que
tuuieron”
:
de:Moyfes
Aron;
y
María
lus
hermanosi(como
fe
refie?.
re
emos
numeros)
fie
porque
fe
cafo
comeftarEtiopiz”.
la.Sealoquefuere,lo
que
fe
deziresiquelafanda
elcri”
turano:díze
nada
acerca
delta
jornada
ni
delorden
de
efte-caflamiento:
valga
loque
valierezque
pueslos
qu
toresíon
graues,y
no
contradize
a
la
verdad:de
la
fan--
cta
efcrítura,bienfe
le
podra
dar
algun
credito;
Delta
*
victoria,que.vuo
Moyles(díze
IsfephoYque
nacio
grá
*
de.embidia:y
malquerer:en
los
Egypeios
contra;
Moy-
fesiLafanéta
eforítura
dize,
que
faliendo:Moyfes'a
vii
tar
alos
de
funacioshalloque
vn
Egypeto
tratama
mal
a
vn
Hebreo,y.
que
arrebatando.Moyfes:alEgypcio
lo!"
|
mato.Y
otro
día
viendo
ados:
Hebreos,que
eltauanrí=
nendo,como.los
reprehendiellesdíxo.elvnot
Quíente
hízo
a
tíjuez,quíeres.mentatar
a
mécomomatalte
am”
yer
al
EgypciosViendo.Moyles
que
lefabias
lo
queel!*
peníaya,que
avía
[ido
muy
fecrero;y
entendiendo
que
-
ho
|
Pharaon.*
O
_—traonyesa
faber,que
por
las
.€nél
palacio
Re
al,
y:
-.
hizierale
del
vando
delos
MOTO
DELAY
E
RESTA
83
“Pharaon
lo
fabja,y
que
por
ventura
loa)
afarian
pore-
Mo,vuo
de
falir
de
Eg
ypto
hiryendo,
y
alsifeficadode
veremos
enel
capitulo
guiente
Delta
forma
empeéa
ron
las
perí
ecuciones
de
Moyfi
es,porque
firpielTe
defos
trabajos,que
lus
antepaflados
Abrakám
¿Yíác,
y
Tacob
y
los
demas
Patriarchas;en
Quien
auía
eltado
la
Yelé-
Í1a,como
cabe
gas,padecieron.
Y
pues
ello
exa
por
eftó
ces,y
Dios
le
ata
cfoogido
por
daíditlo
¿y
Capitan
de
íu
pueblo
¿+eranecellaríó
¿Que
gultalfle,
de:
tierras
age.
¿LES
»
CAPITVLO:
XXI.
EN
“QUE
SE
PR
¿A
figuen
los
trabajos,
y
fatigas
del
landtto
pa
2
¡Mogfeso
S
Ñ
E
dee
Jal
lo
YE:
20
O
SER
-(
%
"D)
EFIRIENDO:S
«Pablo
algunas
excelencias
IX
del
fantto
Moyfes,en
la
epittola'a
los
Hebreos,
ía]
atrás
auemos
cítado,díze,Que
auiédo
ya
crecido
Moy
fesen
edad
y
virtudes;
negoter
hijo
de
la
hija
de
Phaz
Obras
que
hizo,fué
vilto
2:
Rí
de
aquel
linaje
>efcogienz
elpuebló
de
Dios,
que
eftar
281
pe
¿gozar
de
biénes
tranfitorios
tel
mendopor
mayores
ríquezas
las
perfecuciones
cón
leíú
Chrifto,
cuya
fe
profeflaua
,
que
los
teloros
de
los
Egypcios.
y
dize
muy
bién
el
Apoltol,porque
fi
Moy
fes
pultera
los
ojos
ene]
favor
humano,
y
privága
real,
ydolatras,
y
afsí
biuíera
a
apetito
fenfual.
Pero
como
repre
¿Que
con
trabajos,
y
perfecucio-
ES5
nes
o.
fiémar;q
Ue
'no'era
lu
hijo
doantes
ferafligido
con
gúlto
y
contento
de]
fentava
a
leíy
€
hrílto
has,
y
de
peregrinaciones;
y
de
trabajos
de
todas
fuer-
Alos
Hebre,
>
C.Ir,
nxod»<.3y
4.
Jofeph
Ib
4.
>
delas
ami)
¿Us
>
C.
le
La
comun
-.
22
murmura
dios
Superio
res,
Panermit1R0
ena
Loquali
ter,
_nesnos
hizo
hez
.gloria,afsi
el
(varon
determina
de
lalir
de-aquella
tan
mala
compañia,
y
vale
a
la
tierra
de
Madían,
donde-ca
LIB.1.DELASPERSECYCIONES
..
ederos
dela
tierra
de
promifsion
en
la”
y
fo
con
hija
de
Raguel,que
por
otronombrefellamaua
Tetro.A
feruír
a
fu
fuegro
entro,el
que
auía
lído
feruí-.
do
como
hijo
de
Rey,y
a
guardar
ganado,el
que
pudíe
xa
pollzer
el
Reyno
de
Egypto.En
oficio
de
paltor
efta:
ua
Moyfes,quando
el
feñor
le
aparecio
en
la
garca,
y
le
mando,que
fuelle
a
Pharaon
a
pedirle,
que
dexafle
.al
pueblo
de
Yírael
(¿como
parece.enel
exodo)
y
juntan
do
fe
con
Aroníu
hermano,
fueron
los
dós
a
dar
el
re-
caudo,que
trayan
de
parte
de
Dios
a
Pharaon,
conel'
qual
pallaron
aquellas
marauillas
y
grandezas,
que
Moyfes
obro.por
vireud,que
Di
os
le
daua
para
cllo.Mu
cho
fentía
Moyfeslos
trabajos
y
aftíciones
de
lu
pue-
blo,como
hombre
celoÍo,y
a
quíen
Díos
auía
dado
car
*
go
de
líbertar
aquella
gente
captiva.
Defpues
a
poder
de.acotes
y
plagas,
Pharaon
dexo
al
«pueblo,
y
Moy-
AA
A
Eo.
fes
lo
faco
de
entre
aquellos
barbaros
Y
dolatras:.
Nín-
guna
ocallon
[e
ofrecia,en
que
fu
pueblo
no
murmu-
ralle
del,
y
le
puftefle
grandifsíma
culpa..
Porque
(co-
mo
dize
lofepho)¿snatural
al
vulgo,y
comunidad
y
el
quexaríe
del
que
gouíerna.
Y
aísilos
que
quieren
admi
tir
gouíernos,an
de
arrendar.
con
efta
condicion
que
:
por
muy
bíen,que
hagantu
offício,no
an
de
faltar
que
xas,
y
murmuracíones.
Y
da
elto
tanto
gulto-al
pala-
pocosfon
los
que
no
le
ayudan,
(1
quiera
con
efcuchar
to
de
buena
gana.
Y
por
eltonodeuen
los
prelados
del
mayarien
loque
esjulto,
puesfegun,
Panormítano
en
|
dar
humano,
queen
levantando
alguno
efta
platica,
A
el
capítulo
Qualicer,y
fegun
laverdad
ño
etta
el
Pre-
lado
oblígadoa
complazera
todos
¿ni
puede:
y
quanto
nas
YAA
AMARA
AE
Ct
ii
'INODRLATNCOEESTA
10-284
:jufto,tanto
menos
puede
.
Yafsí
aunque
el
bueno
dé
Moyles
gouernaua
:aquel
delagradecido
pueblo
por
>
orden
de
Dios,1o
diferepando
vn:
punto
delo
que'le*
mandaua,con'todo
ello
nunca
le
falraman
ócaftones,
«que
ellos
buleaua
para
dezír
mal
de),
y
datle
quexas
fin
fundamento.
La
primera
vez,
que
fe
deluergonsa-:
«ron
contra
el
fue,que
lalidos
de
Egvpto
dieron
en
vña:
«rínconada,que
hazía
vna
grande
fierra
,
y
el
mar
ber-
mejo,
dondé
viendofe
porel
vnlado
cercados
del
mar;
por
otrodela(1erra,y
por
las
ef
paldaslosfeguía
elexer
«cito
Egypcio,y
que
a
mas
andar
verían
fobre
ellos;
buelueníe
contra
Moyfen,
y
dizenle.
Por
ventura
fal-
«tayan
fepulturas
en
Egypto
para
enterrarnos
?
para
que
nos
as
traydo
a
morír
enefta
loledadíNo
te
dezía-
mos
alla,
vete
de
entre
nofotros
,
que
queremos
ler”
uír
a
los
Egypcios'?
Mucho
mejor
nos
fuera
feruir=
Hes,que
morír
encíta
foledad.Dize
lofepho,,
que
olui-
dado
aquel
defconocido
pueblo
delas
feñales
y
prodí-
gíos,que
Moyfen
auía
obrado,fe
indignaron
contra
él
de
manera,que
le
quifieron
matar
a
pedradas.
Ocalion
fue
eftaspara
que
Moyfes
tomalle
notable
pena
,
pues
por
auerlos
facado
de
tan
dura
feruídumbre,
le
davan
tan
mal
pago,
facandolos
la
divina
Mageftad
de
elte
peligro
tan
alu
faluo,
y
tan
en
daño
de
fus
enemí-
gos
(como
queda
apuntado
)
van
a
daren
yn
deller-
to
llamado
Amarath,y.comono
hallaffen
agua
dulce
tá
prefto,fue
luego
el
negocio
a
parar.en
murmurar
de
Moyfes.Remedíada
efta
falta,no
palo
mucho
ticpo,(
RO
llegalfíen
al
defierto
de
Sin,
donde
feles
acabaró
los
baítimentos
q
trayan,emnplegan
de
daren
Moyfes
y
A
rondu
hermano,
y
a
dezir.Oxala
Dios
nos
mararaen
E
gypro,dode
teníamos
ollas,
y
pienabundacia.Crecía
|
13
tan-
Exa
.Xx4.
Jofeph,
bz.
Cita
lo
f<pho
lib.3.
Cil.
Mathe.c.10.
LiBI.DELASPERBSECY
CIONES.
tanto
Ja
indignación
delta
defordenadagente,que
les
go(tegun
dize
lolepho)a
que
acomerielen
a
apedecar.
aMoyfes;elqual
conwvalerofoíanimo
le
metió
entre'e-
llos:Borque
a
la
verdad,
el
q
defiende
la
caufa
de
Dios,
Jelu
Ghrifto
lo
dix
S.
Matheo,.
A
í
A
321,
k
O
190
aIxo
por,
!
atico.
pazíiguolos.
May:
fes.con
admirable
paciencia
y
lufrimiento,
dádoJes
el:
perangas
del
remedio.
Porque.en
la
furia
de
los.malos,'
la
mejor
defenfa
esyíar
de
palabras
blandas
;
y
pacifir
cas.
Y
como
la
divina
bondad
tenia
cuydado
de
aquel;
pueblo,aunque
auía
enel
uchos
detconocidos
;
pto=
ue
/oles
luego
de
mucha
abundancia
de
Codornizes;
y
de
aquel
Manna
dulcifsimo
No
fueron
parte
eltos.
re
galos,
para
queen
faltandoles
otra
vez
el
agua
enel
delierrode
Rafidín,no
tormalen
alu
contínua
coftum
|
em.
bre
de
murmurar.Para
remedio
delto,toco
Mo,
fes
có,
la
vara
yna
peña,
por.
mandado,
de
Díos.,
yfacoagua
*
muy
dulce,y
en
abundan
cía,
no
mirando
al
mal
termi
no.de
aquella
gente.
odas.
eltas
p:ladumbres
lleuaua
Moyfes
con
buen
anímo,por
lerinjuriasacl
hechas,
pe
roquando
llego
el
negocío
a
la
honra
de
Dios,que
fue
-
quando
baxaua
del
monte
con
las
tablas
dela
le
y,
y
ha
lio
,queel
pueblo
auiasydolatrado:,
fintíolo
enel
alma
terriblemente,
y
afsí
quebro
lás
tablas;que
tráya
de
la
.
ley;
y
caltigo
al
pueblo
con
grande
brio,matando
paf-
lados
de
veynte
y:tres
mil.Porqué(como
quedadicho
*
atras)
es
mucha
pena
la
que
los
buenos
reciben,
vien>
do:las.ofenfas
del
Señor.Parece
que
quanto
mas
le
def
uelaua
el
famok
[simo
capitan.Moyfles
en
mirar
porel
bíen
de
aquella
gente,tanto
mas
Ocalion
tomauan
de
darledilgultos,puesticgoel
hegocíoa
terminos,
q
ha:
*Atalú
hiecmano
Aron,
y
lu
hermana.
María
fespufteron
+
a:
mur
po
AAA
2
11
O
DEDA
Y
ESLESDAIZ
O
1
085
amurmurar
del
;cofa.que
fe-fiente
mucho.
Porq:cóhro'!
díxo
Dauíd.Sí
mí
enemigo
dixelle
mal
dem
iy
llevar
Lon
Plal.s4s
ya;,porque
alfin
es
míenemigo:pero
quemíam
go,
mi:
conocido,
y
pariente
lo
haga,
laftinía
mé
mucho:como
díxo
vn
Sandto,que
maslaltiman,
y
ofendentlas
inju+
rías
por
mano
de
aquellos,dequien:
efperavamos:bue=:
nas:obras,que
otrasialgunas.Có
todo
eftozcomo:
Moy
les
fuelle
manfi
simo
¿Y
benig
loshombres
¡
bivía
fo,
tala
cierra
felcrítura)
lleuava
todas
eltas
cófas
muy
bien,
y
en
pa
go
dellas
hazia
muy
.buénas
obras;
y
rogaua
a
Dios
muy
deverasp
ot:ailos,q
tan
mallo
hazían
conel,co=:
mo
aqlgGera
figura
dela
cabega
dela:
y
glefialeíuChri:
to,el
qual
como
fuelle
malde
zído,nomaldezía!.
5
-Pallando
adelante
el
tosíe
lauanto
vnicilma;que
no
dí
O
pocoen:
”
qUe.
enten-
ghifsimo:mas
que
todos,
>
(fegun
Lo
afirmála
Num.22,
XL
Petri,
ar
S
camíno'contínuado
delidefier
:
dera
Moyfes,
y
alos
buenos,
que
feguían:
fi
parecer:
Porque.comoaquel
pueblo
era
Yglelia;
y
figurana
la.
nuettra
Euangelica,yualdén
aquella
di
buxando
en
raf
go,lo
que
en
lanuecltraauía
de
paílar
enefeto
.
Como
le
a
vífto
en
los
muchios
y
muy
pelados
fcilmas
3qUe
a
*
auído,fegun
adelante
fe
díra
en
lu
lugar:
Fue
el
cafo,q.-
vi
Chore
hijo
de
YTaar,que
(fégun
lofepho
)
era
de
no*
ble
linaje
y
rico,
y
facil
de
lengua
para
perfuadir
y
por”
eitas
partes
parecialesque
enel
fentária:
mejor
qual-
uier
officio,o
dighidad,que
en
otro
alguno:
Pues
co-
mo
víelle
a
Moylesen
oran:
0
el
pueblo
le
obedeci
te
parecienidóle
noleexcedían:
Lumelmaeltinra
ción
Le
les
auentajaná
erría
ber;
y
prus'
e
Numeror,16,
grande
reputacion;
y
que
todo
*
cclá;y
que
Arón
era
fummótacérdo
*
Que
le
hazjafí
agfauío)
puesen
línaje
>Y
€N
riquezas
no
le
alcangava,
y
fegun
*
denciasempegoa
poner
pu
dicameénte
lengua
cn
Moy
>
q
ARS
Numeyo.16,
LIB.
1.
DELUASPERSECVCIONES
fes
diziendo,queera
vn
crivel;y
amigo
de
hóra(
como!
.
faelle
fupieramal,A
elte
fe
llegaró
otros
principales
Datan,
y
Abíron,hijos
de
Elíab
,
y
otro
llamado
Hon.
Iuntaron
fe
a
eltos
otros
dozíentos
y
cinquenta
varo”
nes
delos
principales,,
y
.autendo
perfuadido
a
mucha
parteidel
pueblo,que
conuenía
quítar
el
officio
al:Sa=
cerdore
Áron,parten
todos
para
el
-tabernaculo
con.
determinación
de
delpojar
a
Aron
dela
dignidad
,
y
a=
pedrear
a
Moyfen.Pueltos
pues
delante
el
templo,
de-
ziana
bozes.Salgaeltírano,
y
fea
líbre
el
pueblo
de
¿Su
feruicio,que
fo.color
de
que
Dios
lomanda,nos
a
de
do
preceptos.
violentos.Como
eftariandosdos
hérma0h
nos
Moyfes
y
Aron,juzguelo
quien
entendiere
que
co
a
es
el
vulgo
ayrado,
y
ciego
con
palsion.Grande
fati
ga
tenía
Moyfes,y:no
deuíera
de
fer
tanto
porque
Jes
querían
quitar
el
offício,quanto
por
ver
aquel
pueblo
delatinado
tan
fin
razon
ayrado.contra
el,
y
que
no
po
día
dexar
de
relultar
de
aquí
algun
gran
daño
y
cattí-
EA
E
ar
Fa
ln
ti
dara
oc
go.Supole
Moyfes
dar
enelte
trance
tan
buena
maña,
que
el
y
fuhermano
quedaron
con
grande
honra,
y
los
ledíciofos,y
alborotadores
muy
bien
caftígados.con
-
fubítas
y
elpantolas
muertes.
—¿ÍCAPITVLO.XXHL
EN
QUE
SEBRO-.
fíguen
los.trabajos,
y
perfecuciones
de
Moyles.
HATRAE
tantos
daños
vá
pecado
,
que
nofolo
el
lo
]
es,pero
cauía
otros,
y
trae
tras
de
lí
otras
abomí-
A
A
naciones,
y
afsí
merece
el
pecadorque
Dios
le
dexe,
Y
permita,que
de
en
ceguedad
de
entendimiento,
y
qué
tea
privado
dela
lumbre
de
la
gracía
,
y
vengaa
hazer
0
Jos
de
Wrael
medicina
To
les
fue
efcarmiento,
.Moyles
diziendo
“muerte
defus
par
garaalleñor
por
e
míos,que
Mo
yles
recibio,
enfrenados
deleos,
DELA
YGLESIA;
-
80
to
que
no
conuíeñe.Como
lo
díxo
farie
Pablo
alos
RO
4tos
Roma:
manos.
Y
de
aquí
nacío,que
auiendo
de
ferles
alosihíz
nos.s...
¡yremedío
grande
el
cafligo
que
en
Datán
y
Abiron:
y
fus
confortes,no
folo
pero
tomaron
de
allí
motivo
yor
fedieíon
y
alboroto
contra
que
el
tenía
la.culpa
de
la
delaftrada
fentes
y
amigos,
Con:efto
incitauan
ymal
querencia
contra
Moyfes.
Pero
Dios
hizo
para
levantar
otra
ma
a2lpuebloa
odío
tan
poco
quedo
yor,
Moyí
es,comelacoltumbrada
benignidad,noro
llos.
Porque
elta
es
coftumbre
delos
buenos,conforme
gado;ruega
por
los
tres.eltas
peladumbres
y
agta
cuentalofepho,
otra.no.pe-
queña
diziendo.Que
como
los
hijos
de
Yfrael
vuicilen
dado
enva
graue
error,quetue
admitít
quelo
pufieron:enella.En
geres
Madianitas,noparo-el
daño-en
latisfazer
lus
del
otro
abílmo,dieronenfeguyr
las
coftumbres
delta
na
cion,
y
adoratanlus
ydolos
y
falfos
Diofes..
Via
por
ebfantto-Moyfes
tan:
fu.cargo
proueerde
remedio
dosmancebos,como
a
góte
cio,y
efto
hazíalo
con
palabras
faludables
bien
mode-
radas.Leuantole
vno
dello
y
díxo.AndaMoyfes,
vía
de-eflasleyes
queas
pueltoa
cu
labor,
caltíg
|
¡Ando
cada
día
alos
Hebreos;
Go
preté
des
otra
cofa,to
color,-q.es:
ley
de
Dios,
lino
ponernos
vh
yugo
muy
duro,y
defender
tumádo'y
principado,
quitádonos
el
deílo
y
pprio
arbitriod
yivirs
y
cres
mas
cruel...
eftofingrane
caltigo,
y
fuera
muy
ma
ala
doctrina
que
leíu
Chrifto:mos
dío
en
la
Cruz,que
quído
mas
fati
rentre
filas
mu
:
[no
que
como
vn
abiímo.
Hama
a
grande
perdicion
Y.
COMOEraa
*
¡empecoareprehender-a
>
qué
mas
fedava
a
aquelvi
*
Quinto
mas
períc
guy
dos
Josbucrós
tá
Lo
mas
rie
ya
a
Diosporius
perfeguydo
-
cs.
:
Lofí
pho
1.4,
107)
sconnotable
defuerguenga
dl
LIB.
1.
DETAS
PERSECYCIONES
erueleñcfte
pueblo,
qlo
fueron
los
Egypcios.
Quíeres
caltigafnós
y
atarnueltrasvolantades
con
las
leyes]
atte
an
parecidorimas
julto
feria
que
tu
fuefes
caftí-
gádo.Eltas
y
otttis
deluergtiengas
al
melmotono
dixo
aquel
delcomedidomancebo,
én
pago
de
que
lesroga
ua
dexaflen
aqueltán
mal
vicio,
tanto
daño
lesiacarr
¿reaua,y
todo
lofú
fría;
y
llenava
el
fanto
Moy(es,
con
_Ro-menos
prudencia
que
fufrimiento.Dexode:
contar
aquí
otras
innunierables
fatigas
ytrab
ajos,aflíciones
y
_congoXas,que
Moyfes
padecioentodoelte
largo
y
tra
bajolo
víaje,que
deuiers
Ter
muchos,
y
de
muchas
ma-
nefas.
Aunque
el
q
mas
le
fatigava
era
verla
dureza
y
—pertínacia
de'aquel
pueblo
indomíto,que
emquarenta
añosnoleablando.Dexo
las
guerras
y
cOtradiciones,
Guiuo
conlos
comarcanos
delas
tierras
por
dóde
pal
fámatJaunque
le!
eran
mas
imoleftas
las
q
le
hazían
los
fayos.Como
lo
díxo
el
mefmo
en
aquella
platica
G
les
>
¿hízo,quando
fubío
al
monté'a
morír,enla
qual
(fegun
sotepho
iva
1O(Epho)delpuesde
otras
muchas
cofas
dixo.
Bien
fa.
€.6-
Deutero.
34»
eyes]
muchas
mas
vezes
e
padecido
pelígro
de
muer
teentre
volotros,q
entre
los
enemigos.
Por
eltas
tribu
lacioneslleuo
Dios
a
fu
amigo
Moyfes
,
haftá
llegar
a
Jos
campos
de.Moab,dondele
mando
4
fubielfealmó
“te
Nebo,
y
idefde
allileiení
eñotoda
latierra
de
promif»
fon
y
le
díxo.
Ya
as
vífto
con
tus
ojos
la
tierra
¿Que
yo
prometía
Abraham,
Yfác,y
lacob,pues
no
la
hollaras.
Mirad
queremate
de
trabajos
pata
el
que
auía
padecí-
dotantosen
tan
larga
peregrinacion,
por
llegara
go=
zar
de
aquella
tíerra,que
aora
le
la
mueítran
,
y
no
fe
la
dexan
gozar:
Yo
afsíguro;quefi-Moyfes
no
fuera
tan
amigo
de
Dios,
yno
le
entendiera
tambien
conel;
q
era
trance
elte
de
harto
fentimiento,
y
negocio
que
le
EsTa
cau-
A
A
A
PAI
e
a
a
en
,
DELA
YGLESTA.
:
87
:z
;
ox
A
E
ar”
>
e
,
4
¿
IA
caufara
mucha
aftícion.
Quiere
la
divina
Mageftad
q
entendamos,que
aun
haftala
muerte
fele
dár
fatigas
a
lus
amígos,porque'halta
eftonces
vaya
creciendo
el,
AA
¡1
í
PS.
y
q
á
E
AT
E
AA
Es
a
pi
e
A
meríto
en
ellos;
y
le
les
váyaacrecentando
el
premio.
Y
que
entieda'elpueblo
Chriftiáno,que
lafancia
Ygle
[Ta
áde
pade
cer
[lempre
trabajos
en
elta
vida.
Y
aung
e,
tiene
muchos
regalós
y
fauorés
alfin
fe'an
de
cótinuar,
las'perfecuciones,
hafta
quefea
trafplantada
enla
cele?"
ítial
¿comoadelante
diremos.
Y
por
élto
aMoyfes”,
ha=
fta
falir
defta
vida
le
durarontos
trabajos.Biíen
pudiera”
'
referir
aquí
las
pefadumíbres;que
todo
el
Juebló
pádez,
cio
enefta
pereStiñaci
las
guértas
las
hambres,y:cá
lacios;:
cómo:
lorefiére
Moyfes?hiblándo
conél
pueblo
*
donde
dize
¿«Acordarte
asde
todo
el
camíno
que
as
an=
dado
por
el
qualte
a
traydo
el
feñor
quarétaañóos,
por”
yn
deficrtóspardafigirte
ypróBarie
y
Céx;
jerimental
le
lo
que
tenías.enel
ánimo,
AGUA:
RRE
ús
manda?”
mientos;ó
no.Dioteaflición
con
hambre”
Pero
díóte.
Manna:
Fué
pues
elpueblo
afligido
y
fatigado;
Y
aing
ala
verdad
lós
pécados
de
alguñós
lo
merecia
avia
a?
tre
ellos
algunos
búénos
y
imigos
de
Dios
y
Kalos
y-
nos
caftiganas
alos
otrós
exercitana
>y
los
vito:
2
tratarenparticulara:
todáseftas
Colas
por
effar
(como
La
Laiéta
efchituRa
Ey
porq
mí
intento
p0es
tra
-
tar
las
pro
feo
mas
Gyelas
apuntado,
para
q
le
vea,
oslleuo
fu
Yglefñia
por
camiño
detra
—
como
fiempié
Di
bajos.Para
lo
qu
cado,
y
le
yra
ap
Euangelicazdó:
al
me
parece,que
bafta
lo'quéfe
a
to-
untádoshafta
llegar
al
tíémpo
dela
ley.
perfecuciones,>
dina
bi.
AN
A
IA
5
cat
[ós
Vis
pagast
fus
culpas
y
LOS
otros
ganaua
meríto.
No
me
derego
a
Suclc
Dios
embiar
¿fli-
ciones
afusa
migos
aun
ha.
íta
la
muerte
porá
vayacre
:
clendo
el
me
rito
para
das
*
les
gráde
pre
mio,
D
entero.c.%
dele
ade
trataf
mas
de
propolito
de
las
+
"APPLE
ORINO
Di
S31i0,1,
9.
N
1016494
LIB.
1.
DELASPERSECVCION
ES
E
delos
gsandes
te
abajos,
y
aflici
ONES,.QuEee
ds
La
bis
0
GRINAEZTS
ados
E
Eh”
FIBA
T,
N.D
O-fant
Bablo
de
nueítro
Rediptof;
beber
1
¡Telu
Chyitto,.como
cabeca
mueltra
dize.
Díonos'
Lo
el
padrecterno
por
cabega
de
todala
Y
glefia,que
es
ajos
Goleaó-,
[1
cher
po.X
el
nieímo
Apoltol
dize
alos
C
olofenfes,3
Cas
9:
la
Y
glelta
es:cuerpo,
de
lefu,
Chrilto
,
y,de
aqui
es
que:
díze
Gregorio,que,
como
leíu
Chrifto
haga
vn.cuerpo
>
fo
c.t.
2
lr
miltico,con
la
Y
Chrilto,vnas
vszeslo-figura.como
cabesa
de
la
Yglez,
Bfa
cad.
fia,
otras
vezes
como
cuerpo
dela-meíma
Yeleña,.
De,
do
manera
que
nofolo
reprelenta
la
boz
de
la,
cabega
,ÍL:
no
tambien
del
cuerpo,De
donde
Elayas,reftriendo
v-
nas
palabras
del
Señor
díze
.C
omo.aefpolo
me
pufo
la
corona,
y
como
a
elpolame
adereso
y.
compulo..Danr,
do.a
entender,
que
como
o
fe
llama
Efpofo,y
como
cuerpo
Efpofa
,,
Y
porque
elfandolob-
SL
ele
td
e
E
e
:
Aus
Agura
de
Tefu
Chriftos
cabesa
dela
Ygleña,
y
fue
fi
278
qu
del
mefmo
cuerpo,comolo
afirma
fant
Gregorio:
3.Grcg0s.
ppal
pis
dis,
dle
¿E
A
A"
ja
ra
e
dat
0
1
E
erives
Hzitendo,que
lob
le
interpreta
el
que
fe,
duele
,
aísí
le
alan.6-53
TERA
EA
3
do
Y
Att
AMA
Acs
14
Chrífto
dolíendo(e
de
nofotros,lleuo
nueftrosdolo-
res(tegun
lo
díxo
Elayas)
y
dize,Noayfemejite
aJob
en
la
tícrra;porque
no
vuo.orro,quefuefle,
Dios
hom=.
bre
fino
lolo
letu
Chrilto,
y
aunque.el
hombre
¡fube
a.
fer
hijo
adoprino
de
Dios,
Lolo
Chrifto
fue
hijo.natural.
Dizefe
Tob
fieruo,porg
letu
Ehrílto.
tomo
forma
q
fer
ire
HO,
y
no
por
efto
perdio
nada
de
lu
Mageltad,
como
lo
alos
BiBr*
>
dixo
£.Pablo.No
tuuo
porrapiñafer
yguala
Dios.
Tá,
s.crcgiibas
Dién
dize
el
melmo
Greg.g
lob
figurauala
Ygleña,
Y
s.Gregolibaz
gl
OIL
fido
pul
pere)
301
los
Moraza
Cel
l1b.17.c.1.díze
lo
meímo,es
a
laber
¿4
fue
figurad
77
deluChrífto
y
lu
Y
glelía,porq
como
díze
la
fancia
el
;
¿
SN
crip
*+glella,el
que
figura
y
fignifica
ale
A
A
OO
PI
E
EEE
5
OE
LSAMOLDELE
IGLESIAS
O.1
831
ceíptura,
fue
Tobs(
mplesredo;temerofóde'Dios;
y
ai
partadod
todomal;
yen
otras
muchas
cofas
fue:exprol
fa
isúra
dl
Y
ele
Tay
fu
múgerfiguravalos
malos
len
ítrales
q
eftan
détro
dela
Yigtefia.Siendo:puesiefto
alsi,
5.
vermnamuya
propofito,7
tratemos
del.£.lob',
y
de
Tus
perfecúciones,pues
comioes
dicho;
no
lolo
fuefigura
«de
la
Yg
left
Eva
geticisperotfibienerade
l0s:q
perte-
necia
a
la
Yglel
a7q
entocés
aúíaz
y
dela
G
aora
vantos
tratádo.Pord
puefto:q
(cono
díze
Auguíti)nínguno
Aro
pueblo
vito,
ppriameétéfe
dixellespueblo
deDíos,
Ííno
el
de
Yírael,
no
dexo
có
todo
efl'o
de:airer
hóbres
fandos
4
losy
ala.
Le
puedenegar.Yaunquenó
eftuviclebéntredos
YÉ
raelítas
ná
fuelendellos
«conociendo
a:D.
«Eo
varonlob,dequien
yamostfarindose
co...
o
Eq
riepoaya
tlorecidolefte
notablewaró
fegun
to
«ntas
ciertó
y
Merdader
os
fue
enelbticpalde
Moylesy
y
al
AudizeSoudró
Sulpicioe
lob
exitre
llos:
gentiles
Aufuegroletro,
yd
pr
¿y
la
Meu
cielerí
pa
ja
los
Elgjos
de
Hr
acl
pared
aprendicf-
Len
aténes
paticácia:Dize
Augultino;q
fue
Ydumeo,
y
q
alla
nxe
iosbiuid,
y
murio.Mucho
tícpo
fería:
me
cel
fariogaltaripara
dezáe
la:
virtud.,
y
fandGídad
defte-ya-
romselqualbaofolo
fue
pacíentifaimo
fobrye
manera,
pe
ro.
tuto
todas
as
de
:
télo
refiere
Gre
bra:
ue
bizo,
e
La
a
man
dos
mMOYr
ales
5
y
particularmente:
eh
Ha
¡Pretacion
en;
sl
Capitulonquinto:
iy:
defpuesde
auer
Bla
hydtoriía
lagrada;
q
víuia
Sorío:en
toda:
aquella
marauillofa
0+
efpe
-
perteneciañ
ados
verdaderos
THrattitas
dl
cie
(Y
glefia
celeftíal
entredos
Gentítes
y.
efto
no
'-
a
Sn
Os
y
honran
-dóle
pertene
ciamala
Ye
lelacvif
ble,
como
fue
PTA
¿quido.Moyfes
eltararen
cafaide”
ocuro
Moyfes
la
hy
[toría
de
lob;
:
mas.
virtudes,como'amplilsimame
-
Xplicando
el
líbto:
del
mefmo
lob:
fa
lo
h;
a
.
.
El
..r
«gia
-
A
S
Aucul
dir
dela
ciudad
dá
Dios.c.
470
a)
Séuero
Supli
cio
engtiem
pofúe
lob,
y
en
que
tictra
vinfo.
S.Avg
lib,
ci
tado”
Ss,
Grey
enlos
Moris.
—Bnla
adueríi
—dadfemucfira
fiamas
deve
rasaDics
en
la
Profptri-
diddiira
E:
fob.e.r,
173.1.
DEMAS
PERSECVMICIONES
efpecificadoalgunas
virtudes
dize
Como
yuielle
cua
líidotodaslas:obras
de
virtud,
faltauale
folo,que
fíen-
«do
acoflado'y:atorméntado;
hizielle
eracías
al
Señor,
Cola
era
manífielta;que:entre
los
dones
y
'beneficiós
feruía
al
leñor,y
fue
cola.conuiniente
que
la
aduerfí-
¿dad
auerígualle
enel
Mientrelos
acotes
eftaua
firme.en
-la
denocion
del
Señor:
Porque
la
pena
pregunta,
fi:én
Ja
quíctud
ama
vno
verdaderamente
¡Eftodíze
Grego
«rio,
y
muchas
cofasmassy
afri
esneceflariosfúponer
e-
Sta
verdad,que
el
fue
(anGtifsimo,
y
có,
efto
tEAtarenos
¿«delúsitahajos
ti
obe
Do
autos
les
e
Loa
*-
B
>
¡Auíendo
cobrado
el
Demoniolicenciade
Dios,
pa
«rapoder
perfeguir
y
tratar
mal
al
fantto
lob,
porque
Tin
ellazniel
Demonio,ntotra
críatura(como
largameé
¡te
diremos)puede
dañar
a
nadie.
Partiofe
de
dóde
efta
:vasy
fue
donde
lob
tenia
fus
eríados
y
labranga,
y
ha-
ze
que
vayan
losSabeos,y
den
en'los.
criados,
y
Bue-
yessque
arauan,
y
lleuanfelos:todos
,
y
efeapandowvno
¿olosyino:conla
nueva,
y
dixo.
Señor
,
los
Bueyes:ara-
¿uans
y
las
beftias
pacían,y
vinieron
los
Sabeos,:y
mata
ron
a
los
criados,
y
lleuaronfe
los
bueyes,
y
las
beftías.
Y
díze
la
fancta
elcrítura,que
antes
que:
efte
acabafle
-deicótar
el
mal
[ucello,
llego
otro
y
dixo
Señor
yn
grá
de
fuego
del
cielo
cayo,
y
abrafo.todas
las
ouejas;
y
pa
ftores,yo
folo
efcapesque
traygolanueva.No
auía
efte
acabado
lu
razon,quando
veys:aqui
done
ebro
“y
díze.Los
Caldeosfe
partieron
en
tres
efquadrones,y
«dieron
en
tus
Camellos
,
y
mataron
a
los
que
los
guat-
dauan,yfolo
yo
me
pude
efcapar
para
traerte
la
nueua,
¿Antes
que
acaballe
el
trifte
recaudo,entro
otro
demas
«dolorjen
que
le
díxeron.
Tus
hijos
y
hijaseftauí
en
ca-
La
del
mayor
comiendo
en
yacombite;que
les
hazía,
y
:
dela
A
e
rn
II
DELA
YGLESIA;
92
:
Parece
el
Apoftolen
eftaspalabrasfequexa
a
Dios.
Porque
aquella
manera
de
rogar
al
Señor
,
fue
como
vna
tíerna
quexa
entre
amigos
diziendo.
Señor
que
es
elto
que
permitis,que
yofea
tan
maltratado
delta
ten
tacion?quitadmela.Eftaforma
de
quexa
fandia:
y
amo
rola
es
muy
comun
entrelos
fandtos
y
Dios(como
lar
gamete
veremos
enel
difcurío
detta
obra.)
Y
dela
mef"
|
ma
forma.es
elta,que
elfancio
loh
propone
diziendo.'
lob,c.17..
Señor
,que
es.elto,yo
no
peque,
y
mís
ojos
-eftan
muy.
Y-21.
de
efpacio
en
amargura“Quando
meacuerdo
de
lo
A
padezco,
tiemblo,
y
mí
carne
es
barida
de
téblar,
ves?
cto.
que
mí
vida
es
tal,que
oxala
fuera
confumído,porque”
nadíe
me
viera:pues
antes
de
comer
lufpiro,y
mís
má-
jares
fon
aneuttí
a25,porque
loque
íní
anima
no
quería
primerotocár¡aorame
es
manjar
ordinario.
Sí'ha
bló,?
inís
palabras
fon
llenas
de
dolor,
porque
eftoy
lleño'
de
laetas
del
feñor;
y
lus
temores
an
he
cho,que
efte
co'
tra
mi,
y
me
hazen
guerra,
y
antes
queme
acuelterdia
re,quando
me
tengo
de
levantar
delte
múladar
eñque
Job
e
:
eftoy?
Quando
deipierto,
y
me
acuerdo,
estan
grande:
So
el
fobrefalto,
y
alteracion.con
que
bueluo
en
mi
que
;
me
haze
temblar
Vieneleme
alamemória
el
tienpo
16
z,
dal
paítado,y
cotejandolo:con
eldeaoraytiémblan
me
Tas
ió
de
carnes.Acuerdome
queen
otro'tiempo,
llendo
yotan
a
Fico;que
entre
todos
los
orientales
tentanombrejdlcd
+15...
CEA
tenerftere
mil
ou
jas,
y
tres
mil
camellos,
cinque
tayuntas
de
bueyes,
y
quinientos
borricos
;
y
mucha
caía
y
familía,
y
fiédo
ta
grá
feñor,fuy
deftruydo
d
re-
peresytraydoal
eltado!g
veys:¡Defpoiome
el
Señor
de
mi
gloriasquitomela
corona
de
micabecá
la
Hazicda
j
erdida,loslijos
mutrtos,
yo
Nlagado,perfeguidod
ná
muger,maltratado
de
mis
amígos,a
me
cercado
eHe=
A
M4
ñorcó
.
Capi.19.
-21.16.4.Y
27.dlob..
lob.21..
.
Kid
ElFundimen”.
roderodoglte
.
Jibro
enexas
dl.£.
:
lob+-.
LiB.r.DEBASPERS
ECVCIONES
con
fislargas
ame
heridosy
dado
pnasdheridasfpbré
otrasjafeidexado
caerfobremí.comovn
¡srande
giglí
te.
Qanslo
piero
elto
y
veo
quemís
manos.
no
fe
an,
cm
entuzíado
enoten
fafuya,estan
grande
el
dolor;q
me;
haze
tentblar:Mirad
que
talme
a
dexado
la
jufticia
de
Díosya
me
tocado
la
mano
del
Señor;
y
elcape
confo-:
E
lo
ekpéllejo:Loslabioseftan
pegados
alos.díétes
por;
:
ello
nadie
hablestoda
el
mundo
pongaeldedo
enla
bo:
-
casdexadimea
mí
con
el
Señor:pero,quedíre,
queltha
blane
no.ceflaramidolor:,
y
Ml:
callare1no
me,
dexara:.
Quien
podra.callar:loiqueffente
¿Quiero
hablar,y
porr
que
en
mís
palabras
noaya:cofa
mal
dicha,
vive
el
fe-
nor
Díos
omnipotente:
que.a
traydo
a
míanimaa
la:
amargura
en,que
eftas
queen
tanto
quemedura
la
pi.
dano
tienen
mís
labios
dehablax.cofa.
que
no.deuan.
Contodas:eltas
preucnciones,
y,
aa
tamientos,
y
otros
muchos,que
hizo,
viene
eltandta
lob-a:hazervna.pre
gunta(que;es
todo.el
punto
dondefe
funda
sl
argume:
to
defte
líbro,y
el
blanco.
y
fin
donde.
va-a
parar
todo-
lo
que
enel
fe
díxere.)
Y
dize
y
preguntaen
la
forma
1
5
FSA
SUD
AOS
ROD
is
1
¿ONO
lia:
o¿eñorfitan
mal
tratadosy
perfegnidos
fon
los
jus
ftos,
porque
veamos
los
malos
bínensLon-fublimadosg
y
confortados
conríquezastSus
hijos
permanecen:en
£u
prefenciaiemprestienenmuchos
paríttes
ved
fus
nietosy
losigozanstus
calas
leguras
y
pacíficas;
y
nun
gayeo,
que
víene,el
caltigo
de
Dios
(obre:ellos.Sus.va
cas
conciben,
y
nomuquensní
les
quítandus:crías
¿Lus
críados,fus
hos
Sustiernos
Lalen:
delante:
baylandos
les,
y
hazíendoles
mil
fieltas,v(an.defusmulicas
y,nez
gozos,
y
gozan
lus
días
enmucho
contento,
.Quees
elfo
Seños,quetodo
lo
bueno
del
mundo,
parece
que
ó
o
|
quereys
2%
A
h
E
a
Po
A
O
a
II
O
TA
ARA
DO
DEDAJICRES
A:
93
quereys
para
ellos:
y
losbuenos.
abatidos,
Sus
tíquez
zas
guardadas,
y
las
delob
perdidase
Es
por
vetura
yu
Íto,que
gane
licencia
Satanas
dé
vos
Señor,
y
quele:dí
gaysjanda;que
en:tu
mano
eltatodolo
q
pollee
¿Que
vean
y
gozenlos
malos
£us
hijos,
y
nietos,
y
que
heres
den.
y
poflearfus
bienes
+?
y
que
lob
yea
fus
hijos:
he-
chospedasostQue
éitenlas
cafas
delos
malos
firmes?
y
ludelob
caygalobre
fus
hijostQue
fus
vacas
paran,
Y
y
todas
falgan
a
luz,
y
que
al
pobre
delob
de
vna
par=.
te
venganlos
Sabeos,de
otra
los
Caldeos:,
y
del
cíélo
fuego,y
lo
acaben
y
confuman
todo
e
Y
quefobre
to-
do,osadore
lob
y
diga:defnudonací,
y
delnudo
tego
de
boluera
la
tierra;
Y
que
los
malos
oluídados
del
,
q
les
da
los
bienes,
digan
tin
verguenca
alguna,
que
nos
ade
apronecharsfi
obraremos
por
el
Señor?
Quienes,
elS
eñor
para
que
le
fíruamosgque'alla
le
anda:
ebrígié,
dofus
cielos,
y
no
tíene
cuenta
ed
noflotros,nile
acuer,
da
delfo,Que
llore
el
julto
días
y
hoches,ydíga,dexad.
me
para
que
llore
vn
poco
mi
dolor;
y
ellos
tágan
adu
fes
y
víguelas,
y
le
huelgen,que
fe
le
paífenlos
días
en.
lloro,
y
quele
atormenten:
el
coragon:fus
penfamien=
tos?
y
que
ellos
paílen
lu
vida
bien;
y
corxmucha
fatil-
facion.Que
es.elto
Señor
2
Sí
aísi
aueys
de"
perfeguyr
aljufto,
y
eftaa
de
fer
fu
vida,
porque
an
devíyir
los.
_
Malosg....:
:
;
DE
2.es'
yn
muchos,
y
de
Propofito,quando
fe
aya
de
latisfazer
a
ella,
efton=
ces
le
refponder
traydo
otras
muchas.
enefte
particular
an
preguntado
lo
melmo,q
el
fencdio
lob,el
qual
delpues
de
auer
padecido
tantos
y
tan:grá.
exsh
:
a
des-
a.queftion
muy
tratada
y
conferida
entre
Porque
enel
vltiímo
libro
la
piclo
tratarmas.
2
con
elimeímo-1cb,quando
fe
ayan:
quexas
de:lanetos
varones:
que:
lob.z22.
lob.17.
Enelvltimol
bro
[e
refpon
dealasGxas
Ci
IAN
Y
O
|
ñ
:
7
S
.LJoanís
ca6:t
Alos
Ro
maáa.C.2
.3
Los
trabajos
G'esveniana
los
Indioserá
porgdexinan
laleyalgunos
LABA.DELASPERSECVCIONES
des
trabajos,le
relbituyo
el
Señor
en
muy
mayores
ti
quezas
y
felicidad
que
antes.
Para
que
entienda
el
ju-
íto,que
elíin
que
an
detenerlos
trabajoslleuados
c0
paciencia
enelta
vida,
fera
grandilsimo
contento
enla
otra,como
lefu
Chrifto
lo-díxo
a
lus
dicipulos.
¿0
APITVLO.
XXVI.
DE
LOS
MV.
chos
teabajos,que
padecio
el
pueblo
de
Yf-
|
raclen
tiempo
delos
juezes.
c¿A>VIENDO
el
Apoftol
reprehendído
a
los
Tu-
-
A
díos,y
probadoles
en
la
epiítola
que
elcrívio
a
j
los
Romanos,que.en
algunas
colas
erá
peores
que
los
Gentíles
dize
luego,que
aunque
efto
es
verdad,
en
o-
tras
muchas
cofas
fe
auentajauanlos
ludíios
alos
Gen
tiles,
y
primeramente
en
que
recibieron
la
ley
de
Díos
dada
por
mano
de
Moyfes,
y
la
circuncifi
on.
Y
refpon
diendo
el
melmo.S.Pablo
a
la
objeció,
quefe
le
podía
hazer
díze.No
impide
aefto,
que
algunos
dellos
no
creyeron
comoeta
razo
alas
palabras
de
Dios,porque
no
deroga
nada
dela
juftícia
díuina.De
manera
que
le
gun
efra
dottrina
y
la
verdad
Catolica,
aunq
algunos
fueron
incredulos
y
malos,no
por
ello
fea
de
dexar
de
confellar,q
elte
pueblo
era
entonces
mejor
,
por
viuir
enla
ley
q
Díosles
auía
dado
¿que
no
el
gentíl,
3
vivía
fegun
lu
apetíto.
Y
afsí,aunque
es
verdad
q
enefhe
pue
blo
auía
algunos
eran
malos,
no
por
efto
dexaua
de
Íer
pueblo
de
Dios,
y
lo
principal
de
fu
Yeleña,
enla
forma
G
entóces
lo
era
antes
dela
venida
de
lefuú
Chré
to.De
dondefe
entendera,q
aung
Díoslos
caftigava
có
guerras,
captividades,
m
uertes,y
hibres
por
fus
pe
cados,como
lo
manifieíta
la
44
eferítura
en
muchos
Jugares,donde
dize,
q
los
trabajos
les
venían
por
auer
EN
dexa
as
|
zes
hazemos
mencion
«dofe
dar
mas
tríbuto
del
23
¡DIETDAPVGORESIA.
dexadoa
Dios
y
fu
le
943
y
Y
lofepho(de
quíé
muchas
ve:
)
empre
G
trata
delos
trabajos
dela
gente
deelta
nacion
díze,q
era
la
caufalos
peca-
dos
q
cometían
,
con-todo
ello
dezímos,
(eran
períe
Suydos,
y
padecía
aquella
Yglefía
perfecuciones
,
por
que
entre
losmalos
auía
tambien
buenos,
q,no
lo
me-
recíaníus
obras.Y
cómo
los
vnhos
pagayan
£us
males
padeciendo,
los
otros
merecianen
las
añiciones:
y
por
razon
delos
buenos
fe
dize
perlecucion
.
y
le
Hlamaua
pueblo
d
Dios,
y
eraperfeguido,como
aora
dezímos
Gla
Yelefiafandta
y
buena
es
perfeguyda
de
los
tíra-
nos,
herejes,
y
malos,aung
(como
todos
fabemos,y
en
los
capítulos
primeros
quedadícho)ay
enella
malos
y
buenos:
afsí
aquel
pueblo
ludayco
tuuo
enel
principio
fue
gouernado
por
juezes,delpues
dela
muerte.
Jlo-
lue.grandes:trabajos,
y
vno
delos
primeros
G.padecío
fue,quando
veneídos
y
fubjetos
porskRey
Chifam
(a
quien
Tofepho
Hama
Curfato
)
Roy
de
Mefopotamía,
muríeró
muchos,
y
otros
le
fabjetaró
de
temorobl;
gá
sG
podían
pagar:
y
alsi
pade-
cieró
por
termino
d
ocho
años
muchos
trabajos
haíta
q
fueron
libradospor.mano
de
Otoniel,
Salídos
defta
aflicion,dieronien
otra
m
ayor,
cayendo
en
manos
de
Eglon
Rey
de
Moab.Defte
dize
lofepho,
que
los
aflí-
Sí0
táto,queno
dexo
ningun
genero
de
Daño,
queno
les
hizíefle.
Y
afsí
los
tuna
díez
y
ocho
años
en
mílera
ble
Pobreza,
hafta
quela
divina
yoluntad
los.
faco
de
tanta
milerabilid
que
era.
del
tríbu
de
Benjamin.
tam
díeítro
en
las
ar-
mas,que
las
JUgaua
yeualmente
con
ambas
dos
ma.
nos.Deípues
no
muchos
ble
captividad
loelpode
ad
por
mano:del
mancebo
Ayoth,
años
Íueró
pueítos
en
mileras
rdelabín
Key
de
Chanan,en.-
Ciyo.
Enla3
2ficio.
nOs
COMUBES
vaos
p2gifíus
males,y
otros
merecen
pos
fus
bisnes,
luezes.3,
Iofeph.li,
5.0.4,
lofeph.
E
clmelímo
líb.
cíta,
Cc
IucZes.á,
lnezeb,1o,
LIB.
1.
DELAS
PERSECV.CIONES'
cuyo
feruicio(fegun
Tofepho)eltuuieran
veynte
años
e
ES
le
7
e
arormentados.A'elta
perfecucionfe
figuio
aquella,
4
la
fancta
elcriptura
llama
terríble
,
porque
fueron
tan
oprimidos
delos
Madranítas
por
termino
d
fiete
años,
que
les
fue
necellario
huyr,
y
meteríe
porlas
cueuas,Y
barrancos
delos
montes,
y
hazer
fuhabítacion:conlas
fierás.
Y
aun
li
aquilos
dexaran;fuera
el
daño
tolerar
ble,pero
dexauan
les
fembrar,
y
quando
eftauan
ñací
dos
los
panes
y
femillas
juntauan
los
enemigos
gran”
de
numero
de
gente,beltías,
y
camellos,
y
deltruyan
Jes
la
tíerra,(tn
dexar
cola,deque
fe
pudieflen
aproúe-
“char,comoli
pallara
porla
tíerra
grandifsíma
cantí-
dad
de
langofta,
Pallando
adelante
fus
trabajos
dize
Tafandta
efcrítura,que
los
entrego¡ebSeñorienmanos
delos
Philifteos,y
delos
hos
de
Amon;Y:como
cofa
notable
dize
eneíte
lugar,que
fueron
muy:
oprimidos
“por
termino
de
diez
y
ocho
años.Grandes
fueró
eltas
captiuidades
y
trabajos
de
Yírael
¿pero
refpeto
de
la
4
fe
le
figuío,fon
lleuaderas
,
porque
ftendo
vencidos
y
deltrogados
delos
Phililteos
,
eftuuieron
captivos
en
Lu
poder
no
menos
que
quarenta
años.
Donde
fe
dexa
entender
bien,quantas
afrentas,
tribulaciones
y
ma-
los
tratamientos
padecerían
en
poder
de:aquella
genm-
te
ydolatra
y
barbara.Eftasfonlas
mas
feñaladas
pet-
fecucionesque
la
Yelefa
padecío
por
entonces
;
ta
otrás
muchás,que
contínuamente
padecía
eflte
pue-
blo,que
porno
alargarme,no
las
refiero,
de=
>=!
xando
el
refto
abíerto
para
el
que
las
quiere
ver
en
la
fancta
el
criptura,y
en
lo-
lephoyioistit:
CAP.
o
0
ATRAS
RNA
NA
NADICACNTE
E
ANA
a
a
+
ETS
;
ES
a
,
-
A
e
a
a
o
Y
,
.
$
%
,
NES
ET
e
E
Z
++
St»
K
;
pe
7
MIN
es
$
í
A
CLASE
VEAN
A
a
Ys
A
Qée
a
e.
a
ADIETA
DOS
XXVI:
DION
D:ELS:E
ob
eratanclas
perfecuetones,qie
padecioelpuel?
*:
>
030
blodeYfrael;
delde.que
feacabaró:
*7
cMasiieol
nlosjuezes;
hafta
que'entro,
+
|
07
SURE
Oo
renaDquidi
sido
ib
nde
comqmoris
dseví
og
ofiiV.20Hsb
limo
O
ET
dá
AV
CHAS
colas
autadichoel:A
poftol
q.
fant
Paz
av
1
blo
contralos
ludios
acerca
dellus
vicios
YMa”
eromco
lesspues'para
queno
fe
entendíele
por
elto,
que
eran:
todos
malos,y
quelosténia:
Dios
totalmente
aparta-
dos
de
arodosydizeeferiatendoalos
Romanos,
por
quelos
sentiles
notouiclleriaelte
pueblosen
poco:
y
lomenotpreciafida
:;
Porventurvareprobado
Diós
a
elte
pueblos:
N
opor
cierto,
relponde
¿lmefmo
«A
pos
tol
Demaneraque
[erarazón
que
entendamos
que
aunque
eltepueblorera
fatigado;
y
Dios
le
dexana
mu-
chas
vezes
caer
en
las
'nranos.de
fus.
enemigos,
ní
por
O
ello
lorepróbavazniechana
de
fireotalm
entes
ántespa
'**
rá
reduzirlo
y
traérlo
ar
conocimiento
verdadero:
del-
fumo
Señor
permitiaqu
e
fuelle
fatigad
Os
y
aÑigia
dos,como
atiemos
vilto;
y
veremos
enñeite
capítulo.Es
a
pues
de
aduertir((esun
Lyra
que
defpues
quelós
his
E
d
ETA
OO
e
IO
:
d
í
EN
Lyra
encla
ti
¿JOvaE
Yirael
fueron
mevdos
en
la
tierra
de
promilsiS'
bro
delós
jue
Por
mano
de
Tofue,fireromgdueriados
de
rbes
mánés
zesyiciosre
LS
venida
de
Telu
Clirifto:
>
La-primera
por
dá
“eZzes,
y
elto
duro
hafta
elprimero
Rey;quefue
Saul.
Tunterólos
ju
Y
lego
delde
ele
e
Ea
adi
vea
Tlostres
ma-
rra
e
fúe
guuernado
por
Reyes;
y
duras
gi
dle
:
Lo
ala
captitidad
de-Babilonía.
'Defpues
del”
mier
dído
4
>
¿9eron
Souernados
por'Sacerdotes,
halta-certd"
múrio
tofue.
dela
venida
deTef
Chito
quefue
quando
logan
Hit
bañada
vem
A
a
A
TN
pe
EA
,
,
>
;
A
cano,que
deceridia
delos
Mactiabeos
fue
eFprime-
da
d
Lefuchri
roque
defpuesdeloodprividad
de
Babilonia
de-puío
-
2
Díade
-
1.Delosicyes
e3
y.
+o
lofoph.lib.s.
delas
ani
gu,
C.13o
El
arca
¿lte
Pamirofgura
Es
lefu
Chrilto
B1B.r.
DEL
WESIPMERSECUOCIONE:'S
Diadema
RéaLPdes
cómo
ya
fecacaballen
lós
queres
en
el
otícmpo
que
ebiPropheta
Samuel
era
nacido,
y
le
críava,
juntaron
los
Philifteós
grande
exercito
có
tra
Yíracl,
y
viniendo
a
lasmanosfalieron
los
Y
fraelí-
tas
bíen
defcalabrados;ybuyendosquedaron
muertos
caí
quatro
mil
dellos.Víito
por
Yírael
el
rompímien-
co
pbrociraróre
hazer
lwexsroiro
lomejor
quepor
ef
tonces
les
fue
polsible,y
para
poriermayor-brío
y
ati.
mo
a
la
gente,
y
tener
masipropicioa
Diosytruxero
el
arca
del
teltamento
al
exército,entendíendo,
que
con
la
prelencía
del
arca
donde
Dios.
les
hablava
y
hazía
tanta
merced;podrían
venceratodoelmundo.Rece-
bílda
elarca
contantoeftruendo
y
alegríasque
aunel-
panto
alexercítoenemigo,elqualconcibío
harto
te-
"mor,
viendo
que
el
pueblo
Ylraelitico-traya
contigo
elarcadelSeñor.Viniendo
a
romper,porjufto
y
fecre
tojuyzio
de
Dios
Luccedio(como
dize
Lofepho)alco
£ratío
delo
quelosynos
y
los
otros;
peníauan
,
porque
¡delos
Yfraclítas
muríeronaqueldía
treynta
mil,
y.en-
tre.ellos
dos
Sacerdotes
Ophníi,y
Phinees
hijos
dl
grá
sacerdote
Helí.Y
loque
masadmiraes,que
elarca
de
el
Señor(tenída
en
tan
grande
yeneracion,enque
elta
ua
la
yara,
de
Moytes,las
tablas
dela.
ley,
y
wm
vato
del
Manna
del
defierto)
fuelle
cautiva
,
y
pueltaen
poder
«evnagente
Ydolatra,fiendo.como
era
figura
de
lefw
Chrílto
Redemptor
nuetixo,que
nos.dío
laJey.
cuan
-
gelíca,que
nos
da
la
gracía
figurada
porel
Manna,
y
nosa
de
juzgar
vívos
y
muertos
,
que
ello
figuraua
la
yara.Con
todoello
permíte
que
fea.
captivaelarca,
ly
pueblo
vencido,
y
maltratado,
y
que
de
Yíraciyna
ran
grande
baxa.como.efta,que
folo
baíto
lanueua
della,
«para
que
el
gran
Sacerdote
Heli
cayelle
de
yna
fl
ls
¿AMOIDEDARYGRESIA.IO
1
907
¡donde
eltaua
fentado,
y
Le
matalle
defgractadimenté,
Sexo
deuele
aduertir
aquímuchosque
poniádoelares
los
Bhilifteos
tinton
ta
Ydolo-Dagon
lo
derribo
y
quebranto
y
defpues,
boluiendola
dela
edpritidad
>
mato
a
fetenta
Bethfamitas
delos
principales
,
y
cin-
quenta
mil
dela
gente
plebeya,
para
que
entendays,
que
quanto
mas
afligida
la
Yeleña
,
entonces
efta
mas
fuerte
y
conftante;,
y
lentes
leracuda
Dios
con
mayoresfocorros::
Y.
quanto
mas
Fitigados.
los:
bue-
nos
y
mas
perleguidos:,
eltoncés
fe
esfuergan
mas,
y"
tienen
mas
valor.
Y
afsi
vereys
,
que
aunque
Chrí-
íto
Redemptor
nuettro
>
Y
cabega
dela
Yglefia
eftas
Uaamarrado
avna
colunasmuy.
abatido:
acotado”
y
defnydos.noperdiendo.
el
autoridad
que
fiempre
tu
uo,miro
a
Pedro,
y
defolo
mirarlo;,
le
atrayefo
las
en
trañas,
con
aquella,
autoridad
eterna:Buelta
pues.el
ar-
cana
Yfraelsdexando
afaz
vengadayíu
«Captividad:
en>
tre
los
Philifteos
conm
uertes,
y
enfermedades.
diófe
Quíto
mas
la
Yalefa
afiigi
da
tanto
más
fuerte,
.
Luca.20
Ñ
e
.
”
ordenpermandado
de
Dios,
quefuelle
San!
vagido:
“>
porRey
en
Yíracl,Elte
Rey
thuo.
grandes
encueñtros
-
con
los
Philífteos,
y
vencio
grandes
batallas,
aunque
-
con
pocas
fuergás,los
Vhililteos
procurayan
cón
40=
das
las
questen
tan-moicitaralpucblo-d
ebíos.
co.
guer
tassinjurias
iy
Oprobtios;como.parecc.enel.ca
pitulo»'
diez
yáietedelprímero
de
los,
Keyes
,
donde
le
dize,
o
auelbarbaro
y
efpurio
Goliath
meno(precian,
+Ltgas
do
a
Yírael,
el
pequeño
Y
MU
y
esforcado
moco
Dauid
paltorcico.,
y
lo
VEcÍO,y
corto
la-cabeca,
y
deíde
allí
tuuo
princí-
piola
períccucio
del.
Danid
y
lus
trabajos,
halia
q
el
pueblo
de
Mraclfue
vecíido
porlos
Piíliiicos,yel
Key
o
¿Sagh-
s
4
»
Y
delafiandolos
vno
ayno,Cora
eltefalio:
>”
Quarta
e
dad
dela
Iglefa,
j
-s
Ad
Corinto
....
Pauvil
Águra
de
Lefu
Cil
fo.
LIB.
1
DELAS
PERSECVCIO
NES
Saul
y
fu
hijo
Tonatas
muertos
Y
icomefto
fe
acabase
primero
delos
Reyes,
y
latercera
edad
de
la
Ygleñ.
.
o
Y
afsi
empegarémos
en
el
capitulo
figuíénte
0:
bsticugla
quartaedad,
y
las
perfegirciones:
001005)
“eo
y
cclequatg
¿ale
Damido
sido
cno3918
035
Ue
E.]
y
E
,
rr
Ci
AS
E
e
rm
.e
A
Su
y
rbasyns9
sup
steq.eyodolg
sio
£)
q
a
E
4
di
>
k
p
e
E
ey”
ii
¡APR
Ja:
>
¿Ay
royo
oa
snalol
nborbioiña
eraico3d820p.90UP
ACcAPprTWv
LOXXIXy
EN:QUE
SE
TiRe
pe
->
¿rada
las
perfecaciones
y
trabajos
del
Lando”:
y
25m
SITO
BLAS
Dd
¿Rey
Dauidoiu2119g
es1a
Yeon
¿id
FUPrus
Sup
2votoy
dels
Y
10
l6y-
26
0r
Moral
is
Bid
sisbspodao
y
corona
r01qeamoba
A.
03
NTR
E
otras
muchas
virtudes
y
excelencias;
q
Je
fando
ApoltoL
refiere
alos
de
Corintho;
ef
Oria
vríendoles
de
fi
metmo,
y
delos
A
poftolós
lus
compa-
eros
dize.Maldizen
nos,
y
nolottós
bendezimos;
pa
decemos
perfecuciones
¡yfufrimos
lomos
blasfetna-
dos
¡y
nolotrosrógamos.Dé
manera,
que
la
condieió
del
jufto
yltervo
de
Dios
4
de
fer
¿que
confornic
a
lo
«que
lefu
Chrifto
dixo
a
fs
Dicípulos,an
de'amar
alos
Queles
hazen
mal
,
hazerles
bien,
y.rogar'
a
Dios
par
ellos.Marauillolamente
(li
bien
fe.míira)
hallaremos
enel
difcurfo
dela
ví
da
delfandio
Rey
y
Propheta
Da
uíd
eftas
perfeciones:que
tá
duras
fonide
levar
a
nue-
fura
fenfualidad',
como
rán
amíga
y
“aficionada:
de
E
melmá
y
afsi
difeurricdo
cón
breuedad
por
la
vida
y
4
mu
E
,
"hechos
defte
valérolo
Rey,
fe
podralenteder
¿quan
de
veras
en
muchas
colas
reprefentaya
y
figurana
muy
al
víuo
el
verdadero
Rey
y
cabega
dela
Yglefta
lefu
Chrifto
Rede
mptor
nueítro.Viniendo
pues'al'
punto
digo,que
luego
como
Dauid
vuo
vencido
aquel
luper
uo
Philifteo,
y
cortadole
la.cabega,facando
con
elto
a
E
todo
e
A
O
a,
ACT
TAR
“DELAY
GLESIA.
97
odo
Yfrael
de
vna
continua
afrenta,
falieronlas
mu”
geres
de
Hierulalem
con
grandes
muficas
diziendo.
Saul
mato
mil,pero
David
diez
mil,Pues
como
el
rey
oyefle
efte
canto,
y
le
pareciefie-,
que
del
Te
le
feguía
menolcabo,y
detrimento
de
fuhonra,
dandole
a
Da-
“uíd
mas
honra,que
a
el,empesofe
delde
e
fte
día
a
refa
biar
contra
Dauíd,y:con.vna
grande
embidía,
que
le
roya
el
pecho,le
cobto
grande
odío,
y
alsi
dize
la
fan-
Cta
elcritura;que
deíde
rftonces
no
míraua
Saula
Da-
uíd
con
buenos
ojos.
Eftando
wn
día
Saul
atormenta
do
del
Demonio;yarrojo
a
Daurd
vnalanga,que
hallo
a
mano,huyo
Dauid
el
cuerpo,dexando
la
mufica
quele
eftaua
dando,y
alsi
quedo
híncada
la
lágaenla
pared.
Palíado
efte
peligrofo
trance,
vilta
por
Saul
íupruden
«cía
y
víreod,díole
kipalabra
de
cafarlo
coníu
hga
Me
icob;que
era
la
mayor,y
no
cumpliendolo,
la
cafo
con
otro.Díze
la
efcríturayque
Dauid
fe
aficiono
a
la
fe-
gunda;que
era
Mí
chol
,lo
qual
labido
por
Saul
dixo,
yo
fela.
dare
pormuger,peroa
el
le
coftara
la
vida.
Y
para
elto
díxole
Saul,que
era
contento
de
datle
a
Mi-
-chol,con
tal
condicion,
que
truxefle
cien
prepucios
de
Philifteos,todo
a
fin
de
ponerlo
en
terminos
que
lo
«matallen.Sabído
por
el
valerofo
moco,dío.en
los
Phí-
lílteos,
y
matando
dozíentos,truxo
los
prepucios,
y
al
Áile
celebrar
las
bodas:
Efta
heroyca
obra
,
que
auía
de
moter
al
embidiofo
Saul,para
que
amaíle
a
David,
fue
cauía,que
por
todo
el
reítante
dela
vida
loaborre-
cielle,
y
alsí
trato
có
fu
hijo
Tonatas,que
matafle
a
Da-
uíd,pero
como
lonatas
amafíe
muchoa
Dauíd,faco
a
lu
padre
de
aquel
mal
propolito
que
tenía,aunque
po”
CO
delpues,fiendo
atormentado
Saul
delmal
eipiritur,
'quíio
otra
vez
matara
Dauíd.
Y
vílto,que
tá
poco
elta
Ne.
VEZ
1.dlos
Re
yes.c.I7.
1.Regum
c.19.
r.HlosRe
yes.
Cc.20
capít.
21.
sapit,
22»
LIB.1.DELAS
PERSECVCIONES
vez'pudo
cxecutar
fumal
íntentojembio
gente
a
caía
de
Danid,para
que
ala
mañana
le
matallen
aunque
tan
pocotuuo
efecto
elta
diligencia,
porque
fabiendo
lo
fu
muger
Michol
le
echo
por
vna
ventana,
y
alsí
fe.
fue
adonde
eltaua
el
Propheta
Samuel,
a
quien
conto
la
manuera.como
Saul
le
trataua¿Alkí
donde
Dauid
eta
ua,que
era
enRamatha,no
le
dexaua
Saúl,
porque
tres
vezes
embio
gente
quelo
matallen
,
y
vífto:que
no
lo.
hazíi,fue
el
mefmo
en
perfora
pero:como
Díos
guar
davaa
Dauíd
para
loque
defpueshizo'conel,todo
efto
fue
de
muy
poco
efteto.Crecíatanto
cada
día
mas
el
furor
e
ímpetu
de
Saul
eontra
el
inocente
David,
que
porque
entendíode
Tonatas
fu
hijo;
quejamava
a
Dar
uíd,lodeshonro
vn
díveftando
ala
mela,
y
loquifo
ma
tar.Huyo-Daníid
delte
lugar
donde
eftanai,
con
tanta
neceísidad
y
hambre,que
le
fue
neceffario
comer
del
pan
lanctíficado
del
templo.
Fue
deltaveza
parara
ca
la-de
Achís
Rey
de
Gethydonde
le
fue
necellarió
finr.
|
-girfe
furiolo
y
loco
,
y
comotallotratauan.,
y:
afsicel.
Rey
lomando
echar
fuera
de
lu
cafa.De
allífue:a
par
rara
vna
cueua,donde
juntandofele
(us
parientes
,
[2
lío
con
quatrocientos
hombres
en.
fu
compañía
y
de-
fenfa,
y
fue
al
Rey
de:Moab,
y
le
rogomiralle
por
fus
padres,
y
los
regalafle
en
tanto,que
Dios
hazía
del
lo
que
fuelle
feruído.De
allí
partio
para
ludea
por
confíe
jo
y
parecerdel
Propheta
Gad.Pues
como
Saul
fupief
ie
dela
venida
de
Dauíd,preuino
alos
fuyos
con
vna
-
platica,en
la
qual
les
refirio
todos
los
beneficios
y
mer:
cedes,que
delauíanrece
bído,
y
lo
poco
que
de
Danid.
podí
elperar,todo
a
fin
de
ponerlos
mal
conel.No
fal
zo
vamaliin
4]
dixo
a
Saul,
como
el
facerdote.
Abíme
lech.
DELA+VGLHESIA
GO
01.098
lechavia
dado
a
Dauíd
y
a
fu
gente
del
pan
fancrifica-
do
dela
propoficion,que
eftaua
enel
templo,
deque
na
-«díc
podía.comex.
Y
que
auía
tomado
Dauíd
el
alfange
del
gigante
Golíath,que
eftava
enel
templo,
porque
a
atruecó
de
adularalgunos
alos
principes:
no
dudan
de
atropellar
la
honra
agena,y
aun
la
vida.
Reíulto
de
!
efta
chílme,que
mando
el
Rey
matar
al
facerdote
Abi
melech
con
todalu-cafa
y
facerdozes
,
de
mañera,
que
hízo
aquel
día
vna
muy
cruda
carnecería
de
ochenta
facerdotes
confagrados
al
Señor:
Y
no
contento
con
elto,patlo
a
cuchillo
toda
la
ciudad
delos
facerdotes,
fíndexar
criatura
avída
,ní
aun
de
los
anímales
bru-
tos.Cola
que
dío
grande
latíma
y
pefadumbre
a
Da-
uíd,
entendiendo
queelera
la
cauía
de
aquella
fiera
«erueldad.En
táto
q
Saul
fe
ocupaua
enperfeguyra
Da
uíd,el
le
ocupaya
en
deftruyr
a
los
Philifteos,
que
da-
uan
guerra
a
Saul
y
alu
Reyno,
y
afsí
dío
en
ellos,
y
lí-
bro
alos
de
Ceyla,
donde
quedo
por
algunos
días
pa
ra
defenía
dellos,en
tanto
que
aquellas
gentes
(como
dize
Iofepho)hazían
lu
Agolto,
y
metían
el
pan
enfus
calas,
Fue
elte
hechotanfonado,quellego
a
los
oydos
de
Saul
,en
pago
del
qual,determíno
de
yr
a
cercarlo;
y
quítarle
la
vída
contodoslosquefeguían
lu
vando.
Pero
como
aquellos
a
quien
Díos
guarda
,
nadie
los
puede
dañar,falio
Dauid
de
aquella
tierra,
por
anto
de]
tuuo
de
Díos,
de
que
venía
Saul
,
y
que
aquella
gente
-Je
auía
de
entregar
enfus
manos.De
aqui
fue
la
buel-
ta
del
delierro
de
líph
,
donde
fe
fortífico
,
pero
los
lípheos
fueron
aSaul,
y
le
dixeron
como
eftaua
alla,
y
por
muy
poco
fuera
entregado
enlas
manosde
Saul,
fi
Dios
que
míraya
porel
no
lo
líbrara,porque
al
tigpo
:
:
IN
-2
que
Los
udulatos
res
ycehiimo-
fos
nop1rácu
quitar
labhon-
xa
agenazy
248
la
viía.
Cruclla]
de
Saul.
Tofeph
lí.
6.delasan
tigu.
C.13
"1
.Regun:
ES
o
c:24+.
1.Regum.
]
2,2
Es
,
El
odio
haze
oluidirlosba
nefsios.,
e.
LIB.1.DELAS
PERSECVCIONES
que
Saul
yua
cercándo
vn
mónte:,
donde
Dauid'
eftaz
ua,
le
llegó
nueva,que
los
Philifteos
aufan
entrado
por
fu
tierra
con
mano
armada,
y
afsílle
fue
forgado
dexar”
a
Dauíd;y
boluer
a
hazer
roftro'a-los
enemigos,
De
a:
quí
falío
Dáuj
diy
fue
a
parara
los
montes
de
Engadí;
donde
ran
poco
eftuuo
leguro,porque
fabiédolo
Saul;.
elcogío
dela
gente
mas
esforgada,
y
le
fue.
a
buícar
.
Y
“acaecio,que
pallando
Saul
pot
vna
cueúa;
donde
Da=
uíd
y
lu
gente
eltauz
alcondidos,
entro
Saula
proueer
Le,y
llego
David
el
fin
fer
fentido,
y
pudíiendole
quí-
vi
pedaco
dela
ye:
tar
la
vída,fe
contento
con
quitatle
ftídura
que
le
corto,(íh
que
lo
fintielle.
Y
era
tanta
la
bóndad
de
Dauíd,que
aun
de
aquello
poco,
que
auía
hechofe
arrepíntio
mucho,como
parecio
en
las
pala-
“bras
que
díxo,entre
las
quales
prometio
y
juro,de
nun:
ca
por
lus
manos
matar
aSaul,ni
buícarle
la
muerte,
hh.
no
muriclle
en
la
batalla
:
porque
los
verdaderamente:
“buenos,aun
delas
culpas
leues
fe
duelen
mucho.
Y
fali.
do
dela
cueva
dío
bozes
a
Saul,
híncando
delante
del.
las
rudillas
le
díxo
tales
palabras,que
al
parecer
ablan.
do
el
coragon
de:Saul,viédo
que
pudiera
aíu
laluo
ma
tarle
aquel,a
quíen
el
bufcaua:
para
quítarle
la
vida.
.
DeltamaneraÍe
partíeron
los
dos,Saula
fu
caía,
y
Da-
uíd
a
otro.lugar
mas
feguro.Delpues
de
aquel
hecho.
«marauíllofo,que
la
prudente.
Abigail
hízo,
con
el
don.
-
que
preflento
a
Dauíid,para
aplacarle
dela
indignacion
juíta,que
lleuaua
contra
el
avaríento;
y
defcomedído
Nabal
íu
marido
luccedío,que
por
la
muerte
delte
rí-
cazo,cafo
Dauid
con
Abigail,
y
como.
Saul
andava
Siempre
en
cuydado,de
dar
difeufto
a
David;
cafoa
fu
híjamMichol,que
era
muger
de
Dauíd:,
con
otro,
porú
luegóde
le
pailaya
desa
memoría,lo
mucho
que.
deuía
a
David
m-
24
NO01LIDDEA
YOLESIAC.
1.1199
aDaaíd)
y
lispromalaiquieleioja
hecho
que
lama-
faivoluncadihaze
olnídar
los
heneficios
récebidos
Y
afstcomofucleduifado!
Sarli
delos
biphoos¡que
andar
uva
todayiv
pot
aquella
tíerrayelc
ani
otresmilchóbres
delos
mas
estorgados;y
fue
dbultarió
En
¿he
viaje
le
fucedíoaSaulcab
odmó
Hnclpañadobporquectandó
Saúbdurmiendo
dif
citada
yios
fu
yosisiendele
by?
dados
dela
mebmatora
Zehoro
Daríid
entacriendade
Sau
Ly
putiendole
maraY
afwfaluodCcom
oe
lo
arófe
jaravno
defus
compañeros)
o
quito
haterloy
fino
tó
mando
via
ligaque
adlí
eltanal
y
vnjarro
denguoque
renta
ola
cabeqerafetalio,
y
pueltoem
enalto:
dio:Dus
Zestitamandodefery
didosal
los
queguardaui
a
Saulo
Pues
e
tae
yyconociefeila
benienidad
Y;
Dauíd
auía
yfadoconelfedo
agradeció,
y
hechas
ami
ftades
Ke
partieron
Cadawmñod
fu
caminoiDeltavende!
término
David-falirfe
deludeas
qoitarferdeao
daria
fombraderéfadossyalifefue
al
Rey
Achís;
con:
ett
quabeltuuó
algunos
días,
halta
que
por
iperiuafion
de:
-
163
Satéapasilo
embio'el
Reyidelexére
ode
los
Philia
fteos:por
queno
cslafien
las
peregrinaciones
y
perfe=
cúciónes
de
David;
y
fue
pronideneía
divina
,
porque:
boluichdofeala
ciudad
de
Heelech
y
donde
dexana
a
lus
mugeres
yl
de
(us
coMpAñeros
¿AallO
que
vnos
la
drones
Amale
chita9autah
laqueado
lá
ciudad,
y
fe
lle
uatian
a
quantos
auía
enella,
y
la
dexauan
abrafando-
fe,
Siguiolos
el
valerofo
Dauid,
y
quítoles
la
prela
,
y
mato-gran
parte
déllos.En
cánto
que
efto
pafavasavíe
do
los
Phililteos
vibatalla
conel
Rey
Saul
y
fugéte,
fueron
vencidos
los
Hraelicas
en
tos
motes
de
Gelboe,
y
Saul
y
lus
hijos
muertos,
y
alsí
acabo
el
terrible
per-
feguidor
de
Dauíd,que
auviendo
fubido
de
pobre
labra
N
3
dor
Renignida
dd
notable
d
Da
uid.
1.Regum
C.27
Cap.
29.
Cap.
30»
Muerte
¿Saul
y
lonaátas.
Tofeph
he
$.cap.13,
Enlas
honras
fo
defeubre
quien
escada
VARO.
¿EMB
.DELAS
PER
SECVICIONES
dorariquilsim
Rey
de
Yíraelito
conocia
el
benefir
cío,quede
Dios
avia
rece
bido,
antes
fe
enfoberneciol
y
endurecioscomo
parece
en
íus
hechos.
De
dondedf
|
ze
lofephosquees
cofa
queacaecemuchas
vezes,
que
En
tattto
que
vii
hombre
fe
vet
cireftado
humilde
ypo
bre,que
no
puede
dar
cum
plidafatisfacion
“2
duvolun
tade
inclinacion
¿esnranío,
y
humílde.Pero
quando
fe
veetiblimado,
yen
mageltad;
luego
fe
oluída
delasyin
tudes
¿y
le
enfoberuece:..
Verle!
eys
hinchado
y
no
ay
quíel»
con.
el
fe
averigue,
atodos
tiene
e
A
/pososj
no
reconoce
a
Dios
enfus
buenos
fuccellos,todo
loa
tribuye
alsímelfmo,
yloqa
eliparece
bie
mn
ello
es
bue:
nosy
lo
que
no,elfo
es
malo.
No
tiene:
cuenta-con
Jo-
lis
porvenir,
perílgue
al
que
le:
parece.,
y
honra
al
quefe:
le
antoja,Es
embidiofo
>
42quellos
quelo
pufieron.
en:
honra;aelos
deshonra,
y
les
bulcada
m
erte,
y
fela.pro:
cura
finexamínar
caulas,níguardarjulticia
De
efta,
.,
manera
fe
vuo
Saul.con
el
manítfsí
mo
Daníid
;
de
quie;
:.
>
Tantos
beneficios
auía
recebído,y
que
tantas
vezes
le,
auía
dado
la
vída,pudiendo
fe
la,quítar,
y
que
tanto
lo:
auía
honrado
con
palabras
y.
obras,hafta
que
canfado:
Dios
de
cufrir
tantas
Íinrazones,líbro
a
Dauid,
deltas
y
perlecucíon,
y
a
Saul
laco
deíta
vída.con
desir
E
APICAL
de
faltrada
muerte,en
poder
de
MIS
o
Ydolatras
Philifteos.
.
>
w»
CAPITVLO:
XXX,
EN
QUE
SE
PRosz
figue
los
trabajos,
y
tribulaciones
del
fancto.
Key
David.
<p
¿EMO
LDE
LW
YGLESIAD
O.
1
H10b-
“Y.
Omoltaverdad
€
atolica,y
referida
por
el
Apo-
Es
ftol.S.Pablo,que
la
Caridad
es
pacictifsima,
y
be
nignamofelo
fe.
contenta
donde:
efta:con
hazer
que
€l
que
la
tiene
de
yerasino
haga
mala
nadíe,
pero
aun
tracal
hombre
a
quele:pete,
y
fienta
los
males
y
traba
jos
de
aqHos,de
quien
arecebidoínjurías,
y
malos
tra
Tamientos.De
aquíes,que.como
elRey
Dauíd:eltamra
tandeyeras
encendido
enclam
orde
Dios,
nofueron
¿parte
los
delagradecimientos,las
perfecucíones
y
pelí
S$ros;que
auía
padecido
có
la
mala
voluntad;
el
Rey
-Saullere
hízypara
que
labiendo
de
fu:defaftrada
muer
t2nolo
fintiefle
enel
alma,comolo
manifefto
,quádo
te
dieron
la
nueua,puesralgo
lus
veltiduras;,
y
Horo'a-
«Mmargamente,e
ayuno
el
y
losde
fu
caía
¿comó
erade
“coltumbte
en
femejantes
cal
Os,
y
aUñ
mando
quitarla
vídaluegoyal
quede
rruxo
la
nueua
defte
defaltre
por
quedíxo,que
hallo'al
Rey:
agonizando,
y
que
le
pidio
lo
acabalede
mataryy
que
ello
auía
hecho
afsí.
Bien
moftro
Davidelenternecído
pecho;puesno
deffeaua
míqueríala
muerde
y
perdición
de
lu
enemígo,
por:afi
«milaríe
bíen
a
aquel
manfifsimo
cor
dero(cuya
figura
era.
eb)el
qualno
quíere
la
muerte
del
pecador;
fino
q
Te
conuiesta,
y
viva,
por
moftrarnos:quanto
fiente
nue
Itralanta
madre
Yegleña,quete
le
pierda
vn
hijo,pues
de
ganarlosay
tanto
regozgoenlos
Angeles
,
y
en
el
Cielos;
como
lo
dixo
lelu
Chrifto'
Redempto'»
nue
-
tro.
Celebradas
pues
las
obfequías
del
Key
Saul,
«y
de
fu
hijo
Tonaras
>,
Como
a
tales
períonas
conue-
nía
y
vngido
Dauíd
por
Rey
de
ludea
,
quedaua-
le
gran
contradicion
en
el
Reyno,a
cauía,
que
a-
uía
quedado
yn
liño
de
Saul
llamado
Ysboferh,
a
quíen
Vírael
>
que
era
todo
lo
demas
reftante
de
el-
N
4
Reyno
1.Alos
de
Corínth.
-Capit.
I3
2
.
Regis
capít.t.
_
Ezechíel
E
OSENEEr,
13
LIB.1.DEVAS
PRRIECVCIONES
¿y
como
vie
fle
yr
ARey
huy
do
miferableméente,
em
E
¿pliega
adeshionrarlo
con
palabras
muy
viles
y:afrento
2.l
losRe
fx;
y
no
contento
con
laftimarle
conpalabras,yara
del
AE
deloalto
del
móneo
tirabdole
piedras;
y
efparziendo
ao
tHerra,y
erátanto
Mufrinticitto
de
David
que:
como
quifteffen
los
que
yuaiconéPmiarar
aquel
tan
defuer-
gongado
hombte;no
lo
confitirío
,
antés
dixo
;que
lo
dexaiden,que
pues
(u
mefmo
hijo
fe
auía
levantado.e0
tra
el,
No
auta
para
que
maravillarfesqueotros
to
hízie
Ten
aísí.P
ao
DatideMordanohu
yédo:mas
que
de:
pal
221
So,perque
y
2
fumal
hijo
veniáfobreel;
y
Hegado
4
vía
cta
orcífsima
ciudad,
donde
le
redógieron
y
regalaró,jun
Jofeph.Ii.
“tola'más
gente
y
pudo,q(fegunlofepho)erian
como
6.c.10%.
“quatro
mil
hombres,
y
mando
queí:
alícílen
adarlaba
nd
flia
fu
higo
dandoles
el
mejor
órdique
pudo,
fegun
Ja
brevedad
del
tíempo
lo
requería
y
mandoles
expreí
:
Yamente
notocaffén
én
Abfalon.
Viniendo
puesa
las
5
Recó.
¿mahos
con
la
gente
que
Abfalonttrayajvencio
la
par
Br
fede
Dauid5aunqhe
pocos
¿como
aquellos
que
lleuá-
cu
AS
parte
1
MC
y
razon;
y
porque
tan
mal
hi
Jo
noquedalfe
in
caftígo,
permitio.
la
divina
jufbicia,
que
cómo
fuelfe
huyendo
en
yn
mulo,fe
afielle
de
las
“muy
rubios
y
largos
cabellos
envna
enzinasdóde
que
do
colgado;
yle
atrauefo
loab
tres
lanicas
porlas'cru-
¡dasentrañás
EX
vitoria
Jefye:a
Dautd
de
tanta
trílte
za
porl
a
muerte
de
1
who
¡que
hizo
tantos
extrem
08,
rerrayendole(comorefere
lofepho)que
golpeavalos
pechos
muy
a
mentido)
y
lzarrancaua
los
cabellos
¡lo
+andolaftimofamente
y
y
diziendo
hijo
mío
Abíalon,
«Gxata
fuera
yo
eb
ntierto
y
vencido,
y
viuieras
tu.
De
creer
es
que
lo
que
2
Dautid
lalbímata
mas,era
elauer
Jeromado
a
lu
hgo
la
milertecen
dá
mal
eltado,
porque
f
Y
e
Muerte
Ab
talondefaftra
day
bien
me
renida,
Y
OAJICIA
$
eito
¿IMOIDUDA
MORESIA:
3
q
1.21
efe
es
log
mas
fenten
lor
bueros
Llego
artyntoerxre
A
enaleato,
fue
nccolfarío,
que
yiniedeJoab
fu
capita
sy
lelpuítelle
el
negocio
en
sermina,
q
le
per-
dería
el
Reynosfigo
Sexana
aquellos.
extremos.
Delta
fuerte
le
acaboete
rebeli9,halta
q
vn-mal
hombre
lla
mado
Síba
leyanto
otro
contra
Dasid(
dun
ca
le
felra
Mo
dbquietades
pora
empre
le
exercicafle
en
conti
ura
Paciencia.
Blte
£ag
des
baratado.por
lagere
de
Da
aunquefiguiédo
el
ales
cedebenemigo
fuccedios,
dEl
caprranJoab
mato.con
frayejonal
capitan
Amas
cel
yno
y.eLotro
eran
capitanes
de
Dauíd,elqual
Se
ibio
hartrpenadelte
mal
lucello.Y
porque
no
vuís
trabajo
dequemno
euttallcole.embíoDios
anta
Rey,
¿Ottes
años
de
eradifsima
hambre,
Cofaque
a-Dauíd,
Ecoma
era
benignifsimo)dío
terrible
cuydago,
Al.
fin,
de
lus
días
dío.en
contar
y
¿zer
lilta
de
toda,
“Snte,
2
mn
qrenía.calureyn
ode:
que
enojado
Diosle
dio
aefcos
ger,que
de
tres.
caftigostomallciel
que
le
Jarecicite,.y.,
alsíDau
iefcogioporcaltígo.que
vuíciio
ses
días
de,
psíte
en
fureyno,cnlosquales
(murieron
fetenta
mil,
hombres,
cuyas
muer
tesfintio-
David
enel.
alma;
por,
entender
del
era
la.
cavía
de
aquel
daño¿Enlo
vltímo.:
delu
vejez
fele-quifo
levantar
corel
Reynofu
hijo
A.:
donías
aunque
esto
celo
luego
conrenncian
el
Rey:
no.en
Salomon
elocro
fu
hijo
Y
deBeríabe.
Defía
ma-
?
Ue
Bor
eltos
paffos
de
tanto
trabajo
y.
fatiga
pallo:,
elfencto
Daníd
tus
días,halta
que
la
diuina
bondad
fe.
Arulo
de
facar
lo de
tanta
fa
tiga
y
tribulacion,
llevado.
loa
depofitar
ene]
Ymbo,hafta
laref
UreciO
yr.
0
Micenfió
del
hijo
de.
Díos,que
loilez
1;
doy
Boada
crea
vida
0
AS
ly
|
ra
yA
1d.»
HE
Hd
Ss
ds
diiiA
nn
>
ae
EA.
2.HosRe
yes.
0,20"
201
A.1
«Olclari
T
loxb
ma
to
mía.
Z.dlosRe:
Yes.c.2r;
En
tresdros
a
Petiema
dea
a
en
Yírael
fe
tenta
mil
ptr
lonas.
Y
A
AAA
RE.
3.
RegT.
c.1G,
AOS
dE
puz.c.
4.
Elías
Pro
pheta-
S.Epípha
ni)
líb.2.
cotra
los
hereges.
3.
Regó.
capít.
17»
LIB.1.DELASPERSECVCIONE
Ss
Reyno
de
Samariavino
a
hazer
Rey
aAchab,del
qual
dize
la
elcrítura,
que
fue
muy
peor
que
todos,
pues
no
fe
contento
conímitara
leroboan
enlos
pecados,
(Ino
que
hizo
muchos
mas,
y
dolatrando
y
haziendole
al-
tar
al
ydolo
Baal,
y
ofreciendole
facríficios
,
con
otras
¿muchas
maldades,como
yeremos
enel
capítulo
figuie.
e
MES
o
e
CAPITTVLO.
XXXIM.QUE
TRATA
delas
perlecuciones,
que
el
landto
Propheta
Elías,
y
otros
buenos
de
aquel
tíem-
|
o
popadeciohon
dot.
q
E
N
TRE
los
maeftros,
y
oficiales,
que
la
divina
y
bondad
inftícuyo
para
la
edificacion
y
augmento
áclu
Yelefía(dize
el
Apotol.S.Pablo)que
fueró
vnos-
Apo'ítolos,otros
Propheras,
De
manera
que
el
oficio
delos
fan
Tos
Prophetas
erareparar,
y
reedificar,
lo
q
el
Demonio
por
us
míniltros
pretendía
desbaratar
en
etalanta
Yelefia,que
la
divina
Mageltad
empego
a
fundar
ealos
primeros
hombres.
Pues
como
en
los
tíe-
pos
en
que
aora
vamos
tratando,efpecialenel
tiempo
del
Rey
vuielle
tanta
rotura
y
deluerguenga
enel
ne-
gocío
de
la
Ydolatría,leuanto
Dios
vn
fandto
varon
que
fueiTz
martillo
y
agote
delos
malos
Reyes,y
delos
que
mal
bívian,que
fue
Eltas.Dize
lant
Epifanio,
que
ette
fantro
Propheta
Elías
fue
hermano
del
Sacerdote
loades,
y
hgo
de
Achímaam,y
nieto
de
Sadoc
lacerdo
te
Reynando
pues
Achab
en
Samaría
con
grandes
a-
bominaciones,dixole
Elías.Biue
cl
Señor
Dios
de
YÍ-
rael
en
cuya
prelencía
eftoy,que
no
a
de
auer
eftos
a-
ños
rocio
niagua
del
cizlo.Profetizada
efta
grande
[e
caque
auía
de
auer,dízele
el
Señor
al
Propheta.
Vete
hazía
el
oríznte
a
vn
arroyo
que
alli
efta,
y
afcondere
]
en
A
o
¿ODER
NAGLESIAZO
y
14d
«en
aquel
lugar;que
yo
te
proueere
de
comer.Fuelle
cl.
S.Propheta,yallilellevauan
de
comer.
y
cenar:vnos
«cuerbos,hafta
que
auiendofe
fecado
elarroyo
con
la
gráde
falta
del
agua
que
auía,le
mando'el
feñor
yray
na
ciudade
Fapequeña;
llamada
Sareta
spuelta
entre
Tí
ro
y
Sidon,y
allí
le
proueyo
vna
pobrezíta
biudade
v-
ha
tortílla,que
hizo
de
vna
poca
de
harína
que
tenía,
2
crecentandola
Dios
tanto,quedelpues
nole
falto
ata
bucnamugerharinaniaze
yte
en
todo
el
tiempo
dela
hambre.Pero
acaccío,
que
vn
hijo
pequeño;que
aque
lla
muger
teníazadoleciendo
murio,de
donde
parece,
quela
imuger
culpavaalíando
Propheta,de
q
vuíclle
muerto
fu
h
o,
por
entrar
el
en
fu
cafa.Puelto
Elías
en
oracion,
como
quexandofe
de
tanto
trabajo
díxo,
Se-
nor
Dios
mío;
pues
aun
hata
efta
bíuda,
queme
hazía.
Carídad
y
limofaa
lxaucys
aflígido,lleuandole
a
fu
ht
jo
“Bien
parece
quan:
fatigado andana
el
Profera
,
pues
por
las
palabras
lo
da
aentender,comofi
díixera.
No
os
contentaysfeñor;que
yo
padezca,
y
otros
muchos,
fino
que
aí
elte
pequeño
regalo
que
tenía
me
quítayse
Quito
la
divina
milericordía,que
en
elte
fuccello
hi.
zícile
el
landto
Propheta
vn
milagro,
y
fuc,que
ponie-
dole
fobre
el
niño
lo
relucito
y
dio
au
madre
En
tam
EO.
Que
elto
palfama
folo
entendía
Achab
y
lu
muger
la
Reyna
Gezabel
en
matar
Prophetas
del
Señor,
yen:
bufcar
Allandro
Elías
para
hazer
lo
meftuo:,
como
pa-
rece
enel
tercero
líbro
delos
Reyes
.do
Íe
dize,
que
topandofe
Elías
con
Abdías
,
díxo
Elias,
como
la
Reyna
lezabel
auía
muerso
todos
los
Propheras,
y
que
folos
ciento
aufan
quedado,
por
auerios
el
aí=
condído
en
nas
cuevas,
y
que
el
Rey
Achab
lo
a-
uía
bulcado
con
grande
Giligesía
por
todoslosreznog
Q2-.
pa:
E:
19
Reg
é
A
]
|
'
AN
Los
pecados
fon
caufa
que
Dioshos
qui
te
los
frutos
dela
tierra,
dlosRe
¡es,C,19.
A”
MN)
ae
A
A
a
a
E
DIB.1.D
EL
ES
PEBRSECYCIONES
paramatarlo:
Mirad
quetal:iandava:
el:
partido:
de
os
buenos;pues
enauíendo
alas
manos
alguno,
le
quíta-
anda
vída;y:Los
que
fe
efcapauan,
er
ajmetiendofe
en
Jas
cauernasdelatierra.Perocontodo
elfoíe
fue
Elías
¡a
poner
delante
de
Acab,yle
reprehendio:s
y
auiendo:
hecho
aquella
marauillofaobra
de
aquel
facrificio
de
lante
todo
elpueblo,
y
avíendopalladoa
cuchiíllo
alos
facerdotes
delos
ydolos,con
eftrañoesfuergosde
puto
sen
oracion,
y
embio
Dios
elaguaatatler:
a
quedeuíe
xaauertresañosqueno
llouia.Entíendoyo
G
Que
¡vaó
:
delos
ynícosremedios;queay>
paraquando
Diosnos
«quíta
elrocío
del
ciclo(comoloabecho
ette
año
en
4
yo
eferívo
efte
líbro)es
desbaratar
los
ydolos,
y
matar
los
que
losadoran,yreuerencían.Entíendo
yo,que
la
-
cauía
de
tantas
hambres,fecas,y.careltías
deltos
tiem
-
pos,es
la
defuerguenga,que
oy
paa
enel
mundo
en
el
ofender
a
Díos,y
enel
fauorecer
alos
que:
víuen
mal,
Porque
fidieff'e
cada
vnotras
de
el
y
olo
que
adora,
y
tras
del
vícioen
que
efta,
y
caftigaflemos
aeltafeníua
lídad,que
tanto
honra
afu
ydolo,
luego
Díiosnos,
em-
biaria
el
agua
a
fu
tiempo,
y
los
frutos
en
abundan
cía:
como
lo
hízo
enefte
tiempo
de
Elías,al
qualfele
agra-
decío
tanmaleftabuena
obra,que
contando
Achaba
fu
muger
Gezabel,
lo
que
Elías
auía
hecho,
y.
como
a-
uía
muerto
a
los
Sacerdotes
de
Baal,
juro
ella
que
lo
a=
uía
de
matar,de
donde
le
fue
necellario
a
Elías,
huyr
con
harto
miedo,
y
BO
Sabiendo
hazía
donde
yr,camí-
no
por
el
defierto
yn
día,
y
hallandoíe
caníado
,
le
de-
xo
caera
la
£3mbra
de
vn
lunípero,y
rogando
al
leñor
quelo
llevaíle,
y
facalte
de
tanto
trabajo,fe
quedo
dor
mido
Pero
como
Dios
tiene
ranto
euydado
delos
que
lo
tienen
en
feruírle,erzbíole
va
Angel
con
va
qa
:
e
DELAY
GLESTIA:
107
dl
pan
y
agua,
y
auiendo
comido
dos
vezes,
le
dixo
el
Angel
levanta
y
anda,que
te
queda
gráide'camíno
ha-
-fta
el
monte
de
Díos
llamado
Oreb
¿que
es
el
monte
Sí
na,donde
Moyfes
recibio
la
ley
.
En
pe
díás
y.
quarenta
noches
no
comío
mas
bocado
Elías
allí
fe
le
molftro
el
Señoren
aquel
ventezico
fref
co,que
díze
la
fancta
efcrítura,y-de
allí
baxo,
y
recibio
por
Propheta
a
Elífeo.Entre
eftahyftoría
delfando
Elías,
cuenta
la
efcrítura
vna
muy
grande
crueldad,
que
le
vÍo
con
vn:
fancto
varon
llamado
Naboth
>
y
fue
el
cafo
,que
efte:
tenía
vna
viña
junto
al
palacio
y
cala
del
Rey
Achab,
y
como
le
víniefle
a
cuento
al
Rey
para
hazer
algun:
jardín,
pidiofelaal
Naboth
,
diziendo
que
fela
quería
*
comprar,el
qual
nofe
la
dío
diziendo,que
la
auía
here
dado
de
lus
padres,
y
que
nola
podía
vender,
níenage
nar.Supole
efta
refpuefta
tan
mal
al
Rey,que
como
le
fuelle
a
fu
caía
trifte
y
melantolíco,preguntole
fumu-
ger
Gezabel,que
trayaycomo
le
contalle
lo
qué
auía:
paífado,
y
ella
fuelle
tan
inclinada
aperfeguyr
los
bue:
nos,porque
fu
marído
pudielle
líbtemente
polféer
la'
viña,da
orden,que
levanten'a
Naboth
wn
teltímonio,
diziendo;que
auía
dicho
málde
Dios,
y
del
Rey,
y
no
faltado
teftigosTaMos,que
lo
afirmallen;
(porque
guar
de
os
Dios,que
cl
juez
quiera
condenaros,
que
no
fal-
taran
teltigos)Sentencian
alinocente
Naboth,a
Gfea
apedreado,
y
dizíendo
y
hazíendo,lo
facan,
y
lo
matá
a
pedradas,
y
afsi
quedo
Achab
con
la
viña,
y
Naboth
fin
vida,
y
la
peruería
Reyna(a
quíen
el
demonio
tenía
para
verdugo
delos
buenosMatísfecha
en
lu
intento.
-“Efta
tan
manifieíta
maldad
le
reprehendío
mucho
con
valerolo
pecho
elfantto
Elías
al
Rey
en
lus
barbas,
de
manera
que
le
mouío,a
que
hízielle
notable
peníte
O
3
cía
Delos
Re
yeslib.z.
C.21.
Apredrein
al,
$
Naboth.
De
los.re
yes
líb.3
cap.22.
Perfecucion
del
propheta
Micheus.
Los
podere-
fos
aborrecé
-
a
quiéles
dí
zen
las.
y,er-
dades,
4.
lib,
de:
los
reyes:
capit.2
o.
A
cs
AA
AS
e
a
e
LIB.:.DELAS
PERSECWCIONES
cia,con
que
Dios
fe
ablando,y
modero
el
caftigo,que
quería
executar
en
Achab,
aunque
no
le
emendomu-,
choso
le
duro
pocola
contrícion.
Porque
(como
cuen
ta
la
lancta
elcrítura)
queriendo
yrala
guerra
contra
los
AfiriossÍe
aconfeío
con
los
Prophetas,
que
el
tenía
hechos
a
manos,que
le
dezían
a
lu
fabor
lo
queelque
ría,
no
queriendo
admítir-lo
que
Micheas
propheta.
verdadero
del
Señor
le
dezíx.
Acaecio,
que
co=
mo
lofaphat
Rey
de
ludea
díxeflea
Achab
Rey
de
Y£
rael,que
llamalle
a
vn
Prophera
delos
del
Señor,
díxo
Achab,vno
aquedado
dequíen
nos
podemos
infor-
mar,pero
yo
le
aborrezco,porque
fiíempre
me
prophe
tiza
mal,
y
lo
contrario
delo
que
yo
quíero.Que
es
co-
fa
ordinaría
entre
los
Señores,aborrecer
aquien
les
dí.
ze
verdad
,
y
afsípocas
vezes
le
fíruen
de
hombres.
muy
delengañados;
Llamaron.al.Propheta
,
y
porque-
dixo.
la
verdad,
y
lo
que
fentía.;
le
dío
vno.de
los-fal-
os
Prophetas
vna
bofetada
,
y
fobre
auerle
afrenta-
do,
mando
Achab
quelo
echallen
prefo
,
y
maltrataf-
len
,
hafta
que
el
vínielle
de
la
guerra,
de
donde
no:
boluío
como
el
penfaua;
fino
vencido
y
muerto,
y
cunz
plída
la
prophecía
del
buen
propheta
Mícheas,
Y
de--
..
Sta
manera
2acabo'aquel
mal
Rey.
Y
poco
def.
pues
fue
arrebatado
el
fandto
Elías.
en
vn
carro
de
fuego
en
cuer:
po
y
anima,
y
afsíaca.
baron
lus
traba.
jos
y
períe
cucío.
nes.
he
CAFE
DETAYOLESTA:
088
¿9
CAPITV,LO.
XXXI.
DE
ALGVNOS
notables
trabajos
que
el
pueblo
de
Yírael
pa
decío
enlos
tiempos,que
fuccedie-
ron
defpues
del
Propheta
0
ate
ro
Bltas
?
E
Onfolando
y
anímando
el
Apoftoialos
Hebreos,
para
q
padeciellen
los
trabajos
y
perfecuciones
que
les
venía,
dize
def,
pues
de
otras
eofas.
No
perdays
en
lastribulaciones
la:confianga,que
tiene
grande
pre
mío:porque
osdígo,
que
es
ne
ccflaría
da
pa
ciencia,
pa
-Ta
que
Cumpliedo
la
voluntad
de
Díos,recibays
la
pro
mella.Coía
es
clara,que
para
recebír
vna
cofa,
que
Os
prometen
debaxo
de
alguna
condicion;ay
necetsidad
que
la
condicion
fe
cumpla.Deíde
el
principio
del
mú
dotíene
Dios
prometido
a
los
hombres
la
vida
eterna,
pero
con
tal
condicion,q
an
de
dexar
los
pecados,[er-
uír
a
Dios,
y
padecer.Puescomo
Dios
amalle
al
pue-
blo
de
Yífracl,donde
fe
yuan
echando
las
rayzes
de
la
Yglefia
fancta
cuangelíca,
y
prerendiefe
la
divina
Ma
geltad,q
le
firuielten,para
cumplir
conellos
la
prome
la,quíere
Gfiempre
padezcá,para
q
los
malos
có
eftos
agotes
dexé
los
pecados,
y
los
buenos
cólas
tribulacio
nes
merezca.Yedo
pues
como
yuá
fuccediedo
los
dos
reynosd
Yírael
yde
ludea,7
todavía
eftana
diuídidos,
luccedío
enel
re
yno
de
Yírael
loram,por
muette
de
A
chab
fu
padre.Enefte
tiempo
Benadab
Rey
de
Siría
jG
to
gráde
EXercito,
y
vino
fobre
Samaría,
donde
Joram
Rey
de
Yírael
temía
fu
palacío
y
alsicto
cerca
de
la
ciu
dad,
y
puíola
en
tanto
apríeto
de
hambre
,
que
díze
la
lancta
efcritura,que
le
vendía
vna
cabega
de
afno
por
ochenta
monedas
de
plata:
y
aunquealgunos
afirman
eneíte
logar,q
por
la
cabega
le
entícde
todoel
animal
O
4
como
Ad
He=
bre
C.10,
4.Regít.
capit.
3-
4.
Regtí.
capit.6,
,
k
/
-
Hambre
muy
motable
en
Sa
maria.
Leuít.cas.
1h.
lofeph.li..
9.dlas
an.
tíg.C.4.
Perfecusion.
4l
PropheraB.
.
Jifeo.
LIB
1.
DE
LAS
PERSECIVELONES
(como
aora.es
coltumbre
dezir
filanotiénetantás
ca
besas
de
ganado)a
mi
meparecesqueíe
deue
entéder
fola
la.
cabega,porG
no
fuera
cofa
muy
notable,que
to:
de
el
anímal
valíera
ochenta
monedas
,
pues
en
qual-
quier
tízmpo.vale
otro
tanto,o.mas
vnjumento.Sea
lo:
vnoso
lo
otro,ello'es
argumento
de
grandifsimáa
hámz
bre,porque
demas
de
fer
elafno
animal
fuzío
;
y,
G.no.
fe.
acoftumbra
a
comer,
era
vedado
enla
ley,de
donde
parece
aueríído
la
re
cefsidad
grandifsíma.
Tambien
dize
la,
£.eflcritura,que
le
védio
la
quattaparte
de
cier:
ta
medida
del
eltíercol
de
paloma
por
cineo
monedas.
de
plata,
y
aunque
lofepho
díze,quedelo
que
aproue=
chaua
efte
eltiercol,era
defal
para
los
guifados.Otros
afirman(y
a
mí
parecer
mejor)que
allípor
eftíercol
fe
deue
entender
los
buchezíllos,que
las
palomas
tien
enlos
cuellos,
donde
recogen
el
grano
que
comen:
y
elte
grano
vendían
algunos,que
matauan
palomas.De-
lo
yno
y.delo
otro
fe.faca.manifteltamete
lagrande
ne-
cefsidad
hambre:
y
aflicion,en
que
aquel
pueblo
efta-
ua.Pues
demas
defto
acaecíio;que
fe
eoncertaron
dos.
mugeres
de
comerfe
dos
hijos
que
tenían,
y
en
efeto
le:
comieron
el
vno.Elfancto;Pro
pheta
Elíleo
era.
vito
de:
Tos
que
eftauan
cercados
y
aflígidos,y
fobretodo
quís
lo
el
Re
y
matarle,aunque
luego
remedio
la.
díiuina
bó.
dad
efta
necefsidad
miraculolamete,fegunlo
avía
pro.
phetizado
Elifeo,de
manera.
que
los,
Afirios
huyeron.
dexando
enel
cerco
los
baftímentos,
y
quanto
trayan,.
de
que
fueremediada
la
hambre
y
necelsidad
extrema.
dela
ciudad.No
faltauan
tápoco
enel
Reyno
de
ludea.
hartos
trabajos
y
males,entre
losquales
vuo
vno,yfue,.
q
auíendo
el
facerdote
loyada
porfuíndultriaydilig£
.
ciabecho
Rey
de
ludea
a
loas,
defpues
de
muerto
lo-
|
a
E
A
4
A
AA
RR
A
A
—fiendoambosRe
ron
grandes
guerras
y
diferencias,
de
donde
relulto
q
*
IDEDAVGOMESIAS
(1.1
3109
yadaporú
fu
hijo
Zacharías.fando
varon,
reprehedio.
al
oas
delos
males
G/hazia,le
hizo
matar
a
pedradas,y,
afsi
murió
martyr,que
elte
pago
dan
los
malos
2
los
4
procuran
fu
bien.Reynaua
eneftafazon
en
Yírael
loa.
—
cham
hijo:
delehu,efte
Ítguio
el
mal
camino
de
lus
pre
decellores;y
afsí
fue
lreyno
muy
fatigado
por
los
Re
E
Ss
-"25pOrque
cemo
yuan
los
hijos
figuiendo
las
malas
pifadas
delos
padres,
yuanfe-
continuado
lustras
+195,Y
porqueno
les
faltallen
guerras
internas
fucce
dío.Que
reynando
Amaílas
en-tudea,y.Toas
MNAE
yhos
de
vna
profelsion
y
ley
,
tuuíe
Amtalias
fue
vencido
de
loab.
y
prelo',
y
la
ciudad
Ías
queada,y
eltemplo
robado.Muchofefatigauan
eftos
Reynoselvno
contrael
otro,en
táto
quelos
elftranos
los
dexaran,
porque
es
cof:
aordínaria,q
los
que
de
ve-
ras
ho
firuena
Díos,quando
falra
quien:
los
ínquíetez.
ellos
mefmosfe
muerden.vnos/a
otros.
Afsi
andauá
ca
:
da
día:a
puñadas,haita
qliedo
Rey
de
ludea
Ezechí
25
E
y
de
Samaría
Olee,vino
lobre
Samaría
Salmanalar
re
y
delos
Afirios,
y
captiuo
todos
los
moradores
de
aquel
reyno,y
los
lleuo.a
ynas
ciudades
delos
Medos
cóto-
das
lus
hazíendas.
Y
no.contento
con
elto.embio
delu
O
e
;
1
7
>
y ]
|
gente
qabiraflen
la
tierra,
ypotleyellen
las
heredades,,
y
“As
permanecío
allíaquella
gente,
haltala
venida
de
leluChrifto
nueltro
Redem
ptor,
Y
deftanacion
era
a
quella
muger
Samarítana,a
quíen.
Chrífto
nueítro
Re
e
pidio
agua,
y
con
quíen
paílo
aquel
dulcifsí
-
mo
colóquio,que.L.loan
cugra.No
fe
tardo
mucho
lu-
dea
en
llevar
fu
buelta
de
trabajos,aung
como
biuían.
mal
los
Reyes,ydolatrádo
cada
día,
y
el
pueblo
fe
yua
tras
dellos.nmunca
les
faltaya
guerras,
ya
delos
luyos
y
vezinos.
Zacharias
Sa
ccrdote
muer
$0
a
pedradas.
2.del
Pa-
ralí.c.24.
4
Reg.c.
14.
Quando
fulra
alos
malos
a
quien
perfe.
»
guy,
vno>
a
otros
fe
perít.
guch.
La
Samarita-
na.
.
S.I0an.4.
[Document text truncated for crawler view.]