Relacion verdadera del feliz sucesso que ha tenido la Redempcion de Cautivos, hecha por las dos Provincias de Castilla, y Andaluzia del Real, y Militar Orden de nuestra Señora de la Merced Redempcion de Cautivos, de las dos familias de Calçados y Descal

RELACION 13 verdadera del feliz — SVCESSO q^YE HA TENIDO LA Redcmpcion de Cautivos,hecha por las dos Provincias de Cartilla, yAndaluzia del Real ,yMilitar Orden denueftra Señora de la Merced Redcmpcion de Cautivos ,de las dos Familias de Calcados,yDeícal^os, en los mefes paffados de MargOjy Abtiljderte prefentc año de léSz.en la Ciudad de Argel. Donde fe refiere el numero de los Cautivos ^ue fe refeataron. Los Sacerdotes,mugeres, niños,yniñas. La rigurofa tormenta que padecieron en el Mar ,ycomo los libro Dios de dos Navios de Túnez ,que los vinieron Cguiendo harta tomar Tierra en Cartagena. ESCRITA POR VN SACERDOTE refcafiido tn dicha Redcmpcion. VliNDO El Reverendifsitno P. Er.Sebaftkndc Vctefco> Maeftro General dcl Rcal,y Militar Orden de N.Señoradc laMcrccdjdctcrminado en cumplimiento del qttarto> Jcfiencial Votode Redimir Cautivoi Chxiftianos» qaecon^w tuye,y diñingue íu Sagrada Religión de las demás,iebizief^ fevna Redcmpcion en UCiudad de AtgcLdelas dos Provincias de Caftilla^y Andaluzia>afsi ie la Familia Calcada, como Defcalca. Yaviendo obtenido liccnciadeCu MageÜad^y de luSuprc'mo Coníefo de Caftilla^spot intervención del Señor Licenciado Don Gaicia dfe Medranojdcl mifmo Confejo, yCaraira ,Protedor de dicha Redcmpcionlacado el falvoconiuto de Argcl,y publicadoíe en hsprincipaLcs Ciudades deftc Reyfjo;mandoá losR.R.PadresRcdSptorcSaafsidc la FaaiiliaCalcada,que avian fido cleClos en fus Capítulos ProvinciaJeSaCotno álos que de la Familia Defcalca avia fu Reverendifsima nombradojcntrc los que poc ella fe le avian propuefto que fe halIaíTcn en la Ciudad de Cartagenaá fines deFebrerode efte pre'ente año,con lasliniofnas de la Redempetem jpoc averfede embarcar luego parala Ciudad de Argel en vn Navio Olanáés» llamado Paftor,quc cftava flendo en dos mil ynovecientos pefosde idas y baelEa,y tenía parala fegaridad de la Redcmpcion treinta yquatro piceas. Los Redemptores fueron de ia Provincia de CattilU yAndaluzia los Reverendos Padres Preíentados Fr.F ancil'coTineojquc ha hecho con cRa ca ArgclcincoRcdempciones. YFc. Cines de Mclgaces,Comiflario de la* óiaSjqiic cii laniirma Ciudad ha hcci^quatro. Yel Padre Predicador Fr. luanocl LUbcro. Dcialluftrc Familiá L)clcal^a,H U.P.Fr. luán de San- to 1h.imas,Caiificadordc laSupicnia,y Secretario ÍJtncrai de lu Sagi«QA Familia porCaíüila. Yfor ia Provincudc la InmaculadajC<jí>tcpcioo del /wida-uzia, Í1R.P.Fr. Aloniodc San Lorenzo ,Pinado hu udon uchas vezts en ella. YFray loíeph del Aguila Lego ^con otros dos. Sah-cron de cQaCorte los que fe hallavan en cíla ,recibida la bendición, /cgim el Ritual de fu Orden,.del Rtvcfendilsimo J?j.dte Maeíirp Cju-c+ai^ en el (^oijv.cnto ce Nucítra Señora de los j8.emcdios ,ct nla piata de la Redeerpeion,Martes 17. de Febrero, yñn azarJlegatcn áMurcja, donde (upierth los a^ia librado Dios de vnaquadrillade v:ndoícios,que lalieion árobar la plata de la Rcdcmpcion.por Ja declaración que avia hc« cliovn arrietOjá cuitn desbalijarcn,cx:n'ii;ancíoIeriavia viíto la Caicra jfle Diego de Eípañajó íi avia oído dczir por donde iba,qiie era laque Jlcbava la plaía de los pobres Cauiivos,con que dicioná Dios las gracias de que Icshuvicíic libradode íemejante tiefgc:Pcro el ícñorMaclircde Capo D.Francilco Migueldel Pueyo,Corregidor de Murcia,q como CavaJltio Chriliiauo favoreció ella Sata obra,afsi cnt5ces,como aJa bucita, queriédo librarles del íulto,y aú del peligro,por dezitíe los efpcravá en el camino de Cartagenajy suri ci dczir en Murcia ,quandollcgó la Rcdcpcicn,q luego que lalicren ios Padres Redemprores ^cogieren avno que avia vtniao á tipiar fu partida,les dio zo.hcn-.brcsde acavallobicn aimados.quclcscót>oyaficn,conque llegaron a.tftc Puerto Martes jr.de Alarco,y hallando alii Ios-Padres Redemprores-dei AndaJu2ia,le embarcaren cJdialiguicnte Miércoles diade S.:n Eulogio,ycon buen ricrr.po Jlcgrrcn en 40. horas á Argel,donde eftav^n de Cautivos Chiilfianos coronadas las murallas ,quc con clamores,ylagrimascclcbravan labicnvtnidade fu deleada Rcdtmpcion. Vinieron en Lanchas los Aliniftposdcl Duanjy vihtado el Navio ,y cobrados de Uplatalusdcrcchot,queíon a"inco per ciento, feguidos de inumcr^les Cautivos los llevaron áI3 caía que les tenían _fcñal3da,donde el deícanio fue oir con lagiimas'os iaftímoíos informes de Jumucíio^y jn* decible que aquí los mifcrablcs Chnftianos padecían déla barbara fiereza de los Moros,' cuy sscrueldades cott ios Cautivos no' íc refieren en particular,porque acá parecerá exageración,yen la verdad Ja mayor ponderación Dollcgaá iomchosquealJi fe padecejy lomasdolpro^ es eJ peligro déla falracioiiien tintes comoíficgan la Fe de Chtillpjy fueran cada ciiai}iucbosmas,á no ícrpor lacípcranca de libertadque cada vtkj tiene ea Jo frcqueqti ;,y nutocioijo óe las Redempek nes fixas que efia Sagrada Religiónj3a2e>q¡ut.daí;docQnftantcs en nueftra Santa Ley por el Dtvino auxilio,}? por las cfpersncás que los Padres Redemprores les dán 4ercfcatarlos cnttra Redempeion ,yelcumpüm cutoque ven de íu palabra. ín los feis años que hc eíLdo cautivo en Ai gcijhc vjílocon eftatres Rcdeoipcio-, res,yci(la erra que los Reiigiolos Mercenarios de Francia bizicron eo Salé, todas quatro en el govietnodefle Rtverendiísimo Padre General, yen cÜas íc han refeatado mil ciento ytreinta yfíete Cautjvos^fín vnaque daño antcsfcaviabeclioca ella mclma Ciudad por ios Religic>fosdc Ja mclma OrGcndcCaniila,y Aoda!uzia,cn qcic fueron redimidos quinientos yveinte Cautivos,dc que aun íe tratava,llamando Chriílianos ,yMorosá fa Redempcien de la Vitgende la Merced,Ja Redempeion Grande. Dexando ios vllrages comuncsdcl €lcupir,mefar lasbarbas ,y apc-, drearlcs Morillos baladies muchachos,yCautivos Hereges ,en lo demás ñic con gran felicidad la Redempcien ,pucscotno losdos Redemptores Calcados eran tan conocidos,ymuy venerados por el Rcligiofo proceder con que en tantas Rcdcmpcic.ncs los avian experimentado en lo general,., fueron los tratos con gran rcfpcdloipcro como fon tantos, no les falto en que czetcitailaCbiiUianapacUncia, yRcligiofa humildad. Va Moro vicjo,y ticoUa.nado Ali Azore,avicndo conccrtalo vnos Cau.’ivos en precios ac laiodados,aquella noche le arrcpiiuió.y bolviei'.do eidia lij’uiéte,:{ixo;Qje le avian cü«añado,y que le avian Je dar inncho ñus. Soors extJ íes ruco inaUy arguycndolccon el agravio que les hazia cu.ickiiJa yá Ja vcnta,congran eotage les dixoj Mirad que chais en Argel,yave.sae hazcr lo que qnicrOjqucraiSjono queráis. Sufrieron el agravio,yvkragcs, lio ac^dicnd^4ál h>uan,pjr la poca Julticiaquc labian avian de iialU;. Ala mitad de la Redeinpcionvn diasque eftauan codos los Rcdcmpccres embarazados vnos concertando Cautivos, yotros pagando ,vqo> Cautivos Chnílíanos rompieron dosparedesque cjuni la pleca d-'iidc tenían ia plata,y robaron vncaxon con ijoo.peíos. Viole cU¿uj;íO,ycí c.xon en ciruelo, prendieron los Moros ávno dclos agrciíocts jyilevandoic ála carecí mandó el Baxa leatenaccaifenaaíta quedcicuorieile 1isdorapiieesa ydoiids ehavaiaplata.AIvec ardiendo las tenazas confefsójy .c hallaron en el campo los dos mil,en ¡aparte donde Jixo ios avian encerrado ,pcrdicnjoic quinícntos,qucdeviode llevarle vno,que mpareció. S.ntaicialonlos ácxemplarcaUigo,que no le exccuró^porqaciabido por los Padres Redemptores. fueron todos al Du-.n,y pueüosde rodillas pidieron con lagrinuscl perdón,que Icscohómucho el alcancatle, quedando ai hnaámirados de lu gran caridad. Para que fe conózcala lobsrvia deüos Barbaros,rcrerire ioque fucedio delante de los Padres Rcucmptorcs; Avia el GuardiandcvnB:.ñjajü(lado la RcdcmpciondealgünosG.iUtivoSja les qualesdixocomoiosteniadadosarelcate. Vaodc ellos como cílava tan del'cofode ciUdicha.no aiTcguradode las palabras del .Moro ,fue i ios Rcdemptorcs.y pr..g inconJo avno ,li ciUva él cícrico en ci libro de Jos Redimidos íilcgóa la l'azon el Moro .yfabiendoa lo que av» venido, fe cnfarcciódc luecce.quc fin bailar atcmplarlc,cogicndovnpaío ,y dizicndomil blasic nías. le dio muchos gO'pes.y afsicnJo de ci le heviva al Baño,jurando le avia de cortar las orejas,ynarices, que huviera cxecutadoano fcrporlas muchas luplicas de ios Redempeores puchos áúis piesjcra’idc Rio Seco el Cautivo. Otro cafo íucedió al Paite Prc-icador fr.luan del dUbero Rederaptor de Cartilla, que queriendo refeatar vna Pintura deChriñoenia Coiuua,ícgun le vio Santa Tercfa de Ivsus ,y la Santa Madrea fuspks,fobrcqueno le dava quanco Icpcciía, Je cfcupió, ydizienio muchas blasfemias le pis6,y arrebató para echarle en vna Ictrina,conquc le huvo de dar lo que pedia por úcar de aquel vitrage la Imagen de nuefleo Redempror. Aunque todo halla al.ifuccon mas bonanza,quc en otra aígiihi Redempeion, porque cha obra ran meritoria no les fallera tan barata ,les tenia Dios guardado el azibat pira el pofírc; lo vnoen ‘as infufticias que les hizoclDuan.qucgovierna la Ciu.iai,obligándoles contra I« pa¿iado,ifacar diez Cautivosdemásde los forcolos ,de clhuñas nací©' nes- Loque atravcísófuscorazoaesjfue el lamentable defpeñ ade cin* coChriftianos,qua releataios yá,por gozar fin rienda de la torpeza de los Vicios,rcncgacpnd:nueilra Santa Fe,atropellando dos RedempcioBcs,la de Chriftojquc coníiguicron en el Bautifmo,y la de UCJtidaJ Je losFieles.porcuyas limoínas avian fid )rescatados. Con cfto le embarcaron el Miércoles dcfpucsde Pafcui,yfintien lo el Infierno las machis Aluwsq le quitavan,concitó los vientos ,turbó el Mar con tan deshecha borrafca, que la gente criada en el Mar,deziano averia viflo otra vez tan cruel, puesehanda cinco leguasmmisde Argel ,dc repente fe oblcurcció el Ciclo ,ronipiendofc cnpavorofostruinosl-.snabcs, aíTombrandolos los rayos que encima del Navio giraban por el aire, cldcfinayodc los Pilotos, las v.ozes de las raagcrcs,y niñ jsí'os golpes de ios ayres encontrados, que dando en la Nave rcfoaavanefpantol'os filvos las furiolos olas qn; poc todas parces le a^otaban^cubriendo atojos de agua jcodo fue confufioa, andan. ancUndo cntic cl!c-s los R-cdcmftores jy dcmasSaccrdotcs confcíTando á vuos ,alilolvik:ndü aotvosjy niovitnJoa toiiosá doicr peritcmc cic iuj pee .iüSjprcii.c lo.itsu tila van cjuc perecían. Los Redera ptores Icdíziar» ¿DiOkioque M^-yfes a: perece* u» Redención de ied en clDci!erto:Alirad,Svñor,>.iuc dirán eUcs Barbaros que íacañeis de Argel trtcPuiblo vueftropara ..íicgarlc en el Mar. Intercedió linduda María Madre de Redép* rotes,yRcaimidosiinoviófc Dios.y contraía humana cfpcrá^a pudo bolver otra vez al Puerto de Argel el Navio, aunque muchos caí! muertos de la tormentajadciUde llego vn Miniftrodcl Duan con orden que faltaíleu átierra folü los Redemptores,afirinando clCapitá,y Pilotos Kereges, que aviaíido maravilla de la piedad de Dios, porque úhuvicran paliado sdcUutc,todos íjndudahuvicran perecido. Allí fe detuvieron doze diasen que fe repararon ,ñn aver ninguno perecido. Hechas nuevas provifionesfe hizicroná ¡a vcía.iin cellar los vientos coDtrarios,con que anduvicró barlob.ntatido por el Mar ,con gran miedo de ler otra vez Cautivos, por fa* ber avian f-lidodcTunczdos Navios en fubufca.No pudieron tomar el Puerto de Cartagena ,aunque lo procuraron trcsdÍ2S,por durar el vienta eoütrariojdifpoíici ’D de iaDiiiinapicdad,porcftar les Moros cfpcrandolosala bocadcl Putreo ,que li entran loscautivan átodos. Pairaron Jos baílimcfttoSiCon que empecé nuera congoxa en los Redemptores, viendo caí: a;noiinadus los Cauiivo$,quc temiéndola hambre mas que la nueva clclaviiud jdczian ios echafitn en qualquicr paite de tierra; Pero auiendo llamado aia Virgende la Merced,y cr;comcndadofc áRucOra Señora de los Remedios,tomaron tierra en vita cnfenadt.quellamanCabodc Palos, fais leguas de la Ciudad ,donde prctcndicrcn cogerlos les Meros, pero acercando con LanchasclNavio.lepuíicrondcbaxodc la Aitillcria de vn CaitiI!o,que cíiaua en vna cmincncia,y ios Cautivos fe puficrou endefenía,conqucconUdcradopor ios Mor©s,ttmiendolc Artilieria del Cabillo,' fe hizicron al Mar. Aquí eP.uvieron dos diasjcuicnttas la Ciudad hizo las prudentes,)' R-rcofas diligencias de fanidad,y conltando la r.via en Argel» yque todos venunbucnos,losadm‘;tieron. Hizofe aia Catedral vna feiemne rrí*ccfsion ,dcfde aiii le dieron defpachos áJos Cautivos de las Cofias,yIslas,)’ con los demás ^celebro en Murcia con otra Proceísion la accionde gracias. Llegaron áeña Cortcmuchos ,fin aver peligrado mugeres preñadas,niños, yniñasjcouaverfc boleado las Galerar ,Sabado dos de Aiayo,y átodos dá de comer en l'u Refeílorio el Rcligiofifsimo Convento de nueftta Señora de los P.cracdios. Elluevcsdiadc la Aícenfion de! Señor,fera la Prcccfsíon peí hCorte ,avicndo comido iosCautívos en el Clauítró beimofode dicho Convento. Los Cautives reícatados fon 4J0.muchos Vizcaynos. yGallegos, y quantosde Pontevedra fepudieron hallar,por la gran devoción que tienen con cfla Santa Religión. Quatro SaccrdotcsScculares. Diez RcligioíostDosde San Frahcil'cOjV el vno délos Dcfcal^os. Desde San Aguftin. Dos de la Sintifiima Trinidad,Rcdcmpcion de Cautiuos, vno de San Gerónimo. Düsdc la Merced, vno Calcado,yotro Defcalco; Yvno de la Vi* toria.quc con Uccrcia de ios Padres Redemptores fe quedó en Argel aad* míniftcarlos SacramStos dlos Cautivos. Veinte yfeis mugeres,y dos preñadas. Diez yfeis niños,y niñas,ydesde pecho. ProfpcreDiosaeftaSagradaRcligiou,quc tanto bien Iraze en fu Iglefia . Vifto, yaprobado por los Padres Redemptores.