Por el Dean y Cabildo de la Santa Iglesia de Sevilla, como patrono de las obras pias, que fundo Gaspar de Leon Garavito, en el pleyto con el R. P. M. Fr. Domingo de Molina patrono del patronato que fundó (pagadas sus deudas y legados) Doña Ana Pizarro .
Full text
1 POR EL DEAN. CABILDO DE LA SANTA IGLESIA DE SEVILLA, />% COMO M•> PATRONODE LAS OBRAS PIAS.QVEFVNDO GASPAR. DE León Garavito, £N. EL PLB YTO CONEL R.P.M.Fr.DOMINGO DE MOLINA Patrono del Patronato que fundó (pagadas fus deudas ylegados) Dona Ana Pizarro. NEXCVSABLE es la relación del Hecho, y es predio feadiiacada,para ajuftaria identidad de acciones, para probar la excepción ,ypata que de fu narración le venga en conocimiento del Hecho,para aplicar el Derecho. N.i. Mucre Doña Catalina Picar ro,y lu tcftamento dizejiSVa m¡ heredera Doña Ana Pijarromi [obrjna-,tjla le dé aDoña ¡allana APi$a.
Picarro,viuger deGafpar de León ados. Tfi dicha T)o« na Juliana muriere, fin hijos irefietuya ami btrédera jy ¿oo. ducam dos,YJt mi heredera la dicha Doña .Ana,murierefin hijos,rejlitum ; ya toda la herencia ala Caja de la Mifericordia. Obligante Doña Ana Picarro heredera ,yDoña Iuliana le* gatada yGafparde León Rimando, enfauordeíaCafade la Mifericordia, que rcílituirán la herencia, fi la heredera muñere fin hijos,yentregó ala legataria los dichos $¡[[500. ducados det legado. Viuiendo todos tres^ntre ellos huno inteligencias, obligadofe todos vaos por otró$>y fiendo vno principal,yotros fiadores^ al contrario ¡y tanto, que lo que era propno de Gaíp*r de León,fe ponía en cabeeu de Doña Ana fu cuñada. Murió Gafparde León,granando afu muger,que rcftitnyc* rala hei encía que iedexaua,ael Dean yCabildo, para vn Patrón ato^yaíc hizo aísi, ypafsó elle pleito^ayExecutoriadc que noíecraca oy. Muere Doña Iu liana Picarro ,ydexa por heredera aD. Ana Picarro fu hermana,diziendo:iVow£r0 por mi heredera<vjufruc - tuna de todos mis bienes muebles tyyayíes,derechos, yacciones, que de mi quedaren ael tiempo de mifallecimiento,ala dicha Dona Ana Picarro mi hermana,para que los aya, ydurante los dias de futida,guardando,ycumpliendo los cargos ,y obligadofies figui entes. Haze algunas mandas,yproñgue. Tcumplidos to los los cargos,mandas,ylegados contenidos en efie mi tejíame - to,todo lo demas que fobrare ,yreliare de mi hacendado goze rodo ello la dicha Doña Ana Picarro mi hermana,durante todos los dias ie futilidadaqual luego queyo fallezca, tenga obligación de. hazyr inundarlo de todos los bienes que de mi quedaren de[pues \ de los dias de lamida de mi la dicha Doña Juliana, tlos pueda re-, cebir,ycobrar; ylo que procediere de todo ylo emplee en renta afu nombre ycabeca,y dejpues della, para laCapellania,y otras Obras¡ Pías que tengo de fundar en cfle mi teflamcnto, Vaprofiguicndo en ordena el poder para imponer rbueluea granara la heredera,ydize:£* ¿cfpues de los dias de latvida de la dicha Doña Ana Picarro mi hermana,todos los bienes ybazjenda que quedaren, yde que ha de jer <vfufructuaria durante Ju<vida, con los cargos arriba referidos ,ycon todos los demas que yo qui- Jute poner durante mirvida,ha de cumplir todo lo queyo dexared/f pue¡lo,y ordenadores
Ay luego otra cluafula que dize de efta fuerte, *^í i •T/' ^ ITen quiero ,yes mi voluntad ,que la dicha ¡eñora ID. And V¡carro mthennanafia obligada aaceptar efta midifpofiaon, yacumplir ¡o que por ella dexo ordenado, ymandado ,ylojemas que hiciere >yordenare ael tiempo de mi fin ymuerte.Ten cafo que la jufodichano quiera aceptar los bienes de mi hacienda, de que ha de jer <vfufiu8uaria,defde acra para entonces dexo,ynoni bro por heredero addicho Monasterio de Regina Angelorum def ta Qiudad ,para que cumplan mi di¡poficion ,fin que la dicha mi hermana(por razón ¿el nombramiento de heredera v\ufniHuaria que Uhago por efe mi te¡i amento )pueda pedir quarta Falcidia,ni Trehdianica. También ay otra cíaufu!a,que dize comofe ligue* ITen,quiero ,yes mi Voluntad; que (i la dicha finara D. Ana Picarro mi hermana, mouiere pleyto amis bienes yhazjenda> por efta razpn,o por otra qualquiera cauja quefea,defJe aüra para qtiando lo intentare, le reuoco los bienes de mi herencia, yquiero que no los aya, ni herede fino mi dijpQftcion . Ydexo por íns Aibaceas a¡a dicha Doña Ana Pi^arro^y al Prior que es,o fuere del Canuencode Regina Angelururn deR, ta Ciudad* Defpues ía dicha Doña Iuliana hizo vncodiciIo,y difpone, queia herederaloíea en los bienes muebles pleno iure :y por* que lareílitucioníolohadeferen [os bienes rayzes, poique ios muebles ion parala hcrcdeu\Porqueefíqf( dizc) quiero, yes mi (Noluntad, que los aya la dicha feñora Daña Mna Pi^ rn mi her - mana,fin obligación de kaztr inuentario, ni con ofro Carg¡ alguno, porque afii ts mi "voluntad ;yque de los bienes rayzes fe diga ,y cante la (fapelUniafigun di)pufien mi teñamente* Ydize que los legados íe cumplan ,nías que los legatarios nolepóganpleytos; Porque qnterúfiiizzDofiz Iuliana) bager. le efta demonfración de voluntad,yejcujarle pleytos ymoleüias> yobligarle aque acepte la herencia en que eítd nombrada,Í7c. Aceptó Doña Ana Puerro ía herencia de íu hermana,ygopódelos bienes muebles, como vniuerial heredera, yde ios rayzes gocó el vlufrudto doze anos, que cada vno valia libre 8[}7oo.reales,que todo el tiempo que go^óelvfufiu&u valió 9]j50o.dueados. Muere la dicha Doña Ana Picarro el año de 4*.y aexa por he redero ava Patronato^ CapeíUma^quefimde el Maefti oEra y Do-»-
Domingo de Molina,de quien dixo enel co3¡cilo.Que por def- «argowfu c¡onciencia,y porlaquenta queauia de dar aDios, el dichofadre le hizo firmar,cftandoenelConuento déla Real, vnaeícriptura enquedezia,quercuocaua vn legado, yque li pareciere donación en fauor del dicho Maeltro, ootra perior.a, que no la auia hecho,y lo juró aD¡os,y avna Cruz, tol. iSó.dcl procedo. h: .v Como ¡o temió la dicha Doña Ana ,aísi le fucedio ;porque lo que le hizo-fue voa donación de 4^758. ducaaos del principal del tributo que ala dicha Doña Ana paga eí Conuento de Porta Coeiqen fauor de Don Ignacio deMongaburu;CÍ qual en virtud de la dicha donación ,(alio aefte pleytode Acreedores, comoíedira num.17. 25 Por muerte de la dicha Doña Ana Picarro un hijos, íegoei calo de fuceder la Cafa de la Miíericordia ,quien exccutóaU herencia de dicha Doña Ana,porque reñituyera ia herencia de Doña Catalma.como fe dixo num.i. yen virtud déla obliga, cion referida num. a.Subftancioic la execucion con fu Albacea elMaeftroFr.Domingode Molina ,que litiga., el qual íén. tenciada la caufa de remate,prefeuco petición diziendo,que la execucion fe auiafecho porque Doña Ana Picarroreftiruyeíle la herencia ,yque el bquería hazer ,yaísi le pagaua en los ceñios ytributos que menciona ;yel primero es el tributo que paga el Conuento de Porta Coeli de 4[j758.ducados,que eneL numero antes defte diximos fe fingió donado aDonJgnacio Mongaburu.No le pudo ocultar la verdad:porque íi era donado aDon Ígrnacio,como el Maeftro Molina Albace\ lo of ece, lo da,ypaga ala Cafa de la Miíericordia, no es por otra cau fa, fino porque dixo bien la difunta en íu codicilo ,que no auia fecho donación,como fe contiene num. 13 l¿La Cafade la Mifericordia aceptó el dicho ofrecimiento, y el dicho tributo yocros,y da carca de pago en fauor de los obligados^ cefsion aDon Ignacio Mongabunii/i tf quedar obligada 4la euiccion yfaneatnientaparaque afu YiefgOjy ^ventura cobre de quien huuiere luvar en derecho, yque Udan los Albaceas a fu inftancia,y de ju conjentinuento» 17 Con efte titulo, yllamándole cefsionario déla Cafa de laMifericordia.y Acreedor de Doña juliana, pide D.lgnacioquc fe rematé los bienes de D.I uhana,ydeD- Ana Picarro,para hazer kpago de 4U35 S.ducadosque laftó,y pagó por ellas 1yforroá- dole
aofe el concurfo pide grado por ducados del legato qaeD.Iuliana recibió, como fedixo fupra num. iyama de áeftituir aDAnnafi muriera(xomomurió;fin hijos,; por 50b. ducados^uedioDcAonaPiíarro.ellando víutrucluandod Ofi cío vle fuero repartidos en el pieytoq ios Eícnuanos Publico» fi guieron cól'u Mageílad,fobre qno podía aumentarOficios^ elle repartimiento lo hizieró entre fi los miínios Elcriuanos.Eftafue ía demanda del cefsionario.v de! acreedor de D.íuliana, co que le pide dos cofas ;cl legado,/ lo qucdio por el Oficio. Confta fol. i+^.del proceflb. Salioa elle plcycocl Conuentodc Regina,comoPatrono de la Capellanía que mandó fundar de fu remanente dicha ©¡.Si 1nliru PiCirro,y defendiendo fus bienes dezia:qtie Dignado no podía tener ceísioá.por auer pagado con la cofa obligada ry ciue no tenia derecho alguno, porque aunque reprefentára el derecho de Doña Ana,ño le tenia,porque lo .ue pedia eran do» partidas,vnacllcgado, qué D. luliana auiadercllituir aDoña Anna;y otra lo que galló enelOficio,yque ello edaua pagados porque Doña Iuliana deudora, dexó por heredera aD. Ann* Acreedora.conque quedó íatisfccha, yptouó que el vfufruéto importo 8[}700.reales cada vnaño,y que no arriendo deuda, ni obligación de parte de D. Iuliana,le le auía de imponer peí pecuo íileacio adicho Don Ignacio de Mongaburu . Diofe lentencia por el Ordinario, ydio grado al dicho Don Ignacio Mógaburu,por los dichos 3[}aoo ducados dei iegado, que dcuióreilicuir D.Iuliana,ypor ios quiaiecos ducados que la viufrutSfcuaria gado en el Oficio. Apelóle por el dicho. Conuenco ,yfalio ayudando fu derecho el Dean yCabildo de la SJgleíia ,yalegó ,que Doña Ana cftauapagtda, porque D.Iulianadeudora,ddcnuióen lj telia mentó loqdeuU,y ledeuian,ydedaró>queauiadereftium* los dichos $y¿o0.ducados;y qafu heredera maadó,q pagaHe todo quinto áuiaénclcefta¡Tiento de cargas, yobligaciones,cuando ella quiíidTh,pero que los pagaífciy que hecha la queota de lo que Te dcuian la vnaa laocra> li la D. Iuliaña deuia ^[poo* ducados ,aella le deuia D. Ana fa heredera otras parcidasjquc hecha la quenta folo reftauau ijj-ds.y que eftos con el vítifru* £*o de 9[i>oo-ds.quc importó el de la hazieda, cftaua pagada, comoíedifainfranum^o.y por loquctocauaa los biene*de Gafpardc León ^que íe auía de declarar lerde fideicon millo, [Eftandoconclufot viílo,le temido fol. 377 le vio en remif Üíion
22 3 Con en /rdc Marco de 52.fbl.45.dcl 3. ram©:y cite mifmo di* fot 46. prefento petición el Padre MacílroFr. Domingo de Molina,en nombre de la dilpoficion de D.Ana Picaño ,yd\z: ¿ Que de los bienes del iichoGajpar de León ,y'Doña Iultana Pr ¿arrojen cafo que no aya lugar la pretenfion en efie pleyto,deducida por Don Ignacio de Afongaburujjele han de mandar pagarjloe bienes ydtfpoftcion de la di cha Doña Ana Fierro,los j[j200«d#* codos¿que los Jufodichostuuieron obligación de pagarle¿conforme alos Autos difie pleyto¿y Uño,ypago de ju hacienda por lajufodicha aLCtfa déla Afije ricordia. fafsimijmo loquegajto enlc perpetuación dei Oficio de Sfcriuano Publico¿paralo qual jujlaméte Jea/endioel Oficio que dexa dicho Cj a]par dtLton,p^r nojer cuUdo:y quanlo lofuera¿y el Cabildo lo huuiera de autr, era precijo fuefie con cargo de pagar los dic b$s 3JJ20o.ducadosj por/rrt deudor el dicho Cj afpar de León¿que fue la perfona que pretenden que lenjincuib ¿y afsimijmo elgajío quthizy en la perpetuación* Yconcluye. AIande¿que ala di .cha dijpoficion de la dicha D.An a Picarro ¡ele pague en el dicho cafcédelos bienes délos dichos Cj af par de León,yDoña Juliana Pifarro ,yen particular en el precio del Oficio, con todos las marauedis queletocan,y hade auer,con* forme aios pedimientos fechos por el dicho Don Ignacio de Alónm gaburu¿quereproduz^go,y Autos defie pleyto en lo fauorable ami parte¿y tnrazjn de io referido bago el pedimiento,que de Derecha fea mas necefiario. Deforma,quc lademáda del Padre Macflro es dezir: Si D. ígnacio lóeme,no pide nada: yfi es Cencido,pide lo mifmo que pidió D. Ignacio :efto por las miimas razones* ypor los mifmospedimientos que tiene fechos,yreproduze. Diofc traslado.y nociCcofc acodas las partes,fallo ícntcocia de Reuifta(accnco alo alegado en cita inftanciajreuocando la de Viña \En quanto por eludimos grado ,ymandamos pagar a Dan 1guació de Aiongaburu 3JJ700. ducados¿atento alo nucua* mete alegado en efiainjianciade Tfeuifia,la deuemosdereuocar¿y reuocamos Ldicha nueflra [entencia en lo dicho', yhabiendo jufii* cia¿declaramos no deuerjéle dargrado¿ni pagarle la dicha catiáadz yrtjeruamos ju derecho aJaluo ael dicho Don Ignacio de Afon* gaburu,paraque contra dicha D.Ana Picaño,yfus bienes pida9 yfi ju justicia como le conuenga» ant0 aPretenfi9n>) tercería intentada por el Dean,y el 1eJa^*dglefia defiaCiudad, declaramos no auer'lugar, ju pretenfion. ~~-
i KPronünciófccllafcnecnc¡a,yninguft Acreedor contratüxo, yal Procurador dei Padre Macftro Molina fe le notificó,yhizo faber qel pleyco cftaua afu orden en el Oficio en 4*de Dizietn bte rtc52.fol.57. Solo el Dean yCabildo fuplicó de la fentencu,en quantofe declaró no aucr lugar fu prccenfión ry los Acreedores dixeron, que no auian de refponder ,y lomifmo fubfcriuió la parce d¿í dicho Macftro Molina ful. 86. ylo firmó fu Procurador.No fe contentó con cito el Cabildo ,finoque pidió petición ,que fe notificafic atodos,y fe notificó cfpecialmcnte ala parte del dicho Macftro Molina.Confia codo fol.yó* Vifto el p!eyto,fe cnandóquelas partes refpondicíTen ala fuplication,y pedimicnto dclCabildo,y le notificó fol.98.Refpondieron las partes,yla del Cabildo alegó, yíc dio traslado, y fe notificó ala del Padre Macftro fol.112. No rej’pondió el dicho Padre Maeftro afa prctcnfion del Ca bildo, porque le pareció juila; fino que por petición foL loó.dú xo^que afu demauda contenida fupra num. 2r. no fe ama ref* pondido.y aculóla rcbeldia,y concluyó: Suplico ay* por aculada,ymande Je traygan 1os Autos que je le ha U puro ala dsfpojtcion de lotmarautdis quele tocan, yhadeaotr conforme ael dicho peimtento,y que por ello je le dé grado,por no auerjele dedo en las (emendas degraduación Acita petición l'c pa°rte dcttet0 ordÍM«°- Hafe porconclufo el plc>toporiu Viole el pleyco,yconfirmofcIafencenciadeRcuiftaparafos Acrcedores,y de Vrfta para có el Dean yCabi ldo,coná ic decía ro aucrauido lugar Ddil'policion fideicommilfam de Gafpac de Leon:cn confequencia de lo qual fe declaró pertenecer ael Cabildo el dicho Oficio. En eíleeftadoeftauael pleyco,quandocld¡choPadreMáef. tro Molina bueluc ainfiftir en lo mifmo que cita rtF¿ridt>,lo mifmo digo que pidió Don Ignacio Mongaburu,como le nota fupra num. 17. ytambién lo mifmo que tenia pedido el dicho Padre, como le nota fupra num. 21. que fon lasdo» partidas, vtu de jyioo.ducados del legado queD.Iuliana auiadcrefti. tuir afu hermana,vt fup.num.i.Yotra délos 5oo.ducados que porque no le aumentara otro Oficio»' coa las excepciones ,y detenías legaoitha D. ,\na Picarro dio £1 Cabildo le defiende les figuientcs. VLo
Lo primero áize,que al dicho Padre Macílto,y ala difpoíú cion que defiendcjobfta la excepción de cofa juzgada. ^ Lo fecmndo,queqtundono le obíláia>no tiene ladifpohcio de DoñaAna Piltro acción, por citar pagada de bienes de Do* haí uüana,enla Forma que fe dirá adelante defde el num-40. Lo tercero, que eciquantp los 500. ducados, ñi fe ledeuea mtiene derecho para pedirlos. I. Defensa. Que obíla la cofa juzgada. TRcs cofas han de concurrir para que aya lugar la excepción de cofa iuzgada,que fon, Identitas canj^per/onaru, &reno». Muy breue pareció aalgunos cfta delmpciomy due. xoü^ucEaclemrespetatiir^eademfttcondittoperlon^m^ttie edJem perfon¿:& eademftC caufa petenJi. Vnoy ocroestextual. l,cüm qu<eritHr.\2 ^cnm\eq}jA,i tadtm, iienu¡ut, ¡us> Ec /• i^.ibi: Stea lem tanja ptendi. Eílas trcs colas han de hazet cócuriocopulatiué paraproJuzir laexcepcióreiiudicat^ Todas tres concurren en elle pleyto,Al ídem corpus,<vtl ¡de* titas rernw J've¿ eadem res patet per notorietatefa&i:vt animad ueriuni eíl lupra num. 17- adonde pidió los miIrnos 3l) aoo.ducajoí,y los50o.que oy pide ti PadieMaellro Molina,vtlupra num. a/. La fegunda, limitas canjee,veI(ve ait Paulos in dtíM.147 Eadem jit caufa petenJi, es innegable fu con curio: porque Dod Ignacio Mongaburu pedia aD.luliana la dicha cantidad porq dcina rellituir aDoñaAnna el legado,y los 500. ducados que gaftoenelOfuio,y losauiade licuar comofu acreedor. Ylo Hiifmodizc oy el Padre Maellro,que mañade,niquitaalaCan f* petendi cofa alguna, fino (comoíedixo lupra nu.2i.)rcproduze fu pedimieoto. ^. La tercera e^jdentitas perfinarum, vel(vt ait text.í «d.L 14^ Eadem condttio perfonarum. yella concurre en elle pleyto: porcj aunque no esel mifoio Don ígnacioel que litiga, eslo milmo que Glo fueífe,pues repelen taua DIguació ala difpoficion de Duna Anna,quando litigaua.y moma lus accioces,y lamifma diípoíicion litiga oy. Litigaua el dicho D.Ignacio como acreedor, con lasaccioncsvtilcs, ymandato legal que le da el Derecha
:?? -5 re choJ.nómén.C.qiu res pigñori ollir.pcjf.Yoy litiga !a tnifma cíifpoí)cion,y para verificareila cualidad de cr eadem conditío pnjonarum,no es menefter que lean Jas mífmasperfonas'zwe, baila que lea alas miímas oerlonas ínterprecatiu'e,\’t nocac Accuríius,/* an eaiem. 14 .ff.de except.rei iudicat.qdizienda dtext Qh¡* n\[i «muía concunant,añadió Accur.tieré.vel interpretatiu'e, in glof.¡b¡://í.¿;3arcol,ibi :Oportec quod (tt eadem res roerérvel interpretatiué. Comprobar erudité ve morís babee, Pet.Surd. con/. 3n.per cotum-pr^cipuéá «K.ii.Dom.D.loan.del Cali ¡11. fu w¿.cap. 104.4 n-25-Gimb.decif.20.per totam)D.Si\g. de Japplicat.aijai.nijsim. i.part.cap.n ,anum. 20. Sea el exemploelcafodeleextJn/./ífwÍj cumtotum.-j.},fin, de except.rei iudtcat adonde pidioel ador que el deudor hereditario le paga|]'e,y fue vencido:dcfpues pidió aotrola heré da", ydize el Iuniconíuko,que leobftarála excepción, ibi :lien trit probandum ,etft quis debitum petierit ádebitare hereditario; deinie hereaitatem pctnt/vel contraJantehereditatem petierit, <¡r pojiea debitum petat,nam i7hic obftabit exceptio. Dos perfol ñas nuco en cRe ccxto>vna el deudor hereditario yotra el hete dero:pufopleyco al deudor ,opufofeie cno era heredero ,yfuc vencido eUctorjdqualdcfpues pidió aotro toda la herencia^ le ue.cndio con la anima excepción; yalsi le obfth la cofa migada. Deforma,que comodos perlonas cóuenidas vienen aier vna miima mterpetatiuésaíri cambien lo há de (erquandodos cludcndí! °S°rCS; aa,bos ticaen undena modumcon. Lo mifmo fucede in text. in l. ¡i mater Um /a: Uams, adonde quedaron dos herederos deTrco.vno pidió a Sempromo la mitad de vn fundo,por dczir era hereditario^ el ador fue vencido(como en nueRro pleycojDeípues el otro coheredero cotnpródcSempronioladícha mitad, el vencido dcziaafu cohercdero,cuelopartieíTen;y lerefpondio,qne corno Sempronio le podía oponerla exceptio reiiudicaU;zÚié[ tambieojque era comprador,Io puede hazer ¡porque la excepción que compete al vendedor,compecc a! comprador, d.l.fi mater, fi.fi eg(ro,jf.eoJem,¡bi:S¡ eceroyumevicino aqux pUuU a, cendre, deinde alterutrm nujirum p/adium 'vendÚerit.id? agatemptor, ’vel cum eo agatunhác exceptio nactt.Y dio Papin. tarazón,in.íi ycc't‘j¿o.2$.ib¡¡ExceptiQre¡¡HJicat<enéc<biteí,qui¡ndimínium tip t,qut in indicio txpertus ejt. Fox 9
u 4? 4^ tatts concuríen en vn fu jeto/e confunden: Sfiautemionfufio olli goúonts cüm ius,<S locus duútum ptrjonarum ,<¡«as in Migótiont conftituenda diftintlas tfie oportebattin<vnam eandemjite perjonm ieuentt háfeattatis ture <vd*vt¡ cüm creditor Mitón,aut coirade- Utor creditori hieres exifiit. Hoc ius ita tradditurjtaqui appel latar htclpecies Hberationis, dixoHugo Dónelo cmment.de im ciuili Hb.16.cap 4.in princ. Yel mifmo Autor pocos renglones mas adelante,verfie, //oc genere (hablando enel cafo dize) 41fucctj uo ifi ta,quA creditor debitori, aut debitor creditori ¡üccedit, corem JeJu* cit/vt ídem debitor,isr creditor tfie tncípidtfk <¡uocafu con¡i{lere obíi gútionem dprincipio non putuifíediximus.Quo peri ñece/fteft/vt ^ bac nüone tolUtur,pertineatq\ liberatio ad eam dif/imtiortem, quZ initio pojJuimus 9OXL1(3 AT 1OISl BAd &XT l A¿ (j V1, quoties rtcidit in cum cafimA L juo incipere non potuit. Masbrcue es el lugar de Bartulo,quien dixoen la ley Vranius Antoninus-jzfi.de fi deiujjorietu s)nu)n,z.(\ueera infaliDlc regla la extinciondelaobligacion, quando en ella fu cedía el acreedor, íbi: Nota<vnZ regula, quod fi creditorjuccedit debitori,qui eprunut, tantümfquod jucctfsio ba.bet'vtm jolutionis^c.Omito la diferencia que ay entre ellos dos modos de matar,yaniquilarla obliga* cion,iure confufionis?oJalutionis poteítaie* Qjje por otra fraíe fe dizc,£edit pro¡oluúont, vel cófunditur obiigatio;porquc para cite pley toes ociofa. YDónelo 1c dio lacífencia acada cofa ,cuc en tiendo vnoelobligado,a¿üt profolutionej ve videmusJKi. /i&. \6.cap.A..^erJic fionfufioni serverj.^it;ipropterfibi: Quapropttr; firvnuseíl tantam debitar>*on potejl ida confulh, nifipro JoUtionc fuperiore cedere.Yfac dodtrina originada deBarculo, Itbijupr.pixti en vna palabra loenfeñó ibi,lcilicec-^¿ efigv/ius tantüm,<¡ttodJnC; ceffio hibet'vimJolutionis . Yes tan eficaz eil:a paga,que el derecho ¡ntroduxo quando fucedc el acreedor aldcudor,quc la di por hecha, etiam quantüuis la herencia fea pobre,que valga menos que la deuda* Buen ie;rr go es c\ texto tn l.qu£ dotis*fyfiMJolution. ¡bi :Quoniam adcu< dob^reditútém dehitruis¿ntelligentur ¡e compenfafie ,nec ad re tu fertinetifuóJ joíuendo nonefiet b¿ereUtas,quando c^teris ttiamen* ditoribus teñeatur. Eftc mifmo principioinfluyc no folo cncl heredero pleno iurc," ^no c^mbicn cnel acreedor herederos quien fe le mando rcílituiiC la hcrecia,porq eftc la ha de reftituir uucgra,latisfaciendole de los utqs.,Tc xv,in Umnlttr.zz^tcüproponerQtur.ff.adTrebel.aáonác y. ^: """"^~prc:
r. 49 pretendió la acreedora refticuirla hctenchjedufjo debito, \ no tu-, uo lugar,atuendo frutos decj TitisfacetCcÁbiiQuSdJÍtatos fru Bus cxhtrtdiutt muiter perctpitfvt indepojsit dttt ¡útisfieriJiunium tfi t>ot¡us fruílibusboc expenjumfcrendum quam fidehñmifío. Txs. inl-quoddtbon. i^.p.^uodauus.ibvFrudus hxreditffh PaJLm'.ittm$ **¡ptrceptiparí pecunia debito tuttUcópenJabuntur.ff.ad l. Fula. Kext.eúa.tninl.cümpmr.j9.$.TitiQ.ibi:‘N(j,neffe dcduceniumfi'- deicommifíum rtfpsmdii <¡uonim ratisne competí! ationis berra,itf. debitumrvidetur.ff.de leg.2. '¡! E(lc theorico principio,deducido de los textos referidos ,óIon capitalcs,y otros concordantes. Non eñ aucborum aHtboritete def. tienta, enfeñaronlo Dónelo camment iib.16.cap.4.. Scibifu A^rcuíadorOfualdo¡'« notis lit. A.<P dúnceps. Antón. Fab. lib.j.con. itcl.cap.ij. Ypor practica incoucuf* loaffcntaron afsi los oradti-' cosdclalurifprudencia. Tenga el primer lugar el que lo merece, Bart.indicU.Franiu sAntonias.num. 2. cuiusvetba proximi.n.A yclfegnndp.Ludouic Román•in[uigultribffuisfyruUr.tf.íj; Ltcet iegatarius,cui prtdtxJunt )'elifia,erauatns ,qui (it reditúe-i *"«**•.«.JJ : a™cn HftlUt/vbi legatarios effet teflatoris créditos, Calasefl fin gulans in l.cutn fuis.$.mul,cr.ff. dejóte preciegat.Y haze reco'ir 5 ación elle Autor,del tcxtoy delado¿);rina,diziendo:^Vt« btne rojoíe, •non exm de memoria tu a. Yfu Adicionador Nicolás de Pigno at.,encarga mucho efta obferuacion,diz,endo tibien ‘u! ^ud dilUtextuse[t dilizpntifsimenoundum tecvA °a/ 1C ° textos,yDD.que cita ,me m4niHad^ndumAltx.yotm Yno fon de menos crédito los que refiere, yligue Mantica in ^^dec<,meclHr^‘timar^oluntatumJib.7.utaOM.2z:cucíkn do la regla general,que el vfufru¿tuar¡o,q el heredero, cjñ ro„ . tus efl reftituerc ha:redicatem,debc percebe los frutos; ¡o ¡, mil quando es acrcedor,que en tal calo,de los frutos fe ha de hazer na’ go,ibi ;Quartodecimo ¿ebet reftmgi,nifib<eres ¿randas fimpLiterb<eredic¡ttempt>limortemre¡titucre ÍVL^¡J [R EDITOR VEL ffffASl ipfwU.rediutis.inm tuncquiitmfruñus medio tempere perceptor non lucntur,\ei debetfibiin ereditum ,HelmaCi crcditummpvtan.dJ.multer.í.cmprop¡nnmr^a¿7\(bff ík^ ¿J.quod ¿e bon.tyc. El tnifmo rumbo figuio Menochio en el//Ue arbitrar ludirS C^0fi^larCgIa ^Clhcred-ro§ado pecc.be los S’dl*«<iue tf«c non ideo certum til; porque fi CS acreedor, Ecoa
con 16$frutos efe la herencia quebade reftitnir/c ha de pagar afi miímo lo que el difunto le debía. Mcnoch. ipic de arbitrar. centur.z.caf» ifó-num'2U\t**fi*tut:Dcclútátiir quarto^tno pío* ctdat rtlatus caj úsanando btrtsgraUatusfuifléteteJitOYipftHs b¿m reditatis }tunc frvcíusjuos f¡on(*cit,]cd debeteum ip¡o (rédito compe^ [are* JtaT{ipain l.tnfi¿eiiomifíariáih,n.i 9*W 20*ffiü¿Trebell¡ate Auiendopues Doña Ana acrcedora,fido heredera deDoña Jim fiánafú hermanaba dos maneras? vniucríal en los bienes mucblcsjy vlufruduaria de los rayzes: con laaddiciondc la herencia cuedópagada.yfacisfechadcíu crédito. Yfi la miramos como yfufru¿luaria>tambich cftá pagada ex diclis proxtméanum.45^ porque el víufructo fue de grande ellimacicn,y la hciencia opiij knujpucscftá probado peí el Conueco cncfle pleito yproccílo,q valia 8oo.ducados;y losdozc años que lo gozó ,9|j 6oo. aucados: con los (pales fe fatisfizo,y debió fatisfazer de los 800. duca. dos,de qutbusíupra num. 4,0. fino qüe qtiedaua latís ec a^y c uia quedarlo de todos los 3[ } 2oo.dcl legado que deura D.Juuana* poraucr íido heredera la acreedora deíu deudora. Yno es ncccílaria cfta diferencia de heredera yvfi fruótuaria? porque en el cala deftc pleyto,Doña julianaes verdaderamente heredera :porque esrefolucion común >Quod inftitutus ¡n'bjufruclu h^reJitatis (it yere b*res in tot4 h¿ereditate,¿y proprietatc bonorum :inftttutiuati tem poji eius mvrtem fu fideicommijfzriuSjCui inslitutus in rujufru* £hi poli mortem reftituete grauatns intelli^ztur. Veiba funt Salg¿ ¡nUbt?ynth-\,p’,cap.2.#.T>níco,d ^.¡^(y'feqk/.&.hocquídé máxime ¿eiure ¿{egn.tx 1.i.f/f.4 lib^.^ecop Valsa procede Us doctrinas referidasá«..40.y por clic medio quedó pagada dicha acreedora^ Iíl. Excepción, YDefensa* 51 TAdefenfa yexcepción tcrccrajcoquc fe defienden las Obras Jl vpias de GalpardcLeoü,cs,quc I0S500. ducados que D¿Anna iica; rocho, porque no fe acreccntaíTc otro Oficio dcEícriu«no?loS deuio p«gar,y no los puede repetir del heredero. Yella defenía t¿U bien es jundicajpucscomo perpendimusfupra nnm.5. ynum. 12J la dicha Doña Anua fue viufruófuaria déla herencia de D. Juliana.cn quc ft (¿tenia el Oficio de Eí crinano Publico: yiegun piia apios del arte,el vfüfru&iiano tiene obligación areparar la cofa de qoe goz¿ t\vfufru£to,y es de fu cargo el conferuarla, yfacarfa de pie ytos. [¿vjujrucUi legato,j. infin. ibi: Qutniúm igitur omnis, ~~ £*$n
[9í 52 53 54 ffuBuiretad ¡Üm pertínet, rtfieéñ fuofke tumi'Jer per 2Alera ° eogf Celfus lib. 16. digeTlor.fcríbit.Cui íungenda eft /. hactenu r* feftttuM i&mam&alu onera agnojcit. Ec ibi: Cafsius. J- feribit lib.S.iurif ci(tiiis,fruauarium per arbitrara cov¡ rtñcert % admodum Jubferere cogitur ¿rbures. °J1U5 Nacftro Derecho Efpañol lo tiene determinado afsi fo Cótro UCTfnJ.ziMt^upirt.^bv.guifaiacofaet^aeaual«ui», ' f‘feator¿*f ^alguna Jfa,01JgunJbereJaTZ algunosganados ,que ejst como quiere aucr la pro,enque le es otorga Joefie derecho,que pune quantopudiere de la aliñar, ede UJf’ ede la enderezar bien,<lealmente. Yva difeuníendo de J ¿ , ue hazer.fi es caí a,y de lo que le roca.fi es hcredad;y de la obliga' cion que el vfufrudtuano cienc.fi fuere ganado. Yen otra e(‘£ dize iEft diezmo,ootro tributo,o derecho alguno,ouitre alahrL u ceja en que le otorgaron etnifufruHo, LO S)EVEPaGak nJr júlua.e I<gtir4,e fin embargo aaquel cuya esjipe* L14 Yafsi.fupueftoqucelcafofuc.qucl'u Magéfladm.if,, ... idos Oficios de Efcriuano Publico,lospofieedores délo fdet ya criados,litigaron con los compradores,ycodfu MtóHí Vf X bre <]uc fe anulaíTc la vcnca o no j» 1ío- eftc intento,ycupo acada Oficio creado yancUo'’ Co°figuiol « délos gallos que en elle pleyeo fe hirieron, ypfgóios ¡avf tüna.comolosdeuiopacrar.vfuec'rtTnr, . °° 05 avhifrucvfufru£tuario,fcguir los pleitos acofia .es cargo del Watern.\buOmne debent tuend emi Al v^[lJ dio.l.¡ (f.debonis rtfiltjs iebttur in fumptus ex fruñibus impegre flc’cre,^ Ihem^T^u P^Cmi &r «rtuario,verdadero duenX%!clu¿0 °^ tanquam folidum,oerfeBumque dominíum reZ^aZi^ Jet. Debió pues Doña Aúna Picarro vfufru¿tuaria ¿ dJ ícJU,f , Oficio.y pagar el repartimiento. ucl tl Yen calo masapretado obligó el Í.C. Paulo,I„rr „.. aquepagaffeotrorapartitniéto,^uc fe folia imponer aU* cofas* comotonllaJe ,„tW.oJ' :°f\ 'H^usItgam eft, (7 esdemfundo indignes temp^l tniifl*f ínt,quid surisful Paulus rejponditidemiuris tlTe-íÍ ¿„ ¡-t *tt *poslea indicuntur,quod inveclígalibus Lendcndis ^JponfuM epjdeoqut hoc pnus qd frujluqrum p'i'ttnerec Si fe cchi* te
ti repartimiento a! Oficio qu cgoza c, laica lo deberá pagar? Quid inrisji^ gara aquel que deiie pagar el ceníb,qiic el fundo tiene/y el qdeue pagar el ye¿ti£al>quc elfundodeue. Yafsi concluye: Ideoque hac onui (que efte repartimiento lodcuc pagar el víufrudtuariojai jmüuarinm pntinerc. *l-'-j} 55 Ofea el repartimiento por vna vez, ytemporal,como in diñ.U qturo. olea el rcpartimiéco perpetuo,como in L1, iS z.(Je anrti tributJib. lo.ibi- ^4/monas autem is Joluere debet,qui pojjejsio* nes teñen, iS [ruflus percipit. Porq dixo Baldo in J.l.uC, de armón, es tribut.num,^An fine, que para elle efeófo el vlufruótuano haze las vezesdel le ñor de la propriedad,ibi :Quantum ad propofuum etj&nifru ctuariu rhabetur pro dom ino yvt ff, dentjufruB» l. ha fien# s, is de^vjufruEl.Ug- Uqucero. Yque dcua pagar el vlufrudtuario cí te repartimiento,quando el vlufrudluario es ex cania lucra tiua* no pareció dudableaPinelo de bou. inatenu Li* pai t- 2. vuni.'j2> n>er¡, Quintonjiietur, Et verí. Sexto ex ¡upradiciis inferí ur.Y aísi patece que fue obligación luyalo por lo menos cfta pagada con el VÍufrudlo. )¡6 YañaJcfe en defenf-i decaparte, ypudiera ler quarta excepción,que como fcnocóíupra num. 8. Doña Iuliana dexó aíii hec mana por heredera,con tal condición que no puñera pley to aftl hazienda por los contratos de fu marido,yquentasque có él ama tenido, por cft arazón, yp(jr otra qitalquiera que fea -yíi le puñera, deíde acra para entonces renoca la inftitucion,y iníticu ye al Con neto de Regina,por heredero. Sabida fue ella claufula por la heiedcra,y aceptóíu hercncia,con cuya aceptación quedó priuada de moucr pley tos ella, yfu Albaca tabien. Poiq haré s¿cccptasce [etur Anexa agnouijje, iS cü ómnibusjuis qualitatibu s. Leu ab*vno in princip.de legar, 2, cap.qui o/pcij.i^. Jeteftamentis >ibi ;Confuí T-7\^. quod (¡portionem tllam cum conditione legtuit EpifcopOjlPt tffet eajoU conttnlus ,ÍS Epijcopus acceptauit :quia per i?oc alijs renunciare Toideturje exteris non poterit exigen portionem .Exon nat late Eud.Cafanate conf.29.n>¿i.¿s feqq. 1ate O- Toan.dclCaf* tillo SotO{X)»tom.6%quQti anartCO ntroueyj .inri s,cap.ioy. num.68a idque per text»tn l. ntminem.4 . cumlegftq.jfJe legat,2. text .capitalis ifi leg£tario.22s ffM (J.commifi.ltbert. SerinfidetcoM* Wifíartamiibertatem pr<c¡lare,cum jemelfundti legatum agnouit.Y eíto procede,Ucee oñus sxced*t*val9rem le?ati,v tdocctSlird.c*#/n -te Yno e! vfufruflo^ SiJemfunJgj ?Refpondc Paulo, qlo pa*
57 Ynofue limitada eftadifpofícion,afolo el cafo déla quenti deGafparde Leon;porquctambienlecóprehcndeel dcftcplcy* to,puesGafparde León cscl obligado en loque fe pretende; y porque aquellas pa!abras,Op#r «ira qualquieri cauja qué fe*, ion vniucrfales,y comprehéden todos aquellos cafos,y caulas ópuc dandarmotíuoaplcitoSiBarboíaí/1 dtclionar.dici. joo. numiz. ibi. Eft’»n¡uer¡alis,{yt>b id comprebenditomnia.atqueita imite ius, quodinpofltrum pojlit ctmpetere. Meooch.ce/j/. tfs.nu.ix.Y por que verba illa; Opor otra qualquitr manera,es lo miíaioque, quá quomodoiy cfta esde tal naturaleza, vniuérlaly comprehcfiua de todas caufaSjW pouitur ad ampliándum,ty comprehtudtndum o«. niaailtrá etiam exprejja. Menoch. ubi infra. 58 Y»efta claiiíula; Opor tra qualquiera manera, fe latiniza, aj/ó* Ubeimbdo,tambien es vniuerfal,y comprehcnde qualquiera caii la,etiam non exprefla, pulchre Menoch. de recuper.paftefí. reme. dio 6.a num. ir, i? 14. ibi; 0¿af¿.»dit<oN¿r,quodlibet modo, qu¡e •'oirzmiutrfalts omites cdjus comprxhtiidit t'vt probat 7Íof. ex tilo text. ¡n l. omnes ,<verbo Quashbet. ¿.de Q¿tdr. pnefcriptiin. Siguióle,trasladándole, Aug;Bai bol. didion.^Ms/i^t po.n. 10. ibi Quolibtt modo e(t tiniuerjalis omnes ca/us ctmprebeitdit. Yfi fe latiniza: qucmodocumque,\el qUomodolibei-. tiene la mil'mi fuc¡| 5a, Berthaz.de clauíil. clauf. a.vloj. i6i'tum.\.infin. Yfila bol* uemos en Latin,y dezimos :Quoquomido tit ttímniniuiríalis; eomprebendens omitm modum,qui excogitare pofiit. Aup.Barbuf ¿itiion.quaquomodo 524,-n.j.vfeqq.Ylo niihrioes fi la conftmí mos pro quouis m«d0,que cambien eft generalis omnia compre, hendeos,qux alias non venirenc.Todo lodixoMenoehioí/jñ.rc. med.6. Ji.i5.ibi: I/ant dieli íijí m,q uocn odolibe t,ejit omnium modorum dijiributiuam, jicque omnes (afus comprtbendere,ex text.in (ap.indemniiatibns 4fiquarvero de eleñioniin 6.cap. ¡íatutü ¿.millo modo Je rejeript-in ó.latc Ludod-Calanacc con/yq. comentando verba ilh^ualquien hacienda ,adonde djze ,qué xetb»1Q.aa¡quitra)tx fuá amplítudint ,nihil txcludit ,imo omnia ¡ncludit.Mejor que todos Surdocen/.yj.Ji.d^.ibi ¡£tprater pr*~ miffa'tierbainculcantut alia'verba'vmuer¡alit,tidelictt quacum. quema,qualiácumque,& quantacúmque [tnt ,fine qutmodocumqut^ualitercumque,^ quouis tntdtpertinentia,njniuer‘alia funt, wincludunt cafus,qui ex jui natura non includerentur,<S~nibil pe~ nituj txcludunt. Yen el n«m.65.dize,quc efto tiene menosduda in dilpofitionhotniais,ibi:fí ¡i [r*mi¡l» vera fñt in iijpojuione
59 feo lejlhprocidútit fací¡tus ¡n d¡fpo¡tt¡óné hominisy&c. Yaísi la difpoficio nde Doña Liliana fue vniuerfahy el grauam cn,que no le puliera pleitos^miró acodas las caulas que pudiera tener ,ypues fue tan beneficiada la heredera ,pudiera abftenerfe defte pleito*; Yquando no tuuiera por íi cantos fundamentosjurídicos^ lidos,y eficazeseftapartc,que le hazen condigno de fu prctcnfion, ay otra razón de congruo,para obtener, fin que el afetfo piadofodclasobraspiaspuedan fufragara la otra parte. Porque en efte pleito litigan dos obras pias. LaVna es el patronato que fundó Gafpar cíe León de fus bienes ,ycfpecial del oficio de Efcriuano publico,para que fe diflrihuycíTc en Miífas, ylímofhas, ynombró por Adminillrador al Cabildo* La otra es ladiípoííciondeDoñá AnaPizarro, que nombró por Adaiimftraclor al Padre Macftro Molina,yal Prior del Conuento de Regina. EfU pretende cobrar para obras pias ,ylas de Gaípar de Lcon fe defienden como obras pias:y de lo que le facare defte pleito,es para vnas,ó otras obras pias,iasde Doña Ana que no eftán impu efras,y que eftán íujecasal litigio del derecho ,quelele referuó a Don Ignacio Mongaburu,para que aya colufion, como le huno en la creación ,lcgamusobfccrofupra num.q.A: 14. donatario con derecho rcieruado,cuyos bienes ha de deicnder el P.Macftro Moiiná;yafe vé,qoc aquino litiga la difpoficion de Doña Ana* ni fus obras pías ;hno la rcícrua que fe hizo aDon Ignacio como adonatario ,pues viendo que tiene de que cobrar fu donación* con legrará por efte medio lo que no pudo quando exercia las acciones de dicha Doña Ana. Las obraspias de Gafpar dé León ya eftán impueftas, yea execucion. Yobra pía por obra pia, eftaque cienieporfi tantos fundamentosde fu juíuc¡a,como fe han ponderado,}7otros ,que aunque en elfe papel le ayan omitido ,Et leffltbw compreben-uiH n9n fit jnon ow;:tetur religión* iudicantium fai quorum cfficium pertnie dcorao dixo Papinianbtf Lqu*Jitum. iy.ffl.de tejhb. parece que leaísUie maseíperanca del fuceíloquc deíea,pues oponien-, 00 co ajuzgad^dccididaía cxccutoria con canto acierto,yjuftiic«*cion cocr. oficmpre>noíc hade dar lugar aefta nucualíd. Y quanco eono bailarais quadrada la otra excepción de paga* pues con auerfido heredera la acreedora de la deudora, eftá patnbnco C°ncuidcnter^atcmatÍGa>püCsen los i|j5oO/ducadosdcI peitenecea'caf3CAléala (vamosllanas laspartcs,q par d: Lcon,yDoña Iu |¿ana)umbien ván llana* ca
etiotfos ?oo.ducaáos,reflan iij^oo-ducaáos, íosdoze años de vuruto^amujuefea a4oo.ducados,vaIen4Tj8oo.ducados bié caben en ellos los dichos i[j400.au cados, y ¿obran Ulaoo.ducados.yalsímilmo ios bienes muebles valían gran fuma de mara. uedis. Con laquaby conloqüefobradel vlufruto., fehalfobe neficíada Doña Ana. Yquandopadecieran duda iasdcfcnlas de las obras pia* de Gafpar de Lechen cafo de duda auiadefer ab fueIco,tanto porlarcgladc Aclore non pnbanu&cquanto porq' íníi Apusalan ,n /‘cli ffÍCX«ut¡u«, ycorrientes, ylas de Dona Anaeflaiw» ,yfujetasala colufiondcia referua con edonatario;pucsel, yel que oy litiga, es vna mifma CZ para loqual le ha de boluer aleer el num. i?.y i4.dcftc Informe* Por cuyas razones parcce.quc efta parte ha de í'er dada por libr¿ de la pretenhon contraria. Saluaia ómnibus DfD.V.C Hif p*l»ijK.alcnd.Auguft¿, Ann.D0min.1655. "’ D. Don luán Oliuer.