Los esclavos de su esclava, y hacer bien nunca se pierde : comedia famosa
Full text
I I Tmtm. 1 1 6 COMEDIA FAMOSALOS ESC LAV OS DE SU ESCLAVA, P.iJ\*rl>u.^t' YHACER BIEN NUNCA SE PIERDE. DE DON JUAN DEL CASTILLO . PERSONAS QHE HABLAN EN ELLA. Don Enrique. Don Ledro iViejo. Leonor >fu hija. Elvira tCriada. Penacho yGraciofo . El Rey de Argel. Aurora yfu hija. Muley >Moto, Mujiafá ,yAlt yMoros, hijeo jMoro Graciofo. Doí Cortéjanos. Dos Marineros . JORNADA PRIMERA. Sais?» Mufiafá yyAh huyendo del Rey ,que fule con el al funge defiendo ,^hincan* dpje de rodillas* Rey* XT Ulanos ,viles ,traydores, *©y moriréis ámis manos* pues intentáis alevoíos ocultar con vueñro engaño* que Rita Aurora de Argél, que falta el bien que idolatro en mi hija iya he fabido, por mas que lo han ocultado vueftras deslealtades ,que deflfe Parque la robaron unos aleves Piratas : mas cómo, infames, villanos* fue tanto vueítro defeuido? Muft. Señor ,fue can impenfado el defefperado arrojo de los aftutos Ccfarios, que es eaíi increíble ,que fu valor llegaífe átanto, que ála Princefa robaiíea eílando en el Parque ,quando las centinelas ,yguardas fe rendían al deícanío en el rigor de la ñeíta, yen eñe tiempo lograren la facción 5pero Muíey* hecho un vigilante Argos* los ñgue en la Capitana, defde el tiempo que ha faltado de Argél vueftra Real Altela» Rey* Sufpendafe vueftro labio. Cómo ,Profeta Mahoma, eñe dolor ,eñe agravio permites ,con tantas penas como padezco, faltando mi hija Aurora ,pues fus luces dexaa en eeerno caos quanto domina en el Orbe el Gran Señor Otomano í Pero confiado vivo la he de ver en mi Palacio íegunda vez, redamada por el invencible brazo de Muley ,mi General, áel qual le ofrecí fu mano por premio de fus hazañas , yíi él como intere fiado no la reñaura ,mi Reyno vivirá en eterno llanto: Mas qué bélico acento Ixfonjéa las .r&ragas del viento?
Los Efclavos que viene de i-guir ai y^ Sale Mtiley,yTufe*, Mero jedu^o. Muí. Dame ábeiar ,tenor ,vu-ília Real planta. pw Amis brazos levanta, ytu labio refiera efte feefio. MhL Oye, fe ñor ,en trágico prQgreSo, fesun tengo entendido, ylas guardas del Parque han rere» ido. Baxando la Prínceía álos jardines de tu Alcázar ,feñor ,cuyos confines fe unen con el Parque, yla Marina, foia fe determina quedarft entre las flores, para dar mas fragrancia áfus candores, atiempo que la puerta, que eíFe piélago baña ,queco abierta, que tal inadvertencia fue de un tal acafo providencia. Aefte tiempo ,feñor ,unos Cofarios, (Efpañoles al fin )pues temerarios corrían eflfas Playas arenoías, Campañas de Neptuno prccelofas : ganaron ,gran feñor ,una enfenada, yen ella configuiendo una emb#fcada del Palacio ála vifta (por fer muy breve eípacio el que dél difta \) la Nave dexa fu animo atrevido, yhabiendo de mas cerca conocido, de cefpedes, vfauces emp&rados, que yacen deícuidados centinelas, yguardas fin recelo, con temerario anhelo al Parque fe abanzaron, yfu mandón florida regiftraron. Al ilegar codiciofos áuna fuente, que era de unos roíales tranfparente, advirtieron que olbba una Deidad fus flores ,yles daba con el cont £i:a de fu pie br iofa, fi purpura al Jazmín ,nieve ála Roía. Por lograr íus intentos, con mas que lentos, fu ciadla villana fe atreve afu hermofura foberana, yel hacerlos rfados, fue el eftar de las rayos deslumbrados, que el que atrevido al Sol hmirar llega, de razón ,vde vifta aun tiempo ciega* Aui«ra defeuidada, ydivertida. de fu Efclava. fin poder fu valor hacer huida; yefto para fu intento, fue motivo de darles mas aliento, ycon fiera ofadía robaron ála Aurora al medio dia. Zarparon fugitivos de efTe Puerto, fin haber defeubierto el homenage al Vergantín briofo, hafta que el laftimofo clamor de aquellas, que áfu Alteza vieron llevar ,avifo dieron álas guardas ,yámí la infeliz nueva; yviendo que me lleva el alma el Vergantín,con noble aliento, furtí en la Capitana en feguimiento. No los perdí de vifta hafta la tarde, que el Mar haciendo alarde de fu foberbia fuma, cortando los Planetas con la eípuma, con tan fiera tormenta., que las olas las rexas vanderolas dexaban por defpojos en el Cielo, ya el Turquefado velo las gavias taladraron, yen fu globo dexaron dos claraboyas mas, por donde viera el rumbo de la Aurora ,yfu carrera. La Nave ceñios fuertes movimientos del uracán ,ylos contrarios vientos, tal vez hafta el abifmo deícendia, ytal hafta la estera la íubia el fiero Mar fobre fus hombros canos, donde tus Africanos tan cerca del Fmpyreo ya fe vieron, que pudieron quedarfe ,fi quiOeron. Enredadas las gavias en los rayos de! Sol ,ya de Planeta formó enfayos la Galera ,pues fu empinada frente tocó del qusrto Cielo lo eminente, que atener en las flámulas armellas, perdiente fe ouedára de las EftrelUs» Aííi fe navegaba, ytanto !a Galera fe acercaba ála Ceiefte Esfera, yaquella ardiente hoguera, dando bordos ,ygvros por campes de criftales, yzafirrsj ytanto con el Sol llegó aeftrechart, que temió por las jarcias abraf*ie ' ma< temiendo baxar hecha ceñís*» ayudándola el ai te de ia
JDe Don Juan del Caflillo. Ce ¿eíprendió de entre Uilama ardiente, tan veloz ,ytan ligeramente, del cerúleo criftai alo p« otundo, cue dar noticias pudo de <tro Mundo. Leñó, íeáor, la nocne tenebrola Upuerta al día .yala luz hermola, vueiblc^udo ci manco, te d\O* be pobló ele horror, yc! panto, VU* Lt\fcikts luces U¿ vució de fus lóbregos capuces. Al deleitar ia Aurora lofioiienta, foíTegó Ja tormenta, nías "nusitra adverla iueite vio dos veces el roitro de *a muerte ; una en ia confuiion }otra violenta en la amenaza de ia cruel tormenta, con que ci rumbo trocado, feguir álos Jriraus fue efeufauo ; pues parece que el viento fus alas les preíló pava lu intento, que áro haberlos benévolo librado, de mi furor no hubieran eícapado. Mi defignio fmftrado, me reluelvo ádexar de íegúirlos ;yafíi bueivo Ila proa áAgél con prompta ligereza, átomar nueva orden de tu Alteza; ypor Alá te juro, por fu Profeta facro, áquien procuro obligar con mi ruego, irritado de enojo ,de amor ciego, de no bolver jamás átu preferida fin la Princefa, en cuya diligencia ha de ver el Chriftiano el eftrago mayor .mas inhumano, el Africa, yel Mundo mi fineza, .libre Aurora ,ccn gurto vuela aAlteza. Publiquefe defde luego por todo el Reyno un Eáí&o, e! qual notorio haga átonos, <|ue qualquier Vafíalio mió, üde otro Reyno Eftrangero, ene con certeza dé aviío, ¿onde la Princefa fe halla, fien do noble ,él preferido ftrá ,yen quantos honores, Mercedes ,ybeneficios toi grandeza hacerle puede; Yíi es plebeyo ,me obligo ¿darle diez mil zequíes, 7admitirle en mi férvido. “*/<• Sénior, mandar que me dar la media de lo ofrecicio, que rr.e partir al inftant?. Mui.Quita, lc?co. Tufe.Cordo ,quito* Rey. IViuiey, partios al punto, pues el tiempo os es propicio: yya que teneis la Armada de Galeras, yNavios en el Puerro ,ordeno ,que llevéis Jos mas encogidos Soldados para la empreífa : que yo, por lo que os eftimo, os buelvo ádar la palabra de haceros efpofo digno de mi Aurora ,yen Argél lereis como yo férvido. Muí. Con tal favor, gran feííor, me infundís mas nobles baos, para partir luego al punto; yelle piélago de vidrio tan continuo ha de bramar vucifras Naves ,que al predio peio dd Abeto agovie * ia efpalda al Mar criftalino, no dexando clima eftrano, que no regiftre atrevido* defde el nevado Alemán, harta el mas toftado Indi«. DiIparad pieza de leva. Diffaran. Rey.Mahoma vaya contigo. Vafe el Rty con los dos. Mal. Tufco iTufe. Sénior ,qué mandar* Mal. Prevén luego ios vertidos que eftán hechos aía moda de piparía, que determino correr todas quantsts Cofias 'guarnece efife criftai ino efpejo ,pues Españoles, fegun el Valo que vimo.a, nos lo dio áentender que fueron los que ciegos ,yatrevidos emprendieron tal arrojo ; de fu esfuerzo etloy corrido. Tufe. Llevar vertidos de bravie* MuL No tque tengo discurrido el modo que ne de tomar. Tufe»Tu tener raro capricho; tu vertir de Caballero £ íi gafas el Chriftianiiio, que conocer ,porque eícar tiempos en Argél cautivos, cómo poder eí capar ( - Muí. Por eíío voy prevenido de carias ,yotros papeles Ai de
Los Efcldvos de diverfos apellidos de familias Efpañoías, que las hube de un cautive, que tenia en mi poder » ycon prepriedad del mutuo el idioma E(pañol fupe hablar ,como aquel nativo Arabe mió ,ypodré confeguir lo que imagino. Tifie. Yyo hablar también Chreítiano, fque síTi no tener peligro. Mui- Vamos ,pues ,Tufco ,aembarcar. Tufe. Ya me alegrar el galilio en folo pen'ar bebir de aquel clarete tintilio, que en Malaga ^fe crió . en pampinos ,éracimos# Vanfe• Sale» Enrique ,yPenacho de Cortéjanos. pen. Señor mió, bien lo has hecho, el dinero que has traído áefta Feria ,lo has gaftado en enterrar áun podrido Difunto, fin nías, ni mas* Enr. En nada diftribuirlo pude mejor ,que en tal obra, pues que por pobre el debido fepulcro fe le negaba, por eftar debiendo al Fifco la cantidad que pagué por él ,qué es rigor impío, que para un cadáver no haya noble piedad en los vivos, paífando de los umbrales de Ja muerte el redo juicio de la Jufticia del Mundo; vafli affiítí compaflivo ácelebrar fus exequias, de que eftoy defvanecido. Ven. Puedes con razón eftarloj pero no huele átomillo efto de andar con Difuntos en cumplimientos tan finos. Enr, Por qué caufa íno te entiend®. P?n. Porque ya eftá conocido, que te vendrá ádar las gracias de efte heroico beneficio. Enr, Qué mayor felicidad, que haber de cie;to entendido, que fue acepta la limcfna? Pe». No qui fierade improviíb, que cuando mas defeuidados elluvieraíKOS ,el dicho de fu Efcldva. Difunto venga ádar gracias, fi es que áía Gloria íe ha ido, Enr. La alegría fuera mia de faber que fui motivo yo de que por mi gozaíTe teforo tan infinito. Ven, Para mi no ferá güilo hablar con muertos, ni oírlos* que tienen la voz paulada, yel roftro defcolorido, oliendo ácera amarilla, en vez de pavete fino. Enr. Dexa locuras fyadvierte, que ahora no foiicíto, que anoticias de mi padre llegue ,quando fuera digno que lo fupieífe :mas es tan eftraño ,que imagino, que lo que fue caridad, lo atribuya idefperdicio$ yaffi el fecreto te encargo. Ven. Siempre obfervé aquel eftilo: -mas vale callar ,que hablar, que para Criado afirmo, que no es poco ,yya no hay S&nchos« Enr. Yo te prometo ua veítido, que es razón ,ylo mereces por tu lealtad ,ycarino. Pen. Grande palabra por Di°8s que eres Andaluz callizo* (1 affi como dices haces. Enr.Álas obras me remito, en efta Playa es la Feria, que ílempre en Malaga^ ha la mas célebre de Efpapa, donde Eftrangeros diftintos concurren ,por haber paces, fegun los fueros antiguos . vamos viendo que hay en ea* Pen. Lo que habtá ferán vefti '&s‘, Enr. Ya te entiendo. Pen. Es por fi Enr. Tente, que aerta P¡"te ml un gran concurio de gente ; fepatros qué es el motivo, . pues fe acerca. Pen. Mes 111 áDios dinero ,yvertido. ^ Salen Aurora de Mora llorando >/ M*r¡ner*s Chripancs. Aur. ínjufta fortuna impía, rus triunfos cada dia mas fabricándolos eftas # ! de la infeliz iuerte mu. ^
vDe Don Juan del Caftillo. No te hartaba, cruel, verme cautiva, yrendida, fino en público vendida, fiendo Princefa de Argel í Mar. i* Vaierofos anduvimos, pues harta el Parque llegamos, yen íus jardines robamos áefta Mora. Mar. 2. Ya corrimos quantas Cortas tiene el Mar para haberla de vender. Mar. 1. Aquí en Malaga ha de ier dcnde nos la han de comprar. Mar. 2. Lo que faav en nueftro favor, además de iu nobleza, es fu Angular belleza, yel precio ha de íer mayor. Afir. Ya es precifo el ocultar ap. mi nombre ,ysér defde oy, per il tan dichcfa Coy, que me llegue árefcataM pues fiendo de baxa esfera, fe facilita mejor. Fortuna ,ccííe el rigor. Llora. no me atormentes fevera, Enr. Su pena me compadece, ap. los efi ños me ft halan, que es de venta la Cautiva: qué precio tiene? Mar. 1La Efclava fe feria en quinientos pefos. Pen. Eflos mifmos de pstad&s te diera yo en la barriga, yfueran bien empleadas: áDios dinero ,yvertido. ap. Enr. No £edÍ3mucho. 2. Es gallarda, yde linage muy noble. Pen. Pues ferá de buena carta. Aur.Aurora, quinde juzgarte ap. que áaqaeftos lances llegaras? há cruel fortuna ,harta quando has de íer conmigo ingrata! Enr. Su defgracia me enternece. Ven. Yes, feñor ,muy jufta caufa, que yo ya liora también ; mas es ,porque ni aun las mangas efpero de aquel vertido, que ha poco que me comprabas. Enr. Hermcía Deidad cautiva, li fuera capaz ei alma, la diera en cambio, yrefeate, porque libertad gozaras, yconíiguieras bol ver te guftoia 4tu amada Patria* Pen. Ay fe ñores ,mi vertido, yqué ricas fon ¡as franjas. Enr. Ypues el alma no es precio para eftos Piratas, que folo el oro apetecen, del oro mi amor fe valga, pues pedís quinientos pelos. Pen. Mi vertido anda en balanzas, ap* Enr. Tomadlos, la Efciava es mia : en effe bolllllo fe halla Dales un bolfo * aun mas de lo que pedís. Mar. 1. Muy bien podéis eflimarla. En. Id con Dios. Los dos. El Cielo os guarde. Vanfe. Pen. ADios ladrones del agua : feñor, eftás en tu juicio, no es cofa disparatada lo que has hecho ,pues tu padre fabes que nunca fe paga de femej antes mugeres para que firvan fu cafa ? Enr. Ya veo lo que me dices, ap* Penacho ,amigo ,mas harta el ver que es muger ,yllora, para no defampararla. Aur. Mucho debo agradeceros la fineza, yya pedrada ^ teneis la mas infelice, £feliz por vueftra Eíclava. Enr. Alzad, fefiora, del fuelo ; vifte mas preciefa cara ap. de muger? Pen. Sí vi. Enr. Di qual. Pen. La de quinientas Patacas, que llevaron los Cofarios de la liga Mexicana. Enr. Yo eíloy contento con ella. Pen. Pues íl lo efíás ,fantas Fafquas 5 'pero dime, yel vertido áquando ácomprarlo aguardas, que por el Dios en que ador©, que ya ei fíio me traípafía. Enr. Quita, loco, que el oírte, ála atención embaraza. Pen. Con que mi pobre vertido fue el que ha pagado la Efcíava! Opefie con quien la rraxo, yla parió efta mañana. Enr. Dalo por bien emplado. pen. Los diablos lleven íu alma# Enr. Ve ,yen mi quaito me eípera, que diípongo entrar en caía por la trafpueita que íale
Los E(clavos ai jardín. Pen, Muy buena maula llevas átu padre ,áDios. V*fe. \’Enr.No hay dicha, bella Africana, que fe iguale con la mia, pues encontré quien feriara todo ua Cielo ácoreo precio. Aur* fo puedo eftar muy ufana ílendo bíclava ele tal Dueño, en quien eícoy confiada que mirara por mi honor, ynobleza, pues íe ampara de un tan noble Caballero: ay muger mas deídichada !ap. Eer. hi haberos libeitado del poder de los Piratas, lo empezó la compaffion, ylo acabaron mis anlias ; pues vueítros ojos:: Aun Ha Cielos! mucho fu 'amor íé declara, ap, aquí de todo mi honor. Caber pailion tan efiraña íio puede en vuefira hidalguía, porque nay muy grande aifiancia defde un Caballero noble áuna rufiiea Africana : además, que por las leyes, entre voíbtros contrarias, qualquier incendio que aliente amor, la razón le apaga 5 yaííi ,no me perfilado quepa en vos acción baftarda, que defdiga de quien fois ; effas lifonjas guardadlas para quien os las merezca. Hnr. Verdades ,que el amor trata, no fon lifonjas; yaííl > hermofa Mora ,repara, que cu eres defde oy mi Dueño, pues me has cautivado el alma. Áur. Mirad que es necia porfía, yárefrenaros bailara, qusndo no el íer vos quien ibis, ver una muger poftrada al rigor de la fortuna; yaunque parezca jaftancia, en aqueíte humilde trage, que me acredita villana, íoy mai de lo que juzgáis, que mi efeuvitud recata. Noble nací ,noble foy, yhe de morir ,fi ámas paíTa yueftro temerario arrojo. de fu .Efclava. en detenía de mi fama, arreítada ydefenderla; porque quando me faltara la nobleza que os propongo, para defender mi cada pureza, ymi limpio honor, fer yo quien foy me baftára. Pero qué es efio que digo? perdonad tal ignorancia, yo he juzgado aquefie yerro de vos (ha pena tyrana f)ap. quando fu blafon vinculan todos los Nobles de bípaña en la protección glerioía de las mugeres, fue vana mi preíümpcion ;yaíli ,fíendo yo una muger deídichada, que tiene en vuefira nobleza figuro el honor que guarda, es en \ata omi temor : aquí me tenéis poftrada áViieftíOs pies ,ncble fois, yyo una miíeta Sfclava, un blanco de la fortuna, un objeto de defgracia 5 compadeceos por verme cautiva^ yen tierra eftrsña. Eur, Levanta, Mora, del íuelo: fu difcrecion ,yconftancia, ap, mas que fu beldad ,me rinde. Vamos, hermofa Africana, ynunca para templar una fiel paíBcn ,te valgas del llanto, que fus raudales mas la encienden, que la apagan, que eres firena ,ytus voces ofenden con lo que alagan. Vafe. Aur. Mas ilevo que padecer en mi efelavitud tyrana. V*/*• S^ile Mitin ,yTufeoen el tr^e Ef panol. Muí.Defpues de haber navegado todas las Cofias de fifpaha en bufea de la Princeía, difpongo con efta traza aquí en Malaga inquirir fl alguna noticia halla mi diligencia ,pues juzgo, que los incautes Piratas ferien de aqueíte Puerto, que ion los que fiempre nndaK invadiendo aueftras Cofias; ylegua noticias vagas
De Don Juan del Cajlillo. que he tenido >eftoy creyendo (pues áveces es el alma pronoftic© de las dichas) que es aquí donde he de hallarla* Tufe. Sí permitirá Mahoma, que tu tener dicha tanta: finior ,con eñe vefiido eftár galan como el Alva* Muí.Es efte trage Efpañol el de mas ayre ,ymas gala, yNación ,que kJas demás les hace en todo ventaja. Tufe. También he oído decir que hay aquí muy belias Damas; pero ya verlo finior, que allí venir dos tapadas, bfcjuleando reflexas. MuL Ayroías vienen. Tufe. Aguarda, que juzgar que dos Chrefiianos las vienen fíguiendo. MuL PaíTa áefla parte ,yefperémos ocultos entre efias ramas. Al fuño. !Salen Leonor ,yElvira con mantos >Jiguiándolas dos Certefanos. León. No te deíeubras, Elvira. hlv- Av porfía mas canfsda ! Cort i. Señeras ,por qué ocultáis eíTas luces liberaras? J. No forros dignos de ver vuefiras Deidades? León, Es vana vuefira porfía ;yos pido, que no hagais en ello infi&ncia, que no lo confeguireis. i. No ?pues va viene empeñada mi curiofídad en veros. *• Yla mia. León.Si no bafia )mi*ruego haceros atentos* íabed que habrá cuien es hnga cortefes. MuL Rara porfía! ya mi nobleza arre fiada cita >fi paita violencia fu defatencion villana* 2defenderlas. Tujc.Por qué quieres tu Tacar el cara per mugeres? MuL Por aquella obligación que áhs Damas debe qualquier hombre noble, quando las mira arriefgadas qualquier defdoro Tuyo. L'ex. Es empreíTa temeraria. Tifa es mucha grofleria. W, Ya he dicho habrá quien os haga fer cortefes. i. Quien podrá oy íalir áeíTa demanda ? MuL Yo faldré, que ya me toca Salen, por mugeres amparadas. Tufe, Yo también efiar valente. i. Pues toda aquella arrogancia ^cafiigará nuefiro acero. Mui. Yyo os haré acuchilladas. Riñen, que refpeteis las mugeres. Tufe. Vive Alá ,que va de mala. £/v. Ay Teñera. Tufe.No temáis, que ya os defender mi efpada. i* Un rayo vibra en fu acero. iNo hay quien refifia fu faña. Entralos . Tufe Síguelos, que fe retiran, mientras que yo guardo Damas, fi es que hay. quien guardarlas pueda* Sale Muí.Solviéronme las eípaldas; Teñeras ,no hay que temer, perdonad, fi he fido caufa de motivares diígufio. Leen. Aunque la ocafion bafiara ktenerle ,vuefiro esfuerzo, yvuefira atención bizarra me borraran los temores 5 mas no queda aífigurada mi per fona,de que necios huelvan áfeguirnos. Muí. Nada temáis, quando yo os allifto; yaílí ,fi no os embaraza, iré firviendoos. León. Seguid, con la atenta circunfíancia, que álarga diftancia fea por la neta. Muí. Con el alma haié io que me mandáis, pues le importa ávuefira fama. León. Galan es el Forafiero. ap• Elv. Yvaliente que es mas gracia. León, Seguidnos Jpues. Vanfe. MuL Ya obedezco; tu en efie iltio me aguarda, Tufco ,que ya bueivo al punto. Tufe.Yo en tanto me iré áecharla ála Talud de Mahc.ma dentro de aquella barraca, que traer todas las tripas * de tama agua marejadas, yelle vino de Jamenes me decir fer de tal es fia, que btbiendoie venagre, defpues Te boher come ambar, fi acaío jocar el Norte : X
Los Efclavos de fu Efclavá. < Sale Don Pedro» ypor tener me ventana ai Norte como otras ,muchos bolver el vino en algalia. $afe. Salen Leonor ,yElvtr* quitando]elos mantos ,yAiti ley al paño» JilT. Gracias áDios que ya citamos legaras ien cita quadra fe" ha entrado tu defenfor. león. Qué dices Cdi que fe vaya. Elv. Dilelo tu> que ya liega. . Sale Muley. Lean. Pues me confie ífo obligada ávueftro heroico valora debaos también otra hidalga atención. Mui. Qué me mandáis* que no os puedo negar nada. León. Que os boivaís al punto *pues efta ápeligro mi fama, ypuede encontraros quien mi honor como luyo guarda. Mui. Quien es, feñora ? Leen . Mi padre ; ypues es la mayor paga áun Caballero ,que fea agradecida una Dama, también lera obedecerla, dexarla mas obligada : yafii idos. Muí. Advertid, que en nada citáis empeñada, pues tiendo Don Juan de Oiforio, era fuerza que me hallara precitado ádefenderos como noble. León. Mas las gracias os debo dar dei favor. Elv. Ay yfeñora ,que defgracia, que tu pacire fube ya I León.Quien, vio ocafion mas infaufta! aquí no qui fiera os vieife. Muí. Pues tifo os embaraza? yo le contaré el fuceílo, cuyo acafo ha (Ido caufa de haber venido Grviendoos. Elv. Jefus, fi áfaber llegara tal ,nos confunderia luego. León. Mejor es que en efla quadra os ocultéis, entretanto que áfu eferitorio fe paita, que yo avifaré áfu tiempo. Muí- Obedecer áquien manda, es acrecentar fervicios. Elv.Que llega ya ala antefala. Mui. Av ,Aurora, quando el Cielo dará fin ámi efperanzal Vafe* Ped. Leonor ?Leen. Seáis bien llegado, P€d. Mucho tu hermano fe tarda i fi algún contiario accidente el no venir le embaraza ? pues en el dia de Ferias, ymas en efta, que varias Naciones concurren ,fuelen fuceder muchas defgracias, yde efifo tengo recelo. Elv.Pues ya juzgo que eftá ea cafa, que Penacho efta ala puerta, yaun mi amo eftá en la fala. Ped. Ya faldré de aquefte fufto. Sale Enrtqut sPenacho ,yAurora al pdno» Enr . Entra defpues con la Efclava; dadme la mano, feñor. Ped. Corno tanto te has tardado, me tenias con cuidado. León. Hermano Enrique? Enr. Leonor? Ped Yqué has feiiado átu hermana? Enr* El alhaja mas pulida que habéis vifto en vueftra vida, fin lif-nja es foberana. Ped Donde eítá, que la detienes? Salen, Pen. Vesla aquí, que es eítremada. Anr . Señor, átu« pies poftrada, humilde una Efe Uva tienes. Ped. Alzad; ytu» Enrique, di, es efta la alhaja? Enr. Sí. pen. Señores ,aquí fue Troya. ap» Ped. Una Efclava, buena joya para tu hermana (fin mi */• me tiene ,qué haya feriado lo que fiempre he aborrecido .) defta forma has delpendido ^ el caudal que te he entrega o. Pues dime, qual tue el motivo de hacer efte deiacierto . Pen. Si tupiera lo del Muerto, af* mas ie llegara álo viva Enr. Supe que era efta Arriean de conocida nobleza, yviendo fu gentileza, la ferié para mi hermana; ^ ví!a llorar ,víla hermofa, yme causó compaíhon : efta ha (ido la ocafion.. León. Es cierto que es primoro *• Anr. Yvueftra Efclava; há fortun > quanto tu rigor me infama ^ León.Dígame, como ie llama •^
De Don Juctn del Caftillo. [far. Señora, mi nombre es Luna: hafta mí nombre he fingido, que puede en Malaga haber cautivos que aconocer me lleguen que me han férvido. TW. Muy bueno el empleo ha fido, pero loco el parecer, iabienao ,que de muger no me tuvo qud tuvieííe contraria Ley 5yel caudal en ello folo has deshecho ? Ten. ti viejo mira el provecho, ap. mas no le ha<á mucho mal* Ttd. En qué gallarte me di ei dinero te pregunto í Ten. Ea enterrar aun Difunto, que causó fu frenesí, yyo teíiigo de villa. Enr.Es verdad ,yle pagué fus deudas. Ved. Pues di ,por qué ? Enr. Qué haya quien efto refala íap. Pues que lo diga me ordenas, fue tan grande el beneficio, que por aquel facrificio le pude librar de penas: yno os caufe ddconfuelo, vueflro produjo tendréis, yel principal cobraréis con mayor legro en el Cielo. Ved. Preciío es diffimular :*p% yde aquella rica alhaja, que átodos hace ventaja, que produ&o he de facar? Enr. Mucho, ñfe confidera que aDios fe puede íérvir, fi fe llega áconvertir ánueftra Ley verdadera; yaffi lograréis los dos, ella, la luz de la Fé, tu, íeñor, la gloria que puede refultar áDios. Ped. Bien eílá: recelo ahora dp» por acciones que he notado, que Enrique de enamorado ha traído aquella Mora ; ypara que no le arroje ialguna baílarda acción, •_. le quitaré la acyftn, * no es bien que ahora me enoje. Leonor ,pues luego al inflante efla Mora fe ha de herrar, fi eg cafi* le ha de quedar. Aur. Hay defdicha fealejante? ap Enr. Quien vio mas fiero rija* f£ Ped. Áfli borro fus defeos. £ Enr. Ay mal nacidos emplees! ap. Ped. Executeíe ,Leonor. Vafe. Anr. la, fortuna ,de tus glorias gozas del lauro eminente; poniendo el clavo en mi frente por triunfo de tus victorias. V*fc% Enr. Hermana, tén compaffion, obligúete la deígracia de iu ínleiiz cautiverio, que fuera acción inhumana, quando la Naturaleza ningún borron en fu cara pulo, que el rigor intente executari^, pía* bafta el que en fu cautividad la hizo fu fuerte avara eíclava de la fortuna, fin que lea ala vift* £fcjm# león. Quiero decirle que sí, ¿gfc para que luego /fe vaya, ypueda íalir Don Juan r es muy juila tu demanda, ybafta que tu Jo pidas. Enr. Siempre agradecido ,herftiana, he de eftar átus finezas. León* ro haré lo que tu me mandas. Enr. Vivas ,Leonor ,mas que el Fénix* León. Mas di, hermano, por qué caufa pides que no la feñalení Enr. Por fer muger, pues no bafta i León. Sí Enrique :qué mal amor op. fu ciega paílíon recata! Enr. Eftó ha íldo ccmpaííion i fuera bueno imaginaras que cupiera en mi otro efe&oí ymas fíendo tan contraria ánueftra Ley ,tu pregunta pudiera fer efeufada: pluguiera áDios no lo fuera, ¿f* que mayor quietud gozara. León. Efto es folo preguntar: vete en paz ,yaqueífa gracia, Enrique ,queda ámi cargo. Enr. No fabes quanto obligada dexas mi fiel voluntad. León. Digo que haré lo que mandase Enr.Pues aDios. Vafe. León. El te dé vida. Pe*, M&S que hierres ála galga, Bqwe
Los Ejclavos una eíclavitud forzofa de un dominio proprio yace, yde una Nobleza íluftre álo obfcuro de un linage : en fin ,de ti áEnrique : : Aur. Tente, que lo que él fin declararle dixo con frafes ebíeuras, mi voz intenta fiarle átu piedad :mí Nobleza, íl no excede fus realces, iguala ála de tu hermano* 'León. Qué dices iAur. Que no es dudable. León- Pues bien te puedes fiar de mi. Atir. Ya mi fee lo hace. León. Pues difcurriendo el jardín vamos ,bien podrás contarme tu noble Eílirpe: efto hago ap. por conféguir acercarme áaquella puerta ,por donde ha de entrar D. JuanrAndan las dos. Salen Muley ,yTufco al paño. MuL La llave dexa en la puerta, yno hagas ruido. Tufe. Qué citar ruido ,ni ollar, no le llegar iuperficie ai tierra ,porque no hable % mas por Alá me decir, qué intento fer que te traeí Robar aquefta Criada, para que me deíengañe dei recelo que ce he dicho, íi es Aurora. Tufe.filiar dislate! cómo poder fer Aurora? Muí. Para lograr mi diñamen, le he dado mano de efpofo. Tufe. filíe eílar mas diíparace, yágran peligro ponerte. Muí. No hay riefgo que me acobarde. Tufe. Pues ten, ílnior ,que allí ver ála efeafa luz que efparce aquel Lucero ,dos bultas. Muí. Entre aquellos arrayanes nos ocultemos ,en tanto que mejor aífegurarme pueda ,fi es Leonor ,yfi es la Criada que trae la que tengo de robar. Tuf. Ami tocarme por gages. León. Profigue pues. Aur. Pues atiende, porque puedas informarte de quien foy. Tufe. Aquefta voz oír otra vez. Mui. No atajes de fu Efclava. fu difeurio, hafta que yo me entere de lo que hablaren» Aur. En el Atrica nací, de tan generofos padres, tan ílultre ,que alias tienes vienen eitrechas las fatales Coronas de quantos Reyes dominan la mejor parte del Orbe ,puerto que es el Afaca en donde nacen hij os dd valor los hombres, óémulos proprios de Marte! yaunque aaite efta noticia te parezca es dilatarte lo que mas importa, no es de mas, pues aunque mi padre los biaíones que heredó de la mas heroica iangre de Xarifes, de CaliLs, Cadies ,yMuifutnanes, le pudieran la Corona fixar en fus llenes Reales, fu invencible valor fue quien con mas gioriofo efmalte le la aíTeguró en fu frente. Q»é es lo que oygo íhay roas grande dicha !la voz es aquefta de Aurora. Tufe. Como haber filando en Paites baxot. León.Ruido Oygo entre elfos arrayanes. Tufe. Ya fentir ,finior. Lean. Quienes» Muí. Quien rendido ,quien amante, ^ giraíbl de vueftro Sol, j figue los puros celajes.¿ León. Luna ,pues sé que eres noble, ya mi honor puedo fiarte. f Aur. Bien puedes |fenora, hacerlo. p qué temor ! León. Oíd áparte. Hablan las dot* Enrique ,yPenacho al paño. Enr.Qué es eftoí el jardia abierto# mucha novedad me hace. Ten. La llave eftaba en la puerta# ynos ha fido mas fácil la entrada, que por las tapias# 4 por donde entrar intentarte. *^ Enr. Mira que tengas cuidado, , por fi nos Gente mi padre, . de llevar áLuna. Pe*. Ahor* eftará ,feñor ,menguante, }et con la pena de no verte. .jj Enr. Sígame por efta parte ^3
De Doti Juan MCaJUIlq . hall. «I í"?'to J <l^,^Lh •' e ,ma,’,' no veo bien ,y1« fMnbm ie me figuran gigantes. Tnr.Cobarde eres imas que es efto . quien vaí Lncuentr* con Muley. hUi. Quien es? León. Karo lan£e - Thíc. No te dixe yo, que haber Sarracinos ,yAliatarcs . Arrancan las efpadas• TLnr. Quien fatisfará la ótenla, de que el íagrado profane de elta cafa vueítro arrojo. Tufe. Con rodo ,íinior ,dar traite. León. Don Juan, aquefte es mi hermano. Aur. Efte es mi dueño, ymi amante. ¡tiul. No os apartéis de mi lado. Hiñen como aúb]curas. cjus ya es forzoío os ampare $ Tufco. Tufe. Sinior. Muí. Ve fí puedes áefía Criada llevarte. ^^ Tufe. Si áhacer ,finior $ha feñora. Leen. Qué quieres tu íTufe. De tu amante el Criado, que procura facaros ya defte trance : venid ,pues ,qué receláis, feñora íLeen. Qué haré ?mas nadie culpara mi arrojo ,quando Don Juan es noble, (ha pefares!) yme ha dado la palabra de fer mi eípofo confiante. Vanfe los dos• MuL Gran brío tiene mi contrario. E»r. Qué con fu vida no acabe! Dent. Ped. En el jardín es el ruido, luces ,ola. Enr. Efte es mi padre. Luna. Aur. Penacho ,qué dices ? Pen. Que antes que las luces baxen te vengas conmigo, pues mi amo que te llevaííe me ha mandado. Aur. Qué haré, Cielos! he de dexar en cal trance 3mi dueño! mas fu vida librará el Cielo. Pen. No aguardes áque la ocafion fe pierda. Aur. Vamos ámorir ,pefares. Vanfe. Muí. Juzgo que ya llevó áAurora Tufco, yes bien retirarme antes que lleguen las luces. Vafe. Sale Den Pedro ,yriñe co?i Enrique, fed. Qualquiera que fea ,quitarle Labré la vida. Enr. No huyas» mas debes de fer cobarde. SaU Elvira con Lt lu Elv. Aquí eftá la luz. Ped. Qué miro! Enr. Quien vio mas ccnfuío lance ! Ped. Enrique ,qué es efto? Enr. Qué ira ! aquí ya no encuentro ánadie. Ped. No refpondes ?di ,con quien reñiasí Enr. Es injuriarte, yinjuriarme, fi lo digo. Ped.Da al labio tu pena. Enr.Antes que fepas tu agravio >cipero, vengándote ári ,vengarme. Ped. Eipera. Enr. No me detengas. Ped. Donde vas ?Enr. Contra un infame, que el honor me lleva en una vil muger ,yhermana fácil. Vafe. ped. Qué es lo que efcucho !tras él, ytras ella mi cerage irá ,porque cruel ,yairado tome venganza en fu fangre : cierra ellas puertas, Elvira, que de mi no han de librar/e. Vafe. Elv . Buena la hizo mi ama, no hay que fiar de Don Juanes. Vafe* Salen ,yAlíde Marineros Chyiftianos• Muft< La Patrona ya queda en aquefla enfenada ,fin que pueda fer de atalaya alguna deicubierta, por mas que eftén alerta, que ya eíías peñas duras las guardan en fus quiebras ,yroturas. Alt.Ya Muley avilado eftá, de que aquí havemos arribado. Salen Muley ,Tufco ,yLeonor. Muí. Aquien efto ha fucedido, ap* pues quando juzgué que fuera Aurora la que robaba, - es Leonor ;pero ya es fuerza diíTimular por ahora, ypor defquite ámi pena, embiaré áLeonor áArgel. León. No sé qué el alma recela, ap* yel pecho adivina. Mul. Vienes canfada ,Leonor", (ha cftreha cruel !)di ,feñora. León. Quien viene tan amante ,como atenta, figuiesdote ,no fe cama. Mufi. Vive Alá, que es la Princeía, pues viene muger con él. Alt. Ya las albricias fon ciertas, ^ lleguemos. Mnfl. Sois vos, Señor. ¿iuL Fanones. León,Qué gente es eh&. *qMuL
Los Efclavos api Mal. Son dueños de un Vergantín que he fletado. León. Pues qué intenta vueftro dittamen ahora. Mui. No ignoras que ha de fer fuerza que nos figan? León.Es affi. Muí. Yquedarán la diligencia de bufcarte jyde bufcarme? León. Quien lo dudaíMuí. La cautela me valga; pues yo he difpuefto que partamos áValencia, mi Patria ,en aquella Nave, que áquererlo hacer por tierra, nos poníamos ariefgo de que deícubrirnos puedan, yes mejor aíTegurarnos de qualquiera contingencia ; (affi mi engano acredito) pues fabiendo mi Nobleza, ydando defde mi Patria iátu hermano ,ypadre cuenta, tendrán ábien que me cafe contigo, ve fi refuelta ellas áfeguirme. León. Tuya foy ,yes vana advertencia, quando riges mi alvedrio. Mujf. Oye Alí ,no es la Princefa, pues le habla de aquella forma. Alí. Yo no difeurro quien fea. Mufi. Yo llego áver que difpone: Señor, dinos áqué efperasí Muí. Llegad al inflante ábordo, ymirad que luego buelva la Patrona ,defpues que embarcada en la Galera Almiranta la dexeis áefta Chriftiana. Tufe. Eftar buena el ventura de Leonor. Mufi. Todo fe hará como ordenas# Muí. Ylea con todo recato, porque me queda otra emprefa que confcgüir ,yla que mas el pecho me atormenta. Mufl.Pues vamos quando mandareis. Vaf. Muí.Bien efta :eflad alerta, ve tu ,ybuelve avifar quando eftéa alzadas velas. Tufc.lt al punto áobedecerte: íinioras mías ,alierta, que el que amar mas afu Dama, verla entre Moros quifiera. Vafe. MitL De forma ,que la Criada JAfricana iLeón. Ytan bella, de fu Efclavaque me causó compaffion, yen fu eflilo ,yfu decencia conocí ,que era verdad quanto me dixo ,que era fu padre de iluflre fangre, ycenia la Diadema del Rey fu frente. Muí. Qué (tygof ciertas fon las evidencias, ^no fue engaño del fentido. León. Yobligada álas finezas de mi hermano ,pretendía cafarfe con él ,reíuelta áabufar de fu Ley faifa. MuLQué es lo que efeúcho’ havmas penas? León. Mas fi en la ciega paflion de mi hermano ,tal ©fenfit áexecutarla pafsárc, lo que eftoy temiendo dei/a, que dexar íu Religión por fu libertad intenta, mas que por feguir la Ley de Chrifto. Muí. De fu grandeza no creo tal ignominia. Sale Tufe. Ya la Embarcación efpera. Muí. Pues vén ,Leonor ,áembarcarte, donde verás mis finezas. León. Vamos, aDios Patria amada: óquiera el Cielo que buelva áverte con menos fufto ! Tufe. Yqué tarde eftar el buelra. ap. Muí. Tu buelve aquí ,que te eípero. ap. Tufe. Hacer finior lo que ordenas; vén ,que el Eíquife fe aguarda, yya eftar furto en la arena. Vanft. Muí. Pues no he logrado mi dicha, de aquefta fuerte fe venga mi rabia :vira la proa. Dent. León. Señor D. Juan ,pues no entra vueftro afeito áacompañarme • ya mis brazos os efperan. MuL Otros mas nobles ámi me aguardan :zafa ,hiza velas, ytended al Mar los remos. f León- Pues decid, donde .me llevan • Muí. AArgel ,donde feas mi Eíclava* yde continuo padezcas. León. Quien vio defdicha mayor. piedad ,Cielos. Voces. Ala entena. Otro. Hiza canalla, al* "vanda. ,¡ Lee». No hay quien focorrerme p Sitie Tufes. Tufe, Es pedir peras al Olma: i A 1 y c M Vi 1‘ íl til 41 de cot de -de Ofe : y
De Don Juan del Cajlillo. Vahora ,que hacer intentas . Jul. Que buelvas ala Ciudad, donde con induftm inquieras en la cafa de Leonor, ^ de Jblvira >óotro quaiquiera períona ,rt aun ella aüi por quien mi amor tanto penas yfabe (muero de enojo!) íi mi enemigo (ó adverla fortuna!) la tiene ya en íu caía ,yfi mi eítrella lo permite afli, robaría aunque de íus brazos fea, yboiverla aArgel ,en donde al Rey cumpla la prometía. Tufe, hilar muy bien difcurridol mas, finior, en lo que intentas j fer ímpoflible ,yhacer fin el huc/peda Ja cuenta* Mui. Mi valor labra vencer mi infelicidad advería, porque contra la fortun¿ halla el valor refiftenria. Vanfe. S*l*n Angora ,yEnrique. Afir. Ya, noble efpofo amado, en tu poder me veo, ydefde Eíclavk tuya ,ya he logrado fer tu eípofa en dulciífimo himeneo, recibiendo aífimifmo antes el Agua Sacra del Bautifmo; ya de tu padre huyendo la indignación ,que paífa aun mas que de rigor, áodio tremendo, vivimos pobres en aqueíla cafa. Quinta )donde apartados eílamos de parientes ,yaliados ; yatíi la pena dexa, fi mi ruego te obliga, óharás que mi araoroía ,mi fiel quexa, viendote trille íiempre >anfiofa diga, que la ocafion te he dado, yconmigo te miras mal hallado* £#r»Amada efpoía María, (pues ya al Bautifmo debiendo ^ftas tan felice nombre ) fibiendo tu que te quiero tal fuerte ,que rendido confagrando eftoy al Templo tu beldad ,por ofrenda mi alvedrío ,el imperio: °fenfa haces ámi amor, Vami noble rendimiento. en creer que mal hallado ella contigo mi afeólo, de que llegue áfer tu elpofo, quando no merezco ferio. De dos caufas fe originan mis debidos fentimientos ; la primera es de no hallar ¿t el aleve, que reíuelto robó ámi hermana, ymirarme agraviado, fin que medio halle ámi venganza, pues aunque de mi parte he hecho quanto pude ,como tu labes ,nunca eílá bien puerto, quien ofendido fe mira, halla que eílé fatisfecho. La fegunda caula es, mirar que mi padre ,habiendo un mes que cruel de íu cafa me arrojo airado: pretexto que dió ,por haberme unido con los lazos de Himenéo con tu amor ,no habido forma (aunque he procurado medios > de que me admita áíu gracia, con que tu eítás padeciendo mas que yo aquellos ultrajes, pues te ves fin lucimientos debidos atu perfona,^ tanto, que eílamos viviendo en aquella humilde Quinta, de la Ciudad poco trecho, que tan heroica fineza áun pariente fe la debo, donde huyendo de mi padre, es mis naufragios puerto# Sale Penacho* Ten. Señor ,feñor. Enr. Qué hay. Penacho? qué traes ahora de nuevo? Ten- Tu padre en aquefte inflante, yo no sé con qué pretexto, dice que te quiere hablar, yqueda en efle Convento, extra muros ,donde aguarda, yme encargó fuertes luego. Enr. Pues entra ,yíaca unas luces, puerto que va anocheciendo, que puede fer que los dos bolvamos. Pen, Voy al momento, y Enr.Qué me querrá ahora mi padre. Anr. Algún nuevo enojo temo C23ue
Los Efclavos que has de traer, Don Enrique. Etir. Defprecia aqueífos recelos, eme en fin es mi padre ,aunque tan diíguílado le tengo. Aur. Vengo en que fea tu padres mas llamarte áeffe Convento, qué puede fer ?Sale con la luí, enae o» Ten» Yo lo diré. Aur. Diio ,acaba ,ytea prefto. Pen. Para que fe meta Erayie. Enr. Qué frialdad tan fin tiempo. Ven. Es que lo caufa el veítido, por fer entrada de Invierno. Enr. Lo que he difeurriio es, que querrá en el fentimiento de la falta de mi hermana comunicarme algún medio para vengar nueftra injuria, vo me voy ,que no es bien hecho hacerle efperar ;mas donde vas, efpofa? Aur. Voy figuiendo el norte de mi alvedrio. Enr. Quédate ,que prefto buelvo, quédate tu coa tu ama. fuje. Ven. De muy buena gana harelo. Aur. Cierra la puerta. Pen. Señora, bolveré ácerrarla luego. Aur. Pon en la mefa efla luz. Ven. Ahí queda, yo voy adentro, que tengo que hacer un rato. Aur. Qué es? Pe». Echar un remiendo al vertido ,que parece, por lo abugereado ,amero. 'Anr. No cierras ?Pen. Segura quedas aquí ,no hay que tener migo. Vafe. Aur. Mientras viene Enrique ,no quiero malograr el tiempo* ypor divertir mi pena, leer quiero los Myfterios de nueftra Fe Sacrofanta, en que gran dulzura encuentro. Sientafe kla mefa ,en que babra, un libro ,y falen al paño los Mores de Lhrtjltanos.* Tufe. Ya ,finior,traer noticias, porque mucho andar diciendo en la Ciudad ,que echar fuera de fu cafa un Caballero, por querer cafar con Mora, yque él venirle hovendo ávivir en efta -Quinta, que eftar de la Mar tan cerco, yel puerta, mirar abierta.. de fu Efclava. Mufi. No pudo ánueftro defeo s fuccder mejor el lance. Mal. Muy bien :mas que es lo que veo! Mírala» efta es la mifma que vi # con la luz ,quando encubierto • en la Cafa de Leonor eftuve; mas elcuchemos hafta que levante el roftro. All. Qué hará allí? Tufe.Qué ítradúcele el Alcorán de Mahoma para enfeniar Malagueños. Lee Aur. Dice Fray Luis de Granada en el Symbolo perfe&o de la Fé ,que en las Entrañas puras de MARIAel Verbo encarnó ,quedando Virgen, ynos pone por exemplo el criftal ,yel Sol que enrra por él %fin efifo lo creo, ymoriré en fu defenfa. Muí. Entrad todos, ylleguemos^ que nueftra Princefa es. Tufe. Salto ,ybrinco de contento. Bayla ,ylevanta]eAurora. Aur. Qué ruido efcucho? qué miro! hombre quien eres íMuí. II miedo pierde ,ftnora» que íoy , Muley. Tufe. Tufco ,ycompañeros. Aur. Eñe es el hombre que vi, yqué es ,decid ,vueftro mtent . Muí. £1 libertaros, fenora. . ¿4#r.Qué es lo que oygo? en gran ríe gf eílov» ved que no íoy , v°» Moros ,la que **'«*£*» Muí. Señora ,no hay ¿‘teadirnoj que fois nueftra Aurora es cíe. o, por habírfolo vos dieho áLeonor ;yaíTi refuelto eftoy ,fenora ,állevaros, que pleyt® homenage tínS° hecho ávueftro padre el Rey Aur. La vida daré Pri®er0 ’¡e. ' vo eftoy muerta ,Don Ei Muí. Lo que no pudiere ^ confeguirá la violencia. 'A-Enrique ,fenor ,un Lleyala en brazjt- *?• Ahí Muí. En vano animas las v0. c , e.jcs if,[ Aur. No hay quien me focorra, Tufe. Nofotros quedar atra , por fi feguir íque bon peff ¿,
Be Bon Juan del Cqftillo. eüar Muley, pües llevar mejor perro, que en Marruecos haber ,ni en toda el Africa. Tod. Vamos ,que ya eitara lexos. Vanfe. Sale Penacho. '' Yen Veces daba mi feñora; mas vive Dios, qué es aquello? há feñora, donde eftas ? m&s no parece, yabierto^ me dexé ,yla puerta ella • entornada \aquello es hecho, fin duda que la ha robado algún rraydor 5qué haré ,Cielos . tras ella iré ,ya que Enrique no eftá en cafa. Sal*n Don Pedro ,yEnrique* Enr. Qué es aquello ? donde eílá mi efpofa? pues mi padre con noble afefto viene áverla. Pen. Pues íéñor 2:: Pid. Donde eftá mi hija, necio? Yen» Señor ,la llevan ••s ios dos. Qué dices? Yed. Robada. Enr. Grave tormento ! quien fue el traydor ?Pen. No lo se, folo ia oí fus lamentos, que dixo ,fefior ,Enrique, no hay quien me íocorra ,Cielos ! Enr.No digas mas ,que en el alma las oygo :qué me detengo, fin ir ábufear mi efpofa, yávengar efte defprecio. V*fe• Yed.Enrique ,figo tus paífos : quien vio tan raros íuceffos !Vafe* Pen. Mi amo va tras fu efpofa, tras de fu nuera -va el viejo, mal hará en manifeftarfe; pues fí bien lo confidero, qualquiera marido es cruz, ycalvario qualquier fuegro, ydefta fuerte fe libra de dar en un cimenterio* Vafe* JORNADA TERCERA. Caxas ,yclarines ,filen por una parte e] Rey ,Áll ,Moros ,ypor la otra Tufeo ,Muley ,yAurora• Muf. En hora dichcfa amanecer buelva luciente, yer* aqu^fte Oriente alumbrar fe vea; venga en hora buena* yhagala la falva la lyra de Marte Claris en dulces cadencias. Rey. Aurora ,dame los brazos, hija amada, feliz llega, para que el dulce concento de ella harmonía alhagueña cumplido fe vea ,pues buelve álograr tu luz nuevá. Aur. Atus Reales pies eftoy, para que rendida pueda recompenfarte mi fuma obligación dos finezas, la de padre ,yla de amante $ es la de padre en las tiernas, amantes, ycariñofas palabras con que tu Alteza me recibe 5en la de amante, por las finas quanto atentas demoílraciones feftivas, falva Real ,jubilo ,yfiefta : Qué haya de fingir yo ,quando áp* mi Ley ála fuya opuefta es ,yaunque fea mi padre, forzofo es que le obedezca ! Rey. Llega ámis brazos ,yno con razones me enternezcas. Tufe. El Rey parecer fer veco, por llorar como una dueña. Rey. No llegas ,Muley ?MuL Señor, interrumpir culpa fuera las amorofas caricias de un Sol ,yuna Aurora exfcelfa* Ya eftoy átus pies ufano, de que haya fido mi dieftra tan dichofa ,que haya dado al Africa fu Princefa, átu amor fu objeto hermoío, •dueño ámi áquien obedezca. Yfi vueftra Alteza gufta faber ,como fue:;: "Rey. Ahora dex& de fu infeliz cautiverio las neticias ,que fe mezclan ms¡ las dichas que fe gozan, con las paitadas tragedias: yllega abora amis brazos * ypues mi palabra Regia no puede faltar jamás, para premiar tus proezas, ycumplirlas ,cy te hago dueño de Aurora, pues efl* el
Los Efclavos es la palabra. Aur. Primero ap* lograré la palma cxcelía del niart/rio, que yo admita íu mano. Muí. Fuera baxeza ap . en mi ,habiendo tenido tan notorias evidencias de mis agravios ,fegun he obfervado en efta empref*. Aur. Admitir fu mano: Cielos, toda el alma ticubéa, ignorando el modo como .me podré efcufar. Rey. Sufpenfa parece que te has quedado. Aur. Yo ,íeñor :;;Rey. Pues qué recelas? Aur. Quien íe vio en mas confutton ! ay Enrique ,fí efto vieras tap. Muí. Atus pies ,Tenor ,rendido te agradezco la fineza de darme áAurora :mas mira ;: : Rey. Bien efta. Muí. Qué me fuceda ap. efto ,Cielos ,que me ruegue con Aurora ,yyo no pueda admitirla, por la caufa que me dan unas foípechas! Tufe. Si eítar bodas, tener certo cañas, toros, élibreas. Clarín» Rey. Alas qué fonóro clarín la región del viento puebla ? ha Tufquillo, vé áfaberlo. Taje. Ya Moftafá >finior, liega, ydél poder informarte. Sale Mafufa. M.uft . Deme los pies vueftra Alteza. Rey. Qué es aquello ,Aluftafi? Mufl. Con la Efi^uadra de Galeras, que ácorfo falló Ceiín, ahora al Puerto de Argél Jlega con gran prefa de Chriftianos, que cautivó en las fronteras del Andalucía. Aur. Qué oygo !ap. pefar me ha dado la nueva, no sé que me dice el alma. Rey. Salir quiero álas riberas del Mar ,áfaber qué gente trae, para que de la prefa Jean, Aurora, tus cautivos, de mayor confequencia. Vanfe los Moros* Mui. Tufco. Tufe. Qué decir? 13 1*1^ue me traxeran aPalacio Ja cauti va Chriftiana? T»fc. Ya eftar afuera de fu Efclava. aefperkite. MuL Vamos puc$, Aur. Aguardad. MuL Xami obediencia efpera que la mandéis. * Aur. Dexanos Tolos. MuL Afuei* eípera, Tufco. Tufe, Eftar bien étu mejor con Princefa. V*fc% Aur. Por qué caufa faber quiero J* os efeufais con fu Alteza de no admitir mi Real mano, quando de ia$ anfias vueftras ha íido el motivo heroico, poniéndoos acontingencia ue perder la libertad, cla vida en efta emprefa. Oii diera algún pretexto dp% ámis duJas fu refpuefta, para que de lo que yo dereo íoimaíTe quexa, que cortara del intento de mi padre ia violencia ! Mui. Fito es lo que yo defeo, para laber con certeza íl íe engañó mi ícntido : diré, pues me dais licencia, ia razón que tengo ,pende de unas razones ,que fieras penetraron el conjunto de fentidos ,ypotencias; pues aquella feliz noche, ya infeliz ,por tantas nieblas como ámi difeurfo turban, yel entendimiento cercan, os oí decir anfias, que enternecieran las piedras: Enrique, íeñor, mi dueño, no hay quien ampare ,ydefienda auna muger infelice? Alirad fi es bailante efta caufa para que dilate dar la mano ávueftra Alteza. Aur. Logré lo que defeaba :4/. fi efto efeftuarfe llega, para fingir efte intenro deme el Cielo fu afliftencia. Mui. No me refpondeis ,feñora? Aur. Sabéis ,Multy ,que Princefa • Coy de Argél ,yque efte ReyflO le hizo mi padre herencia con el valor, yla ef'pada, yque fu Corona Regia, áno fer hereditaiia en mi ,que lo fucífe hiciera
Be Don Juan Cu reíblucion troica, ofu ©fadia r.fuelta • Pues fabiendo mi altivez, mi pundonor ,nú cómo os atrevéis, (no se como el i de mi ira al pronunciarlo, yno os convierte en paveías) come os atrevéis ,fegunda vez que lo repita es^ fuerza ámi pefar ,áempanar con baftardas viles nieblas de fofpechas mal fundadas, el eíplendor, la pureza de mi honor, juzgando qtae áun Chriftiano (que baxeza!) favorecer yo podia con mi mano, yalhagueña al vugo del Matrimonio íuj^tar mi Real grandeza, degenerando no íblo de mi alta Eítirpe Regia, fino de mi Ley, la qual confiante mi Fé profeíía? Pero en caftigo de que imaginarlo en la idea quiíirteis ,ya de mi mano nunca lograréis la emprefa. Yvive Alá Soberano, vive cíTa luciente Esfera, que fi vos mi rno co fois quien con difculpas no intenta difuadirle al Rey mi padre de que mi mano no fea vueftra; yen cafo de no poder confeguirfe *venza con las advertencias ,como lo empezó vueftra cautela áintentar ;fi no os falis del Africa muy apritífa, yo mifma os he de muerte, porque las proprias ofeafas piden proprias las venganzas, y¿tomarla eftoy refuelta* Quterefe tr ,yia detiene* Mui, Aguardad ,tened ,que puefto que obedeceros es fuerza* también lo que es mi epinioa con vos quede aquí bien puerta: fi yo os diera fidedigno teíligo ,que decir pueda, que con Enrique os cafabais. del Cajlillo. que abufabais la Seda de nueftro Profeta Sacro por la Ley Chriftiana ,en efta certidumbre ,que no puede efto faltar, vueftra Alteza qué refponderá? Aur.Que es falfo eífe teftigo ,ycautela de vueftra mucha ofadia. Muí. Verémos fi lo comprueba, yhace evidente mi agravio : Tufco. Sale Tufco• Tufe. Sinior. MuL Haz que eíTa cautiva Chriftiana entre. Tufe. Quien, Lienorí MuL Si. Tufe. Aquí eftar prefta: Entrar. Sale Leonor llorando• MuL Chriftiana cautiva, ios Reales pies luego befa áquien fue cautiva tuya, yoy áfer tu dueño llega : tu vete* Tufe. Ya yo me ir como perro de vareta. Vafe* Aur.Qué miro! */>• León Qué es lo que veo! af. Aur*No es de Enrique hermana aquefta! dfi León. No es efta quien de mi hermano ap* quiíh fer eípofa !penas, en vano refreno el llanto Llora• Aur.Su aflicción me da terneza* León, Atus Reales pies ,feñora, efta ya quien áfu eftrella le agradece la piedad, de que áfer tu Efclava venga# Aur.Llega, ámis brazos, Leonor, tu cautiverio no Cencas, templa el llanto de tus ojos, no defperdicies las perlas, que fe avergüenzan de que las derramen las eftrellas. No áfer vienes mi .cautiva, mi amiga sí ,en recompenfa de lo que átu amor debí» quando yo tuya lo era. León. Agradecida otra vez, tus pies mi humildad te befa. Al detenerla hace finas con el dedo en la beca que calle Leonor• Aur. No hagas tai. Ies. Yate he entendido: que calle dicen fus feñas; */• qué ferá? Aur. Es efte el te/ligo que en tu abono me prefentas . Muí. Sí feñora, yfidedigno. Attfe
Los Efclavos de fu Efcldvaviurl También de vueftra vileza, pues con las ícnas de amanee cautivarte lu inocencia» MuU Fue por vengar un agravio, ya que no en fu hermano ,en ella. £(,oft.Há enemigo infiel !aj>. Aful. Cautiva. Qué me mandas? Muí. Di, tu melma no me dixittes que Luna, dexando por la Ley nueítra la fuya ,eílaba calada con tu hermano? Aquello era af* lo que dixo que callarte, yáno hecerlo ya por ella, por defmentirle no mas* ypor vengarme lo hiciera. Yo ,como áDon Juan ,os dixe tenia algunas fofpechas, de que mi hermano trataba con la debida decencia de noble áLuna ,fin que íupieffe que era Princeía de elle Reyno, yque temía no patfaííen áfinezas de amantes fus atenciones: mas no haciéndolo evidencia; yera mucha demafia prefumirlo de lu Alteza. Atir* Buen teíligo habéis traído. MuU Es engaño. Aur. En mi prefencia no elle ismas ,idos de aquí ; mas efto con advertencia, que no me bolvais áver, ycon Ja que os tengo hecha, íi no queréis que mis iras íe venguen de ellas cíenlas. MuU Yo me iré ,mas ha de fer advirtiendoos también cuerda mi atención, que nunca míentecontra sí, quien no quifiera encontrar los deíengaños con tan claras evidencias. Vafe. Aur. Hale ido ya ?León» Ya fe fue. Aur. Pues llega ámis brazos^, llega, Leonor mia. León» Pues ,feñora, qué demonftracion es ella ? Aur.Por qué la eilrañas ?no foy quien la Fé de Dios proferta? no íby efpofa de Enrique? no foy tu hermana? León. Pues dexa que mi amor ahora te abrace, en albricias de tal nueva. una ,ymil veces. Au?. El aJm* darte en los brazos quifiera, Leonor mía ,pues parece que áEnrique (qué duices penas !) abrazo en ti. León, Ay, hermana quien fe vio en mayor tragedia/ * Aur. El corazón de dolor Llora. fe exhala en liquidas perlas por ios ojos. León . Qué pefar !Llora. Aur.Hermana, no te enternezcas. León. Lloras tu ,yno he de llorar, fiendo la caufa una meímaí Aur. Pues anegueníe los ojos, corran de llanto tormenta. Sale Tufeo. Tufe. Señora, ya el Rey bolver, écautivos traer aquí, que poder íervi/te átí, étambién poder vender. Aur. Aunque es fu infelicidad grande ,no es menos efquiva ap, la mia ,pues que cautiva tengo^ yo la libeitad: ay elpoío ! Salen el Rey ,Muflafá ,yAlt :yEnrique* Don Redro ,yPenacho de cautivos muy trtfles. \ey. Aurora mia, ellos cautivos ,que fon los de mas eftimacion, te trae mi coitefanía, porque olvides el pefar de tu cautiverio ,pues ves rendidos ya átus píes álos que llegarte áeftar. Aur. La fineza de mi fee, es recompenía, Tenor, con decir que aquel doior con fu vifta le olvidé. Mtifi. Llegad ,cautivos ,befad ios pies al hermofo Sol de la Princefa. Pen* Qu^y. e0, f Lnr. Cielo, fí es ella ilufioo - Aur. Si ella es vana fantaha . León. Si efto es iueño aparente . Enr. No es mi efpofa eila^ Aur. Mi efpofo no es cite. Pcd. Efta no es Leonor mi hija? ycautiva »Ciefs' f León. Mi padre, y^erm t los cautivos; qué pelar. Pen. Saben uftedes fi ap* api ap* api ay» api *?' bor*
bofrachtí ,óGfueñ°í «Aas no fon entrambas a(¡os, la una que no, liaron^átu la otra que l*s*l0# r* jnr. La dicha de fer ,fenora, tu» Cautivos, es fa]or f tan grande ,que ala fortuna la inteiicidad troco de perder la libertad I_ pues quien tu hermofura vió, que el cautiverio no tenga por feliz? R*j. Con diícrecion hsbló ei Cautivo. Mufi. De noble dá fe ñas. Aur. Bien lu paffion *?• me dió áentender, pero el llanto temo que álos ojos :no citéis affi ,de la tierra os levantad ,yel favor agradecedle ámi padre, que por vueítro dueño os dio aquien trataros fabra con debida eftítnacion. f&fd. De vueftra piedad lo creo# £nr.Bien fu afe¿to me explicó, ¿ieiaofo he fido en perder Ja libertad. Ped. Que áLeonor no pueda abrazar! *?• 2>r> Qué efté reprimiendofe mi amor de no abrazar ámi padre, „. yhermano !Aur.De donde fois S %nr. Diffimular me conviene; de Malaga. Pen. Menos yo, que Coy de J¡íquivias.A/¡ír. DeíEfquivias. Ten. Sí fenora ,el sér me dió un Moral. Anr. Cómo? Pen. Dirél®: mi padre Alí Almanzór. Anr. Hay Alnaanzores allá? pe». Señora sí, yáelfo voy. Ya fabrán como mi padre, como dixe ,Alí Almanzór me engendró junto áun Moral, ydefde entonces quedó antojadiza de moras mi madre; con que el sér yo debo alas moras ,yeípero deberlas todo favor: no sé como no la abrazo. Quiere ahra^urln* Rey. Qué haces, loco? Tufa. Ser bufón. Rey. Quédate ,Aurora ,con ellos, qqe yo ála tacé* Y©y* De Don Juan del Cajlilío. que el cargo trae de reynars *c^•1f* i__-Ml^a—.A. IMAW mucho os eílimo el favor de los Cautivos. All. £n fer de tu agrado ,alegre voy. Vamos. Varfe las Moros. Aur. Ya folos quedamos: ahora, padre, yfeñor, dadme los brazos ,que aunque debía fer en mi amor mi efpofo el primero ,ahora lo fois en mi eftimacion. Red. Qué placer, hija María, que no dudo fea el mejor nombre, en tu confiante Fé> el que el Bautifmo te dió ! mis brazos te recompenfen tan caríñofa atención tuya ;yen fee de ella eíperd diíeulpar el ciego error de no haberte hecho el debido tratamiento ,que al blafon de tu Real fangre era juílo. Yahora dame ,Leonor ? querida, los brazos. León, Padre, el alma en ellos os doy. Ten. PaíTo es, que enternecer puede w' al mas duro corazón. Aur. Cómo no llegas, Enrique, ¿mis brazos ?Ent. Porque aun rtO merezco eítar átus pies; pues quien con la exaltación de la grandeza, confiante eílá en fu Fé ,yen fu amor, fe defmiente de muger, de Deidad fe acreditó: yafG ,mas que del afeito, digna es de la adoración. Aur. Ye no tengo mas grandeza, que fer tu efpofa ,ni íby mas ahora ,que antes fui, pues una vez que mi amor dueño te hizo de mi mano, mi alvedrio te rindió. Enr. Que acaío áti, yami hermana os traxo aquí ?Aur. Effe traydor de Muley fue el que átu hermana con engsi*® ,ycon traición traxo cautiva, que fue ]a noche que con valor entrañe tu en el jardín^ por mi ,yefle me rob# de nueílra cafa la noche D4**
Los Efclavos per efta parte* aqaí eíU la joya que me compete. Enr. Pues tórnatela ,áqué aguardad ? Mar. Primero has de relpondcrme alo que ahora te pregunte. Ven. Qué Marinero es aquefte, ap. í i ha de Uevarfelas codas, para qué nes entretiene ? %í*r. Qué es lo que mas en el Mundo cftimas, di? Enr. Trance fuerte! ámi eíoofa. Mar. Pues fi es tu efpoía la que mas quieres, eíTa es la joya que ámi ahora me pertenece. Enr. Cómo, repara, qué dices? . Ven. Todos los quilates tiene que da la piedra de coque. Enr. Quien íe vio en penas mas fuertes l nunca me pude obligar álo que capaz no fuerte de cumplir. Mar. Eífe es engaüo, auando tu efpentaneamente re obligarte ,fin que fuerza ninguno kello te hicieíTe. Enr. To íblo de aquellas joyas fue el concepto que hice fiempre. Mar. Bien eftá ,yo me convengo i pero la que mas aprecies ami no me la has de dar. Enr. Pues áquien ?Mar.ADios la ofrece con debidos rendimientos, pues fu pr-ovidencía fiempre es quien libra de infortunios: ypara que al Mundo llegue áíervir de exemplo heroico tan raro cafo ,atendedme. Yo por mandado de Dios vengo ápagarte el ardiente zelo de una caridad, que tu piedad quifo hacerme. de fu Efclava. Enr. Yo te hice áti beneficio? no sé cómo, óquando fucffe: quien eres? declárate. Mar. Fuerza fera que te acuerdes de un Difunto ,aquien por deudas caufadas quando viviente, negaban la fepultura, '; ytu compaíüvo al verle, pagarte por el ,yhicifte que fus fufragios le hicieíTca. Enr. Yame acuerdo. Mar. Pues yo foy* Ven. Válgame todo San Leímes. Mar. Que con permiflion de Dios, fiendo ei que lo obra clemente, porque íe vea que pag* la caridad qae fe exerce con los Difuntos ,difpufo que la libertad os dieife. Xa ertais en Malaga, en donde os hailais ,fiendo aparente el Mar ,la Nave ,ytormenta, ylo que veis evidente. Dadle áDios debidas gracias del favor, que álas Celeftes moradas me parto ,áDios. Vafe# Ven. Cy muerto honrado mil veces! del mayor amigo el muerto el mas cercano pariente; vive Dies, que es buen amigo. Aur. Qué dicha !Enr. Abforto me tiene elle prodigio ,yportento. Ved. El difearío fe fcfpende. Leen. Yyo ,viendo elle fuceflb. Padre ,mi amor fe refuelve ávivir en un Convento. Ttd. Diehofa to. Pe*. Yyo de falto ,ybrinco de contento. Tod. Yaquí dichofo fin tiene los Efclavos de fu Efclava» yhacer bien nunca fe pierde,# FIN. 9^ Con licencia.Barcelona: En la Imprenta de Francisco SüRiá» >Año de 1769, Vendefe en fu Cafa ,calle de la Paja iyen la de Carlos Sap<¡ra, calle de la Librería.