scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

La toquera vizcaina : comedia famosa

Pérez de Montalbán, Juan (1602-1638)

Full text

a Elen. Toda toi de yelo: a1h Dios! ap: EE E MOR ee AAA - Num Pon LA A TOQUERA VIZCANA. 17 - FAMOSA? E DEL DOCTOR IVANPEREZ DE MONT. VAN - Hablan en ella las Perfonas 11 iguientes. Don Diego Gala Don Juan, Galan, - Feliciano, viej0s Lifardo, Caballero, F:nco. Ottavio fu amigo. Doña Elena. Fabio, criado de D. Diego. Flora, Dama, a A a e a ic A PP o NX JORNADA PRIMERA. Baleñ D. Diego. cali, obrado, y Doña Elena, y Dona Beatriz, com eN 5 y tapadas, p. Diez. Plenos: de paflar de 2 Pordeñas decis, queno: 094 queda réme foló yo, apartate, Fabioyalli:- Ya eltamos folos los dos, yen el ca mpo me teneis, decid, qué es lo que quereis? picg. El recato que moftrais, el temor con que venis el filencio que fingis, “+ AR y los fuípifos que “dais, - Lon teltigos verdaderos” de que venisafligida; :: y fi es que puede mi vida en algo favoreceros, fin lalir de la:Ciudad, fuerades fervida en todo, pof el talles y por el modo. Ex, defcubrid, rad, Wie Elez: Pues ténedla, porque lol + E Luquete, criado de D.. ate Beatriz criada de Doña Elena. Juana, criada, Ifabel, criada. ls Magdalena. a eli tó CN que ya fin paciencia eli. Le Doña Elena de Alvarado. ER Diez. Séhoray mi bient2 Ele. Oidi E Ditg. Tanto favor? Eler: No.es favora* fino miedo a vueftro amor. Dieg. La cauía ignoro, décid. : Elez» El falir de la Ciudad, > : y venir yo como vengo) : es reípeto que nietengo, no, Don Diego, voluntad: Vos me quereis, es verdad; mas Ítpuelto que el quererme es lolo para ofenderme, que no me querais es jufto, pues quererme fin mi guíto, mas parece aborrecernie. Sin atender a mifaima, me rondaistan atrevido, que aun yo mifína me he tenido a veces por vueltra Dama; X efto, teñorz no ES ama alanteo, ni aficion, +=. no necia obltinacion — de ea : LS E NA ¿que el honor abrafla, y quema, que hai homoresque aman portemá, como otros por eleccion. Si vol a la Izlelta, os hallo - junto a mi, li hablo de noche Jo mifmo, y li algo encoche me vals figuiendo a caballo: y aunque difsimulo, y callo, es cofa fuerte, por Dios, qu e fin querernos los dos, "ni vos importrarmé nada, e cosrhaya de eftar encerrada para haver de cttar fín vos. H :elgate qualquiera Dama de [er querida; mas elo” ha de fer con prelupuelto “gue no fe ofenda lu fama, ni lu guíto, que Í1ama, y acaío es muger de bien, no hai difguíto que la den de mas pena, y mas dolor, «4 que tratarla de otro amor, : quando eftaá queriendo bien. Etto es decir,que eftorvals; que para un diícreto obra, pórque ue haceis mala obra, ¿y potadumbre me dais viendo, pues, que porfis, y que no aprovecha nada lo que os.dixo efla criada, 11 por vueftra Dama no, por mui vueltra aficionada: pic. Vosme mandais una cola mui facil, al parecer», en quanto a mi ha de fer: Eder. Que ha de fer? Dieg. Dificultofas Ele. Pues.por que, fi defdeñofa con claridad os confiello, que a otro quiero bien? Dicg: Por ello; 0: porque dar gufto no es bien a quien con tanto deldén me quiere quitar el fefo, «Ellos zelos,.bella Elena, folo fir ven de ¡ ncitarme, que eserfar la cura, darme para curarme mas pena. : Ele, Pues decid, que ley ordena f- A ES di í ? | | | al de | | | | | | | | Ñ LOXZPER:A VIZCAINA, que haya por fuerza de veros; deadmitiros, y quereros? Diez. Y qué ley manda tampoco, que VOS me tengais en poco, y haya yo de obedeceros> Eler. Yo pido lo que es mul julto. Dicg. Qué mas juíto que mi amor? Ele. Ello es quitarme el honor. Diez. Y elfotro quitarme el gufto. Elez. Tiene mi galin ditgufto. Dieg Yo tambien, que eltoi zelofo. Eleza: El pretende fer mi efpofo. : Dieg Yo tambien lo he pretendido; Eter.Lox ello elotro'ha vencido. Ditg. Por ello eftoi invidioto. Eler. Pues £i toi fuya, en efetto, qué es lo que pentais hacer? Dicg- Solamente conocer quien es galan tan fecretos porque ya que mi reípeto con vos me tiene encogido,. quiero vengarme atrevido ' : €n quien mi dicha interrompe; como quien los palpes rompe con que ha jugado, y perdido. Don Juan y Luquete por una puertas : Elezs. El es hombre que labra; pero ya no labr¿ nada. : E api Bedt.Qué tienes ? Elez2.Eltoi turbada, porque alli Don Juan ella. Dieg.Gente viene, y noferá razon que os hallen aqu. E Juan.No es aquel Don Diego.L47. Sis - Juan. Bien nos dixo Don Fernando... ' Lug.Con una Dama efta hablando, Elez?. Haced aquelto por mi. Dieg Yo me iré; mas advirtiendo - (aunque lea delcortés) que he de conocer quien es vueltro amante. £/e.Ya os entiendo? Ju<72.Finalmente, yo pretendo decirle, que Elena es mia, y caltigar lu ofladia. Lug. Ya fe delpiden los dos. Entra Don Diego por (a. otra puerta: Dieg. Pues a Dios, Elena.Elez. A Dios; - muerta eltojla p. Lg. Ya te delvias mas elpera que (e aparte re de DEL DOOT: JPZAN PEREZ DE MONTALVAN, 3 - deftas ninfas algun trecho, | para mas preflo acabarmey Ele. Tapate. e4.Mui bien fe ha hecho, | la muerte que Intenta darme; 2le. Y vén por ellotra parte; porque tan ciertos. deívelos * . Quierenfeir por lapuerta de enmedio, | detenerme, y dárme zelos, mas a1h ! Be4. No hai que rezclarce. es lo mifmo que matarme. Ele. Si hai, Beatriz,porque en la accion | Tu hablando con mi enemigo ? de Don Juan (que turbacion! ) Tuen el campo ? Tu tapada? parece que vá trás el. | Tente, no me digas nada, Luz. Ya yo eftoi como un papel, bafta lo que yo me digo ; pues quando mi amor contigd mas piadofo quiere ler» . esfuerza haver de creer (fegun lo que viendo eftoi ) que lo que es h:blarfe oyy fuediligencia de ayer. Mal haya yo, que crei lagrymas que perlas fueron; pero falías me lalieron, porque ya le ufan aíst; mil vezes llorar te vi; mas efto no te acreditas. pues de fuerte le exercira el llorar entre vofotras, . Quede ver llorar a Otras, -—— Joraisenuna vilita. Viendo tanto fuípirar, di credito a tu deíden) que liempre un hombre de bie fue mui facil de engañar : mas de aqui vengo á facar, pues con ofenías tan claras dama de dos te-declaras). que (i el mudárle es deleytes.. la condicion, no el afeytes os haze tener dos caras. , Que no vence la porfia, claro efta, tu te rendillez muger como rodas fuifte, pues le hablafie liendo mia g. dirás, que fue en cortelias, mas yo lo entiendo al revesz porque yá en«las damas, es razon de eftado admirables para encubrir lo mudable, valeríe de lo,cortes. > Mas yo la culpa he tenido, pues folo atento a tu honor; he confentido fu amor, ha Y Fw4. Ahora es buena ocalion), ven, Luquete. Ele. Vna muger tiene un negoció con vos.. £a1q. Vá a matar aquellos dos, y que ahora no puede fer . «eltad cierta, que a poder tuviera a. dicha el mandarme. AL irfe Do Juan y vuelve d falir Elena, Y detienele, Ele. Ahora haveis de efcucharme por la vida:-Jw4. No jureis. Ele. De la. Dama que quereis... j Fra. Hai tal modo de forcearme ! Ele. Mirad que importa a lu honor. Jus. Antes con efto la obligo, pues matando a fu enemigo, lera venganza, y amor. Ele. No fera Ímorigorr. to dr | | | | | | | porque:en iguales balanzas Lu amor, fus delconfianzas» y lus penas eltaraán,. 5 que con riefgo del galán; ,. RInguna quiere venganzas. Jua, Dexadme. Ele. Ya eltais cruel... den Lrtg. Y bafta; por que no vienes... me reporta, y me detiene? Bea. Por que íe detiene el. Jus. Luquete, vé tutras el, y dile:=Ele. Tenle, Beatrizo Jua. Beatriz? Log. O, fuerte infeliz 1 Ja. Luego vos;- Ele. La Jengua erro, loi eictava vueltra» Ja. Y yo el hombremas infeliz... - Cielos, qué es lo que eftoi viendo ! .. Ele. Vna muger, que tu vida allegura enternecida, y elta tu ricígo temiendo, Jua. No cita fino previniendo; 5 .3 h >] E | | | | | | ECO LATOSVERAVIZCAÍNA mi agravio he coníentido ; mil locuras he fufrido, folo por hacer alarde de mi amor; mas yá, aunque tarde, conozco, por lo que peno, Q aun quando importa,no es bueno. andar un hombre cobarde». Mas yo volveré por mi. ' Ele. Pued: hablar ahora yo ? Jy4. Querrás detenerme ? Ele. No. Jua. Querras difculparte? Ele. Si. 3ua. No hai difculpa a lo que vi. Ele. Harras el amor me ofrece. Jua. Quien elcucha no aborrece > Ele. Si; mas quien-oye , y no efcucha * Fua, Pues hal diferencia ?Ete.Mucha ). aunque no te lo parece :. oír es una paísión: en que todos conv enimos,, íin tener, en lo que vimos) ni alvedrio,.ni elección : mas:elcuchar, dice accion» en guíto proprio, y. aísi, yo que vine aqui lin mi; aunque con Don Diego hable,. le oli mas no le éfcuchic,- | | porque fin gufto le oi... * Fue. Con do te condenalte,. porque li a verle (alifte, ne fue que acato le oifte, fino que tu le bufcafté. > Ele. Si; pero el fió ignoralte,, quetra buftarle (al 2. fue para pedirle aquí, que me dexa(le; de fuerte, que aun lo que pudo ofénderte,. vino a fer fineza en mi. Z ua. Elena, cierra los labios, que es rebéntarde muger, el quererme haces creer. «por finezaS los agravios: Y aísi los medios mas fabios para vengarme, han de fer dexarte, fin átender, ey nia miamer, nia tu mudanza, porque no hal mayor venganza, que dexar á una muger, > qu: a Don Diego:- y5 Ñ | | | | | | | | | [' | | | | | | Ele. Donde vas? fua; A matarle.. ; Ele. Oye primero. Fa. Qué he dé ojr > - Ele. Lo que te. quiéro... > Ja. Ya lo he vilto: Ele. Necio eftas, Ja, Dexame. El..Nopuedo mas. Ja. Qué quieres? Efe. Sati facerte. JFa1..Como puede fer ? Ele. Adviertesa- Jua. Suelta la capa. Ele. Es eh vano. Jua.. Ah, desical 1 Ele..Ahy tyrano!: > Jua. Elto es matarme. Ele. Es QUETERe o - JuNo me has de engaírar.EZNi quiero. Fua. Nome has: de vér.Ele. Ello li. Jua. A: Dios. £le.Lreme tras ti. Jua. Dond<? £le Donde VIVO, y mueros. * Jua. Y. D. Diego? El¿Qué elto etpero!. * Juas. Tu lc hablatte: Ele: No fue amor, * FJua. Quien lo dice? Elf. Mi dolor. Jua. Dexame, pues yo le yi.. Ele. Amor, vuelye tu por mis. Fua. Quitame la yiday honor. OS Vanft, y fale Lifardo Cabállerosy Oéravia fangos 0" El 0éa. A mi me encubres el pecho ? Lif. Gato, Oftavio, mal humor». 0éta..Lues mi:lealtad qué os ha hecho? Qué os ha debido miamor2. o ' Lifh Tengo elipecho mui eltrecho3 10 > aih Flora! aihimnger!aih fiéra 14 po“ pluguiera al Cielo, ploguiera: a Dios, que quando te vi. muriera, paraque aíst 2 conmigo miamor muriera 1. oéf4. Notable melancolia !. de Lif.. Arites calira penfar vengOs fegun crece Cadí dias que es trifteza la que tengo» caulada de culpa mia -. El melancolico ignoray puefto que fofpira, y lora» : la. caufa porque Lupi 1353 mas 10 el triíte, quela mira como yo la miro ahora. oézav. Pues quetemis? L1f. Un dolor, una anfía, una voluntad, y un melancólico amor, que quando es enf-rmedad, es la enfermedad mayot» ; La mas fuerte calentura, con. DEL. DOCT:: J/AN' PEREZ eon lu contrario le cura, y tiene principio, y medio; >. mas alh de aquels'que el remedio: €n fu.milmo mal procura, pues que (intiendom: arder de haver yifto unamager,. para haverme de templar»: O me tengo de-Matary Ola he de háb'ar, O ver! 0é%4.. Todo el dinero lo acaba. Li/. Antes.el alma fotpecha, que no aprovecthia ella aljava.- Oéza. En Madrid; y no aprovecha: el dinero ? Cofa rara |: * | 1if. Pues cicuchad, y vereis, para que nodo eltraíñieis; lo que me-paflaen Madiid defpues que vine.0¿Za. Decid.- | ' Lif..Ayifad'quando os canfeis. Luego que por Madrid dexe a Zamora» pallandoacalo por tu Plaza; en ella. al (alir el Aurora, vítina Autoras con quien el Sol aún era poca Eftrella; porq. e iba entónces tán gallarda Fiora»» que folo ella competia-con ella). y li por dicha no la aventajabas 2 0. era porquesretpeto le guardaba. 0220 'Amanece:en Provincia cada diay 10 >> - puelto un jardin de diferentes flores;-" a quien los coches hazen armoniay que fon defte-jardin los Ruifeñores;' tiene una fuente, que fonora, y fria) ' de las flores inurmuras y lús colóresy: 0 Y y tal vez de otras colas entimodo,' 1 que bien tiene de qué lovétodo.s"* Aqui llego elta dama; y yo gózofollegué tambien Par y conocerla, e porque iba tan de Sol £u roftro hermofo;y. | ii ai que huvo pimpollo que fe abrió in verlas: ecogio el ramillete mas carióto;. | que fue en lu mano como nieve en perla. y entonces múrmuro la fiente fria, > de vér comprar lo m:fino q € ten!a.. Seguila hafta fo cafa: con prudencia, y de fu eltado meinforme en fecreto, que no esfin.z:, no, la di'igéncia; quando p fla las leyes del refipeto ; un año, y mas fufri fureliftencia, DE MONTALPAN. $ que es mucho en elteticmpo, y en efeto. caníada, O laltimada de mi muerte, y una noche me'dixo delta fuerte: > Etcarmientes; feñor, de amigas mias, que del amor fe quexan mal pagadas, 3 y de los hombres lloran tyranias, 204.00 mas en mudanza; que enrazon fundadas3: .. tan Cs barde merienen ellos diasy y ooo: temiendo [er (aihuDios |:) de las burladas;. que me he relueltoy aunque: mi edad fe allombre; > cnozr MA 4 no querer jamas a ningun hombre. 00: Mas porque no penf+is, que foi ingrata: a tanto amor;,como moltrals tenerme) ' mi honor difpenta, determitia; y tratay! que dentro de mi caía podais:vérme 3: pero porque mi pecho fe recata: de querery aunque lleguen á quererme, ha'de fer condicit'npara obligarmey 00 que en materia de/amormo haveis de há: blarme.- «¿bñio oy o1Í0p cn ap Yo tengo por: verdad acreditada 5700: (bien puede fer engaño)que noshal hombre que trate á una mugerverdadien hadas... porque para mentir les balta elnombre¿- y mientras yo.no eltoidifengañada, 00 cola no he deercuchar q amor fe númbre; y: [1- delta manera penfajswérmes op 2157 19 milino fer+vérmz, que perderme. 0 Yoentonces vieudódo.que pa:de el tratos PEA € 13 ( confieáto en el partido, en fin: la:veo;, +! fbizn con tal (1léncio; y iwal récatoy 01009 que parece que ya no la duteo is leijeo ol mudó ¿ni pena, y: ami anorlingrato; A por no enojarla con misamor peleoy 0!o! y callo amando, fi hai galáa:que pueda; teniendo amor; tener la lengua queda. Las razones tal vezarticuladas: retiro atrás, y- Lu fentido rruecos-*: OS aunque falen algunas tan formadassi0o 0 que cafí entre los dientes fe oyeeléco 131 ms:como en ayre-quedan ransformadas; y el ayre viene a fer humedo, y leco, a fu esfera (vá; que fon los ojos, AO y lasque vo zes fueron, fon enojus. 10000 Mira £1 es-harcacauía de milteza, 20100 amar aun marmol. Pananieves dun yelo;: a un peñaico,' 4 Un diamante, a una belleza, que <A : “ZA TO QUERAVIZCAIN A, que.nacio para bien, y mal del uelo : y COmoteva de amor? penando efti en fu Cielo mi fimeza» quiero decir, de olvidar que aunque implica penar. , y ver el Cielo, a los quete quieren bien, bien facil elta enigma fe declara, con probar íu rigor, y ver fo cara» 0éa. Por Dios, que esmuger notable : if. Y mas para quien la adora, fiendo una fiera intratable, «puesme abraía, y me enamora), + Í1n permitirme que hable. Mas ella fale, á efte lado podciseftar retirado, que yo se que (1 la veis mi voluntad dilcu)peis.:: Apartanje a un ladoyfalen Yjabely Jus... nacriadas yy detrás Elora ins bizarra. : Jua. Sin caula te has enojado: Flor. No.me teneis que pedir» Laura nome hadefetvir, que no quiero yo criada, que haya eftado enamorada; -»0y de cafa:ha de falir. ¡ua Por ello ya nolo.clta, defpues que eftá en tu poders lor. Mira, quien amo, amará, y baíta poder querer: ara queme canfe yd. Quien ha de vivir conmigo» 3 los hombres (yo.lo digo) ha de tratar tan Íeveras como li qualquiera fuera fu capital enemigo. 0000: 009 Y/ab. Eflofe debe entender. .:00: fclo con algunos hombres, ' que bai de tan ruin proceder, . : que mormurann rd nombres, y deshaZen nueltro:sér. £lor. Y con todos, porque ef tan mal'con:ellos mi pecho, quea todos caftigarás al malo porque lo ha hecho, y al bueno porque: lo har. Déta. Por cierto, bizarra dama ! | 'Lif? Si, mas lu rigor la infaima. Flor. Tu eltabas aqui, Lifardo ? if Solo:en verre:me:acobardo, Flor. Siempre es uno:mi delden. ¿Que teme mucho quien.ama ¿ Lif. Y uno tambien mi pHatenis apo no se [1 tienes razon. Flor. Por que no, fi todos mienten ? 11f. Ello es folo prefuncion. Flor. Si lo que dicen no lientena qué mejor informacion ? Oy he hallado en eftas rexas fe1) prpelesarrojados | | Jlenos deamores, y quexas, , que yá que no mis criados, | tienen mis rexas orejas. Y mas por curiofidad, | Que por tener voluntad, los feis papeles paíse, y en todos ellos no halle:- ] 21). Qué.no hallalte > F/o. Vna verdad; ¿y Ímoyyeislos aquí, | : que ellos hablaran por Miro; 1 Dáledos papeles. 23/. Con ellos vencerte efpero | elte es el papel primero. .., S Flor. Yálo eícucho. £i/. Dice abi z Lee. Deípues que vi tu-hermoluras. 35. : - defpues que futilus delpojoss' ¿9200001 del pues.que ame fin ventura; fi y defpues que de rus ojos adore la lumbre pura, | eltoi tan muerto:- For. Detentez 4 y no paflesadelante, ... .., 10 h porque ya elle amante mientes 3,10. porque a eftár muerto efe amanté no Íintiera.como liente» Lif. Dizete, Flora, morir | aquel penar, y afligirle, un hombre dentro de si. For. Dizefe, mas noes. aísi5 luego es. mentira decirle? .., Paíía al fegundo. L:/.Ab,tyranala P. Lee. Yo os viayera una ventana, y Oy por vos me veo arder. Flor. Yamo lequeda que hacer a elle tal para mañana. Lif. Luego. no fuelen juntaríe i —lasEltrellas, y miraríe — j | | | | a | | | | | de DEL Docr 1W.AN PEREZ DE MONTALV.AN, | | de trino en Galán, y Dima? Flor. Ello inclinaríe fe llama, 10; Litardo, enamorarfes balta el.ver, para tener folamente inclinacion; mas ps haver de querer con fundamento, y razom) > mas es menefter que vet: porque el trato, la cordura; la condicion, la blandura, el donaire, y el hablar, fuele ¿un hombre enamorar mas que la miíma hermofura. Y fupuefto, que ha faltado trato, gulto, amor, y agrado; tambien aquefte ha mentido, pues dice que me ha querido antes de haverme tratado. Aquefto no es ler cruel, lino querer acertar, y lermea mi miíma ficl. Lif-Es condicion fingular. Flor. Vaya el tercero papel. Lee. Si de vueltro Sol divino miatan los rayos:- Flor. Tan preltó con el Sol a topar vino? Lif. Tambien es mentira aquefto? Flor. Es mui grande delatino. - Lsf.Por que? Flors Porque es cola clara; que (1 yo como el Sol fuera, pues el al Sol me compara, no huviera quien me quilieras nia la cara me mirára; fuera de fer un favor tan comun como el amor; dime, que tiene que ver con el Sol una muger? Lif" Ser la alabanza mayor. F/,No hai tal: £7.Pues disguanto vemos á fu luz no lo. debemos? No nos calienta? Flor. Ello es llano; mas en llegando alverano, de efle calor que dirémos? £if. No hayrá cota que no (ca, í con tal rigor fe mira, mentira para ru idea. Elor. Puesífi para mi es mentira, pe: g 1é € quicigs ye lo citar | | | | | | | | | | | | | | | | E if. Buena. esla ocalión que veo: : para decirla mi pena, lin que culpe mi defeo, 5) “mps FIN aya el quarto. £7«Bien fe Ordenatapg - TAS fingir lo que veo. Lee. Dos años ha que os obligo, tan humilde, y tan contentos que aun lo que fiento no digoz porque todo:lo que fiento: fe queda fiempre conmigos ni por muerto me Juzgué, ni osame. lizgo que os vi, ni Sobtampoco os llame,: ; y pues que nunca os menti;: ya fe ve loque querré... Hor. O la memoria he perdidoz O elle papel no he leido; a) pero ya la firma aguardo. Lif. La firma dice, Lifardo. Flor. Y Litardo el atrevidos. “Li Lif: Tanto atrevimiento es, > pe quien muere callando; ccí un papel ran cortés, quando eltoi muriendo, y quanda hasefcuchado otros tres? Flor. Los Otros no eftáan aquis> 00 y aísi tienen mas diículpa, ssil que cu pará hablarme aísi,: >: porque confilte la colpa en ler delante de mi. El efcribir en quien ama; reípeco, y temor fe llama, que áunque un papel ferecibes . : no todo lo quefe efcribe: ' puede deciríe 4 la Dama. Mas para que no te e ni culpes en tu fo nueltros varios E que Í1 ftempre lo que hace ung. pagan todas las mugeres;. Relpondo, que tu tambien eftas, Lifardo, mintiendo, porque no es quererme bien hablarme en lo que me ofendo; «conociendo mi defden. Y pues paflas del concierto; ' aunque tengo por. mul cierto, que ni al Sol me has comparados. mí -Q MY o e . pi aun un día me has amado, 'ni tehas tenido por muerto: . "mo quiero quemas me veas, porque tan libre no feas, quando a hablarme te difpongas, que a mis preceptoste opongas, ¿y tus papeles:meleas. Vaf: Li). Oye, mira, efcucha, advierte; tenla, label, tenla, Juana. 1/4.Que defdeñoía! Ju Que fuerte Va OéZav. Qué dices? Lif. Que eltaryrana 'buíca, fin-duda, mi muerte. «wDéfao. Y en fin, que pientas-hacer? ¿.if. Sufuir, callar, y querer, «haíta que el amor la intpire, «que en el elpejo fe mire, y CONOZCA que es m:1ger. e la fiera mas fiera, alcabode la jornada, Le rinde, aunque nunca quiera; ya que no'de enamorada, «de agradecida tiquiera. 1D Lntranfe Lifardo, y Offavio,y fale Doña Elena, y Beatriz. Eler. Qué hora tera? Beat.Son las diezo Elfen. Las-diez, y Don Juan no viene? . Las diez, y. falta Don Juan mas ahora:que otras veces? Nose que me dice el alma. Bear.No te apaísiones, ni alteres, que hacer eftos ferriones un hombre,qne zelos tiene, «es la cartilla de amor hafta que el enojo celTe; entren buenos de por.medio, vayan, y vengan papeles, ¿ Nueva Dios tatisfacciones, haya pliegues, y mas pliegues, y al cabode quatro dias alguna amiga os concierte, que es la poftrera eltacion de todos los penitentes. Eler. Elte Don Diego ha de fer mi deltruicion, el pretende darme la mucrte, fin:duda, á titulo de quererme: ) +! yo le he:efcrito, yo le he hablado, yo he aviladoá tus parientes, >. A | | | : | | | | | | | | p yo le he llevado:por mal, > : y yo he hecho, finalmente, todas quantas diligencias «pieden en el mundo hacerfe, y no aprovechan'con el Tuegos, lagrimas, deldenes, «perluaciones, ni arnenaZzas, y luego dira la. gente, que (1 porfian los hombres, es porque que dán las mugeres ocalion a que porfien. -Bc4£. Conforme los hombres-fueren; que hai amantes elpantajos, que le eftarán lierre, herres * mareando las elquinas, y galtando las paredes todo el dia en una calle, lin mas fruto que molerfe, y moler a quantos paflan: mas tente, que me parece, que fiento ruido aquí fuera. Elex. Aih, Dios, limi dueño fuelTe! Sale Luguete folo, 114. Sudando vengo, por Dios. Beat. No es Don Juan, mas es Luquetes Lrw7. Señora? Elezz. Pues como lolo? La4. Como hai gran mal. Ele. De que fuerte? Lag. Ya vilte que mi teñor:- Elen. Ya vi que eltuvo impaciente aquefta tarde. L7. Pues luego que el Sol empezo a envolveríe en mantillas de oro, y grana, y el miímo que fue á las nueve barba roxa de las flores, álas de la noche fiete, empezo con poca luz a barbar caltañamente, quevuelto en nueftra vulgata todo aquelto decir quiere, que al anochecer fe fue. Eler. Acaba, no me atormentes con dilaciones tan frias, ni con paufas tan crueles. 117. Luego, pues, que llegó á cala; mirando al Cielo unas veces, y otras mirando a la tierra, como jugador que pierde: una A DA A NS A LETS TR DP A A ZA TOQUERA VIZCAINA, DEL DOCT. JUAN PEREZ DE MONTALVAN. 9 da dat cóntra el hombre que faliere ) ena trocada, defpues aj campo defafiado.. o roburayshi 9 | A ts Dep o olade Dios 00:00 loe nose == desteribielobre to bufers on y elcribid quárto peo noo dialers y el Eno . »] , que fue milagroJectles no EN eros que aprovechen; pues Caballero, y turbado a o Ea Aa o chea; con elte A e , E Sd PoR defpierte, 5 zos a le vé que letra harias. JR RACRO SAAIRONAnOS 9 , cerrando: el tal villete,::- no he de fer ran defgraciada me mando darle a Don Diego en todo lo E liempre) fin que nadie lo entendiefle : que E S bique; yen, | eE | Dile, y dióme la reípuelta, Bea. A ea e 3 Ele. A qds SEO que fue compendiota, y breve; po el campo,.o por las calles, Jeyola, y mas indignado y A Jesisallo, ds que Do ER yo m) Sd efpadas». el roltro drfcolorido;, ; Lc para que de mi (e venguens el fombrero halta la frentes pues yo, que la culpa he tido; en una mano el broquel, fo1 quien la pena merece... - : y en otra la de me fecit, Beat. Ya yo dexo los chapines: yo voi a, refír, me dixo, HA as PIES Adviertes con Don Diego d: Mencfes, que li labe muieéhor -../ 10 no digas palabra delto que yo lo he dicho:yá entiendes, a nadic, a tres Ele. zo ru delante. E ve vol. tan necio ,que lo 1Xeras, Sale Don Juan alborot1440. aunque piedad re movielle, Jud» Pues a donde delta fuerte ? las piernas te COrtaria; Lug. Alora, a ninguna parte. fin baftara tenerle. Ele, Pues que no me ves, d vérte; el ponerle por delante, por no acoftarme fin t1z- , que era forzofo perderte». mas tu (aib Dios!) de donde vienes? . mas reíuelto que un cochero; Que has hechozDonde has eftado 2 que es quanto decirte puede, Jua. Pues eftando aqui Luquete», - echo por la calle abaxo. nolo fabes? £rg. No lo labe,,.-. Eler. Aih, Beatriz, cierta es mi muerte! porque no foi hombre:- 24. Tentog Bien mi trifte Corazon, que no vengo para gracias». Pool bien, aunque confulamentes: Ele. Anreselta tansebeldo 11 Us arece queme decia: que nada quiere decirme ros todo lo que me lucede; porque mas me defefpere 3, mas tu, di, por que no fuifte parece queeftás rurbado? conel? Lag» Hu de fuponerfe, Jua. Bien la ocafion lo mereces que tambien Don Diego irá - Ele. Acalo vienesherido-2 2 relir unicamente. ) Fua, En el alma folamente.: .. Eler. Y fi en el campo le efperan' Ele. Detengañore Don Diego ? con Don Diego, feis, O fiero, Hablaftele claramente? . delgracia, que ha fucedido Salio tolo al delafio ? en el Mundo muchas vezes, Dio palabra de no vérme ? nofuera bueno, cobarde, € vida defendielfes? Que dizes? No me relpondes 2 que fu vida defendielles? ! Lag. Conmigo la tema tienes. Xq. No yes que hai delcompnion ¡pi 1 ad S con A - í ZE e . . Ju4, Y el efto nodaber nada? B. Liqo 16, ALATORDVERAPIZCAINA, * fin bien, fin gulto, y fin medra, - no, amigas, inclinacion? y buíco muro a la yedra porque no fuera razon, quando por galanteria para que no federribe; me vieneá veralgun dia; qué aun fe: cae, fino vive, no dexarme hablar, ni very ua edificio de piedra. 13 Efta Don Juan en Madrid, que tina cofa es no querer, y otra tener cortelía. y en Valladolid Elena, 1/ab.Bien no entrar. y:parece que la pena le tiene en Valladolid: Salem Don Yuan, yLifardo: > * Lif. Señorah : la y como todo mi ardid , Flor. En fentandoos hablarémos: en no creer confiltia, que amante perfeéto havia, y tanto Don Juan lo fue cafi a un miímo tiempo ame lo smiímo que abosrecia, Procedia mi tibieza de temor, node rigor; mas quirome efte temor verde Don Juan la firmeza: le aunque adora mi belleza Lilardo, folo fe llama amante el que auíente ama, Pe ) amor, toda foi eltremos. — 4p: | Juaz.Que difcreta! Flor. Ahora, ahora; , | a entrambos preguntare como eltais? £i/.Yo mui contento (olo en yeros, efto fiento. | Flor.X yos,Don: Juan? Juan. No lo ses : que como de mi cuidado Sup | es Elena el alma, y vida, | y elta aufencia delabrida | Lin Elena me ha dexado; aunque por horas la elcribos en tiempo; que es novedad, Sa | y aunque tengo el alma allas á aun guarde un hombre lealtad halta laber como elta, en los brazos de lu dama: nosé Íi muero, 9 Í vivo; Mas aih Dios! ya me acobardo y aísi, pues que folo sé en tanta difitultad, queno ses bien refpondi> Don Juan tiene voluntad | porque nunca sé de mi 3 Elena, y á mi'Lifardo: mientras de*Elena no sé. : yo peno, fufpiro, y ardo, Flora hombre, que cada inflante pues la garganta al cuchillo : habla, y-vé tantas mugeres > pongo por no defcubrillo, | de ran lindos pen gue una principal muger | puede fer tan firme amante? 3 puede llegar á querer» 4 Ju12.No hai quien me parezca bien, mas no llegar adecillo. Elor. Buen confuelo por mi vida, 4 > sale 1[abel, y Juaza. para quien efta perdida: van Lilardo,aquel que te adorai | quanto al lerrmuger de bien» 4/ab.Lilardo, aquel que porfía:= -' de mas virtud, y decoro, de mas recato, y mas fama, E/or. Decid que venga Otro dia, | que eftoj indifpuefta ahora: bien creeré, fi, que ela Dama Wiene lolo? Quien lo ignora? merezca:mas, no lo ignoro; Y querrácne marear: * pero quanto ala belleza, con hablar, y mas hablar, el talle, el brio, el andar, ifab. Vn Don Juan viene con els no, porque eltais en lugar; /or. Pues ya eltoi buena, label, que el garyo, la gentileza, 44 - decid, que puedenentrar. lo prendido, y lo brillante, CA Jjab. A ignorar tu condicion», tiene princi En de aqui:- Ja. Yo confiello, que es aísi, y que erraré como amante: > dixera, que efle conrento:- Flor. Efto esíolo cumplimientó + ha % mas 4m9s lila hermotura es cola, Que la dí quien la encarece, Aa qusa un hombre le parece , nejor, es la mas hermoÍa; . , Y aí51, aunqe fea menos bellas tendra Elena eli fotrana, porque no puede ninguna parecerme como ella. ; Flo. Sercis un necio. L4/, Parece 4Po que etti Flora con cuidado, y que cafite hx1 enfadado, « porque Don Juan encarece A Elena : Pues que lera? - vanidad debe de fer, a que amor, fuera ler muger» y es un marmol, claro elta. Sale Luguete cor 167245 CALAS. Lag . Albricias. Jas. Hai cartas? Lag. Si, de Elena es aquelte pliego. Fua. Que me perdoneis, os ruegos Elo, Elto es peor, aih demi ! A Abre el pliego D. Juan, y ponefe á leer, y » hablan flora, y Lifar 0) y Flora e/24 mirando a D. Juaszz. Lag. Jesus, qué de garavaros cada rengion detas planas es una Íarta de ranas. Elor. No han de ler todos ingratos; L2f. Yo porlo menos no puedo ferlo contigo. F/e. Por qué? ZLif. Porque no tengo de que» Eee D. Ja. Aqui dize : Sin ti quedo: Elo. Que dizes ? £of. No habla conrigos Elo. Amor no baítaba, Cielos, 4 pa lino amor, invidia, y zelos! Lif. Eltad en elto que os digo. Flo. Para quien ve lo que vc, 4 ps es efte lindo remedio. re Ponefe entre las dos mozas Luguete mui yeéLo. Lug. La virtud coníilte en medio; Na. Y esla virtud lu merced 2 Les. Para lo que la cumplicre. Ya. Escafado? Lg. So1 mui cuerdos qe4. Sabe de amores ? Lg. Me pierdos 14. Querráme? 249. Si me quikiere, us. Pareceme gran figura! ¿7. Grande no, figura lla | | | | | | | | | | | | | | | | | | DEL DOCTJV.AN PEREZ DE (MONT.ALVAN. 17 4£.S2b35 dir? £a7. Soldad» fui. “ws. Regalas? £7. H: fido Cura. 14. Pues toca. L47. Buena feñal! tuyo foi, pela mis males. Ja«x. Yo gano catorze reales. Luz. Yo racion de Pan, y real £ : alas onzete veré. Fs Y ame havré labado entonces. Lag. Aih cíiconce ? Fea. Y aun elconces, £17. Yo en una cuna cabré, porque toi un bon ami. Jus. Ya yo me fino, y delalmo. Leg. Elto es amar por enfalmo < aprend<d Bores de mi:- 21]. Que te precios de tyrana ! Flor. Mas con ello me provocasd Dentro Migdilerto , Mag. Compran tocas , quieren tocas? - Flo. Llama ella Toquera Juana. Ja. Para que? Flo, Para cícularmo de relponder á efte necio, que a pelar de mi delprecio dá en quererme, y en caníarmes quando elta. mi voluntad adorándo a un enemigo. Jus. Ot2, Toquera, qué digo ? Dertrog Mag. Luiía, que llaman. 1/46.Entrad por ella puerta. Sale Elena y y Beatrizo Ele. Quien lema? Juez. Mi teñorad Ls/. Genil talle ! Be4. Es por demas el buícalle. Linda caía ! £de. Y linda Dama! Dios guarde a lu Señoria, Lu merced, 6 lo que fuere : fois vos.quien lastocas quiere ? Flo. Yo toi. £if. Bien por vida miay Ele. Pues yafacamos la tienda. F/o. Y yo con guíto re.efcucha, Ese. No hai fino comprarme mucho; porque traigo linda hacienda, y mucha; porque hallarcis tocas de Reina, y beatillas; gaías, velos, y elpumillas, y otras muchas: qual quereis ? Flo. Traes algun delcanto ? £4.Noj¿ porque (i yo le traxera, dl, para mi me le quifiera, que ambien id y0; sd Uf, 18 o LATCQVERA VIZCAINA. 21/. Como, fiendo Vizcaina, hablas tan bien nuefira lengua ? Elena. Porque es en Vizcaina mengua, y entre los nobles mohina, : hablar Vazquence jamas, tino fino Caftellano. Flor. Bien predicas con Ja mano. Etez St yo predico, tu eftas haziezndo oficio de Prefte, reveltida entre los dos. Acaba D. Juan de deer y y vnelve la cara, y vele Doña Elera.. És Tux. Yo he leido. Ele. Mas, alh Dios! Boatriz,no es Don Juan aquefte? Tax. Direis qué groflero fuí. «.¿f. Diículpa tiene quien ama. w/or.. Largo os efcribe ella Dama. Ya. No me lo parece a: mi. Ele. Aih, Beatriz! apenas puedo refpirar, porque el dolor, la peladumbre, el amor; el fobre alto, y:el miedo, como con llaye han:cerrado* todas las puertas al pecho. Ah,D. Juan, quémallo has hecho” ra. Pues un traydor de un criado». - que eftá en oracion mental: con lz otra picarona.. Elfen. El amo al criado abona... Beat. Bien dices, tal para qual. : Rompe ura t0Ccd.. Elez. Mal haya eboficio, amen! Zea. Que vienes loca: rezelo... Ele. De las tocas tienes duelo, quando tal mis ojoswén >. Vanrecogiendo Lis tocas. Mas.efto ha de fer aísi;- wamios prelto, y tu alli enfrente: elpera lecreramente: a ver f1fale de aqui «: y fifaleverráseh. 50: mnientras yo me llegoa: caía; y vuelvo 2 ver lo que pafla.. con Magdalena; ha cruel, -. bien pagas mi amor honeíto |: Ja. Vendeisitocas ?: £te. Ya no hal tocas... Bed, Voime volaudo.. Vafe Beatriz, y levamtanfe.. se Elo. Eltais lucas? > ¡Gr Lif: Delcolorida fe-ha puelto. de Flo. Qué ha fido? Ele. Nosedée mis Elor. Pues que dientes 900 Ele. Harto fiento: 000 ita st 8 aqui importa el fingimiento:'* 4 p: + Jrea. Luquete, llegate aquis? 000 0000 Lu9. Ya penerro lo que quieres. ** Jrs. No es Elena elta muger ? L£1t9. No, mas:debieralo fer. “: pos Flo. No te apaísiones. Ele. Qué quieres; fi en una cala que entré Cot] me hurtaron (infame caía 1)" la mejor prenda de gala?" Mirando: 4 Dor Fudrn. ' Yo ahora menos la eche, 000000 e y veia cobrarla(aibrriflelyo >. pur la jufticia, O cor ciertos Y” Jza. Si no tuviera por ciertos 5: que elte pliego me traxiftes que ha tres dias que efta elctito,. y-que Elena cfta encerrada, 10, dixera:- L7. No digas nada que aun el pentarlo es delito. Jua. Que hafta eo la voz puedefer” que le parezcan las dos. 2 007”. Lag» Parecente, juro:a Dios, +" , mas que el freir, y'el llover 270" Js Pues ti fe parecea Elena, 200020 tolo por ello he de'amarla, 00000 tervirla, y folicitarlas: > tot Ele. Erala pieza muibueng. Ya. Pues decid lo que valia, ES que yo pagartelaquiero.-. > gjer No fiento tanto el dineros: 0200 como la bellaqueria. Ei a Ya en mi los dos repararon; ap - y vive Dios» que aunque entienda? Y: arriefgar roda mi hacienda, * bará: puefto que mela robaron; * y aunque penfara por ella perderypues ya eftor perdidas - con ellhazienda la vida, que es echar at do el fello, he de vengarme dean hombre; que eliaba junto/a un eltrado, y con capa de hombre honrado (que tambien-engaña el non:bre) apen as volvi los ojos) Cd Y M e ON quan= > DEL DIST) JUAN PEREZ DE ¡MONT.4LV_4N. quando me engaño el trardor;. eos en no viendo, el mejor - ——Aabe hazer ellos enojos: | "Pero yo me vengare 11 lo llego a averiguar. Amor, no hai deque fiar, Ap. tambien D. Juan hombrefue. Xaf. Jz. Como es de Elena traslado, y coletica le vi, a vive Dios quele temi. Elo. Gran fen:uimiento ha moftrado. Lif Quando es el caudal tan poco. fientete qualquiera cola. Jus. La Vizcaiña es hermola, - yamostras ella. 27. Eltas loco? 3ua4. ADios, Lifardos a Dios, Flora, que tenga un negocio. Flo. A Dios, Lif. Qrereis que vaya con yoS?.. Fea. Importa el ir folo ahora. Flo. Solofe va? Pues decid, 11 fuefle alguna pendencia? Lif. Pendencia no, diligencia feria de Valladolid. Flo. Eite medio falo mace SES d: fer Don Juan:vueltro amigo. 2:/. Yo tambien lo milmo digo; mas mitad, quien farisfaze parece que elta dudando el miímo de la verdad. Elo, Elta es julta voluntad. L2f. Vos propria os vais delpeñando, pues que dices que no es julta;., mas yo, feíora, me obligo, pues de Don Juan por mi amigo dice vueltro amor que guita». á venir tan prevenido, que traiga por mas galán fiempre conmigo a Don Juan; ira fef bien recibido. Elor. Litardo, aunque fe reporta, ha entendido mi aficion. LiJ. Zelofo voi con razon, y mas es de Don Juan, no importa. > Van]es) Jaten Don Juan, y Luquete, Jua. En aquelta cala entraron. Luz. Valgate Dios-por muger | aib coa tan parecida! Jua. Luquete, tan ella ES» que Elena propria 2 51 propria 7 A po | | | | | Ñ | | | | | | | | p E | ' 19 no Í2 puele parecer, tanto como elta Toquera. - L47,O milagro del pincel 200. foberano | Masahora pp 2:00 que es lo que havemos de hacer > Fua. Aguardarla; pero no, porque aquirfia duda fue donde la hurtaron las tocas * elta rarde, y pued: 1er due la pierdín el refpeéto 1 me detengo. LJ. Pues bien, qué determinas? fx. Entrar; y aun hacerfelas volver. Lri4. Ello estener treinta, y nueve para loco. $44.:Llama pues. Lag. Qué es llamar? Eltas en ti? Ja. Pues aparta, apartate, que yo llamare. £7. Repara - en que es echarte a perder, y echarme correr a mi. Llama , y fale Feliciano. Jus. No hxi quien refponda ? Fl Quien es? Hat. Va hombre: Pel. Pues que mandais ? Fua. Aqui ha cótrado una muger, que piento que vende tocas, y aun rayos pued? vender, a cobrar no sé qué pieza, y aunque.es poco el interes, para una muger«s mucho; y recibiré merced ">: «en que hagais que fe le vuelvas porque fiño, puede fer:-- 147. Que nos volvamos a caía, que es mi leñor mui cortés. Fed. Toquera aqui Vízcaina? noos han informado bien. Jua. Yo miímo la he vilto entrar; mirad (1 me engañare. Fel. Aquí, feñor, hai d9s puertas; (1acalo entro, creed; * que fe falid*por la otra, ue aquelta cala no es caía donde fe pudiera “050 femejante engaño hacer. y Lag. No tehior.«£él. Porque aquivives havra dos años, O trés,> de Doña Antonia de'la Cerda; muger mui noble, y muger e que DA O a... VS WAR “IBERO A — y ; 26 LATOQVERAVIZCAINIA, queesde D. Pedro de Vargas, Cabailero de Xerez. 917. Aqui no hai que replicar. Ma:. Quanto me decis creere; mas la Toquera eftá dentro, y yo la tengo de ver, - YFel. Advertid, que fi Don Pedro vinic[le:- Lx. Que en elto des? gel. Mas ya (ale mi teñora. Sale Eleza de Dama, y con veftido a Aiferente. Ele. Quien dí yozes ? Qué quereis? Q e deicompoltura es elta > : Reparan los dos en ella. rt. Yo buícaba una muger : mas yá, Luquere, que es elto ? £27. Que ha de fer, fino querer volvernosá entrambos locos, fin por qué, ni para que, lez. Tenme aparejado el manto, ¿pi porque tengo de ir trás el por li Beatriz fe delcuida. Vafe: Tu 1. En fi, que es vuelfa merced, mi feñora, Doña Antonia de la Cerda? £/e. No lo veis? Jaa. Y con Don Pedro de Vargas cafada tambien? £/e. Tambien. Ja. Tambien ? y eflo ha mucho? £le. Havra: : como nueve años, O diez. Joa. Diez años? Que ello le diga ! ¿ps £le. Si, porque yo me casé (valgame Dios ! ) que año-era ? aísi (Dios me acuerde en bien) el año de diez y nueve; Mas decidme, para qué es tan larga informacion ? $ +14. Para que? Para perder €i Juicio, 227. Y quarenta juizios 1los pudiera tener: aquefte es encanto, O es como!s Fat. Alto, ello debe de fer als1, pues lo dicen todos,” perdonad (i os enoje, que yo he venido engañadoz fEle. Mas valiera ter cortes, y utar de mejor eftilo:: ¡porque Í1 amor me rencis; * | | | | | | | | | lo | [| | | a) | | | | | como he penfado, li acafo (cis vos, no lo dudo, quien ronda de noche efta calle, conquiltando mi deíden. Jy.4. Yo, fefiora ? £17. Elto es mejor. Ele. Aunque es hacerme merced, no escordura aventuraros, haviendo pluma, y papel, a quererme hablar por fuerza; donde le puede temer el peligro de un marido; diícreto fois, ya entendeis: .: mas voime, que eltoi turbada; y puedeter, puede [er que venga Don Pedro: á Dios. Ja. Y a vos larga vida os de. Ele. Mamaronla los teñores, d lindamente lo trazé, Pafe. Lag. Jesvs ochenta mil vezes! Jrs. “Tal eltoi, que apenas sé lo que me efltafucediendo, aunque lo acabo de ver. Lz7. Alguna vieja anda aqui, de eftas que alanochecer vuelan por las chimeneas. J14. No se, Luquete, no se; pero lo que yo he facado de aqueflas enigimas, es, que Elena eftáen un Convento; que las.cartas ván a el, que ella me refponde a todas, que es fuya aquefta que yes, que la Toquera de oy es Doña Elena tambien, lo miímo Doña Antonia. Lu. De ella fuerte, ya fon tres; Jas. Tres tony y ferán trecientas». Lug. Pues que remedio ha de haver 3 Ja. Pues perdimos la Toquera, y lu miímo viene a ter pretender a Doña Antonia, puesque de fu bocasó, que hai un galan que la mira; y a mi metiene por €l; y con efto, por lo menos» mis penas entretendre, hafta falir delle encantó. 415, Dios nos:alymbre con bien: JOR DEL DOCT. JUAN PEREZ DE MONT. ALV.AN. | JORNADA TERCERA. Salen Magdalena , y Feliciano, Ele. En fia, con él has eftado? Mig. Y tan loco efta por ti, que porq:le yo me cfreci lolo a darte elte rec.do, defpues de mil be:diciones; y belamanosal ulo - (brava fineza!) me paío en la mano feis doblones, que en aquelte tiempo, es uug de las feñales del juizio. e/. No es mui Diablo el tal oficios mas tiene buena fortuna. Maz. En fia; hablar promei en íu voluntad contigo, = porque Íi verdad ic digo, aunque dello me rei, fueron us eftremos tantos; que me laftimo Don Juan. Ele, Luego los hombres dirán, que fon todos unos fantos. Bea. Qué es tantos ? Hereges fon? del mejor dellos reniego. Ele. Queéettaba Don Juan tan ciego? Zag. Digo que era comp. Lion, Ele. Pues que muger ha de hayer tan loca, y defatinada, que les de credito en nada “viendo lo qué llego a ver ? Don Juan es cuerdo, y galán; cortes, gallardo, entendido) puntúal, y bien nacido, y con todo ello Don Juan a un milmo tiempo enamora a quatro, lin lo encubierto, a mi como ami, elto es cierto; y luegoa Luifa, y a Fiora, y a Doña Antonia tambien; a Luiía, porquete avifa, que hables de £u parce a Luifa, feñal que la quiere bien : a Flora, porque aquel dia , que con ella (aih, Dios!) le via en Íus ojos cuonoct . las ofenías que me hazía : a Doña Antonia, no hai duda; Doña Elena, Y Beatriz de DAMAS, | | | | | | | A | | | | | sf e 1 3 pues la buíca, ronda, y mira, efcribe, ruega, y luípira de fuerte, que el que le muda menos, y es el mas galán, tres Damas tiene fin miz ues (1 el mejor es aísi, les otros como ferán ? Be4. Como ? Teniendo hafta ciento; porque dizen que un topon no ofende la inclinacion, no fiendo cofa de afsiento. Ele. Pues ft efla es ley general, confientan nueítros erroresg Be4. Luego acortan los leño res» que una muger principal, li yerra, yerra a fu cofta, y aísi, han de amar (in errars Ele. Pues bien, como Soldado de pofta, fofriendo noches, y días, lolo con decir el nombre, 21 las fequedades de un hombrez , tramoyas, y picardias: mas confueléle tu peña) con que la queá mime dan es mayor, quea'ti Don Juani - enLuiía, y Antonia vez — mas veme Luquete ami. en Juana ? Tengo yo alli talle, accion, mano, O piez que imite a lo que pinto el Author de las Beatrizes? Tengo yo aquellas narizes?. Sui Angel trompecayo? Ella es blanda, y yo cruela ella gruella, yo fucinta, ella lantejas, y tinta, y yonazuelas, y miel: pues como efte defalmado me ofende con Juana ahora 2 li te ofende, es porque a Eleng Ele. Y parezcome yo a Flora 2"... 3e4. Ello no elta averiguado. Ele. Pues yo lo he de averiguar; - mas, 1 mas puede fer. Be4. Pues que has de hacer ? Ele. Qué he de hacer ? Primeramente, eftorvar guanto intentare en mu daba Y que he de hacer2Be.Effay 7 22 pl y pues me tiene en tan poco, vengaréme en traberle loco, misntrasdurare el'cugaño. Oy tengo de eltar con Flora, y hedefaber, vive Dios, .. fi le quierenbien lus dos; y porque me han dicho ahora, ...., que esen Flora vanidad: 00, no querer a madie bién) rs porque dize, queno hal quien... trate a una muger verdads 1 mudando el nombre en Leonor, ran facil he de pintalle,s. quela obligue a detpiecialle, + quando le tuviese amor. “Fu hasde llevarle un papel de otra letra, en que leavila * Luiía, quele quiere Luifa,: y que oy fe vera conel: oy llega el Cofreo a Madiid, y reífpondiendo a Íu carta, . ES le rogare que le parta; 01 al punto 2 Valladolid, porque importa; tu, defpues que te haya puefto la lifta, y efte ya mi carta vila, has de darle, mul cortes, de Doña Antonia un recado; diciendo que mi marido ,* a Granada fe ha partido, y que a mi te me ha antojado 1rme al Pardo a entretener. unos dias, y podrá $1 quiliere vérme alla; 1] - que es empezarle a querer. Con efto tres colas hago, examino [u verdad, conozco lu voluntad; y tambien me fatisfago de la mohina, y la pena que me diaquefte enemigo, ofendiendome conmigo, pues viendo que fo1 Elena, ya Vizcaina, yá Dama, un original tan vivo, admirado, y penfantivo, Íin conocer a quien ama, todo le le ya en mirarme (haciendo difeyrios vanos) LA TONER A VIZCAINAS > de OL a BET Jua. Ni se, Luquete, de mi, ya a la boca, yaa las manos : con lo qual vengo a vengarmeoo del con«el, temiendo enlura. o el agravio, y €l cafligo, 3. pues el me ofende conmigo, y yo me vengo con el. e Beat. Vive Dios, que en. enredar, . Cathedra puedes Íger as 4 93h a a un mohatrero. £de. Una muger, Beatriz, en Hegando a, amar, tiene Ingento peregrino . Bea. Bien enel tuyo leve, Efe. Oy le verás, quando efté con Flora. Be4£, El mejor camino para faber de nariz : tus agravios ha de ler: Elezz. Pues no meha de anochecer lia faberlo: ven, Beatriz, y tu, para quere de. el papel de latal Luiía. ..: Fel. Aquelto es perderie aprifla. dp, > Mag. Yo sé que por el teadre. 1... buenos guantes, y buen portes. Fel. Y aun una mitra tendras. Bea. En bravas caurelas das... Ele. Eltote aprende en la Corte. Panfe yy fálen Dor I41 > y Luquetes ni sé lo queshe de crecr. 147. Valgate Dios por muger;, O el Diablo, pira quie asi nos dexen Antonia, y Luifa, pues lon, y no fon Elena :... y ha de venir Magdalena? Gua. Pues no ? L27. Yo lo tengo a rifas porque defpues de agarrar: : los feis doblonos, no es cierto. Jua. Ella cumplira el concierto. £ug. O el perro havra de ladrar : pero aquí viene Lilardo. Sale Lifar. LiJ.D.Juan?J2x. Amigo? £¿/¿No entrais?. Jus. He aguardado a que vengais. E Lif. Por que? Ja. Porque me acobarda. el entrar [in vos, adonde folamente entro por VOS». Lif. Mil años os guarde Diosa pero mi amor:os refponde, - que eftan las cofas de modo, 0 que aunque yo el primero a que viniera: 1er pudiera | Que Os guardara yo, y todos 97 Porqueaunque fol de los dos * Quien mas parte tiene aqui, mejor podeisvos fm mi, que yo puedo entrar fin vos. Jue, Enigmas fon,que ho entiendo»: L2/. Pues yo me declataro; pa Flora os quiere, y yolo sé. Jaca. Puesa Dios. Lo/¿Qué hazeis 2 Jua. Pretendo 7 q con-no volver mas aquí; * daros, Lifardo, a entender; que (iempre tengo de fer lo que toi, y lo que fuí: * foi, y he fido'vueftro amigo; (ci, y he fido principal; dar zelos, es tratar mal) tratar mal, éstl: enemigo; fer enemigo, esinjulto de quien mi remedio fue; y aísi noes razon queosde Flora conmigo difgufto;” * y yá que os le haya de dir, no ha de fer con mi nombre; fino con vos, 0 con hombre: con quien me pueda matar.” zij Yo agradezco, quanto a miy' “Don Juan ella gentileza” hija de vueftra nobleza < peru no ha de ler aísi, vos haveisde entrar aqui fiquiera porque no entienda Flora, aunque:én amor fe: encienda; que elegitan mal'amigo; > 0: 30>- que no le traigo conmigo, portemor de que me ofenda. * => Si en Flora es cierto quereros> y lin vos me vieffe ahora, 10200230 es cofa cierta, que Flora defeára, Don Juan, veros y '* A ”, y entre tormentos tan ferosjtiB Midi! mas quiero, D. Juan:que'os yea; porque quien vé no defea,: mas quien-no ve fu cuidado, or vér lo que ba deleado ls qualquier cola fea. 000 De veros tan firme amanre; aunque era la Dama Elena, DEL DOCT JILAN PEREZ DE MONTALVAN. 23 fu amor procedio, y la pena; mas es muger, no 03 elparite y aísi, para enradelanre, >" fabed de fu ciego error," que tratarlas de otro amor, dandolesinvidia en el, es pautárles el papel para que efcriban mejor. En fin, dewverlainclinada me huelgo, aunque'no fea a mi, pues por lo menos, afsi abra amar, y fer amada : y en viendofe defpreciadas de zelos, y agravios llena» puede fer que mas ferena, aunque de queterme huyay por lo que fiente la fiya, le laflime de mui pena. Saler Elora, y Juana» Elo. Doña Elena de Peralra? Ja. Ella el recado me dio. Flo. No conozco talmuger, nia mi noticia llego; y parece principal > Jwa. Ello, brava cbitentación; trahe fu poco de Efcudero, y detrás, como timón, una dueña remilgada mas tiefía que un afladoro Flo. Digo que no la conozcoy mas pues ella me buícoy 2 ella meconoceraz jes di queentre.Jw1.A dezirfelo voi.pafi Lag. Capitulo de otra colas 1 Queelta aqui Flora. Flo: Señor D. Juani*Luquete? Lag! A misy todoz' tanío honor, tanto favor. 2000 Flo. No os fuplico que os fenteis; orque no esbuena ocaliofr.-- L¿f. Como * Elo.Tengo una vilitas 1:f. Puesíi eltorvamos, 3 Dios.* + * Elor.+No!'€s vilita de galan 000 porque no fuera tazón) lino de Damas mas ella entra, y lo dirá mejor. * : Salezz Doña. Eleiza de Daimaymi bizdrray > Y Beatricde tada 000 Ele. Volved., Otañez; por mi; dentro de una horaj'0 dos. * : Beat, 24 DA TOQUERAVIZCAINA, ed. Haslc viflo 2 Ele. Yi le he villo : ciertas mis fofpechas fon, Bea. Diísimula. 19. Bien fe huella no hiziera mas un frilon; parece que entra a danzar. Flo. No es mul malo lo exterior, Lu. Lindo brio ! Lif- Linda Dama ! Mirala Don Jia: atento. Já. Anda tan ciego mi2mor, que ninguna muger veo, aunque tan diftintas fon, que a Elena no fe me antoje, 2117. Yo foi tan buen amador, gue aunque he villo mil mugeres,. ninguna me pareció Mirad Beatriz, a Beatriz; mas que es aquelio ? oye, que piento por Dios, que tu mal íe me lia pegado como Íi fuera dolor: mira, leñor, elta dueña. Hxwa. No vás fuera de razon» algo tiene de Beatriz, L:17. Menos la contemplacion; cortada la cara es ella. Bea. La tuya, porf1, O por no. Jaug. Qué dices ? Bea, Eltoi rezando por mis difuntos. Fw4714. Chitong. y mire que eltoi aqui... S Be4. O, que Romano valor $. río. No os defenbris 2 Ele. Sola os quiero, Juas. Luquete, las quatro lon+ Lug.Querras que vaya por cartas ? Flo. Ídos, pues. Fua. ADios, Lif. A Dios. : 417. Valgate el Diablo por dueña». puelto me has en confulion* 'Ele* Fueronfe ya ? Flo, Ya le fucrone Ele. Ahora os dire quien lo13... mas porque es el cuento largo; y traigo alguna paísion,.. 0. 100 me fentare (1.guftais.. Zama rá fidla, F/a. Mui delenfadada fois... Afomanfe como azechanda Don Juas; y Lijardo. Ra 13/. Pues entre tanto que viene; detde aquelte corredor, . las podemos efcuchar. .., Gua. Por mi, Lifardo, aqui eltoi; Fla Fanf ES | | 3 | | | | | | | | | | | Ele. Sor multervidora Vue ftras y elto tin adulacion ; que mirais + Flo. Que me pirecs (o la 1dea te engalo) que os he vilto en otra parte, Ete. Difsimulenios, amor. Podrá fex; mas vá de cuento, elcuchad con atencion : Erate, feñora Flora, cierra muger de opinion,: que por pleitos, y trabajos, con años diez yezes dos, y una cara razonable en Valladolid paro. Erale tambien un hombre quanto al talle, y al valor, galan, diícreto, valiente, noble, y limpio como el Sefy pero mirado azia dentro de tan civil condicion, de gulto tan falpicado, y tan repartido amor, que tolo por el le-pudo . decir con mucha razong aquello de tantas veo:- porque es aquefle fefor amante tan prevenido, y galán tan Galalon, E que por £ algúna le dexajz;, otra Je haze disfayor,. otra le caía, O le muero de achaque que Dios la dio, tiene fiempre de refguardo halla una dozena,0 dos. A elte Turco de Caftilla (qué mal hizo / ) le inclino ranto la Dama,que digo, bien lo paga, y lo pago» que a pelar de tu verguenza le hizo dueño de fu honor, que fue para fu delprecio,. ;. tubír mas un elcalon. Acudia el dicho amante, deípues de la poflefsion,. a verla, y dregalarla ..,.. g al, y qual vez (digo yoj que de lattima feria, : no de gufto, ni aficion). ..;. gue quando los hombres dize que> VARO 4 Pi DEL DOCT. VAN PDREZ DE MONTALVAN. > my que por fer:eilos quien on vilican a las mageres). ya la voluntad ce!so: : por que-fer hombres de bien, - esinteres de fu honos; ver, y hablar es cortelias tener laftima es dolor; y alsi no quieren entoness, porque aunqgus tengan amo!) es modo deaburrecer amar por obligacion.» En efte tiempo (alh, ingrato!) 2 otra feñora miro +0 tan hermota, quetaliendo > una tarde al Etpolon, dicen, que atameno campo puío en dulce confulion «de fabera quien debia aquel dia el refplandor> 9 al Sol, que eltaba en el Cielo, O de aquella Dama el Sol. Por el!a,en fin, mato un hóbre, y temiendo £i prifsion falio de Valladolid, y con él rambien falio (como crafto manual): que cabe en q:1alquier rincon) aquella primera Dama de quien hicimos mencion. Luego que vino a Madrid ( eftad conmigo por Dios, porque importa mucho al calo) á «con otra Lama encontro: de fuvator mui preciadas. £1 es que el deíden es valor: pero dicen malas lenguas, que eíte valoríe rindió, y [in.echarlo de ver poco á poco obro el calor, que.esel amor:en noforras como mano de relox, que lolo fe vid que anduyo puefto que la vuelra did; pero no fe ve quando anda, orque corre ran veloz, : queno le alcanza la viíta, aunque le alcanza el dolor, Deípues de haver conquiltado :: pl elta hermoía pretuncion, efte remedo de un riíco, y élte amago de Faeton, con una muger cafada eltuvo en converlacion, no (era ya-menefter, conociendole el humor, decir, que la quito bien» baíte deciryque la hablo. Item mas, porque una tarde á una mugercilla vio : | vender Tocas Vizcainas, | la bufco, y enamoro, a | y oy elta loco por ella: | porque es aquefte amador i la parca de las mugeres, quea ninguna perdono. Ciñrendome, fiaalmeate, a fuer de Predicador, y de caminortambien epilogando el Sermon, digo, que el dicho galan, de quien Chronifta (oi, es Don Juan de Luna y Leiva; la Dama quele fiagio Doña Leonor de Peralta, - y la tal Dema Leonor yo, que en caía de Lifardo (que estu amigo, y el mayer) he eltado con tal Íecreto, ' que apenas me ha vifto el Sol, - La que-amo defpues de mi (y porquien tambien mató 4 Don Diego de Menetes, que era lu competidor ) Doña Elena de Alvarado+ La calada que encontro, Doña Antonia de la Cerda; muger de un Procurador. La Toquera Vizcaina * que vio, que figuio, y habló, es Luifilla, una mozZuela de chinela con lifton, que vende, no se que vende, elia lo labra mejor. | La deídeñofa, la elquiva, la brillante fois vos)'' de quien €l miímo (e alaba; que / - y condicion juntamente. y ) a Jan. Ha: fido cuerda venganza; pe de AN da PUCATRA, 000. rodo ha fido ntád Juana, t Ap Elena. Elena, e qué? e mas yo volveró por mi. Léss Para verla, y para hab larlas 2sJ. Qué novedad tan eltraña! a Elena. Y depues? Ja 4. Para calarme: pues vos aquí? Flor. Si, Litardo; Elen. Pues creeme, y no te vayas, porque no elta en el Convento, lino en Madrid, y en tu caía. Jy1172. Como? Elez. Como foi Elena; que'A nadie quife jamás, * como que no? Jas. Luiía, balta, temerofa de que tratan que Íi para derenerme + * efcuchad todos la cauía: A Ú engaño todos los hombres, 1 al ular de elta traza, Yo en materia de querer tan loca'he fido; y tan vana, no pienío que me engañaba; ya noapzovecha. Ele2.Qué dudas? vino Don Juan a la Corte, Elena tol, qué re apartas? en acciones, y palabras ¿Jaar. Elena tu? No es poísible, fingiendo iS firmeza aunque lo dice la caras: con ua Dama queamaba, , porque me etcribe mi hermano, ue me incline, no a-Lu talle, y es publica voz, y fama, Íino/a Yu mucha conftancia, que elta Eleng:en un Convento. porque eh lo demás; qualquiera * Elen. La-pubiica voz fe en 2 fa. ienfo yo que le aventaja. Ja. Y efla carta que oy me ha eforlio?.. dos oy fabiendo que tiene dr Bien mini cara | ino menos que quatro Damas, que oy he recibido tuya? Don Juan paratodo | hai taza. —yome he venido tras ti; y encubierta, y disfrazada. cal1a un miímo tiempo he fido. -Doía Elena de Peralta, E la Toguera Vizcaina, pea de qué no defecha nada, r le he aborrecido de ínerte, que hafta fu nombre me canía: + ¿y asi, pues folo Lifardo- : esen Madrid quien alcanza el nombre de firme amante + Doña Antonia la calada, (que eslo:que yu defleaba > y ahora (oi Doña Elena. digo que a Lifardo adoro. Jar .Bicn el alma imaginaba: l£;/. Quanto me debes me pagas. * e Luego lo dixe, por Dios. Lz7. Ya hai un. enemigo menos. Juas. Pues fi aufente te adoraba, de prefente ya lo verás. vide sie Tuya esla mano, y el ala | Beat. Y yo tambien. Lag. Tarariras- 7 Elerr. Y aquí, feñores, acaba | la Toquera Vizeaina,. decid viétor, fi os agrada, 4 para que Antonia, de nuevo e a ler puetiva eiclavá, mas advierte, que yo, y y todo, aunque tengo mala fama. se amar como fe ha de amar; : pués yo con fola efta carta dexo a Madrid. .£/2%2.Pues qué dice efía carta? Jarav O ie me agua rda. Eler, Quien? A E PE - Conlicencia: En Sevilla,en ka Imprenta de la VIVDA DE FRAN+ tra DE LEEFDAEL , 9 la Cala del Correo Vi: Jo o E t e, - ; PS