Por ser leal y ser noble dar puñal contra su sangre, La toma de Milan : comedia en tres actos : representada por la Compañia de Ribera en este presente año de 1790 / por Don Gaspar Zavala y Zamora

4? é lo e... e TO: Si ALSO E y o _ d , p sm » see POR SER LEAL Y SER NOBLE DAR PUÑAL CONTRA su SANGRE>- Se F La TOMA DE MILAN: "COMEDIA EN TRES ACTOS, REPRESENTADA POR LA COMPAÑIA DE “RIBERA EN ESTE PRESENTE: AÑO DE Ea - POR DON GASPAR ZAV ALA r "ZAMORA, El Marques de Pescara, General de la Caballeria y 3 ¡ESPAÑO lag] db oosóo do bora o e la Torres Carlos Lanoy , irrey de Nápoles, General de in- e fariteria. conoron....s cerraran ta A ,. Ripaláa, Capitan Español, amante de y Rafael" Ramos. - Esiúarda, hermana: de | % La Sra. Juana Garcia» Angelo Colona , Coronel Español, confidente: de $ Manuel Garcia. Mieer Jorge, Cotonel Tudesto..... o... ....... % Tadeo Palominó. - Santillana , Alferez Español , amigo de Ripalda. ... % Juan Codina. Francisco 1 , Rey de Francia, cuñado de %Ñ Josef Vallés. bn -Monseur dlanson y ra de Franceses. e E , Joaquin Luna. e Oficialo1:9.. Pr... A Juan Luis. : Oficial 2.2 es PE Eranceseso. as A Francisco Garcia. Un Soldado Pis PITO e Cons A Josef Garcia. Soldado 1. Pm... : Y Mariano Querol. a Soldado 2. Lo Españoles, Sebastian >” «Soldados Españoles. , Franceses , Tudescos é Impede riales ,, Vivanderos » Vivanderas. ' O ES » + La PEA, en Milan y su campo el año de ana, o . de $ Ñ . d E ai ACTO PRIMERO. > AU la seena ab amanecer en dña estancia corta de pda de compara. ; > Micer Jorge E Angelo, * Mic. : - Migo; , ya que lanoche y por aquí no se mira Jas sombras con que cubria "> Quien note nuestras acciones, la tierra ya Os A sal de bad campo aprisa, Y / SEI T A » 2 o » de a * s E Mig AR E ACTORES: 3 O A. em 2 sm , s AE ú y entra en la Ciudad primero que te echen menos. Ang. Estima 2 > — mi amistad ese cuidado,- y de nuevo te confirman mis brazos mi ofrecimiento, Tuya será en este dia - , mi hermana , y del Rey Francisco aquesa Ciudad altiva. > El medio de conseguirlo sin riesgo de nuestras vidas - sabes ya. Mic. Sí, y pues segun - las mas seguras noticias el Rey llegará á este campo . primero que el alba ria, le daré cuenta de todo, para que reconocida por él tu fe, darte pueda la recompensa mas digna. Ang. Pues 4 Dios.” Mic, Que no te olvides de mis ansias. Mas ya avisa esta salva, que en el campo ' tiros, ¿con toda la comitiva entra el Rey. Angelo, á Dios. vase. Ang. Ve en paz, y recapacita, que en la brevedad consiste ver nuestra intencion cumplida. - Rencor , pues con tal desprecio nuestro General me mira, y mis hazafias no tienen la recompensa debida en: España, hoy á buscarla irá á Francia mi ojeriza, pues lo manda la venganza, - por mas que el honor lo riña. VAse. Espacioso acampamento , iluminado con varias tiendas de campaña corporeas, y enel centro la Real. Los bastidores correspondientes. Al frente se verá alguna tropa de Tudescos y Franceses on las banderas. Salen por el centro de la derecha algunos vivanderos y wivanderas, y tras ellos Alanson, Jorge, y el Oficial segundo á los estrivos del Rey Francisco, que vendrá á caballo : al pasar con el quatro por e delante de la tropa, le presentarán el arma, y le rendirán las banderas, apcándose el Rey acabado « el quatro. Mus. En hora felice llegue el Conquistador frances, y entre hoy en Milan triunfante á ser nuestro amado Rey. Rey. Cese, ó nobles Milaneses, esa aclamacion festiva, que por lisonja á mi oido vuestro regocijo envia, pues aunque mi voluntad por vuestra y por fiel la estima, mi corazon belicoso parece que llega á oirla desairado , hasta que dome aquesa Ciudad altiva. Y así no deis á mi nombre la lisonja repetida de esa cancion hasta tanto que besen mi planta invicta sus murallas, y de alfombra vanagloriosa les sirvan. Alans. Sial terror de vuestro nombr todo su orguilo no humilla el enemigo , sin duda quiere probar vuestras iras, - y entonces hareis muy mal en dar á su fantasia mas quartel que reducir toda la Plaza en cenizas. Rey. Eso si Alanson no fueras hermano de la que estima mi corazon como esposa, si con menos valentia pensaras. ¿Qué tropas tiene - Pescara en su compañia? Alans, Pocas son , pero son buenas, Mic. Señor, segun las noticias que hoy me ha dado un Oficial de la confianza mia, tan solos ocho mil hombres, Pues la parte mas crecida del exército en el fuerte que han hecho junto á Mancila, baxo el mando de Lanoy, se retiró ya hace dias. É hu Rey- Rey. Conozco bien la intencion de su diestra disciplina; mas primero que el socorro que el Emperador envia pueda llegarles será aquesa Ciudad vencida por mis armas. Sé que se balla fortificada y provista de todo : sé que acompañan á las dos fuertes cuchillas de Pescara y de Lanoy un Santillana, un Mexia, y un Rodrigo de Ripalda, á quien la Europa apellida el Rayo de Carlos Quinto; y en fin sé quanto es temida de todos la ira españolas, pero tambien sé que á. vista de un exército que entró victorioso en Lombardia, será. menos su arrogancia, porque de no, por mi misma persona juro que sean tan implacables mis iras, que no perdone mi acero si entro en Milan una vida. Alans..Eso.no , Señor; la hazaña _ mas apreciable y mas digna de un conquistador fue siempre la templanza. No vencia jamas vuestro augusto padre hasta que ya fenecida . por él Ja batalla , hallaba á quien perdonar la vida ó la hacienda. Ensangrentarse con un rendido es indigna accion de un héroe que mas que su grandeza acredita su venganza : y así espero no sigais una doctrina. que dexe vuestra memoria para siempre envilecida. Rey. ¿Así lo hacia mi padre? - Álans. Si señor. Rey. Pues no desdigan de sus gloriosas acciones jamas las acciones mias. Alans. Pues en esa inteligencia Rey. Ver quiero pale 4 vuestra mano invicta. este baston , ques: Rey. No ,y;hermano, solo á animar con mi vista mis tropas, y á pelear con ellos: fue mi venida, no á regirlos , que esto solo. , se debeá tu disciplina y experiencia. Alans. Señor::: Rey. Basta, que ser hoy de tu pericia subalterno quiero. álans. Bien. Rey. Solo «alcanzo que sería. 2 muy ventajoso , Alanson, que fuera con toda prisa alguna tropa á ocupar el camino de Mancila á Milan, porque no puedán comunicarse este dia .. pa los enemigos. e all Mic. La orden será al punto obedecida. vase.. Rey. Tú dispondrás que 4 esa gente se den hoy por mi venida - mil escudos, y un refresco á las tropas. AÁlans. A fe mia, Señor, que son las mejores armas para una conquista: pués tanto como el exemplo * hace á la tropa aguerrida la afabilidad , mezclada con el ri or. Sale el Oficial primero y dos soldados, qe traen preso: un espia. Ofic. 1." Este espia, Señor, que de la Ciudad al fortin sin duda iba, fue preso ,y como consigo no lleva cosa que diga su intencion , le hemos traido á donde pueda inquirirla vuestra Magestad. al oido 4 Alanson» si es tanta como publican la lealtad de estos soldados. A 2 Álans. A A z, des e Aláns. Si 5 A Rey. Verélo este día. Hz ¿Soldado , eres* Español? Sold. 1.2 Si “SENSE | Rey. ¿Y servirias> mas, ¡gústoso al Rey de Francia? Sold. 1.2 No señor. Rey. ¿Quiero me. digas. 47 POR qué? Sold. x, ” Porque estoy contento * donde.Sityo. : ¿Rey Pero “mira “. % que si. -le quieres e te dará una Compañia. Sold. 1.2 Aunque me dé un Regimiento. - Alams. Su lealtad me da envidia, Rey. Claro eres. Sold, 1.2 Soy Español. Royo, ime , ¿con qué fin te envian ancila? Sold. 1. Con ñinguno. Rey. ¿Tu General decreta rendirse? md yá Sold. 1.9 Lo que él raMáldS á nadie lo comunica.* Rey. ¿Qué dice? ¿espera que llegue * el sotorro que le envia el Emperador? és Sold. 1." No sé. (Póba. Rey. Mira que te va la vida con ente= en descubrirmelo todo. Sold. 1.2 A morir con valentía vine á la guerra, con que -lograré '4 lo que: venia. Bey. Ah, si yo tales yasallos «tuviera , dueño sería del mundo: Soldado, llega, que aunque digno de mis iras te. hace, el no condescender con mi voluntad, estima de modo mi “corazon: to lealtad, que amortigua mi enojo. Toma esta joya, ( joy2- con que mi mano castiga dale una tu entereza, Vuelve libre á Milan, y allí publica á los' tuyos el aprecio que hizo la persona misma 1 E e a Áng: Quanto siente la alma mia del Réy de tu lealtad; Sold, 1.2 A vuestros pies::: ey: Parte aprisa, soldado 5; pero, te advierto que apesar de lo que miras, si preso otra vez volvieres, tte mandará mi justicia ahorcar, para contener vuestra odios altiva. Sold. 1.2 Señor:: Rey. ld á Compia ed hasta asegurar su vida. Le llevan... Alans. ¡Al mismo Alexandro pueden dar vuestros rasgos. envidia, Rey. Hijos, aquesto es mostraros guán apreciable, y quán digna + se hace, aun del mismo enemigo, la “lealtad , y así seguidla noblemente , si 4 una eterna gloria vuestro nombre aspira. Alans. Sí hará de yiestros Franceses la apio conocida. Vaya,é descansar venid, Señora y “en loor de la digna persona del Rey Francisco nuestro alborozo repita. Todós y Mus. En hora felice Mógue ' el Conquistador Frances, a entre hoy en Milan triunfante á ser nuestro amado Rey. Con la Música entran todos por la ¡zquierda. Aposento certo con quatro si= llas , y isalen el. Marques de Pescara, Ripalda, Santillana: y Angelo: 5? _Marq. Esforzados Capitanes, cuyas gloriosas cuchillas fueron de la Europa asombro, .y honor de la Monarquía, . pues todos interesados, como mi persona misma sois ¿ en defender constantes con el honor y la vida este Estado , no €xtrañeis que pretenda en este dia «buscar en “vuestra prudencia. remedio á nuestras desdichas, (tan, y así sentaos, y escuchadme. se sienha- haber de disimular tanto tiempo mi ojeriza. Marq. Todos sabeis que la Francia sin razon Ó con justicia . - (que esto no'toca al vasallo. e. disputar) hoy solicita hacer suyo con las armas - este Estado que obtenia Carlos Esforcia. Sabeis que tenemos á la vista un exército soberbio compuesto de la escogida tropa de Francia , y regido por las. mejores cuchillas de aquel Reyno. Habeis oido que llegó esta noche misma “el Rey Francisco en persona + á acabar esta conquista, en Cuyo glorioso logro su mayor ventura cifra, Las fuerzas con que nosotros oponernos este dia debemos , se compondrán de diez mil espadas finas Españolas, y. ocho"mil HÉmencas. , que aunque aguerridas «y fuertes, no me parecen de la mejor disciplina; de estas fuerzas se enviaron al Castillo de Mancila diez mil hombres, al gobierno de la espada conocida de Carlos. Lanoy , porque á las tropas: ememigas. . defienda el páso , con que hoy solo en Milan se miran . ocho mil, que aunque 5 Halk la Plaz fortalecida, ES Ke sihoy Re asaltáran, no sé lo que el diablo. enredaria: desampararla nOSOtrOS, - bien veis que no es accion digna de nuestro valor : salir á la batalla, es precisa . temerl lady y esperar he que l4 Cindad se resista á un exército tán fuerte z y numeroso ; 2 seria . / necedad Con que así espero que su dictamen me diga Cada uno, porque yo. el mas acertado siga. Decid , Ripalda. Rip. Señor, de yo tengo para arbitrista dura la cholla, y así pase, y Santillana diga. Marg. Hablad : dad vuestro dictamen. Rip. Señor::: - Marg. Es cosa precisa. Rip. ¿Sí? pues todo va muy bueno, mas la Piaza no se rinda, Marg. Breve fuisteis. Rip. Si me alargo otro poco me perdia. pe Marq. ¿Y vos, Santillana? Sant. Yo, Señor , juzgo que seria mas util dexar que dén el asalto , pues se mira la Plaza fortificada, y el camino de Pavía libre para retirarnos en el caso de rendirla. 'Marg. Angelo, ¿qué decis vos? Ang. Impiece á obrar mi malicia. Digo que fuera un error aguardar á la precisa “de que nos den el asalto, - Pues ésta Plaza rendida, á nuestra cansada tropa el alcance seguiria el enemigo, y aunque «desbaratada y vencida - tomara en Pavía asilo, estando tan mal provista. vendria á sernos forzoso Ó abandonarla , ó rendirla. tambien , y entonces de todo aqueste Estado se harian dueños sin oposicion: por cuya razon seria mas util que á nuestras tropas, las que hay en el fuerte unidas, diéramos al enemigo una batalla improvisa. .r 4 ap. 6 : ó con capitulaciones muy ventajosas y dignas les diésemos á Milan. Rip. Yo hago aquí una de las mias, si no me voy. aboidoá Santillana. Sant, Ten paciencia. se levanta Ri- Marg. ¿Dónde vais? palda. Rip. Señor, á Misa, pues no tengo aquí que hacer. Máarg. Esperad , que aun concluida no está esta junta, E Rip. Ved que::: . Marg. Basta, ocupad vuestra silla, Rip. Con un tabardillo salgo, si no revienta la mina. se sienta, Marg. Angelo , el postrer dictamen es solo el que abrazaria mi prudencia, si el valor que entre estas canas se abriga no lo riñera. El excelso Carlos Quinto, cuya vida guarde el Cielo, me ha enseñado á morir con gallardia, no á rendirme con temor: y así es forzoso que sigan su exemplo quantos á ser vasallos suyos aspiran. Rip. ¡Ab:, buen viejo! Ang. Yo comprendo que su S. M. invicta::: Rip. Esto es hecho. Sanz. Calla: Ang. Nunca >> podrá querer que las vidas de tantos::: o . Rip. Voto á brios, se levanta. que es vuestra paciencia iniqua, Señor. Nuestro Emperador lo que no quiere es que sirvan en su exército cobardes como vos, y así::: Ang. Mis iras te dirán::: empuñando la espada. Marg. Tente , Ripalda. Rip. Dexad, vereis quan aprisa os hago un extraordinario de despojos de gallina, j Ang. Quien ppensare que mis voces á Santillana. á Ripalda. de algun vil temor son hijas, al campo salga conmigo, y con las armas que elija le haré yer presto á estocadas que mintió quien tal afirma. Rip. Yo lo afirmo , y::3 * Marq. Deteneos. Ang. Pues sigame tu osadia. Rip. Tras tí voy. en acto de partir, Marg. Oid, Ripalda; tened, Angelo, ó por vida de Carlos Quinto::: Rip. Agradece : á ese solo lo que vivas. envaynando, Ang. Mis iras te buscarán, porque veas algun dia que quien aconseja cuerdo tambien valeroso lidia. Rip. Me holgaré de verlo, pues no lo creo aunque lo digas. Marq. Basta. Rip. Y sobra por mi parte, Marg. Y antes que vuestra ojeriza se empeñe más , ofrecedme que cesará á esta hora misma vuestro duelo , pues noes justo que quando están nuestras vidas en tanto riesgo, volvais contra vuestra sangre misma los aceros que debeis teñir hoy con la enemiga, Ang. Reparad ques: - Marg. Yo os lo mando en nombre de aquella invicta Magestad á quien servimos, pues de no, viven mis iras que dé á vuestra inobediencia toda la pena debida. Ang. Fuerza es ya disimular. . ap» Por mi partes: NS Rip. Y por la mia. se abrazan. Ang. Esta reconciliación os advierto que es fingida. Rip. No es la mia verdadera, ya que quereis que os lo' diga. Ang. Pues yo 05 buscaré, —- Rip. Holgaréme. Marq. ¿Qué es eso? al cido, ¿7 Rip. Las baratijas Cortesanas de estos lances. : Marg. Cuenta, pues, con que cumplida vea yo vuestra palabra, porque si tiene osadia alguno de quebrantarla, le pesará por mi vida. Y pues que ningun dictamen de los vuestros determina seguir mi valor, quisiera. pedirle á la conocida experiencia de Lanoy. Rip. Hareis bien , pese á mis tripas, — porque si á perder lo echamos le dé el Cesar , con justicia, la culpa á él. Marg. Solo falta y saber quién la carta mia llevará , porque sin duda qualquiera en la accion peligra, Rip. ¿Pues qué no está aquí Ripalda? Ang. Siendo (como lo publica vuestra voz) tan peligrosa la empresa , os estimaria la pusieseis á mi cargo, para que al verla cumplida por mi valor , quede en parte mi opinion restablecida. - Sant. y Rip, Yo he de ir solo. Marg. Basta, ya de los tres la gallardia he Visto: y pues el peligro vuestros alientos codician con emulacion gloriosa, para todos este dia «habrá riesgos. Santillana, de vos hoy mis canas fian esta accion. Angelo, á yos otra faccion bien distinta, y no menoS peligrosa, os daré, Ang. Nada replica mi obediencia. Por si importa daré de todo noticia ¿ á Jorge, si el General su intencion me comunica. Rip. ¿Con que yo de nada sirvo? Marg. Vos, esta mañana misma 4 AX ireis á dar de mi parte recado de bien venida al Rey de Francia , y vereis si S. M. invicta quiere concedernos treguas - á lo menos por tres dias, pues si no la causa nuestra en mal estado se mira. Rip. ¿Vos os chanceais? E Marq. ¿Por qué, Ripalda? Rip. Una cholla linda para Embaxador venis á escoger. Si yo en mi vida he sabido sin turbarme dar á uno los buenos dias, _Quereis que á tan gran Monarca toda una embaxada diga. Marg. Ello es fuerza. Rip. Señor, dadme un pleyto que se decida solo á coces y puñadas, y dexadlo á cuenta mia, que si él se pierde será porque lo enrede patillas: - ¿pero dar una embaxada? Vaya, aun antes de decirla estoy sudando , pensad lo que allá sucederia. Marqg. Ripalda , conviene así.” Rip. ¿Sí? pues el Señor me asista, que si lo echáre á perder la culpa es vuestra , y no mia. Marq. 1d los dos á hacer que estén 4 Santillana y Angelo, muestras tropas prevenidas, y vos venid á mi quarto. á Ripalda. Ang. y Sant. Ya vamos. ; Ang. Paciencia , iras. Angelo y Santillana van á partir por la derecha, y por un bastidor de la izquierda el Marques y Ripalda ; sale por otro Estuarda, y todos se detienen, Est. Tened. : Ang. ¿Mi hermana? Rip. ¿Estuarda? : Marg. ¿Pues qué teneis en que os sirva, Señora? : Est. q de a e se e , E: ES Nada, antes be Á vos y AS, la Patria misma vengo á servir yo; . - Marq. ¿Eo qué modo? : Est. Antes que mi voz os diga “el cómo , habeis. de hacer todos. on juramento ; á mi vista. Los 3. Yo por mi parte estoy prontO» A Ang. No sé qué me pronostica. .. * EE Pues . el corazon, Y de llegad , y en mi maño misma _le haced segun la costumbre, z Dibs los quatro; hincan una rodilla en Fo tierra: ponen la mano derecha. cada uno. sobresu espada, y la izquierda sobre las dos de Estuarda que estará en pies, Ang. Tú el juramento ños dicta. Es,. ¿Jurais como Caballeros + 0 a: > - y Españoles dar la vida por le ¿Patria? Los 4. Si juramos, Est, ¿Jurais tambien si algún día si + Supierals que torpemente 5 e contra nosotros conspira algun traidor castigarle con. el rigor que en las leyes si no se enmienda? A * Los 4. Si juramos.* Ang. ¿Qué. maquina? Est. ¿Jurais, en fin, dar favor á quien contra él os le pida? Losa Shop [ Est. Pues leed en alta voz este escrito. dá-una carta al Marg. Ang, Todo agita mi espíritu. Marg. Oid. ' Lee. Amigo: has acreditado los deseos que bear de servir al Rey de Francia en esta guerra, y así saldras entre nueve y diez de esta noche. á la avanzada , donde te espero para que tratemos el modo de ganar á Milun ek con tu ayuda, como tienes ofrecido. Es. pera si se consigue el anhelado, Premio, Ang. No al rostro" .. - salga aquí la culpa mia, A .* pa 7 Ps de rs EAN y - Ry AED uo E ja E GA ' e £ Ñ ES ; ar ¿ db no me nombra Ñ cartá, Marq. ¿A-quién viene dirigida... , ATA Señora? e Es. ¿Ackso e > + tan debil ó tan indignd.. nm me presume V. E. iS que á saber la mano impia - que la escribió, ó el'traidor á quien ha venido escrita, . no hubierasido del zelo Ya nobleza que m2 animan + , NA triste víctima á estas horas? 5% Col 7 ; $ e cs... Ñ EA neón. do Ps, A A $ ee ¿Cree que me faltaria. valor para oasgAR: - por mi mano esta perfidia? Pues no señor , si posible fuera que «mi sangre misma . Cometiera igual infamia, y me fuese.conocida, — ahora, ahora mis manos | y mis dientes abririan Ñ .* mil puertas por donde a un tiempo: salieran afrenta y vida y aun no contento el ROCHE que heroycamente me, inspira, mas sañuda , mas cruel que yo propia , arrancaria -$u Corazon , yi en pedazos tantos le dividirian “e mis manos, quer pero pues tan imposible se mira que suceda, será en vano deciros lo que yo haria. Rip. Santillana, esta es muger: que las demas son gallinas. : Est. No señor , nosé á quien venga, ni tampoco quien la escriba. Esa carta cautelosa a A que oculta la bastardia de dos traidores he hallado. en esa sala contigua: alcéla por providencia, por curiosidad Jeila, ¿sy por amor á la patría q os la traxo mi hidalguta. Y así, pues hoy Dios por mí. S páéstro peligro, os avisa, velad 5 abaste que, frustrcio tan DR 5 E a - + pa * A Ye ; ea] $ Le tan infame alevosia. Ang.No harán, si es que la fortuna - mis intentos apadrina. ap» Marq. Nada temais , que los Cielos velan de noche y de dia. en nuestro amparo , y sabrán castigarla y confundirla. hablan ap... Oid , Ripalda, Ang. Temores, E ¿qué será lo que le diga? ap. Rip. Está bien. VASC. Est. Oh, lo que siento que se ausente de mi vista . sin hablarme. Santillana, pues su corazon os fia Ripalda , decidle luego que vaya á verme. Sant. Esa dicha no malogrará, Señora. Marg. Verá así la astucia mia si descubre á los traidores, Executad la orden mia los dos. Ang. y Sant. Ya os obedecemos. vanse. Marq. A vos, gallarda heroina, os doy gracias del aviso, y mi respeto os suplica que si otro pudierais darme, me le deis , sin que os lo impida al oído, la piedad ó el interes. en acto de Est. ¿Qué decis? (partir. Marg. Que esto os intima la patria. partiendo. Est. Hacedme merced . deteniéndole, de declararme ese enigma, porque es tan escrupuloso mi honor , y la fama mia tan pura, que: Marq. Vuestro hermano, (ya que quereis que os lo diga dur ha dado con sus acciones harto campo á la malicia, y puede ser que. esta cartas: Est. V. E. no prosiga, . Señor Marques, y entre tanto que no tenga repetidas quanto irrefragables pruebas al oido. de su culpa , estimaria que con mas honor tratase . el honor de mi familia: - mi hermano .es hijo del noble Cesar Colona, cuchilla; « que dió mas triunfos á Italia, que tiene su Reyno millas, y sabrá imitarle siempre en lealtad y bizarria. - Si algun cobarde envidioso de los que en Milan habitan, y de los que incienso ofrecen, á V. E. maquina . infamar tan torpemente el blason de mi familia, Vivo yo, que::: Marg. Perdonad, si la advertencia mia dió motivo á vuestro enojo. Pescara aprecia y estima mucho vuestra casa, pero de vuestro hermano no fia, Señora : quedése ahora . entre los dos mi malicia, y quiera Dios que sus hechos la dexen hoy desmentida. Dent. voces. Huyamos. Dent. Rip. Esta moneda hay en mi tesorería, cobardes. ui1b% Salen huyendo de tropel algunos Flamencos , y tras ellos Ripalda', con la o espada desnuda. Marq. Tened. Rip. Señor, dexadme por vuestra vida, que escarmiente á:esos vinagres. Marq. Qué causa á hacerlo os obliga, Rip. La. cansa es que esa canalla, que murmurando estaria de vos sin duda en el patio, al pasar yo, con gran risa me dixeron que les diera tres pagas que les debia el Regimiento : yo entonces saqué un rayo de la cinta, y hecho un yinagre cerré B con 16 veniste á dar. el consejo, ) Est. ¿Pues qué es lo que hacer resuelves? Ang. Véncer el peligro bs mp contigopri oi 13 0 Est. Miras comoloro 1 Ang, Es en vanos. «* Est. Advierte::: | z Ang. Ya estoy resuelto. Est. Repara, que he de estorbarlo aunque conozca tu riesgo. Ang. ¿Cómo? | Est, Diciendo este día al General tus excesos» Ang. Mal podrás , que pues no tienes quien pueda aquí defenderlo, y el joven que antes te dixe, está en:aqueste aposento escondido, entre los dos::: Est. Mira que si mas no Si, m daré voces: Ang. De este modo frustraré yo tus intentos. > Angelo la pone un lienzo al vostro', y Hega al in ot 129 Su) Sal aprisa, amigo. .!: ) 1 Sale Ripalda , y al verle: deqela y Essuarda se suspenden. - Rip. Ya 759 estoy aquí. Ang. ¿Mas qué veo? Est. Cielos , Ripalda, Ang. Yoz sÍis Rip. ¡Quál se ha quedado! Ang. No acierto con las palabras. Ess. ¿Qué haria ahora en este porel Rip. Por Dios que hacemos los tres un quadro muy estupendo. - Ang. ¿Qué le diré? Rip. Vaya, vamos, señor Coronel ingetrto, dexe el miedo ,-y díganos lo que intenta hacer de bueno, pero cuenta que sien algo se desmanda, sin remedio irá 4 purgar sus pecados con el cuñado Tudesco, Ang. Corrido estoy, Rip. Vaya , diga. Est. Mi hermacdia Rip. El hermano vuestro es un traidor rematado, señora: por buen gobierno debian haberle ya ahorcado, quando'menos. ¿Qué me mirais? yo lo digo. Que hombre que tiéne dos dedos de frente , y quatro de honra, por chismes y por enredos que inventa el diablo, maquina vendernos hoy como negros á todos? ¿Y á quien? por vida de quien soy que me avergiienzo de pensarlo. ¿ Qué hombre blanco dexa al Rey:que está sirviendo, y contra su patria misma vuelve su glorioso acero? - ¿Qué quexa de Carlos Quinto teneis? pese á vuestro abuelo, por tres años de servicios no,os ha dado un Regimiento? - ¿Pues qué quereis? con mil diablos, no hace doce años completos que le sirvo yo , y despues que estos dos puños le dieron mas estandartes ganados, mas contrarios prisioneros, y mas castillos rendidos - que vos pensamientos buenos teneis , me dió (y dió sobrado ) la Compañia que tengo? ¿Pues de qué os quexais vos? He noramala, para el perro + que os lo aconsejó, decid 3no teniais en el Resno novios para vuestra hermana, que con aqueseextrangero quereis casarla? Mas ya, ya vuestros fines entiendo, y porque queden premiados, los sabrá en este momento nuestro General. Ang. Ay triste, que si él ya mi ruina temo. Es;, Esperad, que porque yea quan quan noblemente me vengo de la infamia con que quiso vender mi mano al vil precio de sus intereses, hoy intercederán mis ruegos por él : ¿me das la palabra de olvidar en el momento tu traicion y de servir con fidelidad y zelo? Any. Rabia, suframos. Sí, hermana, pues tú conocer me has hecho la afrenta á que miignorancia conducia mis deseos, - Est. Pues Ripalda, si con yos pudiesen algo mis ruegos, consigan que sepulteis noblemente en vuestro pecho este lance. Rip. Bien, Señora, pero sabed que no creo á vuestro hermano. Est. Yo salgo fiadora de sus hechos. Rip. Yo no, porque al fin, Señora, quien hizo un cesto hará ciento; y hablando claro, no tiene cara de hacer nada bueno. Ang. Mucho me ofendeis, Ripalda, pero prontamente espero que veais quien soy , y como vuestras finezas aprecio. Rip. Me holgaré , porque si no llevará el diablo este cuento. L£n7. Yo os lo aseguro. Cautelas fivorecedme: y supuesto que una fineza me hicisteis, otra á pediros me atrevo. Rip. ¿Y es? án;. Que sí preso teneis acaso al joven Tudesco le deis libertad , porque DO presuma en ningun tiempo que de ul prision fuí causa. Rip. Está bien, yo os lo prometo' E si Santillana 4 estas horas una entruchata no ha becho. Sule Sant.Pero El vieneaquí:seo Alferez, pues ya está el caso compuesto, : 17 ve, y alseñor Coronel le entrega su compañero. Sant. Miro::: de Rip. Estuarda lo quiere. que Sant, No replico: venid presto. á Rip. Ripalda , 4 Mancila parto, Rip, Bien, yo te saldré al encuentro, porque esta noche es forzoso hacer algo de provecho. Sant. Señora, el Cielo os prospere, Est. El vaya con vos. Ang. Recelos calmad, que si á Jorge libro, yo lograré mis intentos. Rip. Siá tal arbol no se arriman vuestro hermano y el Tudesce la logran. Est. Bien obligada á vuestra fineza quedo, vanst. Ripalda. € Rip. ¿Y la pagareis? > Est. Vos lo vereis con el tiempo. 4 Rip. Por Dios que es para un soldade un fiador estupendo. E Con el tiempo, y si una bala me quita ahora del medio ¿qué hareis? Est. No lo quiera amor. Rip. ¿Lo sentiriais? Est. Ya veo que os habré de confesarlo, 2 porque llegueis á creerlo. : , Al paño el Marg. Buscando o Es jarda por si::: mas allí la advierto (t con Ripalda: sí: esperar 9%. que se quede sola quiero. Rip. En fin, ¿ha llegado el dia en que digais sin rodeos que me quereis? Est. Por mi honor hasta hoy lo habia encubierto mi lengua, pero mis ojos ha dias que os lo dixeron. Marg. Bueno. iS Rip. ¿Y me quereis de veras? Est. Yo no gasto fingimientos: os amo con la ternura que mereee el fin honesto 3 C s » Lal 18 á que aspirais , y las prendas apreciables queen vos veo. Rip. Pues con eso y con que el Rey venga á á bien que nos casemos está hecho todo. Est. Mas falta, : Rip. ¿Qué falta, y lo buscaremos? Est, Que seais firme. Rip. Muy bien, como ese diablo Tudesco no lo enrede , yo por mí procuraré estarme quieto. Est. ¿Zelos teneis? Rip. Yo no sé si estos son 6 no son zelos, Jo que sé esque hecho un yinagre estoy desde nuestro cuento, Est. Vuestra soy con vida y alma. Rip. Pues me contento con eso. Est. ¿Y me amareis? Rip. Mas sin dengues. Est. ¿Quién lo asegura? Rip. Yo mesmo. Sale el Marg. Y yo seré un buen testigo de todo el ofrecimiento. Rip. Cayóse la casa acuestas, y me ha aplastado los sesos. Est. El General : muerta estoy. Rip. Mas quisiera desde lnego que hubiera entrado un novillo ahora en el aposento. Marg. Vaya, proseguid, Ripalda. Rip. Señor:::yo0::: ni hablar acierto. Marg. No creí que el buen Ripalda supiera de chicoleos tambien. No, hermosa Estuarda, salgan los colores vuestros al rostro, que ni el amor es delito si es honesto, ni Pescara ha de admirarse que ameis , y mas á un sugeto tan digno como Ripalda, Yo con el encargo quedo de hacer que veais bien pronto logrados vuestros deseos, Los 2. Señor: Marq. Levantad, y vos esperad en mi aposento, Ripalda. Rip. Ya voy: paciencia, pues el diablo lo ha dispuesto. Marg. Y vos, si en algo quereis corresponder á mi afecto, velad sobre las acciones de vuestro hermano, pues tengo mas indicios ya de que es de quien recelar debemos. Est. Señor, crea Y. E. que si merecen los hechos de Angelo que se castiguen, será mi honor el primero que contra su alevosia pida á la tierra y al Cielo. Marg. En paz quedad. Est. La fortuna dé á vuestra lealtad el premio. Corazon , ya mi ventura ha llegado hasta su extremo, si Angelo reconocido de sus pasados excesos desmentir vuestras sospechas procura con dignos hechos. Al paño Micer Forge y Angelo. Dase VASC. Ang.Espera, que ella está aquí. sale, Estuarda., Est. Hermano. a Ang. Me alegro de hallarte donde mis brazos muestren mi agradecimiento. Es;. ¿Estás ya desengafñiado de que el verdadero medio de cumplir hoy con tu sangre es el de merir sirviendo á la patria? Ang. Si he abjurado mis iniquos pensamientos _ del todo, y para borrar el sospechoso concepto en que estoy con Santillana y con Ripalda resuelvo ( pues va llegando la noche ) pasar al acampamenio contrario , y con una accion grangear renombre eterno, Est. De qué júbilo me llenan esos heroycos proyectos. Ang 7 Ang. Ojalá que no impidiera tu sexó tímido y tierno, que á ser testigo vinieras de::: Ess. Tente, que me avergiienzo de oir que 4 mí me confunda con el comun de mi sexó. Yo he de ir contigo. Ang. Repara gue es una empresa de riesgo, Est. No importa. Ang. Sí importa , pues el que llegara á saberlo diría que en exponerte andube yo poco cuerdo, Yi ps. Est. Hermano , ya estoy resuelta. Ang. Eso es lo que yo deseo. Ap. Pues tú lo quieres, disponte, que antes de una hora saldremos de la Plaza. Est. Bien. Fortuna, completaste mis deseos. vAase. Ang. Amigo, ya ves quán bien Sale Mise va todo disponiendo, cer Forge. con que á no desperdiciar tan venturosos momentos, Pues las sombras de la noche nos amparan, ve siguiendo mis pasos , que hasta dexarte fuera de la Plaza quiero acompañarte. Tú aguarda con algunos compañeros en la primera trinchera, que á ella llevaré yo presto á Estuarda , y la dexaré en tu poder, porque::: pero sígueme, y en el camino +e diré lo que he dispuesto, Mic. Vamos, y sea propicia la suerte 4 nuestros deseos. »anse, Telon de tiendas con un centinela á los bastidores de la derecha, y salen por la izquierda Ripaldy y Santillana, Rip. En fin, pues ya de Mancila libre y despachado: has vuelto y sin hallar quien “lo estorbe - hasta el mismo acampamento : 19 llegamos +, tú por ahí podrás ir adonde el cuerpo te pidiere , porque yo dormir esta noche quíero con el Rey de Francia. Sant. ¿ Y qué? 3ir yo contigo no puedo? Rip. No, tú si tienes vergúenza de dar la vuelta tan presto á la Ciudad sin hacer antes algo de provecho, puedes ir á la Colina que guardan hoy los Tudescos, y allá como Dios te ayude dales á entender de presto á lo que:vas. : Sant. ¿Quéen fin tú quieres ir solo? Rip. Sí quiero. Sant. Pues á Dios, Rip. A Dios: mas oye. Sant. ¿Qué? - Rip. Site ves en aprieto, no hay sino cerrar+los puños, hacer ánimo, y dar recio. vsse San?. He, pues ha de ser, Ripalda, corage , y no lo pensemos, porque como dixo el otro no hemos de ser ya mas negros aunque nos tiñan, La tienda Real, segun está diciendo el aparato , es aquella; prevengo un puñal, y puesto que ni sé Santo , ni seña, Dios punga en mis manos tiento. Saca un puñal , y camina hácia el cen 9hus: tinela, Cent, ¿Quién va? Rip. ¿No vee que un “Soldado? Cent. El Santo diga. Rip. Aquí es ello, acérquese y le sabrá! Cent. Diga pues. Acércase el centinela, y Ripalda le dd de puñaladas. y Rip. Este, que es bueno * para un apuro. Lo mas por ahora está ya hecho; Ca arrí- 20 arrímole hácia este lado, y sin. detenerme entro en la tienda, pues ninguna otra guardia en ella veo, Entra por un bastidor : aposento de la tienda Real, y se ve el Rey sentado y dormido; vuelve á salir Ripalda. Rip. A nadie en efecto he visto hasta aquí , que un hombre advierto durmiendo: fortuna mia, si será el Rey: á lo menos es el que hoy á mi embaxada respondió : yo le despierto, porque una vez que á la Plaza ya llevármele he resuelto, algo menos pesará que si dormido le lleyo. Ola , digo. El Rey despierta, y al verle se levanta despavorido. Rey. Quién aquí sin mi ofden::: ¿mas qué veo? Soldado , cuya osadia ha penetrado á este puesto . en ese trage, ¿quién eres, y quál es tu loco intento? Rip. Flema Señor, y sabreis de. cruz á fecha el suceso. yo soy Rodrigo Ripalda, entré hasta aquí, y por vos vengo. Rey. ¿Estás loco? | Rip. No lo sé. Res. ¿Llevarme? ¿es facil? Rip. Al menos por parecérmelo 4 mí * veis. que he llegado á emprenderlo, y lo hubiera conseguido : si sacaros de este puesto dormido me acomodara. Rey. De aquí solamente muerto podrás sacarme. Rip. ¿Pues qué em “vine á ser sepulturero? : Por Dios que os he de llevar vivo, y MUy VIVO, Rey. Tu riesgo evita, pues 4 una yoz - mia el exército entero se pondrá en arma, y así por lo que estimo tu esfuerzo te aconsejo que desistas de tu temerario intento. Rip. Señor, ya estoy empeñado, y asis: Rey. Ola. Rip, Qué habeis hecho. Sale por la izquierda un Criado , y por la derecha Alanson y Soldados. Criad. Señor, Alans. Entrad , ¿mas qué miro? Señor. (que parte Rey. La espada y sombrero. al criado Alans. Al ir á entrar en la tienda ahora encontramos muerto al centinela, y::: Rey. Desde hoy que no le pongais ordeno. Sale el Criado, que dá al Rey la espada y sombrero, ; Alans. Ved que::: Rey, Basta , hermano: parte, sigue el reconocimiento del campo con tu patrulla, y si acaso hallas durmiendo alguna guardia , de un arbol mándala ahorcar al momento. Alans. Advertid que ese soldado::* Rey. Vale mas que todo un reyno, Alanson, por eso solo (dos, va conmigo. Vase Alanson y solda- Rip. Vive el cielo que obró mejor que pensé, Rey. Ripalda, ven. Rip. Al momento, mas ved que si hallo ocasion no desisto del proyecto, vVANSe. Levántase el telon y aparece al frente una colina, y esparcidos en ella tres molinos separados : al pie de ella al= guna maleza: salen por la izquierda. 1. eh Marques y Soldados... Marq:: Amigos , pues que defiende ran-poca gente sabemos los.molinos que dominan la Plaza , y Veis.que desde ellos nos Y nos baten los enemigos sin Cesar con daño inmenso, á destruirlos partamos con valor, pues para hacerlo nos dá su amparo:la noche. - Seguidme , y pisad mas quedo, ya que el lugro de la accion pende solo en sorprenderlos. Suben por la izquierda de la colina , y salen por los. bastidores de la derecha el Rey y Ripalda. Rip. ¿Dónde me llevais, Señor? Rey. Donde vea tu despecho que sin ventaja consigo castigar tu atrevimiento. Tan lexos de la Ciudad como del campo nos vemos, Y pues ya la gallardia A de interrumpirme allá el sueñ con la de guardar tu vida de las iras de los nuestros te pagué , saca la espada, tira de la y veamos cuerpo á cuerpo (espada. si logras lo que deseas. Rip. Pues ahorremos cumplimientos, y tirad : mas no quisiera que descubrierais el pecho, porque Ripalda, Señor, dá firme, y empuja recio. Salen por la izquierda, y quedan al paho Micer Forge y Soldados. Mic. Tened, que aunque este es el sitio donde esperarle debemos, parece que hay gente: idos, y dad la vuelta al momento: mas cuenta, que hasta que viereis la seña que hemos dispuesto, y Os he dicho , no llegueis, “pues se malogra el intento gi Os conocen». * Ofic. 1.0 Está bien. Mic. Venid, y pisad mas quedo. vans, Rip. ¿Qué esperais, Señor? . Rey, Creí ] que pasos en este puesto ola» z Rip. Nadie hay, tirad. riñen. Rey. A fé que sois buen maestro, » 21 Rip. No sois vos mal oficial si á las puntadas atiendo. Voces. Ofic. 1. Seguidle, y muera, En la colina Sant. Cobardes, sois pocos para el intento. Rip. Mi Alferez es: gran Señor; - pues me llama allí otro empeño, yo os vendré á buscar mañana para acabar este pleyto. El Marques y los suyos se habran ocul= tado tras un molino, y del otro baxa precipitadamente Santillana con la espada desnuda á encontrar con Ripalda que empieza á subir la colina. Ofic. 2.2 Franceses , á los molinos» Rey. Pues segun dicen los ecos amparados de la noche los molinos sorprendieron los Españoles , ¿qué aguardo que mis Soldados no ordeno en su defensa? Franceses, á los molinos. Sant. ¿Qué veo? ¿Quien va?. Rip. Tente, Santillana. Sant. ¿Es Ripalda? Rip. Sí, ven presto, y pues se revuelve el campo, libremos nuestro pellejo. Van baxando , y salen par la izquierda Angelo y Estuarda. Est. Angelo , voces escucho, y estamos en mucho riesgo. Ang. No temas. ¿Si esperará como le dixe? Sant. O yo sueño, e ó6 allí hay dos bultos. Rip. Alferez, “ tapándoles el resuello de prento si nose van con una vara de acero no dirán que nos han visto, Sant. Calla, y su intencion mirémos. Vuelven á salir por la derecha cl Ofi= cial primero y Soldados. se entrá. -Ofc. 1. Tened mientras exámino si es el que esperar debemos. E E, cucho» $ A pasos €scyc ng 22 Ang. Conmigo vas , pierde el miedo; sin duda es él. ap. Salen por la colina el Rey , Alanson y Soldados. Rey. Por aquí, Soldados. Ang. Hacerle quiero la seña, puesto que todo ¿se ariesga si me detengo. Saca un pañuelo, y al verlo el Oficial primero camina hácia él. Ofic. Llegad , que él es. Rip. Santillana, d ven que ellos se están muy quietos, y aquí estamos mal. — caminan hácia Ang. El es, (Angelo. pues viene á la seña que he hecho. Amigo toma, en tú mano áRip. lo que te heofrecido dexo, y pues se miran en parte completados mis. deseos, á Dios, mientras que dispone lo que resta mi desvelo. VAS. El Oficial primero , y los Soldados , que habrán llegado por las espaldas de Santillana y Ripalda, arrebatan á Estuarda dos de ellos, y se la llevan por la derecha mientras los demas lidian con ellos. Ofic. 1.2 Así la traicion se frustra, y sus engaños enmiendo. Est. ¡Ay de mí! esperad , traidores. Ofic. 1.2 Llevadla. Rip. Viven los cielos ” que es la voz: - Dent. Est. No hay quien me ampare. Ea. Ella es: de este modo, perros, “lograreis vuestra traicion. , Alferez, pese á mí , recio, que nos llevan lo mejor. Dent. Est. Favor. Ripalda y Santillana lidian con ellos, y baxa el Marques y los suyos. Marg. Hijos , venid presto, pues SOMOS pocos , y ya hemos logrado-el intento, Ofic. 1.2 Amigos, matadle, Rip. Caro Est.z te ha de costar el deseo, Dent. el Rey. Sigámosles el alcance. Marg. Por aquí sin detenernos, Ofic. 1.” Amigos, pues viene gente, vanS. al campo nos retiremos. Dos Soldados retirarán á Santillana por la izquierda. Rip. Canalla, yo os seguiré, y aunque á los mismos infiernos lleveis la presa , sabrá mi nunca vencido esfuerzo quitárosla , que si he sido hasta ahora por mis hechos un rayo de Carlos Quinto, pues con amor, y con zelos me miro , seré desde hoy relámpago , rayo y trueno. Se entra siguiéndoles, y se dá fin al acdo segundo. ACTO TERCERO. El teatro representará una bóveda obscura y arruinada, con una pequeña puerta al interior de la derecha , y algunos sepulcros caidos y deshechos , esparcidos sin orden por el centro. Aparece en medio de la estancia Estuarda sin compostura. Dónde, Cielos , adónde tiranamente atrevido me ha traido el confidente de un traidor? ¿Qué horrible sitio es este en que ni sun la luz de las estrellas diviso? Sa'e por el interior de la izquierda Ripalda con sombrero y sin espada , muy despacio, y como á tientas, Rip. ¿Qué diablos de casa es esta donde vine para alivio de mis penas, que tan solo guijarros y losas piso? Est. ¡Ah, vil hermano, qué presto se volviste á dar al olvido (levanta. tu honor! ¡qué presto manchaste con un borron tan indigno y afrentoso los blasones a : e de tu padre esclarecido! ¿El haberte yo librado del horroroso castigo que te esperaba pagaste con la amargura en que vivo por tu causa? ¡Ah vil, qué negra retribucion te ha debido mi piedad! Pero los Cielos, que no sufren los delitos siempre, vendran algun dia á vengarme de tí, impio. Rip. Vive Dios que esto parece boca del infierno mismo segun lo obscuro y cerrado, Qué bueno será, Rodrigo, que aquí encantado te quedes por los siglos de los siglos. Est, No esperes, cruel, no esperes poseer el fruto iniquo de tus traiciones , ni menos que debil el pecho mio - se rinda á ese horrible monstruo que me buscaste tú mismo por esposo, pues primero, primero que fementido triunfe de mi honor será esta vida desperdicio de mi furor , porque vean en mi tirano designio quanto es mas facil morir que forzar un alvedrio. Pero ¡ay de mí! pasos oigo si el temor no lo ha fingido. Llega Ripalda á tropezar con Estuarda, y saca un puñal. Rip. Ola, fantasmas? ¿quién vá? ¿no responde? pues yo afirmo que si doy con él le haga responder con un suspiro, Es;.30 yo sueño , Ó es la voz de Ripalda la que he oido? ¡Mas cómo , 6 por dónde puede haber llegado á este sitio! Ay amor, cómo burlar quieres hoy mis desvarios, Rip. ¿Si me engañaria? no, gue aun las pisadas percibo, - 23 Vuelve 4 encontrar con Estusrda, y la ase del brazo amenazándola, y dí con lo ques es. Ahora yeré yo con estos filos si eres diablo ó fantasmon encantado en este abismo. Est. El es : detente, Ripalda. Rip. Diga quien es , Ó le tiro. 3 Est. Estuarda. Rip. Toda la Corte Celestial sea conmigo. ¿Señora , yos sois? Est. Sí. Rip. Pues si no me habeis respondido tan. presto, hago una enfrascada de las peores que be visto. Pero no perdamos tiempo: qué cueva'es esta , Ó qué sitio en que ni aun se ven los bultos. Est. Yo solo puedo deciros que de un aleve engañada al campo del enemigo. vine anoche , donde (¡ay tristef) en poder de un fementido me dexó , y que él me conduxo á la estancia en que me sniro. Rip. Voto á brios. Est. ¿Qué teneis? Rip, Que estoy hecho un basilisco. Est, ¿Con quién , Ripalda? Rip. ¿Con quién : será? con vos y conmigo, que de vos quise fiarme. Si yo no hubiera creído vuestra voz, y hubiera ahorcado á vuestro hermano y su amigo, en esta y otras angustias no nos hubiéramos visto, Pero como yo allá vuelva, no le libra el diablo mismo de mis uñas. Est. ¿Pero vos cómo hasta aquí habeis venido? Rip. Como , empeñado en libraroS de los pocos enemigos que os traian, les seguí, er 24 ; hasta que dando de hocicos ccn la tropa que venia de defender los molinos, quiso el diablo que me hicieran prisionero: enfurecidos de ver el destrozo que hice en sus parientes y amigos, (que fue bueno ) me llevaron á una torre : pero visto que si yo me estaba quieto acabarian conmigo Er aquellos vinagres , hube de buscar algun arbitrio. Con este puñal, que acaso pude quedarme escondido, bice con bastante prisa, un agugero en el mismo suelo de aquel calabozo, y haciendo al momento mismo giras, mi capa, por ella, no sin trabajo , á este sitio me descolgué, donde::: Suena algun ruido en la puerta de la derecha. Est. Espera, - j que siento en la puerta ruido. Rip. No temais. - Est. No me engañé, Ripalda: venid conmigo, y entre unas peñas, que á tientas hácia aqueste lado he visto, os ocultareis. Rip. ¿Quién, yo? aunque los infiernos mismos vinieran. Es?. Ved que los dos * estamos en gran peligro, si no lo haceis. Rip. ¿Cómo? Est. Luego lo sabreis. Rip. Pues es preciso lo haré, pero me parece que he de estar poco escondido, Guiado de Estuarda , se oculta Ripalda tras un sepulcro que habrá al frente: sale Micer forge con capa, espada y linterna, Mic. Estuarda. Est. ¿Quién es? Mic. Quien viene llamado de su cari ño á darte satisfaccion del agravio que te hizo. Ess. En vano , monstruo perverso, quieres dorar un delito cuya memoria acrecienta el horror con que te miro. ¿Te parece que es accion digna de un frances invicto, por el interes de ser sin mi gusto dueño mio, con torpes ofrecimientos seducir hoy el sencillo corazon de un Joco joyen, y obligarle con delirios á ser traidor con la patria y cauteloso conmigo? ¿Creiste que era un buen medio para lograr mi cariño - robar mi hermosura ? ¡ah, y qué poco has conocido mi soberbia! Tú discurres que el mirar el honor mio en tu poder, sin quien pueda oponerse á tus designios, ablandará mi entereza, templará mi ceño esquivo, y hará que con mas agrado escuche tus desvarios; P pues no, que es mi corazon tan heroycamente altivo, que ni me vence el rigor, ni me sujeta el peligro, niel verme sola me asusta, mi el furor de mi destino me quitará que ahora y siempre te diga con herolsmo que te aborrezco, desprecio, te detesto y abomino, Mic. Templar su enojo conviene, ap» Hermosa Estuarda, no aspiro á hacer de tu libertad un y PP an horrible sacrificio á mi pasion: solo quiero que no con desden contínuo me atormentes: da á lo menos esperanza á mi martirio. Rip, Si alargan mas la oracion, me temo que de dos brincos he de salir yo á acabarla. Est. No es tan pérfido é indigno mi corazon que hoy te ofrezca lo que jamas te he «ofrecido, Y así la sola esperanza que doy á tus desvarios es que primero á la tierra se ha de ver el Cielo unido que yo dexe de mirarte con el horror que te miro. Rip. Por Dios que esta sigue aquello del pan, pan, y el vino, vino. Mic. Nlira que tus menosprecios avivan el furor mio, Est. Nada temo. Mic. ¿Has reparado que soy amante? Est. Yo risco. Mic. Yo poderoso. Est. Yo altiva, Mic. Yo::: Sale Ripalda , y dá de puñaladas 4 | Micer Forge. Rip. Quien hoy á purgar vino - sus pecados á mis manos. Est. ¿Qué habeis hecho? Rip, Plegue Christo, .. Cortar la conversacion, como dicen, á dos filos, y buscar un medio honrado de salir de entre enemigos, Est. ¿Cómo? : . 8 Rip. Encubriendo mi trage . con la capa que ha traido, supuesto que aun es de noche, Tomad vos este cuchillo, y si conviene , moved con fuerza y ayre sus filos, dála el que yo aquí tengo ya espada, (puñal, Est. No obstante temo: Rip. Conmigo 2 venid , señora , y ahorremoy- Ñ melindres y parasismos, que peor será morir hoy aquí como cochinos, : Est. Ya os sigo, y quieran los Cielos sacarnos de este conflicto. : Ripalda se habrá puesto la capa de Micer Forge , y tomando la linterna partirácon Estuarda por la puerta de la derecha. Áposento corto del Mar ques , que sale leyendo, y con él>. Santillana, Marg. Santillana, Sant. Señor, Marg. Ved 3 lo que el Virrey nos ha escrito. Lee: Excmo. Señor: pues se digna V.E, Poner en mi noticia los dictámenes de sus Oficiales , acerca de remediar las calamidades de esa Plaza, y en un: todo-se sujeta al mio, cor= respondiendo á la confianza que le debo , digo que mi resolución es presentar esta tarde la batalla. al ene= migo. Y ast en el instante que oiga V. E. el primer al arma, con que embestirán mis. tropas, hará que las de su mando carguen la retaguardia del enemigo. Sant. ¿Y determinais hacerlo? Marq. Sí, pues venero y estimo el dictamen que me dá tan valeroso caudillo. E Sant. En verdad, pues no tenemos. al pronto mejor asilo, . debemos seguirle. po a Marg. Sí, S y siento que el buen Rodrigo Ripalda me falte hoy, . que es quando mas necesito - su valor. 9 yo | Sant. Sin duda alguna, temerario y atrevido, como suele , se empeñó en seguir al enemigo, y fue muerto ó preso. Calle ap. al General el motivo de haberse empeñado, D - Mara. A A—<£€ yA ; ¡Angel Colona soy, aquel que ciego, siendo del sol mas puro rayo limpio, intentó obscurecer con una afrenta la luz del sol, y. ; gu,rayo el brillo... Hoy de un borron. le vuestra heroyca fama torpemente engañado y seducido, olvidé los blasones heredados, .. infamé los honores. adquiridos, profané los sagrados de la sangre, ultrajé los derechos siempre dignos: . de la fidelidad , y con un crimen ¿ borré toda la gloria de los mios. . Vender los. intereses : de mi patria)... “y la fama inmortal de Carlos Quinto al baxo precio de un eterno oprobio quiso mi corazon empedernido. Yo á Micer Jorge, confidente infame, y cómplice'traidor en mis designios, esta Plaza ofrecí: yo lo confieso cubierto de rubor. El Cielo mismo ....,, apartó de mis ojos aquel velo... 2d que puso la ambicion al honor. mio.:- Mi culpa atroz conozco, sí, Franceses, con sangre vuestra hoy 4 á lavarla aspiro: detesto mis promesas , y ante todos aquí una y muchas veces me desdigo; abjuro mis ideas vergonzosas,, y me afrento de haberlas concebido, —Maldigo la memoria de un perverso; y si de sus ofertas persuadido fui este dia Frances con el deseo, hoy seré con mis hechos su enemigo. Desnudo el pecho, y con Iguales armas, «Salen al muro el Marques , Estuarda, Ripalda y Santillana. á vuestro campo salgo: si mi brio hay Frances “orgulloso ó temerario que pretenda abatir , salga al proviso, y con él:otros dos los: mas valientes que haya la Galia toda producido; pues la sed del honor que me fatiga es tan grande , y mijardor tan excesivo, que no basta la sangre de uno. solo _para saciarlos hoy como codicioz , 2 salgan los tres, que por los Cielos juro no dexar la estacada que hoy elijo , Alans. A y á mí una. infamia menos, si vencido, Rey. Milanes arrogante, que á ser vienes. víctima triste de mi brazo altivo, aunque es para mi aliento poco triunfo tu persona , es tan loco tu designio, ; que porque los que el muro hán coronaá ser de tu victoria aquí testigos, (do testigos puedan ser de tu escarmiento, á dártele saldrá el aliento mio, Alans, Deteneos , Señor. . Rey. Aparta ; hermano. Advertid. que no es justo permitiros que expongais en un duelo tan inutil. vuestra vida y el bien de vuestros hijos, Rey. ¡Expuesta va mi vida! calla, calla: si otro alguno que tú lo hubiera dicho, su lengua arrancaria porque nunca volviera así á infamar el valor mio. ¿Dudas tal vez del triunfo? dí, responde, no tu silencio á mi arrogante brio añada nuevo agravio. Álans. No le dudo; pero Señor , no siempre está el destino de parte del, valor, Y en fin yo os mando que os retireis. Rey. ¿Yo? Mira::- Alans. Nada miroz mi subalterno sois en esta guerras ebedeced , Ó sufrireis castigo. Rey. ¡Ah,qué bien la ocasion aproyechastel Ang. ¿No hay quien salga, Franceses? Ofic. 19. Atrevido joven uno por uno todo el campo, desde el Soldado al General invicto, . salir quisiera á domeñar tu orgullo: pero ya que por deudo y por amigo de Micer Jorge la funesta muerte, y su fama ultrajada por tí mismo, (no, vengar me toca á mí mas que á otro algu— disponte , loco, queá vengarle aspiro, Libre el pecho de peto , y «solamente de razon y de esfuerzo guarnecido me presento : prevente , tira y calla. Atraviesa Angelo,con su espada el +6tu- lo, y lidian, Bien prevenido estoy: callo ya, y tiro. ni ÁnE + hasta que , Ó ya vencido, ó ya venciendo, Est. Dete ventura el Cielo,hermano amado. dexe con una ú otra sangre escrito, si yenciendo, un blason mas á la patria, Marg. Por Dios, Ripalda , que es valiente el chico! Ang. a Ang. Fueste eres; pero es mas mi honra Ofic. 1%. Milanes, lidia y calla. (perdida. Ang. Callo, y lidio. Rip. Recio dá con efecto. Ang. Vive el Cielo : que resistes ya mucho al furor mio. Ofic. 1%. ¡Ary de mí! Muerto soy. Ang. Plaza vacante : queda, Franceses, salga otro atrevido. Ofic. 2". 51 hará, porque en su brazo halle estu osadia. (carmiento Ang. Comienza á conseguirlo, lidian. Sant. Apurado se ve. Ang. Pese 4 mi rabia, y á tu valor tambien. Of. 2." Ya me has herido; -— ——mátame. - E Ang. No es mi brazo tan infame, ; que quiera ensangrentarse en un rendido. Retiráte, Frances, y haz por cobrarte, que hace falta á tu Rey tu noble brio. Ofic.2." Mira:;- Ang. Parte, y pues yo quedo en el campo, enviame de paso otro enemigo. Rey. Ya mas sufrir no puedo el fiero ultraje que está haciendo ese loco hoy á los mios. Y asín= Alaáns. ¡Qué haceis , Señor! Rey. Ganar yo solo lo que dos brazos flacos han perdido. Rayo es mi espada, joven arrogante, mucho harás si te guardas de sus filos. Marg. Angelo , que es el Rey. Dent. Carlos. Hijos, al arma. : Alans. Tened, Señor, que viene el enemigo. Marq. Soldados, á embestir. báxanse del Rey. Pese al acaso (muro. que ahora á quitarme esta lisonja vino! Pero el furor que él solo en mí ha excitavendrá á ser el estrago de infinitos, (do Franceses, á triunfar. Avg. Hoy verá el mundo en mí el valor de un hombre arrepentido. Dent. Carl. Viva la libertad. Alans. La Francia viva. Salen por la izquierda Carlos Eamoy, Soldados, que embisten con los Franceses, que se dividen en dos trozos al ver que / Cat. 33 salen de la Ciudad el Marques, Ripalda, Santillana y Soldados. (Quinto. Rip. Viva quien pueda, y triunfe Carlos Rey. Nuestro hagamosel dia, y la victoria. Rip. Algo os ha de costar el conseguirlo, Angelo, recio; y pues que ya empezasteis 4 ser hombre de bien, como hemos visto, cuenta no la ensuciemos. Ang. Hoy el mundo verá lo que es un noble arrepentido, Rey. Cargad , pues se retiran. o Car!. Resistamos el ímpetu primero, Marg. Valor, hijos. Los Españoles se retiran por ambos lados cargados del Rey y Franceses, menos el Marques de Pescara, que queda lidiando con Alanson y Soldados. Alans. ¿Cómo , Español arrogante, resistes tanto mi brio? Marg. ¿Has visto que un Español se rindiese estando vivo? álans. Hoy lo veré. Marg. No lo esperes, que aunque acosado me miro de tantos, lograrás verme muerto , pero no rendido. Entra por la derecha retirándose de los Franceses ¿ y sale por la izquierda Ripalda. Rip. Pues va de tan mala data la cosa , y el enemigo está ocupado en seguir á nuestras tropas, Rodrigo. vamos á salvar á Estuarda si se puede del peligro, sp y no lo perdamos todo, ) que si hoy el diablo ha querido que Cayéramos debaxo, mañana , siendo servido Dios , caeremos encima, y quedaremos amigos. Entra en la Plaza: salen por la izquier= da algunos Españoles , que entrarán en la Plaza perseguidos del Rey : y Franceses. Rey. Hijos , sigámosles, pues toman en la Plaza asilo, Y E Vuel- 34 Vuelve 4 salir por la derecha el Marques con el rostro ensangrentado y cayendo y levantando , defendiéndose de Alanson - y los suyos. Alans. En mi vida vi valor mas grande. e " Marg. Buen Dios, herido y cansado, ya no puedo tenerme de pie , y los mios huyen todos. Alans. No á matarle A llegueis, porque en mas estimo su valor::: : Maárg. Aun tengo espada. Angelo presuroso por la ixquierda, Ang. Buscando á Estuarda::: ¿qué miro, viles, contra un hombre solo — embiste á Alanson y los suyos. tantos? pero ni aun rendirlo podreis así, porque vale él solo por infinitos. Alans. No le dexeis escapar. Ang. Huid , Señor , del peligra mientras mi desesperado valor os. ampara, Alans. Hijos, matadles. 4ng. Carq, Francés, | les costará el conseguirlo, Huid, Señor, Sold. Un rayo es su espada. 13 Alans. No huyais , amigos. Ang. Hacen,bien, si yer no quieren el estrago de sus filos, que pues lidio por pagar - de una vez mil beneficios, : quién duda que en vuestra ruina vendrá á ser el brazo mio temido rayo del Cielo, ó furia del negro abismo. Entra acuchillando á Alanson, Marq. Angelo, espera: , no arriesgues ctusvida o ó AO Dent. voc. Viva Francisco Primero de Francia. Murg. Viva, : pues así Dios lo ha querido, En todo el campo no veo un Soldado de los mios; y el enemigo ya es dueño. de Milan, segun ke oido, ¡Oh triste Ciudad ! ¡oh tristes de los que quedais conmigo á sufrir la dura ley del vencedor , pues herido y cansado , apenas puedo::: Den. el Rey, Cerrad aprisa el portillo. Rip. Corred , Estuarda , que viene á la espalda el enemigo. Salen precipitadamente par el portillo del muro Estuarda , Ripalda , Santillana y : Españoles, y por la derecha a Angelo. ¿Pero qué veo? Señor: Ang. Señor::: Rip. Pues os vemos vivo, que es lo que importa , y contento, segun se ve, el enemigo con ser dueño de la Plaza, nos dexa libre el camino de Pavía , sin tardanza busquemos en ella asilo. Marg. ¿Cómo , Ripalda, si apenas puedo tenerme? Idos, idos vosotros , que yo, una vez que los Cielos lo han querido, me quedaré prisionero. Rip. ¿Pues estais en vuestro juicio, Señor? Dent. voc. Victoria por Francia. Aparece el Rey y algunos Franceses colocando un estandarte en el muro, Rey. Vasallos ,-ya el Rey Francisco . tremola en los baluartes de Milan el siempre inyicto francés estandarte. Ya sus soberbios obeliscos besan su pie, con estrago suyo y tuina de sus bijos, . - Descansen , pues , vuestros brazos gloriosos hoy , porque altivos mañana vayan en bysca de su cobarde enemigo; y al impulso pavoroso de vuestros airados filos gi- ó A giman, tiemblen de Pavía los soberbios edificios, hasta que den sus ruinas triste sepulcro á sus hijos; para que España conozca, que si ha dado en este siglo leyes á todos los Reyes, á ella se las da Francisco , de Francia, con vilipendio de sus leones invictos, terror y susto de Italia, y admiracion de los siglos, se ocultan. Marg. ¡Qué soberbio el Rey está con el triunfo! Rip. Es claro indicio di de que ha ganado muy pocos. Gallee hoy , pues lo quiso el diablo , mas guárdese de que, como yo confio, esta tortilla se vuelva. Aladerec.Alans. Pues nose ve ya enemigo en el campo, á retirar, Soldados. Ang. Señor invicto, un trozo de los Franceses se acerca. Marq. Pues , hijos mios, huid su furor. Rip. ¿Y vos? Marq. Yo aguardaré , como he dicho, la ley de la suérte , pues retirada. - > so puedo ahora segníros, Rip. Sin vos nadie va á Pavía, Marg. Ya conozco yo, Rodrigo, vuestra lealtad : no por mí aumenteis vuestro peligro inutilmente. caxas mas cerca, Est. Señor, que llegan. Mar. Huid , amigos, pues no tiene otro remedio. Rip. Sí habrá, siendo Dios servido, Marg. ¿Quál es? Rip. Cargar yo con vos; pues que , como el otro dixo, para aquestas ocasiones son los amigos. Marg. ¡Oh invicto Ripalda , aclamen los tiempos un hecho tan peregrino. Rip. Vamos, Estuarda. Marg. Hijos , vamos á Pavía, pues perdimos á Milan. Ang. Y dando gracias al Cielo, porque ha querido conservar hoy nuestras vidas, supliquémosle rendidos que nuestros débiles brazos aliente, para que invicto: Todos. Viva , reyne., mande y triunfe el glorioso Carlos Quinto. re e. . q_EOERqAqAAA A Ja, Se hallará en la Librería de Castillo , frente las gradas de San Felipe el Real; en la de Cerro, calle de Cedaceros ; en su puesto, calle de Alcalá; y en el del Diario, frente Santo Tomes: su precio dos reales. Donde esta se hallarán las Víctimas del Amor 5 Federico 11, primera y segunda parte; las tres partes de Carlos XII; la gran piedad de Leopoldo el Grande; la Jacoba ; el Pueblo feliz ; la Cecilia, primera y segunda parte ; el Triunfo de Tomiris; Luis XIV el Grande; Gustabo Adolfo, Rey de Suecia; la Industriosa Madrileña ; el Calderero de San German ; Carlos Y sobre Dura; la Hidalguia de una Inglesa; el Premio de la Humanidad ; de dos Enemigos hace el amor dos Amigos; el Hombre convencido á la razon, ó la Muger prudente; la Justina ; Hernan Cortés en Tabasco; y la Virtud aun entre Persas lauros y honores grangea , Con saynetes y loas, PA | A A NUS ye ÍA qua E jad aobos 2 ds D ¿Er - E est o » cb kE A > o Y e | me sd E z EA E pe poe b el 4 q. RENE me” e ce -£ UL pS A bot Er E E cria o «Sp die yes vr 28 de : EZ O AJA ERA a O EG 0 OS s ES A q. E Tio, ¿EA had DE 5 7 A A HE : Pb , nao cn cad y %