scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

Por Bartholome Diaz de Arjona, vezino de la Ciudad de Alcala la Real, en el Pleyto, que esta visto, con Doña Francisca de el Moral, viuda de Joseph de Haro, vezino de esta : sobre la reiuindicacion de la Huerta, que en èl se contiene

Díaz de Arjona, Bartolomé; Moral, Francisca del; Ossorio, Gabriel José

Full text

V4 *f/ y p # j-4 Xx $ K BARTHOLOME DIAZ DE vezino de la Giudád do / la Real, '• f'’.ft• ''•'V '-i «* '^ 'J4**• *4 ^ *if 4'>>' j^ñA FRANCISCA DE ÉL MORAG ..viuda de Jofcph de Haro.vezíno / '•• 'deefta: V" ^• A\ f, tv- ;•. ,*^_w"s"-‘> ’*r .1>í «V i^ í.. ', r- •-v ..ís ^ •V, .wv. '. -,,.... -X 1^4 ItEmNDICACION.-I> £1^ 'en eljicmtime* r. ': ' 'r* ' V^4^5 V•t^ M «í * V Fernandez de Pejíaivef ,ejadisÉJi Ciii494 de 'A.Ifala ocorgp fu teRíKi>epíp efi 4*7.d^ Mar^pde iy;i j. ppyvnad® % las dexó fundaba vna Menadria de>tM^aseP Pida vr? aúo para ííeiiípro jaroá?; fpara<quc íe £iiiiiplieífe,dize,i|)¡,: I)íx0tdotojé wp^r 4(í!í^ deH4^4derkgOeqmyohe i0 fíng&i» h mtédd^(l'vdk de la1d(*mfimem>f¡Heefi4 de hemgfeerAs ,r/<« íímrt4 deheñedero^ de.^d- Jfiifjp $4nehej^de elfpgj), }eon Í4dkka 9/e •4'» A9 V\ e V I 4 econ huerta mia ,el qualdicho pedazjo dehaz^ mando,que ten^a Jidartin tcrnaniiez^ de PenaU *uer mifijo enfits dias,ydefpucsfus hijos ,el ma^ yr^aron,^c. Et ¡bi: Con tanto, que tenga dichopedaZjO de HaXja,(^c. zPor otra d¡zc,ibi :Que el dicho Antón Fernandez^ dePenal'Vcrfu marido, del tiempo quefalleció,ordenofu tefiamento,con qu'emurió,en que mando,que en cada vn ado parafemprejamds,f diejfe de limofha en la Cofradía de JSf.Senora delAntiguadedichaCiudad zoo.ms. yque dicha Cofadria le dixejfe en cada -vn ano y, 'Ji'lijfas rez^adas en dicha Iglefiá de Santa Jlddria, eque efia dicha Hmofia, eAíijfas ,nofe dixejfenhajia en fn de mis dias, quefecumpliefe,y que para efeciuar lo fufodicho fenaíb la dicha Huerta de el ‘valle de la Fuenfbmera fufodicha, que alinda con huerta de herederos de Alonfo Sanchezjde el PoZjO defuhcío,que Dios aya,} cq hazlas de herederos de Ines Carrillo: mandó,, que fe cumpla lo fufodicho,fegun que el dicho mimarido lo mandó,yfe nJea fu tefomento para que conforme ael a f si fehaga,fegun,y en la manera, que lo mandóporfu tejíamento,yafsi fefíente en el Sagrario de Santa Marta. Dexó por fus hijos áMartin, Antón,yGregorio. 5El Martin por fu teftamento, fu fecha Zy.de Agofto de y^^.dizc :Que porquatolos dichos Antón ,yMaría fus padres !« mandaron vna huerta,que es én cl valle de h Fuente delllcy,termino de aquella Ciudad, yfe riega co cl aguade la Fucnfómcra,y alinda con huerta de Alonfo de cl P090 el mozo, yerno de Pedro de lacn de yna parte ,cde otra. otraja qual dicha huerca, ibi:*T"erigó con tanto e^tte en cada njn aíio para femfce jamas ,me di* gan y. Míjfas cldiade Señor San Fraricifco,^ enfu O&aUaríoen la Iglefia de Santo Domingo de ejla Cmdad,fafsife ha hecho 1)4(1aoy y yefib para que lo tenga en mis dias ,ydefpues de mis dias, que venga d‘vno de mis hijos elmajor va* ronfefus defendientes de vnos en otrospara fie* prejamds,y efodeclarando ,mando ,que vengá efla dicha Alemoria,e Huertadel dicho Simo^ mihijo legitimo,que es elmayor de los varones fus defendientes,fegun dicho es,paraque repajrtt la dicha Huertafe cúmplalas dichas f,Mijfas, fegun dicho esyla efritura de los dichos mis p4~ dres fobre efla JHemoria ,digo ,que efid en mi poder, -í» 4“Por otro teftarnentOjOtorgado pot clmirmo Martin ,íu fecha de 8.de lujio-d^ if^^. dize ;QueMaria Fernandez,fu madre; mandó por fu tcftamcnto I¿ dixélTen por cada vn año j.Miflas rezadas por fu AnimajC fus.dcfuntosjé por el Anima de dicho fu padre,y dcxó para que fe dixcíTen en la dich^ Igleha de nueílra Señora Santa Maria de ella jCiudad vna Hucrta,quccs cnía Fucnfomera,' Jiiide con huerta de Alonío de el Pozole huer, tadc el Reverendo Señor Diego Fernandez Provifor,c huerta de Gutierre de ,Burgos ,e jnand©(dize)q la tuvielFe yoen mis diasjédeí pues yinieíTc ávno de mrs hi|os el mayor ¡é fus fijos de mayor en mayor 5éíi fijos no hu* vieíTcjqucvinieíre áotro ¿te mis fijos,cfiisdefeendíentes de mayor en mayor, éafsi' fuccef- ^yamemeiépoique,kdicha Mcínóriá yo k ^r ' - ^JjIj. litcümpKdoVmando iqiic a'fsi íc guarde ,é cumpla como d¡chóes.Dexó por fus hijos á ÍUana,Maria,Sírnon,y Lu c ' Dé ígljSÍiáMayor Ciudad de Alcalá conita; qac'' en viejo.dónde eftáti cfcricas laspartidas, deMe* mofiás mas antiguáíi,quetiene dicha' Iglefia,? ll¿^en nuracrocs la riguicnté :d:ámm en cmavn ano en de^P^ionipor éi.'rcales,e flan car^ ojto f a'üer-'t oore waa m m .y.»- 6'Luis de Peñalvér,4i hijo de Mamnipot efcritura,fu fecha p.dc lunio de y48.prefentú María Hernández de Saldada fu mugcrj dizc: Llevo ádmafrimbnio con ellá entre <ocros bienes vna huerta con Giertós nioralesiquees en el valle de lá Fuenfonicra,Iindc de huerta de Alonfodeel Pozo,yhucrtadeAIionfoCjni* tícrrczdc Burgosjy. huerta quefolialér decí Pfovifor Diego Hernández.!' 7luana Ruiz ,mugerde* Símónde Ffc6álver,yaviuda de cRc, por fü teftamcfrtoí fu fedia zd^de lulio de yp7i dexa por fus'hé*' rederos,que dize lo fóii los hijos dct luan dé Peñalverien cabera de efte peón que avia ya muerto:) Quiteria Padilla ,cIfabel Pádillai Martin de Penalverié Maria Pcñalvcf, eAni dcPeñalvcr. (que par«fe esfei^ zreferidos^ yicupor herederos) c5 Cc“ 8 jo de el Simón,yluana Rui: \ O Gécilíá López fu íBUger /otorgan fu? teftamento, fu fecha de 50.de Agoftode íjuc declaran los bienes que llevo cada vnev áel matrimonio ,yel Juan dize :Llevo por fuyas vna arañada de viña de vna Memoria, que fundaron fus Abuelos,con cargo de las MiíTas contenidas en el teftamento ,éFuní-I dación que tiene en fus cafas,époder, evnafanega de huerta en el valle de Fucnfonic-* ra,que también es Memoria ,que hiziéron fus Abuelos: dexan por fus hijos ,cinftitui-. dos herederos áMarja,Iuana, Ana, Martin, luán,Simón,Cecilia, Geronymo, Salvador^' yFrancifea. p^hdaria Garrido,porcI teftamento que otorgó, fu fecha Zo. de Mar^o de Ó54. Í con relación de que tenía 5.fanegas de ticrra,y huerta de riego en el valle de la Fuen-: fomcra,y.vn nogafy fus morales ,que alia- . da con huerta de D. Juan de el Caftillo Burgos, yhuerca de DoñaLuyfade Burgos, yí huerta de el Lie, Don A'lonío de Roxas ,y> huerta de Juan de Pcnalver fu primo, íobre: que es fu voluntad fundarMcmpria ,lafanda, con que fe digan las Miffas por el Añiínr de el Lie. Luis de Pcñalvcr Presbytcro, y> Martin de Pcñalvcrfus hermanos. > ‘ •1oYpor otro teftame nto ,la mifmaMaría Garrido ,fu fecha de zo: de viembre de 648, dize :Fue heredera vnica declLic. Luisde Pcnalver Presl)ytcro,y de Martin de Peüalver fus hermantos, porque poíícc Icgitiniaincnce los bien<;squela'dé xaroR4 :hB -5 ^XI Por otra claafala dizc rPoíTcc tres fanegas de tierra de riego, con morales, yno<’aera,en el Valle’de la PaíTadilIá,termino de aquella Ciudad, linda con huerta de el Lie. Alonfode Roxas Presbytero, yíus herederos,yhuerta de D.íuan de el Caftillo Burgos,yde D. Francifeo de Moya (no da el lindero de huerta de fu primo, que dio en el primero teftamento,} la qualdá por Memoria, ydeípucs de áver hecho diftintos llamamientos, yprohibido la enagenacion; llama ácimas cercano pariente de Luis de Penalver fu padre, porferefta hazienda fuya, yde íus antepaífados 5yque las MiíTas fe digan por el Anima de Martin fu hermano, quien le dexó la mitad de dicha huerta. jz Aviendo de fer el concepto de cftaexprcfsion,eliuftificar, que la huerta de que Maria Garrido fundo fu Memoriai esla mifma ,yfobre que fundo la fuya Antón Fernandez de Peñalver, ha parecido dexar, de expreífar otros inftrumcntos ,que folo pueden fervir de confufion. I^Yel que fea afsi, parece eftá convencido de los inftrumentos referidos 3 que la Maria Fernandez fu Memoria la fundó en el pedazo de Haza,que refiere,con los linderos que le da,que entre ellos es ,ibi :£ con Huertamía icon que no folo poíTeia el pedazo de haza, fobre que dexó impueftafu Memoria,fino la huerta con quien lindaba. 14 Enclaufula figuiente, dize: Dexo fundada fh maridó la de 5. MiíTas :Tqiíc de el valle de U fmeraftífo dícha^cs áfsi,quc no puede fer la de 1os herederos de Alonío Sánchez de el Pozo,yno dize el que lindaíTc con otra: luego vnica,y prccifamcntc fe refirió ala que dixoferfuya 5yfe ligue la coufcqiicnciade fer otra,ydiílinta de el pedazo de haza que fe evidencia mas,c5que áella huerta le dio el lindero de herederos de Ines CarriHo, que no le dio ael pedazo de haza,en que fundó fu Memoria la María por no fer cíle fu lindero. 1fYfi la Memoria de el marido fe huvicfledeconfiderarimpueílafobre e! pedazo de haza, aviendole dado eñe nombre, tres vezes en fu Fundación la niuger,y no dicho en alguna,que fucííc haerta,lo lloviera afsi expreíTado en la que refirió de fu marido,y quelaaviaimpueílofobrc e! pedazo de haza fufodicho,y no (obre la huerta fufo dicha,nihuvicra aumentado,óvariado con cl nuevo lindero de Inés Carrillo. 16 Ni conftá,ni fe enuncia, el que en aquel íitio tuvieífen otra huerta ambos Fundadores 5antes íi cftá excluido por las mifmas Fundaciones ,ylinderos, demás de la irregularidad de que ambas Memorias qucdaíTcn impueñas fobre cl pedazo de haza,que en aquel tiempo no podía redituar para ambas. 17 Fundafu Memoria la María, y no dize fe fiente en la tabla. refier ela del marido.y manda,que fe fíente 5fe cxccura afsi, yque efid impuefiafohre vnahuerta en la Fue~ Jbmera, Eftefcntaraicníonatur^ fia lacgo que murió la María,en que era haza la finca de fu Memoriaj yfi huvicíTe quedado impucíla fobre efta la de el marido, no fe huvicra cxprcíTado fobre vna huerta, fi fe ' liu viera anotado fobre la haza,ópedazo. i8 Martin en fu primero teftanaen- to dize: Se ledexó eftá huerta con tos linderos,que la da la María fu madre ,yel no dar el pedazo de haza fue porque como lindaba eftaconlahuerta,ycomo hijo mayor, era poíTecdor de ambas Memorias,los avia vnido :cnclfegündo teftamento varia en los nombres de los dueños de las hucrtas 'coiv quien Iindan,quc es lo que causó el cfpacio de tiempo defde el año de baila el de f5y. Pfofigue con que la ha cumplido en fu tiempo :Yen el primero teftamento dize: Que la eferitura de dichos fus padres fobre' cfta Memoria eílaba en fu poder ,ymanda, que venga áSimón fu hijo mayor,yen el fegundo le dexa nominado por tal. ' ip De el vltirao teftamento cónfta dexó los quatro hijos ,que el primero varón fue Simón,yel vitimo Luis ,yefte el año de f48. dize: Llevó por bienes libres cfta mifma huerta,con los mifmos linderos, que Martin fu padre le dio en fus teftamentos,con que deviendo aver recaído la fuccef fion en Simón, recayó en Luis ,defde cuyo tiempo fe extraviój yfolo quedó en Simón, yfus hijos la Memoria de la María Fernandez ,fobre el pedazo de haza ,que yá era huerta,que es la que oy poíTee cfta Parte ,y. coníla aísi de los teftamentos de luanaRaíz^ X p ydccIdeluandcPcñalvcrfa hijO jy de üi* mon no confia el como ,debiendo fucccdcr Simón, como hijo primogénito de Martiií en cíla huerta, fucedió ,óvino afucceder á Luis vitimo hij'o. 20 Lo cierto es, V. V.W do en fu Fundación con relación de avería heredado de Luis, yMartín fus hermanos, extinguidos los llamados ,dize: Que fuceda el mas cercano pariente de parte de Luis de . r.. _-j-_ AI .A Pcfíalyer fu padre, por fer efta hs*«w«fuya, yde fus antepaíTados, circunílancia,qu6 acredita afsi la identidad, como cí que fue de el Antón Fernandez de Peñalver* zi Las enunciativas ,que quedan notadas ,yque producen los inftrumentos referidos' en hecho tan antiguo' como de dosligios con corta diferencia ,que fe tiene por de difícil proban^avla caüfah plenífsimái pues bailan prefunaperones ,yadminiculo^, vf communiter tenent DD.in leg. Onfts txk leg. pentth.f, deprobar, leg. *qui ex liheris, jf. de honer: pofi feemd. Cap. Otim^ €en0. cap. Cumeaufam deprob. capí Veniem de tefiib. Menoch. de aérbitrar. cafu zéf. Micres de Jbíaiorat. 4’p^rf. qm^. Zú.exnu^ mero T^o^. &cuni alijs Efeob. de Furkat. t* fart^ qmfi. ipex num, i.;D. '‘‘ tonfi'ioo, mm% ^yd. en términos,ei dominio lepr juuírvviyii’ i/¡>r Ul/ivir xíwml'egítimíSiex MS.capiCum eaufam. h«2^^ >Yinájquando cníanáái * trunientos,ácuyas palabras ^?Cque l cnunma ,v! p4 <»&J prohat Micrcs vH fiipra ex numero Avcndafi. ^^xeqüend, paftr !• c¿ip' nutn^ etiarn ,cjue la iroaiemorialeftiivieíre legitimamencc pro. bada ,no firvicra ,confiando de invalido ,e ínjufto principio ,atqueinfeBo titulo ,vt ex Í>arif. Riccio ,&alij quos congerie Domin; l6 Yá que addirur, el no fet de menos cHcacia la enunciativa ,que refulta de lasdepoficionesde tanto numero de tcíligos, los mas Sacerdotes, yotros de crecidas edades, que refieren de fu tiempo, yoídas á otros fus mayores, el que la huerta de eílc litigio es la mifma en que fundo fu Memoria Antón, ylaque poíTcyo Martin fu hijo, yque afsi es fama publica ,yque no la pudo gravar la Maria Garrido jporque aunque alias ,brcgulariteir plene non prohet ,'ut per T)D, in leg.de minore ti* Flurimum^ff'. de qu^jl, oex cap. Veniente eti.de teflib. oex leg. 2.tit. 3o. part. i . vbi Dom. Greg. López, Gómez, tom. 3. ‘variar, cap. 13. Dom. Coyuííüb.'mEpitom.part.i.cap.B.j. 3. numero 3. ' 37 Adminús ,produce vnaferaíplena ,que afsiftida ,como en cfte cafo ,de otros adminículos ,yde las demás notadas, prueba plenamente in Civilibm, ex Gto^.in leg. ‘vbiadhuc ,Cod. de Jur.turand. cap.Cum in Di(Eceji, 'verbo J\danijeJlos de X)furis ,cap, Exlitteris de lure ÍHran^j^0^..^i dúo 3f* quafi.6. praecipuc ,quando deponen de faina antigua ,yprefente ,en cuyos términos iiaze '.:?7 haíc mayor fce, cdmo lo notan los PD, citados con Efcobar ybifttpra, part.i .quaj^, 1o. ji. I.ex numero i.•vj^ue adp. Yfe gapor tftayor prob'ln^aiaquc ex ea provenit,quam ex a\ ^8 »Porque fi cftá la caufa plena ~cs fufíciéntb para ella ,imMortíate raüoms, loferá mayor la fama ,ycomún reputación-, ynaasindudablc-loquc apluribuspro~ venit imam, apaucis , vtprobatur^a; textm in cap. Licei ex auadam de tejiibus ,cap. la nofira eodem,cap. Licet caufamde probadontb. Demás de fer la mas aceptada opinión el que in antiquisplenifsimé probar, aunque íea ad effeófus gravifsimi prdudkij, ex Cafdoáor. decif. z. deprobat. &cum Alexand. Ruiz ,&alijs Gratian. tomo z. difput. z68, Dom. Caftillo vbt fupra, cap. 123* ycon Zevallos ,Gutiérrez ,Azevedo in leg. zZi titulo 6.lib. I.Recopilat. im^fro ^.&Efeor bar vbifupra ,Z. ex numero z. concurriendo aquí no folo la fama ,ycomún reputación ,íi 'también las oídas. Ex quibus 5parece conftar de el gravamen impuefto por Antón ála huerta de efte litigio ,afsi por fu íituacion, linderos antiguos ,ymodernos ,áque fe debe eftár, como dixo la ley in fnalibus,Cod. jinium regund. Yla final ^tit. 15. partit.6» vt :Etfifallaren mojones antiguos,porque los pueda determinar ,como porque no fe da otra con quien fe pudieíTc equivocar, ni áqué aplicar la dccifsion de el text. m lege Dúo funt Titij ,ff. de tejlament, tuteL E'Yi < 0.