Como luce la lealtad a vista de la traycion : comedia nueva

COMEDIA NUEVA. GOMO LUCE LA LEALTAD ' AVISTA PE LA TRAYCION. “ COMPUESTA POR DON THOMAS de Añorbe yCorrejel ,Capellán del Real Mona fterio de la Encarnación de Madrid. AHO DE MDCCXXXIV^ PERSONAS. If^enjí galón^ El Rey, de Efeocta, ' El Conde de Gaurt. 'Alexandro hermano del Coude, El Ernhaxador de Inglaterra^ ,El Senefcal, Barva. Un Cap!tan de V-andidos, Pepino^ Graclúfo. 5»^* JORNADA PRIMERA. Salen Renfi pepino. P^n. Euiíltá ver aEhiraí Pep, SI. Ren. La díiie el pap.elíPí/>. T^írLíen, Ren. Yque te dixo mí bier.í Díio Pepino ,ay de miJ Pep. Ale díxo con defcondieío. Ara. Q^e te dJxoí Acava loco. Pep. Qne por tu amor, poco ápoco íe Je iba cayendo el pelo. Afiolfo^ Crlair, La Reyna de Efcoáí(\ El-vlra^ Dama. Clara, Criada^ Dos Damas. Mujiets, Scldadm, yaeompaAamientdJ ugoí Ren. Ha traydor ,burlas conm:; ^ep, S.n./ pende e! cno -o, ymír; que traygo un papel de Elvira, para ti.Aen. Muelíra enemigo. Pep. Veslo aquí, pero primero ci porte, aquí me has de dir. Ren. Quien te lo podrá negar. Pep. Pues* venga aqucíe dinero, Ren. dame el pape!, que aquí dentro, veremos lo que contiene. Entranper un lado ^yfalert Pep. El Condede GaurI, biene con fu hermano.Aíw. mal enqueotrig encubiertos de] cancel eña remos ,por üacafb podernos oír al paíTo, io que tratan, que ei papel defpues veréP.Luteranos, fon losdos.Aew. Calla PepinoJ Pep. Pues acafo,^es defatino rireguntar, fi fon hermanos. Encubrenfe B.enfi ,yPepino ,yfalen fl Conde, yAlexandro cerrando las puertas^ Con. Cierra eíTa puerta Alexandro, mientras que yo cierro ella. (rerti* a! paño .Ren.Qjié icrí lo qhacer (quie» Pep. Pillarnos en ratonera. Ren. Olvida el rezeio,y calla, que conmigo ellas, no temas,' Alex. Yáefiá cerra da,proiigue, •ydi ,que ocallón te fuerza,' para que afolas me llames, en aquella oculta pieza AeS»' ^Com^ Inte U €oú ^réViííiclon cuidadofa, cerrando todas las puertas al jardín falen, que es efto{ Dime Conde lo que intentas. JLtdlL una caria ,/ el la lee, lítn .Pues eíTa carta te avife de mis cuidados Tea Iclla mirma ,quien defpierte la memoria roñollienta de unalnjuria,que parece, igue ni bien viva, ni muertaj muere para la venganza, yvive para la afrenta; by veras lo mucho que «n mi abono fe interefla él Gran Duque Gondomerij ytambién verás por ella íeguro el intento mío, ,íiendo fa promelñ cierfaí Yá he vifto lo que contíeirt^ ymi perfona diípuefta como tu hermano, yamigo, tienes para tanta emprefla, yaísi Conde ,ila venganza. €e». Pues Alexandro ,que eíperasí dlex. Mueran todos los Papiftas, CcK, El Rey ,ySenefcal, mueran. -dlex. Mueran, yRemi -con ellos. Al pam^Ken. Yo os pagare ía fineza. Con. Pues parji que todo falga conforme álo que defea nueñra venganza, falgamos quanto antes de aqui, que friera 'error,que noKvieran juntos, dando aísi alguna Iblpecha. Altx. Dices bien, de aqui falgamos, yanfe dexando caer el pliego de Goniomeri defcuidadamenie ,/ falen Rcnfi , yPepino, Tep. Que notable defverguenza! Ren. Se fueron yai Pe^. Ya fe fueron, ycon tanta l^ereza, que (é les cayo la carta. R(n. Alzala deifuelojfnueílra. Xí da la taria.y_y Renfi la abre ,dan~ dolé el fehreefiripto ,y?eptno le guarda!.^ Prp.MTrajleñor. Ae». No me enfades, qmen imaginar pudiera yquien, que yo dura cflrella? conociendo la traycion el cailigo fufpendiera, pues, fi yo la muerte oííado Jes diera ,cofa es muy cierta, que ía fedicion oculta, fe qaedava ,y afsifuera el peligro mas precifo, ignorando la cautela. Pero yá que sé ,que el Conde es de la traycion Cabeza, Argos feré cuidadofo, vigilante centinela. Yentre tanto, aquella carta de mi entendimiento fea antorcha, que je ilumine aciertos en eña-empreíle.- Lee la carta para si, Pfp. Q^é máia-esra que pone! Yá fe enfada, yá fe emperra, yá buelve áleer, yá fufpira, yá fe pafma, yyá fe al^a, yá mira al Cielo, yá gruñe, yyá las cejas arquea. No me diras por tu vida, íi el c¡ edito de ella letra es áprimer vifia ,yii es de cantidad muy grueííaí Ren. No eíloy para burlas, calla. Píp. Comunicame tu pena. ; Ren. Si haré.Pep. Pues atento efcuchoJ Aew.Oye puss.Pep.Tu voz me empeña Ren. Yá fabes, que ei Rey Enrico Oíiavo de Inglaterra, nególa obediencia aí Papa, por amor de Ana Bolena. también fíbes, que- Alemania, de Lutero con !a feüa, dividida en vendos yace, con una, yotra fentencia. Que en la Francia fe perliguen los Luteranos que int .ntan, mancillar la noble fama de laLischrilliana ,y bella. Que en Efpaña fe caftiga con tan juila ley integra, que no ay Lnterano a¿livo, que fu do(5rina defienda, las injurias que lé han eehoj |gs efiragosde iaguerr». Wí Dan ThQi3t«táe A&orhf', lo$ aiftAos, los tumuitos, jas trajxíones, las violencias, han fído en toda la Europa tan fafaidas jyfangrientas, que no tengO que decirlas, quando fon tan manifieflas. En elle Reyno de Efcocia hanfido, qué dura pena! El teatro mas fangriento de una, yotra infiel tragedia; pues entre nofotros mífmos con las mas civiles guerras, de opim'ones encontradas fe han apurado las fuerzas. Hable ,pues, ánueílro intepto^ el Conde de Gauri, que er^ padre de los dos que aquú^', han entrado, yfu tragedfjj^ podía fervir de exemplo^B . par^que fus hifcS^fiierajy leales, (mas que afu padre Efte ,pues, aleve C6H^_y,’; con maña, ycon futili^pí^^ ! protegido de la plebe * - fe contíítuyó ,qué o^¿ifa¡ ' Cabeza de los tráydores Luteranos, yfu feíla defender quifo con armas naturales ,yeílrangeras. Negó ála Suprema Silla de San Pedrp,^la obediencia,^ ypropufo a! Rey ',y al Reynoi que áexemplo de Inglaterra, lo mifmo hicieflen, mas no tuvo efeííro fu propuefia, - porque el Senefcal entonces como del Rey la Tutela tenía, lo governó con catholica prudencia. Tanto, que con gran íigi'o, fin tocar una baqueta, exercito, si bien corto tuvo, aprevención de guerra. Llegó el cafo, que el de Gauri, con demafiadafobeivia, almirarfe proclamado, de lapleve vocinglera. Se declaró totalmente, pareciendole laremprefli fácil de alcanzar^ al vlrj queno baiiava refiftencia; —Oquaótas veces.' Óquantas? E1aplaufok file la fenda del precipicio mayor, para la nsayór afrenta". Dlgalp el ver. que ámi eatolci^ con diísimulo, me ordena ebSenefcal, que me parta, como haciendo la defreha de fer diftinto el motivo; que de mi cafa me aufentaj yque vaya éincorporarme con las tropas que me eíperal^ para que yo las rigieflé en defenfa de la Iglefia. Hiceío aísf, yen llegando» de todas hice refeña, yencontré quatro mil hombrel Catholicos, gente experta en el mjlitar govierno, -ycoiíla mayor preftezá que me parecióprecíiá; fin di/pa/ar una pieza, ni permitir que íe oyefli la velíc^ trompeta, me acerqué ala Corte, quálld^ era troya en llamas denfas, que ardía por todaspartes, era Bavél ,cuyas lenguas Confuías, articulavan, era civil AlTambléa de omícidfos ,ytrayeioneí; de injurias, iras, yafrentas, yfin aguardar mas orden, defarrügué las banderas, yal fon del robufto parché^ ellremeci mar, ytierra, ymucho mas al de Gauri, que aJ vér prevención tannueváj por razón de efíado fblo difsímulava fu pena. Ala Campaña falió, mas que por grado, por fuerZ^ prefencóme la batalla, yaunque los Heteges eran en el numero, yel fitio, de mas ventaja, con nueva fina, mí valor, yesfuerzo ]« aceptó,,ypor Dios que dieta A* al- ^'C>mt Uce U arricia® pír lá BSticia de tan deíeada nueva, ff’ues te aíTeguro,en mi vida tuve noticia mas buena itocó áembeñir el clarín,^ taiezclófe la lid fangriehtaj yápocos lances íe vio dé mi parte defcubierta la viñoria,másquémuchóJ £Dios por fu caufa mefma, <quebolvieíIé ,era precl^fo, porque fi verdad confieííaj mi valor no tuvo que hacer, porque fin defenfá Jos trá-yderes mal feguros en la fuga, que vileza! fe afleguravan ,yviendoj que el de Gauti alsi pudieraj falvarfe con nuevo esfuer?oi acorneti con fiereza al batallón donde eñaba,, yaunque refifiencia hicierod^ al fin, logré cdn mi azero, tíe fu perfona hacer prefa¿ lío quiero aqui detener en mis apkafos la idea, ^ que apiaudirfe uno ási mifinO^ mas^e no aplaufo, es afrenta* Al Senefcal fe lo embié, yél en una Torre ordena,’ que lo pongan, mientras que; fe fulmina la fentencia, que por traydor merecía fu deliso, ycon preíleza, al fegundo dia mandan, que para efcarmiento muera, de todos aquellos que fon de híteic^na efcuela, SoíTegófe Efcccia entonces^ cafiigandc las cabezas deí tumulto, yconfífcando del Conde Gauri la haciendaj de quien quedaron dos hijos, >( no importa ádecirlo buelva) que fon los dos que aqui entraron^ los quales en una Aldea íe criaron dcílerrados, hafta que el Rey, con la bella infanta de Dinamarca iga5Ó¿ que 0^es gtL«%i yella compafiva al Key por fei vicios que confieíTájj áel de Gauri, pidió que afus hijos ios bolviera áíu gracia, yoy eftun disfrutando la grandeza de la privanza del Rey, yde fu padre la herencia^ con los honores perdidos; pero con tanta cautela, (al fin, hijos, de tal padre) que con trato doble intentan dar la muerte al Rey, yque, fegun ella carta mueftra, el Conde de Gondomeri fea quien aEfcocia venga^j con las Tropas Luteranas, que foragidasgovierna áefle fin ;yen ella afirma que avengar la antigua afrentá ha de venir :quien ha viño tan efquifiía propueftaf Pues fi entonces fu.é traycíon^ ynunva traycicn inventan; buen camino de enmendarla es boJver acometerla. Mas no importa, que fiel Ciel^ me ayuda, yo en fudefenfa haré que Efcocia fe alfombre, que Inglaterra me tema, que Gondomeri fe aífuñe, que los traydores perezcan, que los hereges fe ahuyenten, ylos dos hermanos mueran;- porque el valor de mipccho es bolean ,en cuya hoguera arde contra ios rebeldes, que áIs Cathoh'ca Ig lefia, oífadamente atrevidos, le han negado la obedienciai yen fu de frnfa promero rendlrmi vida en ofrenda, fin que ami pecho valiente, le altere alguna fofpecha del menor rezelo infame: porque la ley que lo ordenaj porque el Cielo que lo manda^ yel honor que lo aconfeja, no teme injurias ,trayeiones^’ pen^dadis ,vioí^cfgs. J>e Z>a» XhvnSís de ;AÍiiriéZ pel‘gr6s,rie/gos,müdanzas, &dsnla.Kejna,E¡mTa^f *^~^^A^2AM^4 ^^Pk A9"“" ^- — » O* rigores, defdichaSj, pems, eUragos ,anfias ,tormentos, calamidades ,y afrentas, Pep. No fabes lo que reparo? Ktn, Que reparas, djí Pep, Que dex^ fin decir, que el Senefcá] es Catholíco. Pew. Pues e0i esfimpíe propueíia tuya, que ano ferio, mal pudiera difponer con tal cuidado la Catholíca defenfa, que y3. referida dexo. Pep.Otra duda mas quifiera proponerte. -Re».Di,menguado; Tep.Y es, que aqueííe papel leas de la hija dei Senefcál, porque ellos feáores vean que es tu dama Elvira, yque es noble, hermofa, ydílcreta, yque el Rey quiere por eílb lo que tu quieresj, no quiera. Re>í.No me acuerdes,no,miszelos fino quieres.Píp.\ alga fit-ma,jE,e amtfi» yvamos áotra pregunta. ^^n.Que necia eftás.’ Rep.Confidera,^ que ay Ingenios tan mordaces, que fu eíludro folo efmeran en decir malde Jo ageao, ycon fu fijsioía vena de Ingenios palian aíer Jocos, mas que no>Poetas. Re». Entre Jos DoS:os,fer DoSot mi cuidado folo a-nhela, que los necios fojamente ladran; pero no Jaacen prefa; yfatisfacer iunnccíb es fobrada ímpertiaencia': yafsf,r-!exame, yrepara importa que no Jé fepa ella íraycíon; yfi acafo de eñe fecreto das cuenta tnífrco te daré muerte, ote arrancaré Ja lengua. No hablare mas que una Vrraca^ ydecientas cotorreras, que para elTo foy criado, yerrado de manera, que por decir un fecreto Cantan denirc M»JX)e qué te firve,dcíor, de qué te íirve, psfar, el amor depofitai- en quien no conoceamorí l{.er».Avrá rigor rnaf efquivo? Avra mas tyrana muerte? Pues quando el Rey (dura fuerteíj es de mi amor el motivo, él me trata con rigor, enagenado de si, ’ viviendo fuera de mí, como quien no tiene amor; Muf.^ Reyn. De qué te firve, doldr^ de qué te firve,pefar, el amor depolitar en quien no conoce amor? Llortri Rfv .Seiísra, el pefar divierte. Rryw.No, puedo mas:ha rraydorald ptifíj Por fi mí mal fe mejora ’ tne retiro (por no verte> Aparta al Zenador, defde aJJi oiré cantar. E'/x;.'Vueftroguflo fe haga en todo., como es juño; •Rírw.No ay alivio para mi. Vaf,_ jdiuf,De (pe te firve, dolor,' de qué te firve, pelar, el amordepofitar en quien no conoce amor? Sale Ren. Cji^é bien dice la canción! Sin duda que -habla conmigo . Rfv.Con vos? .Re».E! Cielo es teñigoí t'.Como afsi? Re».Dame atencioBj Open ama tan rezeJofo de perder lo que amar pudo, es el lazo, yes el nudo el eñár fiempre zelofo, miC(>razpn proceJofo arde ;mas en tanto ardor^ fabio le avifa el temor; Corazón, no mas penar, £nada has de remediar. , El, yMuf. De qué te firve, dolgrj íMu contrario p®derofo, yvcSjfeñ-ara, muger; no sé loque podrá-fer, ,folo sé ,que es peilgrbfo el tener mi amor repofo: ISuieg^'jgrnjeQtqefja^ Civs'a, fítci podra, fi el te llega ^artiar; AJts, óvílkno lormentol Si ro acábss con mí aliento El,y Mííf. De que te íirve pefar. Sufrir zelos, rigor fiero, aunque:fean de mi K-ev, que el amor no tiene leyy que el Rey ame lo que quiero£ defde aquí, feñora, infiero que de ves me he de quexar, porque vos podéis dexír el amor de un Rey, que agravia^ yen un eípofo, qual íaitia ’El, /Muf. El amor depoCtar. Si en rpí, feñora, (qué digoí)^ tanta fortuna (qué gozo!) lograr mi amor (qué alborozoí^ pudiera ,el Cielo es teñigo que íl tanto bien conligo, ,ni el Rey, ni el mundo, temOf zelos daran al valor; mirad que es rigor tyrano, que depoíitéís la mano ’íi,r Miif. En qtiien no conoce amor'; Salen ajfujiados ,cada uno for fu ladc^ PepinOy yClara, Pfí.Señor.fcñora. Clar.Eño es hecho* El-v.Que re aíTufiaí Acaba, di* Clar.Ls Rej na buelve áeñe íltío. Pep. Ei Rey entra en el Jardín. me reípondeS, mi bieni £lt-. Dexarre, que no he de oír Jas fofpechas de tus zelos, fctjas de un pecho civil. Ciar. Callad, que llega la Reyna. Sale la Reyna.Elvira,qué haces aquií £lv. AReñí! efiaba diciendo» ciue tu Alteza adivertir ^enofas nieiañeolias efíaba en efle Penfil; porque el pafio furpendlefíe, yno paílailc de aquí. Rern. Muchote debe mi amor. Qlif tenga yo que fufrir, acolla de tanta peña, dpArtl el n-.otivf) íiempre vil de los zelos que padezco! Ken. El Rey, re£ora,acIa aqui coft el de Cauri fe acerca. Reyn. Al paíTo quiero falif* Í4Í' tetethmir Sákn el Ríf^y Rey. Señora, tu Magéftad con taj excefíbí Reyn.p.l Cénit de vueílro Sol, mi cuidado empezó Clicie áfeguir; pero ya retrocediendo, por no empañar lo gentil de fu luz, ya me retiro afufpirar, ygemir. Rey. Os vais porque yo he llegado^ Reyn. Me voy,porque nunca fui de Apolo correrporjdída, ylera en vano fegüír el rcfplandor dé fu llaffiSi ' ni ei caler de fu carmín. Bien podéis tener razonj mas no sé lo que decís. Reyn. Yo me explicaré algún día; Rey. Sera loco frenesí. (guarda Riy».Quedad con Dios.P'í*/’. Rey. EIb defpejad ,yfolo aqui quede eKTonde.Reu.Qué áuntraydi fe Je llegue áconíéñtir dpart^ ' tal privanza; vive Dios, que es acción cobarde, yvil! Defdeaquí efcucbar podré lo que tratan: ay de mi! Se efcondfi - Rey, Afolas con voS pretendo quexarUie de Ja civil guerra, que el vendado Dio?, amotina contra mi, Cond- Si es que la puedo faber vueftra pena me decid. Rey. Elvira, Coftde, me mata, yíin duda he de morir. fi fu rigor no mitiga coiTipátíccid?cíe mi. _ Ai paño JlfK.Tcrmento tan efquifittí quien lo ha de poder fufrirí Cor.d.Y ella fafae, gran sñor. tu defeoí Rr/.Conde, Cond. De tu poder abfo'uto mal fe podra refíl'r. Rey. No fe contrafta el amor con un medio que es tan rtiifll; yafsi, yo por el contrario quiero mi eftrelia feguir. Cond.YOyíeñor, Rey.No digas mast ypues ella por aqui Ka de paíTar, de mí parte De Dsa ThoaÁs üf jáñ^ree. ti dlraiSj qaecafii earmia fe abrafa mi corazoni yeíTe papel (ay de le darás, con tai recaio que nac¿e pueda advertir loque contiene.CcBíí .Tu gufto i líale el fapei fe va. Alpaño Renf. Cayga el Cielo fobre mi¡ Cond. Apetece mi lealtad, jníentras llego áconfeguir mí venganza, yhalla entonces, penas, calladyfutrid. Sale Elvira» Cond, Eñi es Elvira,yo llego. Elv.'M.zs quien es quien eíiá aquií Coüíl.Vn criado vueílro foy. Alt' .Criado vosí Cond.Confeguir ' eñe honor pudomi «llreila por un acalo. Al pañeRen. Ay de mí! Tiv.Cluedad con Dios- Ccwd.Fíperad, que puesfoy criado, en fin, ferá bien de mifepais, en lo que os llego álervír. Elv. Q¡^ feais breve quíliera. Cond, Ei Rey, feñora, por mi os fuplica fu atención, que no le dexeis morir en el violento cuidado, que el Soldé vueflro Cénit le ocaíionb rigorefo con el defdcn infeliz, en elle papel, feñora. , Itaño la Rej n.E¡vira.,p elConde aquií nd. Os dice. £/'v.dComo,vi.iano os atrevéis ádecir es de] Rey efíe prpelí (mil paño ¡a Rejn. es io que pafía por paño Ren. Albricias, coiazon mió! V. De m;' parte le decid, que la hija del Scneícái no íie ne que confeguír mas nonor ,que el que fu cafa le etl] dando; yadvertid, ^ois cobarde, ytraydor, bijó de Ja fangre Vil de aquel que efearmientofue en e{^ Teatro infeliz; y,otra vez mas atento con mas talento, advertid, que papeles como eños, fesnea ife.Bjc jtrsett andt Vafe yptira el pápe-. ^ Alpaño Repn. Avra atrevimiento rgua;; Cagd.Qqien os dixo (ay infeliz!} queíi no fuerais niüger pudiera yoconfentir tan loca temeridad, que viv^ Dios. Sale Renf, EfiTo fí: íeñor Conde, no es decente osllegues tanto áfentir • de lo que os dixoeífaDama, pues faheis ,que nunca afsi fe vengan los Cavalleros; yyo no he de confentir que defprecies fu decoro, porque ai fin, j'á eñoy aquí. Cond. Pues vos lo aveis efcuchado, con vos me toca reñir.. Ren. Mirad, que en Palacio efiapios. Cond.Eífo no me tocaá mi, en lo que puedo, me vengo. BJñeni R.e«. Si pudiera confeguir darla muerte áeñe traydor. dp. Salen la'R.epna jp. las Damas, lR.epn, Conde, Renfi ,como afsi el decoro de Palacio (mal mi pena he de encubrir) dpf fe pierdeí Aquefle papel alzad del fuelo. Rf«/.Ay de mi! Le alr-a una Dama ,/ fe le da, que yá es el daño mayor. Cond. Ay de quien nace infeliz! dp; Salen ti Rey ,Senefcdl ,Clara ,tepino,p Alexandro. Rey.Pues que atrevimiento es efiet Toque hafido me decid, que vive Dios, que mi enojo no lo puedo refilHr. Reyw.TempIefe tu Mageflad, ydeme atención. Rey .Decid- Re/».Eñe mcmoria!,feñor, incluye dentro de si la caula de elle arboro p, . yeñe auevido motín: lo que os puedo alTegarar es ,que he llcgsdo áfentir, no el delito de las armas, fino el que contiene en si efle memorial aleve, tancobarde, como vil; A1í€2!* "dmi fmíé me querello; yadvertid, que íi juliicia ixo hacéis, por aquefíe azul Viril ¿os jure, que mi venganza dará tanto, que decir, que fe hará jenguas la fama de mi pecho varonil; deles que miráis prefentes culpa no tienen, yafsi, haced juñicia, qual fabÍQ, en el reo que advertís incluye efíe memorial; porque Gno, yo por mi tomaré tan gran venganza:^ que os dé mucho que fentir. Síng'r.Qué tendrá cite memorialí <* /v K.ey.Efperad, feñora, oíd. Re»/. Eftraña refolucioaí «f* Cond.El Rey me mira (ay de '* í• ^/fx-.Rarocafo! Rey.Efte papel es el que ye ai Conde di para Elvira ;Cielos San t©í> quien Legar ádifeurrir pudiera lance tan fiero» mas úme declaro aquí, kfei Senefcál ,yde Eivirá «1 honor ideslucir vendrá mi voz. Sí lo calld podrá alguno (ay infeliz!^ ñnaglríar que coníieato Jo que debo deñruir; pero entre los dos edlremoí «1 callar ferá fin lo mejor, pues fe aventura de Elvira el honor; yafsi, venid, -Senefeái, canmigo, yvofotros difeurrid quanto mi enojo fe temp'aj por llegar áconcurrir las circunítancias prefentes; pprque-fi no fuera afri, vivo j' 0,quc con mi azero Em^tíña, os hiciera que. á'ew.Advertid, graf feúor.R-í/.O Seneícáll eduve fuera de mi; feguid mis pr/Tcs. Sw.Tugufto rbedíente he de feguir. Mucho nevarnos, honor, ^ápZ que fofpechar. Rey.No venisí Sc».Si,gr?n feÉor,Rf»^Dura eñrjllj'- acaba yi de isdujf el ajradocurfo ingrat# de tu injulio frenesí. Con. Halla quando el hado Cielos mi vida ha de perfeguir, no ntó baila mi tormento, para fer fielnpre infeliz! Vtf Akx, Nada puedo comprehender, ' de aquello mifmo que vi, pero el tiempo lo dirá con fu expe-riencia fútil. Fxp. Mofeas qual ván los valientes; pero quien me mete ámi en camifa de once varas, poniéndome yo áargüir fobre ir es adverfo el aliroí óli es verde el peregii. F/; texom la cortina de enmedio ,donk ejiara ei Rey dormido ,/ el Senefcal lado de rodiüas ,efcrhfiendo fobrt una mefet. 5í«. Dormido el Rey fe ha quedado^ Ojouen Rey, fi el cuidado del Govkrno te ha dormido* defeanfo fe iz ha íido; mas fi fue tu penfamiento otro cuidado, otro intento^ defdiíhísdo fue tu fueño; leal foy,tu eres mi dueñ o, íéa el fueño como fuere, la lealtad qué te quiere, tu guarda me cenfiituye, que bien tu fueño me arguycj que duerme tu Mageílad trnfee de íni lealtad. Los mempi [ales querías defpachar, ybien hscias, que -es Vaíí alies fci; hijos, yfi los Reyes proÜqs no fon para foccrrelios, ni ios Reyes fon para ellos, ni ellos ion pava ios Reyes, ' Porque con igaa'es leyes, fi quan.de ei VaíTalio pide, es razón que el Rey defcuideí . también es razón muy ju-íia, que quando la guerrra afuíla»_ el corazón de fu Rey, no tenga el Vaflaüo ley; ' para aliviar fu cuidad», ' .fi T)e Don '’VljoyiULsds yíaor^e2 Si el Rey í'® efll deívekdoi privsndolc'de1dorndrj con-O el VaíTallc ámorir hade/alir por !q amor: mas dexando cfto al dolor que me da el vír fu defcaidoi el enigma r*o entendido de la pendencia pallada, yla Rcyna diíg.iftada del Rep (ay de mi!) fofpechoi Un no sé quéj que en el pecho me altera, yme fobrefalra (mas qaar.do áun nc^ríe le falta efcrupulos de fu honoi i) miente el cobasde temor, yyo miento, (i he juzgado que pudo aver quien oííádo fe atreva ámi honor altivos yvive el Cielo, yyo vivo; mas qué digoí loco eíloy; ácílotra pieza me voy, mientras que duerme ía Alteza^ iconfoiar mi triñeza. Vaf. 'Sale Ren. Para hablar al Rey áfolas, con eí mas leal intento vengo bufcandoocaílon de decirle lo que el pliego del EJuque de Gondornerí contiene, aunque nO pretendo darle aentender que yo se que el de Ganri es inítrumento de tan vil lana traycion. Solo ignoro con qué medio podré darfelo aentender, . que me corro, vive el Cielo de poneren fu noticia tan, villano atrevimi.nto-, queaunque el Rey ze’os me dé, no he de faltar yo por eíío aío que me debo ami, por Vafíii¡o,y Cavaiicro. Repara £/! ei Rey ,yle pone el pliego en la mano ,rdfganin un pedax.o de eL Pero ya he encontrado modo para que "d rigor, con tiempo, que !e amenaza, no ignore;- yafsr, en fu mano eñe pliego, pues dormido efi-i, le pongo, rafgando el nombre primero áel Conde, que ang tgcgj avifar masque del ríeígOT ^W* Defp.el Rey. Proírgue, Senefcaí, di; mas en mi mano, qué es eíioí una carta fin cubierta mehan dexado (raro i^rentoí^ qué fera lo que contieneí válgame todo mi esfuerzo! Del Duque de Gondomeri es elle ínfelize pliego, yaquien fe efcrivib no dicé^ que con artificio diefiro raígaron donde decía áquien £t efcrivid ;atento quiero ieer lo que contiene, porfi me importa el faberloi Amigo, yíéñor, bien puedé eílar de mi fatisfecfaoj que con mi araillad, en todg el ayudarlepronieto; yaísi que en París fenezcálo que le tengo propuefto de dar muerte áCarlos Non<Q palTáré con lomasgruelTo de mis Tropas vitíioriofas, áimponer en elTe Reyno, en el todo, la doftrina del fabio Martin Lutero; yentonces vengar podréíá vuefiras injurias fin n'elgO,’ dando la muerte aJaccbo,’ Guardad en todofecreto, yanimad vuclh-osparcialesj paraquando llegue el tiempolJ París, yAbril, veinte ycincó,! año de mil yquinientos. El Duque de Gondomeri. Ay mayor atrevimiento! Se levani^ Lo que hacer debo no sé; pero fi sé:viv’eel Cielo, que ha de fer eñe traydor de tes figlos efcarroiento. Seneícal, Conde, Alexandrc^ el?, Renfi,qué es aquefioí Nadie refpondeí Sálenlos 4.. Sen^ Sen. Todos atu guño atentos efltmosaqui. Re«.Sepamos que nos manda vuellro acéntoS aíiíje .Vüeflro cuidado decid. Cond.No eñéis, gran feñor lu/péolbl . ^g'.Vn tragdor^.Cow.Penas deípacio.á í* Bg.eyi Ccftts tucs lít que ahiípuede ftr me bufquei que cobarde eíü mi brío! Ss oculta. ,/ f.tle ei Embaxador de, Inglaterra de camino ,que Jera bien ,que efle papel io haga una muger, Em. Avra defdicha mes fuerte! en el monte me he perdido, ytoda la noche he eflado fubiendo montes, vrífeos, íin eric entrar (rafo raro! ) choza, cavaña,^b ladrido de algún perro, que me dieraa leñas, noticia, dindicios, para poder preguntar aalgún villano del iitio, en quéme hallo, ypor Dios^ que ni pajares he viíio, yque el parage parece muy propio .para vandidos. Sale un Capitán de •vandidas ,con doi enmafcarados.. Cap. Buenos dias camarada. Etn^ Cavalkros, bien venidos, qué fe ofrece, fdura elfrellaí 'J Cap. entreguéis luego el bolíili© fin referyar cofa alguna, ycon éiviieftro vellido* E-,n. xso bailará, que os entregue,' como decís, el boííllioí Cap.lso ht'ñara.Em. Vive Dios.(K.i»e»^ Cííp.Matadle,pues*Et».Con mi brío calligcré vueíira íntemia. Al pan.Eh.-Quien pudiera darle auxUici. Ca». Tírale ya. Eifpara-.y cae tn elfuelo el Emhaxader^ Muerto foy. Cap. Mirad lo que trae coníígo. TJr. i"and. Vna caja,.y un reiox, ene parecen de oro lino. Le d.i.-2 al Caplt wlo que dicen los verfos. Cap. Moürsd.Otro í'iiw.En eflotro lado trae dinero, yefeondidos unos .pliegos para el R.ey. Cap. Lr.3 cartas ferán indicios íi no'enquentran con ellas de efíajTiterte ,yafsi elijoL, que las dexeis, ytambién, que fe, quede afsi vellido, porque no quiero llevéis de fu muerte ios teftigosy ypor íi acafo en el montea leñas pudo dir dtiro de ella muerte, venid todos donde pueda repartíios Ja prefa; áDios feo guapo, yfepa que es defvario el quererfe defender contra ei plomo vengativo. Tira las cartas en el juelo ,//e queda con io demás. Vaf, Sale Eív. Válgame Dios, quien pudieri dar atan grave delito ei caíligo que merece tan irdeliz omicidio; mas íin armas, como puedo Ja venganza .que imaginoí Lafílima me da ei mirarle; infeliz joven ,tu has fido Ja jR.;-mbra de mis anlias, pues mi pecho compalivo oh'idado de las liiyas, fon ias tuy.^sfu martyrío. Eftas cartas quiero leer: ella dice el fohreefcripto,' al Rey de Efcocia, yeílotra _ es para Reníi,(ha enemigo!^ que la letra es de muger; leer quiero el contenido. Lee para si ia carta defie tiempo /alt • Pepino quitandefe manto^y -vafqíilña^ Pep. Válgate dos mil demonios. El manto, yei artificio de aquella tnalrita braja, que me aconfejd el pelígro; ’ mal aya quienJo dexo en aquel Guarto efeondido; mal aj atambién mi miedo, que fue quien me dio ei motivOj aquí lo quiero dexar en las ramas efeondído, ymasque elúlcblQ io Heve por ios ligios, de los ligios. Eh. De Madama Margarita es el pliego que he leído, yo vengaré aquefta injuria. P(p. Señora, (. qué es lo que miro! ^ como eílls aquii El-v. Defpaes te contaré como ha fido, yacra procuraayudarme aquitarle los vellidos de Don T%o7?tas de Anorlfe. áeífe cadáver. Pw. San Pab;o¡ áefie joven tan pulido, quien le dio la muerte fieraí Van quitándole los -vejiidss al Embaxadon ü/f.Vna Tropa de vandidos. , Pep.Y que quieres hacerí .Calla, qiie he de ver fi al atrevido la fortuna, como dicen, ayuda. Pep.Qne defatino! tu eres loca, como ay,viñas. _ £/x-.Loca foy; PepJDe buen capnchoj yifsi repara feñora, aue no puedo ir yo contigo, que tus locuras podrán meterme en algún peligro, como el de!manto,’y en que tan negro me he villo. El'v .Puss qUiC ha fucedrdo. di. Pep.N'o ha íido poco el conflifto* porque delante de mi amo, .eñando el Rey por teíHgo, con el Senefcal, yel Conde, yAlexandro, fu hermanico, defcabrieron de mi facha prodigicfo el frontifpicio. p.’v.Bien hice yb de aufentarme. Pey.No hiciíle bien. Piv.Efcondid'J entre las ramas dexeraos aquefte cadáver frío, ydcfata aquel caballo, que dexarcn los vsndidos, por no levar con fus feñas las Teñas de íii delito. Peo.Si ello ha de fer, vamos preAé» .Fortuna, £tu deftino es el perfeguir mi vida, no dirás que los peligros, huyendo voy de tu ruedas tuyo lera el defvarlo de los zelos, que me inducen áemprender un defatino. Vanfe^llevando los-vefiidos del EmhaxadeVt Salen el Keyfuriofo^ yel Senefcal llorando^ Alexandro el Conde^y Kenfi detenten^ do al Rey. Rey.Dexadme,que es ocíofafe porfia; Sen.Ay hija del alma mía! Cweá.Confidera, feñor, atento, yfablo lo que dice tu labio. (juño el Sene/cál prefeaw ^ aumentar áfu peña Huevó fuítpü Rey.Bien dezis;ay Elvira foberana! (i fi quien vio morir el Sol tan de manaa^í L,a Reyna vengativa,y cautelof^ fue quien zeloí'a me dio cantos enojos, para bañar con lagrimas misojoS] Senefcal, fabe el Cielo lo que üent9 vueñrapena;difsimular intento, df% Sen .Perdonad,- gran Señor, que el fentiw me tiene fin aliento, (míeng^ con paternal amor lo compafsívo, reparando el influxo vengativo de avec fido fa muerte repentina^ ay Elvira divina! Re/.Bueno eftá Seneícál ,y la prudeSci^ empiece áconocerfe en la paciencia» ílí».MayGr es la confufa pena mia, dpj con loca fantaslai (noroj pues fabíendo que vive, el rumbQ igt que el bien áquien adoro pudo tomar, en riefgo tan agudoj ópénfamiento vacilante, yrudo! áí/ex.Todo vá fucediendo feíizmentej afsi el influxo fea permanente, dpj Ríf.Ha Reyna fementida! dpi Se».Ay alma de mi vida! dpi Rsn.Ay preda mia,fiépre idolatrada! dpi Cond.Ay venganza cfperada! dpi quando ferá aquel dia,que mi hacero^ vesgativo,y fevero, rettaure, con la muerte de un tycafló J la fangre que vertió tan Inhumanoí Señor la Reyna viene. Re/.Mal fu diicülpa ami razoprevíeftéj Sale la Reyn.A vueftra Alteza bulc|nd9^ para mi confuelo anfíoía, vengo al centro apetecidoji como la ligera Corza, que acofada de lebreles bufca fu morada, óchozaj] . donde afTegura cuidados de acelerada zozobra. Murió Evira, gran SenOrJ aquella fragranté roía, que fue afrenta de Amaltef en opoCcíon de Flora. Tanto he íentído.íu muérf^ que eíloy cobarde,ymeefro^ . yieqdo fu cadáver frío c a Como Ihcc ia¿elliady disfigurado de forma, Ke^. feniíknza un pr opk. gne al mirarlo ,gran íéñor, Pep. Todos eitan aturdidos . «fiuve un rato dudofa 'El-vD& mi R.cyna ge nercía íi era Elvira; la cautela ap, carta de creencia es ella, en eñe cafo me importa. Le. da una carta. Con. Bien dirsimuia.íe.Qup pena! dp. E-Cj/. Porque en todo correfponda ^lex.Qai bicri finge.Re/.Q^e engañóla! mi atencion,fcntao& vos, .Que bien dixo aquel difcreto, (d p. yen publico fe proponga que afirmó no aver ponzoña lo que dice vueñra Reyna: inas eficaz, ymas fuerte, cubranfe vuefitas Perlbnas. qué el de una mager zeioíá.' al fin, E.vira murió, ycon prefuncion, no poca, defería Rema mftrumenroj ide fu muerte ;pero importa idifsimuiar ,por fu honor, ytam.bien por mi Corona, que fi ála Reyna caftigo, jpongo áriefgo mi perfona. Tocan^yfale un criadoi Criad", De Inglaterra, feúor, nn Embaxador áora fe acava de apear, ydice, que ánegocios que os importaií^ biene de fu Reyna embiado . Re/.Entre, pues, (dura congoxa! )dp; ay Elvira foberana! Sieníanje los Reyes ,/fale Elvira vefiida de hombre ,/ Pepino con ella. Ktn. Ya mi fuerte fe me ora, que ella es Eivira, mas que dp; intentara, hacer zozobras con trage de Embaxador. - (^ue miro ,memorias locas! dp". Cap, CJue pafmo! dp. dlex.Qx^ admiración! (diila. TiV.Avueftras plantas heroycas.Se arro* Reyna. Elvira, yo, no, fi, quande, tu muerte, infelice fombra. Se levanta ajfuflada, £lv. Sofsieguefe vueñra Alteza: difsimuiar aquí importa. dpi Rey, Bañante indicio de cupa es fu turvaclon: feñora, d,pi .vueñra Alteza defcompueña, qué os afluña, yalborotaí |l«<í.No es nada feñor.Aey.SentaoS; Se Jientan, Sí». Lo mlímo que mira,ígnor^ dp, el corgzon en dpech9n dp^ Se feenta Elvira^ yfe cubren tpdosl El'v- La Re'yna de Inglaterra, cuya fama voladorq^ ligeramente procura, efparcirrobuña trompa, losefpacios masdiñantes defde la una, ála otra Zona.' Talud, óJacobo el Q^rto, fortifsimo Rey de Efcocia, por mi os embia; ym.e manda os diga, que eñá quexofa del difcurfo, óprefuncion con que fu amiñad baldonas} imaginando que pudo, Ifabél la generofa, conípirar contra la vida de agueha fuerte Amazona^ áquien conquillar no pudo de la guadaña la fombra, pues con varonil denuedo fu Reai pecho ,fuerte roca^ áios embates furiofos, no pudieron negras olas, fumergir tanta conñancia,' que confervan las memorias; Yfi-acafo el epifodio es corto atanta Matrona, digo que fue vueñra rnadre^ Iluftre Reyna de Efcocia. la Catholica María de Eftruarda, cuyas gorlas en fu nombre fe decía ra el .may.or rriumpho de Europa^ dice que eñorvar no pudo la muerte, yque fu perfona contradíxoal parlamento la éxecucion horrorola, porgue el Parlamento tien¿ poteñad en muchas cofas jgas que eflOj - ¿s Don 'Thoñtas de Anorbe . %áíeííra Alteza no lo ignora, dice también ,que la guerra de Ing'arerra ,yEícocia, ánadie como ávos mifmo la fufpcníion de armas toca, porque íl bien fe repara, Inglaterra dicbofa fi fa¡ taíTe vueñra tía, ¡f;bcia jir.ifeñora, como heredero precifo, es vueílra aquella Corona; con que es clara confeqaencia, que nunca con la viaoria os hallareis, advirtiendo, que las enemigas Tropas, fon VaíTalios, que mañana aumentarán vueftras glorias. Ymas quando el ívey Philipo, Cafieilano Vlifes, forma en elcaudalofo Occeano,- naval pob’acion que Icbra, ádar que temer al mundo, yque dudar ála Europa. Si vueflro pecho gallardo quiere ocupar Ai perfona, en fu Reyno no le falta acciones muy generofas, foílegando Ais VaíTalios, ycaílfgando traydoras Ccnfpiraciones aleves, que procuran Al Corona.' Yíi acafo vueAra Areza ádifeurrir fe acomoda, que la platica de páz de ifabíla m¡i féñora, puede fer indicio leve de temmr, es acción loca,' yvive Dios que fe engaña. Que aunque amiftades proponga por mi, fu Real pecho he loyco, mañana fuerte velona, efgrimirá fu cuchilla contra vos, ycontra Efcocia. Cond, Sufpende la injuña lengua, Embaxador que pregonas, faltando átantos refpetos, palabras tan myfteriofas, que oráculo mal diftinto> dices lo mifmo. que ignoras.’ Quien té dixo que traj'dOTéi^ av en el ReyftÓ de Efcociaí El-v.Yo digo lo que mi Reyna,Se levxífi me manda decir, yora, lo mifmo, áafirmar procuro, yañado, que en ti la nota le defeubre de traydor, que ápalabras que no tocan áfeñalado fugeto, laréfpuefta es folpechofa. ^EmpuñMi Con. Qmen penfare. Pep.Efía muger, bien digo yo que eñi loca. (iocos¿ Se levanta el Re/. Pues como atrevidos^ delante de mi Perfona abandonáis mi fePpeto con platica que me enoja? Vive Dios, que con mi azeroj temeridad que están loe», cañigue el furor ardiente de mi faña vengadora. Lo. dos. Si yofeáor.Re/. Yá no yotra vez, porque os importa* tendréis Miior entend do, que Embaxadores que obrai? Ifn cordura, inadvertidos, ellos el indulto acortan. De manera ,que es faélible el dexaros en Efcocia, no menos que la cabeza, aunque difsimulo.Pep. Mofeas, df; Rey. bien co.nozco, que en el Conde ay acciones fofpechofas, mas el honrarle procuro con intención cautelofaí Conde, Alexandro, venid, yvos licencia feñora me dad. Re/n.Pzra obedecéfOS,Píw/^ la vueñra defeo prompta. Albricias corazón mi O, que yá el pecho fe recobra^ pues el Rey no ha rezeladoi, de mi furia vengadora, í qué yo áEivira di la muért'^ de fus favores zelofa, afsí viviré contenta, SI mí amor no fe malogrS. fajf ^n. Del Embaxador las íeñasjí nuevo dolor me eslabonan» Sew. Elvira, mi bien, mi duéfio* que es eño? Quien te ocafions afingirte Embaxador? Ai m 1 Com^ luce fKo conoces, qii? malogras tu intención, quando es precifo, que llegue Müór áEfcocia, yfe defcubra el engaño, quedando á_ la común nota del vulgo tu honor expueíloí. tiv.El fuño S-eníi reporta, yefla carta te dirá, que tus faifas ceremonias, *ii las creo, ni las oygoj |?ues fi haña aqui mentírofas;^ Í >udieron faifas, yaleves, ágaces, como traj doras, engañar mi amor conñantei delde aqui, memorias locasj bl olvido, entregaré de tus aleves lifonjas. !Rf«.Elvira, faben ios Cielos, que no te ofendí, ydefdorag un pecho, que folo anima con lo. mifmo que te adorad í/v.Aun difsimulas traydorí dime, e£ía carta ignoras, que te efcrive Margarita, (Lí di Ia idel Chanciller hija hermoík ^carta^ de Inglaterra, áquien tu engañafte, como acra pretendes hacer conmigo? Rf>?.ro áMargarita? El-v,Sí logras carta luya, yfus favores, de qué Rená te acongoxas? •J^tw.EIvíra, pártame un rayo.. ep.Aqui ha de aver trapifondai lR.í».Si yo áMargarita pude motivo dar (qué zozobra!) ;para que me e/criva.. Eiv.CeíBj que la culpa en ti es forzo/á; ^ues no fe atreviera, es ciertOj una muger de fii honra, áeícrivir carta de amor 'son fineza cariñolá, ^tu la caufa no diecasr ¡por Embaxadot de Eícoci^ aInglaterra pallañes $diligencias forzofas, jr entonces, ingrato amantéi '©Ividaftes mis memorias. Rr«.Qi^ eflás engañada, es ciertoj yporque lo veas, nota MES apreció ^?faYijr§S la lealtad^ de Margarita, puís ni acra, (RaA, l ni defpacs,quiero mirar fus' letras, que vcnenofas efcondie ron en fus lineas de tus zeias la ponzoña; pero como aquí traydor (Ke^uff delante de mi. Pep.Señora. (e»p„ E/f.Reparad, que eííe criado ‘ ámi me ílrve. Pep.Mamoia. E/zf.Y que no he de permitir, que hagáis daño a fu perfona, Rew.Que á.ti te íírva me alegro, porque folo de ella forma de mi librarle pudiera; ~ pero dime prenda hermoía, efiás yá deíengañada? Eív.Fm algo íj. Ren.Dicha corta es la de un trille infeliz. Al -paño la Re/n.Mal defcáfa una cógorí. Ai paño el Rí/.Bufeando al Embaxadot, Al paño Sen^A confoiar mis memorias. . Reyn.Aqui me buelvo; mas Reníi. ^ .Vengo; pero porll importa oír quiero defde aqui lo que hablando eiián áfolas; Se».Al Embaxadot bufeando vienen mis caducas glorias; pero el Rey. Eif.PrcfigueRenlIy Ren.Mi bien, Elvira, fenora, por qué en el trage groílero tu hermeíb Sel íé transforma^ Pío ves, que tu luz divina ^fe quexará de las fombras^ que fe arreñaron aleves aempañar tu luz hermoíáí Defata el vapor terreftre, mira que mi fee te adora; fepa el Rey, yApa el mundoj que eres Elvira mi Efpofa: Repara acia adonde el Re/ efidí mas el Rey. (defdicha grave!) Al paño el Re/.Qi^ es lo que efeacho! Al paña la Re/n.Ha traydora! Alparlo Sen .Será verdad lo que oygoí . Veepara en la Fieyna. Ew.Da Reyna. (dura congoxa!} \ pep.SoIo le falto decir. aquí paz, ydeípues gloria* R^n.Qiié trayeíon! 3tseYÍíaieB.tp,| De Don 'Thotn^s ^norie. que vuefiro pecho aprífiona; pero el quefo efcurri.iizo, que teráa mach? roña. Ren.Yo lo enniendsre ce f^ima, ap. que álo real de ac.iielie ctío, EO ie quede, ni aun m;;uoria. Efro, Miior, la decía, quando fu aparente fombra- en ia quietud de rni rueno el Morfeo Dios, lífonja quería hacer ámis penasj ycomo yo para efpofa procuraba fus dos foies, es fia igual mi congoxa: me parece que aora miímo . viendo eñoy fu luz hermofaí me parece que la habió, yque ella vertiendo aromas el clavel de fus dos labios parte ,yde fu voz fonora refuena eJ eco agradable en mi oido ,de tai. forma, que para mi no ellamifértai ycon ella efioy aora. Yo la hablo ,yo la veo, yellarefponde amorofai yafsi, Milor, dexame, yla d’grefsion perdona, que íi fabes qué ,es amor, no culparas mi memoria, dé que idolatre confiante una fantaíiica fombra. Aufentarme de aquí quiero, dp» porque Elvira no refponda, que podrá echarlo áperder, pues que el Rey efcucha ignora. Fdf. 'Al paña K^.Que poco dura un contentoí Al pa.Re/n.Yz el dolor no me acongoxa. Re/.Vamos ámorir, pefares. f^af, Re/u.Vamos ávivir, memorias, Fa Se>í. Vaticinando mi pecho adivina fu congoxa; llora lo mifmo que fahé, yno fabe por qué llora. Vafi ’^lv.Se fueron yáf Pep.Yáfé fueron, Eiv.Miralo bien. Pep.Si íéñora. En mucho rfefgo has efiado. £lv. íío fue menos mí congoxa. Rep. El Senefcál, Rey, yReyna¿ como ratones qu alToroan al olor dt íqoefo ,efií;bajj folo efperando Ja hora ratonar fe les fue de entre ias manos, yleshizo la mamola. Eiv. Dexa, Pepino, locuras^ yvamos tiende ála hiñoría de mis hechos eternizen fus anales mis viácwlas, que han. detquedar en ei bronca las hazañas portento fas de ia hija dei Senefcál efeuipidas ,ynotorias; para, que digan por mi en erhpreíTa tan gJorio/á,’ como luce la Lealtad -en ocafion tan heroycaj' áviña de la Trayeion' injuña, infiel, yalevoía.' Fd/i Tep.Yo voy áver en qué para efia muger, que tan loca, por ponerfe los calzones, no fe acuerda de las tocas. TERCERA jornadas Sale el Rey leyendo una carta para s\ ,eon el Senefcál. Rey.Ea eña carta me avifa dp^ Carlos Nono, Rey de Francia, que caíiígó la arrogancia con ocafion muy pi^cifa del Duque ,traydorinjuílo,’ de Gondomeri, yme adviertej que quando le dieron muerte fe defcubríd <[qué di(guño!|i la traycion que le tramaba en Efcocia contra mí, yconvienenentre si eña ,yla carta que eftahá quando difperté en mis man^ cuya carta el Senefcál ha de tener duda igual quien la tuvo :juicios vanoS ferán los que puedohacer, pues ignoro el agreflbr del delito (qué dolorD Sen. De donde poA-án nacer demonñrácíones tan rari^4 HT é V Como fuco —el Rej: eftí.Tíey.QiK traj-'cion! Se/7.Lz.s ífñele'S'fcn b;en ckras de a'gun díígivíic; Señor, .£rnU canas ,y. lealtad pueden icu Magcflad íervir dFalivio, ini amor te fiiplica, químe digas quien tu difgufto motiva. R-y.De una traycíon vengativ'a nacen todas mis fatigas. Sen. Pues, feñor, poned remedio, fera io mas acertado . Rey .£iTe es mi mayor cuidado, pero 'ignoro con que medio. Sen. Sabes cukn es el traydorí Rey. ís o, Senefeái, mas lo imdero. óks.Pues sííígura primero cen fu prífíone! te.mor. Rej. Yíl eíluvieífc inocente en auien yo he fofpechado, SíneíYal, feri acertado prendej-ie; Sen. Acción prudente íeri íiempre reparar ei modo de fu prífion; de una íeveocaiion que el acafo-puede dar te puedes, Tenor, valer, que ííer.do por cofa leve en lo publico, bien breve, fin que fu honor áperder ' llegue por eña ocafion, fe puede faber don maña íl la fo/pecha te engaña, óes cierta la prefumperon» Sfy.Es íniuílo proceder; aquel pliego quepo Os di de Gendomerf (av de mí!) donde eflaí Sen. Éfíe ha de TerJ que entre otrospapeiestengo. Le da el pliego. Rey. Que cuidados el reynar trae configo, mas yo hallat remedio átodo prevengo. Dentro rtirdo de armas. Dentro Elv. Será de mi azero invidiui e! tríimforrias generofo tu muerte, infeiize Conde.' Dentro Cowd.Noferáia tuya poco para mi heroyco Valor. Dentro Ren, Mi ardiixiicntQ moáf /a lealtad^ os efcarm.ienta.Re/.Que eseftof afsi Te pierde el decoro ámi perfonajy Palacioí Sen. Templa, Teño.'-, el enojo, que aquí llegan. Salen retirandofe el Conde^yAkxandro^j la Guarda del Rey ,de El-vira yB.enji. Sen. Renfi, aguarda, que Tu Alteza. Ren.Yk conozco, traydor Conde, tu vi! trato; muere imí azero. Rey. Pues locoj atrevido, infiel, traydor. Rett. Vive Dios ,que íi eíTo otro me dtxera. Í{.e/,Calla, ceíTa; ytu, joven bélico fo, Embaxador £n cordura, ignoras que f)y facobo de EfcocíajRey Tufticieroí rae abandonas mi decoroí la ,prended álos dos. Ren. Que ovgais ,feñor, mas pladofai ei motivo ferá bien. Rey. Aque aguardaisí llegad todos ^ Eh-. Mi azero rendir no puedo. Rey. Porqué noíA;-».Porque enmi aboD? vueftfa Salvaguardia tengo, como Embaxador, y.gozo los indultos que fe deben ámi Reyna, yfu decoro» y£acafo vueítra Alteza con m: perfena le enojo, por fathfrcerk en algo de Tu prefencia me efeonefo; que en los .hombres de mi ’efpberí áun Rey fatisfacer Tolo pudieran de aquella forma, cuando no fe enquentra modo de eñableccr ’a verdad en vueftro Real Conuftorio. Prendedle, feguidle, muera. .Sufpended ei paíTo todos, que mi azero led-’fiende, baila morir en fu abono, ypara que vueíira Alteza no fe quexe de mí arrojo, eíTospapeles le digan lo que callo generofo mi noble pecho bizarro , cumpliendo áun tiempo con too® Taf, Rey. Ren De'Doñ ThomAS por ellos vera ,que Ren/j no es trsydoT de ningún rnodo^ yque bien puede un vaílalio oponerle cuidardofo álos decretos del Rey, quando en peligro notorio pone de fu Rey la vida fi obedece témerofo; que en elle cafo ,íéñor, obedecer es defdoro, porque vueñra vida fe halla oy en peligro notorio; en eñendo vueñra Alteza ami razón menos fordo, mi azero afas pies rendido eftará fiempre guíiofo, que aora en mi mano fe queda> para defender en todo vueñra vida, yvueñro Reyno; ypara que vean todos quanto luce la Lealtad de mi pecho generofo, áviña de la trayeion. Vafe^ dándole al R^ unos papeles^ Que atrevimiento tan loco! Oye, efpera, Renfi, aguarda; feguidle por el contorno de Palacio divididos, porque no pueda (que enojoíj íaiir huyendo, fin que ,prefo fea de vofotres; yaJ Embaxador también me traeréis del m.iíhno modo. Sen. Señor. R^'. No me digaj nadal Cond, Turbado eñoy ,ymedrofo. ¿p~t A¿/. Aqué efperaisí Id aprifa. en el Conde leconozc© dp. mucha turbación. Todos.Ya vamos, Vanfe todcs^ menos el Rep. Rep. Porque me dexaííeñ fqlo, a los dos mandé prender, porque 3foIas,fin efiorvo,' «ños papeles me digan el peligro que yo ignoro. .Eñe es un papel pequeñoj que fegun rafgado noto. Jo que le falta ha de fer aaquel pliego, que en mi oprobij| ^ufieren, quando dormido. 'tfefe éerp íf.rojo?¿ de jinorhe. Ydice afsi :AJuan Ruten, Cende de Giuri ,qué poro tengo que dudar ípues hallo que convienen en un todo las fofpechas con el pliego! Aora bien ;veamos cfte otro! ©fi con mas luz dixera el donde, el quando ,y el como. Efla es carta ,ydice afsi: Cííre<j. La confianza os abono con que mi amiftad tratáis; • yafsi ,para que en un todo mi cbiigaclon correlponda, digo ,que eflaré muy promptp, avueñro intento ,fabiíndo el empeño generofo que os anima ;ypara eño os avifo, que no foio mi perfona efia difpueña, fino que eneñe contorno^ ámi faeldo prevenidos, dos.mij Infantes alojo en eña Sierra vecina, porque firvan aJacobo nueñro Rey ,fi es que el de Gaurí executa lo que todos . dlfcurren ,pues con gr^u maña Guarniciones áfu modo ha pueño en jas Plazas Fuertes de Efcocia ;,y aunque vifoños los Soldados fon, no obüante el cuidado no es muy poco que áJacobo pueden dár, que quien lo delprecia tedoj todo Jo fuele fentír, quando el fentimiento foJp es tormento fin remedio, que ultraja el Regio decoro! Vueñro amigoel Conde Albertcf* - AJuan Renfi Qenerofo. . Rey. Ha traydor Conde de Gauri! mi amor pagas de eñe modo$ yo burlaré tus intentos. Eñoy pafinado ,yahfortO,' íF tu ,Renfi ,cuya efpada , es de mi Corona el Polo, ValTallo el mas verdadero de quantoshuvo ;tu folot fe rás e1Laurel mas dígno te E» fólieía t%nij ^ Come luce la Sale Pep. El Key es ;ay que no es nada. lie/. Venid acá, de qué modo entrafleis aguí: Pí/.Noay duda, que dando un paíTo tras otro. íRe/.No es eíTo io que pregunto. Pep.Ni yo «é loque refpondo. Jie/ .Eftabais vos allá fuera quando'. Pep.Vamcs poco ápoco; ¡Vos queréis fabcr fin duda el motivo, yel enojo de la pendencia paliada. ¡RO'.Essisi. Pep.PrefeBte átodo yo me haUéi yütii Alteza de fabeFio ella deíecfo, y'O io eñoy mas de decirlo. Eifcafo fue de efie modo: El Embaxador, yKeníi, ckgres .y muy güilo fos ¿Palacio mano imano fe ver.ian ,quando todos con cort''íes cumpliniientos hacían paíTo ai donofo Errbaxadcr (fi él lupiera apí que es Elvira) que en fuadonso íc ikviba los afectos con fu afeminado roftro. IVIas el Conde muy feyero ei fomibrerc baila iosojos tuvo paelio ;pero Reníi, con algún fobrado arrojo, le dixó de eíla manera: Ei fotnbrero es un adorno," feñorConde,muy precifo en Cavaileros notorios; teas con una diferiencia, que en la mano es teftimonía de la nobleza heredada de fu dueño, yes abono íde que no tiene fu honor Tiecefsídad de fu adomí). Refpondío con el acero 'el Conde %ypues que tocíol entraron donde tu Alteza efiaba ,lo que yo Ignoro» ferá bien que con mí exempid fe me dé cuenta de todo. ^ Rey.De donde foísi Pep. De Cananas^ Re/.Mc parecéis algo loco. Pep.SoyPoeta.Re/.Y por eíTo fots |ocoí Pep,4fsí íqn f^f/.EíIa'opin'on me parece" que liguen ios que fon tontos; homo os Ihmaísí Pfp.Yo,Pepino; Re/.Raro nombre.Pe/>, Mí aboloriq * es conocido en !a-Francia. K.e/. Vueftra íángre reconozco, yes parenteico cercano ei de los dos no muy poco. Pep.Serémos primosí Re/.No ay dudj"} Pep.Y ei parentefeo en remojo £lo echamos, qué valdráí Re/.Mi gracia toda. Pep.Y en oro quanto valdrá vuefiragraclaí . Re/.Mi privanza.Pep.Srav.'- comoT Re/.Q^ no tiene f~zcío.Vaf.Pep.^m^ Qué bravo doblón de aochol Vos teneis muy buena gracia; pero reparo en el modo, que no es gracia gratis data, porque es gracia con ahorro. Sale PJvira ajjujiaia ,vefiida de mugtry^ con les -vejiides de hombre en la mam, Elt»,Adonde,penfamiento, conduces de mi pena ei defalientoj Ay alivio diftante! ay dr fdicha cruel! Siempre conñamd Ofortuna infeliz! tu rueda para, . que eres Deidad voluble, fiera, yrir>! En lasdichas mudable, yTolo en las tragedias fiempre eñablíl Si eresDe:dad,yá humilde áti me am. ycon mi ruego paro (pare, tu rueda;U ápE da imi amor te muev^ pero de ti no ho,que es aleve cu cordicíon ir.ft.ble,fiempre efqulvJ, i.njufta, infiel, traydora,y vengativa: qué te ha hecho mi vida, • que con ella te mueilras ofend'daí Dícen,que en lashermofas, ydiferetaí empleas rigstrofa tus faetas; qué delito es nacer con hermofura, ni tener con talento la cordura! Eres Diofa de Monftruo, fegun vedj pues te guña lo infipido, ylo feo. Pero ay de milqué necio es mi difcBnf en querer mi razón parir tu curfo. Lo que mas oy me aflige es el culdw. de vér áRenfi tan aventurado _ en el empeíío qmiamor le ha pue^' fin refifieacla expuefto , dt Don Thomksde Añorie, tí enojo de un K.ey. ayíado,Noto, que fe opone áios rumbos del Piloto. Z)?7.Co«.K.egiflrad delíe mote laafpereza por ü-acafo fe oculta en kmaleza, EM-Efte es elC5de,q aprenderme.vienei mas en qué mi dilcuffo fedetiencí Rufticostroncos^oblacionfilvettre, en mi amparo fe tnueftre vueftro verde cancel,yeftos veftidos, Arfoin en dfiído los vejiides de botnirei que diñéis ámi pena ente rnecidoS;, buelvan áfer defpojo de la arenaj ypues que veis mi pena, . amparad una vida, que del Cielo ,yla tierra es perfeguk Sale dE.mbaxador •vefiido de villano.^ Ewí^.Defde eíTe vecino Pueblo, d^Otfde disfrazado efioy, qqé ila falda de eAe monte es alegre población, ámis oidos llegaron de gente armada el ruiriorj yaexaminar el motivo viene mi heroyco valor- Efl aquefte mifino litio íué dondcjffiera traycion!^ los Vandido? me dexaron por muerto ,yun Labradoril cerñpafsiVo ,ycuidadofo, dAi Pueblo me llevó: En fu cafa nje ha tcnidoj curándome con amor délas heridas.mortalesj que recibí ¿pero yo, defpues queíóJvi en mi acil^rdoj di fabia diípofícrpíj, , -‘de-qtiea fogktel-r-a-buelsta un cfiado (qué rigor! , . que quando Vine, perdídd cñ el monte fe quedóji .adar noticia ila R.eyna , - de mi pena, (finmí elloy!> - para que con ñaeVas carias •piieds', como Embaxador, hablar a. Jacobo el Rey. ' de Efcocia ,porque es nazortí. ' que quaftdo yp entre-en fu Corte» -con lucimiento ,yvalor baga mí entrada ,que en fin ^^ecente aísi np íp cfioyi pues de camino ÉfaeriJ conforme le mandé yo, el dinero ,ylosvefiidos; que es préclfo en efia accion| porque fin eño el mas noble . tiene uitrajado/u honor. Reyara en el veftidol Mas qué miro! Cielos Santos» es fantafiica ilufionf , ¡No fo neftos mis veflidosi como pueden (qué rígorÍ3|j ettaraqui, quando dixo, ' que defnudo me enconrrój el piadofo, no villano, con;pafsivo Labradorí ._.- ,Como es pofsifaleí mas eflí el averiguarlo es error, quando el difeatío no tiene en qué fundar la razón, que quien ignoraprincipioi» | fieiupre los fiiKs ertó. : ^a como fuere el cafb^ mis vellidos eftos fon, yafsi poiiermeJes qulerdj que eftá violento mi hono^ en el trage de villanoi ypor .fin, en la ocafioa . Se dtfmtd.a. de ptUsfne^yfi fonefits vefiiilffi no viene mal, mientras ílegq níi cíiado jvive Diosy i que una novela parece lamMrno que viendo eftoyí Salen el (¡ondeyMexandro^y Soldadas^ tundo de efpaldat, el ’Éónháxadorf^ ‘ Cond.Del monte lo.-mas -£ragófo|. es eño ,no hagai.s runtcus> :,. —pero-tened,queác“iaalÍi -- 'un' hóndire'.eftáj.queli na Ble mienten las feñas toda|| •del vellido, elksfon de aquel Inglés atrevida^ .de IfabéJa Embaxador; yrafsicon eñe cendal ; I-fea fací! fu prífiortj .' j,! tapándole bien elioftro: .i llegad por detrás; qüe yO-j ~ fi fe refillé, la muerte ‘ je daréfin dilaciony. . pues de efta forma fe cumplé con Ip que el Rey tíos mañolá» ' D'... ;'¿/¿g'. Coim Inée t* vueftra Mageuad ,ypteío en ella cñaba mi amo; yafsi, por no perder tiempo^ ni tampoco las albricias. llegó ála cumbre mí dicha. Pep.Yo eíloy hecbo un majadero. Sew.Hija miaJ £/í' .Padre amado! íe».Dame los brazos. £if.En ello* mi mayor dicha eternizo. ' 5e«.Y yo mi mayor contento. Dent.dicefz .A£utTs.y aparta, quita. Re/.Mirad Senefcal, que eseííb. Sale Aftoífo ,7je arrodilla. •Aflolf.T)pvat los pies vueAra Alteza, Pe/.Decid quien fois, (B7«Zr.Mas qoé es eAo, no es Aítolfo mi criado? ^ 'A^olf.Ymñrz MageAad primero, como átni Üey ,y Añor, me de la mano. Re/.DlpreAo. Le befa la '^mano, Afoif.Muúo Ifabela, la Reyna de Ingfeterra ,yluego vueAra MageAad nombradO- ipcr fuccefl'or de aquel 8.éyno fue, con el común apiaufo de la Pkve yParlamento» yami con aqueAe avi& me defpacban con el pliego, para que bufcando amí amo fe kentregue ,porque él mefintj lo ponga en vueAra Real man« pero afsi que llegué, luego Alpe ,que en la Quinta eAaba yo foy quien atraerlo vengo. (£( Re/sDe quien es la carta? di. (una cari) AJiolf Señor es del Parlamento. Er»i',Que ay AAolfo? A/i«if.Seííix Rey.Yolas Abricias ce ofrezco; tu Milór ven amis brazos. Emé.Mil veces tu mano befo, .Publique Ami jornada, ypues ápiedad me muevo j aeííbsVandidos perdono, yfépultara alos cuerpos de Ios-dos traydores den, que oy nc he de Ar juA'iciero; ARenu ,yElvira hago Gbvernadcres perpetuos de Efcocia ,yen dulce unioil enlace amorfus dos cuellos, Elvira, dale la mano iRenfi. ©!v.Yateobedezcdí Rfw.Dame los brazos, E/v.Y el alnifi Los ^.vandal.Guarden tu vida losCieliA yya Senado piadoA), que avcis viiío el lucimiento de la lealtad ,perdonad, difsimulando los yerros. El‘ N. Tiene licencia del Ordinario de eAa Villa de Madrid, yde los Señores del ySupremo Confejo de Cañilla Don Thomás de Añorbe yCorregel ,paraim» ppunir,y vender la Cotned!a,£nt!tulada;CoOTo luce la kaltad^d vijia de la trayciori¡ co* mo mas largamente conAa de fus originales. PAg.i.col.i.lin.iS.y Remi,lce /Pf«j/í.Pag.io.(r'o!.i.lln.5.drdmc,lee darmejSi^> i<S.coI.a.!i.54.maItita,Iee Pag.n.col.i.li.n.poned,lee í’e.'jír.Pag.ií' c.i.Ü.íP.A vueAros mi,lee Avuefiros pies mi. He viAo la Comedia, intituB' da; Como luce la lealtad,d vijia de la traycion ,efcrita por Don Thomis de AñoibíJ €orregéi,y con eAas erratas correlponde áfu original. Madrid ,ySeptiembre ‘Aj de 1754. Licenc.Don Manuel Garda Aleffott-. CorreA:.Genera; por fu Mag » TAAaron los Señores del RealC&nfejo eAaComedia,intitulada:C‘c>KO radyd vida de la traycion^ áAis mrs. cada pliego, como conAa de fu ongi® ' En Madrid; En la Imprentada Joachin SancheZj, vive éá láCalle del Carrrten* . Se «aliara en cafa de Juan Perex., Mercader de Libros, enfrente de las Gradas de S. s Upe', ytambién la: tres Comedias nueasas^la tina la Oveja contra el Pafior, la otra el ie Ley de Crada.y la otra dDuende de Zaragoza, del tnifmo At uior.