scieee Open visual document viewer

Two xanthones and two rotameric (3⟶8) biflavonoids from the Cameroonian medicinal plant Allanblackia floribunda Oliv. (Guttiferae)

Mountessou, Bel Youssouf G.,Tchamgoue, Joseph,Paul Dzoyem, Jean,Tchuenguem, Roland T.,Surup, Frank,Choudhary, Muhammad I.,Green, Ivan R.,Kouam, Simeon F.

Abstract

Two xanthones, 2-(3-hydroxy-3,3-dimethyldihydroallyl)-dihydro-6-deoxyisojacareubin (1) and dihydro-6-deoxyjacareubin (2), and two 3 ⟶ 8 rotameric biflavonoids, (2R,3S)-volkensiflavone-7-O-β-acetylglucopyranoside (3) and (2S,3S)-morelloflavone-7-O-β-acetylglucopyranoside (4), together with fifteen known compounds, were isolated from a dichloromethane/methanol (1:1, v/v) extract of the bark of the plant Allanblackia floribunda. The structures of the new compounds were elucidated by NMR spectroscopy and mass spectroscopic techniques and those of the known ones were deduced by comparison with data reported in the literature. The isolated biflavonoids were obtained as mixtures of conformers exhibiting duplicate NMR signals in solution at 25 °C and their respective absolute configurations were assigned using circular dichroism spectroscopy. Selected isolated compounds were assessed for their antibacterial and antioxidant properties

Full text

1 Two xan hones and wo o ame ic (3⟶8) bi la onoids om he Came oonian medicinal plan Allanblackia lo ibunda Oli . (Gu i e ae) Bel Youssou G. Moun essoua,b, Joseph Tchamgouea, Jean Paul Dzoyemc, Roland T. Tchuenguemc, F ank Su upd, Muhammad I. Choudha yb, I an R. G eene, Simeon F. Kouama,* aDepa men o Chemis y, Highe Teache T aining College, Uni e si y o Yaoundé I, P.O. Box 47, Yaoundé, Came oon bH.E.J. Resea ch Ins i u e o Chemis y, In e na ional Cen e o Chemical and Biological Sciences (ICCBS), Uni e si y o Ka achi, Ka achi-75270, Pakis an cDepa men o Biochemis y, Facul y o Science, Uni e si y o Dschang, P.O. Box 67, Dschang, Came oon dDepa men o Mic obial D ugs, Helmhol z Cen e o In ec ion Resea ch and Ge man Cen e o In ec ion Resea ch, pa ne si e Hanno e /B aunschweig, Inho ens asse 7, D-31824 B aunschweig, Ge many eDepa men o Chemis y and Polyme Science, Uni e si y o S ellenbosch, P/Bag X1, Ma ieland, S ellenbosch, 7602, Sou h A ica *Co esponding au ho : Tel.: +237 694 464 535; e-mail add ess: k [email protected] (S. F. Kouam). 2 Abs ac Two xan hones, 2-(3-hyd oxy-3,3-dime hyldihyd oallyl)-dihyd o-6-deoxyisojaca eubin (1) and dihyd o-6-deoxyjaca eubin (2), and wo 3⟶8 o ame ic bi la onoids, (2R,3S)- olkensi la one-7-O-𝛽-ace ylglucopy anoside (3) and (2S,3S)-mo ello la one-7-O-𝛽- ace ylglucopy anoside (4), oge he wi h i een known compounds, we e isola ed om a dichlo ome hane/me hanol (1/1, / ) ex ac o he ba k o he plan Allanblackia lo ibunda. The s uc u es o he new compounds we e elucida ed by NMR spec oscopy and mass spec oscopic echniques and hose o he known ones we e deduced by compa ison wi h da a epo ed in he li e a u e. The isola ed bi la onoids we e ob ained as mix u es o con o me s exhibi ing duplica e NMR signals in solu ion a 25 °C and hei espec i e absolu e con igu a ions we e assigned using ci cula dich oism spec oscopy. Some o he isola ed compounds we e assessed o hei an ibac e ial and an ioxidan p ope ies. 3 1. In oduc ion Allanblackia lo ibunda Oli e belongs o he Gu i e ae amily and is widely dis ibu ed along he coas al egions o Wes A ica. In olk medicine, di e en pa s o his plan a e ei he used alone o in combina ion wi h o he plan s o he ea men o se e al human ailmen s including uppe espi a o y ac in ec ions, dysen e y, dia hoea, and oo hache.1 Biological and pha macological in es iga ions o ex ac s o his plan ha e enabled a be e unde s anding o hei use in adi ional medicine. Fo ins ance, he an i umo , adical sca enging, an imycobac e ial, an ibac e ial and an i ungal ac i i ies o he oo ba k ex ac o A. lo ibunda ha e been epo ed.2 In es iga ions o his plan ha e led o he isola ion o a se ies o seconda y me aboli es belonging o di e en classes including i e penoids,3 benzophenones,4 xan hones5 and bi la onoids.2,4 Some o hese compounds exhibi a wide ange o biological and pha macological ac i i ies including an ioxidan , an i umo ,2 cy o oxic,5 an i-in lamma o y, an imic obial and an i ungal ac i i ies,6,7 as well as HIV inhibi o y ac i i y.8 As pa o ou con inuing sea ch o biologically ac i e compounds om Came oonian medicinal plan s,9–12 we ha e in es iga ed he ba k o A. lo ibunda o i s mino seconda y me aboli es and he ein epo he isola ion, s uc u al elucida ion and biological ac i i ies o wo new xan hones (1 and 2) and wo new o ame ic bi la onoids (3 and 4). 2. Resul s and Discussion The dichlo ome hane/me hanol ex ac o he s em ba k o A. lo ibunda was subjec ed o epea ed column ch oma og aphy o gi e se e al ac ions, which we e u he pu ified o e sephadex LH–20 and p epa a i e HPLC o yield a o al o nine een compounds o which compounds 1–4 we e unknown. 4 3 OO O OH OH 2 R1R2 H 6OH 7H OH O OH O O O 16 O OH O O OH OH 1 12 3 4 4a 5 6 7 8 4b 8a 9 1' 2' 3' 4'' 5' 9a 1'' 2'' 3'' 5'' 4' TFA/ O O OH O O OH HO OH I-A I-B I-C II-D II-E II-F 1 2 3 5 6 4 71' 8 9 10 2' 3' 4' 5' 6' 1 2 3 4 5 6 78 1'' 2'' 3'' 4'' 5'' 6'' 9 10 OH OH R2 O O OH O O OH HO OH I-A I-B I-C II-D II-E II-F OH R1 O OH 2'' 4'' 5'' 6'' 8'' 7'' 1'' 3'' 4 5H OH 8 O OH OH OH OH HO 9 O O OH O O OH HO OH OH OH O HO HO OAc O OH O HO HO OH O OH O HO HO OH O OH O HO HO O O Figu e 1. Chemical s uc u es o compounds 1−9 and 16. Compound 1 was ob ained as a yellow solid (m.p. 186–187 °C), which eac ed posi i ely o FeCl3 eagen . I s molecula o mula C23H26O6 was es ablished om he posi i e ion mode HRESIMS, which showed ion clus e s [M+H]+ a m/z 399.1802 (calcd. o C23H27O6: 399.1808). The IR spec um showed s ong abso p ions o hyd oxyl and conjuga ed ca bonyl g oups a 3400 and 1640 cm–1 espec i ely, while he UV spec um exhibi ed cha ac e is ic abso p ion bands o xan hones a 𝜆max 234 and 250 nm.13 The 1H NMR spec um o compound 1 displayed an ABC spin sys em a 𝛿H 7.73 (dd, 1.8; 7.9 Hz), 7.27 (dd, 1.8; 7.9 Hz) and 7.22 (pseudo , 7.9 Hz) assignable o a 1,2,3- isubs i u ed benzene ing. The 2,2-dime hyldihyd opy an moie y was deduced om he signals a 𝛿H 2.93 and 1.76 (2H each, , 7.9 Hz) and 𝛿H 1.37 (6H, s) which was u he con i med by he 13C NMR spec um wi h esonances a 𝛿C 72.7, 41.3, 29.8 and 16.4. This 2,2-dime hyldihyd opy an g oup was a ached a C-3 and C-4 o he xan hone skele on o compound 1 as illus a ed by HMBC co ela ions (Fig. 2) obse ed be ween he me hylene p o ons a 𝛿H 2.93 (H-1ꞌ) wi h he ca bon signals a 𝛿C 158.8 (C-3); 152.0 (C-4a); 107.9 (C-4); 72.7 (C-3′) and 41.3 (C-2′). On he o he hand, he p esence o a 3-hyd oxy-3-me hylbu yl g oup was also deduced by he p esence o signals a 𝛿H 2.77 and 1.77 (2H each, , 7.0 Hz) and 1.40 5 (6H, s) which we e u he con i med in he 13C NMR spec um wi h esonances a 𝛿C 72.7, 41.3, 29.8 and 16.4 espec i ely. Thus, HMBC co ela ions be ween he me hylene p o ons a 𝛿H 2.77 (H-1ꞌꞌ) and he ca bon signals a 𝛿C 158.8 (C-3); 103.7 (C-2); 76.2 (C-3′′) and 31.7 (C-2′′) clea ly iden i ied he poin o a achmen a C-2 o he xan hone skele on. Based on he abo e in es iga ions, s uc u e 1 was named 2-(3-hyd oxy-3,3-dime hyldihyd oallyl)-dihyd o-6- deoxyisojaca eubin (Fig. 1). The p oposed s uc u e was ully suppo ed by HMBC, DEPT and COSY spec a. Key HMBC co ela ions o compounds 1 a e illus a ed in Fig. 2. Fu he mo e, compound 1 was hea ed a e lux in TFA o 30 min. The esul ing p oduc , bispy anoxan hone (16) allowed addi ional con i ma ion o he p oposed s uc u e o 1. 3 O O HO HO OH O O H3C O O OH O O OH HO OH OH H H O O O OH OH 2 OH O O O OH OH 1 Figu e 2. Key HMBC co ela ions o compounds 1–3. 6 Table 1. 13C and 1H NMR da a o compounds 1 and 16 (CDCl3) a 25 °C. C and H no. 1 16 13C (176 MHz) 1H (500 MHz) 13C (176 MHz) 1H (700 MHz) 𝛿C (𝑚) 𝛿H (𝑛H, J in Hz) 𝛿C (m) 𝛿H (𝑛H, J in Hz) 1 158.2 (C) - 154.2 (C) - 2 103.7 (C) 6.19 (1H, s) 105.8 (C) 6.19 (1H, s) 3 158.8 (C) - 157.8 (C) - 4 107.9 (C) - 99.6 (C) - 4a 152.0 (C) - 153.9 (C) - 4b 144.6 (C) - 143.5 (C) - 5 145.5 (C) - 144.1 (C) - 6 119.9 (CH) 7.27 (dd, 1.8; 7.9) 119.0 (CH) 7.28 (1H, dd, 1.5, 8.0) 7 123.6 (CH) 7.22 (pseudo , 7.9) 123.8 (CH) 7.23 (1H, pseudo , 8.0) 8 116.0 (CH) 7.73 (dd, 1.8; 7.9) 117.9 (CH) 7.64 (1H, dd, 1.5, 8.0) 8a 121.0 (C) - 106.2 (C) - 9 181.3 (C) - 176.1 (C) - 9a 102.6 (C) - 102.0 (C) - 1 16.4 (CH2) 2.93 (2H, , 7.9) 16.7 (CH2) 2.93 (2H, , 6.7) 2 41.3 (CH2) 1.76 (2H, , 7.9) 31.7 (CH2) 1.93 (2H, , 6.7) 3 72.7 (C) - 76.3 (C) - 4 29.8 (CH3) 1.37 (3H, s) 26.9 (CH3) 1.42 (3H, s) 5 29.8 (CH3) 1.37 (3H, s) 26.9 (CH3) 1.42 (3H, s) 1 16.2 (CH2) 2.77 (2H, , 7.0) 17.0 (CH2) 2.65 (2H, , 6.7) 2 31.7 (CH2) 1.87 (2H, , 7.0) 31.5 (CH2) 1.84 (2H, , 6.7) 3 76.2 (C) - 76.0 (C) - 4 26.9 (CH3) 1.40 (3H, s) 26.6 (CH3) 1.45 (3H, s) 5 26.9 (CH3) 1.40 (3H, s) 26.6 (CH3) 1.45 (3H, s) 7 Compound 2, named dihyd o-6-deoxyjaca eubin, was ob ained as an o ange solid (m.p. 190–192 °C) which also eac ed posi i ely o FeCl3 eagen . I s molecula o mula C18H16O5 was es ablished om he posi i e ion mode HRESIMS, which showed ion clus e s [M+H]+ a m/z 313.1072 (calcd. o C18H17O5: 313.1076). The IR spec um showed s ong abso p ions o hyd oxyl and conjuga ed ca bonyl g oups a 3400 and 1640 cm–1 espec i ely, while he UV spec um exhibi ed abso p ion maxima cha ac e is ic o xan hones a 𝜆max 234 and 250 nm.13 The 1H and 13C NMR spec a o compound 2 showed simila i ies wi h hose o compound 1 and addi ionally displayed wo me hylene signals a 𝛿H 2.75 and 1.87 (2H each, , 6.7 Hz) oge he wi h a 6-p o on single a 𝛿H 1.40 sugges ing he p esence o a 2,2-dime hyldihyd opy an moie y. Fu he mo e, an ABC spin sys em a 𝛿H 7.78 (1H, dd, 1.5; 8.0 Hz), 7.32 (dd, 1.5; 8.0 Hz) and 7.25 (pseudo , 8.0 Hz) was sugges i e o a 1,2,3- isubs i u ed benzene ing. The 13C NMR spec um o 2 displayed 18 ca bon signals which we e assigned in combina ion wi h DEPT and HSQC expe imen s o wo me hyls, wo me hylenes, ou me hines and en qua e na y ca bons, including a ca bonyl signal a 𝛿C 180.7 ppm. The p esence o a 2,2-dime hyldihyd opy an moie y was u he con i med by signals in he 13C NMR spec um a 𝛿C 76.6 (C-3), 31.7 (C-2), 26.8 (C-4/C-5) and 16.0 (C-1). The HMBC spec um p o ed pi o al in o de o a ach his 2,2- dime hyldihyd opy an moie y o he xan hone skele on. Thus, co ela ions be ween he me hylene p o ons a 𝛿H 2.75 (H-1′) wi h he ca bon signals a 𝛿C 160.9 (C-1); 102.6 (C-9a); 76.6 (C-3′) and 31.7 (C-2′) sugges ed ha C-1′ (𝛿C 16.0) was a ached o C-2 (𝛿C 104.6) o he xan hone skele on. In addi ion, co ela ions o he a oma ic p o on signal a 𝛿H 6.38 (1H, s, H-4) wi h ca bon signals a 𝛿C 161.8 (C-3); 154.7 (C-4a); 104.6 (C-2) and 102.6 (C-9a) we e also c ucial in con i ming he 2,2-dime hyldihyd opy an moie y being a ached a posi ions 2 and 3 o he xan hone skele on. Mo eo e , he posi ion o he chela ed hyd oxyl (𝛿H 13.22) g oup a C-5 was assigned based on he co ela ions obse ed be ween he a oma ic p o on a 𝛿H 7.78 (1H, dd, 1.5; 8.0, H-8) wi h he ca bonyl g oup signal a 𝛿C 180.7. The p oposed s uc u e o compound 2 (Fig. 2) was ully suppo ed by HMBC, DEPT and COSY spec a. I s physical and spec oscopic da a we e consis en wi h hose o a known syn he ic compound.14 To he bes o ou knowledge, compound 2 is he ein epo ed o he i s ime om a na u al sou ce. 8 Table 2. 13C and 1H NMR da a o compound 2 (CDCl3) a 25 °C. C and H no. 13C (176 MHz) 1H (500 MHz) 𝛿C (m) 𝛿H (𝑛H, J in Hz) 1 160.9 (C) - 2 104.6 (C) - 3 161.8 (C) - 4 94.9 (CH) 6.38 (1H, s) 4a 154.7 (C) - 4b 144.1 (C) - 5 144.2 (C) - 6 119.9 (CH) 7.32 (1H, dd, 1.5, 8.0) 7 123.7 (CH) 7.25 (1H, pseudo , 8.0) 8 116.9 (CH) 7.78 (1H, dd, 1.5, 8.0) 8a 121.1 (C) - 9 180.7 (C) - 9a 102.6 (C) - 1′ 16.0 (CH2) 2.75 (2H, , 6.7) 2′ 31.7 (CH2) 1.87 (2H, , 6.7) 3′ 79.6 (C) - 4′ 26.8 (CH3) 1.40 (3H, s) 5′ 26.8 (CH3) 1.40 (3H, s) Compound 3 was ob ained as a yellow solid, and had he molecula o mula C38H32O16 as es ablished om low esolu ion FAB-MS (nega i e mode) and HRFAB-MS (posi i e mode) echniques in which he molecula ions appea ed a m/z 743.3 [M–H]+ and 745.1781 [M+H]+ (calcd. o C38H33O16: 745.1769), espec i ely. The IR spec um o compound 3 showed s ong abso p ion bands a ound 3400 and 1700 cm–1 indica ing he p esence o hyd oxyl and ca bonyl g oups, espec i ely. Al hough he p ep. HPLC and LC-MS ch oma og ams indica ed his compound o be pu e, bo h i s 1H and 13C NMR spec a exhibi ed doubled se s o signals, sugges ing he p esence o wo con o me s. The 1H NMR spec um displayed cha ac e is ic signals o a suga moie y (ace ylglucopy anosyl) wi h he anome ic p o on signal a 𝛿H 5.24 (H- 1‴) and a mul iple o non-anome ic p o ons in he up ield egion (𝛿H 3.70–3.48) along wi h a wo-p o on iple o an oxyme hylene en i y a 𝛿H 4.36 ppm. The 13C NMR spec um displayed signals o 38 ca bons, which we e so ed by DEPT and HSQC echniques in o one me hyl, one me hylene, nine een me hines and se en een qua e na y ca bons, including signals o h ee ca bonyls a 𝛿C 172.6, 184.0 and 197.3 ppm (Table 4). Compounds wi h simila spec al da a 9 ha e been p e iously epo ed om he plan s o he genus Ga cinia o he Gu i e ae amily.15– 18 The e o e, compa ison o he spec oscopic da a o compound 3 wi h hose desc ibed in he li e a u e enabled us o deduce ha i was a monoglycosyla ed bi la onoid de i a i e p esen ing doubled NMR signals. I is no ewo hy ha he doubled signals in he NMR spec a o bi la onoids a oom empe a u e may be due o he ac ha he molecules adop di e en con o ma ions16 which a ise om he es ic ed ee o a ion o he 3→8 in e la anyl bond.17 Ne e heless, hese NMR signals can be me ged in o a single se o signals a highe empe a u es because unde hese condi ions, he molecules do no exis in a p e e ed s able con o ma ion.19 Howe e , he s uc u al elucida ion o compound 3 based on i s NMR da a eco ded a ambien empe a u e was no s aigh o wa d. In he 1H NMR spec um, excep o a pai o double s a 𝛿H 5.96 and 5.97 (1H each, d, 1.6 Hz, H-6, H-8) assignable o wo me a-coupled p o ons o ing I-A o he la anone moie y o bo h he majo and mino con o me s, he 1H NMR esonances o he majo con o me we e mos ly obse ed in he deshielded a oma ic egion (𝛿H 6.40–7.80) whe eas, signals appea ing in he up- ield egions we e assigned o he suga moie y. The 1H NMR spec um o compound 3 also displayed cha ac e is ic signals o la ones a 𝛿H 6.45 (1H, s, H-II-3) and 𝛿H 5.71 and 5.33 (1H each, d, 12.0 Hz, H-I-2, H-I-3) indica ing he p esence o bo h moie ies in he molecule. The coupling cons an o 12.0 Hz indica es a biaxial ( ans) con igu a ion o he wo p o ons o ing I-C. In addi ion, cha ac e is ic signals o wo sepa a e AA'BB' sys ems we e obse ed a 𝛿H 7.73 and 6.91 (2H each, d, 8.8 Hz, H-3″/5″, H-2″/6″) o one sys em and 𝛿H 7.02 and 6.34 (2H each, d, 8.4 Hz, H-2′/6′, H-3′/5′) assignable o he wo 1,4-disubs i u ed a oma ic ing sys ems o he la one ( ing II-E) and la anone ( ing I-B) moie y, espec i ely. The co ela ions o hese se s o p o ons iz. H-2″/6″ wi h H-3″/5″and H-2′/6′wi h H-3′/5′ we e ully suppo ed by hei 1H–1H COSY co ela ions (see ESI) bo h o he majo and he mino con o me s. A one p o on single assignable o H-6 o each o he la one uni s was e iden in he 1H NMR spec um. In e es ingly, signals a ibu able o an ace yl g oup we e obse ed in he 1H and 13C NMR spec a a 𝛿H/C 1.95/20.7 (CH3) and 172.7 (CH3C=O). The comple e assignmen o he wo con o me s o compound 3, as p esen ed in Tables 3 and 4 espec i ely, was acili a ed by he HSQC and HMBC spec a. The ace ylglucopy anosyl moie y was linked a posi ion C-7 o he la one uni and deduced by co ela ions obse ed in he HMBC spec um be ween he anome ic p o on a 𝛿H 5.24 wi h ca bon signals a 𝛿C 161.6 (C-7) and 𝛿C 100.0 (C-6) o ing D (Fig. 2). 16 Silica gel 60 (0.230–0.400 mm) and (0.040–0.063 mm) was used as adso ben s o lash and column ch oma og aphy espec i ely. The semi-pu e compounds we e inally pu i ied successi ely o e Sephadex LH-20 (bead size 25–100 μm, Sigma-Ald ich) wi h CH2Cl2–MeOH (1/1, / ), e e se (JAIGEL–ODS H80, se ial no. 209963) and no mal (JAIGEL–SIL, D-60-10, se ial no. 051300228) phase p epa a i e HPLC. The speci ica ions o hese columns we e 250 mm leng h×20 mm inne diame e ; 4𝜇m pa icle size and 80 Å po e size. Me ck TLC pla es (silica gel 60 F254) we e used o he de ec ion o he pu i y o compounds. Mel ing poin s we e de e mined wi h Gallekamp appa a us. UV spec a we e eco ded using a Pe kinElme Lambda 25 UV/Vis spec ome e . IR spec a we e eco ded in KB on a Pe kinElme 2000 FT-IR spec opho ome e . EI/ESI mass spec a we e eco ded on an Agilen 5975C MSD and The mo Finnigan MAT95XL mass spec ome e s a he Hussein Eb ahim Jamal Resea ch Ins i u e o Chemis y (HEJ–RIC) o he In e na ional Cen e o Chemical and Biological Sciences (ICCBS), Uni e si y o Ka achi (UOK), Ka achi Pakis an. The NMR expe imen s o pu e compounds we e pe o med in di e en deu e a ed sol en s depending on hei solubili y, using B uke Ascend 400, 500 and 600 MHz (1H and 13C) spec ome e s equipped wi h a B uke 5 mm B oadband p obe (depending on he amoun ). Chemical shi s (𝛿) in ppm a e e e enced o e ame hylsilane (TMS) a 0.00 ppm o 1H and 13C. Coupling cons an s a e exp essed in he z (Hz). 4.2. Plan ma e ial The s em ba k o A. lo ibunda Oli e was collec ed in No embe 2014 in he Kye-Ossi, N em alley Di ision in he Sou h egion o Came oon. The sample was iden i ied by M . Vic o Nana, a e i ed bo anis a he Na ional He ba ium o Came oun, Cen e egion, whe e a ouche specimen was deposi ed as ouche No: 52904/HNC. 4.3. Ex ac ion and isola ion The ai -d ied and g ound s em ba k (2.2 kg) o A. lo ibunda was ex ac ed a oom empe a u e wi h a mix u e o CH2Cl2/MeOH (1/1, / ) o 48 h and concen a ed o a iscous black esidue (556 g). A pa o his esidue (550.0 g) was hen subjec ed o lash ch oma og aphic sepa a ion o e a silica gel (230–400 mesh) column using a s epwise g adien o 𝑛-Hex/E OAc ( anging om 0 o 100% o E OAc, / ), ollowed by a g adien o E OAc/MeOH ( anging om 9/1 o 8/2, / ), o a o d a o al o 58 ac ions (𝑓 1–𝑓 58) o ca. 17 1000 mL pe ac ion. F ac ion 𝑓 15 (elu ed wi h 𝑛-Hex/E OAc 9/1) p ecipi a ed o gi e compound 10 (100 mg, yellow solid). Fu he p ecipi a ion o he emaining aliquo o his same ac ion ga e an insepa able mix u e o phy os e ols (180 mg, whi e powde ). F ac ion 𝑓 22 (𝑛- Hex/E OAc 8/2, / ) p ecipi a ed o a o d compound 12 (6 mg, yellow solid). F ac ions 𝑓 48, 𝑓 50, 𝑓 51 and 𝑓 53 ob ained wi h pu e E OAc, we e mass-p ecipi a ed o gi e ou di e en yellow amo phous powde s labelled Y5 (0.5 g), Y6 (3.4 g), Y7 (2.1 g) and Y8 (0.4 g) espec i ely. All ou impu e powde s we e subsequen ly sepa a ely pu i ied o e e e se phase p epa a i e HPLC (column JAIGEL–ODS H80) using a mix u e o ace oni ile/wa e : 1/1 + 0.08% o TFA as eluen , wi h he ollowing se ings: UV sensi i i y 0.05; RI sensi i i y 50; ini ial & inal low a es: 3 & 4 mL/min; ini ial & inal p essu es: 47 & 64 psi. Consequen ly, compounds 5 (75 mg), 6 (100 mg), 7 (25 mg) and 8 (105 mg) we e elu ed wi h e en ion imes o 22, 18, 14 and 12 min espec i ely. All 58 ac ions (𝑓 1–𝑓 58) om he lash ch oma og aphy we e combined in o 4 main ac ions (A–D) on he basis o hei TLC analyses. F ac ion A (𝑓 1–𝑓 7: 850 mg) ob ained wi h pu e 𝑛-Hex as eluen , consis ed o a y acids and was no in es iga ed u he . F ac ion B (𝑓 8–𝑓 33: 38.7 g) ob ained wi h 𝑛-Hex/E OAc (8/2–4/6, / ), was subjec ed o u he column ch oma og aphy o e silica gel (0.040–0.063 mm) and elu ed wi h a g adien o 𝑛-Hex/E OAc (9.5/0.5–0/10, / ) o p oduce 100 ac ions (B1–B100) o ca. 500 mL each which we e combined on he basis o TLC analysis. The i s 28 ac ions om ac ion B (B1–B28), we e elu ed wi h a mix u e o 𝑛-Hex/E OAc (9.5/0.5, / ) and combined on he basis o hei TLC p o iles in o wo sub- ac ions. The i s sub- ac ion b15–b20 (200 mg) was ech oma og aphed o e Sephadex LH-20 (CH2Cl2/MeOH (1/1, / ) and hen o e no mal phase p ep. HPLC, using an isoc a ic mode sol en o 𝑛-Hex/E OAc (8.8/1.2, / ), o a o d compound 14 (2.5 mg, o ange oil) wi h a e en ion ime o 44 min. The second sub- ac ion b21–b28 (150 mg) showed a complex mix u e o oils and was no u he in es iga ed. The second se ies o ac ions om ac ion B (B29-B40) was elu ed wi h 𝑛-Hex/E OAc (9/1, / ) and combined, hen was u he ch oma og aphed and elu ed on no mal phase p epa a i e HPLC, using an isoc a ic mode o sol en 𝑛-Hex/E OAc (8.5/1.5, / ) o a o d compound 2 (0.7 mg, o ange solid), a a e en ion ime o 20 min. The hi d se ies o ac ions om ac ion B (B41-B43) (30 mg) was elu ed wi h 𝑛-Hex/E OAc (8/2, / ), hen ech oma og aphed and elu ed on no mal phase p epa a i e HPLC, using an isoc a ic mode o sol en 𝑛-Hex/E OAc (7/3, / ) o a o d compound 1 (12 mg, yellow solid), a a e en ion ime o 25 min. The ou h se ies o ac ions om ac ion B (B44-B45) (88 mg) was 18 ech oma og aphed o e Sephadex LH-20 (CH2Cl2/MeOH (1/1, / ), o a o d compound 11 (18 mg, yellow solid). The i h se ies o ac ions om ac ion B (B52–B59) (10 mg) was u he ch oma og aphed and elu ed on no mal phase p epa a i e HPLC, using an isoc a ic mode o sol en 𝑛-Hex/E OAc (7.5/2.5, / ) o a o d compound 13 (1.8 mg, yellow solid), a a e en ion ime o 44 min. F om he six h se ies o ac ions om ac ion B (B60–B77), a whi e solid compound 15 (60 mg, whi e nea solid) was ob ained. The las se ies o ac ions ob ained om ac ion B (B78–B100) elu ed wi h 𝑛-Hex/E OAc (7/3–2/8, / ) was ound o be a complex mix u e o compounds and was no u he in es iga ed. F ac ion C (𝑓 34–𝑓 57: 137 g), elu ed wi h 𝑛-Hex/E OAc 3/7–1/9, / ) om he lash ch oma og aphy was shown o con ain he al eady pu i ied compounds 5; 6 and 8 and he e o e was no u he in es iga ed. A pa o ac ion D (𝑓 58: 80 g; pu e E OAc) was subjec ed o u he ch oma og aphic sepa a ions o e sephadex LH-20 using CH2Cl2/MeOH (1/1) as eluen o a o d eigh een sub- ac ions (D1–D18). Sub- ac ion D9 (1.8 g) was subjec ed o silica gel column ch oma og aphy and elu ed wi h an isoc a ic sys em o 𝑛-Hex/E OAc (6/4, / ) o a o d a mix u e o glycosyla ed s e ols (105 mg). Sub- ac ions D5 (150 mg), D16 (200 mg) and D17 (300 mg) we e sepa a ely pu i ied on a e e se phase p ep. HPLC using isoc a ic sol en s o a o d compounds 9 (5 mg, o ange oil), 3 (15 mg, yellow solid), and 4 (18.8 mg, yellow solid) espec i ely. 4.3.1. 2-(3-hyd oxy-3,3-dime hyldihyd oallyl)-dihyd o-6-deoxyisojaca eubin (1). Yellow solid om Hex/E OAc 7/3, m.p. 186–187 °C; UV (MeOH) – 𝜆max nm (PDA): 234, 250, 269, 330 nm; HRESIMS m/z 399.1802 (calcd. o C23H27O6: 399.1808). Fo 1H and 13C NMR da a, see Table 1. 4.3.2. dihyd o-6-deoxyjaca eubin (2). O ange solid om Hex/E OAc 8.5/1.5, m.p. 190–192 °C; UV (MeOH) – 𝜆max nm (PDA): 234, 250, 269, 330 nm; HRESIMS [M+H]+ a m/z 313.1072 (calcd. o C18H17O5: 313.1076). Fo 1H and 13C NMR da a, see Table 2. 4.3.3. (2R,3S)- olkensi la one-7-O-𝛽-ace ylglucopy anoside (3). Yellow solid om E OAc ac ion; m.p. 241–243 °C; [𝛼]25D = 0° (c = 0.067, MeOH); UV (MeOH) – 𝜆max nm (log ℰ): 229 (3.91), 292 (3.80), 324 (3.73); IR (KB ): 𝜈max = 3418, 2927, 1728, 1645, 1604, 1510, 1451, 1370, 1243, 1172, 1082, 834, 742, 622, 526 cm–1; HRFESIMS m/z 745.1781 [M+H]+ (calcd. o C38H33O16: 745.1769). Fo 1H and 13C NMR da a, see Tables 3 & 4. 19 4.3.4. (2S,3S)-mo ello la one-7-O-𝛽-ace ylglucopy anoside (4). Yellow solid om E OAc; m.p. 245–247 °C; [𝛼]20D = 0° (c = 0.046, MeOH); UV (MeOH) – 𝜆max nm (log ℰ): 222 (4.31), 230 (4.39), 287 (4.36), 291 (4.36), 344 (4.18); IR (KB ): 𝜈max = 3384, 1726, 1643, 1603, 1515, 1452, 1369, 1262, 1169, 1082, 834, 741, 630, 559, 526 cm–1; HRESIMS m/z 761.1732 [M+H]+ (calcd. o C38H33O17: 761.1718). Fo 1H and 13C NMR da a, see Tables 3 and 4. 4.3.5. Con e sion o (1) o (16) Compound 1 (10 mg) was dissol ed in i luo oace ic acid (2 mL) and was hea ed unde e lux o 30 min. The esul ing mix u e was sepa a ed and pu i ied by p ep. HPLC wi h 𝑛- Hex/E OAc (7/3, / ) o a o d compound 16 (7.4 mg, 74%), a a e en ion ime o 22 min. Compound 16 was ob ained as a pale yellow oil and iden i ied as 1,5-dihyd oxy-1,2,3,4-bis(2,2- dime hyldihyd opy ano)xan hone. HRESIMS [M+H]+ a m/z 381.1702 (calcd. o C23H25O5: 381.1702). Fo 1H and 13C NMR da a, see Table 1. 4.3.6. Assays o an ibac e ial and an ioxidan ac i i ies The an ibac e ial ac i i y was e alua ed using he b o h mic odilu ion me hod by de e mining he minimum inhibi o y concen a ion (MIC) alues agains he i e bac e ia s ains iz., Esche ichia coli (ATCC 25922); Pseudomonas ae uginosa (ATCC 27853); S aphylococcus au eus (ATCC BAA1026); En e ococcus aecalis (ATCC 29212); P o eus mi abilis (isola e). The an ioxidan capaci y o he compounds was e alua ed based on he p inciple o sca enging he DPPH (2,2-diphenyl-1-pic ylhyd azyl) adical. Acknowledgemen s BYGM is g a e ul o The Wo ld Academy o Sciences (TWAS) o an eigh -mon h ellowship unde he auspices o he ICCBS-TWAS p og amme o wo k a he H.E.J. Resea ch Ins i u e o Chemis y, Uni e si y o Ka achi, Ka achi-75270, Pakis an. This s udy was also suppo ed by he Alexande on Humbold Founda ion and he Ge man Academic Exchange Se ice (DAAD) h ough he equipmen subsidies o SFK. Con lic o In e es The au ho s decla e no con lic o in e es . 20 Re e ences and no es 1. Raponda-Walke , A.; and Sillans, R. "Les Plan es U iles du Gabon". Paul Leche alie , 1961, Pa is VI. 2. Kue e, V.; Azebaze, A.G.; Mba eng, A.; Nguem o, E.L.; Tshikalange, E.T.; Chala d P.; and Nkeng ack, A.E. Pha m. Biol. 2011, 49, 57–65. 3. Azebaze, A.G.B.; Ouahouo, B.M.W.; Va damides, J.C.; Valen in, A.; Kue e, V.; Acebe L.; Beng, V.P.; Nkeng ack, A.E.; and Meye , M. Na . p od. Res. 2008, 22, 333–341. 4. Locksley, H.D.; and Mu ay, I.G. J. Chem. Soc. 1971, 1332–1340. 5. Nkeng ack, A.E.; Azebaze, G.A.; Va damides, J.C.; Fomum, Z.T.; and an Hee den, F.R. Phy ochemis y 2002, 60, 381–384. 6. Nagem, T.J.; and Pe es V. Phy ochemis y 1997, 44, 199–214. 7. Pe es, V.; Nagem, T.J.; and de Oli ei a, F.F. Phy ochemis y 2000, 55, 683–710. 8. Blun , J.W.; Boswell, J.L.; Boyd M.; Ca dellina, II. J.H.; and Fulle R.W. J. Na . P od. 1999, 62, 130–132. 9. Kouam, S.F.; Yapna, D.B.; K ohn, K.; Ngadjui, B.T.; Ngoupayo, J.; Choudha y, M.I.; and Schulz, B. J. Na . P od. 2007, 70, 600−603. 10. Kouam, S.F.; Njonkou, Y.L.N.; Kuigoua, G.M.; Ngadjui, B.T.; G een, I.R.; Schulz, B.; and K ohn, K. Phy ochem. Le . 2010, 3, 185–189. 11. Tchamgoue, J.; Ha izu , M.R.; Tchouankeu, J.C.; Kouam, F.S.; Adhika i, A.; Hameed, A.; G een, R.I.; and Choudha y, M.I. Phy ochem Le . 2016, 17, 181–186. 12. Happi, M.G.; Kouam, S.F.; Talon si, F.M.; Ha mu , L.; Zühlke, S.; Ngadjui, T.B.; and Spi elle , M. Fi o e apia 2018, 124, 17−22. 13. Ngouela, S.; Zele ack, F.; Len a, B.N.; Ngouamegne, E.T.; Tchamo, D.N.; Tsamo, E.; and Connolly, J.D. Na P od Res. 2005, 19, 685–688. 14. Locksley, H. D.; Quillinan, A. J.; and Scheinmann, F. J. Chem. Soc. 1971, 3804–38140. 15. Muha ni; El i a; and Amanda. Indo J. Chem. 2011, 11, 169–173. 16. Messi, B.B.; Ndjoko-Iose , K.; He lein-Amslinge , B.; Lannang, M.A.; Nkeng ack, A.E.; Wol ende , J.-L.; Hos e mann, K.; and B ingmann G. Molecules 2012, 17, 6114-6125. 17. Jamila N.; Khai uddean M.; Khan S.N.; and Khan N. Magn. Reson. Chem. 2014, 52, 345– 352. 21 18. I o, T.; Yoko a, R.; Wa a ai, T.; Mo i, K.; Oyama, M.; Nagasawa, H.; Ma suda, H.; and Iinuma, M. Chem. Pha m. Bull. 2013, 61, 551–558. 19. Li, X-C.; Joshi, A.S.; Tan, B.; ElSohly, H.N.; Walke , L.A.; Zjawiony, J.K.; and Fe ei a, D. Te ahed on 2002, 58, 8709–8717. 20. Ha ano, T.; and Hemingway, R.W. J. Chem. Soc. Pe kin T ans. 1997, 2, 1035–1043. 21. Ga ield, W. Te ahed on 1970, 26, 4093–4108. 22. Hosoi, S.; Shimizu, E.; Ohno, K.; Yokosawa, R.; Kuninaga, S.; Coskun, M.; and Sakushima, A. Phy ochem. Anal. 2006, 17, 20–24. 24. He bin, G.A.; Jackson, B.; Locksley, H.D.; Scheinmaim F.; and Wols enholme, W.A. Phy ochemis y 1970, 9, 221. 25. Joshi, B.S.; Kama , V. N.; and Viswana han, N. Phy ochemis y 1970, 9, 881–888. 26. Sukpondma, Y.; Rukachaisi ikul, V.; and Phongpaichi , S. J. Na . P od. 2005, 68, 1010– 1017. 27. Hu adilok-Towa ana, N.; Kongkachuay, S.; and Mahabusa akam, W. Na . P od. Res., 2007, 21, 655–662. 28. Jin, W.; and Tu, P.-F. J. Ch oma og . 2005, 1019, 241. 29. Azebaze, A.G.B.; Teinkela, J.E.M.; Nguem o, E.L.; Valen in, A.; Dongmo, A.B.; and Va damides, J.C. A i Heal h Sci. 2015, 15, 835–40. 30. Okoli, B.J.; Ndukwe, G.I.; Habila, J.D.; Lawson, L.; and Jummai, A.T. In . J. Chem. S . 2016, 4, 55–62. 31. Luha a, L.P.; and Munkombwe, N.M. JIPBS. 2015, 2, 88–95. 32. Fouo sa, H.; Lannang, A.M.; Dzoyem, J.P.; Ta simo, S.J.; Neumann, B.; Mbazoa C.D.; Razaka i ony, A.A.; Nkeng ack, A.E.; Elo , J.N.; and Sewald N. Plan a Med. 2015, 81, 594– 599. 33. Pie a P.G. J. Na . P od. 2000, 63, 1035–1042.