scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

El escándalo de Grecia contra las santas imágenes : comedia famosa

Calderón de la Barca, Pedro, 1600-1681

Full text

Num 44- Comedia famosa; EL ESCANDALO DE GRECIA CONTRA LAS SANTAS IMAGENES. DE DON PEDRO CALDERON. Hablan en ella las Períonas figuicntcs; TI Imperador Coaftantino. ¿tngtlo fu hermano. Jirtab aldo . Botangio, Vieja. r Irene,Varna. Ifmenia, Infanta • tergio. Capitán . Mauricio. Cangrejo Graciefo . Serena, yFloro, Villanos« Bata Villano . Mufleos ,yAcompañamiento « JORNADA Sale ^.onfantino medio defhudo,turbado ,ycon un lienzo en las manos, recatandoft , ydefeolorido. ConJI Soberbia, ambición, crueldad, qué haréis hecho? ay de mi !onanea de aleves es cuciones fuera la ambición difcelpa I Nunca de atroces delitos, yde ooftinadas injurias fuera defcargola ira; mas qué va¿or no desladra la ira mal reprimida, yla ambición mal fegura ? Ami padre (no lo creo) «i muerte :en fatal aoguftia *1 tormento de mi agravio me obliga áque le deícubra. Sin mi cftoi !£1 corazón, que adolece de fu culpa, de ¡ufpendido no late, de acobardado no palfa. Yá no ay remedí'©: qué aguardo? luzcan nsií ¿sSgnios, luzcas» PRIMERA; mis temeridades, pues fiel valorías difsimula, gozaré :per© qué miro í Heñir.Ha de la Guardia. Conjt. Confufa* voces el Palacio alteran, las de mi hermana fe efeuchaa: ella fale, retirarme quiero. Betirafe al paño, yfale ifmenia fuelto el cabello, llorofa, yturbada. J/Jwr».Soldados (injuña traición !)vueftro dueño (ha Cielos! ) muerto yace (grave injuria !) ya el Imperio (qué defdicha !) perdió ami padre (qué angañia !) Salen por diferentes puertas Ártabaldo ,9a- tangio, Sergio yAngelo. Todos.Qué es efto, noble feñora í quien te aSig: ?Artab. Quien te aflnña? Batang.Quien ha fido la ocaíioa de ella novedad confjfa ? Serbia-Qué alboroto en eñe, que tsquexa ytemor pronuncian í %El Efeándalo r jíngel.Qai áefdlchi ti ti qne nidia dice, yque todos ¡a dudan P ifmen.Infante íAngel.Hablad, ijtnen.hitoi muerta A- cabildo, eftoi confuía, Baungio, G* vida elfo?» que fu ardimiento fe fruítra* El Emperador mi padre, gran Mooarcbi.de la Allguftft Cc«<tinttoop!a:^ iate Conftin.Que et efto-» quien vuedro valor aflufta t quien vu.ífro poder ofende i quien vaeftra grandeia turbal Jfmep..Píinelpe, hermano (ay demi!) ya de cueftro padre triumpha la muerte, yí el León de Greda país». la pcftrera anguftl», trasladando la Corona deíie tt Dosel á. la tumba: ya-.- Cenfi. Detente, n« profígai» Todos. Muerto el Celar ! Ifinen.Corno *ifinen.'i.'cuch.t i Recogida en mi retóte rendí tríllelas oculta* áquienes de los feotidoi -dulce embargo, prilsion aaada* Quando !a imaginación era paieñra confuía de horrores mal advertidos» óe deldichas mal fegura», oi mortales gemidos, fin que al fgeño fe atribuyan fus anisas; atas nunca el fueño es mentira, lino injuria: que fon tan cierta» la* penas» para quien fu efcuela curfa, que aun defengaños del lu:ñ* ne ledefmienten la duda» Levántenle *1 fiu (6el Sol eíconda fu luz purpurea !) yvi ami padre, vi al Celar: pero ya lo he dicho en fuma» Vueftiosojos h> averrgueu» o!o repita mi aogoftia, que ef impendido accidente de la muerte. í> la fortuna» En que el triumpho de la vida» en mi del aliento triompba* e»j?y?.Quien fue ti tyraao:- Sáhe Irene.. Detente, Cénit aatttíO, en vano imputes so imagínanos dv.itos de Grecia. iqriirn lealtades Üuftrlff» Pbyficos doftos has viño el cadáver, yafleguran, qus de un mortal accidente la refpiratcioQ fe anuda en la puerta del aliento* que la cerró, porque huya* Cárdeno ti rofiro, yel cuerpo yace la eftatua difunta: peligros tiene la vida» no atrocidades prefumat. Angel.Qué defdieha! Ifmtn. Que tragedia! Art-ob.Qué ¿olor' Bat.Que defventura! X?e»í.Traición traición. Cenfi. Yila Corte alborecida fe aúna. JSntang. Pues foflegarla coavienej fupia tanta falta. fupla. tanta perdida, íeñor, vueftra Mageftad, acuyas planta», como furceflor de aqueftt Imperio fe ajufíí mi obediencia. 4»¿*/.In»Í!2to Cefafj en todos vive fegura» ArrodiUanfe tedes ti Conjhentine* ^frínt.Conftantii oEmperador viva. Dentro J. fuer«» Todos.Viva edades muchas» Cttngr.Qué notable novedad !qp« la fo. lunilla caduca, como es vieja; que fe vaya un Rey ála fepultur» con tanta facilidad ! Qué un Rey, comiendo pechugas del Phenix fe caiga mueitol oimaginación confula ! qué bata quien come mondongo | ¿ftf^e/.Triftes lagrymas iaundaa los ojo», que en las tinieblas de tai doler fe deslumbran. Tren .Faltó aliento ámi efperanzac Coq/LV.ñjllos, mientras refulta de averiguadas lofpecha», ¿la. verdad óla duda, llevad ila Infanta prefía aFocalba. 7//»e». Pues qué Injurias ami valor le conlpiran, yámi innocencia fimputan! Confi Ltncr ia, bacante inaicio ella prilsion hace j;ñs, Ses prifsion, que en una AMié cftirada citéis. IJmen F. rteina, que es eño iConfi H.íta ver lo que "j de una fefpecka teíttita* gArtteU 4 De Son Vedi* Calderón. ftrtabald© en tía* Torre eñe preflb. Artab.Suerte InjuSa* 'Tfmtn ic ñor iArtab.Señor í ¿#»yf.Efte importa: llevadlos :afsJ procura af. n>i delito aílegurarfe. 'Artab.hé, feñor, pues cu guftss; ay, límenla. Tolo Heneo perder la luz fin feguads, que idolatran las potencias en cu beldad fío ieguoda ! Vafe, alltvanlo. tfmen.Conñasitlaor CcnJi.Eño fia de íce* AngelNalga me Dios !caufa oculta mueve ámi hermano aeñe empeño, tatang. Abforco eíloi. iré».Yo confufa. Cs»/?.Novals >Ifmen.Estanco el dolor que el corazón atribula, tan vehemeote el feocimiento de tanta defdicha junta, que ellos me darán la muerte. Adonde ordenas, fin culpa, moriré :ypues fue la Corte theatro, en que la fortuna xeprefenró mi tragedia, fean de un monte las grutas teftigos de mi tormento. Aíli con lagrymas muchas, j allí con palabras pocas, fiaré de mi> penas fuma; aunque para cícribir tantas f como el valor atribulan, ni las plantas tienen hojas, ni las aves tienen pluma. vafe. batang.Qaé crueldad !Cen/Í.Dexadnos fojas; efcucbame. Angelo. Cangr.Alguna legión de DiocleciaDos fe le fia infundido en la oaea. Vanje todos, yquedan folos Conflaniine% Angel», eIrene fe quede, al paño, ben. Escondida (ay de mi !)quiero ér lo que los dos confuirán. Confi.Angele, Artabaldo altivo, es Clycie de la hermofura de cueñra hermana, yrecelo de que ella foberbia, encumbra fus penfamientos ádarle ti Ircperio, me eftimu'an ala acción, que avréis notado; yafsi el Lauré! íeaílegura. Yporque en las Mcnarcbiss cualquiera paísicn es culpa, aci iofilego i; Importa daros avifo de uní, que ocafíooals. Angeléo, fenorí CíBjí.Oid: Irene. Iren.Moi confúfaj Cenjl. Es pribioa 3e mlalvedrio; fuerza de Eftrel las ocultas me han violentado afas ojos, me han rendido áfu hermofura* Vos la amai», ella os adora, y* lo setodo; yo en fuma quiero que r. ine conmigo, efto el amor lo ezecuta. ecidla, al fin, que mañana, defpues que tu luz purpurea «1 Sol fepulce de el’Mar Cu las eTptamofas urnas, fie de ir ágozar fus brazos, yque la Diadema Augufta fia de coronar fu frente. Si en afe&os, oternuras de tanto incendio alos ojos, las cenizas os reTuItan, os haré, si, vive Dios, mas pedazos, que mmudas arenas ciñen el golfo las arenas mal enjutas# Vafe, yfule Irene, yquedafefufpenf* Angelí* Jre*.Violentar el alvedrio, ni aun en el Cielo fe ufa: primero verá mi muerte, que me llame efpofa fuya. r Angel.Ireoe vleue:uy de mi, quanto el pefar le apreílura l Iren. Angelo, efpofo, feñor, qué nueva pena te turba? Quéte inquieta tu femblants*? oqué caufa te dügufta ? No te llegas ?No me miras ? Que tienes ihabla, que injurias el valor de quien te adora, la turbación, yla duda. rfí.’T^e/.Felices años, feñora, goce vueftra Mageftad el Imperio, yla beldad que ea fu roítro fe athefora: Como aEmperatriz la adora mi lealtad, que aunque eñcrvallo quieta amor, que es error bailo,- en empeño fe ene ¡ante, porque quien fue buen amante» fabra fer mtjor vsíTallo. E! Emperador mi hermano (¡i es mi hermano el cae me cukl toda el alma íoliclta, <? & El Efúndalo de Grecia. *jíngel.Bexaque en Sn dulce empen* ditcurra la’dichz rasa» 4 feñcra, tu bermofa mane- : amaote, quanto tyrano, me obliga, Irene, aperderte; yfi fu rigor fe advierte, ide efta fineza blafona, no p.or darte la Corona, fino por darme la muerte». ' jrf». Angelo, no tu rigor quiera dar con estrañeza, fiaplaufos ála grandeza, defcreditos al amor: yo te adoro. Angel.^A ciego error iulpenda tu acuerdo fabio. íre». Dueño n.ic. Angel.Cierra ellabÉOj no permití la paísion tal de taire á*a opinión» y,at mérito tal agravio. Inío es bien, aunque amor blaíónXí del mas ambicióla eftado, que quien el alma te ha dado, te embarace la Corona. La .lealtad con que te abona ml-deíer.g ñado amor, as contendrá tu error» que es,mui coftofa fineza «jefpreciar'urra grandeza, por no negarfe áun favor, Iren. Angelo, no persuadir foiicite» mi defden, " que ninguno afpira al bien* «jue no puede confeguir; fin ti no puedo vivir, para qué quiero reinar, fino es pofsible gozar rila dicha agradecida? Antes perderé la vida, que roe llegue áCoronar» Mi bien, no la libertad violente tu detvario; ao ha de haver eos airedria» donde ay una voluntad: r¡© quiero mas Mageftad, que merecer tu favor, yquando 1tanto valor ie atrevíera ei interés, amar es reinar, pues es Rey de las almas Amor. 'Angel.Quien tuviera, por pagarte* lo que conozco deberte, ir>il vi¿as para ^usrerte» mil almas con que adorarte í Iren. yio avra quien de ti me aparte* tucípofa íoi, tu mi d*cno» íi es tu valor phantasia* 6li es mi fortuna fueño. Iren.Qué haremos? Artg.Mi bien, no tes que quando feliz me obligo, de un poderofo enemigo poftrado el valor fe ve. Iren. Logre la induftria la fe ^ de nueftro amor. Ang.i'í v!o¡enclí, no avra atdid, nrreñftencla, que no atropelle, nimedio que luzca. Iren.El mejor remedio contra el poder, es la aufeacia. Ven efta noche por mi, de Conftantinopla huiremos, adonde aufentes gocemos el bien, que no merecí. Angel. Aeflo te refuelves iIren.Sí, Angel.Tal fineza! tal valor í Iren. Merécelo tu favor. Angel. ADios, dulce dueño mió» Iré». Rey eres de mi alvedrio. Angel. Parabién doi ámi honor. Vanfe. y[ale Conflctntino ,yMaurtet£ con un pliego de papel eferipto, yBatangto. Cenjl.Batangio, aquello conviene, 2to/«»g.Aqui, feñor, el decreto eftá, vueftra Mageftad lo firme. Co»7?.tee<ilo primero. Lee. Yo Conftantino Augufto ,Emperador ! Orbe, mando, que ningún Catholico, vafli n»io, adoré, ni venere las Imágenes de Cbi so, de fu Madre, niotra alguna ;yque i das la» que fe hallaren en las Provincias el Imperio ,fe quemen publicamente »> de los Templos ,como de las cafas partic lares ,fin que ninguno fe atreva árefef Imagen, ni Reli ^uia alguna ,pena de idd tria, yque feran caftigados con la vidií confilcacion de fus bienes. Ftrata el Emperador. Aeuefto, feñor. intenta vueftra Mageftad >ConJl.il, necio. ~Batang. O, facrilego, ytyrano 1ap. Conjl.'i porque veáis que tengo hallante caula para efta acción, efcuchadme atento.. Si Dios es una Deidad invifihle, no es deipreci» de fu original Divino, que intente el pincel groflsrCj tAJ O* De Den Fedro Calderoa. i«1 atrevida buril, copiar ea tablas, ylienzo* fa iocomprebenSble Grande*!», yfu Gran Poder immsnfo í Por qué íDios fe ha de adorlt en los mal formados leños, yraílieas liaras, defu Magefcad rituperio í Ñama, Porapilso, yLicurgo, advertidos, prohibieron los Sirrulachros, las rana* Imágenes de los Templas, porque el ufo de las cofas templa el afeólo, ydefeo de ellas, menos las refpetaa comíanos merecimiento», No baya Imágenes en Grecia, fabrique el encendimiento ideas, áquien rinda culto de fu adoración objefto. Batang.Señor, fenor:- Gonfl. Qué decís? Batang. No es pofsible, que el mas dieñropincel, regido dd arte imperceptibles fugecos retrate: pero en la imagen, que finge el entendimiento, los m2s barbaros Gentiles fíempre adoracionjriodieroa áfus prophanas Deidades en imágenes, yTemplos; yun Catholico Mcnarcha, defenfor del Evangelio, no et bien que afiado perrero; los foberanos decretos de la Iglefia, que difpone el culto, que reverencie en las Imágenes Santas, poique en ellas contemplemos la grandeza milagrofa de los Divinos Myfterios. Conft,Callad, fino queréis fer en un fuplicio eícarmientc de Ccaftantiuopla: mas de lograr efte defeo me defvelá la inquietad, que ¡a ambición del Imperio* Vos me replicáis JSois ua torpe, atrevido, groflero, caduco, bárbaro, ollado, pnes intentáis oponeros ami gufto: vive Dios, que no folo de los Templos ce Grecia bao de fer defpo/os las Imágenes del fisgo» fino también las 'Reliqaía* de los Santas, yU» cuerpo* de las Martyres, en qule* el torpe conocimiento de la igoorsncla idolatra» Borr aré, viven les Cielos, sun el nombre de los Santos; Santo es folo Dios Immenlb, que afsi de fus Hitrarckia* quiere aclamarle en el Cielo» Ño ay mas Santo que Dios, no$ la Iglefía no lo ha dllpueílo bien :áDios folo fe debe •fíe título, yno quiero, que humana criatura goce Celeftiales privilegios. Vafe el, yMauricio, Batang. O, Herege, aleve, ycruel# terpe, tyrano, yblafpheao i Yo libraré, a pefar tuyo, de tu ruina el Imperio, refervando las Reliquias, ¿Imágenes de los Templo^ Daréce fangrienta muerte, aunque fea mi vida el precie de la tuya, mi valor trocara en ardiente fuego la nieve de aqneftas canas; feré ardiente Mongibelo, adonde abrafado mueras de mi corage al incendio. Vafe, yfale Cangrejofolo» Cangr,Temiendo a! Emperadec ao pafsé al quarto de Irene ádarle avifo, qae viene álibrarla nai feñor. - de uaa amante tyrania: yaunque es peligrólo empeño, fie afiegura de mi dueño en la refuelra ofladia. De los Templos, con rlgore», las Imageaes pretende quemar, fin duda fe ofende de vér can malos Pintores, que ay algunos, que ea fu aran tan pinta monas falieron, tju; parece que aprendieres a.pintar en Tetuan. Qué haya quien copie Uacuera cualquier figura a!u caá haya quien retraes se calvo l and baya quiea fdots uaaviiji t Ydejando íu prspjiinl* pintura», qué haya placeta?» ajudo antipoda» de Apele», que copien laa foherana* i Si aChriño pintan, coa cruel íana íacgrientot, ¿impío», aun no hicieras lo» Judíos santo, como fa, pincel: pero Irene viene aquí. Sale Irene ,jr definirefe un túfete cas luces. iren.Ha Tenidos Cangr.Yi, feñora, mi dueño, que firme adora tu beldad, viene» Snle Angelicen des pífelas ,yal falle difparaje la una, yiurbafe Irene. Irc», Ay de mi ! Angel.Válgame Dio»! Cangr. Hañe herido? ^ísji/.No me'he herido, irr».Turbación notable !Cangr.Sathz, que ella» defgraciado. Angel.Sio mi eftoi; Quítale Cangrejo la pifíela cargada, y¡apene en ti bufete ,la otra que ¡e dijparb fe le queda en la pretina aAngelo, Irene, cfpofa, yfeñora i j?e». Angelo, dueño, leños-, qudfué efto lAngel. D cC^ticIsí ha £¿C Tentarofa. lren.Si fe oyó el ruido, Angel. Nada temas, que del ardiente rumor la dlftancia de eñe cuarto el eco defvaneció. Oye», guarda aqueffa poerra, Sangróloiiobedecerte. vafe» Angel. Soi Clycie amante, querendiá© vivo acuenta de tu Soi, Sren. Aora conocerá* la firm'i» de mi amor» 'Angel Bie ola merece la fe con que adorándote eftoi, Ire».E3 hora ya ds partir I Angel.Si, mi bien; FUtío quedé aora con des caballos, hijos del viíoto veloz, ála puerta dsl jardín. Oren.Pues vamos. Sale Cangrejo, £angr.Señes, íeñer:- Angel.Quh dices? Cangr.Cuerpo de Cbrillo, que visee el Emperador í ¿rea. Alguna deídieba temo. Angd.Qué notable cccítinon I gren.Efcoadsti sa e£Fa qoadra. JE/ Efcandalo de Creció, Cang.Ea, que viene. Ang. Tire Bfotfq lren. Angelo, feñor. mi bien, por quisa erps. por quien foJi cu verá» la refiftencia, con que atropello fia amor, „ defvaneciende el defignio de fu vana obftinaclon» No malogres el defeo de nueftro invencible amor» no temerario precendas- Qangr.Ea. que llegan, Angel.Ciego rol áobedecerte, no quiero que malogre la ocalíoa el incendio de mis zelos» Efeondefe Angelo» Cangr.Salir quiero al corredor, que alli eftaremas feguro. vafio Iren.Sin vida, yfia alma eftoi: cerrar quiero, porque tenga mas fofiiego mi temor. Ciérrala puerta por donde fe entra Angelo. TI ella cerrado, el criado de la antefala pafsó al corredor; mu ya vuelve» Vuelve afalfr Cangrejo» Cangr.No pude pallar, yo voi aentrar donde cita mi amo» lren.Cortado eftá, yel rumor de la llave es ya precifo que oiga. Cang.Ay de mi! que palló la antefala. Iren.EÜe bufete podrá efeonderte mejor. €angr.Es yá vieja ella tramoya; peícemr. Sientafe Cangrejo detrás de Irtrttt Jfule Conjtantino. Cenjt.Irtne •Jre».Señor, tanta» honras áuna ciclara 1 C?»JÍ.El efclavo e» quien vivió fin libertad, yla naia, óefde que tus ojos fon el norte de mis defeo», en fas rayo» fe perdió. ¿re». Mucho extraño, quefablend» Tueílra Mageftsd quien foi, yque de mi faagre iluftre, con uno, yotro hlafon celebra Conítanrinopta el adquirido valor, mal vencido del defeo, quiere ajar la eftimacíon, Jddecoro, Confi. Baña, Irene» De Don Pedro Ctitgr.li wrfeseleH, ye! temer me time hecho an o»¡lio, aunque una raadexa foi. CenJt.Bjen pudo fatiifacrros Angele, yde la paftiou, que tan forera culpáis, felicitar el fjTor. .tí Solo acreditar pretenda les quilates de mi amor, eorouaodo vuefteas (lenas de rayes, que iavidie el S©T, C#«gr.Ante sde morir, me tiene *}* bien doblado mi temor. CcByZ.Djmeuna mano. Ange'f por unavanean*, que ese aithtattrt* 'Angel.Que cfcuch»! aque aguarda mi ralor t Vi aCangreja» Genfi.Qai es aquello* quien efta aqui 'Cangr.Mi tramoyadle en las manos de Tarquiao, Ce»/.No me refpondeis? quien foi* í Cangr.Qué le diré* fren. Es un criado» «•«/.Quien os tr2X0aquí Cangr.SeáoTf calididades de Irene. C#ry?.Cnrio(idadest Cangr.Yo fol$ »i»e Dios, que eftofpcrdido, Canjt. Hablad, co o* túrbela, Cangr.Amor, aunque es niño, es mui curioíb, Í famigo áe faber*yo oi; no os baséis de reír» 2ren.E< finge alguna intención, ttp» Confi. Hablad. C*»g-.Yo foi Mercader de las Eftreilas, ieñor. Cs/r^.M-.icader de las Ifireüas I Cangr.Si porque Aftrologo f©l. Mi facultades medir los Sígaos, pefar el Sol* yal medir, ypefar, luego fe fgue el Tender, pues do2 «ni habilidad por el precio, que da el que me coafaltó. Cen^.Irene os ha coufcltado í iré».Ay mas extraño hablador l di dirá mil difparates. Cargr.’Todxs las mugeres fon perdidas por faber, que la Grammatica de Amor rodo coalla de futuros, yprefeutes; no fe hall», q-e un pretérito merezca la menor conjugación. Calderon. f Eñe, feñer, fué refabl», que de E*a les refultóí que por eflo, conociendo üSierpe fu inclinacioD, al brindarle ccn lafruta. Con la ciencia le engañé, 9’ro.Vueftra Mageftad no efcuche locuras. Cangr. Piugui fie iDio», yme dexaffe ir. Cois,1?. Decidme lo que frene pregue. 4-, Cangr.Señor mentir alos Raye© es efpecie de traición. Perdóneme fu hermofort, que be de decir, ri»c Diot, quanco Irene ha preguntado, yquanto bea'car.xauo yo. Digo, al fia, feñor, que Irenff mandé hacer un thema: loa mui cemofas las mugeres, por rér Sla fundación orgánica retrocedo en lo obliquo del amor, ycon myítica medula, Oefpeculatita unión de la efpbera fubtsrraneí, cefulta languido-hutnar, yneutralidad ignota, que es lo que dixo Platos, Ápropriado hallé en fu Si geo, quaen la fublunar porcio» so es el ámbito potable: yrefpeéio que fe bailó ca un cabodudefícleate, fefígue lt impugnación Textil del afpe&o trino. Gen/i. Yono os entiendo. Cang Yy» so me efpanco, porque si fie de aquefta facultad iba los términos exquiffro*. Cenfl Decidme lo que baliaft ras ea fu nacimiento. 0»er.írccs sació en Sabido, feñor: todo aquello qae tocare en groílura pienfo y® tendrá poftibi Had, Sala cola del Dragos do! crédito, que en el thea&x hallé al Signo de Efcorplon, Júpiter es f, rcrable aReyes, Venus aAston ycomo e! Sábado luego (e Íes figue aaquellos dos, eo les peede refiftír- 3! r d! puede con fb rigor ' pallar adelante; ycoma la femana fe «cabás faltándole ia {emana» faltan los m-fes, yáamo» da Irene la bienvenida perla áperla, yflor áflor. ^ttofi.S\ idecirla eíío veniftels, decidme, per qué razón debate de elle bufete os efeondifteis- C»»gr.Señ©r, oveis que es de palo íantn I Por eflo con devoción entré áhelarle los pies. £p»/?.Fatnofo Aftrologo fois, yde buen humor .tomad tila cadena. Cangr,Deídc cy ttn prcgnoftico 2ras dichas haré poi cada eslabón» 1.1 alza figura es voeflra Alteza, pues ir,e alzé, Sendo yo tan gran figura, al cielo de fu favor. Confi.Como os llamáis í Cftngr. Cangrejo. Jri» Muerta me tiene el temor. Confi.Veóme defpaes en Palacio. Cangr. Feliz en ferviros foi. vefsz Iré». En Palacio fe entretienen con fus locuras, yyo, por divertir mis trateras, g; fio tal vez de fu humor, Ba'angio al paño fon una ptfioi*» Matang.nl quarto de mi febrina Irene, el Emperador ha vsniiq, yyo figuiendo fas palios, he de dir oy e-on eñe ardiente inftrument* safiigo 2fu aleve error. No quilo que con la Infanta fuelle I'e-ne, yla cesó en Palacio, Sendo torpe verdugo de fu Opinión. . Muera un tyrsno. que afplra aatropellar el honor sitas digno de aclamaciones, aue el Imperio celebró. Muera un fací liego, que intenta la deftrui'ion en la Carbólica Ig'eía, ée laslg'efias de Dios. K>r¿ que afu hermano aciaffig Crecía par Emperador; offido al Cielo ofendías Confi.Eflo ha de fer. Angel*Como, 2elo», vueflro tormento, yrigor refiflo iQué echaííe Irene, la llave? írc».Señor, tenor, Confi.Lis laces he de matar, mi bien, que estufadas fon donde miran vueftros ojos. Iré»,De dos daños'el menor es, que Afigelo medefieada. "Bata.’ ¿.Quiero lograr la ocafion. Al tiempo que el 'Emperador va amatar1 las ¿aces, abre irene .yJale Angelo, Ba~ tangí odijpara la piftola yvafe, quedandefe los tres acbfeúras ,y admirados. Confi.Qué es eflo ?Ire«.Ay de mi i Confi.Quien fue el aleve ?Angel.Sin mi eftoi, Irene. Ce»_/f.Qulen efta aqai I ha de-la Guardia, traición en Palacio. Iren.Ay tal fuceffo ! Angel.Qxssea vio peligro mayor í Salen Soldados con las efpadas dejhu - das, yotros con luces. Scld.i, Qué es efto, feñor i Confi.Qué miro i Aiigelo, aleve, ytraidor, tu en el auarto:- iren. Qué defdichaí Confl.T>e Irene:- Angil.Qtse confufíool Cc»jf.Darme la maerte;- Irí».Qué efcucha ! Confi.Has pretendido? >í»£í7.Seáor:- Sahe Batangio ,yCartgrej o. Batang.'fiah ha focedido í Confi.Efte aleve msrarme quifo. Batang.Erro af, mi caduca mano ei tiro, fecretos del Cirio fon. Ce»/?. Muer», villano: efte azerO de nai juña indignación ha de fer cy inftrumento:- Jre». Detente, íeñor, que yo fui (viva Angelo, yyo muera ) Toma la pifióla qxe efta encima dd bufete y-e¡ l¡jcargada. quien efta arma difparó. Yo procuraba en tu muerte ta defenfa de mi honor; esecuta en mi la ira, «aftiga ea mi la traición, - El EfcAtiddo ds Grecíd. Ovivado® releí quien 9 De Don Vedro Calderón. yno paáezci Icnoceate quien tu poder no ofendió. A»gel. Ajmas extraña fineza! *?• no pudo Irme (er, no, porgue quaado difpararon abrió la puerta :S.-nor, Vuetlra Magcftad no dé Crédito aIrene. Batang.Mi error <*p. ha ¡ido ocafion de muchos. 6vn/?.Qué afsi difeuipe áan traidor , acoita de fu lealtad ! Villano. iré». Advierte, que yo fui quien pretendió matarte. Angel. Es engaño, vive Dios. Conft. Luego un duda tu eres el culpado ?Angel.ieio lo foi» CowJÍ.Pues quien lo fue 1 Angel. Mi deldicha : yporque veas, que no es Irene, la pillóla podrá informarte mejor, pues cargada eftá. Confi. Miradla. Mira» la pifióla con la baqueta ,yla hallan cargada. tren Oiofelice turbación! Seld. i. Cargada eftá, fer no pudo Irene quien düpare. Sold.zOtta tiene Angelo. Confi.'Vcd íi eftá cargada: tu amor O le culpaba por librarle, yno »e qual es mayor, el tormento de los zelos, óculpa de la traición. Miran la pifióla de Angelo ,yla hallan descargada. Soldad. Deícargada eitá. Confi.Quien duda, que el matarme pretendió í Jrtn.Qué lamentable tragedia! Confi.A. qué aguardo ?vive Dios, que has de morir ámis manos. Vale amatar ,yfe pene en medio Batangla, eIrene. Batana. Para quando es el valor i Señor, detente, yo fui quien tu muerte procuró, yo difparé ella pídola, Defeubre la que trae. porque en mi el zelo de Dios, yculto de las Reliquias, que ofende tu obftinacioo, aeda venoanza obligabaa o mi já caduco rigor. Cangr. El es el culpScO, es cierto, que en 'ligando álu edad, no 3y vi; ¡o. que f.o al pare. Confi. Con fulo, yc'udofo eftoi: qué intentabas en el cuarto de Irene }Angel. Ciego mi amc-r:- Iren. Yo lo aire: pretendía! pero efta no es ocaficn de fingir :feñer, yo adoro iAngelo, fu efpoía foi, que tmiendo qar rt rue!tO pretendí: ÍL tu rigor violentar el a'vedrio, nos reíclvimos los do* áaofeotarnes de la Corte, temiendo tu indignación* No malogres las finezas de un alma, que le adoró, defpreciando, por fet fuya, de tinto Imperio el blafon : Tonefe un lienzo en los ojos. 6mi banto:- Confi.CzWs, calla, un Volcan, un Ethna foi. Cortadle al punto las mano* áeflíc caduco traidor, yea el fuego donde árdea las Inagenes de Dios muera abra fado con ellas* En unaeftrecha prihioa poned áAngelo; yáIrene dexadla, donde al rigor de mis zlos, la luz files de fu fama, yfu Opinión. vafe. Batang.Muera fin las manos quiea el mejor acierto erró, pues el cafiigo no temo de en bhfphtmo Emperador* que llevado de un delirio, .y de ana faifa opinión, contra la Iglefia Sagrada, ycontra la Ley de Dios, de fus Imágenes quiere ultrajar la adoración. r Angel. ’Wiva un iufeüz muriendo» Iren. Buangio. tía, fsñor. Angelo, efpofo. Jai bien, aqui de todo el dolor. Batang. A Dios, lene querida. Arrgel. .Adorada efpc fa, áDios. Ire».D'xadme hablar smi tic. Sold i. Vamos ce acui. Tren Qué rigoá á-xadme hablará mi «íu.-ño. Sold. i,Noes p©fsi'°!c. dng.líenCf ¿Dios» B¿rea* $sy \6 ^ Angel.Qaé aguardas, vámosla aver, que trifte fin ella muero. Cangr.Eílo no, ftñor, primero^ que vamos, has de comer. Aqaieftá una polla aliada, ypan; come aora, yluego Iremos. Angel. Con qué fofsiego, fin mi Irene defeada } Cangr.Come, que no he de llevarte averla, hafta aver comido. Angel.No vés, que es tiempo oerdidol Cangr. Pues no tienes que canfines no has de vérla. Angel.Qué mas pene quieres en fuerte tan corta í Defpedaza la gallina. Cangr.Duriúa eftá; mas no importa; baila que efté tierna Irene. Angel. Acaba, caofado eftás, Ygt°ffero; dime, donde:- Cang.S'x comes. Angel.Su luzfe efeonde I Cangr.lo comiendo >o (abrás: no comes !Angel. O, qué enfadólo ! Viftela ta 1Caiígr.Yo la be vifto; tso fompre ,cuerpo de Chrifto ! ha de comer ai Gractofo i Angel Hablafte con ella iCangrSu Angel. Ydixefteia, que yo:- Cangr .Come, acaba. Angel. Ay de mií no comeré. C/íttgr. Toda" eftá aquí, cada has comido en tal calma: 6come, óno la has de ver. Angel. Como el cuerpo ha de comer, quando eftá ayunando el alma i Va comiendo el Graciela. Dime, eSaba Irene trifte i Cangr.Si .mas yá alegre quedo Angel.Qab oy el bien he de ver en quien mi vida cosfifte 1 el alma en vérla intersíío. Cangr. Acuérdate en aníia tanta de fa candida garganta, ycomete elle peícuezo. Angel.Qaé aguardasllevara? ya, que no es poísible vivir £n vérla. Cang. Donde hemos de lrj ít yo no sé don de efta i "Angel. Eith toco- Gang.De los dos no ío eres tu mas. pequeño. Angel Donde rnl alorado dueño eftáí Can*.En las manos de Dior* Vertí comer procure, aunqti? fue mi engaño en vano, Angel.b'uaz donas eftá, villano» yo. El Efeándalo de Grecia. Cangr. Vive Dios, que no lo sé. Ang Que dices, hombre! que has hecho?. Cangr. Darte de comer, l'eñor. Angel. Ta me engañarle, traidor. Cangr.Acra que latufecho 'eitoi, vamos áhulearla. Saca la daga, yel huye» AngeLDicéte, villano, muerte: tu me burlas de eíla fuerce í mil vidas he de quitar áquien crecer determina mi pena. Cangr.Señor, detente» mas qué macho fea valiente quien no ha comido gallina í Angd.Ay, dulces ojos ferenos ! por qué, di. ingrato, ámi fé has enganado iCang. Porque los duelos con pan fon menos, la vida a.fsi aílegurabas. Angel. Admiróme en tal defdicha de mi, que creí una dicha, no de ti, que me engañabas. Tocan Caxas, yun Clarín, Cangr.Qué es eño ? Angel. Alternando el monte los accentos de las casas, fon de alguna novedad indicios en penas tancas. Tocan,yfale Artabaldo de General, con haflon ySoldados. Artab.lil Excrcito.defeanfe, haced alto en la montaña, hafta que tornafolaado nubes de purpura, ynacar, fe fepu’te el Sol del Mar en las cryftalinas playas. Cangr.S-ñor, Artabaldo es eñe, ñla vifta no me engaña. Angelo, feñor. Angel. Amigo, dame ¡os brazos. Artab.Qué extraña rdicha! Ang. Qué es efto, Artabaldo* Artab.Verjrátomar venganza de un Tyrano, yáponer en tu cabeza la facra Corona de aqnefte Imperio, que y4triumphant* te aclama, Yá fibra» que me libré la codicia de los Guardas, de aquella prifsion injufta, que ordenó el Gefar lia caufa, Pti's yo. feñor, irritado del rigor con que te agravia, yde tét la dsftraicioa í De Don Podro Caída on, ¿i fas Tmigeníí S»n:a*^ cnarboié la cuchilla, couvccaodo lia venganza la» Provincia* d<! Oriente, qse imi valor fe avasallan. Treinta mil Soldado* traigo, en cuyo corag-. ylaña, efcandalo de la Europa íerá e! trrror defus arma*» Cereiré iCosílanriaopla, para pefírará tu* planta», las raí» encumbrada* torre*, yroas tic. lías muralla*. Angelo, viva la Iglelía, ápelar de quien prophatll fu> S. V=rar.as Reliquias: mu*ra qaieo al Cíelo agravia, Angel D.irtt mil veces los brazos. ArtaLaido, que en ti bal'aa, fi remedio mis defdichas, c-onluelo mis efperanzas. Artab. En pr niio de tila fio*za, aunque obligación la Pama mi lealtad, te pide ilírxeaia, fí mi amor tal dicha a'canza. Angel. Tuya. Ansbaldo e* I'menia, Salen ¡[menta y$yren*. Ifm.Qu’en me m¡nbra, ruien me Ilamat ¿írtab.Yo, que tu belleza adoro. Ifm.h rra'-aláo, h«manc> ^.Infanta* Ifmcn.Yibe ¡abito ee ella Aldea, Je crea Militar Etquadra, tu i; tentó :óquieran los Cicle*, eue fe legre la venganza ! idas no ay dicha fin prnfioa. Angelo. Angel. Detecte, aguarda: ay alguaa novedad de lene Ifméit. Aquefla Serrana te lo podra ret.rlr, que ámi e¡ aliento me falta. Angel.Nodigas mas, rente, Imenia, barro ha* diebo calla, calla. Aríaí.Ptizs qué ba fid* ?7>.De IaCorte, para verle en la mont.áa con Asgelo viso lene: yConílantico. -Caajg.Mal aya nai Aílro!og:a que no prev ¡no deldicha tanta. Ar.gA.w gnbailaren aIrene ? Mis mil ay. Angel Mas mal <aguarda, Clc tices t¡fmen.^ia sé, ay ¿c iaj¡ freguéis lo icáa Stií2W. ' Argel. Msger. ¿im«. f¿ -q- f»be», 00 te drt aras. ecíó?. Sjren.S.nct como Sito- J-dio*, óritos H.reg-s nes anjaa las Irugeo es q¡mando, yo, que de la Subí-rana Virgen Reina de joV Cielos vi una en 1. Iglelía que dalma delde niña, devecion la tenia, per guardarla, ia rrro jé áelle pozo, conde del fu go ¡a libre el a®ua, que la Sirve de rocío, pues da imejor Sel es Ab%, Arezarla cada día vengo yaqueja mana na, mi devoción repiciendo, oí voces, yenrre tifas raras*, vt eíc-ondido áConfiar* ia®, , yque con Irene hablaba. Angel.Ay mi dueño! yla ofendí* con rigorofas palabras ? SjrenJMÍo, leñor. fus defpaet, que qiíiíb trocar las gal»*, por mi ruiieo fayaí, que a! demudarle turbada, la robaron los Soldad®*, que 3fu dueño acompañaban, Al fin, con lagrymas trille-*, ycon laítimoía* anffa* le rogaba la desalíe, befando fus fieras p’antat, Angel. Hi creer !Syren.buaacecido lu pecbo, con ataenaza* atropello fu refpeélo: mas ella easosces bizarra, como ruegos no le obligan, ui perfuafiohes le ablandan, coa ma* vajer. que ventora, afn enemigo la daga le quitó, y¿arfe la muerte quifo coa honrofa (aña- Ang.Efto efcrcho? Syrer.r.E’ mj, &rlo&. aquí me faltan palabra*, feñor. para referir tan laftfmcfa defgricla: ci'íjo tcr^-. cruel fangrsenK};- Ang.Ay de ir. fS[ré7i De puñalada* la d¡o halla osecayó muerta, bañmloen fangre las planta*. Argel. Muí rra Irentl muerta I- :ne{ fio vida illa, yy© con alma ! *¡ Taler iezotra, cíbTio -* :i 8 fallece, el alienta faítíf veneno bebo en tus voces, muerte me dán tus palabras* pfvten. Quien vio crueldad femejantel Artab Qu-kn vio pena mss extraña! dirige!. Ydonde, donde eftá Irene i Sjren Oye, Tenor, que no acaba fa tragedia aqui: defpues ¿e executar maldad tanta, aaqueíle profundo pozo, la arrojó precipitada. /.Inf-lrz dueño mío, «¿vina Irene, que' Afonía adoro, qué torpe deiva tío,, por eelypfar ¡a luz de tu decoro, . le dio en trágica fuerte al alma vida, yála Lermoftua mncrts í- O. peña ai En violento; fie; odeftrozOí aun Angel destinado» que en cftrago fangriento * defpojo es-:rifte ¿tí hooot dei nado . mas avundo; Eieapara1 , fe apartí la defgracia vUberme*arafc Ariel¡.Angelo !X/Wp,Hermano l Atí-sñ. Dueño íiJbien.Scíipei Angel.Oaliad, deis mí, Artab.Qns remores í. .„ JfaneoJdhué pcaas. 1¿«jd.Velo, oTurno? como baña eí valor áellas rigores i Gomo en pena tan cierra; Angelo vire, quando Irene es muertal Másav da mi !qué raízo- », ü¡ fan^re escita :ó. Sores laftioaoias . que heridas ©5 admiro, _r yquanto mas fangricnta», mas hermeías* ca fatales agravios fu purpura mortal bañen mis labios* Arroyafe al[¿¡la,ybéfale» ArtabSiñor. I/?«e?J.S;ñar» Angel. aguardo, rendida el alma en tan ardiente enojo? eir vér JIrene tardo» ,. pues AfeputcUro obleero qo me a«c;o, donde afligido pepe,. . cara qné quiero vida EnlreseT Vafe aarralar al eftctillon ,detiene e dos, yel brega por arrufe. Artab. M-ra. I/men. Detente. Ar^^E^7 * Angel -Su eirá. Artabalde focha, bella Infanta dexad. auetriite amera un infeliz en desventura tanta: donde cftás, mi bien, donde i Irene iNi asa el «o me lefgondes El afeándola de GreeU; Imagen de MARIA, Pí redicÍÁti que eftas en elle abyfmo, refervada de la CTuel tyrania, qne ciega ofende atu piedad fagradá, como de aqsefta fuerte, adonde efta la vida eftá la muerte l Prefeguida Señora de un íacrilego. Reina efclarecida, pues eres Sacra Aurora, amanezca ea tu luz mi tinte tida, que mi fe con fineza reSituira dios Templos tu Grandeza» , "Debaxo eUl tablado faena mufea.yalmxfa mo tiempo cantan, yftibe per el tfaptlllondaf. Imagen ,e. Irene de rodillas ,y,falsos afa tiempo» fflsirfa.Yk Irene, refikuida por MARIA, vuelve 1ver re» que lo que u-furj.0 la muerte, vuelve áconceder la vida., Angtl.Qyté efcucho, Cielos! Art; b. Prodigio. granie !TfmenÁls.tüibiíla rara ! Artab. En fl centro fe ovia veces,, que con dulce con lona neis. progrrofticapdo t» dicha, dan aliento á-to eíptranza» Jfmen.Yi febre la» aguas fuben Irene, yia imagen Smta de la Emperatriz del Cielo» Angel.Qaé ventarqfa defgraciaí Salen aura, ytodos fe arrodillan* Tedos.Ea hora feliz, Señera, vueftr» fscra piedad Taiga aferde eíle Imperio gleiia» Angel Yádár dos vidas áun -alma* Todos.Viva la. Aurora de Cbrlflo» Angel.Viva la Luz Soberana, qac en el Cielo felemnizan las Angélicas Efquadrar» Jren.’Elpofo ?Angel.lreoti Iren.Qué mirey Ciclos ?AngeLEfpoiíi Irc»,Turbada cftoi: diebofa mil veces quien mereció dicha tanta. ifmen.Quc prodlgiof© fuceílo ! Artab Las Militares Efquadras poftrcn en Conílaotinopla la facrilega arrogancia de Cnnflantioo: na viva quien las Imágenes Santas deftruye. Awg.Efta, a. quien debemos la vida Trece, yyo el alma, General du oueftro Campo ka de f*r ;Virgen Sagrada^ T)oti Vsdro Ctitéerort. ¿: surftro Exfrelco rixi TUtíIra Grandaza ;¿s a-mlf, yrealza del .¡«e es per :>gue» A. pasco, Aitab-sido, en quaotaf Vanderas tremóla al Tiento la Militar aricgai'CiJ, vm J-iiageti le retrate st MARÍA Sacro? aota» ^rtsb. Legre íy e&faerzo la irí» íffr,ev. ECiclo eos u¿ veogaoza» ^r.get.r.i Virgen eos dé viéicrit. "Futes. Mu ra Cormaatino: al arma* JORNADA TERCERA* ^Tocen caxc.t, yfule C.utjlantino de Gemrtl, Sergio Mauricio,yBeldados. CcnfM-.j. cs, que fieropre iois gloriofaminte coiüoaüií Je! imperio ¿el Oliente: Soldados vale rolos, de irnir.crtjles elegios ambiciólo», ec a-.i defenfa vos trfucnp beis marciales,, apelar de rebeldes desleales, configa rueíiro esfuerzo fia fegund% cavilando mi poder -horror al Mundo» yáAngelo, yArrabalio confufionee, que iib.-esdd riges de mis patrióse*, contra el Laurel iagrado, las Provincias de Or!*#te lian convocad®^ Ea fll perfidia vi! lograr cipero aquel aíifrno caítigo, yrigor fiero, que coa Bac ang.io, eíle viejo malvado» de quien me *i ve-r.gado, pues ía cerv ir caduca, Gfe advierte, foé deípejo firgritoto de la tmicue» Sergio. Goces, gran Cocsfiatufao, iociar de decretos del deiíioc. Impelirles apiatrios, ytrinen parate, acu valer la f.ma aplaufcs cartí. ToJos, ieñe r, átu poder resididos, en ¿eos repetido», dicen coa pompa aitivaj Viva el gran Cocft antirao. el Cefar vira: Tocan un Claris. €»r,JT.Qj¡é el ario et aquel, acuyo accento le rinde admiración herido el viento l Strr.Ua Soldado ir.t’üjaodo la batalla, te acerca en un caballo ala muralla, Cenjf.Si la viffa ce miente, pa-eee mas herraoío ,que valiente. Sale Irene ter ti fació acaballo con cena Vandera, yes ella una Imagen de TKufira StVtT*% l»c *. Emperador COnfiíntiüO, ciego, ybarbara adalid .de quantc» ¡igues les tyabrej d', tu ralcr isíciiz: Ei'can.iaio de la Europa, que Íícri.rgo. ygatil, ei d-cor oos ¡j Igí.íía ío!jertas deslucir. Ati, enemigo de! Cielo, tero Cocodrilo, ati. yiquantos tu tefe-. Idi* preceaJiercn aplaudir, vengo apedir valeroí* st-íicioa no, valor si: TUífiro peligro efcuch*í# vueftra confeñon oid; Yo, barbeo, loiíreñe, la que r-fa-lti, yreliz defrn imi honor hetorCO .con esfuerzo varonil, del yugo de tu violencia, facuiienáo la cerviz; qae aunque ¿- tu infáme sitrt deípojo fa’ogrienco-fui, puss vuelto el 3feto en odi®, obro la hx:ña mis vil, yagon'.z rodo difunta, .en mortales anfias, vi bañado el candor o'c-l pítfie de ta rigor el carrosa: el dripcímdo furor, en trille, yJjineíio fia, pulo ía vida quitar, pero no el honor reodlr» Aquel prefando O-poíchrO, qus atu fiereza medí, obfeura caber oa, donde fe eiJinirí el difeurrir, que del horror de las fombras es calabozo infeliz, aunque par» ti fue noche, esplender fue pata mí, po< seoella .q u-i ÍÓ el Ciclo ir>i vjda rfíl.>ruir. Auna Imagen de MARIA Oran ias agoasiaptt, que ia piedad eíccndio, por do -véíTa perfegeir. Mira, advierte, ccnadera qua! ferá, tyrsno, eí fia de tu muerte, 6e-n tu si da fe efeorde e! Cielo de ti, £fta> pues. Divina I.zage* ladillo, vAdafiJ erofo. idre. ¡ae pezes ei itis fiares br 0 ;CaaüHo, y si e-ftraen Jo nana as te viene ádirruir. 'vo entre tedos valiente, «forzado, yvaronil, on eñe Eftandatte, donde opiada la imagen vi ,'e la que fue de Dios M lindo Hija de David, aas bríos he depofirar, aas vidas he de rendir, jge plumas pueblan eí aire, |ue oro enriquece el Opbir, Mar produce, >ta ua jardín, |«e perlas et Sur engendra, •Eftrellas brilla el Zaphir, 'ara que en tu error conozca*, acriiego. que nací 1fec rayo de tu orgullo, raferde te vida fia. Tocan yoíanfe. efcácho! eiío permito! ñas me he irritado ¿¿ oir, ¡ue Infame etrsftro valor, jue de ver, que ef'Cieio afsi avida le rífticaya, >or darme mas que fentfr. sa Soldadas, dos mugare* >s amenazas aquí; auna. de ios contrario* ;papita» fe vé aplaudir: aotra, de vuefiro aliento i;alpa atrevida el ardid, algamos ála campaña: ué importa que treinta mil raí dores traiga Artabaldo , onjarades contra mi ? vleeos feranque mugares, ¡ae* de ana ronger afsi ¡obsrnarfe han permitido. ¿ué aguardar*, abrid, abrid a* puertas de ía Ciudad, úeoe el parche* yel clarín: iarma, amigo»* Tod.ÁAL arma. ft.h Conftantino fegold. fe defnstdando las efpadas. fájale Angelafalo,imaginativo, ytrijle. ¿No sé que oculto rigor me mi fuerte importuM, ae en mi. ápefar dsl valor, jfflpre padece el hooor lEl Ufeahdalo de Grecia, de achaque de la fortuna. Aunque efpers eontraftalla, el alma no fe aíirgura, que la dicha en la batalla no es para quien la procara, fina para qsien la halla. Tre rata mil Soldados fon donde el recelo avergüence: mas en la ardiente ocafian no es el numero el que vence, folo vence el coraron. El valor folo alcanzo méritos de fa deívdo; mas íí en mi nunca fa'to, qué dudo' válgame el Cielo! fi tendré vi&oria i Sale ifmeñta. No, no has de veocer, Confiantino, no ha de triumpbar cu poder: que atropellando el dañino de una ¡ofelice muger, vencerá el favor Bidno. Angel. Aque mal tiempo que oi .el no, yaunque no lo creo, yá le .reparo, ay de mi! Si apefar de mi de reo vencerá mi hermano': Selé'Irtn. St, 6fale fiero, yfangriento las puertas de la Ciudad, irritado de mi aceesto, abre con temeridad, huleando fu fin violento. Tocan caxas ,yfale Artabaldo con la efpada d¿fiada. Artab.Y áfe ha refaelío el poder del enemigo afaür: morir pretende óvencer. jí»¿eL Pues,Artabaldo, áembefiir. Definida la efpada. Pues, Angelo, aacometer. Ang.Pú arma, Artabaldo, alarma. Artav.Muera Conftantino, muera. Entranfe los dos. Tocan caxas, ydentro fuena ruido de efpadas ,ylas dos Damas vayan reprefentando lo fl guíente mirando dientro . jfmen.Ya nueñro Exercito embiñe con animofa foberbsa. Iren.Yl las hueftesdel contrarío furiofamente peleara. iftne». Artabaldo. fobre un rucio que lo* vientos atropella. ydel cpdon alcopete parece animada hoguera:. Iré». Angelo fobre un caftaá0 manchado de mofeas ntg,,, que ne apagan las erpumij cnanto encienden las Eds-i yiw.B'.a ndieudo el luciente ata conque valor, con quéfir de la por pura enemiga vá matizando las penas. üvjs.Easrbelando la efpada, ferma eh cada golpe no é fobre gravados, arnefes, .quefir valí rao refpeéian. Ifm.Cfié bien las Tropas fejt Iren. Bien las Efquadras fe ace ifm. Cada Soldado es un rayo, Iren .Cada »¡i n:o es una fiera ifm. El Cielo mí dé vi&oria. Eren. La Virgen nos favorezca. Vanfe ydicen dentro. Viétoria, viéb ria; aeilos, que k-yncon gran afrente, Salen dandofe la batalla, prr, dos d d sdefines tres dtres, y EBtedas ,yhabiendofe todos , irado fale Confiantinof.ru fo ,yqueb'ada la efpa la. T>ent. Vifdoria. Qonfl. Valgame e! Cielo ! ópefar ce mi fiereza ! La efpada fe ai: ha quebrad) mas que acafo es diligencia' del valor, porqse ella fbbrl donde elfüriofo pelea. Qué fbriofes mis contrario!] con viéhsriofs soberbia - e! orgullo desbaratan de mrs Efquadras fangrieeti Mis Soldados, qué cebardi la campaña defmantelan, yhuyendo de mis blaíbne van tropezando en mi afrt Villaues, de quieta Talas huyendo de la pelea ? Donde avrá quien es deí®; fiendo yo Güimos alienta' Ya en Confiastinopla (¿CJ viéhoria aclamando, entran mis contrarios desleales. . Qué efio mire! qt:c ello f®1 <3e oi corazón la fañ-a. T>¿ ¿; mi esfuerzo k. ! Sais Sergio defnuda Ix efpada. ^rg.Srñor, íi eftimais ia vida, fivuJrn^ que yIno queda Soldado ds nurftro campo, qIella encu mor-sda eminencia no fe retire. CocJi.Hi cobardes! Vacóse, Sergio, donde vuelvan, acaa ¡liando los Tercies de las fronterizas fuerzas , adir la batalla: no, re importa que aSi fé atreva el enemigo ágozar íriumnV's contra mi grandeza: Tolfinm prrla visoria, BO quiero vida Sin ella. Soid„aos a! arma al arma, oixeij oerd-.r fa moreíTaí quasro d-tírtivó el temor vu*i»a Irtñaurar la afrenta. El grae Cooftaratino os ¡fama, mirad, que os irrita el Celar: fuer ael enemigo aleve, volved, volved a a guerra. ntrau.’e, ypilen Angel» .limen'#, 'rene, ytoldada-, tdesean efpa - das difundas. ¡B£«/.Sotdados, templa ila ira, ylufpended la fangrisnta eng¡nza. pu-s en (as Hdef ®o «agravio la drfrnfa. Tío tiene Contar'(inopia «u pa, ao reciba pena, cae en defeafa de fu dueño fu gran lealcs-J manifiefta. entráis la Ciudad Ifico, «ingun Soldado fe atreva 3¡s >n¡uria, que ocafienaa las Militares licencias. Todos, feñor tbe dientes atos ordene», rtfpe&aa las atenciones piadola* c^_vaícrclBC lasgobierna. >• *ála Ciudad, gran Monarcha, vencida de tu clemencia, aclaman tu nombre Aagnfto, rya aCoronarte llegan. Jchir¡mi*s .yfeíe Artabaldo Ha y*»?*ñamiente pasible ,y Criado trae e„tma f uente ¿e plata una. Cereña. tr -fo. yfuera dicen fados» c£:’o Emperador, Tiya, Do.» TeJ.ro Calderón» iva cueflro iavi&oCifar. Artsb. Aquí tienes la Corona, que en felicidad perp-caa, apelar de ¡es rebeldes, en tas feries relpland'czca. Yo he de coronarte. Angel. Aguarda, n© es, ai, la Corona aquella del Carboneas? Art, Si, feñor, aqui brida entre dos piedras el ¡umiaoío Carbunclo, rico theforo de Grecia. Angel. Ydonde, di, Si"j?37:r!3c,. 3 ae MARIA, que es d: reñía ° de nueflr-o campo invencible? Artab. Viene! Templo fe refp ¿ti de Sima Smia, que en ¿1 quiíc .gran íeñor. ponerla, adonde e! Pueblo lá adore con profunda reverencia. Angel. Pues, Arrabal do. Corona ae iemejante riqueza, merézcala quien venció: ciña ia frente la Reina del Cielo, fu Santa Imagen fe-lamente la merezca; .ponfeía luego, Artabaldo. Art. Refpen :a coa la obediencia. Vafe con UCoren#. Iren.Qué humidad ! Ifn.Q'ié Religro-’ 1 iren. iuvisead el Cielo premia, Angel, «os diferente Corona podéis coronarme, fea la Imagen de Ja mejor Dueño de la mejor prenda, Sac# un Sotaado otra Carona en l# mifmafuente. Seld. Aquí erra Cerera tienes. Angel.Corónateme coa ella; La va atornar^ yhierefe con ell# una mano- ,ydejcubrelafangrienta. nías válgame Dios !qué es eñoi i» mano hirieron Í2rgr renta Ais pactas; qué prefagíes la imaginación tncleftan! l/zzr.Hermaoo }Ires.Señor í L#s dos. Qaé es efto ? ttngci.Pjo eo-novedad aafsi hieran las puntas de UDa Corona; no es mucho qaeefíé faegriecta ^«ica taau faBgrc ba coftade. --2 1. Kdrgeír¿u rij.v: txceiia del Mando, qaando no ofende con lo füiímo qae deleita? Yqujndo, dcc:d, iin fingre tas Coronas fe coolervah ? ben.Yo, efpoí'o mio:- Afmen.Yo, hermanc;- dren.La peodré:- Jj man.Quiero ponerl v- Jves.Pcrque tenga mi lealtad:- J Ijmen.Ps ra que mi amor iedefaa-J L¿a. La grandeza, en el a-igmenq dfnerj. El valor en la firmeza. T.mansas des la Corona, cada ulf defu tacto, yal i-felá dponer dAr\ gelo tocan al arma, tu b*nje, y' la dsr.an caer en el füeío. Deztf.Al arma. Irea.Ay de mi' ifmen.lfsé es efto í Dentr. Viva Conftantino, gnerrajl al arma contra el Infante. Ang.Qaé efcucho? quien atrcpe’í c! lauro de mi vidforia ? Sale Cangrejo mui corriendo, y como afufado. Cangr.Qas aguardas, feñor ,a'm efperas í que ta hermano Conftantmo con nuevo rsercito entra en Conftantinopla? Ang.Cielos qpsfar! Can. 1rae en la froat-er; mi! pefsdasnbres, que fon. las que matan mas apriíia. Trae unEiqaadron GocDoflore! yj°¡legusBts de furgrar. Irae un Batallón de lechuzos, qu_- cobren tJe ti fos deudas. Trae quarenta mil Gallego», nno ice mienten las fenas, que fegua fon de taimados, es preci cque lo fvaa. Sale Artabaldo. Artab.lai :¿xo Celar, fa’gamo» j atu hermano 5la defenfa. Angel. Ea, valiente Artab?ldo, ®morir, óvencer. Tod. Guítria IJm Muerta me fcadrxado ei fufto, dren.Sin vida el p«f»r me dría. Vanr etodos. Tocan ai a.-rr.a yfe d A ex ba talla. Ticen dentro el verlo primero yluego (alé Argel» herido, yiras el Sergie, Cer.fiantic o.yles demás acucfiUar.dcle. ti Deísí-f'.Viftotis pct CoEftantlno. '¿irgel-Ha, fortuna, que violenta* «i valor mí* inrencibleí yhas felicitado adverfa, «se 1@ que empezó en vi&orJa, aya acabado en tragedia. ggrgio. Por aquí 'buyo elíafante, Csw/l.Saguidk, -rostidle, muéra. Salen Aera todos. 'Angel.Sola la naucr-ce podrá icr termino de mi pee*. Csnfi.Pues no le mteis. que quier©, para cjti~ pcn^n<io .siu^ta* jeodir con rnavc>r catti^o de fu ,tr aicioy :(csb¿bis* r jingd.Voco importa tu rigor, acode efíá obran so rpi afrenta, .CewfiJ >¿esdie al punto la» o¡o», llevadle, yechaáie «fosara^ de la Ciudad, porque eo él •la ¡agrie aro eíearsydsMO t•ngau El los traidores. cus hU1 fcguidO fus alivoias Vandens. ’U^.Conftánaioó :-Cs^.Noffi« bable.*. Mírame:- Confeti-* vano Jo intenta^ Angei.X ti ome laques ios ojos,. ConfeMo calero que aIrene veas- » Asig. Tai crueldad i Ccnft.A qué aguarda!* ? A»gM«mar. o? CMr/f.i-íevaílf ,muer# ia jriíta un traidor. Ang.il Ciilo ,¿e ti mifaaote defienda. Llevante unos SAdados. ergio, ieguid el alcance, yiAtabal¿o, Irene, tímenla traed prefíos, pe rqué en fas tudas cafHgue fu inobediencia. fferg.Voi áobedecerte. vafe* Confe. Boa de t-fti la Imagen de aquella Muger, qss «entra mi quKb probar i-as debslc* fuerzas i Stid.Eiel Altar furr.pcaofo ¿d Miycr Templo eftá puefo, .y iaprecioía Cor©»3 -Je! Cs-rhuncbo, e# íu cabe*a refp’andece. ConfeMi Corola jtíño fus frenes, qué afrenta ! ey quiero per la Ciudad dálir trio-ropbaad© con ella; qracnos al iempl®. Sacanfttfeb aCangrejo* gjfld.i .S.ñoc. Efeandalo de Grecia, eñees fu criado. Cen/f.ifpttSi no eres Aífrelego <Cangr.XoX •fftntii ncceda-d es eñ«U &r^r Pues di me, ierror, nyo fuera Afttologo de veraíj yhirviera pregoófrica do el Íueefío ee sita guerra, hayia de eñar *qñi i :§j¡o por tro aa-dar ea tkétnas .s© eñaáié efla. facultad, aunque tan progncftlco ea efe» Ciudad hice, aoade dure, que no avr-í.» natefí ra Greda en.tcdo aquel año,yfué -tanta Uabundancia de ellas, que fueren mas que el rai-áoe fio luwo quien co las-tt; viera; Svhi bañiles azocados ftodos fe hicieren? de pencas: yuna que tengo, recoi®, q-ue ha ic obliga tiré aechar píernifc .Ceníf.Ta iiferaí’ce ámi en.migó de ¡a priííioa coa cúrtela; Tacadle luege los ojos. C/jsgr.í-as qué, fe nací ay fentenefa mas defalumbrídai Sold Vamo*. .Cangr.Sohot -Confe.Lli vadle. Cang.Cltmsaciz: es vaeftra Magrftad cuervo? «riele ya Sc/í.i.Nofe detenga ¿Cangr.Sia la csafcetsjofl deí reo, qué Juez ea viña condena acuerdeíeqtsenjc di® una oocheanacadeaa, por qué me ¡a tu.elvecn foga ? jSold. Ea, camine. Ca^.Quéme elegaaí Cenfe.VctG tened; no lo* ojos Je faqueis. colgado muera., porqnc Angelo no legre ningún alivio en fu pena. Gangr.Pust be de morir ahorcado, por defeargarmi conciencia, -voto áChrifto, que es un perro di, yfu padre, yfii abuela. Vanfe, y[ale Irene. igaejí.Bonáe, Cielos (ay de mi í) mi infeliz dueño hallare l dende amí efpefo veré, que en rtri ternor le perdí í Entre Efquadrcaes tendidos di ámi vida libertad; buyenáo déla Ciudad me libré ás los vencido». CS ^v' T)e Don ToaroCalderón, fea infeliz !a arallcicnj ycobarda la. oHidia? qoé venza htyraaij, yno tTiumphe ¡a razón* T>e>z?r. Angel. Ay de raí! dren.Qué es lo que eícucha-í Angel. Ay de mi i Jr(n.\ mi efpofo reo : con qaé temores peleo f con qué confaíionts lucho f &*/* Angelo ciego./engríenos les ycon un bordan en m-zxo* Angel.Fiero, tu inbutrsco pecho» en tan lamentable quexa, ni aun con que líc-rar me díxa los agravios, que roe ha hecho*. Iren Aagejo (infeliz nací !) efpofo (válgame el Cielo !) qué pifar íqué dcfcoofunlo ! Angel.Dando cíla» fllégate imí*. Irea. O, pjfís el vil inílrmnento* que con tyrano rigor en mi executa el dolor, yen ti pronuncia el tormento! Perdió el valor la opiaion corre injurias que le aílalcan,. que fi lo* ojos le faltan, que ha de obrar dcorazón l Por que fangriento el rigoc hizo áros ojo» defpojot i "Llorando los des, *B^W.Pof<jue fobraban ¡os ojos para mirar al amor.. frerj.Por qué en fu inhumanidad ta Tifia un traidor condena í Angel. Porque ande fTerapre mi peni. tropezando en fu crueldad. >r».Por qnéfos fieros defvio* m; dan tan tríftes enojos l Angel-Juzgo, como eres mis ojeij que me fobraban los mío*. Jren.Yiao verá» de mlfé ia lealtad, en que me excedo. Angel.Pues con el cuerpo no puede¿. can el alma la veré. Irene, huir felicita: efpcfa, huye, que yí la vida te quitará dque la Tida me-qcita» Salé Sergh, ySoldados ,7ftcar, « Artabeldo mas atede.yd i/meni». Sold.i. Ajui eftln io» ¿d$ J¡nstn.Qns miro í mi hermano es eñe: 27 de mi I Angel.Hao prelTo áA'ta balée i Anab. Si: de mi fortúname admiro. Sergio. Ala* de» también llevad preflas. Jfmen.Con qué temor lucho l Jren.ADios, efpofo. Angel.Qvs efeueho l Irene írn libertad í no acrecer.ceis mis enojo». -erg. Señor, esfuerza prcQdcita» ^ís^e/.Seguiréia, pues eoeila bufeo la luz de mis ojos. Arí*j¿.Yála cft?»ranza perdí. I/a»».No ay al dolor reíiflencíá* Jr«». El Cieiolme dé paciencia* A»ge/.DueIafe el GielO-de mi. Van/e, y/ale Conflantlno ,yun Ssldedb¡ bregando los dos. Soldad, x. Señor:- Co»/?.Süclta, Sold. NTote atreva». Emperador Confia orino, ala Imagen de la Virgen* teme áDio». Confi.Lñlt Ga juicio* tillaco lQuien ere», ¿f¿ que me turba* atrevido el paflo Jviven lo» Cielo»:-* Sold.Soi un Soldado de Cbriflo* que la vida be de perder primero qne ta dsGgalo fe logre, en fúblr offado al Altar.- Arrójale en-el /mito- GokJI.Dc mi eañlgo íerá tu vida defpojor tu mifmo, infame, tu mifmole has de quitar la Corona: donde eííá ?mas ya la miro en el Altar. "Se/cubrefe en un Altar la hnagfár con la Corona queJaco Artabaldo. Sube, fube : del Carbunclo peregrino, que ia Corona enriquece, felo mi valor es digno. No fubís ?Sold.Aeree. feñort que febírbio, y.atrevido te obedezca, perderé jaÜ ridai, ConJ.Pati enemigo i4f te fDueñráí, ta «erviz fe* alfombra áe ios pies miel* fijóle* Sí>'¡ñAísi (ac:i!-go injurias qaiesi ios Chriftianos Ritos defiende atesta, ypiadeío í Gafi.Nada reípctbn mis brio« átes ojes la CcrOBa he de quitarle. Seld. Quén?jr9? Cielos !StÉcr para quaud© dilatáis vuefir® eaftiga t Gonfl.Eñz Corona efiimada, que ciñes iedignamease» veris «a mi anguila kenfe atu pelar colocada; ia viéleri-a ce mi elpada de cas fieoes ta defgageo: ko en ti Sus joyas le okragea? ^ae lograda efti aaejer en un vivo Emperador, que en usa difunta lasgea# Trisafébando per la Ciudad coa ta Cotroa.a taldré, yluego ce ahsáfaré del íuxoo en ia a^ssixad; O, que fi aora en la crfeéidad de fus líatasno te c.arrego, es porque ti un tronco ciego mira, me mires trianaphar, que defpues Ice pelar. Serás deIpojo del fuego. r#a aaltarle la C#r$gh ,yfaena raid» grande de tormenta ,yrayes al alargar el brazo. Pero cpje ss cito ?del Cielo los ex’s eílreiE: ciaos, tas efps*rá» pavorofas «n eílrucndos cr yítaiinoí, de horrores pa-.b-an el aire; el Sol arroga ¡os linapíos rayos, qae animan al ata. Todo el cuerpo eft remecido* ep.tcrp cidas las manos, los pi.es con pefados grifos, no acierto ámoverme Ci ios; peña ei temor de raé ferio í Pero el valor desfallece, todo e! corazón rtaailo aun co’or, á<so accidente, pulía eti turbaaos lar i"os: en la frente si. en Uircatc fnd abrafa, en el ¡trio autad dalo de Cjfccutt adonde quiLe poner ia Ccioca. un fuego aébiv9; ctue me ahrato, qac tac abrafa Arreza ia Cereña. sa vivas iiamas, amigos ola, Soldauos, Reatadme, Cae en ti ¡uelo. dad la muerte áCoaü.an tno, Rezoícarta efe en el fuele. Ay de mií rabiando muero. Soldad A-ísiq? igas cu delito. Sale Sergio con Art«dótela oprejfs ,irute, ifmsma yAngelo detrás. Serg. Yá, feñor, te traig® prelies .aquí; Mas, Cielos, qué miro í Sold.G:i~gQs invencibles, ya el rebelde Cooílsntiao podro la futióla vida, íieodo efirago des-1 miíms» Angel Emperat; ia Soberana, Vi riaa Aurora de Chrifi©, pues íei» la tarima piedad, perdonad áCoBÍlancino. Cielos, la clisa be cobrada, mi agros Ceas, yprodigios de adueña Sagrada Imagen# ,^e».Qué dices f qué es lo que miro ! Argel MarabUlas fots extraña* de fu pod.r infinito. jfmen.Geza Milagro! SerjyRaro aHonabreí Señora, átas pies rendido el perdón de nueftra ofénfa foÜcitarEüs, Angel. A inigoi, abrazadme. 'Todos-. Ang- o«Irene, vivan dilatados* figléf. Arí^S.Dicbofo yo, que merezco tu man®. Angel. En vaao refifio el pefar, de vér morir obUifiade áCanftaatiaoí llevadle. Artab.Notable aíTetnbro í,*' Al ajl’le hundefe por un efcotllhn, yf alen.llamas. Yale ha tragado el abyfmo. YDea Pedro Calderón ávueflras plantas rendido, pide que le pendones?, fiao aa aceitado áféretros» . j FI. N. , '' Go& Uceada; En S.,i1'a, eo la ása presta de JGSEPH PADRINO, Mcieadcr ¿e Libres i«« c^l£ds G.aova» Efe can