Auisos muy importantes para el bien comun, y particular de los vezinos de la Ciudad de Sevilla, donde ademàs de los vtiles, y cosas necessarias que se trata, se dá noticia de los Archiuos y legaxos, en que se hallaràn los originales, traslados y regist

'V*’ ... *—.< *-* Vt,4V-ÍM -. jiv -ÍÍJ /' 3JL t t £t w>r- •\J \ti í^ff- —*,. " , -——^ ^i^¿«at.^2Q*«¿rvaaa^ cJéif^Á+Metk. sJa^bi*^ &&>, C*^a>Á»Z¿>Á*. —^ .'^gJSSEÍáfefc '•¿BááS&SÉifajT.'ruía-c. «¿t»4^-uu¿^4 .***- ** v't.i 6^»*í •.«Xí* <3co>v ¿>7¿aC- i^*V'-' :í '•****/ /Ai* >6 ,.*• 1 9Jlr^Í¿xX^ax&^< ^yx¿xm*u¿0c *Jot»uz, ¿O aCJKo; c¡ be^^s '*>£km‘^“~^”-^*-v “«'7»' /• KttJtA, JusJU?*CV , S ^SfioVsi ,j\*Je%~ (Jl-Ju- /UsJur*. g) '^'tpKc./tuxrx. V*-'**- *-t'-Jirtrx^ ¿slA**; '<- ^y? Qjáw~*j %£ tu^va^écW.- ¿tcrto-cC /\&¿n+ \*J£- J2jte/«Jfc Jl¿d *>’*“'* ífetm _tfL, rt~wé*¿!\ <¡ _'.--> pxoe¿& \. htípí-MX^Ím e^Aw*^-. a^io %S¿^ ÍG> ’X'A. :* %&C _ xA-ieZZ- *\X- 7T, 1 *L_ KV'Y^ •j«2 lA.-tvlerv' j1 —4^ dJ_s &>^s Vl/T^ /4eAt«A/l5 \J£^fu¿ s 'Vt&urt'Vy ©Tr'Qv.LU™ Aatím,»^ cJt tjXs ia r • <7 *9.i1'~y*/y, JCíOHAtt Jfy-kmcis *Joln4s Su> 7wu>>c¿^'^/li¿¿&v>í,_ ^%¿*tic~ esr-jn*”**- *~*2 -murria tsnstjzyTZfC&U. ryn^^erytxj^ Pftjrrt***' m^n*¿*¡ Ctmiajx. Lcl, <3«j>Srzois ¡-^ 1(_—jhitrCua^ó ?csntA¿apA£~ >A- ¿iCW«- iA*^i»vc3¿¿, --,Vy ‘'“i /%\ ''> J» y».!. \Jl¿y¿LaJXJ] \JtsLjy¿irrvx%—;— j.£— C4401Gria TC^Lyyiye. í*L.f_' £&*-*&ÜMA/<s*Lr ^,- 4**>(Cws'-’ftS%ni*Cf Attr, >-4B^^»ü^AjSwp CÍaM&ÍA-'*-—¿—“•*- •‘«' **J V»-S QJL —jr^,. ^ 17-a%pUs&L&P' JT" vfc¿ ttTc^í ^0 ,.* . •<*¿w£/o, c^viw. —:"T-Oü ’-"“ *''’^O *'- -í^ijV <x, io<&V v IC¿ .Tunead* X^ícr>x-Ja JuM&ux**,. sJO&X-t, ,-. \'J> f5 i'ví* o-* >Jrvr rTl,'\ »jx>^vy oVo/a.— &n,btx. fe¿Cc<Wo «r?.* A^/ 'üitiúvot- \J h P^&í'-P^ ^.- ^ : S'íí'T^'>v,<3^t í¿f. "A \'VT» -;—*Xx^ivw\ ss'^Sjj ''.syu*a**>^ 5v> «v¿ ^ £> VjAitnS v#* Y, —-W.S»-JíTlU SA> ,^^ K^-»J oVw,o^Xi\vF»V»V v%*oaJ\ .i_ jc^'j ^Wj-íy^.X JL.'S^E -3 «*3\ .^ce. !vvti f' .CíJíc* vc?, \>>t -X» oK» ALISOS /* MVYIMPORTANTES PARA EL BIEN CqMVN YPARTICV LAR DE LOS VEZINOS DE LA CIVDAD DESEViLLA- donde demas de los vtiks, ycofas ncccírarias que fe tratan ,fe dá noticia délos Archiuos ylcgaxos, en que fe hallarán los Oríginales,Traslados yRegiftros que fe han hecho Jd pleyto,ydélas doze Prouiíiones, yCédulas de fu Magcñad,q ponen remedio en los grandes daños ,que en vidas ycafas de los dichos vezinos los incendios de la Poluora h.iziá.por hbrarfe yal macen.ufe cerca déla población.Yfe aJuieite la impor.' tancia c] es para la guarda yconferuaciondelta Ciudad el fuftentar lo que fe ha executadoen vntud de las dichas Prouiíiones,yPleyto :Dizenfc los medios ycaminos poc donde fefuftentráacon efecto :yque fr bien fe han aleado los Eftancosde Poluora de Efpaña,ydado licencia general para que todos libremente la puedan labrar,q fuMagef tad tiene mádado v¡timamétc,en quáto ala parte dóde fe ha de iabrar,q en^cuilla folo fea en el litio de Quartos.y no en otro ningún lirio. Auiíafe,qne en la guarda yexecucion dello cólifte el vnico remedio para efeufar los dichos daños deña Ciudad. Yfe dá mas acuten lerfaunque es notorio) que lo ventilado yganado por eñe Pleyto de apartar las fíbricas de Poluora de Seuilla,es en beneficio común ypar. ticular de todos los vezinos della,y no de folos los que viuenen'Triana. PIVIDENSE. ESTOS AVISOS EN QVATRO PARTES, LA! primera yvltirna iba masimportantes quefeyean. ¡e ^imeji jr si A*«• pn la qna! con la brénedad que el cafo permite, fe pone la relación <3el pleyto :ydízeli fus varios ydfueríos fuceífos.encontrados ordenes,y Ungulares ccrtronet lias,para la mejor inteligencia yponderación de lo que fe atufa. A«,icr,d® Jt\ V^lirE^A 'PJ^T'E. VIENDO CERCA DE LACIVDADDESEVILLA'ES el litio de las B.ulurrias (que es junto al arrabal dcTnana,y vczinoalosConuiTtosdc nueílr* Señora de la Yi&oria ,yde nueftra Si ñora di* los Remedios, de Carmelitas Defcalcos) dos molinos yalmacenes de Po'uora, el vnode Da mían Pérez Galindo,vdotro de Alólo Matías fdHJUt» Ah deBolaños. bLos motines yalmacenes di Da toTtiyittdiwuntts mian Pérez fe cncendicró acatorze del mes de Nouicmbri de mil yf« yf 4tl. cientosy trczeaños,Iucucs alasdos JclatarJc,repentin;:mci te,c.:u!an do muchas muertes ,yhaziendo tan comunes ygenerales daños en las Iglefias, Alcafares Reales, cafas, yedificios delta C¡miad, que el Cabildo dclla tomó rciblucion de remediar de vna vt z tan grades yc« muñes *daños como deordinaiio recibía ,yauia recibido en diun f s tiempos y OCafiones, con la vezindad délos molinos yalmacenes,de Poluora. Y auiendo confiderado yreconocido,que los mifmos daños auia de recibir con los molinos yalmacenes,que de Alonfo Matías quedarían en el mifmo litio yparaje de las Bandurrias,que con los que allí fe auian quemado de Damian Pcrez; yque.era prccifo yncceífirio para efcufai los dichos daños, quitar los dichos molinos de Alonfo Marías,yqcftuuk-lfen apartados vna legua déla Ciudad ,yarrabales, ytodas las demas fabricas, y almacenes de Poluora,que adéláte huuiefíe y. fe labralfen, lo fuplicó afsi afinMagcftad en los Conlejos de lufticia yGuerra,prefentando informa cioa de vcyntc teftigos e/ieftitonforniidad, donde aueriguó los daños, mueius yruí las que eai-diuenisocaliones ytiempos auia recibido con los incendios de los moliitoi yalnycenes'de poluora ,ynecesidad que cf tuuielfcndiftíntos yapartados'Vna legua de fu población. Yel Cabildo defta Santa Iglefu Metropolitana deScuilIa,auiendo primero hecho diputaciñ yembiado recaudo al Cabildo de la dicha Ciu dadipara que trata ífe el remedio de tan ordinarios daños,crique íiempre la Santa Iglefia aleanjaqa gran parte ,por fer de tan fumptuoíb ycoftofo edificio, faliotambien aella caufa ya fu nóbre fe ha fegui Jo aqui yen la Corte,como parece porlos.pleytos, Yah prctcnfion dellos también co •adiuuaroo(por los paiticulares daños que recibiéronlos Alcafares Reales,Gahidc Moneda,yen fu nombre el AIcayde,Theforcro,y Oficiales, que ala fizón eran. Ylo mifmo hizieron la Parroquia devinta Ana, y 'otros muchos* yen particular los dichos Conucntos.-el de nueftra Señora de Vá VÍi5Íoiía,con informado de cinco teftigos de fus daños, yel de Car melitas Defealfos denlos fuyos, hecha con fcys teftigos. fel feñor Duque de Áloalit, yJosTitujos de S^uilla ,yperforas de Inas cuchta E^clefiafticás ,y. íeglares no ayudaron, poco en la Cortccon fus auifo/tc^rtasí-y lá$J cfcritHO diuerfas vczeScí dichp Cabildo Hele* liaftieo ftiCTbn en eran numero, ycafi fin el lasipwicas que la dicha Ciudad hizo a%:Mageíhd,ydiqhos Confejos de Inicia,yGuerra, ylas car tas qcéfHÜó í^IosGrádes.y Cqíejcros,dádó a.ontcder porellas,ymuchos ‘incmt)íialcs.'i?hi>íeíDs/u jií^icia. En'Virtdd'áelá qual, defpues de mu* ‘Cr^ cha31 chas informacibnes, Prouiíiones yCédulas ,quc fedcfpacharonde diligencias ,villas, c infirmes que fe hiz irron, ganóla dicha ciudad diez Prouiíiones del fuprcmoConíljo dejufticia.fala de gouicrno,dcfi liendo cftecalo ,y rxecucoriandole enfufauor ,en conformidad de la jufticia q auia fuplieado. ccEn l.tquaIpretcnlion,y dichas diligencias feganó de tiempo trezc liños, po; qu: fe comentó cite plej to cJ Je fyfcií tos ytreze.y 11de vej n te yfeys fe acabójauiendofe feguido liempre lo piincipal clcl en el Real Confejo de ludida yGouierno ,donde fe acudió primero, dpor tocarle mas efta caufa que aotro ningún Confi j>, porque los dichos Molinos no eran de fu Mageftad,con adminiftracion dd Confe jo <k Guerra, lino de particulares Poluoriftasj yen efta caufa no fe trataua de cofas tocantes a Guerra,ni de la cantidad, ocalidad que fe auia de hazer la Poluora ,fino íolodequenofelabraífe ,yalmacén ideen litio ,ypaite que afólate aefta Ciudad. Yporque la afsignacion de litio apropofito, yfin daños es neceterioa la confirmación defta República ,ydfeñalarle tal ,mciamente toca afu buen gouierno, ycltefid >pc nle ypertenece al íúpremo Confejo de lufticiajconocio defta caula,ydafpachó las dichas diczProui íiones, mandando demas de otras cofas 1is íiguientcs. «|j §.a. cQncfequiten todos los Molinos que huuicrc en el dicho litio de las Bádurrias,y en otra qualquier parte de Scuilla, yde fus arrabales, yfe haga fe muden yaparten vna legua de fu población, que efta diftancia tiene el litio de las Fuentes,que le feñaló para cllosry también el lirio de Quartos, que deí'pucs fe feñaló para el mifinó efedto( fqambos litios es todo vno) en efta manera ,que toda es vna tierra ybaldio continuado de Scuilla, que por vnas partes donde linda mas cerca de vn CaftilIo,qiic de tiene vnas fuentes, le llaman las Fuentes, yCío tiene de diferencia fer vna punta vn poco mas cerca de Scuilla qla otra fi bien todo eftá vn:t le" gua de la dicha Ciudad,a poco mas.o menos. Por lo qual todo lo que fe ha dicho ydixerc del fitio de Quartos ,íe cntié.le tibien del de las Fuentes :yal contrario ,por fer todo vn fitio, yeftarinclufaslas Fuentes en di baldio yfitio de Quartos, Ros quales litios reconoció yefeogio Scuilla en virtud de antecedentes ordenes de fu Magcftad, ^Yafsi fniftnomandanlasdichas Prouiíiones, qen níngiinamanert fe c6íicnta,íj agora,-ni en ningún tiépó en el dicho litio délas Bandui rias, ni en la dicha Ciudad ,yarrabales fe alm icene ,labre ,ni refíne de áqui adelatePoluora alguna. Yqfe hiziefsé deshazer los dichosMolinos dePol uora ,que en el dicho litio de las Bandurrias cerca del arrabal Je Tria na tenia el dicho Alo.nfo Matías Poluorifta,y que dentro de vn b'reue termino el fufo dicho,yel dicho Damian Pérez,el otro Polooriíla.a fu coda edi ficalfc cada vno fu molino en el dicho fitio de lasFuentcs:y no lo quericn do hazer el dicho Alonfo Matías ,que fe hizidfe, que el dicho Damian Pcrez en el dicho litio de las Fuentes cdificaífc ylábrate los dichos dos Molinos conforme al ofrecimiento que tenia hecho (que era de edificar afu colla ambos los dichos Molinos con fus almacéneselos de AIófoMa tias ylos fuyos)o qlos edifica ífen ylabrafséafu colla los demas Poluoril tas qhuuiefle en la dicha Ciudadj-y cftas ordenes muchas vezes mandan A» ~que eQue dur! Olios I'jje flirt* ,1» i¡ Sem'h g*'M <%; "Prouifiones del /i. ¡¡remo Cavft ode jnfthia, er. J'.wy y (wfurmidad de fu pictenfion. dLas rabones por que el conocimiento defta caefi leca al Confejo de Iufticia, yno al de Guerra, *sflguttas de Ui principales cofasqut mandan lasfroufio Mísdel Confejo dt lujticia, para re me* dio de los (Daños de los incendios deVoU uora de Scuilla. —^-Qaees todrvtn el filio délas Fuen* tesy Quartos,j tu q forma. ffírticu'.-tns dilt £fHC14» é¡HC Scutllt ¡>¡X2i>i,'í‘]ut c-t ~" p¡i> di Guerra fmf fe ¡neja? infirmada, lo mudado por ti Co fe.i de lujl.cit ,cer* atoiK'fiUt&fi lo< mUuxyabaste u:¡ de ¡nluora en ti ¿ti) de QgvWt *0 TJ-^TS «o labrar en ninguna parte mas molinos de los qtenia en SmJucardeB.irramcda,y otras razones de qdixo tuno rcfpuefta del dicho Secretario Ana ya,q auian parecido bien en el Cófejo de Guerra.Y qcon formándote con i-lias, le auia embiado cierta orden, para qhizieííe có Scuilla teñalafll: el dicho litio de las Fuentes ,para qen el fe hizieíten los dichos molinos, comoalsi todo confta por la odtaua Prouifíó, dóde fe hazc rclació de auer el dicho Regente dado cucta al Cófejo del ufticia de auerle paffado todo lo fufo dicho,y de aucr recibido del Confcjo de Guerra la dicha ccdula,ycar ta particular para hazer labrar los molinos en lasBá durrias.Si bié el Cófejo de ludida teniédo auifo antes (delProcurador mayor de Scuilla en Cor te) qte auia defpachado la dicha cédula ,auia ya embiadoorden al dicho Regóte para qen prefentandola, fe la remitidle ala fala del Gouierno,co mo alsi parece por el Rcgiftro citado del dicho acuerdo de laciudad. fY el cabildo dclla proliguiendo el intento de que no llegarte acfe&o el labrarle los molinos en las Bandurrias ,como el Confejo de Guerra mandaua por la dichacédula,fino que fe Iabraffcn en el litio de Quartos,como te nia mandado el Confcjo de jufticia,le dio cuenta de toda la nouedad referida ,yfuplicó confultafle ala real perdona ,aquien también la ciudad efc criuio fobre ello, yalos fervores Conde Duque de Sanlucar ,don Baltafat de Ziiñiga.Reuercn iifsimo ConfeíTor,Secretarios de las co nlultas.y atodos los Confejeros de jufticiary en la mifrna conformidad eferiuio otras t¿ tas cartas el cabildo déla fanta Igleíia, yencargó el darlas,einformara bo ca afu Mageftad.y Confejeros, alfeñordon Manuel Sarmiento yMetido ca Canónigo de la Magiftrál,que lo hizo todocon la puntualidad,eloquécia yzelo que fiempremñ apor el bien publico. ^§.11.La ciudad hizo en la dicha razón otras muchas diligencias ,en particular eferiuio yordenó afcys Caualleros Veyntc yquatros, que ala fazon cftauan en la Corte, que juntos enfraílen afu Magcítad ,yaboca ie diefien aentenderla importancia de fu pretenlioit ,yque lo mifmohizief* fen alos Grandes,y demas perfonages que conuenia. El Coníéjo de jufti cia confultó apretadamente afu Magcftad fobreello, yaboca le informó muchas vezes el Iluftrilsi nofeñorPrefidentcde Cartilla donFrancifco de Contreras :por mediode todo lo qual fu Magcftad tuuo noticia entera de cftc negocio; yauiendolotodo entendido, yqueriendo dar fin alosnueue años decompetencia entre los dichos Confejos, rcípondiendo atodas fus conCultas, por vltima refolucion mandó, que los molinos de Poluora fe !abraífen bien aparcados de Seuillacnla parte yforma que la dicha ciudad tenia propuerto yfuplicado (que era yes el dicho litio de las Fuentes ,y Quartos,como alsi confta de muchosteftimonios.y de la carta anteceden'* te del Confcjo de Guerra para Scuilla ,donde denegándole ellos litios, Ic dize. Porque fi fe edificaran los molinos en el litio de las Fuentes,ocer* cadcl Caftillodc Quartos, como loaueys fuplicado, rcfultariau inconupnicntes,&c. Ypor auerfe vifto mejor, yreconocido, que no refultauátj ningunos,aprobó fu Mageftad cftos litios para el efe¿lo, ylos concedió a Scuilla, por laibbrcdlcha vltima rcfolu don) de la qual no huuo mas lugar de replicar, ni el Confejo de Guerra quilo fatisfecho con mejor ymas plcmriainformacion.quela preteníiondc Scuilla era jurticia: Porcuya razón ycaula hizo lo miíajo fu Excelencia del feúor Marques de la Hiaojofa. Yparí ?** ^Ypara la execució de la dicha Real refolucion Te defpacharoo dos ce2 'dulas por el Real Confejo de Guerra ,ydicho Secretario Bartolomé de AnayaVillanueua ,la vna hablando con el cabildo de la dicha ciudad de Seuilla, (cuyo tenorfe pone luego) yla otra con el feñor Marques déla Hinojofa Capitán General de la Artillería de Eípaña. Ycite deípacho pa-.1 ra el feñor Marques,1o refiere la dicha cédula de íuMagefiad qhabla cóSe uilla, diziendo, que en efta conformidad fe ha dado la orden neccftaria al Marques de la Hinojofa,para que eftando de acuerdo con vos haga labrar los molinos.Yel dicho feñor Marques dizeaueracabado de tener el dicho dcfpacho de fu Magcftad en efta razón: Lo qual dize en carta (que íe refie re luego fu tenor) que eferiuio al dicho cabildo,figmficando la priefa ydeffeo que tenia de la execucion de la dicha refolucion de fu Mageftad. Yen orden aque íe executaílede conformidad ,labrandofe luego los molinos en el litio de Quartos fin masdilaciones,ycon la mayor comodidad, yfatisfacion de Seuilla que pudicífe :para lo qual pidió al cabildo della, que de fu parte oyefle afi Teniente yVeedor déla Artilleiia don Fernando de Cefpedes ,ySebaftian Goncalez de León ,acuyas perfonas cometió (en nombre del Confejo de Guerra) obligaífen ol dicho Aloufo Matías ai labrar los molinos enel dicho fitio de Quartos ,yque de no querer labrar* los,bufcaffen perfona que los labrafle.y tomaffe ei afsicuto de la Poluora» comodeipues fe dize. Ylos originales de la dicha cédula de fu Mageftad,)' carta del feñor Marques eftán en el Avchiuo del dicho cabildo, en el quaderno ylegajo, que en la tercera pártele dirájyregiftradas porSeuilla ante dos elcriuanos públicos,como en los párrafos primero, yfegundo de la tercera parte fe dize ,yel tenor de la dichacédula >ocart3jkluliílageí¿ tad para Seuilla es el figuicnte. ELrEY; fi2-1r1ONCHIO, Afsiftente, Alcaldes ,Alguazil mayotCtiuli',9 tiruii rcs,Veyntc yquatros CauallerOsJurados, Efcudcros, fuMagtftad,y defu Oficiales ,yhombres buenos de la muy noble ymuy leal ciudad de Seui- Qedcófejo deGuet lia. Teniendo coníidcradon alo que me aueys reprefentado fobre los inco ra-en ?«* mandafe uenientes que podrían rcfultar en daño de eífi ciudad ,fi fe dieífe lugar aP^j1molinos que los molinos de Poluora fe leuantaftcn en el litio de las Bandurrias,que e!>ío Se!,¡IIafreten vltimamente mandé diputar para ello ,refpeófo de eftar muy vezino ala dU, que fue canforpoblación. Yporcl amor yzelo conqueos empleaysentodoquantofe marfe ambos Confe* ofrecede miferuicio.hetcnidoporbienquefecdifiquenenlaparte.eforí°5de >$. maque lo aueys propuefto, yfuplicado: yen efta conformidad íé ha dado la orden neccftaria al Marques de la Hinojofo mi Capitán General de la ar tilleria, para que cftando de acuerdo con vos, haga poner en exccucion la fabrica de los dichos molinos. Yporque conuienc ganar el tiempo que en efto fe ha perdido,fcré feruido,que acudays por vueftra parte al cumplimiento de lo que os toca, con el cuydado ypuntualidad que fe fia de vuef* tro zelo. De Madrid aveyntey fcysdeOtubre dcmily feyfcientosy cyntc ydos años. YO EL REY. Por mandado del Rey nueftrofeñor,Bartolomede Anaya Villanueua, Yla carta del dicho fc- ÓorMarquesdize afsi. ~ — c* 9^rueXA TJ^re: vCari* Jelfe?,or .. AfarqutidiU Hif§!? vCarla diadc los que fe dilata la rccdiíícacio-n de los molirtoü n*j?fi,p-ir* dedil dePoluara,fc haze mayoría necefsidad que fe vee della,y masconíidcradu dla ciiild «f ble lo que pierde fu Mageftad,de quien acabo de tener vn deípacho en cfde h^dSjich de ta razon*Yporque la execucionde la refolucion deífeo que no fe dilate, y jl M.tgcjUi, fe difponga con la mayorfatisfacion de V. S. que yo pudiere, clcufando nucuas dilacioncsifuplico aV.S.oygay decrcditoadon Fernando de Cef pedes, yal Veedor Scbaftian González de León en lo quede miparte trataren,en orden al fin defte negocio,paraque fe acabe con el. Guarde Dios aV. S.como deffeo. Pamplona nueue de Nouiembre de mil yfeyfcientos yVeyntéy dos. El Marques de la Hinojofa. 2Acuerdos que el ^§14 xYvillas las dichas cartas en el cabildo de la dicha ciudad* Cabildo de Ududad (en virtud de los deípachos referidos del Confejo de Guerra, yprouifio- ¿t Semllabi^e, baj nes del Confejo de jufticia.que ya enfuftancia contiene vnasmifmas orde yImbUmiento *de nes-7 de vnaconformidad mandan,que fe labren los molinos yalmacenes las dichas ordenes de Poluora en el (icio de Quartos, en la parte, cforma que la dicha ciudad de los Con fejos defte tiene propuefto ,yfuplicado) acordó en cinco de Dcziembre de yfeyfcientos yveynte ydos 5yen otros acuerdos hechos por HtlérntTje'pehttr,taquellos dias ,añadiendo en cada acuerdo cofas que conuinieron ,que ea ta el¡¡do de Quarfuma contienen ,que los Caualleros Veynte yquatros. Diputados *«;.v diligencias que defte negocio ,olos dos dcllos fe juntafíen con el l'cñor don Fernando de fe btz¿em /obre Ccfpedes Veynte yquatro,y Teniente de Capitán General de la Artillería ,y Sebaftian González de León Veedordella,y les oyeífen lo que acerca defte negocio tratafsé de parte del feñor Marques de la Hinojofa,como ló pedia en fu carta. Yque en conformidad délo que la ciudad cerca de fitio tenia propueftqyíuplicaJo afu Mageftad eligieífen, viendo por villa deojos en el litio de Quartos la parte donde mejor eftarianlosmjlinos y almacenes de Poluora,y alli hizieflen que fe edificaffen en exccucion de lo que fu Mageftad tenia mandadode vna conformidad de fus Confejos de |ufticia yGuerra. ^Encumplimientode loquala veynte yquatro del raesde Enero de fcyíciéntos yveynte ytres ,fe juntaron los leñóte» Veynte yquatros Di* putados defte negocio, D>n Alonfo Martel Duran ,ydon Pedro Galindo de Abreu,conlc>s dichos Teniente, yVeedorde la Artillería, eftando prefentes Andrés deOiiiedoMaeftromayordelas obras de Seuilla. Yel di cho Alonfo Matiasde Bolaños Poluorifta, yHernando de Najara eferiua* nodcfuMageftad,ydelascomifsiones del dicho cabildo (comoparecc por iutcílimonioregifttadocnsre lostrezc quefe han dicho, quefe da noticia en el párrafo fegundo de la tercera parte) yjuntos todos los fufo dichos,auiendo conferido ytratado fobre la materia, de conformidad nom« brama quatro litios en que el dicho Alonfo Matías eícogiclfe vno parala brar los molinos,como parece por el dicho tcílimonio regiftrado. ^Yfi bien por ciertas cótradicioncs,e inconuenientes fe dio por no no lirado vno de los dichos litios ,quefueel qfefeñalócnlapartebaxade Quartos:defpues fe nombró otro en fu lugar en la parte alta,que no llegan las auenidasdclrio ,quees donde oyeftán labrados losdichos molinos, con fus almacenes,yoficinas. F.l qual nombramiento cíe litio cnla parte al ta de Quartos fe hizo aquatro de Otubrc del miíiriO año de feyfcientos y ¿res,yla dudad dio degracia efte litio al dicho Alonfo Matías por el tiépo quc ':‘;5' PS^I ATE VSÍ ITT.. <]UC en el labrarte Poluora ,yel lo acetó aísi, como todo parece por efie pleyto,y teftimonio del, regiítrado entre los trezc quefe dizcn en el par rato feguncio de la tercera parte. §15rYen el intérnalo de ocho mefes que paliaron deícle veynte yOtra contraikio yquatro de Enero de fevfcientos yveynte ytres, que fe nombraron los ftuu0}afincarle V\..f, J,*,JV,,r,ii los molinos Ae poíno dicíios quatro litios, nalta quatro de Otubre ,que íe nombro tolo el de raj(te jj,uts dipajjh- Quartos en la parte alta ,huuo ciertas diferencias nacidas de no tener d.,s h$ ¿el Covfeja güito Alonfo Matías de edificar molinosde nucuo en ninguna paite, yde Guerra, quefue afsi fe perdió de comencar la obra todo elle tiempo.En el qual hallando ‘f’íf'l ue fefeJPa‘ fe el feñorAf$iftcnte,que a la fazon era defta ciudad,yCapitanGeneral ^¡piftieia Upo de ía milicia', con notable ncceísidad de poluora para diueríos efedos, uifionesfeptimay eimportancias,yfin entera noticia de las controueríias, cinconuenienww- tes de labrai le Poluora en el litio délas Bandurrias ¿intentó valerfe de Jas ruynas de los molinos que allí auia ,de que dio cuenta en los Confe» jos de juílicia, yGuerra ,yel de Guerra aduertido dclos inconuenien» tes,ycontradiciones que efto tenia, no atendió aello. Yelde jufticia entendiendo que fe bolina a hazer riouedad ,ypor ciertas conjeturas, que fecomencauan areedificar los molinos en las Bandurrias, contra lo ni mdado por teys Prouiliones luyas,del'pachó la leptima Proui(ion,co metida fu cxecueion alos dichos tenores Regcntc,y Oydores,mandando ,que guardillón yciunplieíten lo contenido en la fexta prouifion ,y que en fu cumplimiento hizielíen labrar dentro de quarenta dias los dichos molinos en el litio de Quartos,fin admitir,ni dar lugar aninguna di lacion,ni cíenla para ello. La qual Prouifion vino con caita d ej fe ñor 'Fitcal Francifcodc A!arcorv,cn que rnandaua é? "Confe jo (teniendo por cierto que le labrauan los molinos en el litio de las Bandurrias) que le dcrriba(Te todo lo que en ellos fe huuielfe labrado,yte'pufíefe en el diado que citaüa de antes(cbmo afsi parecepov la o&aua ylepra proui (ion) de mas de las quales ordenes fe contenían otras mas apretadas parala cxecucioivdc lo lulo dicho en la dicha carta. «y Yaunque el fea >r Regente Don Andrés de las Infantas, d quien vinoteraítida ,informó al Confejo ,que note intentaua hazerla nouedad que fe entendía; masp'or ciertas importantes caufas deípachó el Real Confejo la o&aua PrOuifion ,cometido lu cumplimiento al dicho feñor don Andrés, mandándole ,que fin embargo de lo que dezia,’ guardarte ycumplieíte lo que vltimamente le eftaua mandado, cerca de que hizieíte,que dentro de quarenta dias primeros íiguientesfe edifica ffen los dichos molinos en el litio de Quartos :yen fu cüplimien to el dicho íeñordon Andrés hizo vcuiraScuilla(deSanlncardeBarrameda)al dicho Alonfo Matías, ycomencar la obra délos molinos en el dicho litio de Quartos acinco de Ocubre de fcyfcientos yveynte ytres. sLa *Caufasporquefe qual proíiguio Alonfo Matías tan de el pació »que paliado vn año ¿e íf«charon las pro fin acabarla ,murió el dicho feñor don Andrés :por lo qual fedefpaquTefiíiua chó la nona prouifion,en que íc cometió el cumplimiento de la odaua alm/nte fe biberón la oficio de los feñores Regentes,ydefpucs por decima yvltima proni íion brarlos molmisyal fe cometió él cumplimiento de la nona(en que íc incluye también el cü* macones de Poluora plimicnto de la odana) al acuerdo de los feñores Regente yOydores de eV! p cíU Real Audiencia, como todas las de mas Prouifiqnes eítauun cometí ¿tsiHmafji/phj, X> - .^(9t .fm"B Hjí cías jporque cominoboluer ajantar yvnirlacomifsion paradiuérfes ciclos: con que lo tuuo el acabar de hazer labrar al dicho Alonío Alarias los molinos yalmacenes de Poluora ,con fus oficinas en el dicho litio de Quartos ,ycon ello íenccerfe total yefe¿tiuamentc(enfauorde 6cuilla, ycointeresados) eñe plcyto,y ccífar la continua guerra,yvigi lanciaquefchatraydolostrczeaños que ha durado para poder preualecercontra la defenla admirable ytrafordinaria, gallos, fauorcs,y trabas,de que fe ha valido el dicho Alonío Manas, de cuya induítria, yde lus mu.hoscoadiuuantcs fehan originado.los infinitos lances deíle pley todos nucue años de cópctencia entre los Confejos de juílicia ,yGuer., ra:Las diferencias ydiuerfidad de pareceres, ycon ello yotros accidcntcs.notablcs dificultades,contradiciones.y dd'ifofsiegoSjdc cuyos fucef los fe pudiera hazer vna larga hiítoria. qdella fulo aqui fe ha referido,lo mas nccefíario para daraentender la grauedad yfu Rancia deftc negocio:dexádo infinitos acaecimiétos,peregrinos trabajos,calúnias,molef tias ydifcurfos.que ha coflado.porqiiea les quede cerca no lo há viílo, les feria dificultólo de creerlo, yaun de entenderlo,diziendefe con la bre uedad que de talescofas conuicne, en tratado que tanto labreuedadfe <ieífca:que porguardarla no fe ponen en muchos lugares del jlas caufas> yfines aque fe ordena; el tratar algunas cofas alo largo ypor in cnudo: íujecandufc con ello ala ccnfura,de tenerl is por prolixas yeí'cufadasjfic do ala verdad for£ofas,ycon particular difeurfo encaminadas ala fatiffacion de objeciones;reparo ydefenla de contrarias prctenfiones; ydélas controucrlias,y fuccflbs varié s.que incluios en los 'tiempos le pueden ofrecer. SEGVND APARTE. CONTIENE ALGVNAS DELAS ACCIONES MAS CONSIDERABLES QVE SE han ejecutado en la guarda ycumplimiento de las dichas diez Prouifio nes del fupremo Conlejo de Iufticia. Dizcle ia parte,calidad yforma en que fe ha cxecutado yacabado de todo punto la ctra de los molinos yalmacenes de PoluotayfusOficinascnilfitiodeQua.'tes. Las grandes perdí las ygados de mas dequarenta mil ducados,que por efte pleyto ha anido entre las partes:y para que mas notorio íca,por demoftracioncs fe dá aentender, que lo ventilado yganado en efie pleytode apartar las fabricas de Poluora de Seuilla jes en beneficio del bien común yparticular de todos los vezinos della, y nodeiolos losquc viuen en Tria na. SEG-VH&A fARTEl XE C Y TOS E,yconefe¿toíe quitó la coflúbre ypcííefsion de almacenar poluora enSeuilla, yfus arrabales ,yen el dicho íitio de las Bandurrias ,Tacando toda la queíe halló en los almacenes de Triana,y de las Bandurrias, afsi de fu Mageílad, como de particu lares,en que fe hallaron nouecientos ynouenta ycinco barriles de Puluora,y todos fe lIcuaron( como por el pleyto parece) al dicho fitiode Quartos ,yen el caíbllo del fe almacenaron, por no citar entonces hechos los almacenes que oy cítán para efte efeólo. qf Notificóle a todos los Oficiales Reales,yminiftros de la Artillería, aquien tocaua, yatodas las demasperfonas que conuino ,debaxo de grandes penas,que no almacenen, ni coniientan almacenar Poluora alguna en Scuilla yfus arrabales,ydicho íitio délas Bandurrias, alsi de fu Mageftad.como de particulares,fino ella hagan licuar aalmacenar al di clocaftillo deQuartosdaqual parte feñaló ydiputó para dpropoíito el dicho Conde de Saluatierra.íiendo Afsiílente defta ciudad .cn auto que j'roueyó en efie pleyto aquinze dias del mes de Otubrede mil yfeyfcientos ycatorzeaños, en virtud déla tercera Prouiíion ,ypor la clpecial comifsion que ella da paraíeñalar femejante parte diftinta yaparta dade la dichaciudad ,yar¡ abales,dondceíté toda la Poluora con fe* guridad de no cantar daños quando fe enciende :para lo qual buclue amandar cita tercera Prouifion lo que la primera, que no le conñenra almacenar poluora alguna en cita ciudad, yarrabales. Yel Ca bildo de Seuilla informó afu Mageít.id ,que el dicho cañillode Quar, tof era la parte mas apropoíito para eítcTnreíirotfc almacenar la poluo, ra: en conformidad de todo lo qual por mandado de fuMageftad eftá oy cerca del dicho cadillo ,labrado bailante edificio de almacenes, en que fe deue yha de almacenar toda la Poluora. cft Yafsi milino mandad dicho auto quefeapor fu cuenta ,ycoda de todos los fulo dichos oficiales de la Artillería (lo qual Ies ella notificado)el boluer alienar la dicha Poluora al dicho firio de Quartos,li aotra parte mas cerca delta ciudad la traxeílen. Yquc ningún barquero ,ni otra períona trayga,ni ayude atraer Poluora aella ciudad,ni afus arrabales,ni a otra parte alguna mas ccrcadeíta ciudad que el dicho litio de Quartos,fopenadcveynce mil marauedis para la Camarade fu Magef sad.y cada vcyntc dias de carcchy mandó,que lo fufo dicho fe pregonafe publicamente en las partes ybarrios que fucilen meueíter. qj §2bItem,fe deshizieron los molinos de Poluora que auia en cita ciudad yarrabales,que eran los dichos de Alonfo Matías,yDamian Pe rez.que cftauan en el íitio de las Bandurrias3el de Damian Perez que fe auia quemadofe acabó de deshazer,yfe Tacaron las piedras.-y el de Aló fo Matias fe deshizo del todo defdc fu principio ,ylas piedras del vno y otro molino fe lleuaron a! dicho litio délas Fuentes vna legua de Seuilla (como por el pleyto parece )para que allí fe hizieífen los molinos :y porque no fe labraron entonces ,palfódefpues Alonfo Matias fus pie’ oras aQuartos,donde oy (iruen en los molinos, qr §3Yafsi mifro fe ha cxecutado,yimpedido,que otros Poluoriftas no labren,ni refi,ien poluora en Triana,que lo hazian, «(y antes de P»*paliar *Quefe ba quitado la columbre d: almacenar poluora en Seuillayfusanaba - leí,[acudo dellostoda la qfeyua almacén x do de fuM&geJtady pa> titulares,la qual Je licuó aalmacenar aQuartos aafta de Seuilla* bQuitofe el poder labrar poluora e¡t Sé uilla yfus arrabales con deshacer iosmo linos delta que auia en el fitio de laida u durrits de Trian*. *9a%o*espor dona de mejorfe entiende como el quitar losnié linar yúlnuecm de Paliara de Ti ¡ana, ydelfhbi i): las $ni beneficio común y¿a tic ral de todos los ve Serios 4c Senil!a,y no defilos IjS .j.vcVi tienen Triana. Can tienenf: deba.vo de las ¡¡¡taire ¡minerosji guíenla* *Querrá cofa muy contingente billa:fe qualjiticr he^dao de Seuilla en Triaría, o mías demas hartes, que hanfucesido los incendios de la poíno te.ydedicadoJas 4 a *Que muchas tea y>cs ka tjt-.do para f- Quef. Us i'ncedhs bviJ'uced'J" fue* tan tnlit ocafin del auenida do cjfa año áe 616. itfjólaran a to da Seuilla,oUm* yor/mi AclU. SÉGVH'bA t^^tb. palfar adelante,conuicne aduertir yfatisfazer lo que fe propufo,que eC: re beneficio de quitar que no fe labre,refine,ni almacene Poluora enSc uilIa,no es folo en feruicio de los vezinos dclla, que viuen en los barrios cercanos al Rio, yTriana, donde lo mas ordinario fe hazian eftas cofas, fino en vtilidad ,yfcruiciocomun ygeneral de toda la ciudad ybarrios mas aparcados de Triana ,como fe entenderá por las razones liguientcs. 1«F[ Primera mente,porque los incendios de la Poluora fiemprcfucedS yhan fuccdido de día,yes cola muycontingente aqualquicr vezino de Seuilla citar en aquella oca(ion en aigunos negocios en Triana, oeftacio nes de deuoción,o campo de las Bandurrias en alguna falida recreable, o viftade lapefqueria deles fabalos ,oen el paííéo déla eftacion de San Diego ,oen los pafiajes yrecreación de los barcos del Rio, oorilla yribera del,donde en particularjuntoa la torre del Oro (poreítar en frente; dclla de la otra parte del Sdo los molinos de Poluora ,quando fe encendieron el año de fecenta ynueue) cayeron muchas vigas, yladrillos ardiendo ,que bolo la Poluora ,leuautandolos en alto, yeípartiéndolos por el Arenal, yriberadel Rio ;ymuchos pedacos de cuerpos muertos de los hombres,ymuías, que bolo yhizo pedamos la Poluora. dYliicedicndo(como cola tan contingente) el eftar en vna deftas partes, donde hanfucedído elfos yotros femejantes fracafos ydefgracias^ quien fe pa dría efeapar deftos peligros,por noble,orico que fueííc?Ni por apartada que tuuietíe la viuienda ymorada de fu cafatdc Triana yconfines de el Rio? 2c^Item,porque eftos fuceífos ydefaftre smuchas vezes han citado' para alcanzar atoda la ciudad,ybarrios mas apartados della.Quc en el incendio del año de ochenta cíhtuo(como mas largo deípues fe dize) pa ra encendertedos mil quintales dcPoluora juntos,que con ia demas que fe encendió bailara affolar toda la ciudad ,ola mayor parte della. Ylo ftiifmo fuccclicra ert el incendio del año de íeyícientos ytreze,quc auk*n do temblado la tierra con el incendio de los molinos de Poluora ,tembló (egunda vez mucho mas ,yIacomarca,con el incendio de trezientos quintales de poluora,que fequemaron en vn almacén en lasBandurriasí yíi el fuego yvigas ardiendo, que del alcanzaron ahazer daños en otro almacén que allí auia,no fe apagaran antes de llegar ala mucha Poluora qtenia ,fueran muy generales las ruinas en cita ciudad ,por tenermas poluora,yler mucho masfuerte el fegundo almacén ,yfeguirfe atai? gran temblorde tierra ,como auia precedido ,otro mucho moyor ,y mas arrebatado, yviolento. 3fq¡ Yíiqualquiera de los incendios dePoluora que ha auido, ytcni Mores de tierra que han caufado ,fucedieran en el tiempo del auenida paílada cieñe año de fcyfcientos yveynte yfeys,quando eftauan los edi ficios ,yfus cimientos Henos de agua ,vtodos recalados,ytemblando,1 que cala feefeapura en Seuilla, que toda, oen parre no fe arruinara? pues con fola la inundación del rio ,ylluuias del ciclo, las que no cayeron fue por dlocovro de los infinitos puntales que les pulieron. Yfi juñamentc de conformidad (fin mandarlo fu Magefiad) fe clcufaron por cinco metes diciuiaodc los coches,mientras fe euxugauan yreparauan lasparedesj porqué s? SEGVK $> A porque los temblores quelescaufan el ruido dellos no los derribaflen: que cuídente ocaíion feria de hazerlo los cfircmccimientos ygrandes temblores de ticrra,quc los incendios de Poluora caufan? 4*[ gLo otro, porque Scuilla ,ytodos fus vezinos eftauan fujetos 2 padecer en todos tiempos los daños de los incendios de la Poluorajinas de proxi mo yamenudo en qualquier Collación ,ybarrio antes que fe quitaran los molinos yalmacenes de Poluora del dicho litio de las Bandurrias, porque antes que le quitaran defte litio, yfe ganaran las dichas Protiili©hes,y cedidas que lo mandan. Losque tcnian facultad para la. brar poluora la podían labrar yalmacenar en fu cafa en codos los barrios ypartes de la ciudad qucquiííeíícn, linauer cédula ,ni Prouilion quefe lo vedalíl-,eimpidielíe',ni tal auia podido ganar ella ciudadano obítante las muchasdiligencias,comíísiones,y acucrdos,quc fobre ello auia antes hecho ,comofe entenderá bien de los acuerdos regifirados entre los treze teftimonios que le dizen en el párrafo fegundo de la tercera parte. Y del informe que en ella razón íe hizo ala ciudad por fu mandado ,que también cftá regiftrado entre los dichos treze teftimonios. Ycite daña padeciera mayor ella ciudad, ymas amenudo en efios tiempos ,que-ay permifsion para que todos libremente vendan ylabren P.Inora ,con ¿j junto con poderla labrary almacenar dondecada vno quiiieífe (como antes podían) no auria barrio,ni períona de importancia que no eñuuicf-. fe fujeta apadecerinmediatamente jüto afu cafa,ocalle lnsióbredichos; daños ypeligros de fer bolado ymuerto de la Poluora ,ydeitru ydafu haziendayeaia. ->-¡ •- sj De las quales oca fiones,d:mos, ypeligros ha librado alos vezinos defta ciudad, yacaJa vno dell>s en parciculavdas dicnas Prouifior.es ,y cédulas, yla buena execucion dellas :por lo qual fe da por bienempleadola mucha cofia ytrabajos que cofiaron ganarlas,yhazerlasexecutar-, cuyasdificultadcslepudierontolerarconeficdifcurfo ,ypeníamiento del bien común ,feguridad de vidas ,yhaziendas'que dello refultaua y relulta atodos los vezinos defia ciudad. Queano fer efte bien común de ' todos,no le pudieran tolerar(poríblas comodidadesparticulares) íeme jantes trabajos, ni fufrir rantas contradiciones, yavezes de losmiírr.os, para quié fe procuraua efie bien, yaun de otros que no cóuienc deziiio) §4^hYen la execucion ycumplimiento de las dichas Prouifiones fe le ha impedido al dicho AIonio Matías boluer a labrar las molinos cu el dicho litio de las BanJiurias las muchas vezes que lo ha intentado, no chitante auerle ayudado adio grandes ypoderofos perfonajes con fútiles yapretados medios,ycomencadolos alabraren virtud de cédulas del Real Confejo de Guerra ,defpachadas antes que fe conformado con el parecer del Confejo de Iufticia ,en que fe jabí-alíen en Quartos. Y aotros Poluorifias pretendiendo labrar molinos de Poluora en otros íi* tios mas apartados de Scuilla que el dicho de las Bandurrias ,yno tanto como el de Quartos ,fe les ha impedido el labrarlos ,por mandar las dichas Prouiliones,que no íéconíicntan,ni den lugar,que fe hagan,ni edi liquen en otro ningún fitio que el de Quartos. «ff ‘En el qual (ido por tenerlo sfeñores don Fernando de Cefpcdesy Teniente de Capitán General de la Artillería, ySebaftian Qoncalezde. León gOu'fc'-fidjk brar ,yalmarca <y poluora ca quaiqui* tr larri» de a»tes que fe ganaran las dichas ptaufio* «¡fumes,yque miau te ellas,yfu cxcw* cha, ejtka Ubres todos los yernos dcU dicha ciudad de padecerjusto ajus ca* fe los incendiosycU ños ¿tía poínoja. *Que íe ha impedí do ranchas Vr a diuerfos ’Pvlurrijhas ti labrar malina -j almacenes,de poiuorafuera Aeijttio Quartos. ijf premia .f a.4?5 fo Matías ft lebig -rieron por ambosCo fejos de Iujlicia ,J Querrá,para que U- trajfl los molino;,j almacenes de fointra en elfitio de Ojearlo; ,bafit que l»s labre (O nefecto. IJ[elación de lo q contiene el fegundo memorial que Sen¡- lla mando imprimir el año de 625. con q fe concluyo efe pley ti ,ylabro Jlonfo Matías los molinos SEG yH<D JPyIRTE: León Veedor della,orden del fcñor Marques de la Hinojofa fu Capitán General (en virtud de la que fu Excelencia tenia del Real Confejode Gucrra)parahazer,que el dicho Alonfo Matías labra ífc los molinos en eftc litio de Quartos,y paraque no queriendo, bufcaíTen otra perfona,q los labrafíc,y tomarte el afsiento de la Poluora.Proueycron vn auto ante Lazaro de Olmedo Iurado de Seuilla, yEfcriuano de la dicha artilleria,encltncsdeOtubrcdelañodefeyfcicntos yvcynte ytres ,en que mandaron notificar al dicho Alonfo Matías (y le le notificó en el dicho mesdcOtubre, porclmifmo Efcriuano) que dentro de diez dias come ^aflea labrarlos molinos en el dicho fitio de Quartos, ylosprofiguiefíc harta acabarlos,conaperccbimiento,quede no hazerlo, íe bufearia per. íbna que los labrarte, ytomarte el aísiento de la Poluora. Ypara hazerle el dicho requirimiento ,yapremio le obligaron avenir de Sanlucar de Barrameda aefta ciudad:y que cuuieflen los fufo dichos feñores la dicha orden para hazerle elle apercibí miento yapremio ;(de mas de conftar por el dicho auto que proueyeron) parece por ciertas declaraciones ,orcfpueíhs fuyas, hechas ante luán deCarramja Andino efcriuano publico de Seuilla, en trczc ,ydiez yocho dias del mes de Enero del dicho año de feyfcientos yveynte ytres; §5^Yafsi mifmo en virtud de las dichas Prouiííoncs ,en el dicho mes deOtubrcdeleyfcientosy veynte ytres fe hizo la m:fma diligencia yapremio al dicho Alonfo Marías (demas de los que fe le auian hecho antes)obligandole aque labrarte los molinos,yalmacenes de poluo ra afu corta en el dicho fitio de Quartos ,oaque declararte ,no quererloshtbtat, para qucüísqs Poluoriftas los labraKcn ,como raandauan las dichas Prouifiones,y auer otros muchosquelos querian hazer,y por noquerer el dicho Alonfo Matias,qucotrosPoluoriftasloscdificaíren, fe le obligó aque el los labrarte ,yen la cxccucion de hazer quelos comencaífe,y acabaíTedelabrardetodopunto(con mandarfe, ydiligenciarfe de conformidad de ambos Confejos dejufticia, yGuerra) íe pafi. faron los tres vltimos anos defte pleyto, ytales ytantas dificultades, cfcufas ydemoras puertas por Alonfo Matías, yotras caufas, que pedían referirfe con particular tratado,fin fufrirfe paitar inclufas en las atras dichas por mayor. 1Ylas que tocan al dicho Alonfo Matías íédizen en elfegundo memorial impreífo por orden de Seuilla el año de fcyfríen* tos yveynte ycinco,yprefenrado en efte pleyto: que fe contiene en qua tro pliegos,y fe hizo (en vna de las muchasocafioncs quefe le apremió aque profiguiefle la obra) recopilando en el las razones, juftificacion,y caufas,que auia para mandarle la Real Audiécia acabar luego los dichos molinos; fin concederle mastérminos,ni atender amas eícuías.Ytratan do para el propofrto otras particulares cofas defte pleyto ,importantes quefevean. Yaunque en virtud de lo qual fe 1c mandó al dicho AIonio Matia sacabar los molinos con toda perfección dentro de muy brcues dias ,no lo hizo harta paffado mucho numero dellos, yfer apremiado a cumplirlo por varios modos, ycaminos, conqucefectiuamentcal'u corta labró los molinos yalmacenes,con fus oficinas en el dicho filio de Quartosen la forma yparte que luego fe refiere, con la diftiucion ypartí cularidades que para diuerfas importancias, yacaecimientos conuiene. 5«íEítfa SEGVHD? 9jí9(TE: <| 56nEftán labrados los tres edifíciosdela fabrica de la Poluora diftintos yaparrados vnos de otros,como neccífario es, para que encendiéndole la Poluora del vno no alcance yqueme la del otro. El afsien to ypucíto donde eftán fundados es paffado el caftillo dcQuartos,como vamos al lugar de Dos Hermanas,entre el camino que va aeñe lugar, y el del arrecife, que llaman de la Armada.quc va aXcrcz de la Frontera. n£1 vn edificio, que fon los almacenes de Poluora, efián del caftillo de Quartos medidas por cuerda, fetecientas ytreze varas: ydefde el dicho Caftillo al edificio de los molinos ayquinientas yochéta ycinco varas: ydefde la cafa de fuego, cocina yapoíento démonos de los molinosal dicho Caftillo fe midieron quinientas ynueue varas. •Ydefde los almacenes ala cafa de fuego trezientas yvna vara, ydefde los almacenes alos molinos ciento ytreynta ycinco varas:y def de los molinos ala dicha cafa de fuego ciento yquarenta ydesvaras: todas medidas por Andrés de OuiedoMaeftro mayorde lasobrasde $cuilla,yporlos Alcaldes Alarifes de la dicha ciudad, como parece en eñe pleyto por la declaración que los fufo dichos con juramento hizicró cnia vifta.y viíita délos dichos edificios (a petición deSeuilla,y poi má dadodel Acuerdo de la Real Audiencia )ante Lucas García Efcriuano del oficio de los dichos Alcaldes Alarifes, en veynte ycinco de Otubrc de mil leyfcientos yveynte yciuco años. Por cuya declaración afsi mif* moconfía todo lo demasque acerca de ios dichos edificios le dixere ,y mucho mas,que no le dize. *1 9Qfi ^PSqualcs..edificjos el de lacafa de fuego tiene treynta va* ras de largo,y de ancho cinco yme3ia:y clalm'ácen diez yfeys varas de largo,yde ancho fíete: yambos edificios eftán labrados de muyfuertcs tapias,yrafas de ladrillo.Los techos fon de tablas,fobre buenas maderas,ytcxados todos de canelones,canal yroblon; las puertas ion clauadizas,y muy fuertcs,con llaucs grandes de loba. Yla cafa de fuego tiene diai fiones con fus puertas,apolentojgran chimenea, ycorral de calderas para refinarel fálitrc,y otras comodidades de buena diípofícion yobra. fqLacaía de los molinos fon quatro infignes quartos, labrados de foitifsimas tapias ,yrafas deladrillo ,que medidos tuuieron,cl quarto donde cita la puerta,yel de Medio día quelecorrefpondc, quarenta y ocho varas de largo cada vno.Yél quarto que mira al Poniente ala parte del rio Guadalquiuir,yeldel Oriente,que le correfpondc,quarenta y fíete varas ymedia cada vno :yde ancho tienen los tres quartos feys varas,yel vno quatro ytercia. rYen los dichos quatro quartus tfc tan pueftos nueue molinos corrientes ymolientes,fabricando Poluora, y otros fe van poniendo,porque caben yay fitio para mas de quiaze molinoSíquedando fobr-idas piceas para grancadores,cauallcrizas,y vn quar to entero para feruir de atarafanas,en que guardar peltrcchos, botijas, y diuerfascofas. para el feruicio de los molinos ¡y de la entrada yoafapuer ta dcllos: Se entra avn patio grande,que tiene de largo treynta ycinco uaras ,yde ancho treynta y.tres: dóde a volado cftá vn gran poco có fu brocal ¿ladrillo,todo coftofo ybié hecho.Yde los quatro quartos mira al dicho patio veynte ventanas.que las fdiez yfíete dellas tienen rejas de hicrro,cada vna de ados varas menos quarta de a!to,y de ancho vara £¿ ytercia aLiarte,calidad yforma co que Mo fo Matías tiendairados las molinosy almacenes de poíno rayfus oficinas en tifitio de ¡¿Hartos* nMedidasy¿ifian tías que las molinos yfus oficinas eft'aro del caftillo dctjHtf tos. ®<Diflamias que en trefi tienen lascafas,molinosyalntá cents. PMedidas,calidad yforma en que efií labrados los ahnace nes.yla caf adefuego 1Medidas,calidad yf orma en que efii labrada la cafa y edificio de los molinos. rQ«f efianpuefiaf nueue molinos cor • rientesy molientes, ycaben quins^e ,y graneadoresy cana* Heridas quedando Vh quarto defemía rasado para guardarpeltrecbos. fQ“e1“ “f* ¿e los molinos tiene di tn^y fíete rejasgra des de hierre. yIntl archiht del cabildo de la dicha tindad de Seuilla. ztaludeJos [a* files que contiene el dicho quaderno,que tfti guardado en el archibo del Cabildo déla ciudad de Scui lla,di%eje en los je ynúmeros Jtguitn* tes. tos fobre el incendio He los molinos de Poluora deTriana ,año de mil y feyfcieutos ytrczt\Y en eñe quadcmillo eftán otros muchos papeles importantes,tocantes también ala materia. ^yYtcm,en el Ai chiuo del Cabildo defta Ciudad de Seuilla ,en el Quadctno que fe ha hecho de todos los papeles tocantes aefte negocio, que efta enquadernado en pergamino, yintitulado, Exccutorias dedo* zePioiüfioneSjy cédulas originales de fu Mágeftad.&c. Yefta guarda* doen el Lcgaxo primero de Prcuificnes* ycédulas Reales tocantes adiuerfes ncgocios:al numero ciento ytreze.Cuyl razón afsi thifmo fe hallara en la tabla donde cfta tomada la razón de las Prouiíioncs, yCédulas Reales, que ay en cldicho Archibo ,al dicho numero ciento ytreze, Yporque tn cftc quaderno fe contienen los originales ,yotros papeles, mas ,que los que quedan en los demás Atchiuos dichos; yconuienc ter.crfe noticia de tcdos:y de la orden, ydifpo lición con que aqui quedan para valcifedclios (que es la paite de donde princip almcntc le ha de ha. zer) fe refiere todo lo que en el dicho quaderno fe contiene ,en la forma figuiente* i7*Primeramente,vn teftimonio ala letra del fobredichoqui dernillo,q fe dixo,cfia en el oficio del kñor don Pedro de Pineda, Efcri uano rnayorde Cabildojel qual contiene las peticiones, propuficiones, yacuerdos ,que en el Cabildo de Semlla fe hizieron los años de mil y feyfcicntcs ytreze,de catcrze, yquinze, yde los paífidosde mil yquimentoky-fetenta, ynueuc,yochenta,yde las fuplicas, cartas, ymuchas diligencias,que la dicha ciudad hizo, para ganarlas dichas Proui(iones. Ytambien contiene eítcfeltimomoel traslado de muchas délas Prouifiches*que fe defpa<$aron ,afsi mandando ,qilc la Ciudad jnformalíe, como decidiendo cfte caíb. *qj Lo fegundo, vnteftimoníó de Pedro Gil del Rió, que ¿ontiene a la letra la dicha información de veynteteftigos ,que ante el hizo Scuí- Ha.de los dañes que ha recibido con los incendios de la Poluora. 3qf Lo tercero, losoriginales de las dichas diez Proui(iones del fuprc mo Confejo de jufticia, yde fasobed:cimientos ,ylos origi nales de las cedulas.o cartas,vnadcl Real Confejo de Guerra,yotra del feñor Marques de la Hinojofa.del Confejo de fcfta Jo, yGuerra, yCapitán General de la Artillería de Efpaña; p- >r donde confia de la otra cédula, ydespacho del Confejo de Guerra,en la mifma razón, yconformidad. Por lo qual efta carta del feñor Marques .fe* reputa por ded Confejo de Guerra: yafsi mirtilo efta la carta original ,que el feñor Ar$obifpo de Burgos, Preíidcnte de Cartilla ,cícriuió al feñor Regente defta Real Audiencia, don Andrés de las Infantas ,dándole auifo ,de la refolucion, que fu MageftaJ auia tomado (por confulta del Confejo de Guerra) acercade informarfe del fitio que era masconueniente,para que fe fabricaren los molinos de Poluora. 4Lo quarto ,vn teftimonio ala letra defte pleyto, yautos, que en el fe han hecho,en virtud délas dichas Prouifioncs.v Cédulas,que fcco tiene entres teftim onios ,porgue fe facaron en diuerfos tiempos ,ypor tres diferentes eforiuanos ,que tuuieron efta caula :einmediatamente tras del primer teftimonio (que es de Francifco Gutiérrez 4eSoria )fe ligue ''TE\CE<tíJ tZt%TÉY figuf vnmemorialejo de mano ,qdá razón de todo lo que fue fucediefl* do en Scui}la,y en la Corte.hafta el Hndefte ncgorío,y de los papeles, y teftimonios, quealdicho mcmorialejo, pot orden,íe liguen, quecom, pi nchan toda la razón ,yfucclfos, queatiifa. Ylos papeles que allí ay fon diuerfos,y de mucha importancia, yfe incluye en ellos en orden» los dos teftimonios,que refian de los autos¿a la letra defte pley.to* Ypor, que gran parre délos dichos papeles fio íoH de Cofas continuadas , 'y frailadas entre fijconuicne ver el dicho memorialejo,para la inteligencia de ellos, con la noticia queda de loá fuccíTos en que fe fueron cauíando. 5*{ Lo quinto ,vna copia del fcgündo cuerpo de los dichos teftimo.’ pios ,regiftrados ante luán de Carranca Andino, eícriuano publico de Seuilla, en que fe contiene los traslados dé todas las dichas Prouífioncs, ycédulas ,yotros teftimonios de importancia, comoqueda informado en el párrafo tercero defta tercera parte, *Hftá de por ii autorizada éfta copia (dd íegundo cuerpo), ydolida de manera »que íe puedefacar para valcrfe de las Prouifioncs,y Cédulas (que principalmente contiene) fin quelea menefter llegar alos originales dellas,quc cftán an tes cofidos. Yfe ha de aducrtir,que también fe hallarán en los demás dichos Archibos autorizadas dcporli ,las copias de cada vnO de los tres cuerpos de los dichos teftimonios :lo qual fe ha hecho para dintento (atras referido) de poderfe valer de cada cuerpo folo, ydiftinto,conforme la neccfsidad lo pidiere ,fin empeñar mas papeles de los que en cada ocaíion fon menefter. ':_ 6^Loléxto ,yvltimo ,tiene el dicho quaderno vnacqpia de por fx autorizada déi tercei cuerpo de los fobredich©»?ícftirrtonios, regiftrados ante luán de Carranca Andino,quecontiene los papeles refend.js en el párrafo quai to defta tercera parte ,yefpccialmenteconticne el teftimonio detodo el pleyto en relación,inclufas en da la letra todas las dichas Prouifiones ,yCédulas: yeftácofido efte teftimóñio de manera queíc puede facar (para valcrfe del) fin fer menefter llegar, ni deíconcertar el traslado principal, que eftá antes (a la letra)de todo el pley tó,ni los demás papeles ,yoriginales ,de que contiene el dicho Quaderno: porque de nada dello es menefter válerfc,que el dicho teftimonio en relación ticj nééñíi todos los papeles-ala letra ,que fon neceílaiios para poner remedio en qnalquier nouedad, que fuccda ,yíe intente contra lo executoria* do,yexccutadoen efte negocio. Yfucediendo ir contra ello para defenderlo.le podrá facar del dicho quaderno,yArchibo de la ciudad el dicho teftimonio en relación ,no hallándole primero el original del pleyto en poder del dicho Diego de Arana ,Secretariodela Audiencia,© en fus fuceífoics.O mas amano otro teftimonio(como el cótenido) entre las copias de los dichos teftimonios,que quedari en los demas Archibos referidos. a¿fduiertefe comí fe [acara del dicha quaderno cadt "Vna de las copias-, delfegundo, yterete cuer po,deios teftimonios regiftrados Dexandi concertados los de mas papeles•’> que t/t bien en los otros dichos archibos ¡e hallaran autorizadas deporjt, las copias de los dichos tres cu trpos :para poderfe yaitr de cada Vnof» h Ct QVARTA’ QVARTA PARTE; TRATA DE DIVERSAS COSASIMPOR. TANTES: YESPECIALMENTE, Q.VE NO obftaace ia licencia general,de que todos libremente puc dan labrar Poluora ,que nadie lapucdelabrar, refinar, ni almacenar en la dicha Ciudad ,fino en Tolo el litio de Quar.cos >como fu Mageftad tiene vIerro ámente mandado. Yfeauila, que en la guarda dello, coníifteel vnico remedióle no recibir daños Seuil !a con los incendios de la Poluora. Yquan exccutado,y aífenudo eilá,que nadie la puede 1ibrar,fi no en Tolo el dicho fitio. Oizen le las razones,jufticia, yconueniencias,que ay para elio;y las aduertencias,mcdios,y caminos,por donde fe defenderá,yfuften tara con efedbo. <g§ i»tágjEiísgíSj* ’AR Aloqua!..loprimero,feauifa,fuplic3,y a 1 r.npMdgutrit .. . |Bl Iencarga ,que reípeto que cite papel imprelto Fl- ‘’/ar**¡ irinnós Iͧl ^^¿dl«da noticia de colas tan importantes ,cuno fe iiüH're.mire hii p»' ;fian dicho,y dirán, que fe guarde er.trclos_pa» píltK'dcnits impor- |KiSrtagiii Peles de mas importancia de todas .la>,‘pcifblaiicia jan turne, eú .ínas, acuyas manosviniere, para que en todos tiempos fe alcance el auifodercofas tan ncidfarias.pan la guarda,ycon ferirácton defta Ciudad--ypara ell ocon toda vigilancia lefuftente,y defienda lo ejecutado,yganado en efte pleyto(con la memoria,ynoticia dcTas muchas controueríias,.dificultades, ycofias de venceilojy délos grandes,ylafiimoíos daños, que los incendios de la Poluora ,diucrfas ve zes hancauíadojCn vi,das,ycaías de los vezinos) fin aguardar amasdefaflradas expericncUsjyapadecerlos infortunios,muertes,yruynas,que losprcfctes hemos viírq, ypadecido,por no auer preuenido,ypnefto co tiépo remedio en táeuidéte.ymanifiefto peligro. Dclqualiiépicfcrá 1¿ bre Scuilla ,li pone cuydaJo en que nuncaje labre, íefinc» ni almacene Poluovaen ella,ni en fus arrabalcs,ni enóttá ninguna paite de fusconfR nes,y alrededores,queen e) dicho fitio deQ^utos (como oy eft¡í,exccu« tado,yaílentadoj porque aisi conuieúe, paja que con efefty.fe efculérj fiempre los'dichjs dañosry fe cumpla con k> maculado por fu MagclhJ b?rtub.if:,m:¡ «en las dichas cédulas ,yPropifiones, cy preuencion ,yremedio delios. tifiante l,i ¡¡caída bPara lo qual exprefiamente máda en la odtaua Prouiíion (con cfpccial »Zl:b?emLeT. ty »Xman . dat0 Para Semilla) que no feconhenta ,ni dé lugar, qucloS bren poluta, j*e en dicnos molinosfe hagan ,ni edifiquen en otro ningún fitio,que el dicho Stuiiu nadie u¡>m -—de r oj''2\Tj t9 de Quartos. Yefto fe deue guardar ,no ©bfian te el auerfu Mageftad quitado (por el Confejo de Guerra) los Eftancos de Poluora de Efpaña ,ydado licencia general para que (en cftos Reynos) libremente la puedan todos labrar 5porque coo ello fu Mageftad no dio licencia para que nadie la labrc(en Scuilla) fuera del dichofítio, ni menos donde quificrc (ni la dará:que ya fe vec el daño grande quedcllo refulca ra.)Nila dicha licencia trata /ni haze mención de la parte donde fe ha de labrar la Poiuora,comocofa viña, yaííentada, que cíTa, ha de fer donde las Ciudades.villas, ylugares(a villa de ojos)juzgaren fer necdfario,pa rano recibir daños con los incendios de la Poluora $oen la parte, yfilio que fu Magcftad tiene mandaJo,ypreuenido, como lo tiene en Seui lia. Yno hazeeontra efto cldezirla Licencia, quelibrementeia puedan labrar, porque libremente,íólo,fe entiende libre de la prohibición ,ypenas,que antes (quandoauiafiftancos) todos tenían íilaiabrauan no liendo eñanqueros. qj cYquando la dichaLicencia,y ley general,fe efiendiera apermitir quecadavno labraffela Poluora donde quificíTe(quc no lo haze)ledeuia efto entender para las demas partes deftos Reynos (con quien generalmente habla) yno para Seuilla ;Porque la ley general, dada antes, o delpucs ,es cofa cierta, yablentada (como fe prueba ,ocita al margen) que no deroga ia efpeciahy iftás fiendo tan llena de particularidades,cf. ícñcioncs,yjufticia ,como es, la eípcciül dada paraScuilla.Por lo qual no ay lugar de dudar (por todas partes) que en quinto aueríc de labrar, ia Poluora en Seuilla.folo, en el fitio de Quartos, fu Mageftad no ha ignouado n ada,de lo que afsi tiene rcfuelto, yconcebido afadicha’Ciudad; de vna conformidad,defus Reales Coníejos de Iuíficia.y Guerra.Yqna ¿o contra ello fu Magcftad quifiera ignouar, lo mandaracxprelfamente (por dpecialley,y mandato,como era necdTario)yno foloporci Coafejo de Gucrra(Je quien es la dicha licencia, yley general) fino poramq bos los dichos Coníejos,cuya es,.de vna conformidad, la dicha ¡eycfpe*f cial. Contra la qual,fu Magcftad nunca fe feruira de ignouai ,porfer cofa que tan mirada eítá (lo mucho que conuienc para la coníeruacion de Seuilla) ytan contróucrtida ,cu las competencias de nucuc años de los dichos Confejos de jufticia ,y Guerra. Yrefuelta por la Real perío «a,con particular difcurfo,y atención alas muchas co»fultas,que por el dicho tiempo ambos Confejos le han hecho. Yque eftá afsi declarada (defpucs de dada la dicha licencia ,yquitados los dichos Eftancos) con dos Reales Prouifiones(qucfon la nona,ydécima) en que fu Mageftad vltimamente manda, que fe guarde, yexecutc lo mandado en la dicha o&aua Prouifion.que es la que mas cxprefía,y apretadamente manda, q los molinos de Poluora, no fe confiencan labrar ,en.otro ningún íitio,q el de Quartos. fdLo qual.aScuilIa, le es necesario,yprecifo guardar, como punto en que intereffa,yle va,Eodas las importancias defte pleyto: yel remedio de los dichos daños(a que todofe ordena) porque los fundamentos ,y eftribos.dd feguro, que la Poluora fe fabrique (con duración) apartada de la dicha ciudad,confifte, en aucr punto fixo,y fitio determinado; en q folo fe pucda,labrar,refinar,y almacenar efta munición. Ytodo fcfrüfc H'£rorÍ4 de labrar fuéfi del fitio det¿uarto:. Tdi l^efe, comí fu Me • gefiad lo tiene afsi yltiniamentt declarado,ymandado con dos Realts 2‘rwjit ne¡ cVeafe aKauarrá tufu Manual, cap. 27. u.240. j.fepti* mo dice. J¡felino decenfurip Ptntifi ci riferuatii,pars J. AVillalobos, 1.p. tract. 9*dffiuóu nuti.idqtodas las ¡mptr* tandas defte p/ejfi ylafeguridad Uno re iibir daños Seuilla con hsincendios de la Poluora, confifte ennodexar labeaf ningu molino dcllA fuera del fúo d Quartos, ni permi-f ttrtratar 4</¿e, *0 QVA$T2 traria,fifediefle lugar aque algún Poluoriíla,o algunos,trataffcn He variar de (itio, porque íi fe permiticíTe aalguno, otro qualquicra$ aunque fucile fin inconucnientes, luego faldran otros Poluoiiflas pretendiendo, itrios,que los tengan;y para defenderlo (vna vez perdido el derecho, y exccutoria.de que i'ol» ha de fer en Quartos) folo quedaua, el aucriguar íi los íitios, que fe pretenden de nueuo, fon dañofos ala Ciudad,oaria” bales. Cuya aueriguacion(de íi fon dañofos, ono) en ocafion femejante noshancaufadotreze añosdepleyto: (con fer cuidente,y cofa probada yexperimentada en muchas ocafio,íes ,el ferdañoíifsimos) yfuccdcrá lo taifmo ,en baxandofe acftas aue; iguaciones; porque no es otra cofa entrarfe en ellas ,yen la viftade otros litios, que boluer acomentar de nucuo elle pleyto,defdefusfundamentos,y principios{yacmbaracar có ello (otra multitud de años) los Confcjos .caníándolos con quebrantar fus ordenes, dados con tan prudente, ypreucnido acuerdo para efeufar, los inconuenientcs,y continuas diferencias que preuieró refultar, de dar lugar anueua elección de litio,que para ello fue el mandar(cnlas dichas Prouiíioaes)que en íolo Quartpsfc lábrenlos molinos, eQue ¿exar bMtr, ^1Ydemas de los inconuenicntcs que rcfultan, de dexar hablar en ‘Qwftt *Prcten^er otro fiti0(que es abrir la puerta ainfinitos pleytos )conuiene lili Ubrar’moque íe entienda,ypondere el embarazo ,y trabajo grande deíeguitiosjcj lim de Toluna, halla aqui fe hahecho,mediantelafoíicitud continua ,eincaníáblc de títbrit Upuerta a loszeloíbsddbicncomuii.quecncíto por treze años fe ocuparon, fin ha infinitos plejtos-.y d2er caf0def uíoísiego,falud, yvida; arrieígandola muchas vezes,en diirandefaue 'ft tiene uerf as ocafíones,porque en todas las tuuicílen íeguras los vezinos de Se experintentado^deíi uilla.Acciones,y trabajos, que (como raros) es bien fe cor.fidercn para ¿míos. cícufaf(defdcfus priñcipios>mas lances en cfte negocio, pues tanto como eíloíé hapaitado, ymucho rnas.queno íerá crcido,paraacabar en fa uoraquellos pleytos,porq lo impedían los muchos,ygrandes valedores, qcon poderofa manofauorecian las contrarias partes ,tardádofe en defen gañaríc ellos feñores ,que en qualquier litio fe puede labrar la Poluora, auiendo materiales,yqno es bien qfe labre cerca de la ciudad, con daño del común, por fola vna poca de mas comodidad ,particular ,de los Poluoriílas,que quieren tenerfu trato,y grangcria,dentro de fus cafas, o cerca dellas,como fi elle oficio fuera de los ordinarios de la República, que fe exercen fin daño,ypcrjuyzio della. f,/fuífo de la “yuda, «g §2.fYquan grandes fcan los daños que Seuilla ha recibido,ypue y (et7*e "Tfue'vodt rcc'bir» con ella vezindad ¡aunque en el párrafo feptimo de la fegunuVoltura,1,l¡fme- Ha parte quedan citados, por donde conftá; masde muchos no fe trató, nidasM río,para def ni dio noticia:de los qualcs(aunquc aqui no fe quifiera tratar) íolo fe di truyr arenilla. ra el íiguiente: porfer tanconfidcrable, el daño grande, que el fuegode .,la Poluora caufa,con la hermandad,ybuena compañía,que haze con las Huillas del cielo, yauenidas del rio,para deftruyraScuillaifimiendofe ef tos dos elementos,de agua,yfuego,el vno al otro,como de difpoficion, yprimer caufa,para fus nociuos,y mayores efe&os.Eíto es,que el fuego de la Poluora ,con los cftrepitos,y temblores de tierra que caufa.atormó ti,abre,ydexa íentidos los edificios,yfus cimientos molidos,yromoui vdos.Con que las lluuias del cielo fe hallan hecho el camino,por donde re calar,yenternecer mas, los edificios, yhaberlos dcfplomar, yamenazar i.. ~”~~ 7" ~ ’ruyna ’P^'^TB í>? ríiynarylas auenidas del rio trabaja poco en diuidir,y deshazer los cimic tos,yaíToIar iíl todo los edificios. Yquádo efto p'íif éntóces nopuedé acabarlos <Jxá bládos,faz()nados>ydifptieílos para qotros incendios de Pol uoralos deítruyan, yacaben de aífolar.Como en particular íuccdio,eí añodcretentaynueue.quando el incendio déla Poluora affoló toda la calle en Triana, que por eítefuceflb, oy llaman Quemada, que es junto al puerto de Camaroneros, donde bolo, yquemo la Poluora mas de fetcnta calas ,ymató mas de dozientas ycincuenta perfonas, entre hombres,niños,ymugeres, como parece por la dicha información que Scui- 11a hizo,ante Pedro Gil del Rio Hfcriuano :ypor vna propoficion hecha en el Cabildo de la dicha ciudad el año íiguiente de ochenta ,por el fe, ñor lurado Baltaíár de Aguilar,con ocafion de auer fucedido aquel ano ctrofemejante incendio ,ymasocafionado adeílruyrtoda eíla ciudad yTriana, por auer en la cafa donde fe encendió la Poluora otro apartado con dos mil quintales della,q fu Mageítad tenia recogidos para las guerras de aquel ano. Yfue Dios feruido, que no le llegaífe el fuego, como fe dize,ypuedc ver enla dicha propoficidjla qual cftáinclufa enel primer ccítimonio (de los treze regiftrados) que fe dixeron en el párrafo fegnudo de la tercera parte,numero primero. «[ gYdeftos cxemplarcs ,yfuccíTos no fe refieren mas,porque fe efgOneparalaconfer tá entendido quan buena compañía,yayuda fe hazeneftosdos principa les enemigos. quebeuilla tiene para defíruyrIa.Y(aunqueíebueIuaaae ¿os los des principazir)efto fe huuiera mejor entendido el prefentc año de vcyte yfeys, fi, les enemigas que tic * quando cítaua la ciudad bañada del rio dos ytres varas en altopor mu* ¡>*ra dc/írujrU-.q chas partes ,ytodos los cimientos de las calas dhternecidos ,ylos edifiapoluora cios incapazes de rcfiítencia,por citar recalados, ycayendofe, fuccdierá ejíofe configtu rIon (como cofa tan contingente) los cftremecimientos ytemblores de ticr- Jupiar,.que jiempre ra, que los incendios de la Poluora caufan, fin duda que afielaran la ciufi labre,rtfine,yd» dad,ytodos fus arr abales. Por lo qual, ydemasdaños viftos,y padecí* ™ac‘ne>e ft* munido, dos,esmuy necdTario, que fe vele en la guarda déla diüifion deítosdos ’ enemigos,para que fiéprc citen diuididos,y apartados,teniendo íiempre la Poluora enQuartos,como eítá preuenido,y mandadopor efte pleyto. Yno porque íé queda en Scuilla tan grande enemigo como el rio}fe permite defaliento enfuftentar tener apartado el de la Poluora ,q de los enemigoslos menos.Yfi bien fe cófidera,es mayor el de fu fuego: porque fi las auenidas del rio afuelanlas cafas,quitan vidas, yhaziendas, es auifando primero,ydando algún tiempo,de reparo,yremedio.Mas la Poluora,yfu fuego,en vn abrir, ycerrar de ojoshaze los mifmos efeótos ‘bolando,y dcfpeda^ando los cuerpos,- fin dar vn inflante de lugar, para reparar cafas, ni efeapar haziendas, ni difponer las conciencias,que es el mayormal de los males, yel mas confiderableque puede fucederde todos ellos. Por lo qual,con mayor cuydado obliga afuítentar,en primer lugar,fu preuencion yremedio. Ypues efleconfiíle,comofe ha dicho,en guardar el puefto ,yvnicadefenfadequefoloeíténen Quartos las fa„ bricas de Poluora,conuiene obligar íiempre aello, alos Poluoriítas, los quales, en todos tiempos, conguito, lo deuen executar ,teniéndole por contentos ,de labrar la Poluora ,folo,cn Quartos; pues efre litio es el mejor que Seuilla tiene ,paiacíteminifterio: yelefeogido Hi por pQ.VJ\ TJt tPZT^TE. por la dicha Ciudad(con orden de fu Mageftad) mirando aque muief1 íc todas las conmodidades,y bondades que para el propofíte ,y demás conucnicntcs fines fe pueden deíTear.Ycl acierto defta elección fe enté derá mejor con la noticia délas razones,caufas,y motiiios que para ha zerla huuo,quc fon los íiguientcs. hMotkxy canfts , §. 3«f hPara cuyo entendimiento Cyde otras cofas que juntamente fe 5"' tratando primero fe ha de prefuponer, que la dicha Ciudad de Scuilla rstirekukr^ms e^c^t‘° Quartos con gran confidcracion,auicndo examinayentendido, que la diftancia que tiene de vna legua de fu población urea dU¡f-.bricis es neceífuria para que los incendios de la poluora no alcancen a hazcr* d: mu :dt^njcdaño,yque no ay otro fitio mas cerc3 de la Ciudad, puerto, yrio,lili •1rí-'i'T™ ^re °^cn ^cr 2nadie,ni alos fembrados, ycaferías, ni que incluya, y rú\ ¡'do ‘tu.n C 'u4tenga en ii tantas comodidades como cfte,para labrar,! efinar, yalmacenar la po!uora¿porque es parteaba,llana yde muy buen aísicnto,d5 y/rJí tufe(:rpi!a <Je nunca llegan las aucnidas del rio,con que fe clcuian los daños quecf ftli"t3s ^3^r'cas recibían,en las inundaciones,ciliado los molinos en baxos fitios,donde de mas de echarles aperder los materiales, ypoluora,impedían labrarla mucho tiempo,yel poder focorrcr con ella lasnecefsidades que fe ofrecían. El camino hafta Scuilla esCalpada, yArrecife,yel que va al puer to yrio es corto,curfado.yapacible. Es fitio muyagradable,yc? muchas viftas, tiendas muy defeubiertas ala Ciudad,lugares, ycaferías, con lo qiial.v fer muy curfado de ganaderosscacadores,y paífageros dlos di uerfos caminos ,que locruzan¿tiencn los Poluoriítas bañante compañía (conforme ala queíufc oficios permite)paramas guarda delaPoluo ra.Y por fcrtan aadiQrofoy-cápaz eñe íitioCqúe tiene muylargas yef paciofas diíhncias) pueden labraren el todos los Poluoriftas que quifieren ,por muchos que fean, los molinos yalmacenes tan apartados vnos de otros,como conuicnc,para que no fe dañen entreti con los incendios de la Poluora,alcanpádo el fuego de vnos molinos yalmacenes aotros quando fe queman. Demas de lo quai tiene otras muchas bondades efte fitio ,que,en nombre del de las JFuentes,fe tratan en la quar ta parte del memorial impre/To el año de vcynte yvno,quc cftá prefeivj tada en eñe pleyto,dóde fe dá noticia de otras conueniencias yparticu laridades importantes para elpropofito,ydicho minifterio déla poluora §.4 %‘Las quales comodidadesreferidás defte fitio, fieroprelas eítíiQ^Ios . Tt°y¡f: marón yconocicron(cn todos tiempos,auiendoy no auiendoeñanco> dfí'thdí l°sPoluoriftas.que defapafsionadamente trataron de elección de fitio Ojitos para e.íifi. comoconfia ypuede ver por vna petición ?que en el Cabildo de la di- ar molinos, yd:n.1* cha Ciudad dio Damian Pcrez Poluorifta vezino defia Ciudad el año senes Aefolma,io. ^f eyfcientos ycatorze,a fietc del mes de EneroCcuyo teftimonio eftá ^JsdeSiamiMTe inclufo en el quinto de los treze regiftrados, que fe dixeron en el parran-^yaros Muorif fo fegundo de la tercera parte,numero quinto) en la qual petición el di us. cho Damian Pcrez fe ofreció, alabrar vna legua de Seuilla en el fitio de las Fuentcs(que aun es algo mas apartado que el de Quartos, fi bié ambos fitios es todo vno en la forma que fe dixo en el párrafo fegundo déla primera parte, aduirtiendo,que nombrar el vn fitio es lo mifmo q nombrar el otro) pues eneftc fitio fe ofreció Damian Pérez alabrar dos Qj'^nTJ H dos almacenes ydos molinos, los Tuyos, ylos del dicho Alonío Matías (no queriendo labrar los luyes Alonío Macías) yaquecumpliria allí co los dos aísientos que el ,yel dicho Alonío Matías tenían hechos de dar poluora aiu Mageílad, yproueerdeila acita ciudad, poi que entonces auia cilancos delta munición,la qual con lo dicho le obligó Damian Petez adarla por la ínifma cucta ycoíta en eíte íitio,que íi labrafle los rao. linos cerca de Seuilla en el fitio de las Bandurrias (de la centroucríia}4ó de antes dtuuan. aYen el dicho fitiodelas Fuentes, oQuartos, delamifina manera le ofreció Blas Xuarez vezino de Seuilla ,yíé obligó alabrar en el, los molinos yalmacenes de Poluora, yacumpliralii (quando auia delia cííanco)con el aísientoquefobreel tenia hecho el dicho AlonfoMarias: yaello Te ofreció en diuerlaspeticiónes ,queparecen por cite pleyto ,y por el tefíimonio del informe que Seuilla hizo aTu Mageílad :de quefe dio noticia en la tercera parte, §. 3.nurn. 2. §5 «sy bYdcfpaes que no ay cilancos de poluora, fino licencia general para que todos libremente la puedan labrar (en virtud defta licencia ,y permiision) luán Pérez Galindo,y Pedro de la Cruz ,Poluoriftas vezinos de la dichaCiudad,dicrópeticiones en clCabildo della(en veyntc y quarrochas del mes de IuIio,de Teyfcientos yvcynte yquatro) üpilcan do les mandalféfcñalar litios en el dicho de las Fuentes, para labrar rao linos, yalmacenes. Sóbrelo qual la Ciudad acordó ydixo, que en conformidad de la orden que fu Mageílad fe áTerui Jo de dar, para que todos lib remen te puedan labrar poluora, le iesfeñalé lugar para ello en el dicho íitiodelas Fuentes,oQuartos:aísialosPoIuoriítasqueauiandad> las dichas peticiones, pidiéndolo,como alos demás que quificflenla brar poluora:el qual dicho acuerdo ypeticiones(con otra qcócienc cicr to anifo,einte!igécia muy importante enla-raateria)todo inclufo en vn tcílimonio :£cita regiítrado antcel dicho luán de Carranca Andino ef, criaano publico de Seuilla ,en onze dias del mes de luliode mil yicyfcientos yveyntc yfeys años:del qual cfcriuano,yregiftroíé íacaró ocho copias defie tcílimonio ,que lama copia eftá prelentada por la dicha Ciudad alo vltimo deíte pleyto,ylasiiece reítanres guardadas en los fie te ardimos que fe dixeron en el párrafo Texto de la tercera parte ;ycita pucíta cada vna alo vltimo de los papeles, que delta materia citan juntes,yguardados en les dichos Archiuos. cj Yclregifirodel dicho tcílimonio fe hizo,por el Tenor don Alonío García de Laredo, en nombre ycomo Mayordomomayor delCabildo, de los Tenores íu. ados delta Ciudad de Seuilla,que como Procuradores dd bien publico della ,auiendo enrédido el vtil que aeftaRepublica Te 1c ligue de la conferuacion, ymemoriade lo contenido en eíte teftimonio: ju ntos en Tu Cabildo enonze del mes de Iulio de Teyfcientos yveyntc y íl-ys;acordaró,que ante eícriuaiio publico le icgií'trafiíc,comofe hizo, có los íiguifcntcs fines. 1d«y Él primero,para queen todos tiesos confie yfea notorio, la con formidad dp.los Poluoriftas con Seuilla,en labrar la poluora en Tolo el li • rio délas Fuentes,oQuartos,en cumplimiento de aucrlo afsi vltimaméte fu Mageílad mandado, no obfiance la licencia general que dio,para q rodos libremente puedan labrar poluora. *aEl legando,para que dd cuydado que el dicho Cabildo ha pueC, I. '"& 3Citan Jiuerfisiel ^5Xuare%¿ otro pe¡uonfia,p¡Ai o dd:cb» f ;t¡o, par* edificar en el »io!¡- *°s,yalmacenes de poluora. bPedimienti r¡us ht Rieron en el Cabildo de Seuilla, luán Pere^Galindo ,y 'Pedro de la C.u> , Poluoriftas ,d. iAi/ cbo ¡itía de U¡ Fuen tes¿pura labrar molí ni;, yalmacenes de pituitaJuego qneftt Aí.igejlad ¡üu liten ciageneralizara que todos libremente la puedan labrar. Tda* ¡e noticia ¿e otras particulares cofias. cpjgijfro de \ntef timonio demuela ¡ni porttnci.i, que losfie ñores lutados bigúe= ron ,coma Procura dores del bienpublica defta ciudad de Seuilla ,para cus fiempre Ame labrar apartada della poluora dPi^efie la cofiormi dad délos poluoriftas co Seuilla elabrar ht poluorafalo eel fitio dt (hurtos'.yla con tredició que bara,el Cabildo de lesfinares Itirxdosfii efite ho fie guarda, jfuifaje tamble¡que cnQurt tos,da la Aitbaclti* dadfitie degracia, i todo ¡los que quifiere labrar fabricas d$ folutn. eQue los molino sq fhnfó Mafias ha labrado,en el /¡fio de íifWtisJnflx Afro ueer de poluora aSe ttill*,y fu tise ra ,y otras parios <W i\¿y (Queotros ‘Poínorijias (fuera deAlo Jo Mitins) han labrado molino^, y¡ni* uon en el dichofitio de ¡hurtos. gParticulares come Hiendas,de que ejl ? las fabricas de polut ra,ettfoto el fitio de <¿urtms-ji¿£¡e tm lien, como es elfitio que Scuilla puede dar,fin incomnodi * ¿ad,ni perdida fuya junto confer cimas acomodad» íj tiene, fara ejie mnijlerio. 34 QJA\TA 'VA^TB. t<> en Inzer cfte regiftro,fc entienda el que pondrá en contradezir qual* •quier nouedad.que acerca defte negocio íc intentare. Porque demás de tocarleCen cumplimiento de fu oficio;el defender, yfuftenrar todo lo q pertenece al bien común de la República) dio principio aqueftepleyto, yganó la primera pi'ouiíion.en que fu Mageftad mandó, queSeuilla informa ífe .corno porlas dichas primeras prouifioncsregiftradas parece: y ha coadiuuado en otras muchasdiligencias defte pleyto ;mediante lo qual ha tenido el buen efeóto que fe vec. 3El tercero,para que aduertidos fíempre los Poluoriftas,de que en folo el dicho fitio pueden labrar poluora, yde que en el les da Seuilla fi. tío degracia (para exerccr fu oficio) faquen traslado defte acuerdo ,que lo ordena (el qual eftá inclufo en el contenido tcftimonio regiftrado) y prefenranciólo en el Cabildo de la dicha ciudad(con relación deftc calo, ycontenido en eftc papel) fupliquen ,que en conformidad del dicho lu acuerdo, mande fe les feñale litio en Cuartos,para labrar los molinos, y almacenes que huuieren menefter. §6qj Yaunque otros muchos poluoriftas fe han ofrecido.a labt ar molí nos en eftc fitio de Quartos ,déla mifma manera que los demas que fe han referido;n° íc dizen mas por baftar los dichos,para que fe entienda yconfie quan apetecido ,ybien recibido es de todos los deíapafiionados efte fitio. Yla caufa de no eftar oy edi ficados en elmas moli nos, auiédolc ofrecido tatos poluoriftas ahazerlos,es, porque mientras huuo cilanco de Poluora,no podía labrarla mas de vno,y el dicho AIon ib Matías que tenia el eftanco,no quilo dexarlo ,ni dar lugar que otros Poluoriftas lo torriaííen ylabraífen molinos. Ydefpuesque no ay eftanco,yque todos puecJenSabrar poluora ymolinos ,no fe han labrado por la gran falta de falitte.quves la materia principal de tres,que fe liazc efta munido. eYprincipalmente,porque auiendo. labrado Alonfo Matías en eftc fitio tan grandiofa fabrica de molinos, como fe ha dicho, en' que fe puede labrar poluora para proueer dclla cita Ciudad,y toda fu tierra, yotras partes del Reync,no ha hecho necefsidad,ni cuydado el labrarfe mas molinos. fSi bien en los íitios que laCiudad,y fus Diputados en fu nombre,feñalaron ydieron en las Fuentes,alos dichos poluorifias luán Perez,y Pedro dciaCruz.a quatro cTAgoftodeldichoaúodefeyíciétos yveynte yquatro,antc Martin de Carmonacfcriuano déla jufticia. El IuáPerez lcuátó molinos,mas por la dicha taita de falitre no los figuió, yclPedrodc la Cruzenla parte que le dio la ciudad, labró mucha poluora mientras halló falitre, yoy tiene allí muchos morteros, piedras, y inftrumentos,para profeguirla fabrica defta municionan hallandofe fa* litre. §7qj gYdemas de fer apetecido eftc fitio de Quartos,ytenerjuntas to das las comodidades dichas ,es el fitio que Seuilla puede dar amenos perdida fuya, pues no recibe ninguna ;porque la tierra defte baldío,folo le puede feruir de apacentar los ganados,como fe queda firuiendo ,que no es conliderable aunque mas molinos fe labren, la tierra que folos fus edificios pueden ocupar. En coníidcraciondc todo lo qual, feñaló Se uílla cfte litio,ycon particular difeurfo atendicndo,a que es prudencia, y buen gouiem.o,que todos los Poluoriftas, yfabricas de la poluora citen en vna parte,yfitio conocido.y que efte fea tan capaz, yapropofito como íc ha dicho,para que de mas de dar de vna vez puefto feguro,dc cau- QVA\TA TA-^Te: 55 fárdanos ellas fabricas, quedando ellas acomodadas, ccflcn las diferencias, que cada vna que fe quería labrar, ocafionaua fobre la elección de litio. Yafsimifmo las diferencias que entre lifuclen tener los Poltiorif' tas.quando no fon ygualcs, ycftán en vn paraje los litios; porque no lo fien lo,el que alcanza litio mas cercano ala Ciudad,tiene meaos portes ymas crecidas ganancias,por hallarlo mas cerca los compradores, ylos que tienen que ^filiar poluora :con lo qual luego fe ocalionan las imbidiasy pleytos con los demas Poluoriftas, ylasprcteníionesde acercarfe cada vno mas,ymas ala Ciudad.Yafsi por cito, como por las demas cau las referidas, yotras muchas,conuiene,yes neceífario que todos los po 1 uoiiíia sciten en vn paraje ylitio. qy hYpara que la elección del fue{fe tal ,que tuuiciíc todas lascondicio ¡res referidas, yfatisficieílc atodos intentos, de manera que pulielíe fin atodos los pleytos ydiferencias,que éntrelas partes ha anido,yalas largas competencias de los Confcjos de juíticia,y Guerra,fue el mandar fu Mageftad (como le ha dicho)que el Alsiftentcdcladicha Ciudad, có los Diputados del Cabildo,yel Regente de la Audiencia, yel Preíidcnte de la Contratación fe juntaífen,y vieíTen los litios que en cítaCiudad auia,y quecntre íi confirieíTen ,confoima(Fen,y eligieren el mas apropo lito, para que en el fe edificafíen los dichos molinos: lo qual auiendo cfi« püd >los dichos feñores informantes,de vna conformidad digiero el dicho litio de Quartos, ylo informaron afsi a fu Magcltad, como parece por la ícxtaprouilion. Yen virtud delta conformidad ,einforme deltos icñores,fu Mageftad cierto de que eíte litio de Quartos escl mejor,)' que en elTolo conuiene eítén los molinos.y almacenes dePoluora, mandó,que en el fe labrafícn.y no en otro niti^im'lirio. §sqy iEl qual mandato.de mas de fer de fu Mageftad, ydado con tantos futid ametttos,acucrdo,yparcccrcs^f3uÍjb(por la feguridad de no recibirdaños que del le refulra) deue obedecerlo, yguardarlo con tan gran recato,que aunque algún Poluorifta(cn la mifma diítancia de vna le gua, que diíta déla Ciudad el litio de Quartos) tuuieííc heredad en parte^ litio que pudieífe lab rar Poluora ,lin daño de Terceros (que no la ay) ypretendielíc labrarla allí. Deucla dicha Ciudad no permitirlo,mirando ala confcquencia,e inconueniente atras referido,de que abriendo puerta, ydando excmplar, con dexarfalir alguno del litio de Quartos a labrar poluoia, aunque fea alitio, lin inconuenientes ,pretenderán lúe go otros poluoriftas,litios que los tengan,de que refultarán los infinitos pleytos .diferencias, yembarazos,que fe dixeron. qy 1Ylo peor,yque fin duda relultara,es,que quebrantado, ydexado falir vna vez aedificar molinos fuera defte litio (fea con inconuenientes, plin ellos) faldran los Poluoriftas con edificarlos en todos los litios ,y partes de Seuillaque quiíieren (aunque masdañofos fean) porque íi le les dexafíe contrallar la mayor fuerza,yla que lincuydado,ni dificultad algti natos tiene araya(que es folala voluntad de querer guardar las rea les Prouiliones,quc mandan ,que no íé les conlienta falirde aqueftc litio alabrar poluora )quien les podrá reliftir, eimpedirfelo, quebrantadas ellas ordenes de fu Mageftad, ytolerado, ypermitido por los vezinos de Seuilla,que no fe guarden? Yque con el oluido que de todas las •cofas caufan los tiempos,no fe pondcren,ni fepan los daños que en ella Ciudad hazia la poluora;que fueron c^ufa de que fu Mageltad raandaf, la fe. I> Prel '» r:,Y: elJitíj :'V .: Mi ¡»o:, ,A t i- *Rfcutos, ytAurvtf fiar partfaltnur , quejtemp-e fe /«/V refine,yal mameLt peinara en QwfSí. 1Principal rasgn.j congruencia ,porque conuiene coirade^ir qudefquier fst’m, f los poluoriftas proca te (para labrar ¡noli nos) fuera delftti» de Quartos . \,y¡®