Segunda parte de las obras del Padre Maestro Iuan de Auila, predicador en el Andaluzia : contiene las tres partes del Epitolario Espiritual ...
Full text
SEGVNDAPARTE*.
DE
LAS
-DRE
MAESTRO,
IVAN
DE
AVI
laspredicadorenel
Andaluzia.
-CCONTIENEN
LASTRES
PAR.
tes
del
Epiltolario
Efpiritual,
DIRIGIDA
AL
SERENISSIMOPRIN
cipe
Alberto,
Archiduque
de
Auftria,Conde
de
Elgu-
des,Dugte
de
Borgoñay
de
Brabante,
A
ID»
"
AT
4
/
és
h
7)
AR
19)
¡0
A1A
EXA
¡NA
AO
Y
SEMEZ:
AÍANIY
5
NENAA
Ñ
SN
Y
+
JAS
Je
E
E,
=)
S
SAS
)
y
VE
4
h
sie
AS
.
>,
SN
QU
.
p
e
y
SO
;
A
SS
%
E
sh
pi
ge.
2
,
>
A
>
Le
A
$
a
ro
NES:
PA
y
SA
«Con
Prenilegio
de
de
Cafillay
Araon:
CENSEVILLAPORFRAN
|
V
|
CISC
|
Año
de
M.
DC,
IHAL
oz
eREARAA
Preuilegio
dela
fegunda
parte
|
te
delas
obras
del
Padre
|
Mactftro
Auila.
AS
OBRAS
DEL
PADRE
Macftro
Auila,tiene
el
Preuilegio
el
Pa-
dre
luan
Diez
por
diezaños,
para
que
ninguno
lasimprima,ni
venda,
fin
fu
licencia.
Fecha
en
Madrid,a
veynte
y
cinco
dias
del
mes
de
Encro'dc.1596.
|
|
et.
Fue
fecretario
don
Luys
de
Salazar,
|
APROVACION.
E
STE
Epiftolario
Efpiritual
del
muy
Re”
uerendo
Padre
macftro
luan
de
Avila?
repartido
en
dos
partes,que
tienen
qua-
trocientas
y
fiete
hojas,
he
leydo
por
mandado
de
vucítra
Alteza,
y
me
parece
muy
lana
y
Ca-
tolica
dotrina,
y
de
mucho
provecho
para
la
re
-
formacion
de
lascoítumbres
Chriftianas
en
to
dos
loscítados;
y
afilo
firme.
En
Madrida
20,
de
Encro,de
$78.ABOS.:
-
El
Doctor
Sebestran
Perez
LICENCIA.
DON
PHELIPPE
Porla
gracia
de
Dios
Rey
de
Caftilla,de
Leon,
de
Aragó
esc.
Porquanto
fue
acordado
por
los
feñores
del
Confejo
fupremo
de
fu
Magejtad
fe
die[]e
licen»
cía
a]
padre
Mac/iro
Inan
Diez,
para
poder
impris
mir
la
primera
y
fegunda
parte
de
las
obras
del
padre
Maestro
Iuan
de
Auila:
y
porque
esta
licen-
ea
dada
por
los
dichos
feñores
del
dicho
Confejo,e$tá
impref]a
por
efienfo
en
la
primera
parte
de
estos
le=
bros:que
es
el
Audifilia,no
fe
refiere
aquienejte.Da
ralo
qual,y
hazer
imbprimsr
Los
dichos
lebros
tiene
en
upoder
el
dicho
Maestro
luan
Diez
la
prouif-
fion
de
fo
Mageftad.
Dadaen
Valladolid,
atreynta
dias
del
mes
de
Abril
de
mil
y
feyfscientos
y
quatro.
El
Licenciado
Nuñez
de
Bohorques.
Don
Alonío
de
Agreda.
El
Licenciado
don
Diego
Lopez
de
Ayala.
El
Licenciado
don
Francilco
de
Cambrera,
El
Licenciado
don
Diego
de
Al
derete.
¡
Yo
Alonfo
de
Vallejo
eferinano
de
camara
del
Rey
nuefiro
feñor,
la
fize
efcrenir
por
fu
mandado
,con
>
acuerdo
de
los
de
fu
confejo.
Refrendada
lorge
de
Olaal
de
Vergara.
Chanciller.
Torge
de
ol
aal
de
Vergara.
Por
el
SecretarioGampla.
ALSERENTSSIMO
da
Principe
Alberto
Archiduque
-
de
Aultria,
Conde
deFlades,.
Duque
de
Borgoñ»,
y
de
Brabante.
38
ONSIDERANDO,.
SAN
ScrenifsimoScñor,las
grá-:.
(sE
j
YY
des
partes
de
que
Dios
ha
INNAZB8
ICA
y
dotado
a
V.A.afsi
endo:
INN
Weg
narural,
como.enlis
virtua
ER
AOS
des,
es
para
glorificaradú.
+17
-
Diaina
M.
que
a
querido
dotara
V.A.con
tan
poderoía
ylarga
mano,
de
tantas
grandezas.Enlo
natural
le
hizotágrande
que
parece
que
por
todas
«partes
le
esfurco:
la
naturaleza
a
engrandecerle
defcendiendo
de:
tantos
Reyes
y
Emperadotes
y
Monarcas,
en
do
de
vna
cala
tan
Real
y
de
tanta
grandezas
Eulas
virtudes
le
dio
Diosa
V.
A.
muy
gran-
des
dadiuas,defde
fu
nacimiento.obrando
fru-
tos
de
virtudes
tan
excelentes,
que
fiempre
pu
ficronen
admiracion
a
todos
los
que
las
han
viíto
y
oydo.
Ale
probado
con
haber
reccbido
lingular
DEDICATORIA
|
fogular
alegría
y
contento,
de
donde
han
Gda
mouidos
a
glorificar
a
Dios,
porauer
hecho
y
dado
en
V.
A.
grandes
dones
y
dadivas;porque
la
Gogular
humildad
y
manfedumbre
con
yna
excelentifsima
calidad
que
han
vifto
asilos
de
cercacomolos
delexos,
pareciendofe
bien
de
Jas
entrañas
de
donde
V.A.
nacio,
que
fueron
tales
quales
laben
todo
el
orbe.
La
grádeza
del
ouierhoá
fido
a
todos
Muy
acepto
con
vna
apaciblidad
que
1
quedado
en
los
pechos
de
to
dos
gran
fatisfacion
de
que
Dios
goturerna
a
V.
-A.
Porque
entodo
genero
de
negocios
que
á
“tomado
entre
manos
han
falido
llenos
de
rec-
titud
y
juíticia,
de
caridad
y
largueza,
de
don-
de
le
entiende
endo
elpiritual
y
natora)
aer
he
cho
DiosenV.A.
vna
gran
manifeftacion
que
fe
agrada
de
lus
virtudes
y
feruicios.
—.*
En
las
ocaliones
que
[e
han
oficcido
de
gue-
tras
de
enemigos,
la
gran
oladia
y
fortaleza
y
trabajos,
¿fido
cola
de
admiracion,
en
demas
quien
mirala
Gngular
prudencia
y
prouidencia
quecn
todas
ocaliones
V.
Alteza
a
tenido,
Como
miniltro
quefoy
del
Padre
Macftro
“Tuan
de
Auila,
Predicador
del
Santo
Euangdlio
“que
con
vida
y
coftumbres,
y
grandes
fíutos
predicó
en
cita
Provincia
del
Andalucia;
y
fue
vo
miniftroacepto
alos
Suinmos
Pontifices
y
ñÁ
EARETTO
Ar
Aeycas
Y
DEDICATORIA.
|
Reyes,pot
fertauca
pazy
eminente,
e
nvirtudes
letras,y
don
deconlejo.
De
fus
eicritos
prefen-
to
a
V.A,
efte
libro
que
tiene
tres
partes
de
vn
Epiltolario
general
para
todos
los
citados:
en
el
qual
va
pueltovn
gouierno
de
mucha
impor
ta
ncia
para
quelos
gouernadores
fepan
la
alte»
za
de
fu
oficio,
y
lo
exerciten
como
opens,
-
y
leaconzelo
encendido
de
que
la
pdblica
[ca
gouernada
en
jufticia
y
lantidad.Las
trespar
tes
del
Epiftolario
contienen
muchas
materias
y
parriculares
enfeñangas
paratodo
genero
de
perfonas
altas
y
bajas,
y
de
todos
eltados,
y
a-
viendo
Dios
puefto
los
ojos
en
V.
Alteza
de
taras
maneras,
y
engrandecidoletanto,es
julto
todos
le
firuan
con
lo
que
lon
y
pollcen.Y
o
ha-
Jlandome
con
efte
don
no
halle
en
quien
aísile
-
pudielle
emplear
para
que
eftauiefle
como
yo
delleo.
q
|
Suplicoa
V.A.
reciba
cfta
obra
debajo
de
lu
proteccion,
que
conralfauor
y
amparo
Íerá
e-
la
muy
grande,y
ferá
de
todosbien
recibida,
y
portal
merced
dará
Diosa
V.
A.muchagracia
y
vida,prolperada
cnlos
luceflos
14
grandes
co»
mo
de
V:A.cfperamos,
y
fea
en
vida
dela
Sere-
niísima
lofanta,
y
defpues
defto
de
aca,
dará
2
V.A.lo
gloria,
Amen.
Rd
E
Ian
Diaz.
de
-
y
es
;
n
]
AO
>
O
TEDEL
EPISTOLARIO
ESPI.
ritual
para
todos
eftadoscompucfto
porel
Padre
Maeltro
Tuan
de
Auila,predicador
en
el
]
Andalucia.
3
Y
nie
0
'
>
UE
ll
E
%
de
PRI
7
e
-
M
E
Carta
del
Autor
a
vn
predicador.
Trata,que
es
Jobre
humanas
fueras,
fer
buen
miniftro
de
la
palabra
de
Bros,
y
que
es
lo
que
enella
fe
ba
de
bufcar,
y
de/miramiento
queen
nofaltar
a
fu
aprouechas
miento
ba
de
tener,y
de
la
frequencia
de
fus
como
aíones,
y
el
filencio
que
ban
de
tener
dos
fiéruos
de
Dios,
|
ne
CHARISSIME,.
Ay
ASfeñas
que
vueltra
mercedme
2
daparaque
del
meacuerde,
no
fó
meneftes;
porq
quiío
nueftro
Señor
que
tengatanta
memoria
de
vueftramerced
que
delpues
de
vna
vez
vilto,
nole
«lui-
dale
mas.
Y
cierto
digno
es,que
yo
quefoy
vn
guía
no:me
acuerdo
de
aquel
de
quien
Dios
fe
acuerda,
A
para
a
Primeta
parre
del
para
le
hazer
mifericordias,y
del
G
Diosfe
acuerda
para
le
feruir.Ruego
ala
mifericordia
del
Satuador
Chrifto,quequiera
acabar
con
profpero
fin
lo
que
ha
comengadoen
ella
anima,con
tan
buen
princi-
Prower.4.
Pio»paraquenofea
Sicut
luna,que
femper
mMmutatur,mas
lux
que
crefcit
Y[que
adperfeceum
diemPiente
padre,mu
-
chas
vezesengqnegocio
lea
pucfto
nueltro
Señor,
-
y
veraconquitawigilacialodenetrarar.
No
tiene
Dios
negocio
qmas
leimporre
q
eldelas
animas,
.
y
por
ellas
lo-crió.todo,y
el
mifmóde
hizo
hóbre
pa
ra
en
lacarnequetomo,poder
comunicarle
có
los
*
hombres.Grádignidadestraer
oficio
en
é
(e
exer-
“cito
el
miímo
Dios,
fer
Vicario
de
tal
predicador,
al
qualesrazon
de
imitar
enla
vida
como
en
la
pala-
bra.Sobre
fuercas
humanas
es
fer
bué
meniítro
de
Dios
enla
conuerfion
delas
animas.
Y
por
efto
dize
o
cApoltol,Q
visidonens,Cierto
no
denoforros:mas
fuf
Jrcietia
noftra
ex
Deo
eft,qui
idoneos
nos
fecir
miniflros
nous
“reflametizno
litera
fed
fpirirv.
Trabajemos,padrepormo
ririantes
q
demos
macula
sn
gloria
noftra.
Y
pidamos
al
Señor
con
cuydado:que
del
todo
y
entodo
obre
el,
y
hableen
nofotros,porquenoforros
hollados,el
fea
el
preciolo
ennucltros
ojos
y
enlos
de
todos,
:
No
miremos
á
otra
parte
fino
alagloriadeDios,
y
-eltabulqmos:
y
delta
leamos
pregoneros:¿
quié
mi
raalapropria,esfemejable
algfue
e
adezir
ayna
dó
zella,Gla
Gria
por
muger
el
hijo
delRey,
fi
ella
Gria
dar
cófentimiento,
y
tal
méfajero
grangeafle
para
£i,la
G
auiade
ganar
para
el
hijo
del
Rey.Embiados
lomos
que
quieran
a
Chrifto,
pues
que
cl
las
quie-
re:
miremos
no
nos
bufquemosa
noíotros:
¿feria
;
EeXtre-
Epiftolario
efpiritual,
2
extrema
traycion.Fidelifsimo
fue
Chrifto
afu
Padre
-
cuya
gloria
fiempre
predico,y
bulco,en
los
milagros
que
hazia,
y
palabras
que
predicana,
todo
dezia
que
le
venia
del
padre,
y
que
alabaflenalpadre,
y
afsilas
predicadores
de
Ch
rifto
lu
gloria
han
depredicar,
y
S.I4AR
CA
a
el
referirrodolo
bien
obran
y
hablanpara
Gaf
14-
í
lean
coronados
por<l,como
ello
fue
por
elPadre,
Todaslascofas
dixo
lofeph
quele
aniadadofufeñor
Genel:
ca.
mas
no
la
muger,aunque
ella
lo:
combidana
cófigo.
39.
¡
Y
afsi
pienfe:el
pregonero
de
Chtilto,quetodo
lo
g
quificre,le
dara
el,
faluo
la
honra,
y
el
amordelasani
mas,que
efto,padre,aúque
le
os
ofrezca,molo
aueys
de
tomar,mas
holgarosconqueamen
a
Chrifo,
yle
honren,y
a
nofotros
que
nosabortezcam,
y
lmelle,
y.
nos
elcupan
enlacara,paraque
alsiganen
cllos,
yaa
-
nemosnolfotros,cllos
con
mirara
Chrifto,
nofotros
con
ferdelpreciados
por
el.Muchas
vezes,
padreyaca
«
ece
en
elte
oficio
ferhórados,yfer
defpreciados,mas
el
fieruode
Diostanfordodeue
paffaralovnocomo
-*
alo
otro,aunque
mas
le
deucalegrarcó
el
delprecio
-
que
con
la
honra,quanto
mas
le
hazen:
conform
ea
-—Chrifto,queporbuícarla
hóra
del
Padre,
fue
el
def.
honrado.Tengamosla
conciencia
pura,
y
nueítros
o
jos
pueltos
en
Dios,
y
elperemosluReyno,quetodo
lo
queacafe
puede
oftecer,esruyd
oquepreltofe
paf
.
fa,y
ligeramente
es
vencido
de
quien
biue
bien,
y
(e,
efcondeen
las
llagas
deChrifto,puespara
nueltro
re
fugio
eftan
abiertas.
Alli
hallamos
defcanío
para
quá
_dofómos
dela
profperidad
combaridos,y
dela
aduer
lidad.
Y
ninguna
cola
puede
turbar,aquien
alli
ha
f-
xado
fu
penfamiento.
Dizenme,que
vueltra
merced
crabaja
Primera
parte
del
en
vueltra
flaqueza
enfeñara
Dios
fu
vircud.Poco
Ía-
beys,mas
Dios
(eravucítra
guia.
Envueftras
miferias
.enfeñara
Dios
lus
milericordias.Quien
foys
vospara
Plalm.17
paar
tales
trances?Mas
dezid
có
Dauid,Enmi
Dios
+
paffaré
yo.el
muro
Quien
vos
parapelearrmas
dezid
Plalm.26.
Sifeleuantaren
contra
mi
millarcs,no
temera
mico
ragon.Creed
hermana,que
quáto
es
efte
negocio
pa
ra
vos
dificil,tantoes
paraDiosligero.Afsidelcófad
de
vucítra
Ñuqueza,queno
def-ófcys
de
fu
fortale-
za.Verdadera
mente
os
coronara,
li
perícuerays
en
fu
amor,
ycófiaysque
por
fugracia
alcágareyslacoro
S.Matth.c
na
Noos
oluideys
de
aquella
promeffa
de
Chrifto,
1Do-
Quien
me
confellare
delante
delos
hombres.cófel
Lario
he
yo
delante
de
miPadre
que
cftá
enloscielos.
Mas
quien
menegare
delantelos
hombres,
negarle
e
yo
deláte
mi
Padre
G
cftá
enlos
ciolos.
Pareceos
Ú
fe
deué
eltimar
portrabajos,los
que
fe
palfan
por
có
fellara
Chrifto
pues
rál
galardonfeles
dara,q
Chrif-
to
có
mucha
honra
el
dia
deljuyzionos
ha
de
cófef-
far
delante
el
PadresBienaventurado
padecer,
y
def-
honra,
y
pobreza
la
qual
tanta
hóra
ha de
fucedoer,
$.
Manb.
Que
(era,hermana,oyrdeliboca
de
Chrifto,delante
“:25.
delmundoyniuerlo,
Venid
benditos
de
mi
Padre,
y
pofleed
elReynoqueos
efta
aparejado?
Que
feráquá
dolos
Angeles
canten
a
la
q
aqui
vuiere
fido
fiel
fict
ua
del
Rey
celeltial,
Ven
'elpofa
de
Chrifto,rccibe
la,
corona
que
el
Señorte
tiene
aparejada,
no
por
vn.
103
mas
para
fhiempre.,
Quefentiran
las
cípolas
de
;
Chrilto,quan
dopaffado.el
mar
defte
mundo,
quedá-
do
los
enemigos
que
nos
perrurban
en
cl
ahoga-.
dos,con
gran
alegria,por'aner
pafíado
clte
peli
grofo
múnda,
e
de
e
¿
-
Epiftolarioclpiritual,
6
mundo,
(15
auernos
ahogado
en
lus
vicios,
cantemos
.con
gozo:lillazofea
quebrado,
y
nolotros
emosíi-
do
librados.Nuecftro
fauorenel
nóbre
del
feñor
que
hizo
el
cielo,
y
latierra.
Quefera
quando
la
verdade
ra
Maria,
virgen
de
virgenes,
vaya
con
fu
adufe
en
la
mano
delante,que
es
(u
cuerpo
lagrado
,
alabando
a
Dios
encuerpo,y
crranima,y
cante,diziendo:Engrá
deccd
al
Señorconmigo,
y
enfalcemos
lu
nombre
en
concordia
y
cópañia.Bienauenturadavos
fi
fueredes
fiel
alefpolo
Goseflcogio.Bienauenturada
vos,
(ios
a
treuieredesja
perderlo
prelente
debaxo
dela
promel
“fa
certifsima
de
Chrifto*.
Fiad
hermana
de
tan
cierra
palabra,que
noToyswoslaprimerwa
quienlai
dado;
y
camplido,njferey
svos
a
quié
lu
palabra
falte.
Dio
“ka
Catalina,
Y
nes;
y
Barbara,
y
Luzia,con'otras
8
merables
donzellas;¡mas
dezidme
quanpof
entero
[e
da
cúmplio.Atreuicronfe
ade[preciarlo
prefente;ve.
yslas
queagorarcynancon
Dios.Biuicró
ata
có
tras
bajo,
y
agorapata
Gemprereynan,
y
delcanfan:Q
uan
Plal.123.
Exod.c.
$
Plal.3
1.
tos
combates
pallaron,
y
aoragozan
de
lascoronas
—delwencimiento.Huyeron
los
clpolos
dela
tierra,
y
agradaron
al
Rey
deloscielos.
'Sieltemundovuiora:
feguido,ya
fueran
lus
plazeres
paflados,
y
flusmemo
rias
enoluidopueltás
.
Mas
amaron
al
ererño
yy
por:
efonifu
bien
fe
acabara,
ni
lu
memoria
fé
enuegece-
s3.Fueron
cfcritas
en
el
libro
de
Dios;y
por
eo.
"ni
-aguasni
vichto,nifuego,nitiempolas
podrá
enuege-
cer,porque
aquel
libroes
incorrúptible,
y
fsi
lo
es
quienen
el
eftá
elcrito.
Hermana
pues
esforcaos
en
Dios
vueltrafilud,y
nopéleys
q
osvende
caro
(d'cie
do,q
aun
no
aureys
derramado
la
fangre
porel,
como
DF
AGUe
Y
A
.
«NA
Matth.27.
Li
¿
Primera
patte
del
aquellas
la
derramaró,Trataos
naeltroSeñor,como
a
flaca,
y
auiades
osde
afrentar
della.
Siimas
FS
y
cófá
catunieffedos
paraconfiar,
y
mayoramorpara
pade-
cer,mas
peleas
os
procuraria
clSeñor,
para
mayores
coronas
ganafledes.Noos
cótenteys
có
padecer
po-
*co,pues
tan
gráde
lerá
vucítro
galardó,
y
tan
mucho
fueJo
que
Chrilto
por
vos
padecio.
El
dio
fu
vida
por
yos,
y
fue
delpreciado,
e
injuriado,De
que
os
quexays
vos
de
vna
picadura
de
molca?amad,
y
delleareys
pa
decer.Dobléfe
víos
amores,
y
lufrireys
doblados
dó
lores.Elamor
de
Chrilto
hazca
fas
poffgedores
mas
«codiciolos
de
padecer,
4
clamor
de
fimiímo
de
defcá
*
far:haze.G
pele
poco
la
carga
roda
GJe:echan,
porque
“es
mas
fuerte
que
lam
verte.
Quien
no
ama,
gimeco
mo
animal
perezolo
debaxolacarga:mas
cid
ff
cor-
*
re,
y
buelsporquelas
alasle
haz8
no
fentir
el
pelo
del
cuerpo,nide
quito
ls
echan
encima.No
fon,
herma-
na,grádes.nueltros
trabajos,imas
es
pequeño
nucítro
amor.No
pela
mucho
vnalibra
de
pefo,
mas
vn
niño
dize.A
y
como
pela:ú
laalgalíe
vn
hóbre,
niaun
mira
ria
enello:
y
afsi
eftotomad
por
feñal,
li
teneys
poco
amor,que
os
pelaran
mucho
los
rrabajos.:
y
(1
mucho
amor,niaun
mirareysen
ellos,
pord
afsios
embeueca
reis
en
amar,que
ninguna
cola
de
aquel
labor
os
apar
te.Encl
milmo
padecer
hailareys
fabor,
y
dela
piedra
Nensc,20
dura
lacareis
agua,
y
delas
peras
facareys
mie),Amad
y
nottabajeys,masireysfobrelostrabajos
como
fe--
ñora,
bendiciendo
22q1c!
que
os
liberro.Si
os
amena
zarecon
muerte,
diveys
que
venga
en
orabucha,
pa-
ragozardelayida:i
con
deltierro,
que
adóde
quiera:
eftays
delterradashaftaque
veays
a
Dios,
y
poco
[e
os:
ERA
e
|
da
yr
£
,
epiftolario
elpiritu
al,
ci
17%
da
yr
al
cielo
defdela
yna'parte
dela
tierra,
o
deldela
otra;
(12
Diostencys,dóde
quiera.
os
yra
bic,
y
(ino,en
vucftrarierra
os
yra
mal.
Sios
vieredes
delpreciada,
dezid:CBrilto
es
miprecio,el
me
precia,
defprecien-
metodos;porq
el
lolo
meprecie.Noosafligireys
có
la
neceísidad
delas
colas
prefentes,pord
vas
miíma
las
delpreciarcys,por
deflco
de
conformaroscó
Chri
fto;que
fe
hizo
homb
re
pobre
por
vos.Que
cofa
pue-
de
aúerqueos
elpante
ios
a
herido
clámor
de
Chril
ro,hollareys
los
demonios,reyrosheis
delas
amena-
zas,paffareys
con
ofadia
entre
losenemigos.Cófad
de
aquel
Gamaa
los
q
le
amá:
codas
colas
podreys
en
el.Idacomprirdel,
aung
ospidapor
eltodaslasco-
fas,
y
no
cfteys
finamor,aúque/os
cucítela
vida.
Tefo
rocícondidoes;mas
quien
le
bhallajtodas
las
cofas
vé
-
depara
cópfario,porque
con
(olo
clfe-halla
masrico,
¿con
todalamuchedúbre
de
todaslas
otras
colas.
Y
—Srairodosdóniencruener
amor;
quito
masala
q
Chrif
to
tomoporielpola.Al
fieruo
conuienc
temer,
al
hijo
honrarafuipadre,masala
elpola
amar
a
lu
elpofo
.
4-
mad,hernana,amucítro
Señor,
y
no
tengays
sepolo,
hafta
Gel
clteidon
osconceda:amalde,
y
¿on
tevcré-
cia,que
cíte
es
el
amor
que
le
agrada
"no
le
tégays
en
menos,
porque
cos
comuniguo,masadmiraos
coro
DEPT
Malach
A
vnaalrezatan
grandefe
abaixaa
vna
tan
profunda
vi
leza.Dclos
mal
criados
esteneravnoen
menos
que
(ehaze
como
compañero,
queñfehiziefTe
co-
mo
Señor
.
Maslos
que
biuenen
luz,
mas
eftiman
al
Soñas
mientrhstdinasfeleabaxa:
Elwerdaderdi.
moride
Gl
hy
elta
feñal
trae
Conito,en
am
eva
due
es
del
;quealsi
como
fiente:labondod
de
Dios,
yla
o
»
POr
b2
7
eftima
-
Primera
partedel'
-
eftima,a(si
liente
la
maldad
del
hombre,
yla
defeftí-
ma.Amad
pues.adorad,feruid
al
Señor
en
gozo,
mas.
gozaos
con
temblor,no
que
oshiagatemblarcomoa
-
efclaua.por
miedo
delostormentos,mas.comoaver
-
daderahija,quetiemblade
dar.
vn
enojo:a:fu
padre,.
Math...
porpequeñod
(ca.
Ningunacola
deltas
podreys
de
E
-
vos,mas
(ios
humillays
conociédo
vueftras
miferias,
A
OS
prefentays.2:
menudo
delánte:vueltiro
medico-
Ñ
Chrifto.conlxoracion;y
lo.metieredes
en
vueltrope
cho
porla'comunion;y.le
oyeredes
hablarenlaleció.
y
os.
dexaredes'curarcó
todo
la
alpero
¿os
acaecie-
re,temed
confianga
que
poco
apoco
oyyrafanando.
No
huyaysdefus
manos,
aunqueosduelalacura,
q
«€Los
dara
fana
¿fu
tiempo.Y
porlasppenas
que.os.em.
biare,
y
plazeres
qué
de
prefente
osquitare,cl
os
dará
-
Suabundantiísimo
plazer,G
afsicomorio.osembria--
Apocal/2.2:.gueza
donde
os
alegrareys
para
empre;
Gn
que
bien
|
-ningunoosfalte,yfinremor
de
perderlo«Alltosdare-
ys
porcontentay:pagada,porquemasbien:osferada.
do
G
vospodreys
deflear,el
qual
no:
escriatura,
mas
criador
de
todaslas
colas,
Perdadero
Dios,
que
bine-
y
reyna
endes
figlosdelosfiglos.Amen.
Carta
del
Autora
vn
feñor
deltos
Reynos,enque-
trata
del
conocimiento
deDios,y
de
fi
mifmó
-
y
decomofe
ade
auerconfusvafsallos..
E
:
Apazdé
nueltro-Señon
Téfu
¿Chrifto
fea
COR:
-vueltra
Señoria¿Dos
cofaspedia.cnel
tiempo
paado
el
bienauéruradolan
Aguítinanuef
|
CrO.-
e
Epiftolario
cfp
iritual.
8
tro'Señor,diziendo:Dame,Señor,que
méconozcay
7
te
conozca.Cofas
fon
dignas
que
todoslas
pidamos
y
que
ninguno
efte
fin
ellas,(¡no
quiere
eltar
in
la
fa-
«4948.
lud.Dos
parres
tenia
el
templo
de
Salomon,
y
ambas
eranlantas:aunque
la
ynaera
masfanta.
Lamenos.
fanta,efa
camino
para
la
mas
lanta
.
La
primeracs,el
eonocimiéto
de
li
mifmo,g
es
cola
por
ciertolanta;y
camino
para
el
Santaflantorum,q
eselconocimiento
-
de
Dios,donde
el
Señor
relpóde
a
nueftraspregútas,
yremedia
nueftras
necelsidades,
y
hallamosvna
fuen
te
de
vida,porque
efta
es
la
vida
cterna,dize
el
Señor
Es
que
conozcan
ati,y
al
qde
embialte,Leíu
Chrifto.
“y
19%-17-
elta
cofatan
alra,que
es
conocimiento
de
Dios,no
[e
-
alcága
fin
efta
otra,que
parece
baxa,que
es
conocer-
:
fea
1
miímo,Ninguno
[eguraméte
miró
a
Diosfino
-
—
fe
mira
a
£
milmo,nies
cola
fegura
bolaralto,
fin
te-
ner
hecho
cfte
contrapeío
de
propio
conocimifnto:
Gnos
haze
lentir
baxaméte
d
nofotros.Entre
lasorá
h
des
mercedes
de
Dios.
(abrofamente
eftarian
miran-
do
los
dicipulos
al
Señor,como
fe
lubia
alos
cielos
el
Att.
dia
dela
Afcenfion,ya
queles
quitauna
lu
cónerlacion*
aquel
cuya
conuerfacion
notiene
amargura,
hallavá
caníuclo
con
eftar
mirádo
el
camino
por
do
yua,
y
el
lugar
do
yua.Mas
que
les
mando
hazer
el
señorPor
-
cierto,no
quefe
eftuuieflen
hempre
mirando
los
ojos
al
cielo,aúque
parecia
colajufta,masfutles
dicho.Va
“rones
de
Galilea,que
mirays
al'ciclordádonos
a
enté
der,que
aunque
cl
mirara
Dios
escola
fabrofa,cónic
ne
tambi?
bolucrlos
ojos
a
mirara
nolotros.Lovno
porla
reuerencia
quea
Dios
deuemos
,
21
qual
SiS
c
itarcon
verguenca,
teniendonos
porindienos
,
B
3
dello,
Primera
parte
del
-déllo.Lo
otro,porque
quído
vn
hombre
fe
oluidade
fi,luegofe
engric,
y
como
nove
fus
falras,pierde
elpe
_fodeltemoar
fanto,
y
peo
liviano,como
nao
in
laf
tre
que
pierde
las
ancofas
en
tiempo
de
répeftad,cu-
«yo
fin
es
ler
llenada
aca
y
aculla
hafta
fer
perdida.Nú
ca
vifeguridad
de
anima,fino
en
elconocimiento
de
f'miíma.No
ay
edificio
feguro,
fino
eshecho
fobrehó
docimiento:y
estiempo
muy
bien
empleado
el
q
fe.
galta
en
reprehéderle
afi
mifmo.Cofa
muyprouecho,
fa
para
nueftra
enmienda
examinar
nueltros
yerros,
Que
cola
es
el
hóbre
que
ho
le
conoce
y
examina,
Í1
-
nócala
finluz,hijo
de
biud4'
mal
o
por
mo
fer
caltigadofe
haze
malo?medida
fin
medida
y(inre
gla,
y
por
elfo
es
falía,
y
finalméte
hombre
finthóbre,
Puesquien
no
[e
conoce,ni
le
puede
regir
como
hó-=
bre,ni
le
labe,ni
fe
polfee
a
1
miímo,y
como
[epa
dar
cuerfta
de
otras
cofas,de
fi
mifmo
nofabe
parte,ni
ar
te.Eltos
fon
los
q
oluidados
de
fiyrienen
mucho
cuy
“dado
de
mirar
vidas
agenas,
y
teniendo
los
ojos
cerra.
dosa
fusdeferos,tienen
mas
q
cié
ojos
abiertos,
y
ve
fando
por
faberlos
agenos.Eftosfon
los
q
agrauan,
y
reagrávi
las
falcas
agenas,
y
oluidan
las
fuyas:porque
comolas
agenas
feandellos
mas
de
cótino,
y:mas
de
eerca
miradas,parecen
mayoresque
las
fuyas,quelas
miran
de
lexos,
y
«fsiaunque
grandes,
parecenles
pe-
queñas:delo
qual
viené
a
ferrigurofos,
y
mal
fufridos
porá
como
no
mira
fpropiaflaqueza,no
an
¿tompaíl
fió
dela
agena.Núca
vi
perfona
quefe
mirafle,que
no
le
fuefíe
ligero
fufrir
qualquier
falta
agena
.
Y
quien
-
pal
trataal
G
cae,
teftimonio
da,que
no
mira
(us
pro-
pias
caydas.De
manera
que
fi
queremos
huyr
de
cfta
.
cegues
Epiltolario
elpirimual,.
y
—ceguedad
tan
dañola,cónienenos
mirar,
y
remirarló.
-G(omós,para
queviédonosrá
miferables,cla
nEmos
por
elremedioal
milericordiolo
Iefusipord
leíus,G
es
Saluador,no
de
otros
por
cicrco,
CA
¿conocen
Íus
propias
miferias,y
las
gimen,
y
recibe
*
ono
pudiendo,
deffcanrecebirlos
fantos
Sacramen-
tos,
y
afsifon
cutados
y
faluos.
Y
aunq
para
cgnocer
a
nofotros
mifmos,ayihablado
muchas
Ymiuchas
co
fasDios
y
los
fantos:masquié
quiliere
mirar
log
en
miímo
paffa,hallará
táras
para
defeftimarle,q
de
efpá
roglc
fu
abifmo,diga.No
tiene
cabo
mis
males.
O
unió
ay
Gnoaya
errado
en
lo
q
masquiicraacertar.Quié
no
á
pedido
colas,
y
aun
bufcadolas,
penfando
[erte
*
prouechofas,4
depues
noayaviíto
Gleantraydo
da
ño:Quien
podraprefumir
de
faber,puesinumerables
.
7:
yezesa
fido
engañado.Q
ue
cola
mas
ciega,que
quié
y
aun
no
labe
lo
que
a
de
pedira
Dios,comodize.
[.Pa
blo,
y
elto
es,porq
no
flabemoslo
que
nos
cúple.Co-
qe
ino
acaccioal
mifmo.f.Pabloque
pidiendo
a
Diosie
AdRom.3
quitalle
yn
trabajo,
penfañido
que
pediabié,le
fue
da
do
a
entenderique
no
fabia
loque
pedia,
niloqlecú
2.C0r.c.12
-plia.Quiéte
hará
de
lu
detleo
y
parecer;
pues
aquel,
en
quien
maraua
el
Efpiricu
fento,pidelo
G
no
Je
cú.
ple
alcangar
Grande
por
ciertoes
nueftraignorácia;”
puesinumerables
vezes
erramosenlo
que
masnos
cóuience
acertar.
Y
yad
vnawez
Diosnosenfeñelo
«bueno,quien
no
wéra
quan
facacenueltra
flaqueza,
y.
como
damos
do
roltroenlo
qué
vemos
que
era
Ús
zóquenocayeramos.
A
quiennodacaccido
propo-
nermuchasvezes
el
bien,y
ver
:
ere
cardo
y
vengjdo
ento
que
péío
mas
veríe
en
pic.Oy
lloramos
muelros
”
za
e
peca-
e
*
Primeraparte
del
pecados
conintencion
delos
cuirar,y
Meftando
lasla
'
grimas
enlas
mexiblas,fe
nos
ofrece
alguna
ocáfró,
llo.
ran
dor
queeay
mos,
hazemos
de
nueno
pot
4
llo-
"
HorAibiédo
el
cuerpo
de.nueltro
Señor
LcfuGhri
«to
con
mucha
verguenga
de
los
delacaros
q
le
emos.
hecho:
y
aun
auiédo
poco
q
lo
tuvimes.en
nueltrope
cho,ngs
acaecealgunasvezes
por
algú
pecado:cchar
«
fugraciadeños.Que
cañáran
vana,
4
tantos
viéros
lc
muda:
ya
alegre,
ya
trífte,ya
deuoro,
ya
tibio,
ya
tia
ne
defleo
de
cielo,
ya
del
mundo
+infierno,
ya
abor-
rece,
y
luego:ama
lo.aborrecido:;
vomitalo
q:
corjo:.
porq
le
hazia
mal
eltomago,yluego
tornalo
acomer
«como
li
núcalo
vuierg
Vomitado.
Que
cola
puede
a-
.
uerdemasvariedad
de
colores.
q
vrhóbre
delta
ma-
fob.14.
neraQueimagé
puedé
pintar
con
tantas
hazes,con
10b.c»7+
y
ticasléguas
como
clte
hóbre:
Quan:
de
verdad
dixo
.
Iob,que
núca
elhombre
eftaen
vn
eftado,
y
la
cauía
es,porque
al
hombre
le
llamán
ceniza,
y
a
lu.vida
vi?
to.Muy
necio
feria
el
que
bufcalfTerepofo
entreviéto:
y
ceniza.No
piéloque
aurFcofa
mas
cfpárable
de
mi
rar,
fi
mirar
lo
pudic/lemos,que
ver
quátas
formas
to
ma
vr:hombre
en:lo
de
détro
de
(1en
vn
folo
dia.To
da
lu
vida.
es
mudáca
y
flaqueza.
Y
conyienele
bié
lo
*G
la
Efcritura
dize:El
necio.es
mudable
como
laluna
Ecol.
0,27,
Queremediorenemos:Por
cierto
conocernosporlu
"2
naticos.Y
convo
en
tiempos
paífados
lleuaró
vnluna
ticoanusítro
Señor
lefuChriíto
para
que
lo
curalle,,
yr
nofotros
al
miímo
lelus
para
que
nos
cure,como
2
-
aquel
curd.Aquel,dize
la
Efcritura,qlo
atormentana
N
elefpiritu
malo,q
yalo
echaua
enel
fuego,
ya
en
cla.
mi
*
*
gua:
ylo
miímo.acaccednofotros.
Vnasvezes
caemos
|
Po
en
.
epiftolario
efpiritual.
10.
.encl
fuego
de
auaricia,deira,de
cócupicecia:otrasen
agua
de
carnalidad,de
tibieza,
y
de
malicia.
Y
(
mira-
-
,
mos
quitas
deudas
deuemos
a
Dios
dela
vida
pafa-
dá,quá
pocaemienda
2y
enla
preléhte,dircmos,
y
có
verdad:Rodeado
mean
dolores
de
Muerte,y
peligros
ES
deinfierno
mean
cercado.
O
peligro
de
infierno
tan
;
“para
temerzy
quienesaquel
que
no
mira
con
c
¡e
mil
ojos
norefuale
enjaquel
hondo
lago,
donde
para
licm
pre
llore,lo
que
aqui
temp
oralment
€
norQ
ne
ño
cn:
desega
lu
camino,
porqueno
letomt
por
delcamina-
do
detodoelbien:Donde
eftanlos
ojos
de
quié
efto
*
no
mirarlas
orejas
de
quien
efto
no
oye
el
paladar
de
quié
cltono
gulta
Verdaderamente
feñal
es
de
muer
—
te,notener
obras
de
vida.
Nucftros
pecados
fon
mu-
chos,nueftra
faqueza
gráde,nueftrosenemigosfuer
*-
res,altutos,
y
machos,
y
qué
malnos
quieren
:
log
en
_
ellonos
va,es
perder,o
ganar
a
Dios
para
liépre,
Por»
que
entre
tantos
peligtos
eftamos
feguros?
y
entre
rá
_tasllagas,fin
dolor
dellas:Porque
no
bufcamos
reme
dio
antes
quéanochezca,
y
le
cierrenlas
puertas
de
=S
nueftro
remedio:quando
las
donzellaslocas
den
bo-
y
Man
zes,y
les[ea
dicho:
No
os
conozco.
Conbzcamos
;
si
os
E
pues,
y
feremos
conocidos
de
Dios
-luzguemonos,
y
S
en
E
condenemonos,
y
feremosabíucltos
por
Dios.Póga-
...
*
ES
mos
los
ojosfebre
nueftras
faltas,yluegotodonosfo
ar.
brara.Cófideremos
nueltras
miferias,yapréderemos
8
(er
piadolos
cmalas
agenas.
Porq
Tegú
la
Efcricura
di
Ecclef.cap».
-zezDeloG
ay
entiaprenderaslo
G
ay
en
tuproximo.
?.*
*
Siyomeveocacralgóhas
vezes
por
flaqueza,
péfare
;
tambié
que
asi
puede
acaecera
mi
proximo,
y.cemo
quiero
q
me
[can
piadolos
en
mi
yerro,helo
defer
en
|
|
E
el
y
e.
ses
-
r
Primera
parte
das.
clagero.Quádome
enfeñan
mis
mayores
vn
disfa-.
uor,
y
me
da
pena,
e
depólar
q
afsilo
iérca
los
fujeros
e
da
trifteza,
quiero
lér
cófolado,
aísilo
quiere
cl
pfbximo.
Siento
vna
mala
palabrag
me
dizen,porá
digo
que
loy
de
carne,
y
no
de
hierro
ello
me
prueva,que
mi
proximo
esde
carne
rambicn
y
fe
fiente.Pelanmelas
condiciones
agenas,
y
turban
nie,y
querria
que
las
emendallen,
porque
no
me
fuel
“fen
ocaon-depecar.Ef'o
mifmo
quieren
mis
proxi-
mos.
Devn
metalfomos
todos,
y
no
ay
regla
mejor
para
mi
proximo,que
mirar
bienlo
que
paíla
en
mi,
pues
el
y
yo
lomos
vno.Quieén
eftagmifericordia
tie-
neconÍu
proximo/eguramente
[e
puede
llegar
al
co
$
:
a
,.
.*
.
a
.
E
4
4
s.
Matos
nocimiento
de
Chrifto,
y
fera
del
remediado:porque
los
mifericordiofos
alcácará
milericordia,
mas
de
o-
cra
manera
Oyralo
G
la
Eflcritura
d1ze.Q
uien
cerrare
Pron.co
21.
laorejaalaboz
del
pobre,
llamara
el
y
no
fera
oydo.
EsMate
A
f
e
EA
Pobre
estodo
hábre,y
no2y
quié
no
téga
alguna
ne
cefsidad.Miremos
bien
(1
nos
hazemos
lordos
a
ella,
-
Galsile
hara
Dios
alas
nuettras.Ni
prefé
nadie
quele
meédira
Chrifto
có
otra
medida,
có
la
Gel
a
lo
proxi
momidáNo
piéfe
alcacar
perdó
quiéno
da
perdon.
Deferaciaballaracidelgraciado:y
peladumbre
el
pe
Sado,cinjuria
clinjuriador:ycaridad
el
caritatino:por
q
fembrar
cípinas
enel
proximo,
y
qrercoger
deDiós
higos,no.es
cierto
a
porque
muchos
no
mí
-
Tácltojay
pocosq
trauemente
(ca
ruarados
de
Dios
y
muchos
quexofos
G
Diosfe
oluida
en
remediar
lus
panas,
y
marauilláfe
como
Ds
les
corbia
erabajos
d,
dentro
y
de
fuera.m
ayormenre
llemid
ofe
milericor
-
diolo,y
hazedor
de
mifericordía,
y
cóbidandofe
alos
hon-
epiftolario
efpiritual.
11
hóbres,a
que
vayanapedira
ellocorro
enfus
fatigas
|
Llaman,piden,y
bufcan,y
no
hallantemedio,
y
deal
|
,
les
viene
laquexa,mas
í
no
fueflen
lordas
a
Haley
q
S.Mat.c.7.
Dios
enfu
Euangelio
tiene
publicad8diziendo.Con
|
la
miíma
medida
que
midicredes;fereys
medidos:
yo
rian
claro
q
ellos
fon
losgac
faltan
aus
proximos,
Y
«faltan
a
Dios
en
ellos,
y
pot
efloles
parece
que
falta
a
ellos:quexenfe
de
fi,G
notiené
caridad
con
fu
proxi-
mo,que
Dios
muy
mucha
tiene,y
noes
razó,
mi
quie
re
hazerlacó
quien
cófuproximonola
hiziere
-
y
:
alguna
vez
eldabienes
téporales
al
G
es
malo
contra.
|
e
fús
proximos,que
aprouecha'al
malo
tener
otros
bie
|
nes,
aclletiene
perdido:mas
cola,comodizen,que
|
le
entre
en
prouecho,noledará,(inmocá
condiciong
+
el
feaelG
deaecólu
proximo.Conozcamonos
pueWk
-
y
feamos
con
otros,quales
queremos
q
con
nofóttos
:
-
fean,
y
palfemos
denosa
Dios,
del
fantaal
Santafan-
A
torum,
y
alcemoslos
ojes
al
Señor,
puecíto
en
Cruz
-
Pporníalalud,y
enel
veremos
tantos,
y
mas
bienes,
4
ennosyimos
males.
Y
fi
mirádo
anofotros
nos
entri
-
ltecemos,cóliderado
nueítros
grádes
pecados
pafía
.
dos,
y
peligros
venideros,mirando
a
elnos
alcgrare-
mos,cófiderádo
quí
deverdad,
y
có
quáta
fobrapago
*
lo
G
deviamos,
y
nos
gano
fuergas
parafer
mas
fuer-.
tes
quenueltrosenemigos.El
nos-affegura
de
todos
nucítros
peligros,có
condició
GnoSarrimemos.a
el.
Quetemera,Señor,quiente
(igue?Deque
fe
elpátara
-
quiéreama¿Quienpodraempecer
a
quiétetomare
pordefenforrO
como
podra
el
demonio
llegar
a
quié
eftaen
ti
gncorporado?
O
como
dexarh
de
amar
APadre
crerno,
al
que
vec
eftaren
lu
Hijo,coma
$7
Ñ
-—
Sarmieh-
:+
es
Nun.c.
Y
34
)
Primera
parte
del
farmiento
enltvid:Ocomo
no
amará
el
hijo,
al
que
wecGloamaacl*Y
comono
delamparara
cl
Efpirica
lanto,al
q
estéplofuyo:Mayores
bienes
tenemos
en
Chrilto,que
enfhofotros
males:
mas
ay
porque
efpe-
rar
mirádo
ael,q
porq
defconfiar
mirando
a
nofótros
Niay
otrocófuelo,ni
arrimo,
para
quié
de
fi
elta
del-
confolado,fino
mirar
a
cltelefu
en
la
Cruz,al
qualpu
lo
Dios
porremedio
de
todos
losheridos
de
bocados
de
ferpientes
efpirituales.Y
como
en
otro
tigpo
man
do
poncr
vna
lerpiéte
de
metal,para
4
todo
hombre
q
miraíle
encila,
fuelle
lano
dela
mordedura
de
las
bi
uorascorporales.Quieñ
acl
mirare
con
fe,
y
amor,bi
uc,quié
no
lo
mitare,de
verdad
morira.
Q
uié
le
fiéte
llagado
y
entriftecido,mire
aqui,
y
alegraríe
a?
como
Bazia
Dauid,quido
dize.En'mi
miímo
mianima
fue
contúrbada,por
tanto
me
acordare
de
ti,
dela
tierra
.
de
lordá,y
Hermó,y
del
monte
pequeño
.Quié
afsi
Le
mira,yveetátas
abominaciones,turbale
muy
dver
dad:y
no
hallído
orabi¿
gaftada
en
toda
lu
vida,
vee
(us
males
muchos,
y
grádos,y
lus
bienes
pocos
y
fla-
-cos:9
hara
Gno
turbaríe,quié
deláte
de
juez
tá
eltre-
cho,tiene
malacuéra.Que
acordadofe
deChrifto,mi
rádolo
4
obró
enla
tierra
de
lordá,y
móte
pequeño,
y
gimicdo
fus
males,
y
recibiédo
los
lantos
Sacramé
ros,biuiédo
en
obediéciadelos
mádami¿crosdeDios
y
de
fu
Iglela,o
fe
elperar
como
hijo
la
erécia
del
cie
lo.Y
tambien
feacuerda
de
lo
que
obra
el
Señor
en
los
montes
de
Hermon,d4
fon
muchos,
y
enel
monte
pcqneño:el
qual
aora
(ca
Oreb,dóde
Dios
diola
ley,
agora
otro
monte,poco
nos vaa
los
chrifljanos,a
los
quales
lefuChritto
nos
abrio
cl
lentido,para
entéd8r
x
las
nd
Epiftólario
efpiricual.
pd,
las
efcrituras:y
aquellas
entiende,que
encllas
entjen:
£
de
a
Chrilto,el
qual
elta
encllas
encerrado
como
gra.
no
en
efpiga,y
como
el
vino.cn
la
vua.Y
portanto
el
AdC0.19
fin
delaley
esChrifto,porquetoda
ellayaa
parara
el.
Los.montes
de
Hermó,alsifuera
de
tierrad
e,
promil
fion,comoenella,
y
enclmóte
pequeñ
0;2
vn
monte:
Significan,que
fe
puedo
Do
erro
oy
pequeño.Elte
esielimóne
aluariodóde
nyeltra:
Re.
dempció
fue
obrada
por
elderramamiento
dela
ían--
gre
del
hijo
de
Dios.
Y
para
4
lepamos
quí
biélecon:
niene
elnóbre,esd
(iber,q
Hermó
quiere
dezirmal
dició.Pues
que
mejor
fe
puede
dezirCaliario
Gpor
nóbre
de
maldició:pues
era
ellugar
do
lleuana
ajuf-
ticiaralos
malos,¿
Hama
la
Efcritvra
malditos,
porfer
caltigados.
Y
porq
Chrifto
vio
q
nofotros
eltauamos
malditospor
nueftros
pecados,
y
códenados
a
maldi
ciones
eregnas,quilo
pos
fuinméfacaridad,tomare]
-
fas
maldicionesfobre
(i,quierodezir;.el
caftign
de
níos
pecados,parad
vinieffe
lu
bendició
fobre
nofo--
tros,
y
tlto
dize
lan
Pablo
delta
manera:
Chrifto
fue
-
hechopor
nofotrosmaldició,parad
labédicióvinief
fe
(obre
las
géres.Elcra
bendito,
nofotros
malditos,
o
Gai
Trocamos
perlonas,como
ellugar
de
maldito,
G
era
eltorméto
deCruz;¿
fe
deuia
a
nolotros,ytomamos
noíotros
la
amiftad
de
Dios,
y
el
ferhijos
[uy
os,
y
he-.
rederos
del
cielo,có
otras
mil
bédiciones,d
erá
dele
fuChriftobédito,y
enelqualliépre
morá.O
marani-
lHofotrúeque,d
la
vida
muera,
para
G
la
muerte
biua.
L1bédició
es
maldita;para
Gla
maldició
[ea
bendita
Es
herido
el
fano,para
4
fane
el
enfermo.
El
hijo
co-
mo
elcláuo
tratado,
y
el
mal
cíclano
es
adoptado
por
hijo
22
-
Pimerapartedel-
i
hijo.Tratá
cruelméte
al
G
merece
mifericordia,y
cag
o
el
buérratamiéto
y
regalo,fobre
quié
mereccinfier-
|
no.Qué
diremos:
Prendéalg
no
hizo
pord»y
fucltan
al
culpado:Paga:el
julto
porlos
pecadores,
y
laigno-
ráciaes
códenada,y
el
culpadojultificado.Q
ue
efco
gio
Chrifto:los
trabajos
nucftros,y
danos
fus
delcan
fos.Que
diremos
a
tal
cagidadelino
de
dia
yde
noche
bédeziraclteSeñor,Gtáafucoftalobro
nfafalud,yre
-
-
—
meédio.Eltees
verdaderamére
el
móre
de
Hermon,y
|
-
¡motepegqio,y
tá
de
verdad
q
fue
eftimado,
como
di
o
Efai.c.53.
Z€
Iaias,porel
mas
baxo
delos
hábres
:por
lo
qual
el
Pfal.n1.
7
miímo
Señor
dize.Gyíano
foy,y
no
hóbte,deshonra
de
hóbres,
y
abatimiéto
delpueblo.O
hóra
dehóbres
y
angoles,y
como
eres
deshórade
hombres:Enfalga
,
¡miéto
delpueblo,delcieto,y
del
fuelo,
quien
te
hizo
abatimigto
del
pueblo
(inoru
gra
caridad,qpor
hon-
rarnos
lufrilte
raras
deshóras:q.como
dizfavne
muy
inhabilizado,q
deshonra
lu
linage,afsi
deziá
de
tig
deshonrauas
al
linage
humano.Benditofeas
n
fin,
4
_todala
honra,qrodoellhnage
delos
hóbres
tiene,
es
-—deti,y
porti:laqualle
difte
juntádote
có
cllos,hazié
dote
hombre,y
muriendopor
el
hóbre,
y
enfalcarlos
tanto
aleriguales
a
Ángeles,
y
aun
a
Serafines
fr
quie
-renferlo,y
q
de
hijos
delpetador
Adam,fcan
hechos
hijos
de
Dios,
y
herederos
del
Padre,
¡útamente
bere
deros
contigo,
y
hermanos
tuyos,
y
eros
Señorllama
do
deshóra,y.:abatumiéro
dlpucblo.Abatiltere
feñor
paraculalcarnos,
y
abatilteremas
árodosloshóbres
júcos,parag
fucfTentos
onfalgados
fobrelos
angeles.
EN
Quete
daremos
(eñor,portátas
mercedes?lino
cono
£ercnrranablemente
q
porritenemos
y
valemos,y
de
EA
|
de
Somos
-
A
Ss
1d
Epiftolario
ef.
piritual.
15
Íomos
agradables
a
Dios:
y
darte
gracias,
y
alabícás,
poré
vn
tal
comotu,por,vros
tales
como
nofotros
tc
ofrecifteapadecerrantos
trabajos.
Apocaltere
en
el
mórte
pequeño,
paracofalcornos
en
el
móre
grande.
Moriíteen
clmonte,para
q
biuicfiemos
en
el
monte
del
cielo:y
por
la
moldieió
queallicayolobre
ti,
nos,
,
y
A
S.
Matth,
cas.
gnafte,y
datas
aquella
bienauentura
dabendició
tu.
ya:Venidbédiros
de
mi
padre,
y
polleed
el
Reyno
q
osetaiaparejado.A
ri,
Señor,maldixeró,
y
unos
has
de
bendezirFu
fer
muerto
pordarnos
vida,
tutraba
jonosade
dar
defcalo.Puesg
£u
y
lte
juzgado,esrazó
Gícas
juez.
Alegremonos
pues;
feñor,
y
hermaño,que
quié
rito
nosama
a
defer
nueftro
juez,
yleguraméte
yremosajuyzio,fiédo
eljuez
nucftracarne,
y
langre,
Sino
Sabemos
lo
queauemes
de
hazerpara
agradara
0
Dios,miremos
a
Chrilto,
y
el
nos
enfeñaraáen
laCruz
Ja
manfedúbre,q
aun
có
los
males,
no
maldize
a
quié
le
maldiZc,no
le
venga,aung
puede,
de
quié
mal
le
ha
7c.Delprecia
la
hóra,la
riqueza,clregalo;
y
porobe:
decerla
volútad
del
Padre,
fe
pone
ariclgo
de
Cruz;
Quié
no
fabe
ciencia,venga
a
oyr
elte
maeltro
fenta
-
do
enfu
catreda.Quien
quiere
oyr
buenfermó,oya
4
Chrifto
en
el
pulpito
dela
Cruz,
y
ferá
libre
de
crro-
res,porá
la
verdad,que
es
e),lo
librara.
Y
1
fomos
mu
«dables,y
flacos
en
clobrar,
miremos
alautor
de
nía
Fe,quí
clavado
eftá
enla
Cruz
de
pies
y
manos,
y
ti
fin
fe
moucr,para
hazernos
a
nofotros
por
lu
gracia
fir
mesen
el
bió,Pperleneráres.Quiéa
Chrifto
vaa
Gle
cure
del
mal
de
la
mudíca,darlcha
el
vna
firmeza
co
*
mo
2
Ana
madre
de
Samucl,de
laqualfe
dize,
q
lurof
tono
femudo
mas
en
colasdiuerías.
Quié
enChrifie
clta
1.
R4g.Te
1
3
20
Primera
parte
del
efta,no
fc
andaacani
aculla,masefta
frme
enel
bien
E8
Eccl.c.27
.
fegun
dizela
Elcritura.Que
eftafirme
como
el
Sol,
EE
-
«cuyaluznolemengua»Porque
quienenGhriftoclta
“participa
de
Chrifto.Y
als
comoChrilto
es
julto,afsi
elesjulto,aunqueno
can
to.Chrifto
frme,el
cambié.
Porq
aísi
comoen
vn
cuerpo
noay
mas
de
vn
efpiri-
tu,q
[e
derrama
porrodoslos
miébros,yttodos
biuen
vna
vida
humana,y.no
vnavida
de
hóbre;y
otra
vida
deleó,o
de
or:oanimal:afsitodoslos
q
eftá
en
Chrif
a
-toybiuen
delefpiritu
de
Chrifto,comotel
larmiéto
de
Bro
la
vid,y
losmiébros
dela
cabega.
Y
quid
elteefpiricu
tienc,Es
lemejable
a
Chriflto,y
de
lascondicionesde
-
Chrifto,aunque
como
é
dicho,no
entanto
grado
co
me
Chrilto.Y
quien
no
tiene
efpiritu
de
Chrifto,oya
-—
AdRom8_
a
(an
Pablo,que
dize.Si
aleunonotiene
el
efpiritude
Chrifto,eíteno.es
de
Chrito.Mirefe
puos,
y
remirele
el
hombre,
tiene
dentro
dei
conformidad
có
Chri
fto,
y
asi
ligero
le
[era
guardarlaspalabras
de
Chril-
co,puestiene
dentro
fu
condicion.
Y
(ino
,vayalea
Chrifto,y
pidale
fu
efpirita,con
el
qual
fea
hecho
'br-
Pfal.so.
-me,comole
pcdiaDauid:Conelelpirico
principal
cO
firmamc.Porque
poco
me
aprouechari
aucr
venido
»
Chriflto
al
mundo,Íino
avenido'a
mi
coragó,
Chrifto
a
-
*eraxo
configo
bondad,paz
gozo
en
el
Efpirito
fanéto
“con
otrosmuchosbienes.Si
yo
biuo
en
maldad,guet,
ra,
y
tiilteza,y
malos
deleytes,¡nomoraTChrifto
en
mi
:
anima,
ytáto
fera
pami,como
no
auervenidó
al
mú
.
do
fzluo:para
mimal,poráflere
mas
cAtigado,porno
3
aucrqueridoreoecbirla
falud,
ran
de
buenagana
me
A
ofrecii.Xfo
portados
murio,
y
atodos
quiere
recc-
'himvamosa
cl,
quiera
por
darleplazer,
y
no
dxemos
'
da
que
|
Mk
-
Epiftolarioclpiritual..
14
v
que
tantos
trabajos,
y
tan
preciofos
vayan
Gin
fruto,
El
precio
dellos
nías
animas
fon,frlas
llenamos
á
Chulo
Detribemonos
a
us
prescondenando
nucltrasmalda
-
ás
des,y
mala
vida
pafada,
defeonbindo
denucltro
po-
-
der,y
faber,y
valer,
y
perfeuerádo
€
pedir,
bulcar,
y
Ha
-
-mar,héctiirnos
ha
de
fuergas
para
obrar,
y
defaber
pa-
ra
acertar,y
de
perfeverancia
para
no
faltar,
fesí
ef
a:
efcrito:Los
q
confían
enel
Señor,mudirála
fortaleza
Efaice
40»
tomaran
alas
como
aguilas,
bolaran,
y
no
faltarán,
Y
»
pues
en
Chrifto
ay
mas
bienes,que
en
nofotros
males,
vamosacel,conociendole
potieliro
remedio
porque
z
aísi
no
defelperemos
por
nueltros
males,
mas
nos
So.
-zemosen
fusmtuchos
bienes.Efto
me
parece
feñor,
E
baltana
para
comiengo
de
vna
perlona
que
[e
quiere
llegara
Dios.Masporque
en
V.S.
ay
dos
perfónas,
tio
e
ne
neceísidad
de
dos
reglas.
En
quanto
es
perlond
par
ticulor,bafta
lo
dicho.En
quanto
es
perlona
quetiene
e
cargo
de
tantos,es
neceflario
que
mas
y
mai
mire
por
f1.
Porque
muchos
ay,que
quanto
tucaa
Mconciócigo
particularmente,
(on
buenos,
y
falean
en
fer
buenos
fe
fores,porquelo
fegundo
es
mas
dificultofo,y
obra
co
To
de
perfona
acabadas
yfundafíe
fobrela
primera
bó
¿dad,y
paíía
masadelante,
Quien
para
miltro
no
es
-
jultonolo
ferá
para
enquanto
tocas
los
otros.Masno
*
.baftaferjuíto
para
en
quanto
a
fu
fala
pcrfona,
quien
.
..
”
>
-»
y
$ .
tiene
cargo
de
otros.
Bueno
era
Eli,en
quanto
afu
per
hRet.c.2.-
TH
A
Í0na,mas
no
erabueno
en
quanto
a
fhs
hijos,
pues
los
«dexo
de
caltigar,yfue
cl
graueméte
caltigado:
deDiós
de
manera
que
bondad
doblada
han
meñeller
los
fe
—
nROTes,pues
tienen
la
perlona
doblada.Ep
quanto
2
pel
ye
fegundo,que
es
lerperíona
de
todos,
parcte
G
otro
:
C”
efpejo
«
E
-—
Erimera
parte
de
ó
28
ó
|
Prouerb.8.
cfpejo
ño
ay
mejor,en
que
el
feñordeotros
fe
mire,
-
-
Sapient.
9.
esen
cl
feñor
de
hombres,
y
Angeles,
coyaperfona
re-
|
-—prefenta.El
que
enlugar
de
otro
cflá,razon
es
que
té-
galas
condicionesdeaquelcuyo
lugartiene.
El
feñor
de
voMallos
lugarteniente
es
de
Dios;
el
qual
ordena,
;
queayalenJa
tierrabuenos
que
rijan
ymandé,
y
ot1os
-
AlRoma.
que
ovedezcan.
Y
quien
2
cllos
sclifte,dize
S.Pablo,a
CA.I3.
la
ordenación
deDios
rebifice;el
qual
dexó
todas
las
co
,
-—fasdebaxo
de
orden.
Pues
mire
el
hóbre,
que
es
el
ofi
cio
deDjos
paracó
elhombre,yfabra
el
ler
feñor
para
,
confushóbres.
Dioscaftiga
a
quien
yerra,(i
aceptar
parfona
algung,y
tan
de
verdad,q
ninguno
tiene
el
tá
O
privado,que
li
haze
porque,
no
fc
lo
pague
muy
bien
Ad
Rom.8
pagado,
y
aun
afu
propio
hijo
noperdono,
no
deuicn
.
do
cola
alguna,
mas
porque
fe
obligó
a
pagarpecados
agenos.Muy
lexos
eftá
por
cierto
de
aceptar
perlonas
$
guien
a
fu
Hijo
vnigenito,y
tal
Hijo,y
tan
amado,ca£-
/
.tiga,y
tanirezio,y
por
pecados
agenos.
Ningunacofa
-
ha
deinclinar
alq
rige
para
dexar
de
hazerlo
q
dene,
mas
eftarderecho
como
lalengueta
del
pefo,4
ni
aca,
"ni
aculla
fe
acuefta,para
que
lleue
cadavno
lo
fuyo.
To
da
la
republica
¡ria
perdida,
y
errada,(
las
cofaspubli-
cas
fe
torciefén
por
aficiones
particulares.
Y
en
aquel
punto
vnaperfoya
dexa
de
fer
publica,quádo
fe
acuef
Nx
e
ta
ala
parcicular.Y
pues
que
cl
propio
prouechó
noa
A
]
vecs
s
Efpiftolario
elpirirual.
18
do
le
pidé
remedio,
y
mieatras
mas
le
piden
confirelo,
Puelo
acrecentar
defconfuclo:y
con
todo
elo
quiere,
teazamos
vna
Fe
biua,
que
entodos
eltos
trances
no
defconfic:y
filo
hazemos,cólo
que
recuerda
esreñir,y
5
Minh.
dezirhombres
de
poca
fe,porá
eltays
temerofos?Vee
cap.
od
feñora,
quan
efmerada,prounada,
y
paffada
por
fuego,»
quiere
eltaFe,
para
confiar
e
Que
aísicomo
vna
caftiz
-
dades
prouada
con
cofas
contrarias,
vna
humildad
có
deshonras,vna
paciencia
con
trabajos,
vna
caridadeó
hazer
bienaquien
noshxze
malsafsics
la
Pe
y
confían
1
prouada
conembiar
Dios
trabajos,qne
parezcanía
car
de
juyzio,y
clconderíe
el,
y
parece
queañade
mas,
:
mientras
mas
es
rozado.Comuiene
pafarcíto(ique-
y
ta.
remos
oyr,
Muger,grande
es
tu
Fe,
Efta
lucha
hemos
e
de
vencer,
(i
queremos
nóbre,y
corona
de
Peidadesos:
415"
y
pesfetos
ficles.Y
cóniene
recebiracotes,
y
ue
elena
zan
hafta
el
anima.
y
creer
que
fonabragados
de
gráde:
.amor.En
efto
que
de
fuera
parece
ira,hemos
de
creer
el
coraconde
Dios
muy
pacifico,
y
lus
entrañas
muy
paternales,
para
queno
biuamos
en
fentido
de
carne,
fmoen
Fc,que
esmuerte
de
fentido
de
carne.
Efta
¿lo
ñora,esla
[abiduria
delaCruz,q
a
ojos
cerrados
fe
foje:
tá
ala
(anta
ordenació
de
Dios,y
con
efto
nojuzgar,
fi:
no
cófiaren
él,es
mas
fabia
que
todo
el
faber
del
mun
do:
porque
quien
a
Dios
quifiere
conocer
y
agradar,
no
alce,fino
abaxelos
ajos
có
humildadyy
no
efendrí..
ñar,
y
alcangará
el
verdaderofaber,
y
hallarával
Señor:
delas
vireudes,Q
en
todaslascofas
es
fuane
para
Jos
fir:
yos,y
entóces
les
haze
mayores
bienes,
quando
a
los
ojos
de
carne
parece
¿los
delampara.Más
dias
ha
que”
Mielira
merced
canto
ete
cantar:
Miamado
a
mi,
Y>
Carte
E
SA
|
e
O
»r
5
-
gjalm'x
6.
»
»
"p
La
>
Primera
parte
del
yo
el.Cantelo
agora,
que
para
el
tiempo
de
los
traba-
jos
fonlos
requicbros.
Su
amádo
la
mira,
y
tiene
della
cuydado,mirclo
ella,
y
fiele
defte
cuydsdor.
El
a
ella
es
padre
aunque
la
agote;fea
cla
la
hija
en
secébircon
obediencia
y
hazimiento
de
graciás
fi
agote;
y
lí
due-
le
mucho
mirando
el
agote
templelo,mirindo
ta
mano
¿que
embiael
agote.
Su
amádoos,
y
mesimador
que
«amado,con
amor
la
acota»,
con
amor
lo
reciba,
para
¿querclípondaaltono
que
alSeñorle
habla.
Apurarla
«quiere
con
fuego,norhuya
del
cryfol,aunquele
ducla,
que
mas
vale
quedar
limpia
de
la
inmundicia
de
la
tier
ra,
quees
la
propria
voluntad
aunque
quede
hecha
pedacos,
queno
lana,
[uya.
Cánteal
SegórPtovafte
mi
coracon,
y
vilitaftelo
enla
noche
:
examinafte
ie
0
confuegó,
y
nofuc
hallado
en
mi
maldad.
Afsi,
feño-
1apyM
Dios
a
fus
cfcogidos:
y
quien
alsinoesprona
¿do,niapurado,no
eshijo,niferá
heredero.
Y
púes
ha
1404
»
-
E
LA
>
AE
;
:
;
£
+
días
que
vucltra
merced
tiene
prendas
de
heredar,
fu
fracon
paciencia
la
carga
anexa
ala
herencia.
Múuy
rí-
ca
y
gozoía
es
ella,
mas
los
herederos
han
defer
muy
.
atribulados
aca,
y
de
la
Cruzlos
han
de
quitar
aca,quá
¿dd
entrenareynaralla,que
no
de
plázer
aplazer.
Aga-
¡rrochadosfalen
losbueros
tóros
del
coffo,
que
los
Fo
=xosfanos
fu
van.
Y
afsies
elbuen
Chriftiaño,qee
de
ro
dis
partes
hadetenergarrochas:y
quando
faltan
tyra
Tnos,
y
Mryones,bafían
la
cafa,Rijos,
marido,
y
amigos,
“guepor
otras
vias
mas
blabdas
atormentan
mas
que
alosortos.
Cierto
esque
verpagecéraa
quién
amamos,
:
us
o
;
o
:
S
AN,
.
o
Cachillo
poses,
y
elamoresnucliro
fayon
y
mientras
"+
mayoramor
mayor
(layen,
más
nole
boluzmos
el
ró-
a
q.
10
?
do
Aro
que
elte
amorfue
el
fayonde
Acta
Clirifto¿
qác
OS
mas
E
B
losho
ay.
feñora,qus
mirar
e
E
pi
(tolarjo
ys
(pinte
wal.
Lo
|
“mas
lepend
quelos
defuera,
y
Elle
fue
el
fayon
de
fu.
madre,
y
de
quantos
cícogidos
ay
de
Dios
.
Aparcje
vucftra
merced
la
cabega
parafer
del
cortada
fir
cora-
con
para
feratormentado,y
en
la
prefencia
de
Dios,
y
de
fu
Corte,que
le
effan
rmiando,pelec
varonilmente
|
pues
le
efta
aparejada
excelente
corona.El
Señor
que
embia
el
trabajo,
fabe
el
tiempo,delcófuelo,yello
pro
“
ueera
en
fu
tiempo»y
entretanto
de
paciencia,
y
feacó
vueltiffmerced
fempre.
ÁMEn.
Carta
del
Autora
vna
feñora
,
en
quele
dize,
co
mo,
de
todolo
que
ay
que
clcoger
para
fer-
nir3
Dios,
el
padecer
por
lu
ámor,
es
lo
-masalto,feguro
,
y
Cierto...
,
Eñora,
entanta
ligereza
de
vida
,
como
es
la
que
biumos
,
razon
es
de
efcoger
lo
me-
$
jor
para
el
feruicio
de
Chrifo
,
y
aquello.
*
ponerlo
por
obra
con
diligencia
,
porque
defpues
no
nos
arrepintamos
de
no
auer
fido
fiernos
fieles
e
al
Señor,
que
tan
ficl
nos
ba
fido
,
y
clperamos
que
nos
fera.
Muchas
colas
ay
en
<fta
vida
en
que
po
demos
poner
nueltros
6jos
,
Pues
que
tenemos
de
Dios
ellibre
alvedrio
para
echar
la
manos
lovno,
o
Ecol.ca.
15.
alo
otro;
masentrevantas
que
clcogeremos¿Porven
tura
plázcres,
que
como
humofe
pefin
y
dexdn
diez
tanto
dolor
que
traxeronde
aleoria?.0.el
eflienz.
coldela,
1iquezas
que
fuele
cegarlos
ojos
de
quien
Jospoffes,
y
hazen
ler
difículvofa
la
entrada
en
elcie-
S.
Matrb,
porque
-
Primera
parte
del
porque
aunque
vno
las
tenga
todas,
no
tiene
fino
afli-"
gimiento
de
cfpiritu,
y
embaraco
para
caminar,
yvani.
dad
de
vanidades,
y
todo
vanidad.
¡Por
tanto
es
bien-
auenturado
quien
aparta
fas
ojos
delo
que
tá
preto
fea
de
palfar,
y
los
poneerrlo.que
nunca
le
acaba,a
dó
delos
plazeres
fon:verdaderos,por
fer
tomados
en
la
verdad,¿es
Dios,
y
la
riqueza
es
muy
cierta,
pues
cón
filte
en
tener
al
que
el
lolo
balta
para
hazer
rico
con
e.
.
£.Marh.c.
3
6.
-=
agradar
al
Señor,cfcojamosel
padecer
por
lu
amor,
elto
eslo
mas.alto,feguro,
y
cierto.
Y
elto
nosenfeño
bienavéturancaineltimable
al
quea
el
police.
Mas
pa-
ra
mirar
y
feruir
a
cíte
Dios,ay
muchas
colas,
y
vnosfe
aficionag
mas
a
vnas,
y
otrosa.otras.[egúsilentido
de
cadavno.
Alosvnos
aplazelavida
activa,a
otros
la
có
témplativa.
Vnosle
efineranen
la
abltinencia,
otros
fe
hallan
mas
esforcados
para
la
caltidad:
y
afsi
vemos
+
yA
jos
E
sl
A
aucrfiorecido
diueríos
Sárosen
diuerfasvirtudes,ydo
.nes
de
Dios.Mas,feñora,entretodo
lo
queacaa
y
para
po
el
macítro
dela
verdad,que
es
Chrilto,
pues
viniendo
a
ete
mundo,
en
eltopsincipalmenteleexercitó
,
y
y
Exodo
4.
elto
noscóbida.
to
escofa
legura
de
poluo,y
de
pa-
ja,pues
no
es
cóforme
ala
lenfualidad,
fino
contra
ella.
Y
lolo
clamor
de
lefus
nos
haze
que
nos
fepa
bien,
el
qual
es
baltante
para
hazernos
acometer
y
abragarlo
que
de
G
es
deMibrido,y
que
haze
huyr.
Que
cofa
fini
ficd,que
viédo
Mayfen
vna
ferpiente
delante
de
(1,
fe
efpantó,y
echo
a
hoyrilino
los
que
mirandoloque
pa
-
decen,o
han
de
paaecer,[e
clpantan,y
nolo
querian,
niaun
verdelos
ojos?
Mas
mandoleDios
que
tormafle
a
aquello
de
que
huya,yno
lolo
tornsffe,mas
lotomaf
.
íc
en
las
mados:y
obedeciendo
a
la
palabra
de
Lios,
O
¡
halla
E
aos
e:
EN
ya]
a
E
¿
i-
no.
AE
00
E
hála
colas
manoseo
ferpictire
que
muerdo
¿ing
ba-'
culo
que
fultenra
Y
shbiocagee
cada
dia,
aloS
qicione
:
deciendo
enfos
trabajos
ala
voluntad
denyoftro'Se-
hor
que
losembia,
y
tomandolos
en
fas
manos,
que
es
ponerlos
en
obra,
y
aceptirlos
con
obediencia,
hellan
ny
defcontueló,
ni
albo1otos
que COn
QuEXas
fatigan
e
¿Ci3ni012,m38
confuelo
de
Inftentación
y
esfuercos,
có
.-
fando
que
pues
Dioslerembramibulacion
elefla
cer”
ye,
0
ca
dellos
fegun
fu
prometía,
y
á
pone
fu
amoren
elles,,
E
pues
los
tratacomo
a
hijos
amados,
y
como
en
elle
x
p
*
z
s
'
HS
A
E
mundo
trató
a
quantos
amigos
cl
hatenido.
Y+afsi
d
Rom.
la
tribulacion
obro
paciencia,
y
la
paciencia
fue
prue-
“3>
ua
delamor,y
Fé
que
dh
Chrilto
teniamos,
y
la
pruena
obra
efperanga,porque
Dios
ha
prometido
de
hazer
participante
en
fu
gozo,al
que
lo
es
de
lb
Cruz,
Y
afíj
fe
torno
latribulacionbaculo,
y
arrimo
de
nueltra
la:
queza,pues
que
nos
hizo
confiarmas
y
mas
enel
Se-
ñor,y
nos
quito
las
picaduras
y
quexas,que
la
tribula-
-
cion
antes
defto
nos
daua,como
li
fuera
ferpiéte;
Sea
pues,
feñora,anifada
en
efcogerlo
que
Dios
agrada,
y
go
fea
de
aquellos
que
reprebende
el
Apoltolfan
Pa»
blo,diziéndo;Era
razon
que
fuerades
macítros,por
el
“>
"mucho
tiempo
que
ha.
que
fervis
a
Dios,
y
efltays
tan
Ad
Heb,
niños,que
aueys
menefter
fer
de
nuevo
enfeñados
en
*S*
los
principios
de
las
colas
de
Dios,
y
cftays
mas
para
mamar
la
lgche
que
para
comer
pan
con
COrTEZAa,que
espandegrandes.Mire,(eñora,qno
aplazea
fu
macf.
tro
el
dicipulo
,
que
diziendole
la
cofa
muchas
vezes,
fc
efta
tan
rudo
como
a
la
primera
vez!
y
que
el
medi-
co
toma
faftidio,
quando.enjvna
ntedecinag
muchas
vezes
Pone,ng
halla
remedio
por
falta
del
enfermo.Y
?
2.T1M0t,72
>
ó
$
h
DN
E
“AA
ALI
Pfalm.16.
p
rimera
parte
de
Y
pa
|
alsi
quiere
Dios
que
no
fiempre
nos
eftemos
enla
le-
che
delos
regalos,mas
quetcó
ligereza
corramos
a
cl,
aunque
[ca
porlícas,
y
el
fuego
de
nueltro
amor
que
metodo
aquello
que
delante
fe
nos
puliere-,
pues
no
ay
col3G
tanto
nosconuenga,
como
amor,
y
el
amor
nofe
duede
prouar
finocon
el
dolor,
o
tribulacion.
Y
nodeue
quienaChrilto
ama,quereríe
eftar
in
prouar,
-fideverdad
le
ama,o
no:porque
aunque
mucho
le
due
Ja
la
prueua,mas
confuclo
le
da
verquelea
Dios
exa-
minado
con
fuego
,
y
no
fe
ha
hallado
maldad
en
el,ai
ha
tornado
atras
de
la
emprefa
que
auiacomencgado.
Gran
honra
es
eftar
firme
ento
que
mucho
nos
amar-
-
ga,y
otro
igual
plizer
nodamos
a
Dios,
que
quando
muy
decoracon
fomos
angultizdos
por
el,
y
beuemos,
aquel
caliz,
en
cópañia
del
que
el
por
nofotros'benio,
En
clto,feñora,ponga
lus
ojos,pues
que
Dios
quifo
el
cogerla,para
que
mirafe'a
el.No
fe
acouarde
de
pelear
las
peleas
del
noble
amor
del
Rey
celeftial,
no
tenga
"
por
tiempo
bien
empleado,
fino
el
que
por
fu
amado
padece
que
efte
folo
tiempo
le
puede
dar
alivio,
y
con-
jerura
que'ama
al
Señor:que
en
lo
demas,
aunque
fea
fer
licuada
al
tercero
ciclo,no
fabe
Aife
ana
26,
o
ama,
achporque
quiza
esfu
plazer
porque
fe
cúple
lo
que
defica,y
no
puramente
porque
le
cumpla
lo
que
quie-
re
Dios.
Y
puespara
amara
cl
efta
dedicada,
y
compra
'
da,mire
que
fe
haga
bien,y
ala
contínua
(Wbfcio,
pa-
-
yaque
como
muger
hazendofa,2parezca
el
día
deljuy
.
zio
tica
en
amor,
y
defpedacada
enlaguerra
del,
a
fe-
mojanca
de
Chrifto,
que
murio
en
la
peléa
de
equelte
amor,
combidando
a
quantos
leaman
ya
padecer
de
Jo
guecipadecio,
y
arefponder
con
2
mora
fa
amor,
*
yeltan:
|
Eiltolarioclpiritua
Ej
y
eltando
aparejado
darle
en
galardonetermo
a
los
que
cftos
amorolos
trabajos
paffarenpor
el,
Vaz
de
las
quales
ferá
V.m.
por
la
gran
mifericos
día
de
quien
la
cicoglo.
.
3
my
Mt
ER
Carta
del
Autora
vna
feñora"
añigida
)
porque
la
enfermedad
que
tenía,
la
impedia
los
exercicios
efpirituales
en
que.
fe
folia
exercirar.
Enfeúala
como
fe
halla
la
paz,
verdadero
delcanfo,
y
que
no
cfta
fucra
deDios.
Y
del
gran
cuydado
quefeha
de
“tener,
en
mirar
,
que
lo
que
parece
necel
«
—
farioparanos
apartar
de
los
fantos,
exerci-
f
hs?
T
Li
Mejor
confuelo
en
trabajos
«pia
facil
cofa
le
es,
llenar
qual-
quiercargaG
lecché,
y.ala
no
|
-
tal
lapequeña
le
esincóporta-
ble.Siafsifupicisélos
hóbres.bufcar
los
medios
para
fudefcanfo,como
faben
deficarlo,gozarian
del.yno
fe
+
Quedarian
con
folo
deffcarlo,
Leyes
de
(»ios,que
los
-quetienendefkosfuera
del,
fean
atormentados
,
o
-no
lc
cumpliendo,
o
fe
cumpliendo
:
porque
ya
que
UN
vEDGa
-
cios,
mo
lea
floxedad
y
tibieza
nueltra.
Í8
metido
alguna
culpa
para
G
nos
vengan,
porq
a
la
cóciócia
lim-.
,
ae
Primeraparce
NY
2%
;
,
ESSHA
E
o
"sr
.
.
ho
venga
lo
que
deffearon,no
pueden
gozar
dello
por
el
4
.
remedio
q
la'conciécia
les
da,y
Guo
viene
,
eftan
col.
>
$
gadas
con
li
dilación
delo
que
defícan.
Muy
al
con-
0
Pfalm.104
trario
defto
es
el
delíco
puro
de
Diossporque
Dauid
.
|
dize:Alegrefe
el
coracon
delos
que
bulcan
a
Dios,
4
3
-—feraclhallara
Dios?sila
hambre
dil
bufcar
les
da
ale
PS
gria,la
hartura
de
la
mela
que
feraoPor
táto
quien
qui
a
fierepaz,y
yerdadere
defcanfo,entienda
enquitar
del
q
|
feos,
y
ofida
y
fielmente
ponerfeenla
volútad
del
Se-
po
gr)
y
no
leverahollado
de
tinieblas,
ni
afligido
con
acaccimientos.Mas
quien
hará
alos
hijos
de
los
hom
«.bres,queentiendan
lo
penioniss
manda
dezir”
Ha-
fta
quando
[ereys
de
pelado
coragon
,
y
aímays
la
va-
nidad,
y
bufcaysla
mentira
+
Quien
los
delengañara
EN
defuceguedad,
queandando
bufcándo
paz,
hallan
3
guerra,
y
porlamifma:
via
que
la:hufean;
porallila.
-
pierden?
Entiendan
todos,
quecomono
ay
mas
de
vn
Dios,no
ay
mas
de
vn
verdadero
defcanfo
,
y
que
como
fuera
del
verdadéro
Dios
no
ay
Dios,
fue-
j
ra
de
fu
defcanto.,
noaydefcanío.
Verdaderamente:
o
.
mentirofos
eranlos
montes,
y
muchedumbre
de
los.
|
valles,
y
folamente
en
el
Señor
Dios
nueftro
ay
verda
derafalud,dizén
los
tque
defpues
de
canfados
con-la
experiencia
de
fus
vanos
deflzos
,
vienen
a
conocer
quienes
Dios;y
quién
los
que
aglfe
llegan.
No
tene-
mos,
(eñora,nó
tenemos
pan,
ni
panes
en
muefsa
cala,
con
quedar
de
comerañuefiro
amigo
que
viene
de
fuerasfino
lo
vamos'a
pedira
núoltro
veziB0>
QUE
es.
EN
-
Dios
humanado,tan
cercano
a
nos
que
esmueftra
ca
«bega,padre,y
hermano.Quién
aclalgare
lus
ojos,
y
de
“mirare
alas
manos:quiéfuere
mendigo
de
fu
pue
ZA
AN
cs
AS
quit
fala.
Epiftolario.efpiritual
22
quien
le
defivare,
y
fe
fatigare
de
hambre
del,
lera
re-
creado
confu
hercara,gueráto
excede
2
jade
las
cria-
turas,
quanto
cacede
él
a
cilas.Mas
fueradelnofe
arre
vinadier
hambrear.
Porque
donde
quiera
que
la
car
.
s
ne
bufcare
abaftanga
(dize
fan
Auguítio)hallara
falta,
Para
que
por
experiencia
entiendasque
diferencia
va
«del
Criador,
a
la
criatura,
y
defarrimado
della,pues:ya
prouo
no
auer
en
ellalo
que
bulcana
vaya
con
lleno
-COracon
al
que
folo
es
baftante
ale
darmas
de
lo
que
el
anima
puede
recebir.
Ai
G
[Eñorasno
fe
vayayuel-
trafeñoria
tras
el
engaño
grande
de
muchos
grandes
delmundo,que
fon
muy
amigosdefu
voluntad,
yelá
Jlenos
defus
defícos,
pareciendoles
,
que
tienen
para
Fermasabundantes
endefleos
de
colas,
quanto:mas
Jo
fonen
eltado
de
aca,y
no
veo
que
faquen
de
aqui
li
no
mayores
tormétos¿porque
a
la
medida
del
deffear
-
es
el
penar.
Y
como
fan
Bernardo
dize:Ceflela
propia”
wolantad,
y
noaura
infierno.
Afsi
podremos
dezir,
cel
Se,
y
no
aura
aca
nipecado,ni
trabajo.
Porqueno
es
lo
quenos:da
la
pena,
lo
quenos
viene,
(lino
el
venirnos
¿lo
que
queremos
que
venga.
Y
por
elto
nos
pide
Dios
nucftrocoracon¿para
quirarnoslo
detantosmales,y.a
«rueco
de
darnos
el
fuyosque
es
pacifico
y
repolado,
y
alegre
en
los
trabajos.
Y
necio
de
aquel
«que
quiere
amas
biuir
en
fu
angoftura,
que
enelanchura
de
Dios,
y
morir
eafi,que
viuitenla
vida.
Y
fien
algun
tiempo
o
enalguna
cofa
hemos
cometido
eltemalde
auerda
-dola
rienda
Íuelta
anucftro
defleo,
humillemonos
de
lante
el
Padre
de
das
mifericordiassconociendo
nuefa
tras
faltas,
y
efperemos
perdon
del
¿tomando
en
def
cuento
de
nueftro
yerro,
la
pena
que
por
nuefro
:
D
deflco
S
-Augujt.
á
-
.
i
S¿Bernayd.
Drouerar
E.
/
Primera
parte
del
deffeo
nos
vino.
Conla
qual
fueleDios
quitar
el
peca
do,como
quien
toma
los
ramos
de
vn
arbol,
y
có
cilos
.
pone
fuego
al
mifino
arbol,
y
lo
quema
derayz.
Muy.
mejor
es!
pecador,que
le
fuceda
pena
de
lu
pecado,
Lo.
queno
delcanfo.
Porquecomo
fin
Auguítin
dize
,
S.
AU.
No
ay
cafa
mas
defdichada,
que
la
buena
dicha
tem-
poral
delpecador.
Y
aprendamos
de
aqui
adelante
4
dar
nueftros
defeos
a
Dios.
Y
como
vna
piedra
va
há:
-zialo
baxo;
y
vn
fuego
alo
alto,
y
cada
cofa'a
fu
lugar,
alsi
vueltrocoracon
vaya
a
fu
centro
con
granligere-
za,que
es
Dios.
Quienno
fe
efpantaria
de
ver
vna
grú
peña
colgada
en
el
ayre
(ín
que
fueffea
fucentro?
Y
quien
no
fe
efpanta
de
ver
an
coragon
criado
para
def
canfar
en
Dios
,
derenidoen
el
ayte,
y
menos
quea-
yre?
Sea
pues,
Óporque
no'
podemos
defeaníar
Ít-
no
en
Dios,
porque
merece
el
ferfeñor
de
todonue-
ftro
amor,
pues
espiedrayman
de
todo
cfpiritu.
No
hagamos
tan
gran
necedad
:
no
demos
tal
mancha
en
nueltra
honra
:
no
tal
traycion
contra
nucftro
Señor,
que
de
«qui
adelante'
otro
defleo
en
nofo-.
tros
entre
lino
el
de
el,
O'poramordeel:
y
afsi
bhuy-
ran
de
nueftro
coragon
las
nicblas
triltes,
las
congo-
>
e
-
xas
defaprouechadas,las
efperangas,y
temores
vanos
y
en
lugar
deftojamanecernos
ha
Juz
nueva;
y
có
ella
«alegria.
Porque
ver
inmbre
del
cielo;caufa
es
delia,
Y
el
ciego
no
puede
verla.Y
por
efto
dezia
Tobias:Que
*-gozo
puedo
yotener,puesno
veo
lúbre
del
cielo?
Grá
«
verdades
cierto,que
ninguno
que
no
efta
defengaña-
“do,no
puede
tener
verdadera
alegria
;
porque
aunque
“le
parece
que
vee,esvilta
de
tierra,
y
no
lumbre
del
“ciclo.
Tras
efto
esla
cura
de
rayz:connitne
que
V.S-
A
A
E
O
E
*YThob.c+5.
Efpiftolario
efpiritual.
23
no
quiera
que
con
difpolicion
deligual,
aya
exercios
yguales,
porque
muchosfe
aflixieron
inorantemente,
por
noalcangarlo
que
nifu
fuerca,DÍ
eftado
les
permi-
tia.
EÑA
claro
que
con
efta.
difpolicion
no
ha
de
que-
rerla
orden
que
antes,
tenia
ninueftro
Señor
tal
pide,
pues
fu
voluntades
muy
ygual
,
y
templada
con
mife-
rivordia,
que
no
pidefino
lo
que
el
da
de
aparejo,
y
no
Íolo
no
quiere
coger
donde
no
fiembra,
mas
aun
con-
tentale
con
coger
mucho
menos
de
lo
que
fembro.
No
fe
defconíuele
y.
Señoria.porlo
queno
puede
al-
cácar,
que
eflo
que
feria,(íno
eftar
penada,porque
no
tiene
alas
para
bolarporelayre?
Noponga
los
ojos
en
confielo,
nien
oracion,
fino
en
cumplimiento
dela
voluntad
del
Señor.
Y
pues
quicre
que
el
tiempo
que
fe
gaftaua
en
orar;
fegalte
agora
en
vomitar,
fea
nep”
AS
y
enora
buena,
y
el
contento,
todos
contentos
,
log
que
tienen
en
mas
el
contento
del,
que
pofleercie=
los
y
tierra.
Y
(1
elefcrupulo
diere
pena,
con
penfara
.
E
UN
Es
a
pa
S
a
k
Sy
que
vino
efto
poralguna
culpa,
o.
que
es
caftigo
de
A
dar
Dios
lo
quedeflcamos,
que
ay
mas
que
hazesÍi-
no
echarnos
afus
pies,
y
pediracote
y
perdon?
y
el
Señordara
entrambascofas,
Oel
perdon
fin
agote,
mas
nunca
asote
finperdon,f1
por
nueftra
culpa
no.
queda.Y
por
efto
deuemos
de
tomar
el
trabajo
porpré
da
de
la
paz,y
porque
efta
aya
entre
Dios
y
nos,
venga
nos
lo
que
el
mádare.No
ay
fino
vna
cola
que
temer,
y
eso
fe
folapenueftra
pereza
debaxo
dela
ocafió
del,
No
puedo
mas.Aquies
menefter
biuir
con
fiete
ojos,
*
«porque
efta
Eua
que
dentro
de
nofotrosefd,es
tan
Amiga
de
regalo,
y
de.pallearle
porel
buerro,y:.comer
«del
arbolvedado,que
tiene
mil
mañas
para
hazer
ent
¿
D
2
der
e
Eccle.c.6:.
Ad
Rom»
DS
Primera
parte
del
dera
larazon,que
lo
que
pide
no
es
demafia
,
fino
ne-
cclsidad;
y
enojafe
mucho
fino
felo
dán
,
y
ino
fe
lo
creé;Menelter.feñora,fon
dos
cofas.
Viña,
que
quando
claramente
viere
que
puede
tener
lus
exercicios,
en
ninguna
manera
los
dexe..
Ofe.
trabajar
por
el
amor
del
Señor,
puesel
amor
nofabe
fer
floxo,
y
quanto
es:
piadofo
para
fu
amado,tanto
cruel,
y
no
nadá
regalado
parafi
mifmo.
Acuerdéle
V:
S.
de
las
hazañas
que
en.
efte
mundo
a
hecho
el
amor
de
Chrifto
en
los
corago--
nes
donde
ha
morado,
carcelés,
tormentos,
deshon-:
ras
ha
hecho
paffir,
y
con
grande
alegria,poniendo
de
*
lantelos
ojos
del
amador
el
gran:
valor
delamado
:
y:
pues
tanto
ha
acabado
con
otros,
no
featan
flaco
en:
V.
Señoria
que
no
tenga
fueca
para
paflar
vn
poco
de:
trabajo,
para
agradar
atáalto
Señor,
al
qual
táto
mas
:
era
acepta,
quanto
con
moyortrabajo
a
el
le
llegare:
:
y
el
Señor
no
es
amigo
de
nueftras
penas,
fino
folo
de:
pueftrosamores,y.eftos
no
lepueden
conocer
ler
ver-
dáderos,
fino
en
cofa
que
duela.Porque
el
amigofixo».
en.el
tiempo
del
atribulacion;
aquel
esverdadero.
Y
aungu:
Dios
conozcafín
pruena
quien
fomos;
quiere
prouarnos,
para
que
nofotros-
nosalegremos
vien=-
donos
fieles
enel
amor,
y
vinamos
con
elperáca
de
yr
¿
verá
quié
amamos,pues
la
pracua
obra
elperágasco”
mo
dize.
S.Pablo.AÑi
q
cftá
leala
orden,
mientras
no”
huviere
falad
para
tomar
otra,
queen
eftando
libre
de
vomito,
o
dolor,tenga
fu
exercicio,
y
Haz"
ndo
efto
pida
a
nuefteo
Señor
le.
dé
fu
lumbre
para
conocer
quando
es
engañó
dela
carne,
el
eftoro
que
ponc,0
quando
esnecefsidad
julta:
porque
quico
bien
vía
de
lo
queconoce
,alcangara
lumbre
para
logno
ae
e
S
ATACA
AAA
ITA
-
:
deorar,y.el
AS
en
efpicien.
Y
afsi
há
deshazer
el
Chríftiano,
queen
+
a
queclotro
no
sieneboca
parapedirlo,pues
lepuedea
tefpond
erPira
que
quieres
fiber
mi
volnatad
y
agra.
damiento,
pues
enlo
que
lofibesholo
cu
mplese
Y.
quando
ay
algun
alimio
:
sunqueño
ica
ma
cho
,
aya
execcicio,
aunque
no
[ca
mucho,
nicon
mucha
xea-
.
cion,
lino
coma
vn
cococimiétode
nucítro
defíco,
y
wn
prefenraraos
delante
el
Señor.
Y
concefta,
y
con
no
dexar
cacrelcoragon
.,
porque
va
enegíto
la
vida,
pauá
vuelira
feñoriashata
queprotealdras
de
otra
a
o
>
que
donde
ama
eñor
refponde,?
Queentodo
lugar,
y
,
.
28
*
y
1048,
sodas
fus
obras
ha
de
orar
al
Señor,
no
en
monte,
ni.
entemplo.folo.,
(90
en
comet
y
beuer,y
dormir
y
fa.
“Jud,
y
cúfesmedad,
refiriendolo
todo.a
Dios,
y
gozan
.femucho
vueftca
feñoria,
no
enfiangolica
Dios
pues
.esinmenfo,
nopienfe
quenole
ha
de
bulcarimiha-
Jlar,(ino
en
tal
lugar,
ón
ob.
En
todo
cñ3,6
ella
Ra.
:conel,y
en
todgle
bufca,entodolo
hallará.
Alegre
Sap.cap.
7.
mesdizeel
Sabio;entodaslas
cofas
,
porque
yua
de-
Jante
demi
éfta
fabiduria,
Y
asilo
haze
quien
en
to-
do
miraa
Dios,
haziendolo
como
ello
manda,
y
te-
miendo
atencion
a
el.
Y
de
otra
cofafiguele
triíicaa,
:
>
fa
queen
gran
manera
fe
deue
huyr:
«porque
fesñ
ela
Eco
0
elcrito,no
ay
proiecho
en
la
raltrilteza,
antes
mucho
daño,
para
Cuerpo,
y
¿nima,
y
proximos.
mas
el
ale.
gría
defuergas,
daperfeverancia,
y
lizze
cntriítecer”
anucftrosenemisos,
y
alegra
clefpiriru
de
Dios,que
en
losfuyos
mora,
pdorqueeles
alegre,
Y
fobre
ceño
Da.
5
ve
y
deícentento,
y
caymiento
en
el
coracon,
que
es
cos
€
olariocloirtual
es
3
|
pAtoanot
pun
ua
24
Primera
pacte
del
A
«Se
vuefira
feñorizrecebir
a
nueltro
Señor
algunás
vezes.
Y
puesen
el
coragon
haze
cl
fu
morida,
no
ay:
-
ra
dexar
dé
amar.
Mayormente
que
el
Señor
estodo
poderofo,
y
muy
amigo
de
dar
fuergas
al
coragon
que
-
quetomar
pena
por
andar
el
cuerpocomo
suda.
Que.
aunque
algun
impedimento
fea
para
trabajar,
no
pa=
le
deffeaamar,pneses
para
cumplimiéto
dela
cofaque
en
el
cielo,
y
enla
tierra,
mas
bienle
parece,
que
el
2-
mor,
del
qual
cftevueítra
Señoria
tan
abundante
en
a
tierra,
que
merezca
eltar
muy
cerca
del
Señor
en
el
E
|
£
-
Carta
del
Autora
vn
fu
dcuoto,
en
que
le
dize,
quan
flaca
cola
fea
vn
hombre
fin
Dios,
yo
.
$
.
APOCO:
Sa.
Es
|
Plal.
17.
Ibidem»
-
quan
fuerte
quando
efta
metidoen
lo
elcon:
dido
de
fu
faz,y
qual
lca
cita.
7%
y
tanaltutos,
y
fuertes
los
G
nos
guerrean,que
noes
de
marauillar
f1algona
vezfomos
vencidos,mas
fialeuna
vez
vencemos
:y
ala
ver
IAS
ES
dad,
aurica
vencemos
,
1145
Ven"
ecennofotros
Chrito,
quees
fuerte
leon
deje
da,
el
qual
finos
dexafíc,
luego
feriamos
forbidoside
nacía
tros
entmigos,
como
dize
David
,
más
no.
nos
dcxd,,
porque
nos
ama;y
mayormentea
los
que
tienen
fue
=perangaencl,fegun
dize
Dauid,Defendedoresde
tos
O
E.
ió
0$:
e
Sy
'
Pp
A
paz
denuefiro
Señor
fea
(iépre
'
convos.Fstanta
nueftra
flaqueza
p
A
>
”
-
y
y
í
di
|
A
se
e
E
Epiftolario
efpiritnal.
25
y
enel.
Y
fialguna
vez
fe
nos
efcóde
Cant.c.z,
nopor
ells
(e
205
va,
mas
antes
eftá
rairádo
por
los
3-
:
==
gujeros
como
efpofo
zelo(o,g
haze
13
tal
anima
en
su
fencidde
lus
ab
ragos,yelpecialmétemita
[perdemos
.
la
fiuzia:la
qual
quiere
gelte
tá
atrraygada
en
nolotros
>
G
ningunos
vientos
detétaciones
las
3rranquen,
mas
Antes
la
akentempreyendo
que
quanto
mes
térados,
tá
EE
to
mas
amados,
y
quáto
mas
perfeguidos
de
nfos
ento.
od
migos,tanto
masmirados
de
D10s,cuyo
cuydado,
y
vi
gilancia.es
mayor
fin
comparació
para
detendefnos,
q
-
Ja
aftucia
de
nue[tros
enemigos
para
engañarnos:
y
13
:
cauí(a
es,porú
mas
nosama
el,
q
el
demonio
nos
abo-
rece,
y
maéfuerte
es.
q
uneftra
carne
es
flaca,
y
tiene
wnefcondrijo
bienauenturado,2dóde
como
€n
puerz
to
feguro,y
como
enfeno
demadre,acogealos
quefa
-
tigados
de
las
tormentas
derentaciones
por
el
acorré
OS
:
di
»
>
$
JEm.39
3.
el.
De
aquefte
dize
David:
Afconderlos
bases
E
o
+
condrijo
dé
tu
faz.
Pareceos(amado
herman0)4
a,
reys
bien
efcondido
,
y
[eguro
,
y
alegre,
enta
faz
de
Á
Dios?
Mas
diseys,porá
llama
efcondrijo
*
Por
citr.
—*
to
con
mucha
razon.
Porque
afsi
como
lá
faz
Diuina
—noesefcondrijo,
fino
cofaluzientes
fegun
la
ditint-
dad,
afsila
faz
de
Chuifto
Dios
y
hombre,
fe
llama
e[có
drijo
fegun
la
hamanidad-Y
efto
no
quando
en
el
mó-
¿e
Tabor
refplandeció
fu
faz
como
[ol,y
lus
veftiduras
5
Math
como
luz,mas
quando
fe
disfiguró
en
elmonte
Cal-
7.
:
uatio,y
parecieron
fus
veftiduras
y
carne
bermejas,
.
S
MaYe
¿on
la
fangre
que
del
falia
en
precio
de
nueftro
rel.
S.Luc,
eN
care.
Sibien
miraredes
fu:faz
amarilla
con
el
largo
5%
ayimo,
y
bermeja
conlas
boferadas
:
ylos
cardenas
les
de
los
dedos
en-ella,
y
lena
delagrimas
que
de
A
ds
a
dos
los
que
efperan
a)
>
o
patadas
+
1os
ojos
falian;y.de
fangrede
lacoronade
efpinas,ver
Pjaltn.
44:
daderamére
direys
que
eftanaéfcondido
aquel
roftra,
:
S
del:qual
dize
David.
Hermofa
mas
quelos!
1jos
delos
.
.
+
hombres.
Doramadaes
gracia
ertuslabios,
por
táto
|
==
tebéd
xo
el
Señor
para
empre.
Por
cierto
«Ícondido
|
eselmas
hermoío
de
los
hombres,y
mas:atormentado
sig
53.
quelos
bombres;y
tan
desfigurado
que
d:zo1faras:No-
SS
E
«ricos
hermofura
ni
líndeza;
y
vimosle
y
notenia
figu-
]
sar
y
despues
dizo;
y
lusultrocltana
calicfcondido,
y
defpreciado
y
por
cell
no
le
eltimamos.
Verdaderamé
:
tecllufrionuefiras
enfermedades,
y
mueltros
dolores:
cos
fufrio,
y
nolotrosritiimosle
porleprofo,
herido
>
del
Señor;
y
abaxado.Hermano,puesen
ta
fazalpa-
reza
rafeadá,
mas
muy
hermofa
alos
queja
miran
con:
ES
ojos
de
Fé
yamor,confiderandy
elamorq!o
parófeo
-
os
por
hermolearalosfeos,
alli
elconde
Dios alos
que
o,
+
trabajan
porno
apartaríe
del,
y
dales
]oz
como
le
pue»
<
apl
Nba
dan
verentafaz,y
reciban
dela
tanta
tortaleza,y
con:
1
Suclo,quefiéniá
quedixo
verdad
el
que
dixo.
Enfeña-
Ss
nos
tu
faz,
y
feremos
faluos.Efta
fazes
mirada
del
eter-
o
ho
padre,
y
de
la
viftarelultana
nos
rayos
defuluz
y
Y
lr
bondad,
porquepor
eltános
vienen
todos-los
bienes
Pla
S3+
due
lios
nos
embia.Y
conociendo
elto
Danid,fuplic
que
ios
nos
embia.Y
conociendo
elto
;
uplica
Ma
a
Diosdiziendo:
Mira
en la
fazde
tu
Chrilto,
porg
amirádo
en
ella,quitarael
enojo
que
delas
nueftras
del”
+
tergoncadasrecibe,y
nos
dara
bermofura
para
ollas,
y
«porquecíta
faz
cltovieffe
épre
delantedel
padre
,
di-
-
AXEHebr.:
zefin
Pablo
q
entro
lefu
Chrifto
ene)
cielo,
para
ap
a-
No
recerala
faz
de
Dios
por
noforios:y
pues
en
elte
cípe
jo
mire
el
Padre
ererno,para
venir
a
nolotros,
en
elle
,
-
MIECMOS
PAra
no
nosapartar
del.
Otro
remedio,
her-
,
a
¿
y
0
A
0
o
sh
7
5
A
Pa
AN
pa
o
:
|
|
mano
”
X
.
zodel
qual
gozanlas
beftias.Y
quan
malmirado
estro:
Confiderad
quanto
paffo,
porque
nueftras
antaras
tul-
de
ChrifosPodremns:quiza
ballarotro
tal
Koñortotro
*
Ítta
muerte,
y
dárnos
limvidis
PT
»
:
e
ie
a
:
,
)
4
-
Epilrolariogfpirimal.
26
a?
mano,
no
ay:para
nueltra
Aaqueza,
fino
Ja
farqueza
de
.
TROP
|
A
Iciu
Chrifto
nurítro
feñor,de
la
qual
dize
fan
Pablo,
G.
E
O
dá:
mbrio
porla
f1quez¿,was
biue
por
la
virtud
dé
Dios
ro
|
vieffen:con
que-ama:z
fas
flaquezas
y
porque
no
fe:
disllen
alos
agenos,fiendo
tan
penofa
y
preciofamétes
compradas
de
fú
proprio
Señor:
y
quan
mal
fcfo
es
9--
|
partarnos
del
gozo
que
alegra
alosi¡Angeles,por
el
go:
S
carja
miel
porla
bie),
y
a
Dios
porla
criarura.
Pubres
de
nofotros,y
donde
yremos;
o
que
buícaremos
fuera:
randulsecópañero,y
amigo
pita
trabajos
yplazeres?
Donde
otroquetal
fes?ran
manto
para
perdonar,
tan
hermolo
paraimirar,
tan
[abio
paravaconfejar,
tan
baenop3raamar?
A
donde
otro'que
muera
por
mi
contantos
dolores
y
mayores,
y
que
efe
agora
de
vo-
huntad
de
tornará
morir,
yo
huniere
mébelter
otra
S.Imz.c.s
5
q
muettecO
quaneranverdad
dixofenPerro:
Adonde
E
yremos,Señor:que
palabras
de
vidacternatienestHer:
dd
mano,
bien
eftamos
por
Chriftoza
dende
el
porfumif-
2%
ricordianospafosNo
queramos
provaráque
label
>
$
taríin
Chriftogquees
cofa
muy
amarga,
y
le
paga
con:
Ñe>
mas
quefetenas.Miremos
2
/us
trabajos
que
pornofo-
EA
4
tros
Ínfrio,y
con
ellos
confolemos
losnueílros
>ypor:
:
ellosle
pidamos
gracia
y
favor,
y
fernos
ha
dada
:ion:
|
lá
qualvenceremos
maudo,carne,y
demonio,
ynofo--
,
a
tros
biniremos
en
Dios,pues
el
murio
por
matar
nuve:
des.
>
h
+
carta:
8
E
4
O
a
DA
CT
ERA
ys
o
E
Amada
pte
ac
E
Carta
del
Autora
vna
leñora
en
tiempo
de
Ad
;
RÓS
e
UÍCHLO
y
Y
POr
efta
caula
le
perfiade
1
que
pS
de
dilponga
aseceuir
el
niño
lcfus,
y
a
lo
a
amarconferulente
amor.
p
E.
man
VAN
Ocupada
eftara
vueltra
mer-
A
e
A
E
ced
enelftefanto
tiempo
en
aparejar
.
E
Ea
pofada
al
huefped
que
le
hade
venir?
.
>
1
470
Pareceme
que
la
veo
folicita
como
E
sLuc.cio
eE
Erupec
0]
Marta
>
y
foílegada
como
Magde-
“Jena,
paracon
los
feruicios
“exterio
-
|
res
€
intoriores
feruir
al
que
viene
,
pues
de
vno
IA
¡yde
otro
esdigno
y
Señor.
O
bienauenturado
tié-
ke
“po,
enque
fenos
seprefenta
la
venida
de
Dios:
en
e
carne,
a
morarentre
nofotros,
para
alumbrar
nnef-
E.
tras
tinieblas,
y
encaminar
nueltros
piesenla
carrera
0
delapazsy
haziédonos
hermanos
fuyos;gozar
de
vna
——
herenciacoiicl.
No
fin
caula
vueftra
merced
deflca
2
+
,
Su
venida,y
le
aparejo
fu
coracónpor
morada:porque
AA
elte
Señor
deficado
fueantes
que
viniciTe,
y
el
Prpfe-
-
E
ES
0%
ta
lellama
el
deffcado
de
todas
las
gentes:
ya
bing-
Ar
“no
fe
da,fi
primero
no
le
delfca.
Muysmal
empleado
|
esel
bué
manjar
en
el
guíto
que
no
toa
fabor
en
el,
palos.
9.
y
aísies
Dios
ca
quienno
led«Tea.El
dellco
delos
po-
E
<bresoye
Dios,
porquetiene
fus.orejas
pucttas
enel
of
+
pitedecoragon,que
otra
cofano
delfca
lino
2
el:
y
2
Cant4:
seíte
tal
viene,
y
ho
fede
niegayfegun
lo
dizendos
Can-
E
rares:
Horifte
mi
coragóhesmanamia
eflpofa,
hcrife
Ñ
sui
coragon
envno
de
tus
ojos,
y
EN
VD
cabello
de
tu
cabega
Pucdeler
cofa
smastierna
que
la
que
es
herida
E:
con
IAS:
A
E
,
y
Epiftolario
efpirivtial.
E
eon
la
mira
de
folo.vn
ojo
2
Puede
fer
cofa
mas
laca”
que
la
que
es
atada
con
yn
folo
cabello?
Donde:
«fan:
los
que
dizen
que
Dios
es
dificilde
alcancar,
y
HMeguro-
foparatratar,e
incomportable
para
[ofiir?
Querelle-.
monos.
feñora
de
nofotros,que
porquerer
mirara
mu
-
chaspartes,no
poftemosla
viftaen
Dios,
y
no
quere=
mos
cerrar
el
ojoque
miraradas
erlaturas,patacon
to
do
nueftró
penfamientoWmirar
afolo.el
Señor,
Cierra:
el
balleftero
vn
ojo
para
mejor
ver
conelorro,
por.
acertaren
elblanco,
y
no.cerarremos
nofotros
toda:
vifta
de
lo
que
nos
daña
paramejoracertara
cagar,
y
herir
al
SeñoreCoja
y
recoja
fuamor
,
y
dfsientelo
en
Dios,quien
quiliere
alcangara
Dios.
Que
como:
Dios
fea
amor.de
folo
amor
fe.
dexa
cacar;
y
no
tiene
que
vercon
losquengleamanY
li
dizen
que
le
conoce
como
lo
deuen
conocer,
no
dizen
verdad,
comadize
an
Iu3n;y
efte
que
con
amores
heridoscoft
vn
cabello
esatado.Porquelo
queamor
prendo
,
el
penfamiento
recogido,
y
aitentole
conferna,que
nq
e
pierd:.Y
pa»
sa
que
le
dicfle
mas
confianea
alos
Ebo
que
po-
driialcangara
Dios,
y
queno
huye
dellos,fe
hazevno
dellos,
y
fe
pone.en
los
Bracot
de
vna.
donzella,
tenicn
doel
faxados
los
fuyos:
Fin
poder
buyr
del
hombre
4:
vfcar
te
quifiere.O
celeftial
pan,
falido
del
feno.
del
Padre,
y
puelto
en
la
placa
de
efte
mundo,
combidádo!:
con
tigo
mifmo
a
quagtos
te
quifieren
comer
y
gozar
Y
quien
es
quel
que
puede
[bfririe
de
NO
yr
ati,y
to-
=
martes,
pues
porfola
harobre
te
das?
Y
pides
mas
fino.
que
fofpire
cl
anima
porti,
y
corfcifando
lus
pecados:
de
quigran
a
tjy
te
reciormeGrande
miferia
es
ladea-
queltos,que
viniendoleles
el
pana
lu
cala,
clios
fe
quie
pen
Ñ
A
Le
q
2,
Ss.
.Ivaz:
Cde.
4
Primera
parte
del
|
comido
al
milmo
Señor.Porque
de
tal
manera
fe
enfe
ñoreo
del,
que
le
hizo
poner
lu
honra
y
fu
vida,
por
quefe
cferuale
el
deco
de
el
zelo
,
que
era,
que
Dios
-nofuelfe
ofendido,
li
no
honrado,
y
las
animas
no
có
denadas
fi
noíaluas.
Lo
añalnofue
concedido
a
el-
te
Señor
de
balde,
fino
may
a
lu
cofta,
pues
las
des-
honras
de
los
que
deshonrauan
a
Dios,
vinicron
fo-
bre
el,
porque
pago
los
pecados
de
el
mundo,
por
pu
ra
caridad,
fin
tener
culpa
de
vno,chico,ni
grande.
Et
tezelo
Señor,deueprocurar
vueltra
Señoria,
que
le
encienda
en
lu
coragom
fi
quiere
bien
exercicar
lu
ofi
cio,
porque
(in
elte,
vn
Gouernador
de
Republica
le
ri
vn
brafero
fin
afcuas,
vna
apariencia,
Gn
exiftencia
cuerpo
finanimo,
y
altar
defacrificios
,
fin:tener
fue-
go
para
ofrecerlosaDios.
Elte
zelo
le
ade
comerlas
entrañas,
porqueafsicomo
vno
que
come
vna
cola,
la
conuierte
en
fi
milmo,alsielte
zelo
a
detragar,
co-
mer,
y
conuertir
en
(1
miímo
al
que
tienc
perfona,
pu-
blica.De
manera
que
como
Ariftotelesle
llama
le
y
a-
nimada,que
quiere
dezir
ley
biua,afsi
a
de
[er
yn
fue-
go
biuo
quetodolo
abrale.
Elteadehazer
que
por
el
amor
dela
honra
de
Dios,
y
el
bien
publico,
no
le
tengacuentacon
hazienda,falud,honra,ni
vida,quan
dofuere
menefter
ofrecerlo
todo
por
labuena
execu
cion
de
fu
oficio.No
es
Pequeño
negocio
ler
vno
per-
fona
publicazfiloa
de
fer
de
verdad,y
héchirconlas
o
braslo
mucho
que
pide
efte
nombre.
Coragó
real
y
diuino
a
detener,
porque
li
lo
tiene
particular,
y
encoruado,hazia
fi
miímo,¡no
tiene
parte
en
efte
ne-
gocio,pues
con
particular
coragon
no
le
puede
exer
citar
oficio
de
perfona
publica
.
Profeísionesde
ha
57
]
zer
SN
-!
epiftolario
efpiritual.
31
zerbien
a
muchos,
aun
con
perdida
propia,y
quié
no
esrico
enamor,buelucíe
defta
guerra
que
no
es
para
el.
Y
¿paffado
del
zelo
al
amor,
porque
ala
verdad
el
-zelo
hijo
es
del
amor,pues
aquello
procuramos
bien,
y
de
aquello
queremos
quitar
el
mal,
alo
qua!
vérda-
deramente
amamos,
y
qualesel
amor,
tal
es
cl
zelo:
puesde
caufa
faca,nace
flaco
eteco,y
de
padre
enfer-
mo,hijo
enfermo.Mas
el
amor
que
le
requiere
paraen
gendrar
cl
zelo
que
es
menefter
para
cumplirla
obli-
gació
dele
oficio,no
es
delos
de
por
ahi(como
dizen)
pues
fegun
leyes
de
Filofofia
moral,
y
de
Chriftizdad,
llega
elta
obligacion
hafta
poner
la
vida
porel
bié
pu-
blico.
Y
para
efto
requierele
vn
amor
fuerte,
qual
ef-
tá
pintado
en
la
Efcritura,que
dize:Fortis
efh
Ye
mors
di-
lectio,dura
ficurinfernws
emulatio.No
hallo
la
Efcritura
di
uina
colas
mas
fuertes,que
muerte,
y/epultura,o
muer
te
y
inferno,pues
la
vnaa
todos
vence,
y
la
otra
a
to-
a)
S
Cant.8.
,
dos
recibe,
y
los
tiene
encerrados,
y
ala
primera
com-.
para
clamor,
y
a
lalegúda
el
zelo:para
dara
entender,
que
han
de
ferran
fuertes,
G
todo
lo
quelesfuere
con
trario,lo
vengan,
y
por
todo
paffen,aunque
fea
por
lan
cas,por
llegara
lo
que
deffean,¿
es
el
bien
del
amado,
No
es
elte
pequeño
negocio,que
las
aguas
muchas
de
perlecuciones
que
de
fuera
vengan,
o
de
aficiones,
y
deinterelfes
que
dentro
del
coracon
eften,
no
puedá
apagar
clte
fuego
del
amor
zelolo,
aunú
[cá
aguas
mu
chas,
y
q
corrá
con
torrente
como
rio.
Porq
todo
elfo
fe
ha
de
ponet
debaxo
delos
pies
)
por
poncr
encima
de
nfacabeca
el
contentamiento
de
Dios,
y
el
bié
pu
blico_Mire,yremire
el
qgouicrnarepublica,
fi
tiene
cl
ta
fortaleza
de
amor,á
como
fuertevinole
embriague
E
2
y
12-
Cu
Primera
parte
del
y.láque
de
1,
y
delúsintercTes,
y
palfe
afer
padre
de:
muchos
con.el
amor,
y
efelano
dellos
con.
el
trabajo.
Y
atodo
aquelloque
a.cítole
contradixerezdefcono--
-
cerlopor.muy
conocido
y:amado
que
(ca,
ydezirle
lo
que
el
Señordixoa
fu
bédirifsima
madre:
Muger
que:
a
micontigo?Queparentelco
que:conjuncion
puede
auermas
inrima.que
la.que
el
HijodeDiostenia:con.
lu
benditiísima
madre?
Y
quando(e
ofrecio,que
con-
uenia
ala
honra.del
Padte;que
erernalmente
lo-engé:
dro,q
el
milagro
fehizieflézno.quando:era:pedido,del
conoce
tal
hizoa
ral
madre:
para:darnos
cxemplo
de
tener
cuenta.con
lo
que
Dios
quiere,
(in
tenerla
poco.
nimucho,conlo
gueaclto
córradixere.Defn
udofue:.
puclto
el
hijo
de
Dipsenla
Cruz,quáde.exercito:
0(-
ciopnblico,ofreciendo(c.en.ella.
porel
bien:
publico.
del
genero
humano.
Y
el
oficio.publico
Cruz:es,
y
del.
nudo
detodos
los-afeétos
propios,
yyeltido
del
amor:
delos
muchos,a
deeltar
el
que
en
eta
cruz
vuiere
de
fubirparaimitaral
Hijode
Dios,
y
que
fuCruz
leapro-
vechoía
parafi
y
paralos
otros.Dizefe
que.
el.
monge:
G
tiene
vn
cornado,nowale
vn.c
ornado.
Y
tambié
po-
demos
dezirlo
mifmodelaperfonapublica:porqyaq.
-pueda.rener,
y
pofTeerhonrashaziéda
y
colas
lemeja-
bles,mas
ninguna
chica
nigrande
ade
tener:
que
no:
la
téga
ofrecida
al
pronechocom
í,como-cola
menor
amayor.Y
fi
vn
cornadiro;vna
cofa
poca
latiene
con
amor
propios(in
tenerla
ofrecida
enfucoragonal
bie:
comun;como:s
dicho,
aquellale
eftoruarala
ligere-
zadelacorrida,queeneloficioa
de
tencr,y
de
2que-
llo
poquitowerna
áfer
mayor
elim
pediméto,
porque:
la:y
crua
mala
crece
prefto.
Y
lo
Gprimero,porÍerpoco:
.
PR,
"HE:
Epiftolarioe(pirrmual.
32
le
eftoruatala
ligereza,
defpues
le
atara
los
pies,
pará
que
no
pueda
dar
palfo
con
que
cumpla
fu
cbligació.
Y
porque
el
hombre
novengaa
tanto
mal;
que
cl
ofi-
198
es
cio
de
hazerbien
a
muchos;
fele
torne
endañopropio
Le;
¡ko
y
daño
de
eterna
condenacion;autía
Dios
cow
fus
car
trañas
de
mifericordia
al
quetal
oficio
toma,
queno
fe
atreva
atomarcargafobreli
fin
que
feexamne
pri
mero,
fitiene
fuergas
para
Mevarla
.:Cofa
por
cierro
-
muy
jufta,
puesvnoque
gana
decomeradicuaricar-
|
gas,hazelo
miímo,tan
tean
do
vna,
y
otravez,
faypro
porcion
entrela
carga,
y
las
fueras:
y
fi
nolaay;no
quiercauenturar
eldañoquele
puede
venir
con
caer
debaxo
dela
carga,porelintere
fequele
ofrecierápor
lalleuar.Las
palabras
del
Efpiritu
Santo
[on
ellas.
No»
livelefcriiudex
mifi
disture
Valeasirraompere
iniguitates
y0e
fort
extimelcas
facien
porentis,Ó:
ponas
Jcandalum
in
apilita-
serua.No
puede
tener
fortaleza
paracaltigar
Jas
mál-
dades,el
que
noa
vencido
en
lu
coracon
con
fortale>
zalasmaldades,cliqueino
a
vencidoen
lucoraconcó
fortalezalas:propiásafecciones,quelepueden
hazer
temerlafaz:del
poderofo,
y
panerle
tropiego
eri
la
lia
gerezaque
pide
fu
oficio,
que
estanta,
qual
clScñor
Gguificoafus
Apoftoles,
quando
losembio
acntéder
Eccl.c.7.
enel
prouecho
deorros.Y
comotábien
lo
avifo
Elias
Luc.
10,
a
lucdicipulo-Elifeo;quídolo
embioa
darvidaalmuer
to,dizichdo¡A
ninguno(aludes
enel
camivo,
y
algu
potelaludare,nolerefpondas,
porque
el
¿mbiado
al
bienpublico,ade
yrranligeroahazerele
Oficio
¡que
moginacola
contraria
le
impida
del
ni
le'aparted
e
nibifaandala
el,quecifo'es
faludar;
nirecibienddlab
aunqueteladesque
eo
ester
faludadomasinatarro:
sd
B
3
do
y
PO
4R
(2-4»
A
AAA
A
in
desd
O
a
O
lo
"dl
Y
i
se
pos
»
»
mo
Pe
o
Ñ
«+
Primera
partedol
doaquelto
por
elcúplimiento
de
laley
de
Dios,
para
fer
vno
de
aquellos,en
cuya
alabangate
dize:
Dixo
2
Deut.
de.
fluvadre
y
aflamadre:No
os
conozco,
ya
fas
hermas
ex4433.n.
9.
20510
mimo,
y
«fus
hijos
lomilmo.Eftos
guardaró
rm
MAte.e.1
3>
palabra,y
tu
concierto,
y
tusjuyzios
y
ley:
y
afor
[era
participante
enlasbédiciones
qe
igut:Echa,
feñor,
to
bendició
ala
fortaleza
del,
y
recibelas
úbras
de
las
manos
del.Sentenciadel
Señores,
y
muyjufta,
que
x
la
fortaleza
del
q
fuertemente
bufca
el
bien
publico,
le
eche
Dios
fubendicion,comfelaacrecétar
y
galar-
donar,
y
alque
con
elto.es
flaco;
le
quiten
lo
bueno,
algo
tenia.
Quienim
haber
dabitur,
O
abundabir:qui
auteno
non
haber,
(5
quod
haber
anferernr
abeo.4
He
fido
tanlargo
en
hablar
del
anvor,
y
zelo
q
lerequiere,porq
impotra
mucho
aflentar[e
en
ntos
coragones
elraverdad.Qué
como
eflta
virtud
esla
mas
principal
de
todas:
para
la
faluació
del
Chriftiano,afsi
tábié
lo
es
para
el
bué
vío
del
oficiopublico:có
la
qual
verdad
le
deuen
defenga
ñarlos
4
pienfan,
q
lo
principal
dela
buena
gouerña=
ció.cófilte
en
reftaurarlos
muros
dela
ciudad,enem-=
.
pedrarlas
calles,prouecr
de
mátenimittos,y
alo
mas,
caftigar
bienlos
delitos,
y
dara
cada
vnolo
fuyo,
quí
do
traen
pleyto.Buenas
fon
eítas
colas,
y
neceflarias,
-
mas
ni
fon
baftátes,nilas
principales.
El
Án
que
deue
pretender
el
4
gouiernaRepublica;es
hazer
virtuolos
alos
ciudadanos
fegúafirmá
todos
los
Filofofos
q
def
ta
materiahablaró.
Y
como
la
virtud
efte
en
el
anima,
G
esla
principal
parte
del
hóbre,afsi
fe
há
de
ordenar,
las
colas
dela
Republica;
demanera
4
el
principal
cuy
dadofe
ponga
enlo
que
es
principal,
y
fin,
y
paradero:
detadolo
erro,
fin
G
le
dexe
de
prouecrlo
que
es
me-
|
|
nos,
2
e.
/
+
.
.
.
4
'
Epiftólario
cfpiricual
33
nos,aunque
necellario
paraalcancarlo
que
esmas
Y
para
cto
irue:el
amor
dela
honra
de
Dios,
y
del
bien
publico,parabazerQq
nofe
contente
cl
hombre
có
dba
zer
eftascolas
pocas:ino
que.
pretenda
cótodo
fuco:
racon,que
Dios
feafermido,yno
ofendido:y
q
los
ciw
dadanosalcancenel
bien
mas
exceléte,q
esla
virtud
y
virtud
chriftiana.
Porque
ya
que
enlumbre
natural
es
cofamayelara,queloquedeucprerenderel
dG
gor
_
o
vierna
pepublica,es
la
vircud
humana;
y
conuerfació
/
SON
pacificadelos
ciudadabósimas
en
lalúbre
chtiltrana/,
'
|
tambié
es
cola
cierta,
como
clin.G
nos
dem
lcliratal
RE
Eé,es
mas
excelére,G
cl
q
demneltrala
lumbre
natu-
Nes
ral
aísiel
poder
y
goiernació
gémporalade
feruirpa
7
ra
la
edifica
cion
delas
animas,y.Ler
fujevo
a
las:
reglás
del
poderelpizitual.Que
no
en
baldefeldize:on
da
Efo
critura
elrey
nodlos
ficles,reynolacerdoral
io
por
-gnofolaea
de
ler
regidoporhumanarazon
paraalcan
gar
íu
fin,
y
fer
llamado
humano,
mas
tambien
pora!
ley
diuina-parafer)lamadofanto
y
chriftiano,
pain:
,
do.
delo
hiumanoalodinino:comoquandoawnobay
“EE
tizan,y
leponca-nómbre
de
nucuo.
Y
cúóplircon
elta:
obligacion,nofe
puede
hazer,
fino.
arde
enelcoracon:
del
gougrnador
cltecclestial
fuego
G
lequemael
cora;
con,procturádo-3
Dios.fea
honrado,
y
fiseciodadanos.
alcancen
vireud.Dampoco
balta
para
buernagonerna
cionfery.mo
buen
caltigadordepecados:porquecttó.
vna/parte.es
del
oficio:q
fe
encomiendaalialcalde
de:
lajufticia,y
dunque
neceflaria,
cierto
muy
coftofa,
y.
dolorota,y
Q
ha
le
deueamar
ellaporít;
niqomengar,
porella,poniédola
lea
cxecució,
fimo.
Gadeyerúna
la
Police
de
oreos
muchos
remediosycomo
yn
caarerjol
¿bf
,
E
4
de
”
3
Petrñs
bh.
s
A
|
$
Xenopho
E
¿2
Pimeraparte
hell
de
fuego,que
fe
da
¿mas
napoder.,
Mara
vn
hombre
2
otro,pongo
por
cafo:ya
perdio
aquel
hombre
la
vida
y
la
Republica
perdio
vn:
miembro
fuyoyy
los
paricr
tes,
y
muchas
w¿zesfe
pierdo
enel
padro,
y
marido
.
Y
con
eftaperdidafejunta;que
cl
matador
ade
buyr,
y
lo
pierdenla
Republica,
y
fus
parientes,
y
queda
[luca
fatan
perdida:como
la:
de
el
muerto
quedo,
y
efto
2
buen
librar(comodizen)porquele
elcapo
delas'oma>
nos
delajulticiamas
ya
quelo
julticialetome
;
y
has
ga
enel
lu
operac
¡ón,queferá
mo
nararlo,como
el
mato,
y
feguirlelas.
perdidas
que
de
el
primer
muerto
fe
GguieromDemañera
que
de:el
delito,
y
de
elreme
dio:del,fesiguioygualpe
rdida.
Verdad
es,queefbe
cas
ftigoesj
ultosy
A
yutt
0,buenozafsiparaque
fatistaga
el
culpadofu:colpa,cómiopara
exémploide
otros
yiqué
puedabiuirelbuenoentre
los
maloscon
feguridad
>
Mas
elteremediorannecellario,a
de
ler
el
poftrerode
los
ovros
remedios;porquelean
deprecedermuchós
auifos,y
muchos
buenosmediosqueayudewal
hoñ-
breparanohazercolaque
aya
meneltercalligo
¡Xe-
nofonteFilofophodixo:cltomuy
biem;
y
todos
los
q
tratan
de
republic
a,connicnen
en
cllo,que'es
muyme
jorgouernacion,preuenit
los-delitos
,
que
caftigarlos
defpuesdehechos,ybiuir
p
orbuenáscoftumbres,me
jor
que
porbuenasleyes:
Y
poreftoconciicrdantos
dos,en
quezpuelto
cafo,que
el
caltigarfes
parte
necéf
faria
deta
buena
gouernacion,mas
quela
principal
es,
acoftumbraralos
Ciudadariosa
que'con
buenas,
y
fre
guentes
operaciones
feanvirtuolos,y
tales
que
confz
cilidad
y
deleyte,puedan
cumplirlas
buenas
leyes
q
lesfon
pueltas,porque
de
otra
manera
quelo
lasbué.
Era
io
LD
A
:
nas
epiftólaniocípiricadl,
S
nas
leyes
dadasahombres.malos,
fino
carga
pelada
en
flacos
ombrostitropiegosicón
que
mas.caygán;:
ocalienes:de
derram
arían
gue;
no
por
culpa:
dellas,
k
:
no
por
flaquezadellosLá
gran
daque
zardlenáan
pror
cutar
de
estorgarilos
quegoucinan,cob
todos
los
me
dios
pofsibles;au
pquemu
y
ciaftofo
s:lesfueffen..
De-
fengañeníerodos
losepienfancumplir
con
oficio
de
royñar,ogonernatcontolorhazerbuenas
leyés;
y
exdtizan
alos
qué
las
qneBrantan.Borque,puesla
Le
y
Gus
cli
(aro
Dios
dio,jufras
y
comámenaza:de
cali-
gos
y
execució
dellos
¿no
bafto
hazer
buenos:
aque
Hosaquien
le
dio,grandeignoranciafera
peníar
que
ley
de
hombresaleangaradoque
no
alcancóldaldey
de
el
señorcloloshombres:el
qualtonelograndé
amor
quecóu
oskos
hombres,y
gran
compalsiónde
ver
qué
feperdianpor
no
guardar
lu
faritá
ley;
dJepndio
delos
cielos,
y
el
miímo
quediodaleycon'los
trabajós.
y
—muerroque
pao
ralarierra,
gano
lusfuergas
para
q
bs
phdióflemcumplirio
que
el
mandaua
en
Gu
ley
«Y
Frenemosajos
para,
laber
mirar
aquefta
o;
raran
llena
dobumildad
;y
deamor,hallaremos,
4
pofoló
da
materiaparadlabaryy
para
la
agradecer
al
Señorque
lahizos
masque.tambien:es
dechadosal
qualdenen
ynitavlo
squegoulernan,
y
reynanr
para
queno
legontenten
con
folo
man
darquedquelo
fin
amare
puede hazer
sbasideciendan
delu
Mageftad
porfubicendabondad,y
dexemélocio:y
regalo;
ya
men*elagadon
enla
manoyy.
caben
con
ludor
defiiea
rasla.duraciorra!
de
los.coragones:de
lus
ubdiros,
hi
quieren
gozarde
¿fruto
y
del
nombre
de
gonorará
dotes
chiilianosimicadoros
de
Leíu
Chrifto
cs:
Y
plos
e
a
que
ȣ
Primerapartedel:3s
pp
queay
pocos
que'entiendan
eftacargarnexa
al
oficio
publico,de
procurarde
hazer
buenosalos
quelefon
encomendados,no
folocon'
mandar
:como
[eñores;
mas
con
poner
buenos
medios;,como'buenos
padres;
paraque
fushijos
lean
virruolos,ay/tantos
que
deficá
eítos
oficios,
quando
nodos
vienen,
y
eltan
muy
con-
tentos
quando
losanalcangado;y
lim
conocer,
ni
ha-
zerlo
qhedeuen
alo
principaldellosjeltan.
affegura-
dos,
y
porwventara
elperan
alcangar
de
Dios
elgalar
don
prometido
alosbuenos
gouernadores.
Mas
quí
do
feanoprefenrados
en
el
juyzio
de
Dios,
y
ellos
prefentan
los
muchos
caltigos
quean
hechoalosque
an
quebrantado
lasbuenas
leyes,
y
fedes
teplique
del
parte
délluttobuez.Elcaftigouidefor
preuenidocom
buenos
medios
pava
quenofeameceflariamedicina
tan
coftolasW)
ue
es
delos
bireros
exzemplosique'auez
ys
dadoa
vucítrosfubdirosilas
parernalesamonclta
ciones
los
maeltros
para
queltes
enfeñomvirtud,ppas
ra
quetoscrienenciar
Sino
aueys
lfembradoraquéha!
bueba
femilla
como
clpormades
cogonetttuto
del
la
virrad:Eltoragondebbombroescomownrfuente
4
Gi
cftaclaro
clarosarroyos
faládellasy-G(avid
fazios.
Contentauades/os
voforros¡comalimpiarlotiprra
dd
uianentuziadoclagualeziaoy
ponloarorali
mpiatados
la
fuenteshrego'cornána
ed
lraradedi
do
milo
ques
tes;
y
afsie
galto:farwida
de
tos
fubdicdsyaziondo
maldadesy
yla
vucfiraclasycdligar:
Mas
frirabajas
sades
en
alimpiar
cllrondodelrfocnre;
paroque
die
raagua
clacagejó
2hredrodelforaj
do!
osnbuenosahó1
les;regados
codclargddclarmrtd.
Efacuenta,
y
mas
efercchaytad
mas
pan
cablespalabras
[óritomadá
98
$
ó
qa
alos
NED
alos
que
penfauan;
que
fin
ponet
trabajo
ón
hazera
fas
fubdiros
buenos,
por
les
faltanxelamor,
cumplía
con
caltigaríos
delicos¿nole
les
dado
mucho,
porque
cayelfemen
ellos,
cxeroividorcficiós
mas:
Go
riguro
fo
feñotes,
q
de
amorofs
s:padres.Ymóllolowselamornb
celario
para
clta
partotan
principalqueeshazeralós
fubditosbuenos,masaua
tambiendoes
para
yfar
dió
dela
menos
principal,
que
eselógtigo,
porque
cal
gar
Gnamor,corcaoftá
de
verguangajode
crucldad;o
dureza:
de
coracons
y
porelto
muyleros
del
calfigo:
humaho,
y
muy
maslexosdelcállizo
Cluiftiano.
El
hombre
denecompaísion
2.0tro
kom
bre;y
aunque
la
ju
ticiado
compela
alo
malcrátar,notiene
licencia
pa
radefnuadarfus.entrañas
de
cópafsion
y
milericordia,
para
el
quees
hombre
como:l,
y
quecomoaquel
cas
yo,
pudiera
cacr
quiendo
juzga
enaquel
delito,
o
cn
otros,
y
por
venturaacaydo.Y
el
Chriftiano,cuya
vir
tud
muy
principales
la
mifericordia,
y
tan
embeuida
enfucoracon,que
[e
diga
tenerentrañas
de
milericor:
dia,en
todo
deue
mezclar
cfta
vircud
conociendo,
que
por
mifericordia
fue
elcriado
de
nada,
fue
hecho
Chriftiano,nofue
condenado
quando
peco
fue
per
donado,
quando
fe
conuirtio,€s
tenido
en
pie,
para
no
tornar
a
caer,
y
en
fin
elpera
fcrfaluo
por
la
mife-
ricordia
de
Dios.
Y
no
esrazon;quequien
tan
copio=
famente
la
a
recebido,la
niegue
al
proximoen
la
mas
nera
que
fela
puede
dar.Si
es
perfona
particular,
pere
done
(uinjuria;
fi
publica,
fea
quan
moderado
pudicz
re
fer
en
dar
el
caftigo,
y
el
que
diere,
fientalo
prime-
psa
lu
coragon.,
yduclale,
porqúe
nvipuedoidexar
¿e
dar
el
cauterio
de
fuego
an
hijofuyo,o
hetmano?
.
pas
¿De
.
,
E
Efai.L.
Enc.
19.
te
Erimerapatteldel:
3)
Delo-qual
puede,
y
deucromarexemplo
delfoberano
Dios,
lupremoluez,que
dize
por
Efaras
:
Hen
Vindica-
bor
deininsicis
meis.
Dando
a
enteder
queprecede
clay
delacompaísion
alcaltigo
delos
malos.
Y
eto
mecfino
declara
el
hijo
de
Dios
encarnada,
que
primero
lloró
alerufale,y
acabo
de
muchos
añoslacaftigo.Y
pues
el
Criador,quecontantajulticirpuedecaftigaral
cul
padoquele
ofendio,feinclinaa
compadecerfe
prime
ro
qué
caftigue,quantomas
lo
dvae
hazer
el
hombre
juez,con
otro
hombre
femejable
ael,
y
por
ventura
menos
malo
que
cl?Poco'esrazon
que
duermalamno-
cheantes
que
vuiere
de
darfentencia
de
condenació
y
denefe
pdfarengemidos
y
oraciones,
fuplicando
al
Señor,confucle,
y
estuerce,
y
haga
milericordiaa-a-
que
lfahermanozaljanabesel
forcadoaldarel
trabajo!
delacondehacion.kftowconuiene
hiazerle
alsi,
por
complircon
loque
dene
au
proximo,
y
rambien
pa
ra
que
con
cltamiletricordia
prouoqueala
de
nueltro
Señor,
quele[cafavorable,
quando
el
miímo-
queas
gora
juzgas
fcalprefentado
como
reo
enteljuyzio
de
Dios
Y-púestantoimporcahazeroafsiclte
negocio,
y
eftonole
puede
hazer
fintamor.,
claramente
fe
vee,
quan
necellario
es
clamor
afsi
para
currarlosdelros,
como
para
bien
caftigara
los
que
en
ell
OS
hubieren:
caydo,
Aun
ay
nrasico
(aspara
e
delta
dl
Amór
de
la'
perfori
ubirtao
daga
ferdomo
deue
fer
Y!
csvnadellás,no
eftararado
ala
elirechura
de
leyes
particulares,
masibivirrerla
anchura
de
elamor
que'
comprebende:de
oblizagión
de
Tufticia,
y
Obligación
dezatidid.Dizo
cltosporquielatduios
qué
Sovieinan
Republicis,enen
carismarado
la
elo
que
molle
E
45
tien
e
E
ro
A
A
Y
epiftolatiocfprritual.
JO
tiendé
(ino:wquitaraquellos
delitos
que
porleyespar:
ticulareseftanvedados,
y
no
encienden
la
obligacion:
en.queles
pone
la
ley
debamor
dela
honra
de
Dios,
y
del
bien:publice,aun-delaperlona
particular.
Cierto.
*
esque
vn
proximo
no
esobligado
por
obligacion
de:
julticia
a
preftar
dimerosa
otroyaunquecfte
en
gráne
celsidad,ni
evitarlo
vo
daño,nta
corregirle
de
ynpe
endo
iia
vuieliz
alguna
particular
obligació,
porfer:
fu
padre;o
cura.8zc.Mas
latey
ála
carmdadiobliganras
-
quí
laloy
de
juticia;y
condenasy
comipena:cterna,al;
que
la
quebranta,aunque
Jaley
dela
jalticia
le
abíuel
ua,
porque
la
aufma
le
y
del
amor,
ella
lola
por
litiene
faercas
para
obligar
a
enitar
el
daño
notable
delipro--
ximo.
remporal;
y.
a
fortroricl'cfpiricual.
Y
afemejañca:
delto;,como
ala
perfona
publicale
cfte
encomenda--
da
la
honra
de
Dios,
y:el
prouecho
publico,tiene
obli-.
acion
de
remediar
vnas
colas
limitadas
porleyespar:
ticulares,
y
otras
porefta
general
obligacion.
que
tie-
ne
de:euitar
deshonras
de
Dios,
y
daños
norables
pu-.
blicos.Quien
duda
finoque
fife
ofreciefle
vna
parti,
cularirreuerencia
4
vn
templo,o
a
vna
cola
deDios,fe:
ria
obligado.elgouernador
dela
Republicaalaimpe-
dir,o.a
la
caftigar?
Y
(1
los
ciudadanos
hizieflen
nota-
bles.exceffos
en
veftir,comer,atauios
de
(us
perlonas
y
calas,
y:otros
exceísinos
gaftos,deuria
el
gouerna-
doryrlesalamano;,porcftaley
general,
quees
daño
-
dela
Republica
empobreceríelos
ciudadanos
por
el-
tos
medios
tan
fuera
derazon..
Y
i
vnfubdito-fuyo
fueffe
murmurador,o
[e
embriagalfe,ocofas
femejan:
tes
weltasjaunque
ley
particular
nole
obligafTe-al
re-
mediode
cfto;obligalc
la
ley
de
Dios
porel
precep=
to»
>
Primera
parte
del.
to
dela
caridad;
el
qual
no
cefso,antes
mas
fe
fortifi-
cd,por
fer
perfona
pablica
el
4
lo
á
de
exercitar.
Y
di-
go
fortificó,
porque
como
elprecepto
de
hazer
bien
al
proximo,o
euitarle
el
mal
obligue
mas
a
quien
mas
tiene,o
mas
fabe,
o
mas
puede,
pues
conforme
ala
Luc.12»
Math.
25-
poísibilidad
es
la
obligacion
de
ponerla
en
obra,clara
es,
que
puesla
perfona
publica
puede
mas
fiendolo,
que
podra
liendo
particular,
correra
mas
en
el
la
o-
bligacion
del
aproucchar
,
que
quando
era
perfona
particular:
y
efto
es
lo
que
lan
Gregorio
dezia:
Que
crece
la
cuenta,
quanto
crecen
los
dones.
Y
elSe-
ñor
que
mentir
no
puede,
lo
airma,diziendo:
Al
que
mucho
le
es
dado,
mucha
cuenta
le
lerá
perdida:
y
el
galardon
a
quien
bien
grangca)
y
trae
ganancia
delos
talentosreccbidos,
y
caftiga
coninfierno,a
los
que
no
emplean
el
talento
que
el
dio.Y
no
le
conten-
taconquefelotornen
entero,
íÍimo
felo
dan
con
ga-
nancia.
Y
calento,comofan
Gregorio
declara,
fe
en-
tiende,
fertodo
aquello
con
que
el
hombre
puede
a-
proucchar
afuproximo,o
evuitarle
el
mal.
Terribleco
fa,
y
muy
nucua
para
los
que
pienfan
que
no
ay
que
temer
enlas
riquezas,
0
poderqueles
es
dado,
y
por
cTo
nopienfan
tener
obligacion,
fino
quando
por
via
de
eferechajufticia
lon
compelidosa
cello.
Aduierra=
fe
bien,comolosquetienen
mandos
publicos,
me-
diante
fuantoridad,
y
ja
necelsidad
quelos
fubdiros
tienen
dellos,
hallan
cafamientos
muy
buenos
para
fas
hijos.
Pueden
muchofus
ruegos
con
chicos,
grandes,
y
cn
fin
por
medio
de
(us
perfonas
publi-
cas
alcangan
muchas
colas
para
(,
y
para
fus
amigos,
queno
alcangaran
fi
fueran
perfonas
particulares,
Por
:
lo
»
Epiftolario
efpiritual
37
lo
qual
claramente
[e
vee,como
fu
talento
es
mas
cre
cido,
y
por
cífo
mas
obligatorio
.
Y
ferala
razon
de
lu
condenacion
muy
clara,
pres
empleandolo
en
colas
propias
ganauan
mucho,vno
loquílieron
emplear
en
prouccho
de
otros,
londerambien
fuera
la
ganancia
muy
cierra,
Y
Geltoque
tan
claro
es,las
perlonas
pu-
blicas
auificTen
confiderarde
propofito,
y
tantear
el
bieñ
que
pueden
hazersy
males
q
euitar
por
6,0
ecchi
do
rerceras
perfonas,
y
enfin
porlos
medios
queaco-
frambran
negociarlo
que
a
clloscumole,
feria
tanto
eiprouecho
que
hizieflen
en
lus
Republicas
,que
en
breus
mévolas
tunicfien
todas
retormadas,o
alome-
nosmug
mejoradas,
y
rendrian
cuentade
Ñeruos
fe-
les,pura
el
dia
de
fuzuy
zio.
ofreciendo
al
Señorgánan
ciadecincoporcinco,
y
de
dos
pordos:
y
oyendo
a-
quella
alegre,
y
dichofa
palabras
Gozatc
liertro
bue-
no
y
fiel,entra
ene!
gozo
de
tu
Señor,euitarian
el
te-
merofo
tronido
dela
otra
contraria,dicha
al
Gnoem-
pleo
bié
cl
taléto.Atadlo
de
pies
y
de
manos,
y
echad
lo
en
las
tinieblas
de
fuera.Quan
valerofa
cofa
es
ela
mor,
y
neceflario
para
biévíar
deloficio
publico,pues
eleselquehaze
emplear
bien
los
talentos,
y
fer
galar
donado
por
ello,
y
la
falta
del
haze
alhombre
defeny
dado
y
floxo,y
lo
echa
en
penas
eternas.Pues
(egú
di
zcnlos
fantos;lo
que
es
el
ojo
enel
cuerpo
del
hom-
bre,es
el
que
gouiernaala
Republica.
Notoria
cofa
es.
para
cumplirbien
con
efte
oficio
fer
necefaria
la
lumbre
delaprudencia,conla
qual
difponga
bien
los
medios
con
quealcance
fufin,
que
es
la
Paz,
y
vir-
tud
de
los
Ciudadanos.
Y
de
eltetal
dize
el
Efpiri-
tu
Santo:
Judex
Japiens
iudicabit
populum
fuum
,
(>
prin-
|
Cipates
S.Máz,
e
S.
+
$.Mat.22.
Eccl.
c.19
e
Primera
parte
del
"
,cipatus
fenfari
fabilis
evit
Y
de
aquel
a
quien
falca:elfta:pro
z
dencia:Íe
dize:Sicecus
cecum
ducir,ambo
in
foneam.cadit,
echandofe
a
perdera
fi,
y
afu
ciudad,
fegun
elta
cfcri-
S.Mar.c.i5
to.Rexinfipiens
perder
popultem
fuum2P
ciniraresin
habirali
Eccl.c.
10.
N3o,y
el
quedarigo,
te
llama
goucrnador.De
dóde
pa
:
rece,quanneceflaria
esla
prudencia
para
bien
gouer-
|
nar,como:es
él
arte:enel
pilord;para
darbuena
cuenta
del
gonernalle,dondewva
puelto.Y
acrecientaleladi-
Eos
ficultad
de
llevar
bien
lamao,,
fila
navegacion
es
por
|
marcsdonde
ay
corrientes
contrarios,o
frequentesy
grandestempeftades,o
peligrolos'baxios
:
y
fobre
to-
do
elto,
lananegacionespordondea
mucho
queno
3
ydo
nao,
y
no
ay
dequien
aprenderla
alturadelnor
re,
y
los
peligrofos
que
ay
en
lanauegacion.
Y
acreció
ta
eltemor,faber
que
a
avidomuchos
pilotos
quejun
tamente
con
fus
palfajeros
an
caydo
en
el
profundo
délmar.
Y
con
todas
eftas
dificultades-que
efta
tal
na
vegacion
tendria,
nollega
ala
quertiene
lagouerna-
cion
dela
Republica,enda
qual
nunca
faltan
vientos
contrarios:porque
ya
que
de
fuerano
aya
quié
losle-
vante,losmifimospallajeros
que
enla
nao
van,mucué
“nos
contra
otros
guerra
ciu),
y
por
eltomas
peligro-
Plarom,
Ta.Dificilmente
esdomado
el
hombre,como
dize
Pla
rom,
y
domar
tantosyvnos
alros;y.otros
baxos,ricos,
Y
pobres.
fabios,cignorantes;loberuios;
y
humildes,
y
en
An
malos,
y
buenos,
cofaes,
querequiere
aquella
-
prudencia,con
la
qual
dize
fan
Pablo:Omnibusonrnia
fa
1.4dCor.9»
chas
fam,
ve
omnesfacerem
faluos..
Y
como
por
nueftros
pecados
eften
las
Repúblicas
tan
mal
goucrnadas:
y
de
muchosañosatras,
y
las
cofastan
fuera
defus
:
prin-
tur
per
fenfum
prudentinn.La
ciudad
lemejangatiencade
y
;
A
Ñ
4
a
q
S
Epiftolario:epiritual
38
principios,y
los
ciudadanos
tanduros
paralercorregi
dos,que
el
lerlotomanpormenolfcabode
honrazesco
La
dificultoía
el
abric
camino,que
tan
cerrado
:a
elta-
do
con
las
malas
coltumbres;
y
lercondenado
de
no-
uedad,lo.
que
es
tornarlosnegociosalas
buenas
cof:
tumbres
antiguas.Seneca
comparo
al
que
[e
encarga
deregirlarepublica“a
vn
medico
queentrafícen
vna
enfermeria
donde
vuieffe
muchosienfermosde
diuer
as
enfermedádes.Y
rienerazon,puesno
ay
otra
tan
dañola
y
poligrofacnfermedad,como
elvicio
del
ani-
ma.Muy
fabio
medico
a
defer
aquel
que
fepaproucer
“atanca
diferencia
de
enfermedades,
ymuchedumbre
de'enfermos.Mas
para
curar
las
malas
coftumbres
de
-laRepublica,mayormañafe
requierc,pueslosenfer-
mos
[oy
maslas
enfermedades
mas
peligrofas
,;y
los
enfermosmas
defganados
detomarmedic
inas,yalgu
noslas
aborrecen,y:al
medico
que
losquiere
curar,
Y
cón
eltolejunta,que
en
vncuerpo
enfermo
ordina:
riamente
ay
vna
enfermedad,o
pocas
mas,
y
aca
halla
ran
en
yn
ciudadano
tres;y
quatro,
y:cinco:;
y
maswi-
cios,
y
algunas
vezes
vnos
contrarios
a
otros.
Y
para
medicinartantos
y
tales
enfermos:
Q
disidoneas
Mu.
chas
cofas
dixcron
los
labios
fer
prouecholas
¡paraal-
cangarlaprudencianeceffaria
que
tal:cura're
quiere;
Vnacs;,queclralgonernadorfea
delumiímanaturale
za
prudente,tinclinadoalamor
delalabidaria,
y:
efta
milma
eslaprimetaqueel
Concilio
Garraginenfedis
ze
G
deuétener
el
Obifpo:
condicion
por
cietto
muy
neceflaria.Porquecomo
[eacofa
mu
y
dificultofa,pe-
lezrwn
hombrecontra
lunaturaleza;
queriendo
aleá:
garlo
queellale:nego;pocasvezesfucedobienclarre
z
que
-Sentecá.
A
E
Ñ
Platon.”
Plato;
-
grdenque
ade
tenerla
Republica
;pór
que
aunque
Primerapartedel':-
queno
fe
funda
fobreabilidad
natural
junta
con
afi-
cion.
Y
en
tanto
cltimava
cto
Platon,qne
dixo:
Que
noduraria
mas
elbiendelarepublica,
de
quanto
du-
ralle
enéllafegair
cada
vno
aquél
arte,
o
minifterioa
'
que
esinclinado
y
aficionado:porquedelta
maneraía
len
loshombresfeñalados
y
excelentesen
lus
oficios
y
los
lleúan
con
fuauidad
y
deleyte,
y
có
prouecho:de
aquellos
quelos:añ
menefter.
Y
hablando
como
Chri
ftianos,podemos
dezir;
que:eftas.:tales
[on
feñalesde
querer
Diosqueel
hombre
figaaquelcamino,
y
tencr
vocacion
parael.El
que
elta
prudencia
natural
tiene,
haga
cuentaque
lea
dado
Dios
fundamentó
fobre
q
difiquela
cala
dela
labiduria:mas¡G
fe
contenta
con
eftofolosnoferaabil
paragonernar,comotampocolá
sierra
por
fercil
quefea;ni.clarbol.nila
vid;
nicofas
fe
méjantes
datanbuen
fruto,
hole
junracon
la
virtud
natural
que
cllos
tienen,elcuydado
y
trabajo
dequié
los
cultiva.
Y
Platon:tiene:por
cola
cafi
impofsiblea-
ucringenio,quepovít
lola
feafuficienteparabienyo-
uernar,puesesicoladificil
hazerlo-biensaun
a
quié
tie
nemuchasiparres
para:ello.
Que
cierto,
(raquel
Philo
fofo
que
era
efelanosfacadoa
la
plaga
afervendido,
y
preguntado
que:oficiofabiazrefpondio
que:mandar
a
hombreslibres;:4
dixowyerdad;muchro
fabia.
Porque
arte
de
artes
es:olregimientode
animasjcomo
S,
Gré
goria
dize,y
cl
fin
dei
Legillador;es
hazerenfumane
ra
alosciudadaños
virruófos:loquales
regimiento
de
animasasizios
noioió
A
ES
Ayuda
para
alcangarla
prudenciadel
bien
gouer-
natylaleció.de
los
Filofophos
quertracaró
de
labuena
nO
.
5
>”
+
Epiftolarioefpiritual
309
no
tedaslas
colas
que
dizen,
conuengan
para
nuefta
religion,ni
para
nueítros
ciempos,
másmuchasayque
fi,y
alomenoste
aprende
dellos
quan
caydaschtá
o
ue
ftras
Repúblicas,
y
quan
pocos
ay,
aundelos
que
las:
gouiernan,que
fepan
regirlas,
hiaun
entender
loque
.*
lon.Tambien
le
conoce
la
perdición
delos
ciudada.
;
nos
y
pueblo,
y
quan
fuera
de
quicios
van
lus
coftum-
bres;
aun
corejadas
conlalumbre
y
razón
patutal,
Y
quan
dignosfon'
decódenació,
puesfonhalladospeo
res,
y
muy.mas
delordenados
que
aquellosohonrbres
quenoteñian
mas
lumbre
que
lanararal.
Tambien
fe
requierelecion
de
lasleyes
delReymo,y.
de
otras(G
pa
ra'ello
tuuiere
habilidad)
porque
la
lecion
dalumbre
aquiennolatiene,
y:acrecentimiento
dellaaqu
Dee
nealgana.
Tambien
notaron
los
Eilolofos
¿que
mo-
fe
deué
encomendarre
gimientoa
maticebos
:
porq
co-
mo
para
bien
exercitarlo
le
tequiere
prudencia(egun
fe
há
dicho,y
cita
pide
experiécia,y
de
muchas
cofas,
y
tiempo
falranido
elta
¿la
mocedad,
mo
puedefer
ha
bil
pata
(u
oficio.Confirmete
lo
q
eltos
Filofofos
dizé,
por
la
Eferitura
diuina,en
la
qual
fe
cuenta;
que
fuedi
cho
2Moyfes,
q
eligicffe
pará
juezes
a
viejos.
Y
el
juez
que
el
Profeta
Danielwio,dize
,4
era
antiguo
de
dias,
y
tenialacabeca
blanca.
Ser
el
govérnadoramigo
de
fu
parecer
es
e
ola
muy
peligrofajy
Córraria
a
laprudé
cia,como
en
otra
qualquier
perlenáry
antes
le
Hade
elcoger
yn
hombre
quefepa
menos
ficonoceía
falta,
y
la
rémedia
con
el
confejóde
los
mas
fabios,G
otro
4
fepa
mas,
y
eta
confiado
Gelesel
q
acierta,
y
los
otros
ño»
Verdad
eselta
de
Dios,
chqual
dize
Vidifhi
hómio
Sem
[xplemens
Jibi
Videri:
magis
lo
Jem
habebi
infiicas!
2
Fa
|
Las
Nam.cap.
TL
Prowe.
cap.
2
-Pimera
parte
del
Las
hiftorias
divinas
y
bumañas
cltanllenas
de
excm
-plosdelos
queanaccirado
pot
via
de.tomarconfejo,
y
an:echadoa
perdera
fiyy¡a
Otros,por
(eguir.elpropio
-—Siwnhombrenolabes!t
odarazon
pide
que
pidaconfe
Prom.C.Lo..
jo,y
1
esfabiozel
Efpiricufanto
dize;que
oyendo
el
la
has
..
3
bio,fera
mas
fabio.Lo.que.cónjene
aduertir[e,
Es
que
z
tome:confejo.có
ellabioy
bueno,pues
labemos
auer
perdido:el
Rey
Roboandedoze:
partes
delReynolas
3
Ecol
diezpor
auerfeguido
el
confejo
demogos,y
delecha.
|
do.el
quele
dauanlo
sviejos.VnEilofopho.dixo,y.con
mucha
razon,quela.
y
ra.y.la
aceleracion
en
los,
¡nego
cios
fon.enemigos
del
buen
confejo:
y
afsiconniene
mucho:mirarsque
el
que
2
de
lerlumbre
delosotros»
notengaelfu
ojo
ciego
conlayra,pues
el
oficio
della.
+
sesimpedir
el
conocimiento
delaverdad:y
efto
esjalsi
verdad,aunque
alayradolo
parezca
due
tienemucha
*
razon-enlo
que
haze.Porque
pues
la
yra.es.breucfu-
-ror,no
ay
porque
creer
que
el
que
eftaloco,
aciertea
DE
>
juzgat,pues
tambien
emborracha
la:yra
al
animo,
co
:
"
moelyinoal
cuerpo.
Y.
Platon:manda,que
el
querige
ala
republica,nobeva
vino.Claro
efta,
quehaltaque
fe-palte
la
yra:de
ninguna
cofa
fe
deue
fiar
elay
rado,
como
tampocoel
embriagado,
hafta
que
aya
dormi-
do
el
vino:
tornado
a
fujuyzio,q
Con
laembriaguez
avia
perdi
o.
acftoaremdio
el
bienauenturado
lan
SiAmbrof;,
Ambrolo,J
|
+
uando
dio.por
penitencia
preferuatiua
al
|
Emperador
Theodoliosque
ningunafentécia
de
San
E
gre
G
dieffé,fe
executalle
haltapalfados.
treyata
dias,
encaftigode
vna
cruelfentencia
q
clEmperadorania
|
|
'-
dado
arrebatadamentecontralos
delaciudad.
de
Tef.
Socratesa,-
falonica:Socraresdizoavnducriado:Calligarare,
lino
A
o
ao
Solo
ca
pirtonasbaxas/mas
a
Epiftolario.efpiritual
43
penfaffen
los
que
le
tienen
por
fabios,que
no
lestoca
aclloscftereproche
€
infamade
pocofaber,
déclara
finPablo
con
ESpiritude
Dios,que
eftos
hombres,
cu
yospentamientos
ton
vanos;
tom
das
fabiosydizie
ndo:
4
Nuuir
Dominas
cogisitonts:
fapiéniiana
squontam
Dane
fut,
1.
Core,
3.
Dando
entendes
quehohablaDauid:ide
la
vanidad
|
devenfimientos;tocáce
al
delia
de
cofas
baxas,
fimo
dedos
entaños
del
entendimicnto,en
quecaen
los
fa
bhiosiymo
folo:ervvnozo
dos,
más
en
pueblos
énteros;y
tábié
endas
muy:
prins
cipatesicomo
parece
claro
cnotro
teftimonio:
queda
>
elviímo
Duuidydiziódo.:
Dominusdifsipar
confilia
genia,
Pfab32,
revrobatautemcocitationes
populoram.>veprobariconfilia
prin
cipumn
Yi
clto.es,
porque
eftos
conle
jas
fon
planta
que,
npá
plantado
el
Padre
celeftial:quelosque
el
infpira,
Plb=s
duitos
fe
dize
Can
filiaraysem
Dominiia
eternum
maner,
Jal.
32,
Ge
Y
el
no
entender
losque
gouiernan
Reyno
y
Re.
publicas,
efta
profunda
infuficiencia
de
la
bumaná
fa.
biduria
para
la
buéna
gonernació
de
los
fubditos,
y
el
defcuydarfe
de
no
hazerloque
Salomon
hizo,
porlo
qual
(e
quedádin
recebirlalumbred
el
recibio,
es
cau
(a
de
la
mala
gouernació
delas
Republicas,y
porcó(>
guientedela
perdicion
deilas;fcgunloeltificael
Efpi
Proxer.e,
ritu
fantosdizitdo:Cú
prophetia
defecevit,
difsrpabiruy
popuw:
20,
E
lus.
Y
Mamafe
aqui
profeciala
diuina
Efcritura,
y
lalum
bre
celeftial
de.
q
hemoshablado.
Deftos
tales
fe
quez
xa
Dios,
y
a
eltosamenaza,diziendo:
Ve
Pl
deferroves;
:
Dei
faceresis
con
filium,
E
vomex
mes
Ó
ordiremini
telam
;
$
diia
non
per
Spiritum
meú.Mal
iraalas
Republicas
hata
que.
|
fean
regidas
por
hóbresregidos
por
Dios,,
fegun:lo
3
dicho.el
Efpiritufanto
enladicha
autoridad
¿Que
fe
:
concluye
sa
Primera
parte
del:
¡q
concluye
deaqui,fipo
que
pues
delo
dicho
confta,fe-
gun
dize
vna
glofla,que
para
la
buena
gouerracion
cs
necelfaria
efta
fabiduria
el
cielo,
4
el
que
tiene
clte
oficio,no
efte
in
éta
lumbre,
li
quiere
acercar
a
hazer
lo,comocl
fe
falue,
y
fu
Republica
fea
bié
goucrnada.
Y
aísi
como
arriba
hemos
dicho,4
paraalcangar
la
hu
mana
prudc¿cia,Íitue
mucho
la
naturaleza
delingenio
inclinado
a
ella:atsi
para
alcancar
la
diurna,
haze
mu-
cho
al
cafo
teneryn
hóbreinclinacion
a
no
prelumir
de
fu
(aber,
y
apedir
aDios
lumbre
de
todo
lo
que
ade
hazer.
Y
traselto
conuiencá
renga
alguna
noticia
de
la
ciencia,
y
palabra
de
Dios,
4
eftá
en
la
Elcritura
diui
na,pues
alli
eltá
los
principios,
y
auifos
para
goucrnar
yn:hóbre
a
fi
mifmo,que
no
es
pequeña
parte
para
go
vernaribien
otros.
Y
tábienay
dotrina
particular
pa
ralosquerigó
aortos:A
y
exemplos
de
buenos
Reyes
aquien
feguir,
y
caftigos
de
malos,q
pongan
temor.
Y
no
fin
caufamádaua
Dios,que
el
libro
de
luley
fuefle
dado:alos
Reyes
por
mano
delos
Sacerdotes,
lino
pa
raGleyendo
en
el,conocieffen
de
cuya
mano
tenia
el
Reyno,y
como
lo
auian
de
gonernarfegun
las
leyes
enla
Efentara
divina
eftan.Efpecialméte
leruira
para
elto
la
lecion
de
Prouerbios,Eclefiaftico,y
Sabiduria;
y
libros
de
Reyes,
y
algunos
lugares
delos
Profetas,
tienen
particulat
cuéraconlos
(rigen
a
Otros:y
cl
Te
ftamentonúueuo,du
ya
dorrinaesmas
exceléro
q
otra,
ninguna.
Y
cóuendratenervna
Glofaordinaria,pard
declaracion
de
algunos
lugaresdtongan
alguna
difi-
cultad.Tibió
lesaprouethara
leer
algunos
lugares
de
losfanvos
Concihos:de
la
Igtefñas
y
el
Paltoral
de
fan
Gregónolporquecomoferraran
en
cltos
libros
colas
«yuinios
de
epiftolariócip
ritual
e.
de
gouierno
Eclelialtico»,
puedefe
de
allitomar
anio:
para
clremporal,y
cambien
de
loquealos
Obilpos
le:
mati
facadalaadminiltracion
delos
Sacramé
tos
y
okas
clpirtuales,y
dela
palabradeDios,en
muy
-*-
muchas.
cofas
conuiene
el
oficiodel
Obilpo,
có
el
de:
elleñor,o
gonernador
temporal.
Y
41
otros
mas
libros
de
fantos
quilicrelecr,no
por
curiolfidad
fe:
labersfino
para
remedio
de
fuignorancia,o
faque
za,y
elcogien:
doJo
masprouechelo,no
perdera,
antes
ganará.
mu-
cho
con
tallecion,patalt,
y
paragouernar.
Quin
can:
ucnientecofa
lea
cl
tomar
cólejoen
negocios
impor'
tances,
y
quanto
lo
ieanlos
dela
góuernacion
dela
re-
publica,
la
Efcricusa
divina
y
humana,
y
razon
natu--
ral,
y
cxperiencianos
lo
demucftrá.
Y
afsicomo
para:
alcangar
loque
deuemos
hazer
legun
humana
prude-
cia,
fe
adichoarriba,que
fe
deuetomar
confejo
cólos.
-
que
la
tienen:aísi
para
regir
tegunla
diuiña,conuiene-
tambien
confultaralos
que
la
tienen.Porque
aunque:
fegun
fe
a
dicho.arriba,el
miímo
que
rige,
deuetener
efta
lumbre,pata
no
cltar
del
todo
colgado
de
la
fabi--
duria
de
orro:mas
no
por
elo
a
de
peníar,
que
de
ral.
manera
la
tiene,quele
baíte
pararodos
lus
negocios,
fin
aucr
menefter
pedir
lumbre
a
los
quela
tiené:
por
queno
ay
cola
mascontrariaa
clta
labiduria
q
decié
de
del
cielo,que
la
foberuia
y
confiancgade
fisnitá
cier.
ta
feñal,que
vnolarjene,
comio
tenerhumildad:
por:
3%
que
cícrito
cta,
Vbi
hulmilirassibi
Or
fapientia..
Deue
pues
Prom.c.
11,
el
tal
gouersador,alto,o:baxó
,fabio,onofabio,
fer.
amigo
de
pedir
confejo,y
blandopara
recebirlo.Porá:
vna
delas
códiciones
que
Santiago
Apoftol
pone
des.
y,
,
la
(abiduria
que
delciclodeciende,es;no
(erporfiada,.
A
ni
1.Reg.
cap.
PA
2.Ref.
cap.
Ta
San
Áugu-
Jin.
Ecclef.
cap»
37:
Primera
parte
del
niticffa,
fino
pacifica;
y
quefedexa
perfuadir.
Delo
qual
tenemos
exemplo
en
Dauid,que
teniendo
el
Ef-
pitica
del
Señor,
y
muy
familiar,craía
configgo
a)
Pro-
feta
Gad,
y
defpues
al
ProfetaNatan,
porel
parecer
de
los
qualesregia
fu
perfona
y
negocios.San
Aguítin
di-
ze,que
aúque
viejo
y
Obrfpo,cltaua
aparejado
a
feren
feñado
por
el
que
era
Obiípo
de
vn
año.
Todo
lo
qual
fe
entiende,quando
el
hóbre
acierta
con
perlonas
el-
pirituales,quetengan
ciencia
cfpiritua),
y
don
de
con
fejo,
y
acerrarcon
eftos,es
donde
Dios
muy
particuz
lar,y
darles
credito,rambienloes.
Porque
aunquela
buena
vidwa
folasjalguna
vez
featanra
parte
có
Vios
para
alcangar
lumbre
deJo
que
[e
deuc
hazer,
fegú
di-
ze
la
Efcricura
:
4nima
viri
fanéti
enunciat
aliguando
Ye-
ra
quan
feptemeircun/pectores
fedentes
in
excel/o
ad
fpeculan
-
dum.
Mas
efto
no
ts
cola
ordinaria,
aunque
no
fe
de-
Sap.c.
6.
ic
teneren
poco.
Maslo
que
fe
deue
en
mucho
efti-
mar,es,quanto
le
junta
ciencia
divina:
convida
efpiri-
tual
y
perfeta,
y
don
particular
de
confejo.
Y
defto
fe
>
entiéde:Meltitsido
fapicnrtivon
fa
nitas
eh
ovbis
terrarem:por-
gue
nila
Filofofia,nila
Efcrituradiuima
llama
fabios
a
los
querienen
qualquicra
ciencia
que
fea,
aunque
fea
la
divina,
fi
con
cllano
fejunta
la
vida
ya
dicha,porqa
quié
cfta
falca,e
fra
fujero
a
muchos
errores,
y
táto
mas
-
peligrofos,quanto
mas
fe
fia
dellos,
porq
los
tiene
por
_acertamientos,engañale
con
la
aparecia
de
lu
fabidu
Cancil.
Ca-
bilor.
ria,
yengañaníe
machos
viendoa
enel,
porque
2y
po
cos
que
fepanconocer
los
verdaderos
labios,
y
atri-
mandoíe
a
lo.que
no
tiene
exiltencia,
y
firmeza,
por
.fuerga
han
de
dar
muchas
caydas.En
el
Concilio
Ca-
bilonenfe
fe
dize:
Quelos
querigenlos
pueblos;
ro-'
e
y
men
—a
nn
oe
E
radorluftiniano,con
efpirizumoy
chrilhano.Y
los
te
epiftolario
efpiritual.
.
45
men
confejo
con
los
Obifposerflas
colás
deimportá
cia,y
que
fueren
dudo(as.
Y
lo
mifmo
mádael
Empe-
Imper
uf
yes
de
Caftilla
p:
Madosvíaron
elto
m
atho.Vn
odélos
“41414
quales
pidio
2a1os
Obilpos
congregados
en
vh
Conci
lio
Toledano.Que
le
dicllen
leyes
con
que
clRey
no
binicfTe,y
dieronlas.
Y
tambien
los
Reyes
prefentes
tienen
pot
de
(uconfejo
alos
lagradosObiflpos.Seme
janguriene
elto
con
lo
que
Dios
mando
en
tiépos
paf
lados,que
G
losÍuczes
delos
pueblos
delReyno
dell
rael
tuureflen
varias
opiniones
enalgun
negocio,
que
fubielTen
a
lerufalem,
ylo
confultaffen
con
el
fummo
Sacerdote,
y
iguicilen
el
parecer
del.Y
esdemirár
q
.
elte
recurío
que
en
las
colas
dudofas
le
imanida
Fdhel
alos
Obilpos,np
estanco
potla
mayor
noticia
de
le-
«3
yesbumanas
qge
ellos
tengan,
(ino
por
la
mayor
lum
bre
celeltial
que
dela
contemplacion
de
Dios
refa]-
ta
y
mora
en
ollos,como
en
otto
Moy(es
conla
qual
declaranlo
quela
humana
prudencia
no
podia
alcan
car,mas
(Ma
dicha
lombre
les
falra,falcarles
a
loprin-
cipal.
Y
cofa
es
muy
importante;
que
cltal
gouerna-
dor
elija
confellor
que
rengalas
dichas
dos
partes,
de
ciencia,
y
de
clpiritualvida,y
que
lea
delinterelado
de,
toda
vida
hunvana.
y
pretendencia,
y
delocupado
de
todo
otro
negocio:porque
lia
de
vfarbienfuoficiorá
ue
dra
tanta
ocupacion
en
guardar
de
peligrosla
cócien'
cia
de
quien
tantos
negocios
dependen
que
nóle
ya-
gardaentenderen
otros...
ae
Trasefto
le
(gue
imitar
al
Rey
Salomon
en
lá
oras
y
>
8
cion
92!
Señorhizo,pidiendole
eftafabiduria
rana
4000
8s
estaria,
y
digo
y
mitar;no
lolo
al
pedis.
ino
con
las
cir
Mo
Sap.c.9»
Math.
c.Ó»
Ofercic.8.
Y
Primera
parte
del...
cunftancias
que
cllapidio:connienca
(aber,
de
todas
lus
entrañas,con
prolundo
conocimiento
y
temorde
fu
propiainfuficiencia,ycon
coragon
no.aficionado
a
riquszas:aunque
por
elte
miímo
hedho
el
Señor
clas
dio,y
engran
abundancia,porañididuradelalabidu-
riaa
que
[e
aficiono,y
pidio.
fegun
elSeñorlo
acoftum
bra
hazer,
y
aprometido
hazerquando
dize:
Que
rite:
Primam
veguuño
Dei.c7c.T
ambien
alego:qnepues
el
Se-
“ñor
le
aura
elegido
por
Rey,]le
dicffe
fabiduria,
para
q
bienfupieflis
exercitar
fu
oficio
de
Rey:
y
comengan-
do
por
efta
virima
circunftancia,parece
claro
que'los
que
lcingieren,
y
procuranpor
los
medios
q
ellos
fa-
ben,de
alcancareltos
tales
eficios,no
tendraléguapa
ra
dezir
al
SeñorPuesque
tu
me
clegifte
paracltadig
nidad,dame
prudencia
para
el
buen
exerciciode
ella,
miel
Señortendra
ocalion
dela
dar,pues
ellos
fin
el
fe
metieron
en
ella.Delos
qualesel
fe
quexa,
diziendo.
Ipfiregnancrunt,
O
non
ex
me:Principes
Jhererunt,
>
noh
cos
noni.Quiere
de
zir,moloaprout.Án
daran
eftosmifera
bles
entronizados
enlo
defucra,y
honrados
endoso
jos
delos
hombres,mastenidos
por
viles
en
elacata-
miento
de
Dios:gente
queno
entró
porla
puerta
due
girlas
ovejas
de
Dios
:caminando
por
peñas,
y
rele
*
ualaderos,
tinieblas
de
moche,en
donde
le
figué
mu-'
«chas
cay
das
de
pecados,
y
deSpue
s.enlas
tinieblas
de
lanoche
Eterna.
Dian
ans
pame
su
Loprimeroy
quemas
pena
da,es.weramueltro
Se-
ñertan
ofendido:con
juramentos.
fallos
y/o
diziendo
métira
en
lo
deprefente
onocumplicdólo
que
fe
jura.
Y
dondemas
fe
vfacitadefuérura,
os:
dondemas
lexos
auiade
eltar,conviencafaberenelozercicio
dé
la
"
.
e
¡
Pe
|
-Epiltolario
efpiritual.
46
7
lajulticia,y
cofastocantesaclla,
Losqueenelte
cafo
3
mas
delenfrenados
chran.Lon
los
eferivanos,
que
ju-
q
rando
todos
guardarel
Aranzteldeltos
Reynos.,
cali
:
'ningunolo
guarda:
y
aunquees
“verdad
que
era
cola
julta.
acrecentarles
los
derechos,
pueslos
tiempos
foa
diferentessmas
no
por
ello
dexan
ellos
de
pecar,
que-
-brantando
lo
jurado:
pues
1
uramentum
debet
empleri
|
in
fpecificaforma,
Mi
Dios
dexa
de
fer
ofendido:
y
quien.
0
a
¿dirá
lás
vezes
que
en
eftolo
estCuentenfelos
contra-
"tos,
teftamentosjattos
judiciales;
yenfin
todas
las
efcri
turas
que
hazen,y
todas
las
vezesquelas
hazen,
y
fu-
'méle
quátos
perjurios
auta
cadadia.en
efla
ciudad,
y
¿cuétéle:todos
los
demas
G
fe
hazé
én
el
Reyno,
y
pare
«cerán
fertantos,queno
aya
coracon
Chriftiano
don-
«de
entre'efta
comfideracion,quelea
capaz
derecebit-
“Jos,
finmrebentar
de
dolor,nifintemor
del
caftigo,
que
de
BS:
ES
tantas,
y
tales
ofenfas
merecen.
No
es
de
crecr,G
Dios
y
qfuec.
a
-
idexa
fin
caltigo
tantos
prejurios,pues
vn
folo
juramé
.toque'hizolofue
alosGabaoniras,sunque
engañado
E
dellos,el
qual
cl
Rey
Saul
defpues
quebranto
feofen-
dio
tanto
nueftro
Señor,
queen
caftigo
«del
,
eftuno
eres
años
lin
llonerenel
Rey
40:
y
hafta
que
fueron
fa
E
tisfechoslos
Gabaonitasconlamuerte,
y
muerte
de
E
_Cruz,defiereperfonas
decendientesde
Saulynofea-
2.Reocr
-man[o
la
ira
de
Dios,niembio
lupluuiafobrelaviéra
4
Y
para
mitégo,que
vna
delas
caufas
porque
elSañor
5
nos
acotaencolas
temporales,
y
efpirirmales¡conefte
rilidad
de
vnas,
y
otras,esporeltepecado,
como
fán
4
*Géronymo
dize,
Y
la
razon
eflá
clara,
que
pues
la
di-
-UinaEfcritura
dize:
Vir
multmimans
ro
lclituriniguies
Eccle-
|
F
Sedomo
cis
non
difeeder
plaga,
quinto
mas
yen-
E
G
dra
AS
SL
A
ir
EY
O
a
a
O
q
AG
4
¿>
Zacharicas
z
Primera
paete
del
dra
efte
caftigo
fobre
el
yaron
que
muleam
perigraturo
Lo
mifimofe
dize
de
Zacarías
5.cap.
y
en
otras
partes
dela
Diuina
Efcrifhra.Y
aunquealgunos
dizen,que
el
remedio
defto
fe
hapedido
ala
Real
Mageltad,
y
que
fe
refponde,
que
aunque
fe
acrecentaflen
losderechos
toda
via
los
lleuarian
demaliados,
parece
quealome--
nos
feles
quitaria
la
ocafion
de
alegar,
que
por
no
fe
les
pagarlojufto,lo
toman
cllos.
Mas
entre
tanto
que
la
Real
Mageftad
no
provee
efto,
ellos
verdaderamen
te
quebrantanel
juramento,
y
tienenpropofito
de
lo
quebrantar,
y
por
eflo
eftan
en
pecado
mortal
,
y
no
puellen
fer
abfineltos
en
el
Sacramento
de
la
peniten-
cia
:
y
afsi
ha
parecido
á
muchas
perfonas
doctasq
por
mandado
del
reuerendifsimo
Obifpo
de
Cordona
fe
juntaron
a
conferisfobre
elte
negocio:
y
no
folo
Co-
—rren
peligro
por
quebrantar
el
juramento,maspor
fer
tanexcefsiuos
los
derechos
que
llevan,
que
por
mu-
cho
que
cl
Reyfe
los
talflafle
,
no
ferian
tanto,
ni
con
mucho,como
lo
que
ellos
llenan,
o
pidiendolo,
O
reci-
-biendolo:
y
lo
vno,
y
lo
otro
les
cftavedado
porleyes
de
aqueltos
Keynos;
aunque
pocas
perfonas
ay
que
-
quieran
dar
de
lu
voluntad
mas
de
lo
quedeuen
,
y
fi
lo
dan,es
por
entender
que
el
eferivano
no
le
defpa-
chará
con
diligencia
fu
negocio,
fino
esa
pefo
de
dine-
ro:
y
como
los
efcrivanos
hagan
demoftraciones
fhft-
cientes
para
que
eltavoluntad
fuya
fe
entienda,enbué
-Romance,tanto
escomo
pedirlo
,
y
coflriñir
quefe
les
de.
)
RES
|
-
Losjuezestiené
obligación
remediar
ello,
afsí
pol
vía
del
perjuyzio,pues
es
cofa
publica;
como
por
vil
del
excelsiuo
precio
4
llevan,
y
afsicfta
mandado
pol
|
|
E
PI
A
epiltolario
efpiritual.
47
leyes
del
Reyno,
que
fean
caltigado
por
ello;
nilos
ta>
lesjuezes
le
pueden
efcufar
en
el
juyzio
de
Dioscó
de
zir,no
ay
quienles
acufe,ni
fe
les
pide
nada
en
refiden
id
,
porque
ya
fibo
que
lino
ay
pafsion
que
mucua
a
pedir
cítas
cofas,no
ay
aquien
le
le
de
nada
por
ellas,
y
por
temor
delos
miflmoselcriuanos
pues
es
gente
que
puede
dañar
,
o
por
lo
que
acada
vno
fele
antoja,
quiere
mas
callar
que
meterfe
eneltos
pleytos.Y
por:
tanto
pues
eflo
confta
a
vucftra
Señoria,tiene
obliga-
cion
delo
caftigar,
y
remediar.
Y
noescofa
dificil
al
zelo
y
prudencia
que
Diosa
vueftra
feñoria,
ha
dado
tómar
a
efta
gente
con
el
hurto
en-las
manos,
porque
como
escofa
ordinaria,
y
continua
exceder
en
los
de-
réchosentodaslas
efcrituras
que
hazen:quien
quiera
podra
dar
reftimonio
deloqueacl
le
han
llenado,
afsiaura
tancosteftigos,quantos
huuvieren
becho
eferí
turas
con
ellos:
y
(porfer
cada
vno
fingular,
no
fuere
baftante
paracondenacion,
facil
cofaesdehazer
que
*
'yayan
con
el
altiempo
de
pagar
al
cfcriuano
vn
par
de
amigos
fuyas
difsimuladamente,
o
comachaque
de
hazerellos
alguna
cfcritura
ode
ler
teftigos
de
laque
elamigo
baze,o
con
otra
difsimolacion,y
afsi
aura
pro
uanca
fuficiente
para
el
delito,
y
no
faltara
ino
que
fu
ceda
elcaftigo
y
remedio,
para
que
Diosno
lea
ofen.
dido:
niel
proximo
damnificado.
Y
aunque
entram-
bas
cofas
dan
caufa
de
jufto
dolor
,la
primera
mas;
Y
cierto
(i
huuielfe
remedio
parano
tomarles
jura-
mento
de
guardar
el
aranzel-como:el
lo
manda,
nó
como
fe
vía:
y
aunque
del
todofe
dexa
Te
tomar;
yo
lo
tenia
por
mayor
inconuieniente
que
lo
que
ago.
ta
paíla,
pues
no
auria
entonces
mas:de
va:pecido
A
2
con
4
4
a,
PR
e
LE
y
Ye
7.
Ñ
PE
-contr¿
el
proximo,
y
agora
ay
otro
mayor,
y
eftotro
no:
-ceflu.
En
élite
eltado;
ol
Marques
de
Piregofe
hize
A
A
A
d
ha
muy
bien,porqueay
tafladorespara
todo
loque
ha...
e.
zenJdoselcrinavos,
y
ctlos,
y
Otras
VEZES
elyuez
taflan;
Jo
jultos
valsicla
elte
barranco
allanado.
Dios
alum»
*
Y
:
e
LAO
0
debladamerccd.Losaguazilesdel
campo,
y
guardas,
de
montes
los
quales
guardan
fus
juramentos
tan
ral
O
poto
menos
que
los
efcrinanos
«dalelesócalion
con
AAA
deco
Ba
e
EE
Primera
parte
del
brea
V.S.paraquitarde
«fía
ciudad
y
lu
tierra,tan
gra,
“unes
pecugosig
tilo
dieffe
gracia
para
que
dela
Magcel-
tad
Real
aleangafíe
remedio
para
tado:el
Reyno,
feria
no
darles
falario
conque
fe
mantengan
y
y
han
menc£
terhazerlo
que
hazer
parafolo.comer.Y
oi
pudiera,
norecibiera
juramento
de:perfonas
decarn
bazafuera
te
y
conciéncia:porla
pocat[perangaGidadclos.cúma
-
plir.Tambié
ay
otra
cofa
queen
efto
dapena;
y
es.
que
quando
denunciandevno
,juran
ler
verdadera
la
de:
-
punciacion,
y
tambien
toman
juramento.a]
denuncias
doy
y
todo.efte
negocio
fe
funda.
muchas
vezes
fobre:
—yna
rama
dearbol,queadúraspenaspuede
valerdiere:
»
o
ocho.marquedis;
y
aunquect
denunciado
jure
que.
notiene
culpasfejuzga
poreljuramentodeldenuncia:
dorsde
manera
queno
firue.
aquel
juramento,
fino
de:
ponerle
lazo
en
que:caygaafuanima,
Averiguar
los
malos
conciertos
que
hazenytomádo
dadivas.Por
dif-
fimularconlos
que
entran
en
lówedado,es
facil
cola,
auiendo
perfonasque
difmuladamentelo
pregunten:
aos:ue
tratan
comellos!)focretodelos
cabildos
de
-
das.ci
udades(aunque
jurado)fe
guarda
muy
mal,
feria
bien
auifarles
dellossy,
paraietto,y
parael
buen:
exe
m-
dei
lo
dellos;
feria
cofa
conueniente,quealguna
pesfona
2
N
9
>
e
E
2
fl
E
¿
Y
A
.
eligioía
>
E
fpiftolario
elpiritual.
48
aeligiofa
les
hizieffe
platica
vna"
vezen
lafemana,0
á
lo
menos
enel
mes,
y
en
la
Quareíma
mas
amenudo.
Pida
V.S.pormerceda
nueltro
Señor,
le
dé
gracia
pa-
ir
dexarintroduzida
efta
buena
coltumbre
en
efte
lu
«cabildo:cerca
de
lo
qualno
digo.mas,porque
la
mate-
ria
eslarga,y
V.S.que
la
tratademas
cerca,
la
enten-
dera
mejor.Bienfera
V.S.
encargue
mucho
a
lus
ofí-
ciales
la
guarda
de
fus
juramétosy
ab:
enlo
q
toca
alle
“nar
derechos,como
en
hazer
biz,y
fielméte
fus
oficios
“porque
lanegligencia:en
efto,
feria
culpa
doblada,yto
¿da
via
fe
puede
temer
ú
excedan,y
falten
enalgo.Ral
tree
V.S.los
palfos
que
dan,pues
28
fegun
el
juyzio
-de
las
leyes
humanas.
feimputaal
corregidor
la
culpa
defus
miniltros,y
no
feefpere
a
quefe
remedie
con
la
¿efidenciazporque
fi
V.S.no
fe
la
toma,
y
cada
dia,por
Ja
agena
poco
le
remedia.
Y
tambien
les
encargue,
á
todo
lo
que
pudicré
efcularlicitamente
tomar
juramé
zos,
los
élculen,y
eipecialmente,quandofe
teme
razo-
nableméte
que
le
ha
dejurar
fallo,o
alo
menos
aymas
“Jicencia
para
efto,quando
fe
toma
de
oficio,y
no
a
pe-
-
ticion
de
parte.Ygualméte
tenga
V.S.
cuydado
de
exa
minar,como]íe
guardan
los
juramentos
que
fe
toman
afielesexecutores,y
alos
quetienen
cargo
de
mirar
los
oficios
mecanicos,
que
fe
hagan
bienbechos,porg
'
estantala
facilidad
con
que
fetoman,y
hazen,quanta
fe
tiene
en
no
los
cúplir.Tábien
ay
coftúbre,
de
quela
-
«primera
cofaque
haze
vn
juezcon
vn
delinquente,
es
tomarle
la
confelsion
con
juramento:
y
pues
ay
tan
poco
temor
de
Dios,que
por
interefle
de
vareal
fe
co
-
metevnperjnrio,por
aquife
puede
entender,quanpo
co
credito
le
deue
dar,
fiendo
en
caufa
criminal
,
yen
A
|
G3
peslonas
$
QU
SN
AlHeb.c.6
Primera
parte
del
perfonas
de
ruyn
vida.San'Pablo
dize,que
el
fin
de
to
da
controuerfiazesjuraméro.Y
en
eftosjuyzios
haztal
principio
lo
que
auja
deferalfin:y
avaque
juran
,
no
por
cflo
fe
acaba
lacontrouertiz,ni
firue
de
otra
cola
que
de
cometerfe
aquel
pecado
mortal.
Tienen
el
pe-
dirjuramento
entanpoco,quezunque
para
condenar
atormento,dantraslado
delosindiciosa
la
parte,para
pedirle
juramento,no
le
curan
dello.No
fe
otraco(a,(
no
porá
fetieneel
daño
del
cuerpo
en
mas,
que
el.
pe-
cado
del
anima.
He
dicho
efto,no
inorando;3
laprati-
ca
efta
en
contrario,mas
para
GV.
S.haga
en
ello
todo
lo
q
pudiere,porque
el
nóbre
deDiosnofea
defprecia
do,puesay
tantas
caufas
para
creer,
que
cn
eftosjura-
mentos
lo
es.
Y
tengafe
mucho
cuydado;
coninquirir
juramentos
fallos
de
teltigos,
y
hallados
cáftiguente
có
extplares
caftigos,porála
grauedad
del
delito,
yfre
quécialo
piden
afsi.
Oydo
he
dezir
a
perfonas
fidedig
nas,G
algunos
corregidores,
y
juezes,tienen
por
cofió
bre
dereprehendera
los
que
lin.
necefsidad
jurá
delá-
te
dellos,y
con
buena
crianca,y
rifa,
les
hazé
pagar
vn
quarto
por
cada
vez
quejuran.
Pareceme
buena
cof-
túbre,y
fino
fepudicre
facar
el
dinerosde
feles
repre
bé
fion.El
mal
recaudo
que
ay
en
las
efcuelas
de
niños,
y
Jo
que
importa
aucrlo
bueno,
por
fer
aque
li
edad
el
fundimento
de
roda
la
yida,notorjo
essa
Y.
5.
Tengó
lemucbo
cnydado
de
bulearmacirosade
bunas
cof"
tumbres,
aunqueíea
a
cofta
de
diberos
de.
la
ciudad;
y
proacurefe
alguna
perfona
religiofa,quehagoplaticos
atosdichosmacftrossjuntandolos
envno,
declaran”
doleslo
que
importa
ali
ciudad
hazer
bien
el
oficio»
pues
de
aquelloschicos
quecienicña:,
ha
de
falo
el
,
+
gur-6
O
|
Efp1ftolario
elpiritual.
49
cuerpo
dela
ciudad,y
elgalardon
,
o
caftigo
que
[e-
gun
lo
hizicre
recibara
de
nucftro
Señor.
Y
cicaha-
tia
vuefira
feñoria
particular
feruicio
a
nueítro
Se-
ñor,en
llamar
algunas
vezes
a
los
dichos
macíftros,.
y
enfeñarlesregalo,y
favor,
(bien
hizieré
(uoficio:No
parecerá
efto
cola
indigo
a,2QuUIEn
confiderare
que
la
Mageltad
de
Dios
decendio
x
hazeríe
nucftro
ayo,
y
maeftro,
y
alauarlos
pics
2
ynos
pobres
hombres,
no
olo
dandonos
materia
para
dezir,
Bendito
fea
Dios
vanto
fe
humilló¿mas
mandandonos,
que
lc
imitafTe-
mos
en-cfta
humildad
,1:baxoS,
y
altos,
tengale
tam-
bien
cuydado,que
en
las
dichas
efcuclasfe
diga
la
do.
+rina
Chriftiana,
y
que
vn4o
dos
vezes
de
la
femana
SI
U4.Co
5
fuelfe
aJgun
padrea
hazer
alguna
platica,
conforme
a
«capacidad
de
los
oyentes
>
Y
fe.ordenalle
,
que
el
niño
¿que
oycfÍe
jurar
2
ot70,0
ofrecer
a]
demonio,
O
pala-
labra
deshonelta,o
cofa
femejante,auile
dello
al
mael
tro
para
quelo
caltigue.Vna
cola
he
deffeado,no
fe
(1
por
ferciudad
tan
grande,
fe
podria
hazer,
mas
no
fe
pierde
nada
en
dezirlo.Muchos
mácebicos
de
diez
iy
masaños;
fequedan
ordinariamente
5n
oy
Mifía
dosdomingos,y:fieltas,
y
le
eftan
jugando,
O
haziendo
“otros
peores
recaudos.
Y
como
tengan
edad
para
fer
obligados
al
precepto
de
la
Iglefía,que
manda
oyr
M£
fa,es
cofa
delaftima
verfg
cometer
tátos
pecados
mor
tales,
y
publicamente.
Y
de
alli
quedan
con
indeuoció
de
oyr
Miffa
quando
grandes,
y
difpueños
para
hazer
'otros
muchos
pecados.Dezir
afus
padres,que
loslle-
uena
Milla,
es
pordemas,e
ya
quelo
quieran
hazer,
“ay
mal
aparcjo
en
las
yglefias
porque
eftan
llenas
de
“gente
de
mas
edad,
y
ferles
bhia
molefta
la
10qui
tud
á
Gaá
anta
-
Primera
pal
tedel
tienen
los
muchachos
quando
eftan
juntos.
Seria
cofá
conueniente,que
fe
dipurafle
para
cf
gentezilla,ygle
fias,o
ho/pitales,donde
no
fucffe
otra
gente,dondelos
Domingos,y
lieftaslos
lleuaffenlos
maeftros
delas
el-
cuelas
,
a
oyr
Miffa
de
algun
facerdote
diputado
para
ello:el
qual
les
hiziefíe
vna
platica
debuenas
coltum-
bres,
con
algú
but
exéplo,y
como
fe
ha
de
oyt
Miífa,
y
lo
G
han
de
rezar.
Y
pata
efto
era
menefter
que
andu
vieffen
alguaziles
por
las
callescogiendo
los
mucha-
“chos
para
llevarlos
al
lugar
dela:Mifla,
y
encomendar
_
alos
padres
de
losniñosque
aprenden
enla
elevela,
4
Jos
embialfen
ala
dicha
efcuela
para
cumplir
el
man-
-
damiento
de
Dios,
pueslosembianel
dia
deentre
[e-
i
Arifto..
mana
para
que
fepan
lcer,y
efcrénir.
Grande
ayudafe
ria
para
efto
lí
ayuda
y
favor
del
prelado
:
procurele
de
cobrar.
Y
quiet
aduirtierelo
mucho
que
vaen
la
buena
crianga
de
la
primera
edadíio
qualaun
conocio
Ariftoteles,
fín
lumbre
de
Fe)qualquiertrabajo
tendrá
porpequeño,por
falir
bien
con
efta
emprefa.
Y
lo
mile
mo
fe
entienda
de
la
cafa
de
la
dotrina
de
los
niños
erdidos
que
fe
recogen:
Y
aunque
efta
materia
cra
mas
larga,lo
refiero
al
zelo,y
P
rudencia
de
V.S.Lasca
Sas
publicas
de
Ruynes
mugeres,
le
permiten
para
re*
medio
de
la
concupicencia
carnal,
que
pone
cn
aprie-
to
al
homb.efaco
para
hazermayor
mal,
lino
fe
apá-
ga
con
aquel
menor.
Y
elta
elle
negocio
tán
fusta
ce
quicios,como
otros
muchos.
Conuendria
que
no
at-
xafíe
parar
a
hombre
en
la
dic
ha
caía,
porque
de
cftas
alli
irritan
a
la
mufma
concupiciencia
conlas
muchas
ocaliones
que
para
ello.
ay,
y
toman
pot
ocafion
de
abi
var,
lo
que
le
permite
porremedio
para
apaga
lo
ed
E
AS
e
din
cd
-
Epiftolario
elpiritual
so
uado,
(la
concupicencia
le
véce.Sivaalli,
vengafe
lue
go,
que
es
menefter
abiuar
lo
ya
muerto”pues
aquello,
es
trornarfe
en
gula
lo
que
fe
ordenó
para
necelsidad.
“
Conuieneciertono
dexarlos
parar.
Item
no
fe
deue
confentir,que
eftas
tales
mugeres
fe
pongan
a
las
puertas,
donde
irriten
la
concupicencia
de
los'que
veen,
como
fe
eferiue
en
los
Proverbios.
Que
dorar
tranfeuntes
intinere
fuo.Y
algunas
vezes
hazen
Proger.c.9
efta
perfuafsion,no
folo
con
palabras
,
mas
con
obras:
balta
que
los
homdres
miferables
fepan
q
ay
caía
para
cúplir
fas
miferias,,
no
es
menefter
que
ellas
eften
dó
defean
viftas,ni
oydas.El
que
fe
llama
padre
dellas,es
muy
perjudicial,porque
efte
las
trac
quádo
nolas
ay,y
otras
vezes
las
recibe
en
empeño,
y
Otras
lesempreífta
el
mas
cantidad
de
lo
quela
prematica
real
manda,
y
de
aqui
viene
impedir
el
la
conuzrlion
dellas,
y
tambié
lo
mucho
que
deuen.
La
cfcufa
que
para
efto
dan
los
dichos
padres
dellas,es
lo
mucho
queles
cuefta
el
arré
damiento
dela
cafa
publica
comohazen
los
eferiva-
nos
que
tienen
arrendadas
efcrinanias
de
los
feñores
portales
precios,que
fi
ellos
no
roban
no
pueden
pa-
gar
la
renta,
y
comer:
y
delta
manera
eftan
los
feñores
debaxo
de
aquella
graue
reprehenfion
del
profetaEfa
-das,que
dizePrincipes
tuiinfideles,focij
furum.
Y
eltá
claro,
pues
ellos,
y
el
elerinano
reparten
entre
filo
G
el
vno
hurta,y
el
otro
dio
ocalion
de
hurtar.
Y
afsi
parece
aca
que
lleuandoles
tal
cantidad,qual
no
puedan
pagar
fía
hazer
eftos
pecados
fon
participantes
en
ellos,
como
f
ellos
los
hizieflen
.
Conuendria
que
fe
bufcafíe
vnhó-
bre
temerofo
de
Dios,
y
fuel
pucfto
en
aquel
oficio,
yle
pagalen
fufciente
falario,(10
q
pudictíe
lleuar
mas
ora
Ifai.c.
Y,
DA
Primera
parte
del
ora
huicTe
muchas
mugeres,ora
pocas,
y
no
interel-
fando
cfte
nada,ceffarian
losinconurniétes
ya
dichos,
y
tambien
d
:ria
noticia
de
los
rufianes,
que
no
es
peq
ño
prouecho.Y
mirele
que
no
feleprefte
mas
a
las
die
chas
mugeres,de
lo
que
mandala
prematica
Elcuydado
de
las
carceles,
y
queno
fealargo
el
tié-
po
dellas,y
abogado,
y
procurador
para
pobres:
que
en
melones
y
ventas
no
aya
ruynes
mugeres,
ya
V.S,
lo
tendra
aduertido,
y
obrado.Algunos
vcintiquatros
fon
tá
largos
en
dezir
fu
voto,que
fon
cauía
de
dilatar
fe
muchos
negocios:
feria
bueno
quelo
abreviafTen
en
fiete
o
ocho
renglones»Las
mugeres
cantoneras,
esra
zon
no
elten
mezcladas
con
las
buenas:
y
es
mejor
fe
lesdiputen
tres,o
quatro
callejuelas
dóde
efté,
que
io
todas
juntas
en
vna:
y
no
le
denia
confentir
queÍa-
ticffen
muy
acompañadas,
ni
muy
atouiadas
porquees
graue
efcádalo
la
profperidad
de
cftas
para
hazertita
bear
la
caftidad
de
las
buenas
mugeres,
q
padecen
ne-
cefsidad.
Y
esverdadlo
que
oyo
dezir
y
que
a
las
dela
Corteles
mandan
traer
vna
cierta
feñal,
feria
bié
hazer
lo
mifmo
en
eta
ciudad.Muchos
males
ferhazé
porocafiondelos
jubileos,yédo
jútos
hóbres,
y'muge
res:
cofa
convinjente
feria,que
puesfe
pueden
ganar
porla
tarde,
y
otro
día
facílen
en
vn
dia
los
varones,
y
enotro
las
mugeres.Correr
toros
escola
peligrofísi-
ma
para
la
cóciencia
de
quienlo
máda,o
da
licécia
pa
ratos
correr,
y
4
muy
muchas
perlonas
doétas
parece
fer
pecado
morcalyfino
fuel:
demanéra,Gq
no
fe
guie
fenlos
incóninientes
q
fe
figuen
muchas
vezes.
Haga
V.S.lo
G
de
lu
parte
fuere,
y
lino
pudiere
mas,
aura
li-
brado
lu
anima
del
peligrozEn
los
pueblos
fajeros
ací
:
fa
ciu-
epiftolario
elpinitual.
51
faciudad,
(ies
como
en
otras
partes
auravn
gráde
mal
y
digno
de
múxcho
remedio:conuiencafaber,
que
al-
gunos
efcrivanos
del
pueblo,
tienen
por
trato
con
al-
gun
otro
de
la
ciudad,
de
embiarle
todas
las
informa-
ciones,
200
que
lean
de
renzillas
moy
linianas
entreve
zinos,y
20que
fe
ayan
ellas
perdonado,va
vn
alena-
zil
alla,y
haze
tal
riza
en
ellos,quellega
a
véderles
lus
beltezuclas,y
alhajas.De
tal
manera,
que
fe
yo
de
algú
pueblo,del
qual
por
fola
cíta
caufa
le
defanezindavan
muchos
vezinos.Elhecho
eselte,
V.S.
procure
de
fe
joformar
muy
particularmente
dellas
mañas
tan
per-
judiciales,
y
delos
agravios
que
de
parte
de
la
juflicia
de
effia
ciudad
reciben
los
pueblos,
vn
-——£nla
vilitaferia
bueno
mirar
las
ordenangas
q
tie.
nen
los
pusblos.porque
aura
alguna
que
conuéga
qui
tar,o
alterar,o
añadir
otras,
y
es
buen
auifo,que
quicn
haze
ordenangas,
que
tenga
intencion
de
no
obligar
a
mas
cu'pa,de
lo
queladey
de
Dios.o
la
humana
obli
-
gan
poraquel
cafo,fino
a
fola
la
pena.
Muy
muchas
co
Sas
ay
dignas
dercmedio,
que
no
pueden
fer
labidas
inmediaramente
porlosjuczes,
por
muy
vigilantes
que
(can,
y
por
efto
es
cola
importantísima
bofcar
perfonas,alsi
enla
ciudad,
como
crios
pucblosdej]
teméa
Dios,
y
mádar,y
encargarles
mucbolaciócia
-
G
dé
avifo
de
las
cofas
4
há
menelter
¡enmedio
inc
fue
re
deta
oculras:y
¿GA
VS
podia
remedisref
dandofe
el
orden
del
Evangclio
,
de
Teo!u3os,
10
comojuez,
fino
co
por
tercera
perfona,lespodra
de
tales
cofus
Lele
pueden
por
ete
orden
dfenbrir,
y
re-
dria
porcofa
mas
acertada,que
eftostales
anifos
de
lo
vno
y
d:lo
otro,dela
ciudad,
yde
fuera,
vinicfon
al
a.
4,
4s
,ensr
,
declarado
por
los
mo
padre
,
por
fi,
o
zar
Ye
S;
queañcltos
y
confef-
5
y
GA
Primera
parte
del
cófellorde
V.S.
porque
el
auifo
feria
masfecreto,yme
nos
cargolo,
y
mas
facil
de
dar,y
en
ponerfeen
cfero
eltaaduertencia,cierto
va
mucho.Del
grande
exceflo
gay
enlos
veltidos
en
cffa
ciudad,
no
hablo,
porque
-
qung
fea
vna
de
las
cofasGrienenechadaa
perder
la
Republica,
no
fe
fi
V,
$.
tiene
mano
en
lo
remediar
masdelo
q
la
prematica
manda:
y
aungaquell+fe
guar
desno.dexa
de
auercerragero
en
elta
ciudad,o
lo
haa
-vido,que
haziédo
fu
oficio,eftá
con
jubon,ymuslosde
calgas
de
Carmeli,
y
agora
ay
plateros
Grambié
hazen
£u
ofício
con
jubones
de
rafo,
y
calgas
de
terciopelo:
y
oydo
he
dezir,q
bodegoneras
fe
fientá
en
coxines
de
Carmefi.Pocos
años
ha,G
los
feñores,o
el
Rey,no
vía-
vá
mas
que
efto.No
encargo
el
bué
exemplo
Q
esme-
nelter
4
V.S.
y
fus
oficiales
dé
al
pueblo,afsi
enla
fre-
quencia
de
las
confefsiones,y
comuniones,
como
en
todo
lo
demas,porquecreo
quefe
haze
mejor
que
yo
puedo
dezir.Lareuerencia
ala
Iglelía,
y
Eclefiaíticos
encomiendo
4
V.S.no
mirando
a
quefomos
indignos
defer
bien
tratados,mirando
a
nofotros
,
finoá
Iefu
Chrifto
nueftro
Señor,
que
merece
que
todo
lo
que
2
el
toca,
fea
muy
eftimado,
y
muy
bien
tratado.
Carta
del
Autor
Y
vna
perlona
deuora..
Trata
dela
humildad
y
foberuia,
y
de
la
perfeció
-
del
Divino
amor.
|
LOS
Deavueltramerced
buenas
Quaref-
D
mas,
y
queafsi
tome
la
ceniza
defuera
al
4
principio
deltefanto
tiempo,
q
permanezca
NES
fiempre
E
.
AAA,
+
O
e
a
s
¿
a.
o
a
2
epiftolario
efpirtual,
52
fiempre.
en.
el
animada
fantahumildad
,.
finificada
por
ella.
Porque
aquien
Diosle
da
conocimiento
y
dolor
de
quien
hafido
el
tiempo
que
anduno:
apartado
de
Dios,kbrado
le
ha
dela
peligrofa
ceguedad
dela
fober
via,
y
hazele
capaz
de
todos
los
bienes
efpirituales
G
les
conuienetener.Porqhe.como
la
Efcritara
dize.
El
principio
de
todos
los
males.es
lafobernia,
y
quien
la:
E
coles
10.
tuviere
ferá
lleno
de
maldiciones
(quiere
dezirde
vi=
cios.)
Porque
afsicomono
fuele
andar
vnRey
folo,afsi
compañana
la
lobernia
muchos
pecados:
y
por
el
có:
trario,nunca
la
humildad
eftá
fola,
pues
como
Santia-
vo
dize
alos
humildes
da
Dios
fu
gracia
,
la
qual
es
o
como.verdaderojufto,
que
es..Codo
le
falta
al
fober-
vio,porque
pormucho
quetéga
y
le
den
fe
tiene
por:
digno
demas:ytodo
fobraal
humilde;porque
aun
de-
la
tierra.que
huella,
fe
conoce
por
imdigno,
y
los
mif.
.
mosinfiernos
tiene
porpequeño
cafígo
para
fuspeca
dos.El
foberuio
con.nadie
cabe
,niaun
configo
folo::
mas.el
homildecontodos
porque
atodos
le
abaxa,
y
atodos
fúfre,teniendolos
por
mayores
en
fhcoracon..
Pareceal
fobernio
cofa
muy
1ecia
yreras.
la
voltntad:
agena,o
del
hombre,
0
de:Diosimas
el
humilde
fujera:
fe
y
apocafe,yafsi
cabe
porla
puertmangofta
de
hiázer:
layoluntadagena,o
dela
criatura,o:del
Criador.
Gran
des
fonlos:bienesque
vienenen
la
ceniza
de
humil--
dad:
y
no.conuienca
padiecltar
Enclla,
finoauicre
cf.
tartin.Dios.Porque
como
dixo
S.Augu
fiin,
Quan
alto.
|
eres
madre
delas
virtudes.
El
foberuio
bufcafu
honra,
y
efi
gefe
có
la
deshonra:el
bumlde,
auerguengafíe
de
que
Je
traren
bicn,y
hnelgafe
con
fude/precio,porque
en..
tiende
que
en
aquello
fe
haze
jufticia:
la
qual
el
ama
a
a
A
SS"
S
+
,
0
Primirgipariedeli
oo
-fetoma
cuenta
quecaba
(ido:aquoldia;
bora
cofa
notra:
Ma
fino
males
queñ
hecha
en
hablarzobrar,:o
peníar,
obienes
queá
dekado
dehazenpotmonasr
ára
do
Dios,
y.
a
los
proxiaros
como
deuiasnoauertáilo
a
gra»
decido
a
Dios,noaner
futrido:a:fus
proximos,
có.otra
inumcrable
cargadecolas
queania
detcner,y:no
tie-
no:
y
algo
debiera
hecho.con
el
fanorde
mueftro:
Señor,halla¡oqueladnmaculadooomtoberuia,
vo
7ana
eloria,o.conpereza,s
cono
refponder.como
denia,
o
con
otras
dos
mil
falras
que
Diosle-da
conocer,
y
con
otrasidos
mil,que
aun
no
las
vee,
mas
crec
G
las.
ay,
y
portalle
Eno
d:fus
males
cree
que'esla
que
conoce.Porque
alsi
comocree
queDios
es
mas
buenode
loque
el
conoce,alsitambien:que
es.
el
mas
malo:delo.que
alcanga,
y
aunqueDiosle
haze:
mercedes
nolearribuya
ificofadellas,
finolas.falras.
ghizoenno
refponder.ni
aprouecharle
dellas,como:
deuia,y
eftoesandaren'verdad,dando
a
Dios
loque:
esfuyo,que
es
todo:elbi¿,
in
ninguna
mezclade
mal..
Y
con
elta
confideracion
arraygadaen
las
entrañas,,
comoverdad
dicha
porlaboca
de
Dios,
defarrimale
de
fi,como.de
cañaquebrada,y
anda
fiempre
arrima-
do
¿aquel
quetodaslas
colas
fuftenta.Mirale
a
fi
mif
ma,
ynovec
fino
que
llorar,
y
mirando
a
Dios,
en
cu-
ya
bondad
conha
(intemor
de
verle
delamparada.
Y
como
elfea:can
fiel,
que
no
dexa
¿los
que
aclyan,
y
tienetanto
cuydadodellos,queanres
falraraagua
en
la
mar,y.luz
enel
Sol,que
la
mifericordia
de
Dios,
por
efto
corren
y
buelan,porque
Dios
los
lleua,y
no
caen
porque
Dioslos
tiene:no
yerran,porque
Dios
los
rige
niferan.condenados
,
porque
el
Señor
da
lu
Reynoa
A
¿eS
epiltolario
elpiritual.
56
los
que
fon
como
niños.
Hefmana,
pues
entended
a:
vos,puesel
Señor
tanto
loquiere,y
todo
loque
envos
paífare,aparrad
la
gloria
para
Dios,y
la
deshóra,
y
ver
guenga
para
vos,
y
poned
vueltracíperanga
de
e
có
locomengado,cn
aquel
Señor
que
os
puto
en
el
cami
no,no
cierto
para
dexaros
en
medio
del,mas
para
lle-
uaros
ala
compañia
de
lus
efpofas,que
en
el
cielorie-
nc.Mucho
os
quiere
honrar
alla,no
procureys
la
hon
ra
deaca.Con
el
olor
de
tanexceléte
combite,no
es
razon
que
os
harteys
con
la
vileza
deaca:
que
no
ay
en
la
tierra
cola
que
faber
bien;a
quien
vn
poquiro
eu
fta
Je
labor
celeftial.Bolucd
las
clpaldas
atodo,g
pre-
ftolo
aucys
de
dexar,
y
no
pongays
vueltro
coracon
enlo
que
ran
prefto
fe
pala.
Muy
poco
esto
que
por
Dios
podeys
pallar,aunque
vos
fola
paffaffedes
rodo
lo
quete
puede
pallarporque
mirando
alinfierno
que
_gueys
merccido,y
al
Parayío
que
os
ade
dar,
puesos
4
puefto
en
clcamino,
y
aloqueelpor
vos
pad,
no
es
de
poneren
cuenta,ni
mirar
lo
que
vos
paffeys,
o
palfareys.
Teneda
Dios
por
tan
preciofo,quetodo
lo
que
os
coftare,
penfeys
ler
muy
poco,
y
que
aun-
queostuelte
la
vida,
quela
comprays
muy
barato,
Alavereyscomono
fuyftes
engañada
en
e]
trueque
que
aueys
hecho,mas
viendo
Hamar
de
locos,
ymala
-
uenturados
alos
que
pufieron
aqui
lucoracon,
yem-
baucados
con
elte
prelente,oluidará
lo
que
Diospro
metio,
dareys
alabancas
anueltro
Señor,
que
yendo
vosengañada,os
deflengañó,
y
mirando
ala
cierra,
95
alcó
los
ojos
al
Cielo:
y
fiendo
cfclava
de
la
vanie
dad,
oshizohija
del:
y
biviendo
fin
la
clperanca
de
las
promelfas
diumas.os
a
puelto
en
camino
paraq
ve:
HA
3
poda-
hs
Pimera
parte
del
podays
efperar,G
elos
Pyudaraa
bien
biair,
y
defpues
abien
morir,y
acabado
clte
defticrro,os
lleve
ala
rict
ra
delos
binos,que
esla
prefencia
clara
de
D:1os,a1
don
de
tengaystanto
b:en,que
a
[olo
Dios
pertenezca
co
nocerlo,afsi
como
a
el
lolo
pertenece
darlo,
y
poder-
lo
dar.Y
clto
hará
el
Señor,no
por
vos,
fino
por
el:por
que
es
bueno,
y
para
fiempre
fu
mifericordia.
Alqual
portodo,y
de
todo,
y
en
todo,
[ea
gloria
y
alabiga
por
todoslos
figios
delos
iglos.Amen.
Carta
del
Autora
vna
donzella,
que
teniendo
he-
cho
voto
de
virginidad,
[e
queria
cafar
,
ani-
-mandolaá
la
perfcucrancia
de
lo
prometido
y
enfeñalacomo
lei
de
auer
en
las
tentacio=
nes
que
contra
la
caftidad
[e
le
ofrecen,
|
z
PST
gracia
y
confolacion
del
Efpir!
¿q)Utu
Santo
fea
con
V.m.fempre.
Si
07
plenas
de
dezirverdad
delo
4
[en-
y
El
ticon
vna
informacion
que
depar
y
SY
NS,
S
IA
Nite
de
V.m.me
dieron,
dire
que
tu-
¡
By
|
Plue
mucha
compalsion
de
vnadon
e)
RES
|
zella,
que
por
yoto
de
virginidad
A
ARA
ja
muchos
años
que
teniapor
ef
poío
a
lelu
Chrilto,Señor
del
Ciclo,
y
dela
tierra,
y
de£
eN
pues
detan
largo
defpoforio,cen
engañado,
y
mifera
ble
confejo,queria
dexar
aque!
tanbienauérurado
def
poforio,
cuyos
frutos
fon
virtudes
in
corrupció,
por
hazcrotroconvnhombre
mortal,
cuyo
cuerpo
para.
17
|
ca
Epiftolario
efpiritual
57
enla
(epultura,
y
fe
torna
huellos
y
tierra,
dexando
engañados
alos
que
a
cl
fe
arrimauan,
y
lo
precia-
uan.
Delfco
preguntaros
feñora,
lo
que
en
ótro
rió
-
po
Dios
pregunto
a
lu
pucblo,
diziendo:
Que
tacha
hallaron
vueítros
padres
en
mi,
por
que
fe
alexaron
de
mi,
y
[e
fucron
tras
la
vanidad,
y
hizieroníe
ya-
-—mos?Pregunto
osfeñora,
que
tacha
aucys
hallado
en
Ie(u
Chrifto
nueítro
Señor,
porque
quereys
hazer
diuorcio
de
el,
e
yrostras
la
vanidad,
y
fer
hecha
va
na?
Nueftro
Dios
muy
diferente
es
delas
criaturas,
y
futrato
tambien,
por
que
(como
San
Gregorio
dize)
quandolos
efpirituales
deleytes
no
fon
tenidos,
no
fon
eftimados,
y
quanto
mas
tenemos
de
ellos,
mas
los
cftimamos,
porquelo
bueno,
mientras
mas
cono
cido,
y
mas
tratado,
mas
fatisfacion
da,
y
comien-
do
dello
,no
da
faftidio,
fino
mas
gana
de
comer
dal,
“Mas
las
criaturas,
y
fus
plazercsparecen
algo:quando
no
fon
pofleydos,
y
engendran
alos
que
poco
faben,
muy
gran
deílco
delos
alcancar,
y
tratar.
Mascomo
ninguna
cola
puede
dar
mas
de
lo
quetiene,
en
fien-
do
tratados
defcubren
lu
poquedad
y
baxeza,
y
aca
bo
depocotiempofe
torna
en
grande
faltidio,
lo
que
primero
fe
penfaua
que
avia
de
dar
grande
fatisfació,
Vanidad
es,
hermana
toda
criatura,
y
porefo
no
pue
de
dar
entero
contentamiento
.
Y
ley
es,
que
no
pueda
faltar,
que
donde
quiera
que
la
caroe
bufca
hartura,
alli
ade
hallar
mucha
menea,
y
falta:
y
en
tonces
queda
la
ral
perfona
confundida,
y
arre
penti-
da,
y
le
maravilla
mucho
de
fu
cesuedad,
en
dexar
a
Dios
por
lacriatura
.
Y
alguna
donzella
,legunlee-
mos,
a
acaeícido
con
miferable
confejo
perder
(u
.-
E:
H
4
vit»
S.Greg.
A
7
Primera
parte
del
virginidad,
y
delpues
viendo
quan
grande
Bien
auia
perdido
por
tanbaxo
precio,vinoa
tanta
rrifteza
que
determino
de
le
ahorcar,y
lohizo,penfando
primero
que
cumplirlo
que
deffcaua,
era
biuir,
y
con
mucho
coníuelo.
Donzellas
e
vilto,que
delpues
de
auer
ofre
cido
a
nueltro
Señor
fu
cuerpo,por
voto,
o
propofito
de
virginidad,
fiendotentadas
por
el
demonio,
o
por
.
flaqueza,procurando
de
(arisfazer
alu
conciencia,có.
razones
verdaderas,o
falías,an
tomado
eftado
de
ma
trimonio,con:elcandalo
delos
quelasacian
primero:
vito
enabito
de
virginidad,
y
con
graues
delconten-
tos
de
fe
auer
calado,
y
conno
hazerfeles.c
ola
ningu-
nabien,porverfea
ojos
viltas,que
Diosles
contrade-
zia
y
les
defayudaua,
y
daua
bien
a
entender,que
lepe
faua
de
que
lu
cfpofa
(e
calalfe
con
otro.Elcarmentad
feñora
en
cabecas
agenas,
y
penfad
que
tambien
le
té
dia
TefirChrilto
por
afrentado
de
q
deshagays
el
def-
poforio
que
con
el
heziftes,
y
que
os
caltigara
como:
zotras,pues
hazeys
loque
hizicron
otras.Quanto.me
jorconlejoferia,que
eftuuicffedes
firme
en
vuecttro
ropolito,é
imitafiedes
atanta
muchedumbre
de
lan:
was
donzellas,que
eftimaron
en
tanto
fu
virginidad,
y
amaron
tanto
Telu
Chriftoinípirador
della,
que
ni
por
promeflas.ni
dadiuas,ni
amenazas,
nitormentos
nolas
pudicró
atraer
á
queaviendole
calado
có
Dios
e
calaffen
con
hombre,
y
perdieron
fobre
ello
la
vida
de
elte
mundo,
mas
ganaron
la
eterna
de
el
Ciclo,
y
no:eltan
dello
arrepentidas,pues
qnantomaspadecie:
ron
por
guardarla
primera
fe
a
fu
primero:
defpolado,,
tanto:
mas
copiofamente
fon
galardonadas
porel
,,
contantacopiade
bienes,
que
el
menor
dellos
vale
:
mas
Epiftolariocfpiritual
58
masquetodolo
que
aca
pudieran
auer,aunquele
cala.
.
rancon
Emperadores.Porque
yaveys
hermana,
que:
los
plazeres
de
acafc
acaban,
y
losfeñorios
tambien,
y
la
muger
que
oy
andaua.
muy
rica,
y
acompañada,
y
-feruida,y
llamada
Mageltad,que
de
aquia
pocos
dias
le
muere
y
cella
todo,
y
le
oluida
todo
como
(1
pingu-
na
cola
vuiera
pafado.Mas
las
que
cfto
defprecion,ga:
nanlo
ercrno,
y
eftan
er
el
cielo
bienaventuradas.,
y
lus
memorias
acacelebradas.Que
ay
aqui
que
andar
vacilandoená
feguiremos
lo
celcftial,olo
terrenallo
breuc,o
lo:
crerno,
lo.quetiene
tomo,ólo
yano,
lain-
corrupcionso
la
corrupcion.
ezidme
(eñ
Ora,porque.
aucys
aluidado,
que
el
cafamiento
hinche
la
tierra,
y
la
virginidad
el
ciclo?Porque
aueys
tenido
en
poco
lo
que
Dios
promete
alos
virgenes
que
guardaren
elcá
cierro
que
con
cl
coneertarom,quando
(e
le
ofreciera,
en
facrificio
limpio
de
virginidad:Lecd
en
Elaias,
y
ha
llareys
que
dize
Dios.Yo
les
dare
lugaren
mi
cafa,
y
Ñ
en
mis
muros,
y
les
dare
nombre
mas
excelére
galos
otros
mis
hijos
y
hijas.
Nombre
lempiternoles
dareg
núca
perecera.O
(1
el
fentido
deaqueltas
palabras
de
Dios
penetrafle
vueftra
anima,
y
con
paladar
fano
gu-
ftafledes
la
fuauidad
que
en
ellasay,
y
li
viefedes
con
vuecltrosojos,fubiendo
os
al
cielo
con
vneftro
penfa-
mieñto,quan
grandes
bienes
[on
eftos,
y
quan
de
ver.
dad
loscumple
Diosalla
¿los
queen
cfte
múdo
mor
tificaron
lu
carme,
def
preciaron
fus
plazeres,
y
eligie-
ron
incorrupcion
y
limpieza,
porle(uCbrifto
,
mas
q
la
corrupció
luzia,
7
dela
carne
le
pega.Nofabeys,her
imana,¿
la
que
(e
cala
con
Tclu
Chrifto,tiene
ala
Vir-
-
BHMatia
porfuegra,
y
a
Dios
padre
por
fuegro,
pues
fon
*
Primera
parte
del
fonla
madre,
y
el
padre
del
defpofado:
No
fabeys
que
pues
leíu
Chrilto
es
Rey,
fu
elpola
es
Reyna?y
q
aun-
que
mientras
biue
en
efte
mundo»,
fea'pobre,
y
atribu
lada,
a
femejanga
de
como
el
lofue,
que
quando
ven-
ga
cl
tiempo
delas
bodas,
hara
tan
bienanenturada
a
fu
cípo(a,qual
conuiene
[erlo
efpofa
de
tan
alto
Rey?
Y
entonces
lentada
envn
talamocon
el,le
dareys
gra
cias,
porque
os
tomo
por
elpola,
y
aparto
vucítros
ojos
y
vaeítro
coracon
de
el
amor
de
la
criatura,
y
os
4poc.C.14.
Exodece
15
mandó
que
a
cl
folo
mirafledes
y
amafledes,
como
cf
pofaleal.
Y
ferá
entonces
vueltra
compañia
con
el
t4
firme,
y
atadacon
ñudo
ran
infeparable,
que
no
folo
eftareys
conel
quádo
el
eltuuiere
en
lu
trono,
mas
co
mo
las
virgenes
(iguen
al
Cordero
donde
quiera
que
va,y
le
cantan
vn
citar
nueuo,que
noló
puede
nadie
cantar,
Gino
fuere
virgen
.
Penfad
pues
quan
preciola
cofa
eslaloledad
quepalfala
virgé
en
efta
vida,y
quí
valerofas
las
denotas
lagrimas,que
por
Chrifto
derra
ma,pues
cn
el
ciclo
eftara
acompañada
conDios,y
có
la
Virgen
de
virgenes,
la
gloriolaMaria.La
qual
como
Capitana
de
ellas,cantara
el
nuevo
cantar,
como
Ma
ria
hermana
de
Moyfen,paflado
el
mar
Bermejo,
y
có
eladufe
en
las
manos,
que
quiere
dezir
lu
virginal
cuerpo,
comengara
cl
cantar,
y
feguirla
an
Catalina,
Barbara;
Agata
,
Luzia
(
cuya
vida
os
encomiendo
leays)con
otrainnumerable
copiade
Virgenes
,
que
conocemos,
y
no
conocemos,
alegres
de
tanto
bien
que
ganaron
por
fu
virginidad,
y
gozando
para
fiem-
pre
de
laincorrupcion
que
aqui
comengaron.
Quien
aurá
que
póralcangar
elto
no
defprecie
eftorro:Q
uié,
no
mortificara
lu
carne
con
fantos
trabajos,
y
cafti-
á
A
05%
dad
epiftolario
elpiritual.
59
dad,para-
que
aísi
maltratada
fe
elconda,
como
grano
de
trigo
debaxo
dela
tierra,para
que
muriédo
aca,
de
mucho
fruto
en
la
crernidad.
Y
puesay
muchas
que
prouocadascon
ellos
bienes,
dexan
los
caía
mientos
de
aca,aunque
muy
rogadas,por
cafaríe
con
Chrifto:
mas
razon
és,
hermana,gue
vos
auiendoos
calado
có
clnoos
defcafeys
nitorneys
a
tras:
pues
que
las
bue-
nascafadas
de
aca,
[ufré
con
paciécia
los
trabajos
del
marrimonio,
ya
que
efta
hecho.
Y
fiel
demonio,o
yue
(tra
fagueza,osafligó
para
que
dexcys
locom
ecado,
no
por
cifo
os
defmayeys,ni
marauilleys,
porque
no
foys
vos
la
primera
a
quié
icacte
tener
baralla,porre
ncren
piélabanderade
la
virginidad»
la
qual
esjoya
tan
preciofa,que
es
mucha
razó
que
no
lealcance
ni
polea
fin
mucho
trabajo.
Mas
no
eselto
Gn
fruto
¿ni
fin
honra,
porque
mientras
mas
feguida.es
vnabuena
muger,y
ella
nocae,tanto
mas
honrada
esacerca
de
y
lu
marido,
y
táto
mayores
dadivasle
da.Y
como
yuef
tro
cípofo
lelu
Chrilto
fea
mas
agradecido
amoro-
fo
y
fiel,que
todos
los
otros,
fedlo
vos
a
el,en
no
dexa
ros
vencer
dela
tentacion:
y
diraa
fus
Angeles
en
el
cielo,que
tiene
vna
clpada
en
la
tierra,
que
por
ferle
lcal,paffa
muchostrabajos,
y por
fu
amor
defprecia
otros
amores.
Y
afsirecebis
vos
mayor
coníuclo,
vié.
do
que
amays
a
Diostan
de
verdad,
que
por
fu
amor
dexays
de
gozar
delo
que
mucho
defleanad
es,quepu
dierades
recebiralcangandolo.
Y
entonces
direyslo
P/al.16,
queefta
elcrito:
Prouafte
mi
coracon,
y
vifitaftelo
enlanoche:
examinafteme
con
fuego,-y.no
fue
ha-
lada
maldad
en
mi.Esforgaos,
hermana,
a
padecer
ef
fuegos,
que
aísi
como
lon
femejanca
de
martirio
|
|
enla
Primera
parte
del
enlapena
quedan,
hazen
femejante
a
martira
quien
los
padace.Llamad
vos
a
vueltro
virginal
cfpofo,y
afa
limpiísima
Madre,
y
tomad
por
abogada
a
alguna
vit-
gen
y
martir
delas
palladas,
y
víad
mas
a
menudo
el
confelfar,comulgar,orar,y
leer
buenos
libros.
Traba
jad
vueltro
cuerpo,
y
nunca
elteys
aciofa.Huyd
con-
uerfacion
de
todo
hóbre
y
de
muger
que
no
fea
muy
amiga
de
la
virginidad,
yten
ed
confianca
en
quien
os
tomo
por
eflpola,que
os
dara
gracia
para
perícuerar.
Y
6
haftaaquiho
osa
mucho
fanorecido,a
fido
por
que
vueltro
coracon
a
andadocoxqucando,
y
dudando
fobre
que
c[polo
tomareys.Determinaos
vna
vez
ya
4
morirantesque
dexar
a
yueltro
primero
cfpofo,yde
zidle,que
puesel
conoce
vueltra
Ñaqueza,os
de
fuer
cas
para
cumplirlo
queaueys
prometido.
Y
aunque
moos
fintays
luego
del
todo
libre
de
vueftras
paísio-
nes,no
defmaye
ys.
porque
el
Señor
va
fanando
poco
apoco
nueltras
enfermedades
,
yrecibelapena
que
*
nos
dan,
quando
nos
las
queremostencr
en
defcuen-
TO
delos
pecados
que
hezimosen
los
confentir,o
flo-
xAimente
defpedir.Do
mancra
que
agora
clSeñor
nos
de
paz,agora
paciencia
en
la
guerrasto
doloordenapa
ranucitro
prouecho
.
Y
pues
Dios
052
hecho
merced
de
auer
yapaadolos
peligrofos
golpes
de
la.moce-
-
dad,
y
lcuays
vueltramao
cargada
de
muchas
tique-
zassno
hagaystalnecedad,queal
cabo
dela
nauega-
cion
cerca
del
puerto
os
ahogueys
encl
cicno,porno
efperarwn
poco
acoger
enel
cielolos
frutos
de
la
vir-
ginidad
q
acaaueys
guardado.
Y
nows
parezca
q
que
damuchotiempo
halta
defembarcar,que
quigaleaca
bará
mas
pselto
delo
qpenfays,
y
daros
apena,
(1
en
!
?
|
vel
-
Epiltolario.cfpiritual
Co
elimundo:os
mercys,
de
por
quibreue
gozo
perdifics
tanto
biensmas
Á
elperays,
y
clperays
on
Dios,
ebos
proucera
deconfucio
y
CONtEnto,
y
dareys
alegriaiá
Jos
que
bien
os
quieren,
y
buen
exemplo
a
losquepor
vencura
fe
auiancomégado
a
efcandalizar.
Y
enel
cie
loferirecebido
vacítro
fi,como-4
de
nueno
lo
diera-
deszy
hatan
fieltaslos
Angeles,cuya
parienta
cs
la
vit
ginidad,por
el
husuo
y
firme
propofito
dela
períeve»
rancia
que
Dios'osa
dado.
Acuya
mifericordia
plegz
alambrar
vucftros
ojos,pata
conocerquan
mejor
ca-
mino:es
el
que
vueltra
anima
cligio,
prometiendo.
vir
ginidad.que
el
que
vucítra
carne
quiere
tomar,
buícá
do
medio
para
perderla.
ADA
Carta
dl
Autora
vna
perfona
virtuofa
,
que
tenia
|
criados,
y
familia,
Enfeñalo
como
[e
ade
auer
¿¿con
ellaen
leuarfus
faltas,
y
condiciones,
y
como
los.
a
de
corregir
dellas.
aun
Engo
por
prouidécia
de
nío
Se
1)
ñor,el
auercaydoaV.m.en
fer
ES
re
(ufrir
ella
perfona
:porg
como
Y
r
i
x
A
>
.
:
Ku)
fea
de
cumplirlo
que
muchos
a-
MA
Ny
e
ñosalefuc
moltrado,
4
ania
de
E
h>
padecer
entodo,
(in
facar
vna
pa
NP
yo:
gica,
ltaísino?
Y
tambien
como
RÓS
Ep
a
auia
de
aprender
paciécia,y
mor
tificacion,
y
hum
ildad,fí
no
en
eftas
tales
guerras
con
efa
perfona,
y
con
las
demas
de
íu
cala:
Porque
aun-
(
¿que
fob.c.19-
Ss.
Marc
Cc.
25.
Primera
parte
delo
3
que
tenga
V.m.muchos
y
buenos
propofitos
de
pade
cor,
y
mortificarfe,(ino
ay
quienlos
exercire,
fueños
fon¿mas
q
verdades.En
la
guerra
fe
conoce
la
fortale-
za;
fuera
della,codo
es:blalonar.Y
parece
fer
elto
af:
(1,pues
quequído
algo
delto
a
V.m.acacce,fe
turba,
y
le
pone
como
ala
perfona
a
quié
corrige.En
todo
ca-
fo
cónienciexercitar
la
paciencia:
y
DO
fe
puede
ganar
có
quitarocafiones:porá
fiddétro
eftála
rayz,
no
ay
la
nidad
de
fuera,aung
parezcaauerla,
por
no
auer
quié
la
exercite.
Haga
cuéta
V..m.G
le
embio
Dios
ella
gé-
te,para
q
mortificaflen
la
mucha
biueza
de
V.m.y
le
parafsé
ral,Glfc
lec
auerfido
23]
hijodel
Rey,
q
edo
ínjuriado
del
viejo
de
Arenas
ferio,diziédo,
quefere
hia,porque
elle
daua
de
balde,
loque
le
aula
coftado
muchos
dineros,
otros
le
dixcíffen.
Acuerdefe
V.m.
de
losdefprecios
que
hizieron
a
nueftro
Señor,
y
no
páre
balta
holgaríe
de
ferafsitratado,
y
tengafe
por
muy
dichofo
el
dia
que
talleacaccierespor
daralgun
plazera
nueltro
Señor
Santa
Y
abel
hija
del
Rey
de
Húgria,iendo
muy
inuriada
de
muchas
perlonas,
o-
ró.par
ellas
con
lagrimas,
fuplicando
a
nueltro
Señor
dicfca
cada
vna,
vna
merced
por
cada
injuria
quele
avia
hecho.
Y
refpondiole
nucítro
Señor,
qué
nubea
oracion
tan
acepta
le
avia
hecho,
y
que
por
aquella
le
perdonaua
todos
(us
pecados.
No
cs
pequeño
nego-
.
cio
vencerle
vn
hóbre,
quanto
masen
lo
que
csincli-
nado.Y
no
es
de
pequeña
eltima
delante
de
Dios,
fer
defpreciado
delos
(lc
auiá
de
fernir.Y
efto
acaecio
a
lob
entre
otros
trabajos,
q
fu
criado
llamado,
no
qria
venic,ni
le
eftimana,
Y
el
Señor
padecio
trayció
de
lu
miímo
dicipulo,
y
deshenras,
y
muerte,
de
quien
auía
|
de
Epiftolarioelpiritual
67
de
feruirlo.San
Aguítin
dize.
No
penfeys
que
biuen
los
malos
de
balde
cn
efte
mundo,
por
que
Dios
los:
tiene
y
fufreaqui
para
que
fe
conuierran,
o
paryque!
exercitenralos
buenos.
Nopucden
fer
Abe),
a
quié.
noexercitala
malicia
de
Cayn,nipodria
aucr
marti
resino
ay
crucidad
de
layones.Ni
le
prueus
la
cat
ridad¡G
noesperleguida:nrla
paciencia;
fino
con
gol
pos!»
:Afsiquereciba
V.m.elflodelamanode
Dios,co
mommuy
particular
merced,
y
agradezcalela,
y
ápro”
uechefe
della,
hafta
Que
no
le
halle
in
cla
como
de-
zizel
Santolob:Compañero
fuy
de
abeltruzes,
y
her
nano
de
Dragones.
Y
encomole
vad
Y,
m,
en
efto,
-
yerignque
grado
cita
de
fantidad,mejor
que
enla
dul
cedumbre
de
laconfolacion,
y
que
enilos
trabajosde
la
enfermedad.Porque
como
clto
estan
afpero
de
fa
frir,cs
aDios
muy
agradable
de
que
ayaamor
en
nue
ftro
coragó
para
pallarlo
por
cl.Eltoesen
lo
queV.m.
adeimponer
lucoracon.Y
enloque
toca
al
caltióar
elte
auilado,q
nolo
haga
quando
elcoracon
eftialre
rado,
lino
dexelo
paílar,
y
delpues
corregir
por
aMOFr,
mascomo
quien
ruega,que
no
como
quien
riñe;
por
que
cfte
medio
es
muy
mas
cficaz
para
aproucchar
a]
proximo,que
eslo
que
deuemos
pretender,
quando
3
errado,
y
no
farisfazernos
de
nucftra
injuria,
o
defaca
to
quenos
hizieron.
Aprenda
tambiena
difsimular
colas,
y
aunque
le
parezca
queno
falen
con
tan
bne-
na
crianga
como
V.m.
querria,
palfe
por
ello,
por-
que
a
yezes
le
elconde
nueltra
yra,
y
foberuia,con
de
Zir,que
pretendemos
que
nueftro
criado
hagalo
que
deue.Cierto
es
el
coracon
delhóbre
profundo,
y
mu
chas
vezes
el
mimo
le
engaña,
Y
por
offo
es
mejor
lob.c.30.
1d
|
decli
0
Primérapaitedelig
a
declinara
la
parrede
fueftra
mortificacion,
que
alá
contraria,
y
moltrarnos
a
(ufrir
quenos
hagan
va
(im
fabor,
y
otroyhalta
G
como
e
dicho;nos
holguemos,
y
fintamos
gran
plazer
enfer
afsitrarados.
Alsique
con
uendradifsimular
muchas
vezes:y
como
dezia
vno
q
eftá
aquisa
orra
perfona
muy
biva.Señor
hagafe
yucí:
tra
merced
tento:y
quando
fea
menclterreprehéder,
Sea
con
blandura:diziendo.Catad
que
defleo
vueltro
bien,y
me
da
pena
ver
que
no
foys
el
que
deflco,ni
el
que
nueftro
Señor
quiere,
y
efto
eslo
queme
da
pena
mas
que
las
falcas
que
me
haze
ys.
Y
afsi
con
blandu-
—racorregir:y
quando
cltonobalta,
por
mejor
tengo
darles
alguna
penitencia
deayuno,
o
cola
lemejanto,
que
herir
có
palo,ni
mano.Mas
(1
fuefte
mucha
la
per
feucrancia
fufrirfe
a
darle
con
el
bordon,y
en
todo
el
to
4
de
andar
la
oracion
porellos,que
fin
efta
no
ay
na
da
hecho.
Y
quien
no
entiende
que
tener
criados,es
tener
feñores,
y
tenér
a
quien
fufrir,
y
porquiérogar,
no
labe
que
es
tenerlos,
niimitar
nueítro
Señor,
nial
trato
que
tenia
con
fus
dicipulos.O
que
blando,
que
amorofo,que
fufrido,que
orar
porellos,que
morir
por
ellos.
Eftoidemirarelmayorcon
[as
menores
pues
cl
Señor
leslauo
los
pies,
y
dixo;
Exemplo
os
+
dado.
Y
[calafuma,que
trate
V.m.masalosíuyos
có
amor
de
padre,
y
padre
amorofo,que
nopor
rigor
defeñor:y
gue
aya
mucho
de
blandura,
y
fufrimiento,
y
de
ora-
cion,
y
algo
de
rigor,poco,
no
q
Car
Epiftolario
elpiritual.
62
Carta
de
Autor
a
vna
perfona
Religiófa
2-
“nimandola
al
perfero
amor
de
Dios,
y.
—enfeñandole
algunos
medios
para
lo
al-
cancar.
|
un
E
Paesá
nío
Señor
lefu
Chrifo,
yala
verdad
mas
quela
vanidad:la
hermofora,
gue
lo
feo:el
defcáfo,q
el
delaflofsiegorelCriador
zan!leno,
y
Iuficientifsimo,que
la
criatura
pobre
y
vazia2OSeñor
A
1
y
quich
e
Pjalm.131
-Primerapartedel
-—
y
quié
abrira
nueÑtros
ojos,para
conocer
que
fuera
de
tino
ay
cofa
que
harte
ni
que
permanezca
?
Quiénos
defcubrira
algo
de
ti,
para
que
enamorados
de
ti,
va-
mos,corramos,bolemos,
y
noseftemos
fiempre
con-
tigo
?
Ay
de
nolotros,
que
eftamoslexos
de
Dios
,
y
tan
poca
pena
tenemos
dello,
que
ni
aun
lo
fentimos.
Adonde
eftan
los
entrañables
fufpiros
de
lasanimas
q
vna
vez
han
gultado
a
Dios,
y
defpues
feles
aparta
al-
gun
tanto?
Adondelo
que
dezia
Danid:
Si
diere
fue-
ñoa
mis
ojos
,
y
defcanfo
a
mis
parpados,hafta
que
ha
lle
cafa
para
el
Señor?
Y
efta
cala
fomos
nofotros,
quí
do
no
nos
perdemos,repartiédonos
en
cofas
diuerías,
mas
nos
recogemos
en
vnidad
de
defleo,
y
amor,
y
en
-
toncesnos
hallamos,y
fomos
cala
de
Dios.
Creo
que
5.Luc.cap.
ny
E
N
UMCY,CA.
19.
esla
caufa
de
nueftra
tibieza,lo
que
vno
dezía
,
que
quien
a
Dios
no
ha
guftado
,
nilabe
que
cofaesaucr
hambre,ni
tampoco
hartura.
Y
afsinofotros
ni
tene-
mos
hambre
del,ni
hartura
enlascriáturas,
mas
efta-
mos
elados,oiaca,ni
alla,
llenos
de
pereza,
y
delmaya-
Efpiftolario
efpiritual.
63
tregado
en
manostan
crudas.
Entramos
en
la
carcel
de
fuamor,
pues
cl
entroenla
del
nueítro,
y
por
ello
fue
hecho
como
manfo
cordero
deláte
los
que
le
mal
traravan:
y
efta
carcel
le
hizo
eftar
quedo
enla
Cruz,
Porque
muy
mayores
y
mas
recias
fueron
las
cuerdas
y
priliones
de
nueftro
amor,quelos
clanos,y
logas,
q
le
apretaron,aquellos
el
cuerpo,
y
elamoral
COL3CON,
Y
portanto
atefe
nueftro
coragon
con
lu
amor,atadu»
ra
de
falud,y
no
queramos
tal
libertad,
q
eftemos
fue-
ra
de
fu
carcel.Porque
afsi
como
efta
malíano,
el
que
de
fu
amorno
eltá
berido,afsi
es
el
mal
libre,quié
du
carcel
no
eftá
prelo.No
le
reliftamos
y
a
mas,dexemo-
“nos
vencer.
de
fus
armas
quefon
fus
beneficios,
con
Jos
quales
quiere
matarnos,
para
que
binamos
con
el.
Quiere
quemarnos,para
que
confumido
efte
hombre
viejo
conforme
Adan,nazca
el
hombre
nucuo,por
el
amor,conforme
a
Chrifto.
Quire
derretir
nueftra
du-
reza,para
que
afsi
como
en
mal
tan
liquido,con
el
car
-Jorfe
imprimebienlaforma
que
quiñiereelartifice:af
li
nofatros
tiernostporel
amor
quehaze
derretiríe
en
oyendo
hablar
al
amado
eltemos
muy
aparejados,
y
«fin
reliftencia,
para
que
Chriftoimprima
en
nofotros
la
imagen
que
el
quiere:
y
laque
quierces
la
del
mif-
mo
Chrifto,
que
esla
del
amor,
porque
Chrifto
es
el
mifmo
amor:
y
elnos
mandó
que
nos:amafíemos
co.
"mo
el
nosamo.
Y
fan
Pablo
nos
dize,
que
andemos
en
elamor,como
Chriflo
nos
amó,
y
fe
entregó
pornofo
tros.Demanera,que
(ino
amamos,
deffemejables
ef.
:tamosa
el,
tenemos
a98cno
roltro,no
le
parecemos,
Jomos
pobres,
defmudos,
ciegos
,
fordos,
y
mudos,
y
Muertos
,
porque
folo
el
amor
es
cl
que
abiua
la
todas
S-Igimic
15.
Ad
Gal.
Cda
AS
S
po
-
Phimerapactedel
todas
las
cofas,
y
el
esel
que
es
cura
efpiritval
de
nuel
tra
anima,
fin
el
qual
eftá
ella
tal,
qual
ela
el
cuerpo
-
finella.,Amemos
pues,feñor
mio,
y
biuiremos.
Ame-
es
mos,
y
feremosfemejables
s
Dios,y
heriremos
a
Dios
AdRo.c:S..
quecon
folo.
amores
herido.
Amemos,
y
fera
mueltro
Dios,porquefolo
el
amorle
políce.Amemos,
y
feran
nueftras
todas
las
cofas,pues
que
todas.nosferuira,
le
gun
es.elcrico.Quelos
que
aman
Dios:
entodas
las.
cofastienen
buen
fin.Si
efte
amor
nos
aplace
,ponga--
mos
lafegur
de
ladiligécia
ala
rayz
de
nueltro
amor:
propio,
y
hagamos
caera
clte
nueftro
encmigo
en
tie-
1ra.Que
tenemos
de
nofotros?Pongamonos
en
Dios,,
no:hagamos
cafo:de
nos;
mas
de
Dios.No.nos.duelan
nueltras
perdidas
,masla
de
Dios,
que
fonlasanimas.
Y
quedelfe
apartan.
Y
porque
es
dificultolo
dexarnos.
-
deamar,echemos
lagrimas
con
que
fea
facil
de
canar:
efta
tierra.
Gimamos
a.
Dios
delo
profundo
pe
nuef-
tro.coracon;que
nueftras
lagrimas
hieren
aDios,avnd|
ellas
foo
tiernas,y
elesOmnipotente.Penfemos
bue-
nos
penfamientos:
porque,
como
dize
David,
.es
vna:
fragua.ce.fuego
mi
penfamicnro.Sobre
todo
metamo.
-—Pfal:38
—
nos,y
no
paraluegofalir,tnas
para
morar,enlas
llagas.
|
«de
Crilto,
y
principalmente
en
fu
coftado:
queallicn:
fu.coragon
partido
pornos,cabra
elnucttro,y
fe
calen:
toráconla
grandeza
dclamor
foyo:porque
quien
eftá-
do
enel
fuego
no
fe
calentara,
(quiera
vo
poquitotO,
fallimorafíemos
y
qnebiennos
yria:Que
esla
cauía.
¿porque
tan
preftonosfalimos
de
alli?
Porque
no
to-
-mamos
eftas:cincomoradas
en
el:alro
monte
de
la
-
Cruz,a
donde
Chrilto
ferransfguro;
no
en
hermofú-
-
ya,masenfealdad;en
baxeza,y
en
deshonta:lasquales
SD
A
A
EL
Ñ
Epiftolario.efpiritual.
64
moradas
no
fon
otorgadas,
y
lomos
rogados
con
ellas
fiendo
negadas
a
Pedro
lastres
que
pedia.
Y
(1
algun
poquillo
defuego
ennos
fe
enciende,
guardemoslo
bien
nonoslo
apague
cel
viento,
pues
que
es
poco;
cu
é
bramoslo
con
ceniza
de
humildad,
y
cállar,
y
elcóder,
y
hallarlo
hemos
biuo,
y
echemos
cada
dia
leña,como
Dios
mandaua
que
el
Sacerdote
hizicflc:laquál
es
ha.
zer
buenas
obras,
huyendo
de
perder
tiempo,
y
fobre
todo
alleguemonos
al
fuego
que
enciende
y
abrala,
q
es
lefu
Chrifto
nueftro
Señor
enel
Sacramento
fan-
tifsimo.
Abramosla
boca
del
'anima;que
es
el
deíleo,y
vamos
fedientos
a
la
fuente
de
agua
biua,
quen
du-
'da
poniendo
lzmiel
en
laboca,algo.sultaremos,
y
el
fuego.en
el
feno
cálentarnos
ha.
Y
defpues
y
antes
del
-comúlgar,
tengamos
algun
aparejo:
y
los
mejores
fon
la
Fe
cierta
que
vamos
areccbir
a
lefu
Chrifto
nuef-
tro
Señor,y.el
penfamiento
y
amor
de
fu
Palsiom;pues
.enfa
memoria
e
haze:
y
alsirecreados
aparejemonos
paracomulgar
otravez
porque
quien
entoncesfe
a.
¿pareja
folamente
a
ella,muypocasvezes
le
hallara
apa
rejado.
Corramospuestras
Dios,
nofe
nosira.
Cla-
:uado
eftá
en
la
Cruz,allilehallaremos
muy
cierto.Me
¿tamosleen
nueftrocoragon.,
y
cerremos
las
puertas
del,
porque
no
Te
nos
vaya.
Muramosa
las
colas
vifi-
bles,pueslas
hemos
porfuerga
de
dexár.
'Renouemo-
_nosconnouedad
de
efpiritu,
pues
tanto
tiempo
'he-
mos
binido
envejez.
Crezcamos
en
conocimiento
y
-
Amor
de
Chrifto,que
esfummo
bien:
y
todo
eflo
fe
al-
cancacon
humilde
oracion,
y
con
perfeuerante
cuy-
dado.
Masferecibeenclacima,
que
fc
haze
del
ani-
ma.
Mas
es
fermouida
y
difpuelta,que
obrar
ella
def,
ILemi.c.
6.
Ad
Ephi4s
A
Primera
paete
del
|
:
Y
pottanto
quitemos
los
impedimentos
nofotros,
y
foffeguemos.nueftro
coragon
,
dentro
de
nos,
c
lpere-
mosallia
Chriíto,el
qual
entra
las
puertas
cerradas
4
yilitar
y
alegrar
fas
dicipulos,y
ña
duda
lera
con
nofo
t:os:porque
del
dize
Dauid,Oyo
el
Señor
el
deffzo
de
los
pobres,y
claparejo
defu.coracon
oyó
fu
oydo.
Y
pues
Chiiíto
principalmente
ha
de
obrar
elto
enno-
fosros,no
av
porque
delcófiemos,
mas
fuertes
en
laFée
detal
gniador,
comencemos
con
tervor
elta
carrera
que
lleua
hafta
alcangar
a
Dios.
Y
filuego
no
pudiere:
mosfujerar
nueftro
coragó
como
queremos.
fuframos
le
en
paciencio,halta
que
Dios
fe
levante,
y
caygá
nye
ítros
enemigos,
halta
que
delpierte
y
mande
3
la
mar
que
ete
queda:
mas
quiere
que
tengamos
nofotros
confianga
en
el
,
aun
enlas
grandes
tentaciones,
aun-
que
ya
fe
quiera
lanauezilla
hundir.
Portanto
11D
ti-
rubeemos,no
de
lmayemos
,
no
ponemos
a
ot1os
por
.eleno;o
que
mos
caula
efta
guerra
contintia
de
aver-
'nos
de
vencer.
Algun
diavendra,
que
pongaDios
nfos
-fines
en
paz,
y
durmímos
fin
que
aya
quien
nos
del-
pierte.Y
ya
que
no
alcancemos
elta
tal
paz
luego,mas
«vale
queandemos
(4
dando,
y
pilcando
por
defarray-
pu
o
a
NT
-.
epiftolario
elpiritual.
168
paraicon
ella,
y
quele
alabe,y
le
ame,
y
le
fic
del.
Y
quá
to
ella
essmenos
para
efto,mas
parecraquiéeles.
No
e
delmaye
enninguna
manera
por
verte
tal,niparefu
vifta
en
(1
mima,
(ino
luego
paíle
a
Dios,
y
diga,0
bó-
dad
admirable,quea
cofa
tan
indignaamays!O
bendi
ta
paciencia,
y
G
ralgsfaltas
fufris!
Señorno
he
menef-
termirarloscielos,nilatierra,nitodaslasorrashermo:
-
uras.que
en
ellos
criaftes
,
para
rafircar,
y
conocer
al.
go
de.
vueltra
hermo([ura,y
bódad,nomirar
mis
mal.
dades,
y
mifealdad
que
de
mi
miíma
tc
ngo,
y:alliveo:
vueftra
bondad,mejor
que
entodas
las
otras
cofis,Se:
for,
quecon.todo
eftome
amayse
Queno
me
echa
ys
de
delite
de
vueltros
ojos,
fiédo
yo
cofa
rá
fea,y
lepro:
fa
de:mi
propiacofecharSeñor,4a
tales
criaturas
dajs
la
hermofura
de
vueltia:gracia,y
amor
Verdaderamé
te
mas
me
amays
q
nadie.
y
mas
q
yo
mifma,pueslo
q
nadie
me
fufriera,
y
aúlo
Gyo
nom:
fifriera,vos
melo
fufris.Y
dfamome,
y
deraciome
yo
cómigo,
y
vosño,
SeñorElte,feñora,es
Dios
elle
G
esmoyoren
bódadi
todos.,cfte
qtégo
harto
Ghazerencrecr
quábueno
qa
efte
cs
Dios,efe
taniicoen
bondad,
y
amor
quesrde
como
fuego
en
aguarEfte
esDios,
y
a1si
como
fu
fer
es.
infinitoe
incomprekenfible,afsilo
es
fuamor.
Pues
Dios(como
S.Iuá.dize)esamor,y
Jos
es
infinito;que:
fe
elpanta
que
la
ame
el
Señor,
fiendo
ella.
quien
es?
Diosnoes
mayorqueno
ellasCicrto
(,pueslo
may
Or
vécealomenor,y
lamayorbód:d
vencea
toda
mal:
dad.
Y
afsi
Dios
es
bueno
para
con
ella,
y
la
hupia,jul
tifica;y
haze
agradablc,aunque
ella
fea
quien
es,
hija:
de
ira,y
de
perdicion
de
fu
propria
cofecha.
Eftoafsié:
te
alsien
fu
coragon,y
porelto
de
graciasaninoltroser
Nor,
e
Prot4.Co
10.
g
Pet
Co.
4.
S.Iná.c.10
Primera
parte
del
ñor.que
quifo
que
fueííe
vna
de
lus
elcogidas,y
de
las
que
hallen
gracia
delante
de
lus
ojos,
y
que
esamada
del,
y
donde
efte
amor
ay
todolo
encubre,
fegun
que
eña
efcrito.La
mal
querencia
defpierta
rencillas,
y
el
amor
apaga
las
leuitadas.
Todo
clto
encubre
el
amor,
todos
los
pecados
encubre
la
Caridad,como
lo
dixo
fan
Pedro;
y
efte
principalmente
es
el
amor
que
Dios
tienea
fus
ouejas,de
las
quales
dize,
que
ninguno
fe
jas
quitará
de
lus
manos,ni
ellas
tan
poco
fe
le
yrá,por
que
ellostendra,y
filos
dexare
cacr:leuantarlos
ha.Si
quiere
gozar
defto
,
crea
que
cabe
efto
enla
bondad
de
Dios,
y
alegrefe
en
que
tal
Dios
la
hatomado
por
fuya.
Y
fa
coragon
le
dixere,que
como
es
pofsible?
digale
que
Dios
todo
lo
que
quiere
puede,
y
que
qui-
fo
el
darle
fu
amor,
y
lo
que
el
da,ellalo
puede
muy
bié
pofíeer,
no
por
titulo
de
merccimiento,
fino
de
mer-
>
“céd,
y
diga
no
[oy
digna
de
[er
amada,mas
fin
ferlo
el
es
digno
de
feramado,
y
para
efto
ama
para
dar
fu
a-
mor.Y
pues
nueltroSeñorle
da
gracia
para
no
caeren
culpas
mortales,
qué
nolo
fon
las
que
comete,
efte
có
fiadaqueeftaen
fu
gracia,
Porque
fi
Diostiene
bon-
“dad,para
de
enemigos
hazer
amigos,
por
la
fangre
de
fu
hijo,tenerla
a
para
amara
fos
hijos,20nque
en
eftas
faltas
pequeñas
caygan.Y
efto
refpondo
alo
que
V.S
mepregunta,que
en
que
cor.fiara,
que
efta
en
gracias
Digo
q
entenerpropólito
de
no
ofendera
Dios
mor-
talmente,
y
pefarle
de
le
aver
ofendido
,
y
pues
efto
le
ha
dado
no
fofpeche
enemiftad,auiédo
paz.
Végamos
“alo
que
mas
pena
le
da
a
V.
5.que
es
verle
prefto
def.
pojada
delobueno,
y
llena
de
lo
contrario,
la
qual
nace
de
la
poca
efperiencia
quetiene
en
clte
camino.
|
Efto
'
Ñ
epiftolario
elpintual
6
y
e
Efto,feñora,
haze
el
demonio,y
permitelo
Dios,
para
que
faquemos
dellos
muy
grandesbienes.
Conviene
que
prueue
nueftra
locura
vna
y
muchas
vezes,
como
el
bien
que
tenemos
no
es
nueftro.
Porquea
penas
ay
cofa
en
que
tan
prefto
queramos
pecar,
como
afir
en
la
honra
y
complazimiento
de
lo
que
fumos.Es
mene-
fter
que
lo
que
teniamos
muy
aflentado,y
fizo,lo
yca-
mos
acabo
de
vn
Credo
tálexosdenos,queni
aun
el
raftro
no
nos
quede,
y
que
nos
veamos
tan
fin
arrimo,
que
enninguna
cola
hagamos
pie,
paraque
aísi
vea-
mos
que
no
eftamosen
nueltros
pies,
fino
en
las
ma-
nos
de
Dios,
y
que
es
pura
limofna
la
que
nos
haze
en
darnos
lo
que
nos
da.
Yfile
parece
que
es
recia
prue.
ua
elta,y
que
menor
baftaua,digo
que
plega
a
Dios
4
cíta
baíte,
porque
fegun
es
nueftra
locura,vezes
acae.
ceauer
eltado
en
punto
de
perdernos,
y
en
vifitando-
nos
Dios,
luego
penfamos
que
algo
anemos
hecho,
y
merecido,por
aquello
que
nos
viene.Y
no
lin
<anía
di
-
xeron
aquellos
padres
del
yermo,que
la
poftrera
bara
Jla,y
lamasimportuna
es
la
delafoberuia,
y
por
cto
ha
menefter
mas
continua
y
mas
recia
cura:
y
ella
es:
comodigo,
verleel
anima
tan
defamparada;y
toda
lle
na
de
infierno,
y
que
pierda
los
brios
de
puedo,valgo,
y
[e
valerme
por
mí.
Mas
eneftos
trancesno
Íe
desba-
ratan
losezperimentados,mas
entienden
el
neoocio
y
aunque
afigidos,no
defefperados,mas
fufren
fa
can
terio
como
pueden,
gfperando
que
fc
les
paíle
aquella
torméta,
y
venga
boráca:
mayormente
quádo
piéfan
Otras
vezes
me
he
viftoen
eflo,y
me
ha
librado
Dios;
Lo
qual
no
entiéda
V.s,
quebaltapara
quitarla
pena,
Eas
balta
para
que
no
fe
desbaraten
con
ella,
y
2íque
fienten
Palm.
90,
Primera
parte
del.
fienten
fentimientos
de
odio
con
Dios,
y
defefperacio
nesmuyinteriores,y
verdaderamente
fentimientos
del
efpiritu
del
demonio,
no
fe.derriban
,
Eno
como
quién
fufre
vofrio
rez1o
de
cicion:eltandebaxo
de
a-
>
quel
agote,
no
confintiendo
en
nada
de
aquello
,
fino
fudando
por
no
yrfetras
dello,
y
efperando
quefeles
palfe,y
fi
hablan,entonces
difsimulan
loque
tienen,
y
li
rezan,otrotanto.
Y
aláin
hazenlo
quehandchazer,
aunquevayan
fia
coragon,y
eontracoracon,
y
buícan
:
como
fe
les
palffeaquelrato,halta
que
torne
nueftro
Señorcon
fu
luz,
y
tornada,no
defmayan
porlo
paífa-
do,que
bien
faben
que
ha
tido
obra
del
diablo,
lino
en
tuendenen
hnmillarfe
anueltro
Señor
,
yen
agrade-
cerlelo
amargo
que
les
dio,
y
lavifitacion
que
les
vifi-
ta,y
creen
que
vna
es
medio
para
la
otra,
porque
aísi
lo
enfeña
laefperiencia,quetras
grá
baralla,gran
con-
fuelo:y
trasgran
confuclo,gran
guerra.
AÍsi
que
feño
ra,lo
que
V.S.ha
de
hazer
en
elto,es,noturbaríe
den-
tro
del
coragon,aunque
lo
deencima
feturbe:-díga
a
nueítro
Señor:Aunque
yo
eftoy
mudada,
voselde
a-
yer
foys,
y
aunque
os
efconders,conmigo
eltays,fegú
vueltra
prome
(l1,que
dezis,Concl
eftoy
enla
tribu-
lació;y
pues
conmigo
eltays.
[ca
en
orabuena,eltemos
juntos,
y
fea
en
Cruzemirad
por
mi,puesqueyo
nofoy
para
ello.
Y
refrenedaira
quanto
pudiere,
y
el
defíubri:
mienro:y
anyqueeftéa
lu
parecerenel
coracon,
crea
quenoefta
enel
'coragon
interios
,
linoenelexte-
_
rior:ynofetarbe,
porque
notiene
Dios
la
principal
cuenta
con
aquello
que
fe
frente,
fino
con
lo
interior.
Comoacaccio
a
fanta
Cataliva
de
Sena,
que
fiendo
moleltada
muy
reciamente
de
imaginaciones
desho-
;
neítas,
E
piftolario'elpiritual
70
neftas
dixo
al
Señor.
Y
donde
eftauades
vos
Señor,
quando
yo
tal
padecia?Refpondio
el
Señor,
En
ti
elta
ua:
y
en
clto
lo
veras,pues
te
delplazian
cflasimagina
ciones,que
(i
yo
no
cltuuiera
dentro
aplazicrante.
Af
11
halla
el
anima
dentro
de
(li
aplazimiento,mas
con
lo
de
mas
adentro
defplazele,
y
aborrecelo:
y
elto
es
-lo
que
mira
Dios.Hable
V.S.con
paz,
y
hagale
lo
que
“fewuiere
de
hazer
con
paz,
fufriendofe
con
paciécia,
como
[ufriera
2
otro
que
aquello
tuuieffe:
y
no
ay
de
que
tomar
pena
entonces
por
eftar
alsicon
efto,porq
no
es
cola
que
es
en
lu
mano,
ni
en
que
tiene
culpa,
y
fi
alguna
ay,es
muy
poca:
y
aunque
le
parezca
4
efta
fía
amor,
y
que
no
puedellamar
2
Dios,
no
fe
fatigue,
que
la
miíma
tribulacion
llama
4,Dios,
el
qual
tiene
cuenta
con
el
trabajo
y
dolor,como
dize
David:
yk
fe
acoftumbraa
no
tomar
pena,
yrale
en
gran
manera
-
mejor,y
mientra
mas
pena
tomare,peorle
yra,
G.elto
quiere
el
diablo,como
avao
quevé
que
fe
corre,
mas
lo
perfiguenlos
pages.
Difsimule
con
cllo.nohaga
ca
lo
dello,no
ponga
alliel
coracon,
mirelocomoayna
:
-
Obra
del
demonio,
y
có
todo
el
folsiego
q
pudiere,
de
xallo
paífar,e
yrle
á
mejor.Otrawezle
aullo,que
no
(e
amargue
por
cllo,é
yrle
a
bien,
y
creame
que
entóces
.
a
:
.
nn.
con
quan
fea
vec
que
eflta.agrada
al
Señor,táto
y
mas
-
Que
quando
eftá
muy
deuota:
por
que
fi
quandoeñá
muy
deuota,eftá
de
plazer,quando
efta
tentada,eñá
deprouccho.
Y
efte
es
el
que
quiere
Dios,mas
no
pa-
rael,fino
para
ella.Las
ocafiones
quepara
efto
da,con
uiene
que
quite
en
todo
cafo,que
fon,
penfarque
ca-
da
cofita
es
pecado;
y
que
ya
G
cayga
fe
lenáte
luego,
y
(cbucluarDios.
Elto
feádecurar
muy,
de
rayz,
k
De
ES
Pfal.4r.
Y
Pimera
parte
del
De
pecado
morral
ete
muy
confiada
por
la
bondad:
de
Dios,
que
nola
dexarácacren
el,
y
licayere,
vera
muy
claro
lo
que-es:porque
en
los
que
amana
Dios,
y
lo
temcn,no
lucle
alsi
acaecer
q
los
dexe
caer
Dios
fino.es
queriendo.ellos
a
labiendas
derribaríe.
Enlos
veniales,crea
que
por
mucho
que
[lc
mire,
ha
de
caer
alguna
vez,
Y
alsiente
en
fu
coragon,
que
por
eítas
faltas
no
[e
vanueltroSeñor,nife
croja
del
todo,
(i-
no
quele
agrada
muchola
humildad
del
propio.cono
cimiento
y
lalibertad
del
coracon
con
que
van
(us
hi
jos
a
el,
a.
pedirle
perdon»,
con:buena
pracia,
y.
con
el-
to
elo.
da
Gn
mas
alborotos
,
que
fon
nas
dañolos
d
las
miímas
caydas.
Y
fraellale
parece,que
es
cola
re-
ziarecebircon
amora
gente
que
aísi
cacsdigo
,
que:
por
ello
es
el,
y
no
ella,
y
ellanociene
Bódadparaha:
zerlo
afsi,no.quiera
quitalla
al
G
la
tiene
para
lobazer:
¿porque
aunque
[ela
quiera
quitar,no
podra.Entienda:
'
enlas
cofas
decafa
in
pufilanimidad,conalegria,pé-
lando
q
Dios
fe
contenta
dello,
y
que
cl
felo
manda,.
que
alsiesla
verdad.
Y
no
pienfeque
le
anda
Dios
po:
niendolazos
en
todas
las
colas,
no
con
cotagom:
el-
forcado-y
alegre(lleuádoa
Dios
delite)riña,y
mande
y
hagalo
que
conuieneen
Fe,
que
agradaa
Dios
en:
ello:
y
aquel
dexar
dehazerlas.cofas,porque
le
parece:
mejor
no
hazellas
porloquitarla
propriavoluntad;es:
engaño
del
diablo,y
huya
del,
fino
haya
lo
quevee
4;
conuiene
legunbuena
razon
,.
y
loque
es
menefter:
hezer
y.cumplir,
y
no
tener
elcoracon
caydo,
y
lin:
neruios,(Íno
vn
coragon
que
tenga
dentro
de
li
otro:
coracon,
y
esfuergo.Que
vna
colas
dexamiento
de*
GOragon,y
otrarecogimiento
de
coragon;
Los
dexa-
dos;
-Epiltolario
efpiritual.
71
dos
(on
foxos,y
cltan
caydoscomo
vn
coragon
def.
coyuntado
y
lin
fuerga.Los
recogidostraen
el
cora-
gon
esforgado
y
vnido,
y
notaydo,
fino
algado
a
Dios
y
alo
quees
menefter:no
mortezinos
fino
abinados,
y
diligentes
en
lo
que
conuiene:
y
aunque
ocupados
en
Dios,no
faltan
alo
que
fon
obligados,
limo
como
pueden,fe
esfuergan
a
cumplirconambas
colas,
Ver-
dad
es,queelrecogimiento
quita
mucho
lamecmoria
mas
para
efto
ay
remedio
de
cÍcrenir
lo
queíca
deha
zer,y
mirarlo
muchas
vezes.
Y
aAfsiremediafe
có
el
pa
pel
enla
mano,
y
la
perfona
que
tiene
cafaque
regir,cs
bien
que
falga
algun
poco
mas
de
lu
coracon
paracú
plirconloque
deue,que
li
no
tuuicfle
cala
a
lu
cargo,
y
eftofe
¡de
hazer
con
Fe,creyendo
q
agrada
á
Dios
en
ello,
y
no
penlando
quenos
quiere
hazer
rebentar
porque
lus
mandamientos
luaves
fon
para
quien
loa
ma:ylas
oras
delrccogimientopuedeV.S.mudaratié
po
mas
defocupado,
y
no
ade
peníar
que
teniendo
t4
buen
Padre
enc!
cielo
comotiene,no
a
meneltera
na
dic:porque
elte
padre
esamigode
caridad,
y
humil
dad,
y
quiere
aprovechar
a
vnos
por
medio
de
otros,
y
quiere
laluara
vnos
por
medio
de
otros,
y
porelto
a
de
efperar
en
Dios,
y
quetodo
fu
remedio
viene
del:
mas
fi
quiere
el
pormanosdequién
el
quifiere,
leha-
rábien.Dira
V.S
pues
Señor,
yo
quiero
bulcarvueltro
fauor
por
medio
de
qnantos
pudiere,
pues
no
fe
por
medio
de
quicnme
aueys
defaluar.
Y
con
efto
fe
hamillea
todos,
porq
espofable
que
aya
Dios
cle
gidoparamedio
de
fu
faluacion,la
oracion
de
vnaper
fonade
muy
poca
virtud
.
De
manera
quería
efperan-
$2,quepor
(1,
y
pormedios
de
otroslahasabufear
Ka
—GUAR
1.144.0,
5.
S.M44.
26»
Primera
parte
del
quantos
pudiere:
y
el
no.quererfer
de
las
mas
aJras
em
fantidad,fe
remedia
conofiecerfe,ral
qual
esa
nuef-
tro
Señor,
y
no
querer
ella
nada
para
(,Íno
qel
la
pó
ga
donde
el
quiero,
y
que
allicllará
contenta...
Y
lu-
pliquele
que
fea
en
el
mas
chiquiro
lagar
delcielo,có:
que
elté
muy
contento
el:
y
lepa
eftimar
quan
gran:
bien
es,hallar
gracia
deláte
de
Dios,
y
veráque
no
ay
gracia
pequeña:
y
quandoefte
peníamiento
comba-
tiere,diga.No
mi
voluntad
Señor,
finola
tuya
fea
he-
cha.El
penfamiento
que
le
viene
quando-a
confelía-
do,que
no
queda
bien
confeffada,es
tentació
del
dia
blo,no
torne
a
confeflar,fno
comulgue,
y
digalo
que:
fele
oluido
anueftroSeñor,
pues
que
no
[on
pecados:
-mortales.El
leruira
Dios,es
para
fer
regalada
delvnas
“vezes,
y
otras
para
que
ella
le
regale
a
el:y
quitas
mas
vezes
hizierelo
fegundo,[era
mejor
fierua,
quelos
re
“galos,el
los
guardarapara
cl
otro
mundo,donde
mien
tras
el
fuere
Dios,no
dexará
de
regalara
los
luyos.
Ef
perevn
poco,
y
contentarla
a
nuelteo
Señor
enclto,
Entre
tanto
paflele
conlo
menos
que
pudiere,
no
por:
que
no
tiene
Tefu
Chrifto
amor
para
ello,fi
no
porque
a
ella
es
mas
prouechofo:y
trabaje
de
no
le
lerincre-
dula,mas
crea,y
confic
fer
amada
del,
aunque
no
le:
mueflre
regalo
ninguno.
Y
íi
dize,
quelobre
q
préda,
digo,que
lobre
muchas
que
Diosleadado.
A
lo
que
dize,que
no
tiene
condicion
para
feruira
Dios,
digo,
que
la
mayor
parte
de
ella
condicion,
o
por
mejor
de
zir.imaginacion,es
caufada
porel
demonio,
y
tenta-
cion
fluya
es.Dios
[e
contenta
con
ella,no
tiene
con
quien
mas
cumplir.
Paraeffo
latomo,
y
llamo
para
hazerlade
malabucna.Poco
a
poco
fe
mudan
lascon:
|
|
dicio-
Epiftolarioelpiritual
72
diciones.
Sufrafezpues
Dios
la
fufre,y
procure
deyr
ga
nando
algo
de
mejora,aunquefea
poca.
Dellea
tener
vida
con
buena
elperanca,
y
amor
in
contradicion2
defíco
es
decarne
por
holgar
y
biuir
a
fuplazer.Qnié
a
leruir.entra,a
voluntad
de
lufeñor
2
dean
dar,
y
de
tal
Señor,que
nos
lleua
por
do
masnos
cúple.Otrez-
cafe
ala
voluntad
de
Dios,
y
no
elija
pordonde
a
de
fer
falua,que
el
tiene
el
cuydado
della.El
ferinconRtá
cia
que
pide,el
vendra
que
temprano
es.
Y
no
crca
V.S.
que
alosque
firuén
a
Dios
:
nuncales
falta
fenti-
miento
del
amor
que
a
nueftro
Señor
tienen,
y
de
la
elperanga,mas
vezes
lesfaltad
tienen
cabellos,
mas
que
por
e'LorPrueuas
fon
para
ver
ifaben
llenar
Cruz
y
naucgar
con
yientos
contrarios,
y
aunque
no
fientá
fiempre
que
Dios
los
ama,creenlo
aunque
Ín
gufto,
fi
efte
credito
lesquitan,no
le
fatigan
có
peníar
Dios
lo
proucera.
Y
comolesáacontecido
cto
muchasve
-
zesmofeturban,y
quando
mucho
le
acoan
dizien.
«do,Dios
no
te
quiere
bien,dizen
ellos.
Si
Diosno
me
quiere
bien,yole
quiero
querera
el,
y
feguirle
haftala
mucrite:y
aunque
notengo
claro
conocimiento
de
el
amot,cíto
rengo,que
por
ninguna
coía
le
quiero
ofen
der
mortalmente,
y
en
efto
veo
que
lo
amo
y
quiero
mas
qa
mi.Holgueme
quando
lc1,4
meteniacáfado,
masque
quantos
exrátado,porá
diziédole
yo,
que
le
engaña;
y
creyendolo,enten
dera
VW
S.que
Cami
catidad
no
canía,menos
canlarialfuego
áella
Dios,
y
otras
mayoresbarajas
é
vifto
sy
en
m
guerras
me
hc
hallado,y
có
la
gracia
del
Señor,
e
clta
do
contento
en
ellas.Notengo
lugar
pará
mías
efcre-
uir,que
es
vilpera
de
Ramos,
y
ayerfue
día
de
feriron:
o
K
3
Dios
poca
¿Que
es
1YOres
Primeraparte
del
-
Dios
fcaluz
de
V.5.y
acabe
encllalo
queacomencgas
do.
Tenga
eltaconfanga,noparaque
la
haga
delcuy-
dada,
fino
agradecida
y.estorgada..
>
j
,
Carta
del'Autor
A'VInOS
amigos
fuy
os.
Tiara
de
El
defcuydo
que
ay
en
bufcar
losverdaderos
bje
nes,
y
quales
fon;y
dela
obligacion,
que
tigné
Jos
que
rigen
los
pueblos;
y
comofeauranlos
fubditos
con
ellos,
y
todosentreb.
>
1.
4
*
y
Aeraci
ypaz
delefuChrifófea
RN
JE
empre
con'vacltras'm
ereedes:
A
RENSS
Lo
mucho
que
conozco:
quedé
ADS
IS
uo
a
elle
pueblo,
y
lo
mutho
que
:
SRA
veo
que
del
foy
amado,
y
le
amo
0!
(me
haze
binir
con
cuydado
de
-
¡(2
como
no
hago.obras
con
que
fir
Z.
==
ua
algo
delo
mucho
que
deuo,
y
fe
manificftelo
que
amo.Porlo
qual
me
pareício,
ya
que
por
prefencía
no
puedo
amoneftaros.
feñores
y
hermanos
,porcarta
lo
haga,
y
dezirosque
buíqueys
2
aquel
que
lolo
es
bien
verdadero
y
fuficiente
hartu-
ra
de
nueltros
delfcos,
efperandoen
el,
que
confor-
me
al
amor
con
que
foleys
oyr
las
palabras
de
Dios
por
miboca,
y
al
deffto
conque
oslas
hablo,
pondra
nucltro
Señor
lu
potentifsima
mano
en
vueftros
cora
gones,para
quela
palabra
que
mi
pluma
elcriuiere
en
aquelte
papel,la
eftriva
Lu
poderofodedo
en
vueltras
almas,
y
quedela
mia
alegre
con
veros
hechos
Carra
Epiftolario
efpiritual
73
eféritacon
el
dedo
de
Dios,
transformando
os
en
cel,
y
lemejablesa
cl,
para
perpetua
gloria
fuya,
y
pro-
uecho
vucítro.
Gran
defcaydo
2
caydo
enlos
hijos
de
Adam,a
cerca
de
loque
afus
animas
cumple,
an-
dandoa
porfia
la
bondad
de
Dios
para
hazerles
mer-
cedes,
y
nueltra
malicia
parabuícar
nueltros
males.
Quien
bien
confideralle,
quanto
cuydado
atenido
Dios
de
nueltro
remedio,
darlcia
muy
entrañables
gracias,
por
aucríe
quetido
ocupar
tan
de
hecho
en
el
bien
de
vna
criatura
que
tan
pocoa
el
importa,
y
condenariaalos
hombres
por
muy
culpados,
por
no
querer
aprouccharle
de
remediotan
grande.
Oueco
fa
es
confiderar,
como
eftando
Dios
enojado
con
los
hombres
(
y
no
fin
caula)
mas
con
muy
fobradá,
y
can
juíta,
que
muy
jultamente
nos
pudieracmbiara
tormentos
crernos,
quiío
antes
laluarnos,
y
perdo-
narnos,q
condenarnos,
y
tomar
por
hijos
a
los
que
asian
fido
maloseíclauos.
Obondad
fin
termino:
quan
(in
termino
nosamafte,
quando
tanto2mafte
al
mundo,
que
difte
atu
vnico
Hijo,
para
que
todo
hombre
queen
cicreyeze,
y
hiziere
penitencia,
fe
(a]-
nc.
Y
fiendo
tu
elinjuriado
y
quexolo,rogalte
al
in-
juriado'con
el
amiftad
:
y
porque
efta
no
fe
podia
hazer,
fin
quelzinjuriaa
ti
hecha
de
(atisfiziefle
,
tu
mimo
difte
al
culpado
con
que
pagaflo,
para
qu
vicfle,
que
de
verdad
tenias
gana
de
(u
amiltad
de
graciade
perdonauas,
y
tan
a
tu
cofta
Je
dauas
e
¿pues
Sd
S.Ivan:ics
17.
con
quere
pagalle.
Cofa,
Señor,
es
eta
tan
nucua,
que
dieífes
cu
Hijo
mnocente,
para
que
cl
pecadortu
deudor,
quando
con
cl
devido
aparejo
reciberus
Si-
eramentos,
tomafe
defustormentos,
y
bagafíe
(us.
>
K
4
deulas,
Y
S.
Mált.Co
as.
Ad
Roma.
8.
Hiere,
CAp»
290
Ad
Heb.c.
C.12.
|
Primera
parte
del
deudas,cóforme
ala
difpolicion
que
Heuazea
recebir
tus
Sacramentos,
y
mas
por
parte
del
Sacraméto,ygo
zalle
defusabracos
el
que
merecia
tu
maldició.Q
uié
nunca
taloyo,q
entregúe
Diosa
lu
Hijo
a
cruel
muer
te
de
Cruz;para
que
los
quie
mérecian
muerte
dein-
fierno.alcancen
con
la
buena
vida,vida
del
cielo:
Có
denan
alinocente,
y
abíueluen
al
culpado.
Y
que
mal
digan
al
bendito
de
todos
los
liglos,
para
que
cayga
[obre
los
malditos
aquella
bendició
loberana
:
Venid
benditos
de
mi
Padre,
y
polleedel
Reyno
que
os
elta
aparejado
dede
el
principio
del
mundo.
Muere
la
vi-
da,
y
biuenlos
muertos,
deshonran
la
honra,
y
fon
los
delelperados
levantados
a
tanto
precio,
que
fea
Dios
hombre
fu
precio.Que
diremos
a
ctas
cofas,pues
tá-
to
Dios
nos
amo,
que
por
nos
no
perdono
alu
propio
Hijo,mas
entregolo
portodos
nolotros:Efta
es
lapaz
de
toda
parte
firmiísima,que
Dios
auia
prometido
de
embiar
al
mundo,diziendo:Mirad
que
yo
pienío
pen
famientos
de
paz
lobre
vofotros.
Cierto
grá
paz
es
ef
ta,que
clte
Ghrifto
entre
el
Padre
y
nofotros,
y
ofreci
do
por
nueltros
pecados,
los
deshaze
todos
,quáto
es
de
fu
parte,porque
mas
lin
comparacion
agrada
al
Pa
dre
aquel
valeroío,
y
poderofo
facrificio
de
lu
propio
Hijo
preciofo
en
la
Cruz,
que
le
pueden
delagradar
todos
nueftros
pecados.Grandesbozes
dan
nueítros
pecados,
pidiendo
vengangaa
las
orejas
delajufticia
de
Dios,mas
muy
mayores
bozes
dala
langre
deChri
fto,pidiendo
perdon
para
el
penitente.Porque
como
dize
lan
Pablo:Allegadoos
aucys
a
vn
derramamien-
to
de
langre
que
da
mejores
bozes
que
la
de
Abel.
Aquella
pide
venganga,
celta
perdon:
aquella
jufticia,
|
e
UA
epiltolario
elpiritual.
74
elta
mifericordia
para
todo
elmundo,
y
aun
paralos
miímos
que
la
derramaron,
lí
penitencia
hizieran.
Pues
ya
no
fuenanlos
pecados
por
muchos
y
grádes
quefean,porque
la
fangre
delinocenteCordero
losha
ze
callar.O
facrificio
muy
mas
poderofo
que
la
culpa
de
Adam;
y
nueltras
ofenías
.
O
peo
que
vales
a
Dios
y
por
ello
hazes
que
nueftras
ofenías
no
pefen,por
pe
ladas
que
lean.
Quienes
aquel
que
no
agradece
celta
gran
mifericordia,y
no
gozade
tangran
medicina?El
que
pone
duda
en
cfte
valor,inficles
como
Cayn,que
por
conocer
fu
propia
maldad,no
conocio
la
bondad
de
Dios.
Y
quien
cree
tan
gran
precio
y
remedio,que
haze
que
n3
lotoma
conta
penitenciarEfto
es
lo
que
fobre
toda
manera
es
de
[entir,ver
el
remedio
venido
y
eltarlos
pecados
codos-perdonados
de
la
parte
de
Dios,
y
que
aya
hombres
que
[e
eftan
adeudados
con.
ellos
por
no
querer
hazer
penitentia,como
(1
Chrifto
“
no
vuiera
mucrto.La
paz
en
la
Cruz
fe
gano:pues
por
que
cltan
muchos
enemiftados
con
Dios?
Abierto
es
el
cielo,porquelos
hombres
lo
cierran
con
fus
peca-
dos:0
dolor:que
aya
hecho
Chrifto
vna
medicina
pa
ra
nueítras
animas,
con
la
qual
fanemos
de
nueftras
graucs,ypeltilenciales
enfermedades
delas
paísiones.
y
que
nos
eftemos
tan
fujeros
a
ellas,como
fino
yuie-
ra
venido
la
medicina,o
como
Íl
coftara
tan
barato,
4
fueflepoco
lo
que
perdieflemos:Trabajocofto
aChri
fto
la
humildad,porque
no
latomas?
Entrañable
do-
lorle
cofto
tu
delcanío,
porque
rienes
tu
anima
en-
tri
tecida
con
remordimientos
de
la
mala
conciécia,
pudiendo
gozar
de
gozo
y
defcan(o,que
dela
prelen=
cia
del
Efpiritu
Sanéto
naceria
en
ti?Puesla
carnede
|
|
-
Crilto
A
AAN.
2.
SA
UA
I/ai.c.43-
.Mat.c.20)
$.Luwc.c.9.
S.TA4Y.C.9
S
Mat.
18.
da
Primera
parte
del
¿Chrilto
fue
agotada
y
Erucificada
para
G
la
tuyafucile
cafta
por
el,porque
no
cres
caftorAfsitienesen
poco
Lus
trabajosinmen[os:o
pienías
acalo;que
nole
dolia
£u
fagrada
paísion?
Oye,
que
dize
Chrifto
por
Efaias:
Scruirme
heziíte
portus
pecados,
y
trabajo
me
difte
en
tus
maldades.Era
cl
hombre
fiervo
delos
pecados
y
iruio
Chrilto
por
el,padeciendo
penas.
Comio
el
hombrela
mancana
dulce,
y
cavfo
azedia
al
gufto
de
_chuto.Que
mifericordia
es
efta
Señor?
Quien
nun-
cawio
hombre
ficruo
de
otro,por
mucho
que
loamaf
Aenipor
mucho
galardon
que
del
efperalle,
que
qui:
ele
fernirle,de
cada
y
quando
que
el
otro
enfermal-
[e
de
hazerexceflos,que
fangraflen:,
y
purgaflen
a
el
porotra2y
lo
que
mas
es,que
(1
el
otro
hurtafl'e
quele
agoraffen
a
el:
y
fuel
traydor,que
lo
mataffen
a
el,
y
dexalicn
al
otro?
Nofehalla
ete
amor
enla
tierra,
nientre
yguales
con
yguales,
nicntre
menores
con
mayores,nicntre
parientes,ni
amigos,
y
hallofe
en
le
lu
Chrifto
nueftro
Dios
y
Señor,
que
[leobligo
cía
feruir
por
nuefkros
pecadosspagandolo
que
nofotros:
guiamos
hecho,
y
merecido
pornucítros
excellos.O
Dios
eterno,
y
firuiente
de
hombres!
y
quien
no
fe
có”
fande
defufoberuia,oyendo
dezir
al
hijo
dela
Virgé
queno
vino
a
fer
feruido,(i
no
aferuir,
y
dar
fu
anima:
en
reícate
de
muchos.
Y
dixifte,
Señor,
que
quien
era
mayorsfe
hiziciloomenor,
y
quid
precedia,como
quié
fuefíe
cíclauo,afemejancadeti,
que
tantore
abaxza
(te
aferuiradoshombres,notan
lolo
con
buenas
pa-
labras,
mas
conreziosacotes,
y
muerte
de
Cruz,
A
prended,mayoresja
trabajar
porlos
menotes.
Ápren
ded
Regidores
y
juezes
de
pucblos,1bufcar
el
biéco-
ebins
ao
mua
y
|
Epiltolariocfpiritual
75
'
mun,2unque
lea
con
vueltras
perdidas
de
haziendas;
y
muertes.
Las
vezesteneys
de
aquel,que
por
ferbué
paftor,murio
por
el
pro
de
lus
onejas,pareced.
encla-
mora
el
pues
pareceysenla
dignidad.Oficiopublico
teneys,no
tengays
coracon
particular,
no
mireys
lo
gueafolos
voforros
cumple,mas
lo
quea
todos,
aun
que
con
daño
vuettro.Ellugar
que
teneys,
es
para
a:
prouechar
arodos;y
para
que
tengays
vn
acuerdode]
-
biéncomun
con
oluido
del
vneftro.
No
ese]
pucblo
erdenado
para
vueltro
proueche.,mas
vo/otros
para
el
delpucblo.De
Dios
clperad
el
galardon
y
defcan-
fo
devueftra
adminiftracion,que
aca
no
ef,
pereys
ino
trabajos
por
cl
bien
público.
,contradiciones
por
ha-
zerjullicias
Brenstiene
L)ios.com
que
os
paguesftosas
rreveysa:perderos:.en
elte
mundo
porla
ganancia
de
fus
ovejas,que
osencomendo.
No
os
falrara
elgylar-
—don,finoosfaltalalealtad
del
fernicio:
ni
tampoco
el
tormento,
li
desleales
oshállare.
Prelto
prouareys
lovno,olo
otro:porque
efcrito
eftaPrefto,
y
clpanta-
Sap.c.Ó,
blementeosaparecera
Dios,porquejuyzio
duro
era
hecho
alos
que
tienen
mandos.
Y
vofotros
herma
nos
aquien
Dios
pufo
debaxo
del
yugo
de
vueítros
may
E
_
res:mirad
Gaísi
como
cllosfon
obligados
a
os
amar
como
a
hijos:afsi
vofotros
foys.obligados
alos
reves
renciar
como
a
padres»aicys
los
de
amar
en
tranable.
mente:nien
prelencia,nien
aulencia:no
dezircofa
4
no
fea
razon.Manda
cl
Apoftol
fan
Pablo,G
los
chrif-
.4d
Rom
i
tianosfean
Íujetosa
los
luezes:aunque
infieles:
QUAN
C.1
30
to
maslodeuemosferalosquefon
particioneros
en
la
creencia
de
Iefu
Chrilto
>
y
herederos
de
e]
Rey
no
de
Dios.Manda
que
les
leamos
obediétes,
no
lolo
2
|
z
por
A
SLI
Dos
S.l42.
1
3.
pe
Primera
parte
del
por
eltemor
del
caftigo,mas
porla
conciencia,
dando
aentender,que
agradaa
nueltro
Señor
la
reuerencia
y
obediencia
de
coragon
alos
querigó.Sean
pueslos
mayoresbenignos
para
conlos
menores,buícando
el
bien
dellos,mas
los
menores
nolos
defpreció
por
los
ver
abaxar,antes
tanto
maslos
honren,quanto
mas
ven
que
no
quieren
víarde
Mageftad,por
mirar
la
Ca
ridad.No
deue
ferenpoco
eltimado,quien
por
amor
le
defprecia,
y
todos
generalmente
guardadla
vnidad
de
el
coracon,que
Chrifto
oro
al
Padre,diziédo.Quie
ro
Padre,que
lean
vna
cofa,afsicomo
tu
y
yo
lomos
vna
col2.No
aya
diuifion,que
es
cola
del
infierno,
en
trelosilamadosa
la
lanéta
Chriltiandad,
quefe
llama
Reyno
de
Dios.No
traygan.pleytos
por
difenfionlos
quefon
hijos
depaz.
Noaya
maldiciones
entrelos
que
cfperan
polTeer
el
Reyno
de
Dios
por
vna
bendi-
cion.Noaya
embidiasentrelos
que
fon
miembrosde
vn
cuerpo,
entrelos
qualesel
vno
le
goza
del
bié
del
otro,
y
fe
cntrifltece
del
mal.Nofantañias
entrelosque
adoran
3aquel
que
cllucues
dela
Cenafe
hinco
de
rodillas
delante
defus
dicipulos,
y
defpues
delos
auer
“lauado
los
pies,dixo:Exemplo
os
<
dado
,que
afsico-
SV
MAL.C5.
pfal.
125»
mo
yo
e
hecho,a(si
hagays
vofotros.
Notenga
lugar
la
codiciaentrelos
que
oyen.
Mimandámiento
es,
que
osameys
vaosaotros,como
yo
vsame.Sed
pues
hermanos,
tales
que
vueftra
vida
gloriique
a
vucítro
Padre,
que
eftien
los
Cielos.Sed
rales,que
de
ys
tefti
-monioque
foys
hijos
de
Dios,
y
queelperays
lu
Rey-
no,
que
nunca
lc
acaba.Daos
priclfa
afembraren
tra
bajos
y
lagrimas,
que
en
alegria
cogcreys.Sembrad
no
cncaranc,pord
della
no
lacareys
(1
no
muerte,
mas
A
én
e
e”
Epiftolarioc/piritual
76
-
erefpirico
que
dí
vida.Mientras
tiempo
tenemos,
o:
Ad
Gal.
6,
bremosbien
atodos,
apronechemos
atodos,
Ningu-
+
na
oportunidad
para
hazer,
dexeys
pañar
Gn
ponerla
Ad
Ephe.6
-
por
obra.Para
efto
es
la
vida
prefente,
para
ganarla
o-
tra.No
hagays
del
camino
fin,encl
cielo
efperad
vue-
ftro
bien,aca
poneos
alo
que
Dios
quiliere,que
es
tra
bajar.Confolaos
con
la
buena
efperanga
que
Chrifto
nos
dio.de
fu
Reyno:Mirad
porlos
enfermos,
y
recre
adlos:porlos
hambrientos
y
necefsitados,y
ayudad-
les,
dadrierra,
y
daros
an
ciclo.Noperda
ys
vueftrabue
na
coltumbre
de
confefíar
y
comulgar
a
menudo;por
que
no
digays.Micoragon
le
feco,
porque
me
oluide
Plal.oxor;
de
comer
mi
pan.Sedamigos
dela
palabra
de
Dios,
le
y
endolashablancola,
y
cbrandola.Tened
paz
en
vue-
ftros
coraconesjobedeciendo
en
ellos
a
Chrifto,y
có
tentaos
con
aquello
que
elosembia.
Seruidle
como
el
quiere,
y
nocomo
vofotros
quereys.Temed
paz
en
yueltras
cafas,mirando
cada
vno
no
feapelado
a
có
pañia.
Tened
cuydado
de:bien
dorrinara
vueftros
h;-
jos,por
halagos
y
caftigos.Amaostodoseñ
Chrifto,y
fereys
todos
ricos,porque
fiendolos
coracones
ynos
tambienloferála
hazienda.Sed
cuydadofos
de
vue.
tras
coftúbres,fed
apazibles
a
vueltros
proximos,
fed
:
hijos
de
obediencia
Dios
nueftro
Señor,
y
en
==
galardon
deftas
cofas
efperade]
Reyno:
de
Dios,a
donde
pleguezel
|
-
MOS
VCAMOS,
Car
Cen...?.
Tobi.
Primeraparte
del.
fe
Carta
del
Autor
a
vna
feñora
biuda,
confolandola
enla
muerte
de
fu
marido,
y
animandola
a
la
-
ber
llcuar
lu
trabajo.
.
Hatado
e
el
efcrevira
V.m.
creyen
do
que
mi
carta
ferá
poca
parte
pa
ra
aliviar
la
gran
trifteza,que
me
di
2
zenque
V.m.tienc,
y
tenia
porme
sé
contuclo,encomendandole
aV.m.
q
(2
q
hablar
con
ella
por
cartas
. Y
co-
mo
córtantainftancia
le,
mean
pepido,
q
me
da
tefti-
monio
del
mucho
déllco
€
dellasfe
tiene,
y
porq.elSe
Sor
espodcrofo
de
haz¿rlo%
autliiere,mediantevnas
Jetras
muertas,
quilehaze:
lo
mandado,
y
lo
dcuido,(u
plicando
al
Señor
nuetro,
fea
el
fernido
obrar
enel
co
ragon
de
V.m.elconfueld
4
yoledeffeo.
Querido
a
nuefltro
Señor
q
V,m.prucuc
a
q
laben
las
anguítias,
q
en
clte
valle
de
lagrimas
fc
fuelen
coger,
y
no
de
qua-
le(quiera,
1
no
de
las
mas
principalesileaíu
nóbre
ben
dico,
fusjuyziosadorados,(uvoluntad
cúplida,pueslo
4
deue
criatura
a
Criador,es
todarcucrécia
y
fujeció,
nofoloen
lo
plazentero,mas
enlo
q
mucho
ducle.
Y
por
prouar
Dioseftanbediencia,nos
fuele
heriren
lo
que
mas
adelante
de
nueltros
ojosluze.
Para
que
en-
tendamos,que
por
el
Señor
grande,grandes
cofas
he-
mos
dehazer
y
pidecer.Grande
amor
tenia
Abraha,
a
fu
bijo
laac,y
en
aquel
le
quifo
pronar.Grande
lo
te
nia
lobafus
fiete
hijos,
y
en
vn
diafelos
llevo
Dios,
y
afsifuctehazera
rodoslos
que
ama,
porque
por
cfta
:
via
epiftolario
e(piritual.
77
só
cllos
declaran
el
amor
que
tienen
conil
el
tiene
O-
calion
de
hazerles
de
a
ien
Autiendoy
fcñora,que
la
carne
no
entiende
A
e
aji
1
Y.
que
folamente
le
ocupa
en
fentir
fu
do
pu%
perdida,
nte
E
a
con
otras
colas
Mas
(1
Dios
en
noforros
ef
O
cti
Gartofentimiento,y
hazerlaobede
A
a
untad
del
Señor.
Y
aunque
mucho
dr
la!
Joa
de
dexar
falircon
la
fuya.mas
acor
ducla,no
Sas
angultia
de
nucltro
Señor,
que
le
hizo.
eS
Banco
nos
PRESEA
y
dixo,
Padre,
no
mm;
voluntad,
Etc.22,
-ai
San
a
mE
hs
hemos
de
d
czirnoforros
lo
mif
Dr
PRA
ter
conocidos*por
dicipulós
uy
os
|
E
E
E
por
vallallo
enla
tierra,
pi
POr
S.Marth.c,
Pepa
EIA
cielo,fino
llevare
acueltas
(y
Cruz,
10,
Dos
PEE
como
ouejaa
paítor,
aunquele
cuele
la
da
Digame,feñora,de
que
nos
podemos
quexar
en
nueftros
trabajos,
puesen
ellos
(on
nuelttos
pecados.
deshechos,
y
nofotros
(emejantes
al
hijo
de
Dios'Por
que
que
delacaro
tan
grande
ferá,no
Eo
los.
efclauos
por
laley
que
pafsó
fu
pic
os
jos
adop
tiuos,
por
la
que
paíso
el
RS
an
mas
amado.
E.
que
el
mayorazgo
de
Dios
Pa
e
ta
pena=:
do
de
diuerías
penas
que
el
Ho
ue
de
dolores,
y
q
fupotrabajos:y
fe
ON
AS-HOTAS
de
la
mar
podranfe
contar
lus
anguítias.
ues
parecele
que
es
razó,que
fiendo
el
hijo
de
Dios
an
guttiado
y
entrifte.
cido
hafta
la
muerte,palfe
mos
nofotrosfinbeuer
con
elbjel
y
vinagrezAdonde
efta
la
vergue
nga,
(1
le
que-
remos
dexar.
padecer
2
lolas,
y
gozar
con
elerñ
fu
có-
,
pañia->
Deflengañele
toda
Criatura,
y
lepa
3
que
fiel
S.Enc.
Le
Rey
del
cielo
eniro
en
fu:
Reyno
por
o
24:
A
E
Y
S.Matih.e,
26,
»%
Fobect.!
des
Primera
parte
del
entu
palacio
los
fiuores,y
los
dolores?
y
que
digan,
niadin
lolo
tua
vao
de
tus
faioridos,Porque
eras
a-
cepto
a
Dios,
fuencceflario
que
la
tentacion
te
pro
wafíe.
Puesfi
con
elta
carga
das
tu
gracia,amor,
y
cie-
lo,y
ati
milmo,nonos
Gxemos,no,delcótrapelo,pues
es
Dioselpefo.Nodéxe
vucítra
merced
caer
el
cora-
£0
debaxo
delos
trabajos,mas
acuerdele
q
algú
diadef
fe0
hazer,
y
palíar
algo
por
Dios.
Noes
Diosfordo
a
las
hablas
de
nuefteo
coragó.
El
dio
a
vueltra
merced,
Jo
que
el
por
mejor
eftimaua
¡y
fragorale
parece
re-
zio,cófte
de
quié
lo
embia,que
dara
fuergas
para
lo
lle
uar,
Acabarfe
halo
que
duele,fucederálo
quedarádef
canfo,y
no
ferá
aquello
como
efto",
fino
lin
compara-
-
cionmayor.
Y
1
V.m.
dize,
que
renunciaria
aquello,
-
pornopaflar
efto,no
esbien
dicho,
nide
corzgon
ge-
nerofo,el
qual
masquiere
verfe
en
peligres,ytrabajos
por
la
virtud,que
eftaríe
ociofo
fin
exercicio.
Y
no
es
bien,que
teniendo
V.m.
el
coragon
tan
esforgado
pa-
ralas
guerras
del
Emperador,
lo
rengsflaco
para
lasde
Dios.
No
le
piderraca
que
rija
yn
exercito
Entero,
CQ-
mo
Capitangeneralfinoque
lleue
bien
la
carga
de
fu
pica,
y
de
buena
cuenta
de
fulugar
:
nofea
conarde
vueltra
merceden
lo
menos,pues
tiene
animo
para
lo.
saas.Metafe
todo
en
la
pafsion
del
Señor,
y
aprenda
eno
que
pafía,lo
mucho
que
el
Señor
palo,
y
el
gran
de
amor
que
le
tuuo,pues
pudiendolo
redemir
por
o-
tra
v12,no
quilo
fino
acofta
de
dolores,
y
muy
rezilsi-
_mos.C
afsi
cs,
que
como
el
en
vna
hora
amana
masa
lu
Padre.que
todos
los
lrombresjuntos,
alsien
vna
hora
pafana
mas
dojores
que
rafelos
los
homb
ves,
y
en
toda
la
vidadellos
no.buuo
amor
ygual
alfuyo,ni
dolor:
El
fuercele:
*
Q
d
Efpifrolario
elpiritual.
8i
fuercele
V.m.a
querer
polfuralgo
por
el,
no
fea
efcia-
vo,
pues
le
quiere
y
trata
por
hijo,g
el
padrea
fa
hijo
agota,
y
V.malo
efta,
y
por
efto
fe
puede
tener
por
h:jo
AmecatuPadre
alga
ya
de
fi
y
dele
a
Dios,digale,
se
nor,feguiros
quiero,aunque
par
dolores:cfta
ofrenda
os
quiero
ofrecer:
no
Os
QUICro
dar
cofa
de
poco
pre-
cto,
fino
que
me
cuelte
mi
fangre,porqueme
digays
como
a
Abraham,2
sis
fecish
hsnc
rem,
(7
R08
pepercih
Vnigenitó
tú0
propter
me.
Mire
li
Dios
agradece
a
vn
hom:
bre
queda
fu
hijo
por
el,
quanta
razones
quee!
hotn
bre
agradezca,queDios
dio
e!
fuyo
por
cl;y
aquel
lolo
Jo
agradece,que
en
recompenfadaa
Dios
fu
proprio
hijo,
que
eslo
que
mas
en
fa
coragon
le
dnelc,para
q
fe
paffe,porá
Dioslo
quiers.Mire
V.m.en
elle
decha-
do
clamor
que
Diosle
tuuo,
mas
[ea
para
lacar
del,
G
como
ledicró
langre,
y
dolores,
dé
ello
mifino
,
como
je
dieron
pena,
de
el
lo
miímo.Que
cierto
li
afsi
refpó
dealos
dolores
de
Dios,
con
dolores,el
refponderá
a
los
dolores
de
V.m.con
tal
galardon,quefe
agrade
mu
G£H,C.2
pa
cho
de
auerlos
paffado:
yaunquelacarneno
crea
ef
to,
la
Fe
fuplalafalra
,
que
cantar
tiene
vueftra
vo
merced:
Letari
fumvs
pro
diebus,quibus
nos
bumiliaftisannis
quibus
vidimus
Má,
la
Afsifea,
Amen,
(e)
Pfal.39.
"
JaPo
¡mera
parte
del
Cart
del
Autor
a
vna
perfona
que
deflcaua
á
leruir
a
Dios,
y
nofe
arreujaalo
comen»
car.
Avimala
grandemente,
aque
comien-
cefiidad
eDios
que
le
pulo
eldelleo,y
le
da
rá
el
falircon
el.
Y
enfeñala
como
ha
de
a-
mara
vnasperfonas
quela
agrauiaron.
Y
del
remedio
para
cícrupulos,
y
vanagloria.
.
Ares
HE
A
A
da
p
*£
Dí
ñ
e
Ercle.c,
2,
Hermanasy
quie
efperafle
en
Dio
(Y
E
Vueltros
fantos
defleos
de
2-
CIA
gradaral
Señor,huelgo
mucho,
5
ydevfapulilanimidad,¿póerlos.
«poro
bra,tégo
penaspord
tengo
5
¿2
por
mal
cafo
ofar:quedaríe
vno..
3?
|
tid:
opor
=D
larcomengarpartido
nuevo
p
“5”
Dios.cófiando
del
miímo
Dios,
nhuuo
defde
que
huvo:
hombres,
4
5,
y
tuniefíecuenta
con
fus
Manda
-
_
mientos,
y
fuefle
del
defamparado?Quien
le
llamo
có.
entero
y
perfenerante
coracon:,
que
del
no
fuelle
oy.
do?Elnosandabulcando,
e
incitando
a
que
le
firua-
mos.Como:es
puísible,pues
el
esbueno,
y
verdadero,
que
nofalga
al
encuentro,
y
nos
eche
fus
Dracos
enci-
1m2,y
nos
favorezca
quandovamos
ael?Sihara
cierto,,
fibara,y
muy.
mas
cumplidamente
que
nofotros
pode-
4d
He
b.cs
mosentender,fegundizefanPablo:
Comengad
(ier-
e
ua
de
Dios,
y
comécgad
arrimadaa
Dios,
fadade
Dios,
confian
lo,que
q
uien
el
deffeo
os
dio,os
dará
el
olrar,.
y
elacabar,puesno
de
fpierta
al
dormido,
(ino
para
ha
zerle
/
Efprftolario
elpiricual,
8
hazerle
muchas
mercedes,
defpues
de
recordado.
Co
mengado
condenuedo
,
con
deligencia
y
feruor,porq
no
ay
pgorcofa
que
principiáte
oxo,y
que
tiene
mu-
cha
cuentacon
fu
cuerpo
de
regalarlo,
y
con
el
mun.
do
de
contentarlo.Cerrad
los
ojosá
las
alabangas
hu-
manas,
y
alos
vituperios
tambien
,
que
prefto
vereys
tornado
poluo
y
cenizaal
que
alaba,y
al
alabado,y
al
deshóra,
y
al
deshórado,
y
leremos
todos
prefenta-
dos
deláte
deel
juyzio
de
nueltro
Señor,donde
atapa-
ra
lu
boca
a
la
maldad,
y
fera
la
virtud
muy
hórada
En
tre
tanto
afios
de
la
Cruz,
y
feguid
al
que
en
ella
fue
deshonrado,y
perdiola
vida
por
vos,
y
efcondeos
en
aquellas]lagas,
para
que
quando
venga
el
Señor
por
vos,os
halle
dentro
del,
y
os
hermofce
có
fas
dones,y
os
de
afsi
meímoen
pago
que
dexaftes
todas
las
cofas
poreltyavos.conellas.
Mas
oquápocodexa
quié
to
do
lo
dcxa,
pues.no
di
xa
fino
loque
prefto
ha
de
de-
.xar,quiera
ono
quiera.
Y
añvelgozar
dello,es
vna
gra.
uc
mileria,pues
todo
lo
que
Diosnoes,es
grane
carga
y
dolor
para<l
anima.
Abalta
os
Dios,
abridlelas
entra
ñas,
y
gozad
del,
q
habládo
lo
hallareys
lleno
de
amor
mucho
mas
delo
que
penfar
podeys.
Algunas
vezes
me
paro
yo
a
penfar,como.vna
per
lona
quiere,o
pues
de
querer
mal
4
orra,eftando
enmediode
entrábasle-
fu
Chriftonueftro
Señor?
Como
puede
tener
defía-
brimiento.conel
cuerpo,
quien
tiene,
o
devetenera-
morcon
la
cabeca.No
fibeys,hrermana,
que
quádo
el
Señor
refucito,
y
aparecio
alus
dicipulos
fe
pufo
en
medio
dellos,y
no
ala
cabeceraznien
otra
parrezY
ef-
to
para
quetlino
para
querentendiellemos
quecien
medio
de
nolorros,
y
no:podemosquerer
,
ni
haze
.
mal.
Sr
1Cc.c.24:
Primera
parte
del
mala
nadic,in
G
primero
lo
hagamosa
cl2Quitalpro
x1mo,quirre
mal,
a
Chrilto
q
es
lu
cabega
quiere
mal
y
quié
a
Chrifto
quiere
malymejorle
fucrang
ayer
na
cido,pues
no
fabe
conocer
aquello
para
G
fue
criado,
quees
paraamara
elto
Señor.Pélad,hermana,ó
vucl
tros
proximos
fon
coía
G
a
Lefu
Chrifto
toca,
que
fon
imagines
fuyas,que
fon
cofa,por
la
qual
dio
fu
fangre
Y
dezid,Como
querre
yo
mal,squien
miSeñor
quiere
bien?Comodefleare
muerte,a
quien
el
quiere
darla
vida?Murio
mi
Señor
por
celtas
perlonas,
y
tornaria
O-
traveza
morir
por
ella,
y
li
menefter
fucíle
.
y
dexare
yo
de
amara
quien
el
sátoamo?Que
le
meda
a
mi
que
me
hagan
malas
obras,
pues
nolasamo
yo
por
quien
ellas
fon,ui
por
log
ami
me
hazé:por
Chrifto
las
quie
-
ro,que
parte
[on
fus
obras
para
quitarme
el
amor
que
por
Chrifto
les
tengo?
Plega
a
Dios
que
fean
muy
grá
.
des
delante
lu
acatamiento,
y
que
gozen
ellas
del,
y
el
dellas
,
porque
aya
mas
templos
donde
mi
Señor
mo-
re:mas
animas
que
le
alíben,
y
firuan
:
mas
coragones
que
le
amen,pues
el
lo
merece.
Y
cada
vez
G
las
viere-
des.dezid,
Señor
gozad
vos
deltas
animas,
y
no
feande
otro
fino
vueliras.Señorgonzen
ellas
de
vos,pues
vos
quereys
daros
atodos.Señor,
vueftrasimagines
fon,
elten
tales
que
reprefenten
a
vos,
y
a
ellas,
y
ami,y
a
to
dosdadnosperdon
gracia,
y
gloria,
Y
ila
carne
no
quiliere
dezir
eftosdigalo
cl
cipiritu,
y
algad
el
coragó
alSeñor,pidiédole
focorro,y
dizédo,
Señor
portu
2-
mor,
y
no
por
ellas.poco
apoco
oshallareys
en
paz:
y
Íi
guerra
huiere,no
leays
en
ellavencida,
nidigays,
ni
hagays
cofaq
nofea
buena
paracó
ellas,ni
coníntays
colacnyusílro
coragon
que
fea
perjuyzio
cótra
ellas.
: |
e
Los
y
epiftolario
cfpiritual.
83
Las
efcrupulos
delas
confefsiones,
fon
tentacion
del
demonio
para
atormentaros,y
quitarosla
dulccdum.
bre
del
coragó,y
dexaros
fin
gufto
delas
colas
de
Dios,
porque
el
coracon
efcrupulofo,no
efta
bueno
para
a-
mar,ni
para
cófiar,nile
parece
bié
el
camino
de
Dios,
y
luego
fe
va
a
bufcar
otros
caminos,donde
mas
fe
de-
leyte,
porno
hallar
en
el
de
Dios
lo
quele
contenta.
ua:
y
tiene
la
culpa
el
efcropulofo
que
levanta
tranqui
las
donde
ay
paz,
y
no
el
earnino
de
Dios,que
es
muy
fuaue,
y
muy
llano.Hazed
burla
dellas,
y
Íugetaos
a
lo
gos
dizé
vueltros
cóteflores,y
no
os
dexeys
llenar
del
efcrupulo,ni
de
vueftro
parecer,
fino
dezid,
Mi
Señor
Dios
no
es
cfcrupulofo,yo
hago
lo
que
me
mandan
de
fu
parte,no
tengo
mas
que
dar
cuéta.
Daos,bermana,
riefía
a
amar,
y
quitarfeos
han
los
efcrupulos
que
na
cen
del
coragon
temerofo,
y
elamor
perfeto
echa
fue-
natenebrasmeas.
Y
confiadde
lu
mifericordia,
que
fir-
uiendole
vos,
el
haracon
vos,
y
os
dará
a
entender
cada
dia
que
os
falta,
para
que
lo
remedieys.
Tambié
osreyd
de
la
vanagloria,y
dezidle,Nipor
tilo
hago,
ni
dexare
de
hazer.Señor,a
tiofrezco
quito
hiziere,di-
xcre,ypélare.
Y
quádo
véga
la
vanagloria,dezidle
Tar
de
venis,$
ya
efta
dado
a
Dios.Buen
cófejo
es,
quelos:
principiantes
no
hagan
cofas
que
parezcan
de
mucha
fantidad
porque
comofon
ternczitos,
y
fu
negocio
todo
efi
en
flor,
fuele
el
viento
hazerles
daño:
y
en
les
mejor
efcóder
lus
bienes,
que
no
demófirarlos.
Y
64
lo
hazeden
quanto
fuere
polsible,y
lo
queno,
hazed)
lom
miedo,
y
algadlucgoclcoracon
al5Señor,
y
bes.
21d:
Noz
nobis,
Domine,non
nobis,
fed
nomini
tuo
da
2lorians,
|
O
de-
Y
1.104H.0,
4
raclremor.
Oradal
Señor,
y
dezidle,
Dems
mensillupi
Plal.17.
7
O
$
—-A
Primera
parte
del
O
dezid,
Gloria
Patri,
€
Filio,
Ge.
Y
por
conclufon
os
encomiendo,
que
echeys
de
vueftro
coracon
todo
a3-
llog
Dios
no
es,y
ameys
en
elte
múdo
cl
lioro,foledad
y
humildad,y
crabajo:y
vueítros
ojos
iempre
al
ye=
'
ñor,
porque
librara
vueítros
pies
de
los
lacas.
Poned
en
obrala
ley
de
Dios,
y
vereys
comoos
allana
el
ca-
mino,y
os
pone
vueltrosenemigos
debaxo
de
los
pies
y
entendereys
obrando,
lo
que
no
podeys
hablando,
ES
-——nioyendo:porqueeneltecamino
aprenden
poco
los
==
floxos,y
habladores,
y
mucho
los
diligentes
obrado-
¿
res.lefu
Chrifto
vadelante
de
vos,
fegurlde
con
vuel-
tra
Cruz,
y.
con
elos
vereys
en
el
cielo.
Carra
del
Autor
a
vna
Señora
.
Enfeñala
con
-que
difpolicion
ha
de
recebir
a
lefu
Chri
fto
en
lu
anima
,
y
con
quanto
cuydado
lo
ha
de
guardar
;
y
la
miferia
grande
cn
que
cac
el
anima
que
haze
pedado
mor-
tal:
y
quan
grande
traycion
es
dexar
a
Dios
por
el
demonio,
elpecialmente
los
que
han
fidoregalados
de
Dios.
A
Cracia
ypaz
del
Efpiritu
fanto
[ea
enel
ani
made
V.m.y
le
ayude
en
efte
fanto
tiempo
a
!
q
aparejarío
anima
para
el
niño
queha
dena-
+
Cer.
lin
tener
cala
propia
en
las
animas
que
lo
quieren
S.Marcca,
“eccbir:eltrangero
viene,
y
en
mucha
pobreza
,
dele
V.m.(1
anima,porque
le
diga
el
dia
poltrero,Hucíped
esa,
y
acogiítelme.
Mas
mire,
que
alsi
como
no
ay
cola
25.
PEA
y
Epiltolario
elpustual..
84
cofa
tan
para
deffear
como
apoflentar
efte
niño
en
el
anima
,afsi
no
ay
cola
que
mas
cuydado,
y
diligencia
pida,que
tenerle
aparejada
cafa
a
fu
voluntad:En
hu-
mildad,y
en
pobreza
viene,humildes,
y
pobres
le
han
-derecebir:a
trabajos
viene,contrabajos
fe
leade
ara
.
uiar
la
cala
en
que
ha
de
morar..
Calto
es,y
a
caftos
a-
ma,
y
aunque
es
niño,
y
chiquito,es
Dios,y
muy
gran
de,y
por
elfo
no
es
peqía
cola
aparejar
poladaal
grá-
Dios.
Delicado
es
nueltroSeñor,y
por
vn
pecado
mor
taJ,que
muchos
facilmente
cométen,no
entra
en
el
2-
ÍA
ITECAN
'nima,
y
tambien
porotra
fe
va,
y
deípues
de
ydo
n
viene
tan
prelto
comofe
va,mas
da
bien
a
fentir
en
la
-
dificultad
del
tornar,
con
quanta
diligencia
dene
fer
guardado
quandole
tenemos.O
feñora,
y
que
rico
el
-
ta
quiena
Dios
tiene,
y
quan
muchas
vezes
al
diaquia:
de
mirarle
lu
feno,preguntando
alSeñor,fieftana
ahi,
que
cadenas
le
auía
de
echar
de
rogatinas,
y
lagrimas,
fuplicádole
lo
que
dize
Danid,Señor
no
te
apartes
de
mi.Quan
enfrenado
ha
de
andar
el
hombre,
porque:
no
haga
cola
en
que
de
enojo
al
Señor,
y
de
enojado
fe
vaya:porque
Ítel
es
todoslos
bienes.
q
Íerá
perder-
ea
Pjalm.
23:
-
«Jo,fánocaerentodoslos
males?Cofas
dolorolasfiente
el
anima
que
2
Diosa
perdido,
que
en
ninguna
mane--
ra
las
pudiera
creer,aunque
todo
el
mundo
fe
las
dixe-
ra,lo
qual
parece
bien
en
nueltros
padres
Adan,yEua:
que
mirandoEua
la
frota
delarbol
vedado,
pareciole
muy
hermolo,
y
que
li
ellacomiefíe
del,
le
[feria
muy-
dulce,yle
feria
gran
bien:
mas
defpuesde
comido
fe
Je
abrieron
los0j0s
para
vet
tantos
males
que
porello
¿le
vinieron,queexperiméto
a
lu
cofta,
qué
fue
mayor:
el
amargor
de
quer
quebrantado
el
mandamiento
de
]
Dios,
yd?
>
1
>
Gencf.c37.
S.Lug.cs15
2.Pet.0.2.
Primera
parte
del
Dios,queania
fido
el
plazer
de
aver
comido
del
arbol
y
entonces
vio,que
lo
quele
parecia
que
el
fruto
veda
do,era
hermofo,y
fabrofo,era
engañado
del
diablo,
4
le
hazia
trampátojos,
y
le
ponia
faftidio
delos
frutos
€
Dios
lc
mádana
comer,pareciendole
defabridos,
y
le
parecia
q
en
aquello
GDios
le
vedaua
cltana
el
fabor,
y
bié
efcódido.Oquátos
an
fido
por
falías
imaginario
nesengañados
del
diablo,prometiédoles
contento,
y
fabor,que
defpues
há
llorado
amargamente,porá
die
ron'credico
al
que
fabiá
fer
mentirofo,
ypadre
de
men
tira.
Y
ynos
acabo
de
muchos
trabajos,
y
lagrimas,
4
duras
penas
tornaron
a
cobrar
la
amiftad
de
Dios,
26%
todala
vida
bivieró
con
aquel
puñal
en
el
coracó,Co
mo
ofeadia
Dios,auviendome
el
hecho
tátos
bienesey
pareceles
Gno
gozá
del
alegriadel
perdon
con
elcon
tinuo
dolor,
y
verguenga
quetienen
porla
ofenfa,
O-
tros
ay,G
idos
vna
vez,nnnca
mas
tornan,
como
gaui
lane
s,G
idos
de
lamano
de
lu
feñor,
bailan
carne
que
comer,
y
de
encarnigadosno
tornan,
y
delpues
de
aver
gultado
manjares
de
Ángeles
,
vienen
a
deleytarlcen
“manjares
de
puercos.
Y
deftos
dizefan
Pedro,
que
Jes
fiera
mejor
noauer
conocido
el
camino
del
Se.
ñor,que
delpues
de
conocido
dexarlo
,
y
que
les
acae
cecoino
alperro,
quecomelo
que
vna
vez
vomito,
y
como
apuerco
que
le
rebuelca
en
el
cieno,
de
vna
$.Luc.c.
9.
Parte
y
de
otra.Y
el
Señor
dixo,que
quien
pone
la
ma
no
en
elarado,y
mira
atras,
no
es
bueno
para
el
Rey-
“no
ds
Dios,
antes
queda
hecho
mundano:
y
propio
pira
fer
elcarnecido
de
Jos
demonios,
y
pueño
en
ef-
Gere.
19:
carmiento
para
que
otros
no
ofendarra
Dios,
Delta
manera
le
perdio
la
muger
de
Loth,que
aniendole
:
A
Dios
epiftolario
efpiritual.
By
Dios
hecho
tan
grandemerced,
delibraria
de
fuego
que
vino
del
cielo
fobre
Sodoma,
y
Gomorra,
donde
ella
moraua,
y
mandandole
queno
miraffe
atras
no
obedecio,
y
en
tornádola
cabecartras,Gdofe
hecha
eftatua
de
(al,
en
que
lamen
las
beltias.
Y
es
de
mirar,
que
(
tan
reziamente
caftigó
Dios
ala
que
no
auia
fi-
do
pecadora
en
cffa
ciudad,
folamente
porque
no
obe
decio
el
mádamiéto
de
notornar3
tras,
q
efpera
el
pe
-cadorlibrado
delos
caftigos
deDios,por
fuerande
mi
fericordia,fi
defpreciando
ran
gráde
bondad,
buelue-
fu
coracona
los
fuegos
paffados,y
a
las
ollas
podridas
de
carne
de
Egypto*Guarde
Dios,porquien
es
Dios,a
toda
anima
de
caer
en
males
tan
grandes:
porque,co.
mo
dize
fan
Pablo
,
Efpantable
cola
es
caer
en
manos
de
Diosbiuo.
Quienes
hombre
,
para
que
pueda
fu-
frira
Dios
enojado
y
ayrado?
Porque
afsi
como
yn
Ad
qebr:
C.10,
grandiísimo
fuego
fe
traga
vna
pequeña
pagita,
asi
la
fuerteira
de
Dios
traga
las
animas
,
y
cuerpos
de
los
que
del
fe
apartan.
Y
afsi
como
quando
la
mugcr
¿muy
querida
bahecho
adulterio,
fe
enoja
el
marido
mas
mientras
ias
querida
aujalido
del:
afsi
el
enojo
de
Dios
muy
incomportable
contra
el
anima
que
el
quia
facado
de
cautiverio
de
pecados
,
y
de
efclaua
hecho
libre,
y
de
defnuda
de
gracia,
Muy
tica,
y
vefli
da,y
de
mala
clclaua,
muy
honrada
y
amada
muger,
Que
merccelad
ingrata
a
tantas
mercedes
,
no
digo
“haze
adulterio
a
fu
piadofo,
y
bonrado
marido
,
mas
aíle
paffa
por
pélamiento
con
muchas
leguas?Quien
aísi
pienfa
dar
bofetada,aquié
tantas
por
ella
palo,
y
torna
acrucificar,
y
deshonrar
de
nueno
,
a
quien
fuera
razó
de
antes
vntarle
las
heridas
recebidas,
que
|
S
darle
-..
A
A
=”
re
MAS
>
Dd
Primera
parte
del.
darle
otras
de
nucuo?Que
maldad
para
affombrar,
de
xara
Dios
por
el
demonio,
y
eltando
en
camino
del
cielo,meteríe
de
pies
eninfierno,
y
querer
mas
Eratál
con
Dios
enojado,que
con
el
apazible,ymanlo:No
ne
eferito,feñora,eltas
cofas
para
que
yo
pienfe
que
cfte
mal
ha
de
venir
por
V.m.
porque
mi
confisngano
el"
tá
en
ella,mas
en
aquel
que
tan
piadofamente
la
reíca
tó
del
cautinerio
en
que
eltana,y
le
ha
enfeñado
tanto
fu
amor,que
ha
dado
bien
a
entender,queno
ha
toma-
do
el
negocio
de
burla,ni
quiere
que
ella,
ni
yo
loto»
memos.
En
efte
Señor
que
tan
fielmente
ama
,
tengo
mi
confianga,
que
no
en
V.
m.
que
tan
mal
refponde
al
amor
ficl:.mas
he
efcrito
efto
para
que
barrunte
al-
go
del
peligro
en
que
eftá,y
mas
y
mas
fe
encomiende
a
nueltro
Señor,
y
fi
quierano
le
pierda
el
tiempo
en
admitir
penfamientos
defaprouechados.
El
Señor
ha
-
defacarefto
aluz,
y
hadeacabarlo
que
hacomengi-
-do,y
no
meha
de
quitara
mi
elta
corong,poreffoten-
-
gapaciencia,que
lo
que
Dios
me
ha
dado,
ella
no
me
lo
ha
de
quitar.
Acaticne
V.
m.
muchos
fieruos,
y
fie£
nas
de
Dios,
que
con
muy
gran
cuydado
la
encomicn-
dan
a
lu
mifericordia.
Ella
haga
muy
cumplidacó
vue
fra
merced.
Amen.
Carta
del
Autor
a
vna
perlona
5
en
quelo
tra
ta
del
amor
de
Dios
para
con
el
hombtc,
:
y.delo
que
elte
amor
le
haze
obrar
a
fu
Mageltad
con
nueftra
miferia.
*
|
A
EL
—-
e]
epiltolario
elpiritual
86
|
qeis
Lnióo
nacidopor
nueltro
bié
de
PER
he
a
V.m.parte
delos
bienes
Gtrac,
ASA
ey
puestomo
ellos
males
que
nofo
|
SP
trosteniamos:dl
le
de
biuofuego
an
ds
Ñ
*
delu
amor,enque
a
bivas
llamas
:
Sai
ardapues
por
encender
eíte
en
ma,
.ennofotros,vienetan
pobre,
y
ar
%
rezidodefrio.Miérras
elke
niño
biviédoenperegrinaje:otros
dexado
lus
haziédas;bi
uiédo
en
pobrezaotros
fe
anofrecido
arrabajos,
y
muerte,defícando
mas
padecer
porChrikto;
q
holgar
M
lin
e
S.I44H.C.3
Num,
St.:
0
E
Í0to2.
Primera
parte
del
fin
cl,
Y
fea
lu
clemencia
por
iépre
bédita,
que
entre
los
que
por
efte
noble
amor
del
Crucificado,
han
olut
dado
lus
colas,
yy
1
có
ellas,es
vna
V.m.no
della,mas
de
aquel
g
en
ella
obra
para
gloria
del.
Y
afsi
no
lo
de-
xaráenlas
flacas
manos
della
fola.pues
cl,
y
ne
clla,de
filo
coméco.Alegrele,
(cñora,en
Dios
lu
alegria,
pues
escóbijada
con
manto
tan
fuerte,
y
tan
bládo:
fuerte
paralo
defender
delusenemigos,
y
de
K
propia,
que
esclimayor
ES
blando
para
la
confolarentre”.
;
fus
crabajos,
y
para
fentirlos
como
li
del
fueísé,
y
para
darle
parte
de
lucoragon,muy
herido
de
amor
por
e-
-Ha.Comoec!Señor
pudiera
auerla
elperado,
traydo,
guardado
y
fuftentado,(
mu
y
de
verdad
nolo
huuic-
ra
amador
Como
nole
provocará
airalas
falras
della,
fino
huuieza
cn
el
rantoamor,
que
cerrára
los
ojos
a
ellas,y
losabrio
alo
Gle
cumple:
Y
dirame:Dedonde
a
mitáto
bien,
Gel
Rey
eterno
me
ame,
y
por
eflo
me
fufra,y
me
de
bienes
en
lugar
de
males*Refpondo,fe-
ñora,que
me
diga
clla,
porque
cl
fuego
quema,
y
el
fo!
alumbra,
y
el
agua
rcfrefca,
y
cada
cola
haze
fegoníu
naturaleza?
Y
li
dizc,G
porq
el
fuego
estuego,
poref
fo
quemayaísi
le
digo,que
porque
Dios
es
Dios,
por
ef
fonos
amalibremente,
y
haze
milericordias
a
quien
nolas
merece.No
tiene
nada,no,
nucítra
foberuia
de
que
gloriarfe,mas
la
verguenca
y
deshóra
es
nueítra,
y
lahóra
cs
del.Delos
bienes
nofotros
gozamos,mas
la
gloria
(uya
es.Que
afsilo
cantaró
los
Angeles
nací
doel
niño:Gloria
(ea
a
Dios
enlos
ciclos,
y
paz
alos
hombres
de
buena
voluntad.Gloria
demos,
feñora,al,
-
Señor
de
todos,porlas
mifericordias
que
de
fu
mano
hemosrecebido.Gloriales
a
cl,porque
con
tantopo-
der
--
$
y
%,
FA
11
Ue
e
A
NS
ts
aurááa
>
e
-
mm
AAA
o
A
.
-
AR
PC
O
ERA
ct
.
.
-o
Y.
”.
PO
TL
1
Mts
A
e
A
mr
-—-
-
-
a
da
e
.
3
.
34
-
o
A
4
x
no
>”
a
A:
sr
maes
Ae
epiftolarioefpiritual
.
87
der
nos
libró
de
las
manos
de
aquellos,alos
quales
no
-
otros
con
miferable
confejo
nos
aviamosentregado.
Gloria
lea
al
q
iendo
tan
defagraciados,nostraxo
a
fu
gracia,
y
nos
luftéca,
y
corona
có
milericordia,
y
mi
fericordias,
y
nos
daa
entender,
que
acabarálo
queda
comencgado
.
Porque
de
aquel
lucle
lerelcuydado,
y
carga
de
vn
negocio,
de
quien
2
de
ferla
honra,
y
quié
lleua
la
honra,
4
de
tener
el
cuydado.
Y
pues
aqueíte
bendito
Señor
quiere
fer
en
nolotros
glorificado,
ylle
uaríe
la
honra
de
nueltra
vitoria,
el
quiere
tomar
el
cuydado
de
nucftra
pelca,
y
el
hara
que
caminemosa
el
porel,
y
nosatara
con
nudo
de
amortanfuerte,
q
muerce,ni
vida
del
no
nos
apartara.
El
hara
que
le
mi
remos
con
ojos
abiertos,
y
que
a
todaslas
colas
losté
gamos
cerrados,
y
tanto
le
nosimprimira
en
el
cora-
con,que
por
fa
amor
y
memoria,oluidemos
todas
las
coías,
y
a
nolotros
tambicn.Efto
hara
cl
que
es
piado
(o
y
poderolo,
y
esfantofu
nóbre,
y
el
Gmasnosama,
que
nofotros
labemos
dezir,ni
peníar,
porque
fus
o-
bras
fon
lobretodo
fentido.
A
cl
[ca
gloriacnlos
(-
glos
delos
figlos,
Amen.
Alo
que
me
preguntade
mi
alud,
mal
me
va,
pues
foy
flaco
,
que
Gnolo
fueffeno
me
quiraria
tan
prelto
Dioslos
dolores
como
melos
quita.
Y
alodemas
relpondo,que
el
fuego
grande,
mientras
imasencerrado,y
Ccallado,mas
arde.
Chrifto
la
haga
dicipula
verdadera,
y
fiel,
del
enfeñamiéro
de
fu
amor,para
queen
algo
lepa
refponder
a
luincfablo
y
diuino
amor,como
yo
felo
fuplico,
M
a
Carra
S
be
y
“e
Primera
parte
del
Carta.
del
Autorava
dévoto,animandole
abúlear
a
Diosen
la
obediencia
y
humildad,
y
enfe-
ñandole
como
cl
recogimiento.no
eftiarado;
==
V.eltra
carrarecebi,
y
loque
vella
2)
£
ay
Grefpóder,es,
Gosacórdeys
q
¿[(no.ay
en
efta
vida
perfona
q
biua
Ea
Encrabajos,
y
q
Gxarfedellos,
es
E
-quexarle
de
fet
hóbre,
pues
para:
0
y
ellosnacimos.
Y'(os
parece
G
có:
N
y,
eltar
encerrado,
teniades
vía
ani-
;
ES
“*
ma
masrecogida,mirad
Gno'espe:
queño
fruto
delanima
la
obediéciaencolasqnos
de“
|
fagrada,y
la
humildad
enlos
oficios
baxos,
y
creed
q;
elhóbrecuydadofo:delrecogimiéto,y.q
ponefu
con.
fianca
enDios,muchas
vezes[e
halla
recogidoen
las:
calles
y
placas,como
('eftuuicfTe
en
lu
celda,
y
los
q
a.
tan
lu
deuoció
alugar
particular
luego
la
pierdé,per-
dido
cllugar,
y
aun
muchas
vezes
les
falta
en
fupro-
piolugar:y.la
caufa
dello
es,por
Grerla
ellosalli,
y
nofe
esforgarabufcarla.entodaslas
partes,
y
obrasenque:
porobediécia
enrienden.Enlaqualos
deneys
mucho.
fundar
in:cfcoger
vos
efto,
oaquello,
pués
es
cofa
4
Dios
tamagradable,Gexcedea
todolo
4
cl
hombrehi
ziere
guiado
porfu
propia
volútad,
porbueno
que
pa.
rezcaler.El
padre
fray
Luys
de
Gíanada:
yraporalla
hazed
conmucliaconfianca
lo
que
el
os
aconfejare..
Scael
Elpiricu
fantocon:vos
liempre..
.
*
Comofoy
enemigo
de
las
mudancas,
y
las
tengo»
portan:
lofpechiofas,
[oy
tardo
en
dar
refpueíta
en:
lo,
epiltólario
elpiricual
8S
lo
quetcca
+ellas,hafta
que
porlas.oraciones.de
Y.
ím
Ayamas
lumbre
para:el
camino
porque
nofeande
a
ciegas,
yife
hallen
maseftoruos
delos
que
le
querrian
-huyr.Suplico
a
V.m.lo
folicite
có'nueítro
Señor,
y
en
auiecndo
latisfecho
en
mi
coragó,lo
harefabcra
V.m.
y
entre
tantole
encomiendo
mucho
cl
fofsiego
dela
'hima,perque
acaccedalgunos
perder
el
tiempo,
ya
parejoque
Dios
les
da,pentando
enel
que
defleante
ner,
y
quedaníe
in
gozar
de
vno
y
de
otro.Haga
Y
am
cuenta
que
no
ay
masdevn
dia
de
vida
para
V.m.y
á
elteesquando
amanece
,
y
galtelo
como
fuelle
el
poftrero,con
todo
elcaydado
quépudiere.Y
quando
vengael
delico
de:otra:cola,refpondale
.Noquerays
penlaren
mañana,
y
exercitelc.en
quebrantar
fa
vo-
luntad,porque
quando
vno
huye
de
donde
ay
apare-
jo
dela
queb:uantar,es
como
huyrdelaguerra;y
como
huyeftendo
cabarde,y
[elena
la
faquezaconíi
go,en
“winiendolaocaton,fe
halla
tan
faco.como
primero,
porque
mudo
eldugar,
y.mo
elcoracon.De
V..m.bue-
ma
cuenta
de
ella
cala
y
aparejoqueticne,y
entonces
tendra
lengua
para
pedir
anucltro
Señor
otro
mejor,
G
de
otra
manera
dezirle
an,que
quien
deltroga'loque
e
dan,para
quelle
an
dedarotra.cola.mayor.
Carta
del
Autor
ana
feñora,enquele
cnfeña,que
el
Cáliz
derel
Señores
dulce
confderando
que
Dioslo
embia,y-que
dl
verdadero
ama
-
dorño
ay:cola.amarga¡GnoesterDios
ofen
|
|
M3.
QUe
+
Primerapartedel
-
Ve
haze
V.S.de
calar.Sies
de
muy
ES
>
ocupada
con
nueltro
Señor,callare
AD
yo:
de
muy
trifte,
quexai
me
e
yo,
e
pará
el
Caliz
q
el
Señorembiacon
E
amor
ferccibecó
defagradecimic-
>
to
y
delamgr.No.esrazon
Señora,
SRL
no
esrazon
q
entriftezca
cofaala
criatura,
viniendó
difpenfada
por
la
mano
de
lu
Cria-
.
dor:
porános
a
de
fer
cola
tan
preciada
el
contenta-
miento
del,que
con
efta
lalíla
endulcemos
todo
lo
a-
margo:d
nos
vinierc:porque
Gno,dondeelta
el
amor,
fila
voluntadno
es
vna,enlo
vno,
y
enloetrorADios
gracias,
quecomo
por
amor
acrib
ula
alos
(uyos,pora-
morles
dacófuelos,porq
lapena
q
henten,es.en
vera
quienaman
ler
ofendido,o
poco
(ervido.,
doliendofe
-
de
culpas
agenascomo
ú
fueran
fuyas:y
fu
cófuelo
en:
pfal.2:4a.
SMA
4.
Jas
penas,
es
ver
que
Dios
las
embia.
y
fe
rue
G.ellos
las
paffen.Todo
es
poco,y
muy
poco,
'noelconten-
tamiento
del
Señor
de
todo.No
plega
a
lu
Mageltad,
q
tal
mancha
demosen
nueftra
honra,
q
aotra
parte
miremos
que
a
el.Sople
cl
viento
de
nueftraincoftan
cia
de
donde
foplire.perfeneremos
en
mirar
a
Dios,
Gel
lacaranueltros
pies
del
lazo:
y
defpues
delos
vien:
tos
contrarios.vendráa
nos
fobre
la
mar,
y
entrando:
en
nueftra
nao
haribonanga.
No
viene
efto
todas
ye
zes
tan
prelto
comoquerriamos,porque
a
la
quarta
vi
gilia
dela
noche,
vino
el
Señor
afus
dicipulos,mas
ba
fte
nos
e[perar,que
de
veniraremediarnos,
aunque
no
lepamos
cl
quando:
y
fiferarda,quiere
provar
nue-
ftra
fiuzia,
y
quiere
prouar
nueftra
paciencia,
y
dar
ocalion
a
nueltroamor,en.
que
[e
exercite,pord
quam
lo
Epiftolario
elpiritual
89
does
verdadero,
mas
crece
con
el
loplode
la
tribula
Pro*.c.17»
cion:y
trabajando
por
no
[er
desleal,
hazeríe
mucho
mas
leal,por
cúplirlo
q
eftá
eferito.
Entodotiempoa
maclquecsamigo.A
nueltro
Señor
plega
fortalecer
a
V.S.con
la
fuerga
de
lu
anto
amor,
para
(
niaguas,
nivientos,lo
apaguen,mas
como
biua
llama,
queme
todo
lo
que
le
contradixere,
y
con
los
vientoscrezca
mos
a
gloria
del
quela
ama,
y
le
le
tiene
guardado
por
galardon
enel
ciclo.
..
)
-
Carta
del
Autor
avna
feñora.Enfeñála
que
la
ham
bre
de
nueltro
coragon
no
la
puede
hartar
,
(
noel
Elpiritu
del
Señor:
el
qual
para
apolen-
rarfe
encl,
quiere
hallarlo
vazio
de
toda
afició
de
criaturas;y
como
lo
entriftecen
los
tibios,
y
Hoxos,y
que
la
fiefta
de
Efpiritu
fanto,es
dif
policion
parala
de
Corpus
Chrifti,
MEñora,defleotengo
de
laber,de
que
partefe
má.,
tienc
agora.elcoragon
de
V.
m.
Porque
Gi
mira-
*
mos
ala
femana
en
que
eltamos,
es
del
Efpiricu
fanco,el
qual
da
lumbre
al
entendimiento,
infunde
a
mor
en
lavoluntad
y
fortaleza
en
cl
cúerpo,
con
los
quales
tres
panes
tenemos
que
poner
delantede
nue
ftro
amigo,que
viene
del
camino
hambriento,
y
can-
fado:porquelabambre
que
nueftro
coracon
fiente,an
dando
fuera
de
(1,y
ocupado
en
las
criaturas,
fueje
el
Efpiritu
lanto.quitar,dádonos
pan
de
barcura.Y
ay
de
Rosi
nofentimos
la
falta
queen
las.cofas
criadas,
ay
M
4
yno
Primera
parte
del
y/o
nos
toruamos
ya:2
nueftrocoracomirquicra
cam
lados
de
auer
hallado
falta
y
mengua
donde
penízua
.
mos
que
auia
algun
folsiego.O'valame
Dios,
y
quan-
do.emos
de
tencr
anima
culta,
y
leala
[welpoto
Chrif-
toy
dandole
nueltro
amor
puro;
delmudo
de
la
baxeza
de
las
criaruras:Quando.emosdeentenderdeverdad'
que
el
varon:de
nueltra
anima
es
Chrifto,
y
q
nos
crio:
el
parafi,
y
que:el'es
muy.
propio:para.nofotros?
No
ba
fta
lo.que
muchas
vezes
emos
prouado:,
quando
mal:
nos
va.enla
tierra,
y
que
nunca
nueltra
anima
¿.tenl-
-
do
defcanfo;paz,ni
folsiego,
(1
no:quando
conociédo»
«AdEp)
of.
fu
propia
mengua
y
poquedad;fe
va
¿
Dios,
y
es
del
re.
ecbida
y
amparada:No
vale
mas
vn
rato
de
aquellos,,
que
toda
la
vidadelos
quea
la
vanidad,
yrúuydo
de:
las.
colas
de
clmundo.
ignorante
biuen?
No
fera
ya:
tiempo
de
dezir
actodolocriado,
No
os
conozco,por:
aparejar
morada
limpia
y
defocupadaal'
queos
crio),
y
hizo:
de
nada?Plazeme
mucho,
que
le
emos
com
vn
Efpiricu.Santo,,
y
tanfandto,
queno
quiío
venir
a:
los:dícipulos
de
el
Señorshaltaque
el
cuerpo
del
fe
les:
.quicafe
delante,para
que
conozcamos
fu
condicion,
quetales,
y
leaparejemos
templo
d
onde:
otromo:mo:
re,(cl
no;
y
huelgomuchoque
vueftramerced
cógra:
ciadclícauriaparejado,
y
le
aura
refcebido,
y
efta-.
ran
el,
y
cllacontentos..
Huelguefe
vucltra
merced
con:el,
porqueel
gozo:es
:.y
mire
que
dize
el.
Apol-
tol
fanPablo:
Que
no
entriftezcamos
al'
Efpiritu
lan:
todeDios,con
el
qual
cftamosfeñalados:
para:
el
dia:
dela
Redempcion,
queeseljuyzio
fnal..
Aquelen..
rriftece
a:efte
Elpicita,.
que
con:pereza:,
y
caymien=
so,
de:
coragomanda
floxo,
tibio,
y
perezofo
ca
fu
lam»
e
|
to)
Lo
-
Epiftolarioefpiritual
93
fentimientosregalados,
y
deuotos
que
del
Señorte-
nia,y
entoncesle
faltauan,
que
no
virtudes
de
que
al
prelente
carecielle;
pues
tan
buenacuenta
dio
defi
enclriempo
de
la
ptueva;que
es
el
tiempo,
en
cl
qual
fevce
do
verdad
que
fuergatiencvno;
notenia
por=
>
que
quexarfe,que
ei
Señor
no
le
guardava,
ni
velana'
fa
lumbre
fobre
el.Sentiafe
defconfolado,
no
lolo
de
fuera,mastambien
de
dentro:
y
por
elto
dize,G
quien
le
die
fe
fer
como
antes
era,
y
cltanary
íi
defto
fe
que-
xa,
que
esrazon
que
haga
quien
iento
defmedro
en
la
mifina
vircud,
y
fente
yrlefuanima
apartando
po-
coa
poco,no
lolo
del
lentimiento
de
Dios,que
algun
tiempo
tuuo,con
que
le
confolaua,
mas
dela
guarda
detuley,y
conformidadcon
fu
voluntad:
Y
aúque
dl
tomales
grande
porlaperdida
prelente,
es
muy
ma-
yor
por
la
que
fe
teme.
Porque
vifpera
de
gran
cuyda
:
esla
pequeña
cuy
da;
y
de
fer
vomitado
la
vida
tibia.
|
Dios
por
fupreciofapalsion
guarde
a
todo
hombre
AMES
delte
mal,
puesestan
grande
4
dizcfanPedro
[erles
AER
mejor
alos
rálesno
aucr
conocido
eleamino
del
Se..,
daa
ñor,G
delpues
de
auerlo
conocido,
y
caminadoporel,
dexatlo,
y
entraren
los
malos
caminos.
Y
no
fingran
-
mylterio
dixo
el
Señoral
enfermo
de
treynra
y
ocho
años:Miraq
ya
ctas
fano,no
quieras
mas
pecar,
por-
q
no
teacaezca
otra
cofa
peor
.Pelarícdeué
ctas
pa-
labras,yremerfe,puesfon
rezia
amenaza,
y
dichas
por
boca
dela
miíma
verdad:
y
fuelen
muchas
vezesexe
cutaríe
enlos
que
nole
temen
,
ni
ponen
remedio
para
no
caer
en
ellos.
Acaccelos
cola
peor,porque
los
pecados
en
que
deípues
caen,
fon'mas
calificados
en
culpa
que
los
de
antes:
como
quien
cas
con
los
03
abier-
S.Lnc.cila
4
4099
P308
|
eS
"
haze
Diosaquienledaconocimientodefus
pecados
y
conocimientoconamor
de
Dios;masa:mucho
le:o
Den.c.28..
S.Luc.c.
T.
Luco!
6.
*
e.
»
.
to
'Premeraparte
del
q
abiertos,o'cón
ojos.
cerradas:
como
hombre
que
tie-
ne
felo,y
hazeobrasdeloco;ocomo
quien
no
tiene
fefo,o
muy
poco¿Como
hombre
que
deviatodadu
vá
da
agradecer,y
feruirlamercedreccbidazo
como
hó-
bregnoareccbido.Vnacofa,esencontraral
Reypor
*
la
calle,
y:viendo
quié
essno
le
hazercortefa,
y
hazer
le
delacato;
y:otrano
le
conocer
,'opoco,ono
mirar
quienes
el
que
pafavaporlacalle.Muy
granmerced
bligazpuesconformeala
dadiva,dixo-el
Señor,
quea
uia
de
ferla.cuenta
della:
y
lresmal,zno
darbienen
pa
go
de'biensque
[era
dar
mál
porelbienrecebido,
y
rel
ponder:con:otenfasenlugarde
feruir.Acaeceles
cofa
pcora
eltos;pues
fuelen:pecar
mas:queantes,
y
con
peor
circunftancia:que
antes;
y
vienen
;pocoapocoa
endurecere,
y
lecarle
de,manera,que
aun
no
fon
para
hazerel
bien
que
deantes
hazian,no[oloquádo
elta
uan
profperos:en
el
Señormasaun
antes
que
el
Señor
Jos
lamallea
la
feruicio:Sofpiran
entonces,aung
con
coracen
duro
y
defabrido,por
auer
yn
poquito
de
bié
yinolo
hallan;
(ino
fienren
que
el
cicloles
es
de
meral
y
la
tierra
de
hierro;porquenoliucue
cnellos
gota
de
agua
que
les
iblande
el
animasnilesde
fruto
con.que
les
mantengansY
aquéllos
que
enalgun
ciempoeran
vificados,y
llouidos
dé
muchasbuenas
infpiraciones
alasqualesnofe
dignan:refponder,yadelfean
vna,
y
nola
álcangan.Afsi
foncaltigados
los
ricosfafticiolos
con
matarlos
de
bambre,como'cl
rico
dusiento
era
caltigado
con
fed:
yde
durezade
sioracon-a
Infer-
nos
muy
pocasleguas
ay
pues.
dize
la.
Efcripruna:
|
cOy-
id
S
;
Epicolarioefpiattal.
94
1
:
i
'
|
€or
durum
male
habbebirin
nonifsimo.Y
cl
fanar
deftemal
es
cola
cara,
y
de
gran
privilegio
de
nueftro
Señor,co-
mo
fan
Bernardo
dize:
Nulles
deguamoduri
cordis
adep-
>t4s
efi
Jalutem,
nf
quem
forte
Denmsmiferens
fanautrit,D
ab
Jtulevir
ab
eocor
lapidemn
CU
dederitcor
carmenm.-Eltos
Lon
los
paraderos
de
los
malos
hijos,
que
delpues
de
rece
-bidos
portales,
y.tratadoscomo
tales,oluidáal
Señor
-
Luyo,
Qui
poffedir,
fecit
O:
creanitte.
Y
quien
dello
no
“tiembla,
ya
dareftimonio
que
tiene
duro
coragon
y,
y
¡tanto
mas
deue
temer,
quanto
menosteme.
Y
poref-
-to,feñor,
preuengamos
files
de
que
quiere
venir:y
¿quando
vemos
que
fecaenterronesde
la
pared,
pon
-
--gamosremedio,pues
fomosauilados
del
peligro.
Te-
comamosmucho.el
delmedro
de
vn
folo
dia,
y
no
dexe-
¿mos
paífar
lío
caltigo
elxdefeto,
aunque
¿parezca
pe-
,queño:y
digo,anaque
le
parezca,porque
enla
verdad
-
«niaguno.es
pequeño,puestanto
mal
nos
haze,aunque
««vnos
fon
mayores
queotros.Entédamos.
que
elte
mal
«viene
por vna
de
dos
caufas,que
fon,
o.
porno
agrade-
.scerbienelbienrecebido,o
por
guardarlo
negligéto.
mente.
San
Bernardo
dize,
quela
caufa
porque-dan-
«do
Dios
a
muchos
bienes
grandes,
lin
que
ellosfelos
.pidiefen,les
niegaotres
chicos
«que
ellospedian
,
es
por
aueríido
ingratos
alos
primeros
mayores:
porlo
qual
fe
hazenindignosderecebirlos
menores.
Y
no
escolanuena
perderte
los
bienes,aunque
orandes,
de
no
quien'les
pone
mal
cobro.Como
queno
[ea
menelter.
trabajo
paraconferuar
lo
ganado.
Afsique,feñor,agra
«dezcamos.de
nuevo
el
bien
recebido,
y
pongamos
co
bro
de
nueuoen
lo
quenos
queda,porqueno
leacabe
de
perder,
y
nofotroscon
el.
Afloxemos
en
otros
ne-
|
N
gecios
Desnter.ca.
32
3.102.c.
$.
Sa
Primera
parte
del
gocios
para
entender
bien
en
efte,
pues
que
fuercas
pequeñas
repartidas
en
muchas
partes,
le
tornan
cali
ningunas,
y
denefecontentar
quien
ha
recebido
bie-
nes
del
cielo,con
guardarlos,
yler
rico
en
ellos,aunque
haga
alguna
falta
a
los
bienes
de
aza.Porque
í
fe
quie
re
cumplir
muy
porel
punto
conlo
Ce
aca,
timo
que
ha
de
[er
a
cofta
delo
quemas
vale.
Pues
eftá
elmun-
do
tan
maligno,
y
nueftras
fuercas
fon
tan
pequeñas,
quefomoscomo
flaca
candelica
entre
muchos
vien-
tos,
queen
faltando
diligente
guarda,
fe
nosapaga.Tal
esla
defuentura
de
los
qne
biuimos
en
elte
deftierro:
y
por
elfo
los
que
fefo
tienen,gimen,y
temen,
y
defíea
Genef.c.31
falir
de
aquí.
Haga
V.m.
cuenta,
que
élta
es
fis
princi-
pal
hazienda,honra,falud,
y
vida,
y
aquí
ponga
fu
ojo
derecho,y
enlo
demas
el
izquierdo:
y
fi
algo
fe
ha
de
perder,
lealo
que
fe
ha
de
perder
por
mucho
que
lo
guardemos,
y
quede
en
faluo
aquello,
que
li
nofotros
no
lo
perdemos,
nos
faluaremos
para
fiempre.
Jacob
pulo
en
la
delantera
del
peligrola
muger,
y
hijos,que
menos
amaua,diziendo,
que
li
algun
mal
acaecielfe,.
fuefíe
en
aquello,
y
no
enlo
mas
amado:
y
cadadiaen
lo
temporal
hazemos
lo
mifmo,
perdiendo
lo
menos.
por
guardarlo
mas.
Entendamos
pues,
que
mejor
es
tener
buena
conciencia,
que
mucha
hazienda:
tener
nombre
delante
de
Dios,
queenla
tierra,
y
afsi
en
lo
demas,
y
procurando
con
penitencia,
y
confebsion,
amanler
al
Señorporlo
paffado,
comencemos
nue
-
vo
propolito
,
y
nuena
vida
,
con
alientos
nuUcUOs,
muy
enojados
contra
nofotros,porque
hemos
ido
in
gritos
a
nueltro
bienbechor,
y
defenydados
ento
que
nos
cumple.Los
exercicios
de
penitencia
,oracion,
y
lecion
Epiftolario
elpiritual.
95
lecion
y
frequencia
de
Sacramentos,
nofe
dexeana-
que
fe
haga
lecamente:
y
la
humilde
oracion,
y
que-
brantado
coracon
no
falte,que
la
mifericordia
del
Se
ñorque
eftá
efperando
que
vamos
2
el
paranos
hazer
bien,nos
laldra
al
camino,
y
nos
cobijará
con
el
máto
de
fu
mifericordia,y
daránucuas
fuercas,
para
que
de
nueuo,
y
confernorle
firuamos,
y
ganemos
nuevos
meritos
para
fu
reyno.A
el
plega
hazerlo
afsicó.V.m.
para
perdetua
gloria
de
fu
bódad.los
libros
que.V.
m.
pregunta,me
parece
que
le
convienen,
Confefsiones
defan
Auguítin,
y
Meditaciones,
Morales
de
Lan
Gregorio,
Summa
mylteriorum
fiidej
de
Titelman,
y
el
Cartuxanor
DiosfeaconV.m.
'
Mflempre.
Z
by
¡UA
el
¡O
<<
ue
pon,
,
erre
del
-
Mn
A
e
yO
qe
IS
;
sn
6
Es
A
E
ES
ie
EN
23S
1
0N
¿e
oe
ES)
RS
O
p
A
R
7
E
DE
EPI]
Se
tolario:
general)
para
E
Có:
-
puefto.
Por.el
Padre
Mae--
ftro
Avila
Predicador.
.
en
Andaluzia.
CARTA
DEL:
PROP10:
AVTOR
para
vn
Religiofo
predícador,confolandole
en
vna
perfecucion
que
fe
le
anta
lenantado,
y
enfeñale
la.
—comfianca
que
el
predicador
ba
de
tener
en
Dios,en.
medio
de
fus
perfecuciones,y
como
fe
aura
en
ellas,
,
los
pipas
para
entender
la
Efcritura.
CHAR
US
SAME,
Q.VIEN
defíva
faber
quecofa
esel
hom-
-
bre
quando
Dios
leaynda,
y
regala,
enfe-
ñarleia
yo
vna
cartade
V.R.d
los
dias
paíía-
des
me
embio,
y
a
quien
quiliefle
conocerla
pi
>
k
Epiftolario
el
piritnal,
96
¿del
hombre
quandoanda
porfi,
enfoñarleta
efta
que
agora
me
embió.
O.valame
Dios!y
quan
de.
verdades
Dios
nucltra
glorias
y
el
que¡levanta
pueftra
pefada
ca
hecga,y
la
falud
de
fu
pacolo,
y
la
lumbre
de
nusítro
ro
ftro,y.
el
baculo
de
nueltravejez,
y
todo
nucítro
bien,
Y
quan
grande
abilmo
de
miferia
es
el
hombre,
y
quí
«pocascoías
lo
derriban,y
quan
prefto
le
muda,
como
Plal.z.
vna
flací
ceniza
delantedevn
viento.
¿La
letra
de
lus
cartases
vna,
la
firma
vn
hombre
fúuena:mas
Ó
podero
-
So
Dios,
y
que
va
del
fulano
de
la
yna,al
fulano
dela
o-
tra?Quié
dirá
que
estodo
vno,el
hombre
que
en
vna
no
echamenos
a
nadie
con
el
fauor
y
regalo
de.
Dios,
y
enotrále
da
el
agua
haftalabarba,
ya
peligro
defe
*
:2ahogar?Esen
lana
llenado
por
la
mano
de
Dios,
yen
:
feñado
familiarmente
de
fu
fanta
voluntad:yenla
otra
parece
que
duda
de
lo
que
fs
milmacóciencia,
y
Dios
Je
ha
enfeñado,
y
anda
comoatienta
paredes,
aun
en
Ja
Juz
de
medio
dia¿Quediré:(ino
queel
hombrecon
Dios,
es:como
Dios,
y
el
hombre
lin'Dios;es
grandifsi
10?
Refpondole
que
nole
olvido,
mas
guardava
«mi
..
“mo
tonto
y
loco*Preguntame
V.R.(1
pienfoque
biue,
so
filecuento
por
vno.delos
muertos,pues
nole-efcri-
57
carta
para
efte
tiempo,porqueenelotronoeramene-.
fter.
San
Anton
fe
quexo
denucltro
Señor;porque
en
>
E
nod
,
A
:
8:
el
tiempodela
batallano
veizanucítro
Señor:
y
ref-
pondele
queaJli
eftava,mas
eftana
mirando
como
pé-
legua
para
hazerle
Reynar.
Penfana
V.K.
que
no
avia
de
andar
afolas
(in:carretilla,y
fín
que
mano
agena
le
tunicifeporla
fluya?
Y
como,
padrejatia
de
aprendera
andar
"Todo
avis
de
fer
como
manjar
de
niños,
papi
-
was
y
leche?Y
como
auiade
ferperferovaró20
padre
eo”
PAS
dl
N3
mio
A
E
-Silua
ca»
HEPGIMAS
ía
a
putas.
hd
Y
"RIEL
Ss
kk
E
Seounda
parte
del
TS
a
.
mio,y
fino
fuefíé
porqueveo
a
V.R.penado,
y
quá
de
Exod.c.
8:
buena
ganzoyendole
quexar
ytemblar,me
reyria
yo,
como
quién
oyea
vn
niño
llorar
y
temblar,
porú
lehá
affombrado
có
vnleó
de
paja,
o
có
vna
mafcara.
Que
ha,padre?que
ha?
Afiifele
ha
oluidado
lo
G
dixo
Moy
fen,fiendo
rogado
que
facrificaffe
al
Señor
en
Egypto
y
no
fe
fucífe
al
deierto
dexando
alos
Gitanos?
Quie-
ro
felo
acordar.
.4bominationes
AE2Hptiorim
immolabi-
mus
Deonofiro.
Quod
fi
mattauerimus
ea
que
colút
AEZIP'
tijcora
eisylapidibus
nos
obruet..
Puesíi
V.K,con
la
fuerga:
de
Dios
ha
muerto
lo
que
los
mundanos
adoran,
y
clto
delante
dellos
miímos,
efpantafe
quelo
quieran
á4pe-
drear?Ellos
adoran
honra,juyzio
propio,
efpiritu
pro-
pio,
duplicidadtibieza,propicamor,
y
propria
fiuzia:'
—Graliaidola
fimilia
his
que
a
Moxfe
abominationes
DVocat4Y>
idéstja
lege
Dei.
Tuaute
homo
Dei
0
idóla
vana,
que
falna”
re
non
pofJuntsfedipfum
qui
vere
adoraudus
efisadoraft
Que
maravilla,
que
aya
contienda,
donde
tanta
diversidad
de
parcceresy
fines
ay2Maás
eltacontienda
Jeuantanla
los
hijos
della,
y
fufrenla
los
hijos
dela.
paz:
los
vnos:
mordiendocomo
canes,
y
los
otros
fufriendo,
y
OrAan--
do,y
amando
como
corderos.
Sed
Chrifto
duce,
ven=
Vence
Matbic..
10>
Tof.cap;
10..
caran
los
corderos
alos
perros,
y
aun
aloslobos,Gpara'
clfu
los
embia
Dios.
Tangram
agños
interlupos.Gráeno-
jo
tomaron
los
Reyescomarcanos3
Gabon,
porque
los
de
aquella
ciudad
fe
auian
confederado
con
lofue,
Capitan
del
pueblo
deDios:ypor
el
mifmo
hecho
fejú
tancinco
Reyesa
pelear
contra
ellos,
porque
les
pare-
ciagranperdida
perdervna
ciudad
tán
grande,
y
real,
y
G
Le
acrecentafle
aquel
fauor
y
gentea
lofue
fu
ene-
migo.
Y
afsi
hanhecho
lós
demonios,
y
mundanos
ep
q
V.
Ko
epiftolario
efpiritual,
97
V.
R.
viendole
darle
aTefu
Chrifto,
capitan
embiado
porel
Padre
para
meter
al
pueblo
de
Dios:en
cl
cicle
prometido.Y
llora
amargamente,
y
parante
2
contacr
las
calidades
del
que
han
perdido,como
con
ella
fe
le
acrece
mucha
ganancia
al
partido
de
lefuChrifto,hue
len
y
la
fuerga
que
Dios
le
ha
dado
paraherircoraco
nes
có
palabra
de
Dios,y
lloran
llanto
doblado
poro
que
ellos
pierden,
y
Iefu
Chrifto
gana.
De
aqui
es
la
contradicion
en
todo,
y
detodos"Le
aqui
eselcóbate
delos
cinco
quea
vna
fejuntan
>
y
con
vna
boz
dizen
lo
que
dizen,y
hazenlo
que
hazen:mas
(i
el
combati-
do
embiare
menfajeros
afu
capitan,
de
devora
humil-
de,
y
perfenerante.oracion,como
lo
embiaron
loso-
|
;
ER
tros
a
lu
Jofve,vendra
acl7efu
Chrifto,
y
hara
que
yé-
40,:0.16.
ga
a
[us
contrarios,
y
que
lesponga
el
piefobrela
cábe
ga
porque
hara
que
defprcciclo
que
ellos
hablan,
y
meterlos
hacala
cueva
con
vna
piedra
ala
puerta,
pa
ra
que
biua
(in
miedo
dellos.
Por
venturaes
V.
R,
el
primer
atribulado
porque
fe
pao
a
Chriflozo
fera
el
primer
defamparado
de
los
que
padecen
por
Chriflo?
No
vee,padre
mio,que
la
caufa
porá
fomos
perftgni-
dos,no
es
nucltra,
fino
Dios?
No
vee
quele
vaz
ella
honra
en
ella?Digame,potque
antestenia
tantospaci
ficos,
y
agora
tantos
contrarios?
Nunquid
guia
Christa
Domino
adhefifti?
Pues
que
Rey
auria
que
no
tomal-
Le
por
muy
grande
injuria,que
por
folo
auerfe
vno
o-
frecidofele
por
criado,
y
el
recebido
le
hunicife
quien
le
defpreciafle
y
perfiguicie?
Por
ventura
noes
def-
honrado
delRey
perfeguir
aquiente
quiercfervir,(olo
-
porque
entró
a
binircon
cl?
No
toca
eto
al
Rey?
No
Es
caula
fuya?
Es
por
cierto.
Y
por
cilo
dixo
Danid,
Nx
Exgr-
Plal.73m
Pr,
M2
A
e
Lea
y
¿
dde
A
'
É
e.
a
VU,
$
e
,
A
de
AA
A
E
Me
o
A
A
EIA
ITA
ABRIO
A
MAT
7.
E
ds
Mt
de
de
HO
A
A
=>...
Ku
mera
parte
del.
ts
se
Exúrge,Dens;indica
cavfam
tuam>memor
efho
improperiora
me
-
tn0rum;que
ab
infipiente
funtrota
die.Caufa.es
de
Dios
,
y
.
SiMa.cas:
deshórasfonde
Dios,aquellas
que
alferuidor
deDios,
fe
hazen,como
eshonra
de
Dios
y:caufa
fuya,
quando.
a
fus
chiquitos
hazémos
bien,y:los
Honramos.
Acuer-
Para
lipu2ac
Ate
pues
V.R:
de
la
palabra
de.Dios,
que
fue
hecha10>
20.
breel
Lcuitalazihel,conforrandoal
pueblo
dé
luda
>
.
quefalia
ala
guerra:enel
qual
y
porelqualmádaDios
-
que
no
teman,y
la
caula
es:Q
vis
non
Deflra
puena,
fed
-
Dei:ideonon
evitis
Vos:
qui
dimicabitis.
fed
rantumomodo
cof
=
sE
denter
ftáte
O
Videbitis:
auxilivm
Domini
fuper
vos.
Y
filos
-
queperfiguen,
pienfan
queno
ofendena
Diosenello
>
que
femequita
a
mide
miconfianca,puesexpreflamé
:
0
>
te
eltanamoneltadoslosféruidores
de
Dios
que
han:
rd
ES
de
fer
perfeguidos
de
gente,
Q
yi
credane
fe
objequi
úpra-
-
29%
flareDeostnlos
perfeguir.
Ellos
padecen
por
Dios,
y
'
A
porque
[ellegarona
Dios,y
la
perfocucion
es
contra?
Dios.Silósperfeguidores
otra
cofapienfan;
quiza
dif:
minuyé
algo
fil
culpa;tnas
no
nueftía
corona;
y
li
ellos
+
engañadospiéfan
que
firuéa
Dios,nofótros
deleng2-
-
ñados
perfeueremosen
feruira
Dios:Quefele
da;
pa
dre
de
pareceres
de
hombres
ciegos,
puesefta
el
certi
:
"
ficadoferde
Diosla
dotrina
que
predica,
y
fer
bueno
”
Ecdlef.c13
.€lmodo
conque
la
predica,fegun
porel
frutoparece?
-
Noli
'ef]e
humilis
1
fapientia
tud:
dit
Jenipeara.
O:
18
defpre-
clarlosvanosidolos,conconocimiéto
y
amor
del
ver:
dadero
Dios,y
hallefe
tánrico
cóvlteforoefcódido
4
Dios
le
ha
manifeltado,que
no.tégapordaño
perder
*+Quanto
tenia
porló
alcancar.No:eftimea
Dios
en
tan
.
Ppco,q
quiera
dar
poco
porel,puesDiosle
cftimo
a
£1
entanto,G
no
quifo
dar
menos
que
a
Í
porel.
e
ae
E
o
Sd
lei
A
epifrolario:efpiritual..
9
8
fue'en
Cruz,ime
en
Cruz:caro
coftda
Chrifto,
y
con
a
eS
gsmido
lepario,yleganó;no
quiera
elofrecera
Dios
—
*
lacrificiom
gratgitums
pues
Danid
no
lo
quiío
hazer,
que
mayor
honra
padre
mio,que:
padecerpor
Chri
.
lto
verdadera
gloria?
Pelixininria(
ait-Agustinos)
cui
Deus
estincanfas.
Negecioes
de
amor,
y
militiz
Jpecies
Dita:
est
amor:No
lon
admitidos
aquilos
couardes,1mo
/ecun
Indic.>.7
:
dum-parceptuas:
Domini
excludebantur
a
prelio.
Que
fe
WARS
xa,padre,de
palabras
y
eltimas
de
hombres,
y
juyzios
cr3.
.
de
ciegos?
Ecce
ir
colo
es?
teftis
tunsindextuusquiteimfliz
x.
Adcor..
ficat.quisest
quite
condemner?Q
sia
minimunteftyte
ab
om
Mic.
4.
humano
dieiudicari,fi
tu
pro
minimo
haberes
á
minimisiudi--
4d
Roma.
cari:quia
omnes
Ve
Veflymentumo
veterafcentsU>
tines
come=
8,
det
eos,07
lle
Vere
commendaruseritzquem
Deus
comendat;
Plalm.10x.
-
eriam
fi
omnes
reprobent.Q
narespater
mi;
tam
parua
mouent"2._4d
Cor.
.
respues
que
riagnus
magna
pertulit
pro
te,C5>
magna
tibidaro
1...
bit,
O:
hic,G:futuro.Nunquid
Y/que
ad
fanguinem
reftitifi?:
yg
Heb.
Nunquid
[dntioreft-Apoftalo'
:-qui
air
quo
tidie
morioy?
ñ
Nun
quid
harrare
potevis
perfecusiones.contumelias
tus
la
pidum;erbtra.carceres,queille
narrat
proChrifto
pertaliffes
Quare
pater
delicarune
agis
militem
in
prelio
Domini?
ha
bens:
Dominum;
cuts
faciene
poluit
Pater
de
adamanten:;
(7
filicem;
de
nullis
contumelijs
3
alapis;
cedere
n0/cat
abin
cepto
opere,
Deponamus
ergo
ome
pondus
>
ZE
CiYcur
Jtans
ss
nos
pecatim
>
O
curramus
per
patientiam
adpropofí
tum
no-=
biscertamen;
afpicientesinautoremÚ
con
Jummitorem
fidei-
Zefuim>
quipropofito
[ibi
gandio
fuftinuir
crucen
confufione.
-
contempra.7c
Y
acuerdefe
defi
palabra,que
non
efi
fer=
S.Inan.ca.
uns
ixi0x
domino
fuo.
Y
afsicomo
lé
halla
verdadero
en:
13-
Jasperfecuciones
que
le
profctiza,afbile
efpere
verda
S-Luc.cap.
¿deroenlos
galardones
que
promete.
Cruz
ke
manda
??-
A
ES
licuar
Ss
Ayguft,
cuz?
1AdCor.c
2
1
5.
.e
22
4d
Co,-
CUA
ERC.
3.
-
¿A
N
e
,
h!
-
o
Segunda
parte
del
levar,
reyno
eternole
promete:
y
fies
dura
palabra
$.Luc.c.22
Per
manere
cñillo
intentarionibus,
dulciísima
es,
Sedere
ad
me/am
fua
cú
coin
regno
ciss,
Opadre,
y
porquehemos
¿e
ad
Hebe.
ymosa
fentara
aquella
mea
de
perfeguidos,deshon-
sados,
Sectorum:tentatorum
25
eladio
occiforum
,
NO
4-
viendo
nofotros
padecido
nada?
Quevenganga
feria
parecer
predicadores
delicados
delante
aquellos,
que
con
tantas
perlecuciones,y
derramamiento
de
fangre
to
fueró.Lleuemos
2180
de
que
gloriarnos,travgamos
alguna
empreía
de
amor
per
nueftro
verdadero
ama.
dor,para
q
nofeanueftro
amor
defola
palabra.
Holle-
mos
cíta
bivoradelatribulacion:paffemos
adelante,
aparejandonos
a
mayores
cofas,que
a
la
medida
de
lo
que
padecemos
nos
dara
Dioslos
con
fuelos
en
el
ani
ma
nueltra,
y
el
fruto
enlas
agenas.No
fe
dexan
tomar
eítas
truchas
fin
que
fe
moje
elpefcador,pues
elseñor
_detodo
3un
no
quifo
[er
de
efto
exempto.Ofrezca
pa.
dre
fu
vida
y
honra
en
las
manos
del
Crucificado,
y
ha-
gale
donacion
cella,que
el
la
pondra
encobro,
como
|
ha
hecho
otras.Scio
:uicredidi,
air
Paulus.
Sc.
Y
no
le
2.
adri.
fue
dellomal.Poco
es,
y
momentaneolo
que
fe
pade-
mor.c.
1,
Ce,y
aquien
grande
parecees,
porque
eleschico
en
el
2.48
Cor.
amor,
y
tiene
pelos
falíos.Crefce
Y
maducabis,cibus
enins
Pe
efi
Cfriftusgrandisns.
Y
aunquefe
dilateíu
focorro,
el
s.Mar.c3.
vendra,
y
amaníara
la
mar,
y
rei
irá
porla
poca
Fe
que
eneltiépo
delatempeftad
tuuo
fu
dicipulo
,
que
pues
eftava
dello
auifado,no
fe
aujatanto
de
terbar:y
pues
avia
comido
dela
mefa
del
monte
Tabor,
avia
de
te-
ner
esfuergo
para
comer
de
la
delmonte
Calvario:
que
para
co
mantienen
al
justinento,
para
echarle
la
carga,
y
mientras
mayorlarefeccion
,
mayor
carga
)
efpere
LL.
Efprfeolariocpiritual:
09
elpere.
Seddic,
patermi,
quel.
quiere
mas
abracos
de
Dios,con
añadidura
de
pedradas
de
hombres,
o
care.
cer
de
entrambascofastAyamos
verguécade
quexar-
nos,pues
hemos
recebido
de
Dios
de
quetanto
gozar
NOS,
In
re
Cr
in
fpe.
Demoltrale:
uamigola
luz;
y
luego
Zob.ca.
36.
encerrola
en
fu
mano¿mas
el
la
tornará
a
abrir,
y
la
tor
nará
a
enfeñarcon
tan
grande
alegria;
que
lapides
toy-
rentis
dulces.tibifint
Of
lasellatus
gaudeas
.quía
dienus
babj-
tuses
pro
Le[ucontamelias
pati.
Prouarlo
ha
querido
nue--
£tro
Señor,no
dexarle.t
[códiolelamadre
tras
del
pa-
ño,yeltá
oyendo
llorar
al
niño
que
no
fe
hala
fin
ella:
mas
ella
faldrá,queno
lo
fufrira
el
coracó,
y
tomara:
-alniño
enlos
bracos,
y
darle
haleche,
y
eftari
el
ran
.contento,que
oluide
los
trabajos
paffados,como
lino
*
huvieran
paffado,
y
muchos
de
los
q
agora
perfiguen,
.
feguiran,fegun
la
promefía
de
Dios,
Veniant
ad
te
qui
de
trabebant
ribi,
Y"
(1
el
que
a
Dios
conoce
con
AmOr,-tor-
nafle
atras
porla
perfecució
dellos,ferá
acufado
el
dia
Ifai.60%-
poftrero,y:ellos
[eran
los
que
masgrauemente
leacy.
fen,dizicado,
Si
te
perfeguimos,no
teniamos-comoci:-
miéto:y
tu
que
lo
renis,fuerarazó
que
no
ló
dexaras::
G
fnofotros:conocieramoslo
d
t0,no
lo
dexatamos
-
porperfecucion
de
quié.no
conocia:dañaftea
tj,
y.a
nos,porá
a
perfenerarenla
virtud,
vinieramos
en
co-
|
nocimiéto
della.
Y
porcffo,padre
mio,deueleesforgar”,:
4)
Cor;
en
el
Señor,y
creer
muy
deciérto,g
Gpericuera,
SpeY
cap.r
,
Chrifbanvabundar
ribulatio
144,Tt2perivfum
abundabitcon--
*
folatio
rua.
Y
quelepagará
el
Señor-con
ganancia
de.
animas,
lo
que
pierde
encfotras
colas
entos
ojos
dé:
lós
mundanos.
Muy
bien
me
parece
la
yda
a
alguna
:
parte
donde
vacalle
a
fifolo
algundia.
Yendo
de
la
Efcritara.
Ad
Phhil.c.
lo
ApOC»
Co
3-
S.Inancap»
9.
]
'Exod.
cab.
14-.
Segunda
parte
del:
Efcricura
fagrada,
le
digo
g
la
da
nuelto
Señor,
atrue”
co
de
buena
vida,
y
perlecuciones.Vobis(iquir
ple)
dare
efi
nollemysterium
reg!
Déi,
ceterisántenmin
parabolis:
sed
quifunt
if,
vobis?Vobis
difeipulisameis
dul
isentibas
Dem,
Ve
dit
loja,
fegregaris
a
mundo.
tribalatis
pro
me,
faétis
pe-
ripjema
huius
mundi.
Pareciame
q
mique
en
leyendo
a
fan
luan,(an
Pablo,
Efaias,
que
luego.auan
de.
faber
la
Efcrirura,y
veo
a
muchosleerlos,
y.
no
faben
nada
della.
Y
afsi
veo;
que
fi
aperirille
qui
haber.
clanem
docto-
vumonulloalioreferante,
feripture
pan
dentur,
Ve
1eronymus
“ait.
Yo.no
fe
mas
que
dezille,(inoquelea
a
cftos:yquá
do
nolos
entendiere,vea
algun
interpretefanto
fobre
ellos,y
efpecialmenteleaa
fan
Augultin.conrra-
Pela-
gianos,
y
contra
Otros
de
aquella
feéta,ytome
vn
Cru
cifizo
del
inte,
y
aquelentiendaentodo
,
porquecles
.eltodo,y
todo
predicaa
elte:ore,medite,y
eftudie,
A-
cuerdele
V.R:del
ciego
que
el
Señor
fano
conlodo,
q
defpues
quando
dezianí
era.el,elque
primero
eracie
-go,y
mendiga1,y
Gtros
dezian
que
no
era
el,
refpon-
io
notomando
lahonrafalfa,mas
cófeffando
fu
en-
fermedad,y
pobreza
palfada,
y
dixo:
Yo
era
aquel
po-
bre.
ciego,
y
agora
veo,No
auemos
de
ayer
por
malo
G
nos
digan
quien.
fuymos,
porque
agloria
de
(Chrifto
pertenece
éfta
confelsion
denueftra
enfermedad,
y:a2
orande
provecho
nueltro
:
porque
ya
aqui
fe
celebra
.nueftro
juyzio,y
aísi
elcapamos
deldealla.
Y
nofe
cá-
Se
enternar
porfin
dar
muchas
difculpas
de
£u
inocencia.
Vos
tacebitis
,
O
Demt445
pugnabie
pro
Vobis.
A
TO
¿(Carta
—
-epiltolarioelpirseñal
100
Carta
del.
Autora
va
Sacerdote
y
enfeñandole.
7
*
'
.
4
.
e
e
-lomucho
que
deue
feragradecido
a
Diospor
-
_auerle
hecho
Sacerdore
¿y
delamianera
que
,
"o
$133
y"
AA
200%
Qu
A
EG
ex
EP
”.,
¡de
Pi
+
deueteneren
lu
uidá
para
fer
buen
Sacerdote:
,
»
FILA
RL
Ls
os
ze.
Ves
porla
gracia
delelu
Chri:
UE).
flogs.
V.
m.Sacerdote,alaz
tie-,
DN)
Poendentender,
para
dar
bhe-,
27
29
tremendo
25
para
.ombros
de
(07%
Angeles.
Eftime
mucho
efte
my
Qi:
ferio,agradezca
efta
merced.
y
ERAS
OR
“efa
coníideracion
le
fea
baltan-
rea:recogerle
quando
eftuiere
diftraydo,
yia
ponerle
“..
E
'
pu,
Pie
.
7
ca
Gqoyeenfusorejas
quella
boz,Ecce
[ponfus
Denityexi
S¿Masc.>
57
tepbuiamociY
puesel
auerdé
recebira
vn
amigo(cípe-
cialmente
(yes.
gran
(eñor)
tiene
Íufpenfo
y
cayda-
dofo.al.
quelo;
ha
de
recebir:
quanto
mas
razón
es
que
deltodo
nosocupeelcoracon
efte
huefped,
que
aquel
día
hemos.
derecebirfiendo
tanto,
y
tan
anofo-
trosconjunto,quegsadorado
de
Angeles,y
hérmano
nusftro.
Y
con
cftacoplideracionreze:
us
horas,
y
def
pues
pongale
dercpolo
y
elpacio,alomenos
per
baya
y
media,a
mas
profundamente
confiderar,
quien
es
el
que
e
S.
Mátth.
Co
r
EN
02:
Primera
parte
del:
que
hai
de
recebir,
y
elpantarle
de
que
va
guíuno
he-
divado
aya
de
tratar
taonfamiliarinére
a
lu
Dios,
y
pre
guntele
Señor,
quien
te
atraydo
amanos
de
vntal
pes,
cador,
y
otra
yeza
deltierro,
y
portal
pefebre
de
Be-
lem?
Acuerdefe
de
S.Pedro,que
no
fe
halló
digno
de
eltar
en
vna
nanezica
con
el
Señor,
El
centurion
no
le
ofameteren
fu
caf2.Y
otras
femejantes
«O
ideracio
nespor,
lasquales
aprenda
2
temer
hora,
y
obra
tá
te-
rible,y
areverenciar
a
can
grán
mageftad.
Pienfe
que
eftoes
vn
traslado
de
alla
obra,
quando
el
Padre
ercer
no
embio
a
lu
hijo
al
vientre
visginal,para
que
faluale
el'mando,yde
la
vida
y
muerte
del
Señor:
y
aísi
viene
agora
aplicarnos
la
medecin2
y
riquezas
que
enton-
ces
nos
gano
en
la
Cruz,
y
aplicarnos
aquella
pagaA-
cuerdele
de
clte
myfterio
dela
palsion
y
muerte
delSe:
ñor,
y
agrádezcafela.Luego
prefente
delante
de
fuMa
geltad
los
pecados
que
toda
lu
vida
ha
hecho
engene-
ral,y
particularmente
las
palsiones,y
defetos
que
de
prefente
tiene,
y
como
enfermo
que
enfeña
lus
llagas
al
medico,pidale
conocimiento,
yfalud
para
ellas.Lue
go
ofrezca
al
eterno
Padre
efte
facrificio,
q
es
lu
hijo,
por
las
perfonas
particulares
que
tiene
obligacion,
y
porla
Y
glefia
Catolica,acordandofe
de
como
fe
ofre.
cio
el
Señor
en
la
Eruz
portodo
el
mundo,
y
pidale
vna
poquita
de
aquella
encendida
caridad,
para
queel
miniltro
fea
conforme
con
el
Señor.Luegoloplique
a
nueftra
Señora,por
el
gozo,
que
huno
en
la
encarna-
cion,que
le
alcance
gracia
para
bien
recebir,
y
Cratar
al
Señor,que
ella
recibio
en
fus
entrañas:
y
diga
la
ora
cion:
Deus
quidebeate
Maris
Virgines
Vtero,
3CO
dando
fc
de
la
Encarnacion.
Y
pida
gracizal
mifmo
Señor,
par
4
epiftolario
piritual
101
para
lo
mifmo,
diziendo,
Dess
quicoras
fidelivor.Ylea
21
go
que
hable
defte
lantifsimo
Sacramento
:
aísicomo
Contemptus
mundi,en
el
quarto
libro,0
otros
fi
hala
rc.Masí1
con
la
oracion
eftuviere
muy
recogido
y
de=
uoto,no
cure
de
lecr.
La
Mifla
le
dirá
el
Lunes
porlas
animas
de
Purgatorio.
Martes,
y
Miercoles
por
quien
quifiere,o
fuere
en
cargo.
Inenes,
Viernes,
Sabado,
y
Domingo,por
la
reformacion
de
las
cofinmbres
de
Ja
1lglefía.
Acabadala
Mifla,recojafíe
media
hora,
o
yna
y
de
gracias
al
Señor
por
tan
grá
marced,de
ayer
que-
rido
venir
a
eftablo
tá
indigno.
Pidaleperdó
del
ruya
aparejo,
y
fupliquele
le
haga
mercedes,pues
fuele
dar
.
gracia
por
gracia.
Esbuen
exercicio
acordarfe
de
aloú
-
pafllo
del
Euangelio,dóde
el
Señor
hizo
algun
benefi-
7
cio,afsi
comolano
al
leprofo,y
libro
alos
dicipulosde
la
rtempeltad
del
mar
,
comengando
yn
Euaneciifta
delde
cl
principio,y
rumiár
cada
día
defpues
en
vn
pal
..Lo:y
fuplicar
al
Señor
que
eliá
deotro
de
nos,
que
ha-
-
galamifma
merceden
nucltrasanimas,
pues
2yla
if
aya
necefsidad.Defde
aqueltiempo'halta
comer,
pué-
deleeralgo,yrezar
lashoras
quefalran.Delpues
de
co
mer
y
dormir,rezará
fus
horas,
y
luegolecra
yn
poqui
,
to
breuemente,y
tendrá
vaa
pocade
oracion
FEOS
=e
dandofe
de
como
el
Señor
ha
lido
3quel
diafa
huef
-ped.Y
defpues
haga
aleen
exe
rcicio
corporal,
fín
gue
fe
canfe,porque
no
ahogne
e]
efbirita
de
la
denoció,o
enalgun
huertezico,.o
elcriviendo
algo,
ocofafeme-
Jante
hafta
bora
de
Vilperas,
y
entonces
digalas,ydef-
pueslea
vn
rato:y
fi
huviere
algun
enfermo
G
vilitar,,
o
fuere
menefteryrfe
al
campo,o
vifita
y
aalguien
pa
Ea
prouecho
delanima,
entonces
le
haga.
Ala
noche
ha
25.
Ecclef.c
ap»
13.
»
Se
gu
ndvparte
del
¿
ha
de
aver
otro
clpacio
de
hora
y
media,
comoe!
que
fe
dixo
cn
que
entienda
en
rezar
completas,
y
leer
vo
poquito,
clpecialmérelh
eAbumererádenoró:
Y
Jue-
go
péíar
enla
hora
de
lá
muerte,
y
enelji
y2io
delbiod:
y
haziendo
cuénta
que
eftzntos
delante
del;
y
que
el
,
cuerpo
eltá
echado
enla
fepuleara,acularnos
general
“y
particularinente
de
lo
palfado,lo
vno,y
delo
prefen
“telo
otro.Mirarlo
que
el
SéÑOrCóR
nos
ha
hecho,
y
¿quan
malÍ
elo
hemosfetnido,
y
eximinarnos
allicon
verdadero
examéh,
aíntento
dé
conocer
quan:
defe-
tuofos
lomos,
y
conocer
las
fayces
de
nucítras
paísio-
“nes
muy
de
verdad,
que
fin:elte
conocimiento
no
es
cierto
el
edificio:
Y
aunque
delta
confideracion
no
fe
—faque.tanta
deuocion
como
de
otras,
no
por
efo'es
de
|
menos
valor
porque
ño
por
deflabrido'es
peor.Puede
s.Matth.c.
el
hombr>penfar
quees
elclano,yobligado
aferuir
có
diligencia
2
fu
Séñor,conforme
alos
delos
talentos
y
gomo
quien
entra
en
capitulo,
y
examinarfe
bien,
co-
*
mo
quien
eftá
en
el
articolo
dela
mu
erre,
feeun
fe
ha
dicho.:
que
gránde
mal
es
no
peníar
primerolo
q
cier
toha
de
paar
por
nos.
Ante
indiciuns
interroga
te
¡pum
ait
fapiens.
Tambien
es
buen
penfamiéro
p
enfando
en
la
muerte
propriz,y
de
todos,mirar
todas
las
cofas,co
m>oacabadas
ya,
y
los
hóbres
como
mótones
de
tieril
y
hucfíos,y
cófiderar
que
foto
Dios
es
él
que
ha
defer
nueltro
arrimo,ytíner
enpocotodolo
vitible.Los
l1-
bros
enque
ha
de
leer
por
agora
fon
eftos,la
Glo(í1
O£
”
*
dinaria,cl
nuevo
tellamento,
y
cfto
defpues
de
vifpe-
ras.
Y
cn
losotrosratos
q
he
dicho
delcer;han
de
[ero
'¡Contempros
mundi
Cafiano
y
fin
lía
Climaco,
MO
“rales
defan
Gregorio.
Y
cíteleerno
hala
canfar,
(100
pa
Epiftolarioréfpiritual.
jo2
para
lenantarel
coragon¿Meditaciones
Auguftini,
3
Bernardi.Elpentarha
de
fer
lio
cáfarfe
la
cabeca,
yen
-
"figuendo
quefe
canfa,
Mo
llegarfe::
y
puede
¿tán
de
“rodillas
toda
hora
ymedia,esmejor
¿y
lino
cebala
-
que
fe
cále,
y
li
puedeielftardos
horas
en
eldichoexer-
cicio.esmeojor.
Bueno
es
de
Ícanfar
el
penfamiento
có
vaa
fenzilla
atoncion
a
Dios,
efpecialmente
defpues
que
huuiere
pelado
el
dicho
rato:porque
alguna
vez
fuele
el
Señor
darnos
entonces
más
quequando
be-
“mostoda
la
nochetrabsjado
nofotros:con
mueltro
pé-
fámiento.
lueues,y
Viernes
esbien
dórmir
en
alguna
tabla,poracópañar
al
Señor
que
padecio
en
aquellos
«días.
Propia
voluntad
nunca
en
1
13confientaen
po-
co,nien
mucho;yfealefu
Chultaicracificadofuelfpe-
...
¡o
y
dechado,
con
el
qual
trabaj
eporíe
contormiar.
Carta
del
Autora
vna
monja
'entiempo
de
Na-
vidad,
en
qu
e
la
anima
2
recebir
al
Niño
.
Telus:
y
enfeñala
comoloa
deconcebir,
y.
04
parir,
y
tratar,
y
guardar.
220
oz
=p)
Eñora,hagale
muy
buena
proelNi.
Sly
fio
nacido
en
elportal
de
Belé,
yde
i-allienficoracon,
que
como
nacio
E,
Cs
:
Ea
p
a
pero
yo
del,que
PAR
il,
demuchoses
V.m.
y
que
mo
folo
EE]
dnaciopara
ella,m
asii
COSO
o
dize
el
que
quienquiera
ghizjerela
unitad
del
Padre
queeltá
en
loscielos;
aqueles.mi
|
O
hermano,
"A
+
Gb
8.Bernard.
Cañt.c.2.
Segunda
parte
del
A
palacio
real,pues
el
lugar,
y
lo
que
en
el
efta,ban
defer
proporcionados.Gran
merced
hizo
el
Señor
a
quien
le
prouee
de
fu
cftrella,que
es
la
Fe,para
que
bulquea
Dios
efcondidozafsi
eo
los
pañales,
y
pobreza
de
fu
na
cimiento,camo
en
cl
defprecio
y
muerte
de
Cruz.
En
vna
parte
le
hallan
los
Reyes,
y
en
otra
el
Ladron,
por
que
ellos,
y
el
tonieron
ojos
de
Fe.y
eftaleshizo
ado-
rarleechados
entierra,
proreltando
fer
nada
delante
fuacatamiento.Porquefilo
conocieran
por
Rey
te-
rrenalyaunque
grande,
baltara
hazerle
reverencia
de
Lo
abre
a
hombre:
mas
proftraríe
vnos
exádes
delan-
te
vo
Niño,
feñal
fue
de
la
interior
Fe,có
que
conocie
renta
Magefiad
elcondidaenlaniñez.
Y
mire
V./S.
que
noaparezca
vazia
delante
ciSeñor,n!
pienfe
que
daalgo,f
lu
amor
ne
le
da.Ninguna
cola,
Dios
pue-
de
a
V.S.bhazer
bienauerturada:
y
ninguna
que
ella
le
de,tnera
de
li,puede
a
el
hazer
contento.No
éfte
amor
deinterefíz,
que
mira
alas
dadivas,
fino
muy
ver
-
daderosque
es
vnion
de
coragones.
Y
éfie
es
el
lengua
je
(como
fan
Bernardo
dize)en
que
Dios
y
e)
anima
fe
comunican,
y
fe
hablan
a
vo
tono.
Porqueú
el
Señor
me
caftiga,
o
amenaza,
no
tengo
yo
de
hezer
lo
mif-
mo
antes
humillarme,mientras
e)
mas
fe
enfaiga:
mas
fi
meama,helo
de
amar,
dizicendo
como
la
cfpofa,
Mi
amado
a
mi,y
yoa
cl
O
gran
dignidad
dela
criatura,
podertraercon
(o
Señor
el
dulce
yuzo
del
amor,y
rel
ponderle
como
deignal
agual,puetel
amor
abaxaios
montes,
y
algalos
valles.
Ofrezca
fo
amor
al
que
por
amor
de
grande
eshecho
Niño,
y
de
Dios
hombre,
y
dercamafu
fangre
a
cabo
de
ocho
dias,que
no
fe
con-
rent
con
lagrimas
quando
nacio.
No
le
o
e
|
7
54
cñoS>
-—.
—.—
E
piftolario
efpiritual.
06
|
Señor,
puestan
verdaderamente
es
fluya,
porque
no
Hiere.c-7-
fea
de
aquellas
de
nnien
dize
Jeremias.
Fuefe
configo
mifma,como
quié
focnfalga
configo.
Donde
con
mas
razon
fe
deue
+
Donde
con
m3sprouecho
fepuedeem
3
.plear?
Donde
mas
alro
puede
fubir
queen
amara
le-
Su
Chrifto,que
la
amo,
y
lauó
con
fu
fangre,
y
fedaa(í
vApoc»C.Le
miímo
al
quelo
ama,
y
de
hombre
la
torna
Dios.
Sea
en
elto
recacada,
y
ofrezca
oroa1
niño
lefis:porque
af-
Í
como
poco
de
oro
vale
mas
,que
mucho
de
otros
metales
afsi
poco
de
amor
verdadero,
maspreciofo
.
¿
mucho
cob1e,
y
otros
metales
de
temor,
y
de
interel
á
fe
de
obras
que
eftos
defeétos
nacen.
Muchos
fe
mi:
*
|
den
por
hazer
muchas
obras
buenas,
y
no
entienden,
|
que
no
mira
Dios
alli,fino
al
coragon
de
que
nacen,
Y
quele
pued:
a
clíer
mas
agradable
vno
con
menos,
que
otro
con
mas,
fiel
de
menos
obras
tiene
mayor
s.44ar.12,
amor.Perlona
aura
que
en
vn
ayuno,o
pequeña
limof-
naagrade
masal
Señor
(como
la
biuda)
queotras
con
>.
muchas
,
porque
lo
haze
con
mas
amor
que
no
el
o-
tro.
Y
en
ello
parece
la
grandeza
de
nueftro
Dios,
que
ningun
feruicio
porgrande
que
lea,
es
grande
de-
lante
del,fino
es
grande
¿mor;
porque
quien
no
ha
me
nefter
cofa
aJgona,
nipuede
crecer
enriqueza
¿ni
en
otro
bien,
para
que
quiere
todolo
quele
pueden
dar,
fin
el
fer
amado?que
es
dadiva
tá
agsadable,que
ningu
no
la
dene
defechar.Y
afsila
pide
¡Dios
tan
de
verdad,
que
quiénofe
la
diersle
caftigara
con
eterna
muerte,
Que
coía
tan
fín
codicia,
como
el
que
ningun
fervicio
ha
menefter
+
Y
quien
con
tanta,
como
cl
que
caftiga
con
infierao
a
quien
noledafusmor
yy
muy
de
ver-
dad,
y
fobrc
todos
los
amores?
Y
aísi
deziafan
Anguí
S-
44
E
tin
?
*.
Segunda
parte
del
>
”
tinSeñor,
en
quepoffefsion
metienes,qus
me
mádas
teame,
y
(ino
lo
hiziere,me
amenazascon
gronde
mi-
ferjaazelte
puesfea
el
principal
cuydado
deV.S.
nten=
der
en
amar
al
Señor.
Y
por
eflo
le
ha
hrecho
chiquito,
porque
quáto
difsimula
de
la
mageftad,
tanto
de
mucí
.:
rra
mas
lu
bondad,
y
elta
nostracelamor,
que
mira
mas
la
pequeñez
que
tomó
,quea
la
erandeza
que
le
es
natural.
Su
fiber
fe
efcóde
hccho
niño
(in
fiber
has
blar,
fú
podertambien
eftando
ligado
con
vnes
pañas
-
des,y
ceñido
confaxas,padece
del
frio:y
todo
porque
mientras
mas
colas
deftas
cfconde,
mas
fe
manificlte
remos
padecer
por
nefotros.Cierto
es,que
verle
tem-
blarde
friio,mas
nos
enciende,
quefile
vieramos
muy
bien
arropado,
y
que
no
llegara
trabajo
a
el:
y
por
tan”
o
es
muy
malo
quienle
niega
fu
amor,
pues
tan
a
fu
Plal.65.
Ss.Imicig
cofta
lomerece
efte
niño,
y
tan
acoltadel
que
no
la
"Ju
amor,para
queaísileamemosa
cl,quáto
masle
vie-.
da
feráfucaftigo.Y
quien
elto
da,ofreceal
señor
he-
'
Jocaultos
conmedulas(como
dize
Dauid)
porqueco-
-mo
el
fuego
quema
todo
el
animal,
afsi
clamor
todo
el
hombre
de
dentro
y
de
fuera,
No
conliente
pajas
de
vanidades
en
lo
exterior
el
fuego,del
verdadero
amor,
Como
podra
acabar
configo
de
feramador
de
pom-
pas,el
que
de
verdad
amaal
niño
lefus,
puelto
en
vn
pobrepefebre,pues
clamor
h3zc
fer
femejadles?
Gran
luznoses
veraDiosacabaxo,
para
faber
por
donde
hemos
de
caminar
parale
agradar.
Y
pues
camina
al
reuesdel
mundo,
clcojamos
de
que
guia
mas
nos
fia-
mos,quea
entrambasnopodemosfeguir,
y
la
del
mí.-
do
para
enerror:puesChrifto
esverdad
que
faluz
alos
guela
ciega,
y
iguen.Y
ceogamedalael
animal,
porg
es
A
:
>
ED
to!
DOES
[
ES
escola
blanda,
y
que
prelto
fe
derrito
Vaitienc
A
coracon
el
que
al
Señor
ama
:
porque
¿gora
fea
para
¿Jas
cofas
del,como
paralo
que
toca
a
Jos
proximos,no
tiene
feguedad
nidareza
fino
blanda
rernural
Y
riene
guardado
muy
bien
fivamor,como
éltala
medula
den-
tro
del
hucifo:
porgue
antes
que
llegue
al
amor,
tiene
puefto
en
guarda
la
piel,
y
la
carne,
yla
dureza
deJnuef
lo.
Todolo
quetiene
y
deflca,pone
delante
quien
a
ma,para
que
anteste
pierda
aquello
,
queno
tocarle
en
el
amor.
Y
tieñe
vn
propoíito
firme,
y
duro,afsico=:
¿mo
hueffo,de
no
perder
clamor
del
Señor,
sungue
arriefgue
todo
lo
quees,y
fer
puede.
Tal
ha
de
fer
cl
«oro
que
V.S.
ofrezca
al
Niño
nacido
enpobreza,para
que
ofrezca
abriendo
fu
teloro
,
como
los
Keyes
hi-
Í
e
>
:
MAY
2.
-zieron.
Porquefi
éfte
coracon
no
abre,que
esla
tela.
ro,todolo
otro
diremos
que
defuerale
car,
y
esoro-
pci,
y
BnO-0ro,
y
tomaríe
para
filo
mejor,
y
den
alSe=
-ñorlo
peor.
Áura
pues
lu
coracon,y
metaencl
al
Ni.
ño
nacido
,
pues
aquel
coragon
lolo
biue
en
quien'el
ella:
y
pués
espocopefado,
nolo
quite
detu-feno,
—
*.
como
el
manojico
de
myrra
que
dizelaEfpofa.Frare.
Cantizi
lecon
reyerencia,porque
es
Dios
:
ole
comunicarle
con
el,pues-que
es
Niño,
y
tan
fuave
tiene
el
coragon
,.
qual
parece
en
lode
fuera.
Guardelo
bien
po
fe
lecay
ga,porque
pide
mucho
cuydado
para
guardarlo:
y
lí
noaymuchoaraor.luegofeteola
d:ti,o-le
parecerdis.
muy
pesado:
y
de
tal
manera
negocie
conel,
que
no
defcante
hafta
que
lenta
por
conjeruras
fer
amada,
y
amarzque
hafta
que
va
anima
ceño
fiente,
fempre
bi.
e
entemor,
trilleza,
y
carga
de
ley,
y
quando
a
cto:
Aa
llegado,
no
ay
cola
quela
pueda
facilmére
torbar,
:
POr;
E
rt
MTS
AO
Hass
PP
ACTA.
2
|
5.Iuic.16.
Segunda
parte
del
por
peníar
que
eftá
Dios
con
ella,
y
ella
en
Dios.Y
afsi
acaezcaa
V.S.
Ámen.
'
Carta
del
Autor
a
vna
Señora,
en
que
le
enfe-
ña
lo
mucho
que
abro
la
venida
del
Efpi-
ritu
Íanto
eE
Apoltoles,
y
lo
que
o-
-
bra
enlos
que
agora
fe
difponen
a
lo
re-
cebir:
y
como
le
ha
de
difponer.
),,
losd2V.m.buenasPaícuas,Nod
Y
oydas,fino
de
experiécis,q
fiem
5
talu
coragó
en
efta
ficita,loglos
4
creyétesenlela
Chrifto
(jútos
4
enel
Cenaculo)inticró,infadié
9)
dofe
en
ellos
elG
les
quito
lasfia
Ca
Gzas,y
enfeñó
lus
ignorácias,
€
]
hinchio
fuslenosdetátogozog
fe
dio
bié
a
entéder,G
lafangre
de
Jefu
Chrito
no
fue
derramada
en
balde,ní
las
boxes
4
al
Padre
dio,
fucró
vanas,pues
porel
fue
comunicada
acllosla
participa-
ció
dela
diuinidad.O
quátasvezesviédofe
tádcificados
y
enriácidos
amadores,
y
amados
de
Dios,daná
mil
ala
bácas
a
Iefu
Chrifto
macíftro
fuyo,
conociédog
el
les.
quis
embiado
elte
don,ca
quáro
Dios,
y
merecido
eh
quanto
hóbre.Porg
fegun
el
mifmo
Señorlo
prome-
tio,q
venido
el
Efpiritu
fanto,auia
de
clarificar
a
lefu
Chrifto,
y
auia
de
darreftiraonio
del,para
que
los
Di-
cipulos,
y
el
mundo
lo
conocieffen,
y
conociendolo,
va
¿entendiefica,
que
todo
el
bien
les
vendrit
porel,
y
le
dicfen
leruicio
como
averdadero,
y
agradecimiento
como
ur
TEN
%
r,
y
epiltalario
elpimtual?
108
como
a
copiofo
bien
hechor:y.afsi
quedaflen
mas
liga.
dos
€
:n
cuerdas
de
amorcon
elenaufencia,
que
pri».
meso
Jo
eftauanen
prefencia,
y,
provaflen;
quan
fuerte
amor
es
el
Elfpiritufgnto,y
quan
de
yerdadbaze
amar
al
bédito
Verbode
Dios,
del
qual
procede,y
enel
qual:
delcanfa:y
nodudafíen
de
pregonar,
aunquelescoftaf
ta
0d
fe
la
vida.
Siruuieffemos,
parte
de
elta
ficfty'aca:
den-
tro
enlos
coragones
celebrariamos
la
bienenlo
de
fue
:
ra.
Y
fi
fueffe
nueltraanima
rociada-com
alguna
gotade,
agua
defte
rio
caudal;que
procede
dela:
(ill3:de
Dios;,
.4poc.c.2
y.
y
delCordero,feria
apagada
ennosla
fed
de
todo
lo
de'
efte
mundo,
y
con
el
celeftial
rocio
feriamos:
reftefca::
cadosdenucftra
lequedad
y
dureza
enque
eftamos
ti;
bios,
malditos,
y
elteriles..O,guan
obligados
nos
fen-,
tiriamosanueltro-Redemptor,
fintiendonos
de
ver=
dad
sedimidos
, y
ahogados
mutftros
pecados
,
$
con
fhmidas-
nneftras:triftezas,
con
abundancia:
del
gozo.
Nonosaquezarian
dolorés.modeflierros,
no
aulencia:
-
—”
delo
queamamos,nofalta
delascofas
que
parecénes
147014
llagas,
qnelanefencia
dé
lefa
Chrifto,
hizoemlós
co
-
ragones
de
los
que
le:arvaaan;
bisrch9'0l
Hoyo
que
la:
ydadel
auia
hecho.
Y
pudo
confoláritiffeza;
canfa--
di
poriaufensiade
[cu
Chrilo
;
mejor
podiabazerlo»
cm
hy
pl
Y
,
”
4
PEZ
DT
A
Duró:
+
TA
S.I148.C4.
41
sol
Segunidapartedel!i3>
ELO
IATA?
calienta
lo
friosenderecrlo
tuerto,
alientatocanfado
-
y
dando
cáda
dis
nueñas
fuercas,
haze
bolar
hafta
el
monte
de
Dios.
Razon
fera
,feñora,
que
nos
ponga
a:
'petito
ez
excelente
don;
y
vendamos
rodas
nueltras”
afecciones
pará
comprar
eftajoy2,
conta
qual
fola
fe-
remos
dichofos.
Por
múeftra
puerca
paña
en
mueltras”
orejás
fuenan
las
bozes,de
como
viene
2
los
hombres:
y
fe
húelga
de
móraf'en
ellos:
no
le
dexemos
paffar
Ar
que
le,conftriñamos
4
que
nos
viGte
y
confuclé¡parg'
mas
fernirle,
y
fegun
la
parte
de
donde
fuere
rógádo,
no
fc
hara
mucho
de
rogar,para
quedar
con
nos,
porá
elPadreleembic
por
Iefi
Chiriftofu
hijo,
Señor
nue-
ftro.
El
la
ganó
para
nos,
q
de
otra
mañicra
Q
tenia
G
ve
nirel
efpiritu
altifsimo
Conlos.
que
lomos
tarne
tan
inmuúda,
flaca,
é
inclinada
¿todo
mal?Másnos
excede
elte
Efpiritu,que
el
cielo
ala
tierra.
Sino
fuera
porque
el
celeftial,
engendrado
del
Padre,
le
abaxo'hazien-
dofe
hombre,
que
quiere
dezir
terreno:
Y
afsi
Dios
humanado
y
contemporado'con
nueltra
flaqueza,
-
trabajo,
y
lado,
y
arrueco
de
fu
vidá
dos
gano,
quefe
abaxe
efte
Efpirito,
que
crio
los
cielos,a
morar
en
los
vafos
de
Barro.Demosgracias
4
lelu
Chrifto
yy
goze-
mos
de
fus
trabajos.
Y
pués
el£
(pirico
faoto,mirádolos
merscimiéros
delefu
Chfifto.viene
de
muy
buena
ga:
naa
morar
có
nofotres,no
f:amos
nofotros
0
a
12
a
epifrolarioípiririal.
loo
¿Ala:0rra
merced
taningratos
y
que
las.perdamos
en
-
.
trambas.Elalto
quiere
abaxarfe
con
los
baxos,y
fer
a-
Yo»
padre
dellos,porqueferemostandocos;que
le
di-
¿gamosdeno*Salgamosarecebirconamor,alque
vie-
.nC.con.amor
,
y
defíeemosreccbirlespues
el
de
buena
ganale.
apolenta
donde
es
defícado.
Seamos
como
aquel
g
dixo,
Mianimare
delleo
enlanoche,
y
en
mi
¿CSpiritu,,
y
enpmis
entrañas,
de
mañana
velare
ati.
De
noche
deffea
el
Efpiritfanto;
quien
le
veacribnlado,
y/o
pone
fu
fuzía,en
fu'brago,y
folpira
a
efe
Efpiritu
como
a
comfuelo
de
triftes,y
alivio
de
trabajados.
Y
de
mañana
velaa
el
quien
no
pone
por
poftrero
de
us”
cuydados,lo.
que
cóniene
aderegarparala
pofada;
mas
En
lacabeca
dellos
pone
efte,co
ro
sleancará-el
favor
defic'Señor:
y
fiendo
deflcado,
y
llamado,
cierto
ven-
Ora
porque
alsilo
hizo
lefi
Chrifto
>
Que
fe
llama
del
fecado
de
todas
las
gentes;y
el
esamador
de
los
que
le
deflean.Llamemos
al
Efpiritu
fanto:con
bozes
dejen.
gua,
y
de
entrañas:
mas
iremos
no
tengamos
la
cala
¿tan
mal
apirejada,tan(uzia,
y
tan
finatquio
,G
defpues
de
combidado,
y
fentado
a
nueltra
mefa
,
no
tengamos
quedarlc
de
comer.
Mortifiquemos
nveftra
carne
,
que
-eltu
esla
que
el
come,
yde
fabe
bié,que
de
fa
biuz
hu
Ifái.ca.26,
AL
Or0.c
a»
*
syecielos
y
tiestaz
e
ie
dde
peor
QUE
perros
muertos.
¿Morifiquemos
nueltro
parecer
porque
fegmos
erfe-
:
ñados
po:
cHuyo
y
queidos
cabecas
mabrioej
wNAaca-
«fa,
fino
figuela
quemenosfabesi
ta
que
mas.
Y
nuel-
“tros
quereres
renunciemoslostodos,
por qué
¿Ros
fon
:
«Jos
eneinigoscapitales
de
eltecoleRio)
E
(piritidélqua]
S.Mar.ca,
cenfeñiradozir,
No
mivoluntad;,
ño
laroya
tes
le.
26.
"chas
Seamos
diligentesenlimpiar
nue
hia
conciénicia
tioulnos
con
cd
ga:
Segundapartedel>
4
Ltce
cap.
conla
penitencia,
y
confefsión
detodala
inmundicia,
22.
¿Apoca.cap.
22.
-dificultol
pena
del
de
Vam.y
lo
demasfaco.por
lo.
elidendo
tá
¿
«cercano,
y
cl
amorran.entrañablejunros
a:
vn9;
ALOr-
E?
¡¡mentará.effe.coragá:
Menclteres
medicina
del:ciclo,
y
detodo
poluo,porpequeño
quefea:pórque
esbuel-
-pedlimpifsimo;y
no
esbiendarlecafa
q
lo
delconten-
re.
Tengamos
paz.de
detitro;
y
defuera)
porque
por
honra
del
haefped,los
renzillofosfuelé
difsimalarTás
renzillas.
Y.
metido
el
en.nucltracafa,guardemosle
pa-
lacio,que.esel
Rey
muyalto,ynoestazon
quelo
de-
“emos
dentro
de
nos;y
hos
vamos
nofotrósa
vet'vani
dades.
Cerrémos
núe(tras
puertas,
y
echemonas
a
(ús
pies,digamosle
que
norenemoscofa
guenos
eftorue,
que
atodo'hemos
dicho
que
nosdexe
folos
con
el.
Y
¿gOZemos
del,que
es
baltante
a'bazernos
bienauentu-
sados;
y
quet
odo
elmundo
no
.noslo
pueda
quitar.
Y
feho
afsife
haze,
Vom.ferá
confolada
en
todolo-que
|
defconfolada
eii
,
ybeuera
del
rio
del
deleyte
deDios
hafta
embriagare:y
yo
lolere,
viendolaen
manos
de
quien
tambien
la:guardara,enfeñara,
y
faluara
en
la
eternidad.
El
fea.enfanor
de
Y...
|
|
Carta
del
Autora
vna
Abadelaconfolandola
en
|
Ja
muerte
de
fu
hermano.
pes
e
JM
Voy
Renerédafeñora.Deldeacaveoqualel
(8
tá.clcoracondeV.m.
conlafacra.qneelóe
Bo
ñorleariradostanaguda,
parade
herir,
y
tá
a
defaliz.
luzgo
por
coracon
algo
de
11
|
y
plegaal
Señoríclaquietacobiar,puescharmbiado
lallaza.Señosa,no
fe
entrabajo
tá
grandeorro
mejor
|
confuclo,
Epiftolariocfpiriemal
110
-conluclo
quemirar.quecftofuea
prouccho:del
Car-
denal
mi
leñor,que:es
en
gloria,puesaunquedexo
fu
—cuerpoacaen
ia
tierra,
deuemos
confiarenla
mueri-
cotidia
de
leluChriñto;que
lleuo
fu
anima
al
cielo:que
nilamilericordia
de
Dios,nila
vida
del,orra
colamos
confienten
penfar
porincredulos
q
feamos.Muy
bic
clta,feñora,
gozando
de
aquel
porquien
en
efta
vida
tantos
trabajos
pafso,y
teniendo
por
galardon
al
mil
moya
quien
en
elta
vidatanto
(iruio.O
valame
Dios
y
fi
quando
eltaua:en
eltawida,tantoerafu
regozijo
en
.
las
colas
de
Dios,que
lo
apegana
a
quien
le
mirana,
q.
tal
eltará
agora
enel
ciclo
en
ficftas.perpetuas;
firuien
«do,
y
viendo
[eruira
nueftroSeñorcon:mayorapararo
que
el
deffcana.Muy
alegre
elta
feñora,aquela
quien
amamos,en
ninguna
manera
quiere
cltaraca.Y
finos
vielle
orar,nosloreprehenderia,aunque
fivee,
y
li
re
prehende,
y
por
elfo
esrazon
que
le
ponga
templan--
ga
en
cllo.Deziame
el
algunas
vezes,que
el
confuelo
defustrabajos
era,
cfperar
quelo
auiadelleuarnuet-
troSeñordeltemúndo
en
camino
de
faluacior.Y
no
ofawa
el
con
fa
huamildad,dela
qualDiostan
abundan
temente
le
dotó,dezirqueania
de
yr
luego
al
cielosfi
sec.
no
que
fe
embarcaria
para
purgatorio,
y
de
alli
yria
a
loalro.Y
como
nueftro
Señoraya
dado.efte
confejo,
que
nos
fentemosenel
poltrerlugarparaqueel
nos
diga.Sube
conmigo
mas
arriba;bien
creo
yo,
que
hi-
zo
con:el
mas
delo
queel
elperaua,
y
queleriene
en
fwererno
gozo,pues
acale
dio
tanta
gracía
para
le
fer
viryamar.He
aquifus
delleos
cumplidos;
yatienea
fu
Dios,por
quien
folpiraua,ya
alaba
alqueaca
prediz
cana,
y
cambien
verá
a
(umuy:querida
yoparticular
Se
MES
P
ñora
14
dl
li
UM
PR
YT
MU
TT
A
E
NU
AA
ss
Pfal.112.
Segunda
parte
del
ñora
la
madre
de
Dios.Bendito
fea
Dios,
que
de
vida
tan
tiabajofa,de
carzclrá
efeura,
de
cieno
tá
lodolo,
libro,
y
leuátó
al
pobre
del
poluo,
y
lo
affento:cn
fus
reales
palacios;dádole
tilla
de
gloria,
y
corona
de
ale=
-
griaconlosPrincipes
cefa
pueblo
,.y
efta
para
liem-
pre
inn
.
O
feñora,
y
f
nuncafalicramos
defta
ha-
bla
quetan
dulce
era,
y
trayendo
ala
memoria,como
nueftro
buen
padre,
y
paltorcltareynando
cá
Chrif-
to
en
la
gloria.
O
fino
coles
hablarpara:mas
que
para
alegrarnos
de
fu
bien,
puesque
le
amamos.
Masboluiédo
la
platicia
nueftra
perdidastemplenos
el
dolo:
della
elgozo
que
dela
ganácia
del
tenemos:
Bendito
(eaDios
que
afsiloordeno,queba
nueftroas
mado
padre
leauia
de
yr
bien
gozando
de
fu
Dios.en
el
cielo,nos
coltafíe
a
nofotros.:tan
gran
foledad
en
la
tierra,
y
tan
verdadero
dolor
enebcoragon.Señora,re
ziotráce
nosescftescarecorde
quit
alsi
nos
amauas
y
afsimosapronechaua
en
vno,
y
en
otro?
Cayolenos
elarbolacuyafombia
defcanfanamos:no
puede
fer
menos.
fino
quemarnos
elcalor
del
fol,
y
larezura
de)
frioquenos
dara
en
delcubierto.Que
diremos?o
que
haremos?Sca
el
nombre
de
Ic[u
Chrilto
bendito,
que
nos
quifo
atribular,para
purgar
níos
pecados;
y
del-
pertarnueftros
ojos
q
eftauan
muertos
de
fueño,
Bak-
-tardeue
efto
para
G
recordemos,
y
del
todo
nos
defa-
famos
deltemundo,
noreniendoenel
cola
en
qe
nerelcoragon,noaguziandonos
aimirar
a
nueítro
—bué
macltro
y
padre,para
G
vamos
adóde
el
fue,
y
nú
cajamas
le
perdamos
de
vifta.
Huerfanos
quedamos,
feñora,en
efte
múdo,alcemoslósojosal
G
es
padrede
llos,
y
pidamoslc
mayor
gracia,
y
fauor,puesla
hemos
mas
Epiftolario
elpiritual
11
mas
menclter,
y
aoslleuó
configo
a
quien
nos
folia
a-
yudar.Ya
no
clcrinira
a
vuecftra
merced
[lu
muy
ama-
do
hermano
cartas
de
confuelo,
y
esfuergo
.
Pidalea
nueítro
Señor
queleembieen
lucoracgon,lo
que
lu
ficruo
le
embiaua
por
carras
.
Amigo
es
Dios
delos
huerfonos
deflamparados
y
defconfolados:y
quiío
pa
rara
V.m.tal,para
mas
particularmepte
tener
cuenta
con
ella;fegun
dize
Dauid
:
Á
ties
dexado
el
pobre,
y
al
huerfano
tuferas
ayudador.Licencia
tiene
V.m.pa
ra
[entir
elte
golpe,mas
no
para
le
defimayar,
pues
af-
li
comolo
primero
es
cola
Chriftiana,y
es
fruto
dea.
mor:aísilo
fegundo
es
cofa
contra
la
obediencia
que
a
nueltro
Señorfedeue,entodo
lo
q
con
nofotros
ha
ze,
y
contra
la
confianga
quecl
manda
tener
enme-
dio
delos
trabajos.Dios
llcud
a
nueftro
paftor
no
pa-
ra
dexarnos
defcarriados,(ino
para
que
có
mayor
ge-
mido
llamemos
al
paltor
de
todos,
y
leamos
oydos
remediados
del.
Para
quedar
lefu
Chrifto
en
lugar
de
hermano,
y
de
padre,
[e
llevo
al
que
lo
era
de
vuef.
tra
merced,
puesla
criatura
lin
el
Criadorsno
puede
aproucchar
nada,
y
el
Criador
a
folas
(1.
Solamente
fcpa
vueltra
merced
entender
las
obras
de
Dios,
que
no
vienen
de
coragon
ayrado,
fino
amador:
y
ies
ira,esira
de
padre,que
caftiga
para
prouecho
del
caf.
tigado,y
no
poraperito
de
vengága.Sepale
relpóder
con
amor
elte
caltigo
de
amor,
fepa
humillaríc
a
la
va
ra
del
Omnipotente,
y
abra
lu
boca,
y
beua
cfta
purga
con
paciencia,
que
el
celeftial
medico
lea
embiado,
no
para
que
muera,
fino
para
quefane.
Agtadezcale
Pjal.9.
sx
mucho
queno
ladexó
de
curarcon
amargura,
el
que
có
blandurano
aprouechaua.Y
contemple
quan
grá
2
cuy-
y
Ñ
PEPA
A
A
EE
A
Y
MA
S.G
yeroY..
an
-
Mat...
6..
Mart
4».
Luc.
2.2.
>
AS
11
Segundaparee
del
cuydado
tiene
nucítro
Señor
de
fu
faluació,
pues
por
tantas
partes
le
encamina
aclla.Aquefto
esfeñora,co
mo
lin
Gregorio.
dize,
vo
gramempellon
para
ayudar
nosayralciclo,porque:con
el
dolor
le
purgan.los
pa-
cados,
y
defperraremos
de
nueftratibieza,
yde
hecho
nos
defpediremos
delta
vida,
y
cobraremos
nucuos.
diicos.de
la
orra,Y
pues
pacltosintéros
loembiamuc
ftro
Señor,
mo
le
leanros
pelados
en
hazerle
ofenfa
có:
lo:que
clembia,paraque
paguemos:
lo
que
emos
hé=
cho,
y
ganemosenldode
adelante,
y
pongalle
rafa
en
la
trifteza,
pues
tenemos
Señora
quiemobedefcer
en:
el
gozar
y
Morar;y
en
elmedio
dela
pena
digamoslo:
quee
Señor
dixo:en:medio
de
fu
anguítia;
Padre,
no
como-yoqniero;mas
conto
tu:quieres
fea
hecho,
paz
raquefcanvoshijos
de
obediencia:a
los
qualés
folos:
efta
prometidala
corona
del
cielo.
No
[e
nos
paííe
el:
tiempo
en
lorarcomo:muecrto:al
biuo,(ino.entenda-
mos
en:biuircomoel,para
yrareynarcon'el.No:nos:
quitemos:
denuectt
ro:Señor,ninostengamos
por
me-
nos
amados,
antes
le
denvos
gracias
muy
de
coracon).
porel'bien
que
anueltropadre
hizo,del'
qual
mosdeue:
mos
gozar,como
decofa
propia,
y
por
elagore
que
a:
-
nolotrosembio,porquees
paraquicar
nueltras
culpas.
y
coromar
nueftrapaciencia.Norenemos
feñora;
por
que
quexarnos;
porque
(:el'arribulado:es
pecador,
es
púurgado,
y
fi
esjulto,esprouado
para
fer
coronado..
Entendamos
en
llorar
nueltros
pecados:para
3
preíto:
-£ncargadellos
bolenvos
al
Señor,
donde
eftan
del-
canfandolos
que:aquilloraron,
y,
revnan
los
queaqui'
tuuleror
cruz.En
compañia
deftosanmetidoa
V..
m..
y
leñaladolvancon
feñal
de
Cruz.
Trabaje
por
dar:
:
buena:
Epiftolario
efpiritual
112
buena
cuenta
delta
merced,
y
mire
al
Señor
de
rodos
como
fue
puefto
en
ella,
y
laAMadre
del
quan
cerca
el
tuuo
della,
fegun
el
cuerpo,
y
quanenella
fegan
elco-
racon.Y
quiera
mas
eftar
cerca
de
talmadre,
y
tal
hi-
-
jo,poragra
que
le
fea
efta
tribulacion,que
no
eftarle-
xos
fin
ella.Abaxe
fu
ceruiz
,
y
tome
efte
yugo,
pues
en
la
de
Lefu
Chrifto
vuo
foga
que
la
deffollaua.
Y
hu-
mille
fu
ombro
para
licuar
cfta
carga,
aunque
le
due-
la,pues
cl
Señor
de
todos
lleuo
la
pefada
Cruz
pora-
mor
della.El
laesforgara,pues
el
laa
añigido:el
le
en-
xugard
las
lagrimas
pues
la
ahechollorar,y
le
fentira
de
aqui
adelante
mas
blando,como
fuelen
eftarlospa
dres,quando
an
hecho
llorar
afus
hijos,que
con
nue-
uos
regalos,
y
mayores,les
pagan
la
pena
que
primero
les
dieron.Delembaracefe
V.m.dela
demaliada
trifte
za.No
dexe
paífar
el
tiempo
enbalde.Alleguefeanue
.
ftro
Señor
como
mejor
pudiere,que
eleftará
cerca
de
wueftra
merced
fegun
fu
promelfa,
y
la
lacara
bien
de
elte
trabajo,pues
para
ello
lo
embia.Y
haga
effe
cora-
gon
rezio,teniendo
clcrito
en
el
lo
que
dixo
lefuChri
fto.Como
mi
padre
me
amo,amo
yo
avofotros,
El
Pa
dre
amó
a
lu
hijo
mucho,
y
le
entrego
en
poder
de
mu
chos
dolores.Amacelhijo
a
vucftra
merced
mucho,
y
por
clto
embiale
eltos:lleuelos
con
paciencia,
como
el
bijo
Heuó
los
fuyos,
y
feraamada
de
el,
y
fentarla
4
encltrono
de
el,como
elfe
lenta
eneltrono
de
el
Pa
dre.Y
feala
conclulion,
que
pormuchas
tribulacio-
mesnos
conuiencentraren
el
Reyno
delos
Cielos:
y
quetodoes'barato,con
alcancat
tan
grande
bien.
Te
Xtigo
mec
esTelu
Chrifto,
que
tuniera:por
eran
mer
ced
de
cl,
poder
yrallorarcon
yueftramerced
la
eo-
.
Po
mun
ZA
>
S.T4c.c.04
S.Iuawc.15
AÑÍCI4
ó
A
Detit.z.0.
2.Regic.20
|
iS
Segundaparte
del
|
mun
perdida;eftorualo
fer
el
tiempo
de
Aduiento,
y
el
tar
bicn
prendado
por
la
palabra
para
vna
ygicha
que
no
eslicico
dexarla.Suplicareanueltro
Ssñor
mc
las
ga'mercedde
paflada
la
Pafcua
poderlo
hazer.
El
fea
coníuclo
de
vucftra
merced,comoV.m.a
mencíter.
y
como
yo
lo
deíleo,
.
o
»
-
Carta
del
Autor
a
vna
feñora
¡lluftrifsima,
confo-
¿landola
enla
muerte
de
vna
perfona,
cuya
“aulencia
aula
fenrido
mucho,
Y
reprebende
Ja
delte
demafiado
fentimiento.
73
los
mandaua
enlos
tiempos
paffa-
“dos,quando
yuaua
caftigarala
tier-
“rade
promilsion,que
combidaffen
¡primero
con
paza
la
Ciudad,o
lugar
Dean
fucllen:y
ficoneíto
no
le
rin-
SY
dicen,
la
caftigaflen,yromasfen
por
=="
ouerra
Conforme
alqual
man
damié
topudiera
yotenerlicenciaparareñircon
V.S.
pues
por
paznofea
querido
rendiren
lo
que
tan
blanda
mente
lc
luplique,a
cerca
de
fu
confuelo
enel
trabajo
que
nueltro
Señor
leembio.Antes
me
dizen,q
la
cara
de
paz
firuio,no
de
quitarlagrimas
ni
triftezas,
ino
hazerlas
falir
de
nuevo
mientras
felcia,tomádo
V,S,
ocalion
de
mas
enfermarcon
la
medicina.Mascóto-
do
eftono
podre
acabar
comigo
de
reñir,
por
que
la
licena
y
|
epiftolario
efpiritnal
TE
licencia
que
por
vna
parte
me
daua
la
razon,
me
laqui
ta
por
otra
lacompaísion.La
qual
tanto
mas
fe
deuca
V.S.quanto
mas
lin
cuenta
y
talla
fe
aflize;,
Y
por
efto
tornaré
otravez
a
curarlallaga
con
blandura,pues
di
e
:
e
md
ST
E
zela
Efcritura,que
aprouccha
mas
la
correcció
al
pra
TEC.
SY
feruido
obrar
el,obrádo
yo,para
que
ni
V.S.
quedecá
.,
dente,que
cien
agotes
alnecio.
Y
plega
al
Señor
[caja
fada
de1eer,
y
fincófuclo,y
yo
de
elcreuir,
y
lin
fruto.
Digameillultrifsima
feñora,
por
que
ya
quelos
ojos
del
cuerpo
fe
an
ocupado.con
abundancia
de
lagri-
mas,
queimpiden
la
vifta
de
el
caerpo,
losojos
de
el
animafean
ydotras
ellas,
y
cegado
con
ellas:pues
no
anconfiderado
al
que
embio
efte
trabajo,
y
elvalor
de:
el,
yen
fin
para
quefue
embiadorque
de
falta
de
cfto
a
nacido
la
mucha
fobra
de
el
fentimiento,
que
(co-
moquicnnotiene
eftoruo
)
le
a
enfeñoreado
de
el
to
do
en
cl
coragon
de
V.S.como(eñora,
y
aísife
ande
recebir
las
mercedes
de
Dios
,que
folopor
darlas
el,
deuen
[ereltimadas,aunque
[can
llagas:puesde
mano
de
tanalto
Señor,
y
amorofo
padre,no
viene
cola,que:
por
reuercnciadel
no
deua
con
humilde
obediencia
ferrefcebida,
y
con
hazimiento
de
gracias
muy.abra
cada.
Alsifelea
oluidado,que
fiendo
el
Saceráote
'
Heli:amenazado
de
parte
de
Dios,con
muerte
de.
dos
hijos
en
vn
dia,y
con
otrasañicciones,refpondio
conla
reucrencia
deuida,Señor
es,haga
lo
queemífus
ofos
fuerc
agradable.
De
la
miíma
manera
dize
Da
vid,
que
Íf1
el
Señor
no
fuere
'eruido
facarlo
de
la
eibulacion:en
que
yua
huyendo
de
lu
propio
hijo,
y.
defterrado de
fu
propio
Kevno,
que
haga
lo
que
enfusojos
bien
vifto
fuere.
Los
quales
entrambos
Pa
tenian
F
e
A
e
da
e
AA
Ad
Tit.
1.
Segunda
parte
del
tenian
confideracion
dela
hu
milima
obediencia
que:
ala
foberana
Mageltad
deDiosfe
deuc
entodoloque
baze,o
quiíjere
hazer
de
nofotros
yde
mueltras
colas.
Y
eftafe
ado
conocer
enla
manfedúbre,
y
enla
y
sual:
dad
delcoragon
con
quefu
agote
fe
recibe.
Porgde=
zirla
boca.Bendito
lea
Dios
quelo
hizo,
y
excederel
mododcla
trifteza
y
lagrimas,es
confeffarcon
lalen-.
guaal
Señor,
y.
con
las
obras
contradezirlo.
Y
aunque:
el
Señor
quitalle
aparte
lu
Mageltad,
con
la
qual
pué:
de
hazer
loque
de
nofotrosquilicre,
in
que
régamos,
licencia
para
murmurar
del,ni
para
exceder
enel
fen-
timiento:puede
con
mucha
julticiareprehendernos;
mirando
el
mifmo
caftigo.Enxugue
V.S.
yn
pocofus:
lagrimas:folsieguefucotagon,
y
vera
quan
bien
diz
la:
Efcritora.Hijonote
fatigues
quádocres
del
Señor:
caftigado,porque
alos
qué
clama
caftiga,
y
:como
el
padre
en
fu
hijo,afsife
complaze:Que
quiere
V.S.rarh
to
llorarlo.quela
Efcritura
dize,
quenofe
fatigue,
Y
quiere
entriftecerfe
porferrratada
como
hija,
y
hija
4
mada¿Nofabe
que
dize
lan
Aguítin.Sicltasfuerade
elnumero
delos
agores,eltas
fuera
del
numero
delos:
hijos?Porqne
preualece
tanto
el
amargor
del
guífto,
q
haze
al
anima
que
no
halle
dulgoren
merced
tan
gra
derDigame
vueltra
Señoria,
pequeño
bien
le
pareíce:
fer
amada
de
Dios
como
hija>
Pues
fi
elteparentéfco
le
contenta,no
le
defagradelertraradacomoral.Tem
gale
potindigna
de
ler
veftida
de
la
librea
que
el'hijb:
de
Dios,
y
lu
fanta
Madre
fueron
veftidos:
el
qual
mu-
rioteniendolaa
ella
delante
defus
ojos;
y
Antiendolo:
“que
ella
fentia,
y
ella
lo
vio
morira
el
deláre
losfu
Y
OS;
con
menos
regalos
que
vemos
moriralos
que
nofo-
tras
Epiftolario
efpiritual
114
tros
amamos.Pues
que
locura
ferala'hueftra;
noque-
rerimitara
aquellos,alos
quales.nos
preciamos
de
a».
dorar
y
honrar,ni
quererler
compañeros
delos
G
que,
remos
por
[eñores:
y
huyr
deleguitates
q
delffeamos:
e
confcguir+Balta
ya
feñora
la
Aclta
hechaatacarneba:
ftc
cl
tiempo
quefe
a
ocupado
en
tocrlo
amargo
dela:
calcara.Entre
yaemlofecreto
del
coracon,y
adore
2.
Mi
al
Séñorque
efto
hizo,
y
dele
gracids,porquela
rus:
no
poridio
ña
de
darlea
beuerde
lurmiínrac
opa,
cEla=:
me
hermana
ala
cribulacion,y:
dele
muchos
abracos;
que
clta
fué
la
elpofa
delctu
Chrifto
¿y
tan
amada
de
el,que
murio
abracadocot
ell
a,pues
mutiocon
bra-
gos
abierrós
en
Cruz
¿No
piente
que
cfta,
honra
4
com
ellalevimd.es
fin
prouecho,pues
antes
fe
contarió
las
_cltrellas
debcicto,Glos
prouech
osidelatribulació.No:
renga
V.S.a
nue
(tro
celeftial
pa
drepor
tal;que
q
uice
a
gofinidar
cola
méjor,n
que
agote
(in
muc
ha
ganícia
delagotado.Porque
picta
que
laacoto?
Porperdonar
Jeenclottro
mundo
la
pena
que
lus
pecados
merecé.,
Porquela
agoto?Por
darle
exeré
itaciónmas
alta
la
q
teniazque
aunque
entédia
en
buenas
obras,
y
fea
bué:
exetcicio,mas
alto.esfer
llamada
paralufrircribulacio
nes.
Y
aunque
mucho
agradaflc
al
Señorenla
com
pa
ñiade
lu
querida;
mas
agradara
en
fufrir
có
paciencia:
fuaufencia:como.cl
buen
lob
y
Tobias,mas
agradaró
robe
gion
con
las
gracias
enlatribulacion,q
coniel
gozodelo
Prohi
ha
polfcian,
y
bien
galtauan.Eltos
fonlostriunfos
delós.
>.
chri(tianos,como
fan
Geronimo
dize,
q
clno
dexarfe
vécer
delas
anguítias,es
gloria.
Y
fitoda
via
pregunta
$
Hier.
porq
laagoró
el
Señor,
diré,
por
amoneftarle
G-andus
*
uielle
mas
aprielfa
el
camino
de
Dios
¿por
quecomo
;
a
e
¿RN
AA
-
sg
Hilario.
.
PA
j
S.Greg:
Num.
(+
14
|
8.Geron.
Gen.c.50.
Des
t.
34,
Ad
Feffal
ii
Co
Ge
Pr
¿16
Ségunda
parte
del;
S.Hilario
dize:
Siemprela
paz
fue
peligrolaa
la
£e
o”
ciofa,
Y
quando
norenemos
cola
que
nos
punce,an-:
damos
tanutibiosque
esaícolvernos;y
hicrenog
cl
Se.
ñorcomoa
perezolos
,
para
quelosojos
quela
culpa:
cierra
la
penados
bara:
y
loquelu
amornoalcanca
de.
nofotros,lo
acabe
el
dolor.No
paraque
vucítra
Seño
ria
le
elte
llorando,lé
embio
Diosicfto,
(ino
para
que
-
mas
y/masoluide,qualfue
el
farmiento:con
que
la
hi-
rieron,
y
entienda
en
lo.quele
quifodezir
el
Señor
có
cl
golpe.No
labe
quan
reziamente
fe
enojo
Dioscon
tía
los
hijos
de
Hrael,porquefe
fentaron
a
llorar
a
Jas
puertas
delus
moradas
enel
defierto;y
caydos
fusco
ragonies
con
poca
feslos
tenian
llenos
de
defaproue=
chadarrittezarSanta
Paula
lloró
lamucrtedefuhija,
y.
reprchendiólamucho
lan
Geronimo,
llamando
2fus
lagrimas
llenasdeintidelidad
y
fin
tafía
y
medida.Por:
G
cierto
dondclafe
cftibina,
de
fer
Dios
quien
lo
ha-
zc,y
debbuen
lugardondeel
efpisito.efta,
y
del
prote
cho
¿Dios:bufca
enelagore,ferátanto
el
gozo
caula
do
de
aqueftafe
con
obediencia
q
quite
o
tiéple
la
eri
lteza
canfada
del
golpe.LosTudios
tenian
por
graue
malla
muerte
del
cuerpo,
porg
amaua.mucholos
bie
nes
deaca,
y
contodo
eftollorauan
lus
muertos
fiera
dissscomo
hizieron
alfantolacob:y
alimasfanto
que
entre
ellos
auia,
q
cra
Moyfenslloraronpor
efpacio
de
treyntadias.Puesd
vergiencaleraa
vna
chriftiana,
q
cítienfeñadapor
lefa
Chrifto,temer
y
Horarla
vida,
yamarel
dia
dela
muerte
como
entrada
enciReyno,
“perfeucrár
tanto
tiempo
en
llorar,
«excede
alos
quo
crandefte
mundo
vezinos:San
Pablo
dizc.No
os
en;
triftezcays
porlas
4
duermén,comolos
4
notient
el
|
.
peran
epiftolario
efpmitual.
118
Carta
del
Autora
vn
fu
amigo,
animandole
aq
firua
a
Dios
muy
de
veras.
Ponele
delante
la
vanidad
y
milerias
delas
cofas
dela
tierra
y
lo
mucho
que
ay
en
elta
vida,
y
en
la
otra
enel
(eruir
a
Dios.
sra
1
SS
Icomoquien
efta:efperádo
ASA,
vna
cola
nueua
que
mucho
del
Gp)
1ea,le
alegra
quádo
vee
alguna
a
feñal
de
fu
delleo,
y
aung
leape
8
queña,le
da
no
peGñogozo,por
4
lamuchedumbrede
lu
deffeo:
KQ
aísi
mi
anima
le
hinche
dercgo
Dim
Wo
MERA
zijo
có
la
carta
de
V.m.porque
nofe
4
barrunte
delas
palabras
q
encila
venian.
Lo
ual
(1
fueífe
de
hecho,feria
vn
gozopara
mi
tan
grá
de,q
pocos
me
vendrian
q
[ele
ygualaflen.Mifeñor
o
defleo
verclta
vueftra
anima
defengañada
de
las
muchas
vanidades
q
Íe
vían,
y
tratan,
y
qpeníalle
có
verdadero
coracon,q
en
ninguna
cola
elta
lu
defcá-
fo,fino
en
polTcer
al
milmo
q
la
crio.
Y
anduuieffe
2
cuydadofa
de
bufcar
efte
bien,
y
tá
herida
delamor
de
fu
Dios,g
todo
efte
mundo
confufor,le
parecief
fe
vnhumo
q
falta,
y
vna
fombra
fin
tomo,
yvh
enga
ño
denecios,que
afusamadores
haze-encmigos
de
Dios,
y
porlo
téporalles
haze
perder
lo
Gnunca
fe
-
acaba.Viofe
nunca
tan
grande
mal
como
elterViofe
truecottan
perniciofo:A
donde
eltálosojos
de
quié
elto
no
vee,
y
el
coragon
de
quié
efto
no
lientery
có
Q__
todo
y,
Y
Segunda
parte
del
todo
elto
estan
grande
nueltra
Ñaqueza,que
(i
Chri
fto
no
nos
defpierta,y
da
aentender
elto,no
ay
mas
remedio
para
falir
deltcengaño,que
le
tiene
vn
cie-
go
para
ver,o
vh
muerto
para
binir.
O
humana
mi-
Seria,
digna
de
fer
có
lagrimas
biuas
llorada,que
eres
inclinada
alo
que
te
daña,penfando
que
cílo
es
lo
q
te
cumple?
Tienes
porganancia,
y
pienías
quete
á
ydo
bien,
quando
defto
prelente
eres
abaltada,
y
a
duras
penas
fientes,ni
lloras
de
eltaren
defgracia
de
Dios.Sabes
mirar,
y
eftimarla
honra
del
múdo
que
tan
prefto
fe
pala
(y
quando
dura,aun
no
es
para
ha
zera
lu
pollecdor
vn
cabello
mejor.
delante
del
aca
tamiento
de
Dios)
y
no
curas
fi
eres
honrado,
o
def-
-honrado
enla
Corte
de
Dios?
Temes
vna
pequeña
afrenta
que
te
amenaza,
y
no
prouces
remedio
para
la
qeítá
guardada,
yamenazada,parael
dia
poftrero,
S.Matth.e.
atodoslos
queno
huuieren
có.
fe
bina,yobediencia
y
verdadera,honrado
al
Señor.Eltimafte
en
mucho,
y
a
Dios
en
poco,pues
hazestu
volutad
cótra
la
luya:
y
duclere
mucho
vna
pequeñacolaquearitoque,
y
-
no
fiéres
aun
lo
mucho
que
toca
ala
honra
de
Dios,
Biues
cótigo
para
fer
miferable
del
todo,
y
no
biues
al
contentode
Dios,que
cs
[uma
felicidad.V
na
lerá
de
dos,
fin
falta
ninguna,o
quelalumbre
del
Efpiri-
tu
fanto¿dedaraentenderefta
gran
ceguedad,o
el
gran
torméto
que
efti
aparejado
abrira
los
ojos
del
engañado,quando
ya
no
tengaremedio.Que
como
-
fan
Gregorio
dize:Los
ojos
q
la
culpa
cierra,
la
pena
losabre.Pues
feñor,
fia
víaanimaamays.(12Dios
te
meys,
li
vueítro
coragon
no
es
de
piedras
mirad
la
breuedad
dela
vida,
y
quantosaneys
conocido,que
eltane
S.Gregor.
epiftolario
efpiritual.
iio
eltído
muy
affentados,
y
auezindados
aca,
los
4
má
dadoDios
falir,¡no
con
tanta
alegria,nicontentamié
-
to
como
fuera
razon,diziendo
comolosauia
el
mú
do
engañado,
y
que
por
el
fc
aniá
delcuydado
de
[er
uir
aD1os.Lo
que
aquellos
fueron,fomos,
y
enlo
que
pararon,
pararemos,porquc
vna
tierra
nosá
de
rece
bir,
y
tornar
en
ella.Pues
q
efperamos?
Quenos
de.
tiene?Que
nos
engaña
y
haze
delcuy
dados
en
nego
cio
Gtanto
nos
va?Porú
penfamos
que
ya
en
cfto
po
co,pues
orro
negocio
no
ay
mayor?
Y
Gi
dezimos,
q
por
tallo
tenemos,porg
tan
poco
trabajamos:
Tá
po
cas
horas
gaftamos
en
cl:
Tá
pocolo
mencamos:Tá
pocos
con'ejos
pedimos?
Tan
mucho
Ns
parece
vn
raro
que
cn
ello
empleamos,no
cafandonos,
ni
pare
ciédonos
mucho,todo
lo
quefe
emplea
en
los
nego
cios
de
aca?Si
es
menefter
galtar
mucho
parala
pre-
fente
vanidad,quan
manificos
lomos,
mas
quan
cor
tos
en
lo
que
cóuiene
gaftar
porla
hóra
deDios,y
a-
mor
de
los
proximos.Allino
miramos
hijo,
ni
necef
fidad,
ni
gafto
de
cala,mas
todo
efto
fe
polpone,
por
vna
curiofidad:mas
áca
cargá
tantas
de
cofas,q
cier
ran
bolía,y
mano
para
la
buena
obra:
Mas
que
digo
de
vna
fola
prueua
de
nueftra
flaqueza:toda
nucítra
vida
da
bozes,que
amamos
mas
lo
prelente,
que
lo
venidero;
y
lo
exterior,que
lo
interior;
y
el
dinero,
la
virtud;porque
aquello
amamos
mas,
que
mas
del
leamos
alcancar
quando
nos
falta,
y
por
quien
con
mas
anfía
trabajamos,
y
con
que
mas
nosgozamos,
quando
lo
tenemos,
y
de
que
mas
nos
ducle
quádo
lo
perdemos.
Y
li
viene
cafo
en
que
conuiene
perder
lo
yno,olo
otro,
auenturamosla
buena
conciencia
Q_:
-
por
A
e
E
Segunda
parte
del
por
poner
en
obrala
honra,
plazer,o
prouccho
de
a-
ca.Dia
vendra,
y
prelto
vandra,enque
eftos
tales
ter
renos
le
quedenburlados,
y
dexando
fus
trabajos
y
fruros
dellos
enla
tierra,
vayan
delnudos,pobres,
y
aucrgongados
delante
de
aquel
q
acalos
embio,
no
para
Genelcamino
fe
quedaflen,mirandolasvanida
.
des,mas
para
G
palfaflen
porlotéporal
fin
parar,
no
pegando
el
coragon
enello,ytrayendo
el
cuerpo
en
*
la
rierra,truxeffen
elcoragó
enlas
colas
del
cielo,
bi
uiendoen
la
carne,
y
nolegun
la
voluntad
de
la
car-
ne.Y
eltandoenel
mundo,no
teniendo
códiciones
del
múdo,mas
4
como
hijos
G
imitan
a
lu
padre,fue
fen
limpiosgyerdaderos,piadolos,humildes,man[os,
y
GbuícalTen
la
honra
de
Dios,
ycomoaprouechar
afus
proximos.Que
hara
aquel
dia,
el
q
no
apucíto
enobrael
negocioaGqacale
embiaron»
Que
hara
el
Gnipor
penfamiento
lea
palfado,decomengara
en
>
render
en
eloMas
oluidado
dela
pureza
chriftiana,
q
esimitadora
de
Dios,
fe
¿enfuziado
enel
lodo
de
la
tierra,y
como
a
muchacho
q
le
anembiado
al
máda
do,
y
feparó
con
otros
muchachos
ajugar,o
mirar
al
.
h
.
Nx
.
go,ni
fue
al
mandado,ni
fele
acordó
a
log
yua
hafta
:
quealanochetorna2fucala
(inrecaudo
alguno
de
lo
quele
auian
embiado,y
lleuaagotes,
y
reprehen-
fiones
de
quien
le
embio,Delpertemos
feñor,
agorá
quetiempo
tenemos,miremos
por
lo
q
mas
nos
cú-
ple,
y
para
fiemprea
de
dutar,
y
dexemos
la
vanidad
alos
yanos,que
ellos,
y
ella
pereceran.
Alecmos
los
ojosal
que
ños
diola
vida,
y
fer
que
tenemos,
y
def-
pues
dio
fu
vida,porgno
fe
perdiefícla
nueítra,
y
có
grádestrabajos
nos
enfeño
elcamino
4
auiamos
de
andar,
Epiftolario
elpiritual
¡20
“andar,y
con
muerte
llena
de
tormentos,
y
deshon-
ras,nos
esforgó
atoda
virtud,
y
nos
alcangó
gracia
para
(eruir,
y
agradar
aDios.Elcudriñemos
los
rinco
nes
de
nueítra
conciencia,
y
curemoslo
q
efta
llaga
do.Defatemos
los
lazos
de
nueftros
pecados:Póga-
mosremedio
en
lo
que
mas
nos
haze
temer,
y
apla-
quemos
los
gritos
que
nueftra
conciencia
nos
da,ha
ziendo
lo
G
nos
manda,
y
Dios
por
ella,
porg
eftádo
todo
bien
ordenado
y
puelto
en
concierto,
eftemos
e[perando
como
ficruos
ficles
y
defpicrtos,a
la
veni
da
de
nucítro
Señor,
y
leamos
hallados
con
cádelas
encendidas,
y
los
lomos
ceñidos,
y
Oyamos
aquella
dulce
palabra.Gozate
fieruo
bueno
y
fiel
Gen
pocas
-
colasfuyfte
fiel,
yo
te
conftiruyre
lobre
muchas,
LA
rraenel
gozo
de
tu
Señor.Aqueles
dia
q
efperanlos
ELsc.c.13
Mar.c.
25.
buenos
chriftiarios,por
el
qual
paflan
los
penolos
de
aca
con
mucha
paciécia,
y
aquella
corona
les
haze
áfufra
aca
los
combates
del
mundo,y
la
carnc,eíco
giendoclprelente
abarimiento,porclenfalcamiéro
eterno,
y
el
¡lorobreue,
por
la
rifa
fin
fin
:
y
el
per-.
der
aqui
fu
voluntad,por
hallarla
Gempre
vnidacon
.
“Jade
Dios
enel
cielo,a
donde
ninguna
cola
tendran
.
queles
delcontente,y
todolo
quedes
fuere
agrada-
,
ble,ferá
porque
poffeeran
a
Dios
porteforo
muypre
ciofo,enelqual
efta
todo
el
bien.Siclleñoracomen
cado
a
vilirar
cffaanima,entendará
cltas
palabras.
y
-
aprouecharíe
a
dellas,y
Gino
(loque
no
fea)
feráoyr
*
vna
hiftoria
queluego
le
oluida.Chrifto
lea
amorde
V.m.y
dela
feñorafu
muger,
cuyo
delleo
de
verme
le
pague
Dios,
y
la
venida
por
acacefe,
haftió
Dios
ordene
mi
yda
alla,pues
yo
tambien
la
defíco.
Q3
Car
a
Segunda
parte
del
Carta
de
cl
Autor
a»vn
Sacerdote.Enfeñale,
qual
fera
cel
mejor
aparejo,
y
qual
confideracion
mas
prouechofa
para
llegarle
a
celebrar.
Muy
Reuerendo
padre
mios
zp
Lega
ánueltro
feñor
que
la
tar
<A
danga
demircípuefta
fcarccó-
Si
penfada
con
que
fea
verdadera
ES
Ju
prouechofaa
V.m.porque
fe-
A
42.
21
gun
la
pregúta
es
de
muchaim
O
porrancia,tambienlo
fera
la
rel
raclmejor,o
queconfideracion
mas
prouechoía
pa-
-
ra
celebrar
el
lanto
Sacramento
del
cuerpo,
ylangre
de
nueftro
Señor
Iefu
Chrifto,
por
Gremenole
fea
tornado
en
daño(porfalra
de
aparejo)lo
quede
fi
cs
tan
prouechofo.Ya
V.m.fabe
ler
diuerías
las
cóple-
xiones
delos
cuerpos,
y
afsifer
diuerfas
las
inclina-
.
cionesdelas
animas,
y
tambien
diuerfoslos
dones
q
,
reparte
Dios:
y
avnoslleua
por
vnos'medios,
y
20-
tros
porotros:y
afsi
no
[e
puede
dar
regla
ciertaque
a
todos
quadre,de
que
confideracionle
fea
mas
pro
-
wechofa
paralo
dicho.Efto
es
cierto,
que
aquello
le
feráa
vno
mejor,
q
nueltro
Señor
le
dierc,y
con
que
mas
le
mouierc.
Y
quien
tiene
noticia(como
encltas
colas
fe
puede
renerque
ni
fon
de
fe,
niay
cuiden-
eia)de
4
luaparejo.ocófideració,esimpullo
deDios
no
ay
que
buícar
otra,haftag
nueítro
leñor
la
mude.
+
|
Y
cíto
epi
tolario
elpiritual
121
Y
elto
fer
de
aucriguar,dído
cuéra
aperfona
Gtéga
dello
experiécia
y
prudécia,
y
aflentar
en
allo.Mas
ay
otresqnofe
Grenté
parricularméte
movidosa
el-
ta,o
aglla
cófideració.Y
para
eltostábienes
necelía
rio
G
den
parte
de
fu
difpoflció
interior,paraver
an
menefter
fer
llenados
por
cóbderació
de
amor,
o
de
temor,triftes,o
alegres,
y
conforme
alo
q
vuieré
me
nefterzaplicarles
cl
remedio.
Y
porq
creofegú
lare-
lación
q
de
V.m.tengo,Q
la
difpoficion
deV.m.esde
períona
aproucchada
en
la
vircad
,
y
Gde
eftá
mejor
excrcitarieen
confideracionúle
provoque
a
fernor
deamorconrenerencia,quea
otras,
diga
G
para
cíte
intero
yo
nofe:otra
mejor
que
2queilaqnosda
¿en
tender,que
aquel
Señor
con
quien
ymosa
tratar,
es
Dios
y
hombre,
y
la
caufa
porque
al
altarvienc.Cier
to
Señor
eficaciísimo
golpe
espara
defpertar
a
vnhó
bre,confiderar
de
verdad.A
Diosvoyaconfagrar,y
>
a
tenerlo
en:mis
manos,
y
a
hablar
có
el,
y
arecebir-
loen
mipecho.Miremos
cfto,y
A
có;olpiritu
del
Se-
ñoreltole
ense,
balta
y
fobrapara
4
deallinosre-
fultelo
que
emosmeneclter,para
fegú
nueítra
flaque
za
hazerlo
G
enclte
oficio
deucmos.
Quié
no(fe
en-
ciendeenamorcó
péfar.Albicninfnito
voy
a
recé
birrQuió
no
tiembla
de
amorolareuerécia
de
aquel
de
quien
ticmblá
lospoderesdel
cielo»y
no
de
ofen:
derle,(mo
de
alabarle
yferuirle.Quien
no
le
cófun-
de
y
gime,porauctr
ofendido
¿aquel
Señor
que
pre-
fenteriene:Q
vien
no:confia
con
tal
predarQuié
no
fe
esfuerca
¿hazerpenitencia:
porel
defierto
có
tal
viatico?Y
finalméte
elta
conaderacion,
quiendoan-
da
enellalamanode
Dios,totalmére
muday
abíor-
e
O
Ma
Xx
Segunda
parte
del
uesl
hombre,
y
le
(aca
de(i:ya
con
reverencia,
y2c0
-
amor,ya
con
otros
afeétos
poderofilsimos,caufados
MALOS.
war
delante
del
Rey,para
eftar
como
deue
eftar,
Y
ef.
dela
contideracion
de
fu
prefencia:
los
quales
aund,
«nofe
figan;neccilariamentedela
confidéracion,nos
fon
forcuísima
ayuda
para
cllo,
fi
¿hombre
no
quie-
re
lerpiedracomodizé.Alsi
q
ténorsexercitele
V.m
en
efta
conlideracion,
haga
cuenta
y
oye
aqlla
boz;
Ecce
[ponfus
Venir,Dens
vefter
venit::
y
encierrefe
dérro
de
lu
coracon;y
abralo
para
recebir
aquello.
4
detal
relampago
fucte
venir.
Y
pida
al
mifmo
Seño:z,
q
por
aquella
bondad
mifma
que
tal
merced
le-
hizo
depo
ner(e:en-
[us
manos,
por
aqlla
miímale
de
fentidopa
ra
fabereltimarlo,rewcrenciarto,
y
amarlo.
como:es.
razoa.Emporrunete,que
no
permita
el
quecfte
V.m
en
prefenciade
cal
Mageftad,fínmreuerencia,
temor,,
y
amor.
Acoltumbrefe
a
lentirloquedeue
de
lapre-
fencia
del
Señor,aunque
otra
conlideracionno
ten-
ga.Mire
alos
que
cftamdelante
los
Reyes,
aunque
mo
diga
nadajaquellamefura,reuerencia:yanrorcon
que
cftan,
Gi
cltan
como
dcucn.
Mas
mejores
peníar
como
eltan
enla
Corte
de
el
Cielo,aquellos
tan
grá
des
en
prelencia
dela
infinitagrandeza,
temblando
delu
pequeñez,
y
ardiendo
en
fuego
de
amor,como
abralados.enelhorno
deel.
Haga
cuentaque
entra
el
entre:aquellos
grandes;
y
tambien
veltidos,
tam-
bien
criados,
tan
diligétes.en
el
feruicio
de
fuSeñor.
Y
pueltoental
cópañia,,
y
en
prefencia
de:
tal
Rey,
fiéraloG
deuefentir,aungcomodigo;notégaentó.
ces
otracófideracion.Quierodezir;que
vna
cola
es
faber
hablaral
Re
y,
y
otra
faber(aunque
calládo)ef-
Ly
*
de
'
Epiltolariocfpiritual
122.
ta
vnion
de
(walma
có
nueltro
Señor,
esla
que
deue
tener
en
la
Mifla
colgado
del,como
quando
eftá
en
la
celda
en
lo
masintimo
de
lu
coracon
vnido
con
Dios:y
de
tal
manera,quelas
palabras
que
lec,
nole
diltraygan
delta
vnion,pord
hallará
en
ella
mas
fru-
to
Gen
las
palabras.
Aunque
fea
de
tenercuentacóo
ellas,masafe
de
acoftíbrar,reniendo
el
coracó
vni-
do
y
prelentea
Dios,
tenerla
atencion
que
cóuiene
:
alo
que
haze
y
dize.O
Señor,
y
que
iéte
vnaanima
quando
veeque
tiene
en
fus
manos,al
que
tunonue
ftraSeñora
elegida,
en
riquecida
en
celeftiales
gra=
cias
paratratar
a
Dios
hu
manado?
Y
cotejalosbra-
cos
del'2,y
fus
nyanos,
y
lus
ojos,có
los
propios.Que
confufñion
le
caczPor
quan
obligado
fe
tiene
con
ral
beneficio
Quanta
cautela
deuc
tener
en
guardaríe
todo
paraaquel
que
tanto
le
honra
en
ponerícenfus
manos,
y
venira
clas
porlas
palabras
dela
Confagra
ció»Eltas
cofas,feñor,no
lon
palabras
fecas.no
conf
deraciones
muertas,
Gnofactas
arrojadas
delpodero.
fo
arco
de
Dios,quehieren
y
traímudan
el
Ccoracó,
le
hazen
deffear,queenacabando
la
Milla,
le
fuelfe
el
hóbre
a
eonfideraraquella
palabra
delSeñor,Sesris
quid
fecerim
vobisO'Señor
quien
fu
pieff
C»
Quidfccerir
nobis
Dominus.en
efta
oraQuien
lo
gultafe
con
el
pa-
ladar
del
anima?Quicn
tuuicífe
balancas
no
menti-
“rolas
paralo
pelar:
Quan
biemaventurado
feria
en
la
tierra?
Y
como
en
acabado
la
Miff;
alcesgrialcover
las
criaturas
y
grá
torméto
tratarc
5.ellas,
y
fu
defcá
fo
feria
eltarpilando,
Q
vid
feceritciDominus,halta
otro
dia
quetornaflea
dezirMifla
..
Y
(1
alguna
vez
diere
Diosa
V.m.cftaluz,entóces
conocerá
quáta
cófu-
-
fon:
S.I44.
13»
IIS
LL,
Hen
lor
Lo
»
e
e,
;
.
j
Sreunta
parte
del
£0,y
dolor
denerenerquido
fo
lega
al
alcar
in
ella;
Quequien
nuncalo
a
lentido,nofabe
la
miferiaque
tiene
quandole
falca.Llunte
V.m.a
clfta
confideració
dequien:es
el
que
al
altar
vienc:clporque
viene:
y
ve
rivoalemejanga
delamordclaEncarnació
del
Se-
ñor,del
Nacimiento,de
lu
vida,
y
de
lu
muerte,
q
le
renueaclo
palfado.Y
fi
entrarc
en
lointimo
delco-
:
raqó
del
feñor,
y
leenfeñare
G
la
cauía
de
lu
venida,
esvnamorimpaciente,violento,¿
no
confiente
alá
ama,eltaraulenre
de
fu
amado,
desfallecera
fuani-
macntalconfideracion.
Muchofemueue
clanima
confiderando.A
Dios
tengo
aqui:mas
quado
cólide
ra,G
del
grande
amorG
nos
tiene(comodefpofado
q
no
puedecttar
iñ
ver
y
hablar
a
fu
elpofa,ni
ya
lolo
dia)viencanoforros,
querria
el
hombre
¿lo
fiente,
tener
milcoragones
parareíponder
atalamor,
y
de-
zircon
lan
Aucultin:Dominc,quid+ibi
fum,quia
inbes
me
dilizerete2Q
aid
ribifum,que
tanto
deflco
tienes
de
ver.
me
yabracarmo,que
cbando
enel
ciclocólos
Gram
bientefaben
[eruir
y
amar,
vienes
acíte
q
labe
muy
bien
ofenderce,
y
muy
nal
feruíree?
Que
no
te
pue-
des
hallar
Señor,
fín
mpQue
miamorte
traer
O
ben
_ditofcas,g
fiédo
quié
eres,
pubftetuamorea
vn
tal
como
yo;
Y
€
végas
aquicó
cu
Real
perlona,
y
te
pó
gas
en
mis
manos:comoquiendizc.
Ya
mori
porti
yDavez,y
végoati,paraú
lepas
G
no
eltoy
arrepéti-
do
dHo,mas
(fucTe
menefter,morire
poz
ri
otravez
Quelanga
quedara
enhicíta
atalrequelta
de
amor:
Quid
feñorfe
elcóderá
del
calorde
su
coracó,
Qca-
liéraclafo.con
la
prelencia,
y
como
de
horno
muy
gráde
falricércliasaloG
eftacerca
?
Palpadre
mio,
|
vic
epiftolario
efprritual.
123
viene
el
Señor
delos
cielos
a
nueftras
manos,
y
noío
tros
talesJo
rratamos
y
recebimos.Cócluyamos
ya
efta
platica
tan
buena,
y
tan
propia
de
fer
obrada
y
fentida:y
fapliquemos
al
mifmoSeñor
que
nos
haze
vna
merced,
que
nos
haga
otra,
pues
dadiuas
luyas
lin
fereltimadas,agradecidas
y
fcruidas,
no
nos
ferá
prouecholas.Imo,como
lan
Bernardo
dize,el
ingra-
to;
Evipfo
pefsimus,
quo
optimus.Miremos
todo
cldiaco
-
mo
biuimosjparaqno
nos
caftigue
el
Señor
en
ag!
raro
qencl
altareftaraos.
Y
traygamos
todo
el
dia
ef
..
re
penflamiento.
AlSeñor
recebi,a
fu
mela
me
alsicn
to,y
mañana
eftaré
con
el
:
y
Con
clto
huyremos
to-
do
mal,
y
esforcemonos
al
bien.
Queloque
fe
haze
fuera
del
altar,fuele
el
Señor
galardonario
alli.
Y
pa-
ra
concluyr.digo
que
fe
acuerde
V.
m.
que
le
quexó
el
Señor
de
Simon,porque
entrando
enfucala,nole
S-LACCE
dio
agua
parafus
pics,nibeloen
fu
faz.Paraú
fepan
,
mos,que
quiere
de
la
cafa
do
entra,
quele
den
lagris
>
mas
porlos
pecadosalos
piesdel,y
amor
haze
dar
bcío
de
paz.Elta
dea
V.m.nueltro
Señor
con
el
mif
mo
Señor,
y
con
lus
proximos,que
nazca
del
perfe-
to
amor,
el
qual
aquile
atormente
por
las
ofenías
q
el,
y
otros
hazen
al
Señor,
y
enel
cielo
le
hagagozar,
teniendo
el
bien
de
Dios
por
propio,
y
mas
¿
propio
amando
a
el,mas
quea
(
miímo
.
Porcuyo
amor
pi-
doa
V.m.Gfalgo,o
mucho
vacneftacarra,que
aya
mencíter
emienda,mela
embie,
y
por
lo
bueno
de
gracias
anueltro
Señor,
y
le
acuerde
de
mi
quando
enelaltar
eftuuicrc.
Carta
Segun
d
aparte
cel
¿Carta
de
el
Áutora
vna
(ñora,mimandola
a
pe
learlás
batallas
de
el
Señor.
Y
enfeñale
los
ardides
del
demonio,
y
tiros
con
que
fucle
-combarir
a
las
animas,
para
que
le
deficn-
da
dellos.
Eñora,porquectreo
que
Y
m.pe
lealas
peleas
del
Señor,
y
fe
ofre
cearodo
trabajo,porque
enella
reyna
Telu
Chrifto
foto,
lees
de-
vidacómucharazó
el
ayuda,
y
esfuergo,p
or
parte
de
los
minit-
trosde
Dios,alosquales
eta
má
1oesforcó:y
ferá
caltigado
por
cl
mal
3
vno
hizo,
y
porbien
q
elotrodexo
de
hazer.
Estuerceíe
pues
Epiftolario
elpiritual
124
enel
coracon
pone
elfu
poncoña,que
es
propiocom
plazimiento:o
propia
eftima
y
amor.
Las
donzellas
locas,donzellas
cran,mas
por
no
tener
olio
en
(usya
fo
oyeron
dela
boca
del
Señor
aquella
tersible
pala
*
bra.En
verdados
digo,que
no
0s
conozco.
Y
que
es
el
valo,(ino
el
coracon?
Y
que
cl
olio,(no
el
efpiricu
-
dela
verdad
que
mantiene,
y
ceua
las
buenas
obras,
fi
buenasan
de
[er
delante
de
Dios:
Y
q
es
el
efpiricu
de
verdad,fino
el
q
haze
(
el
hombre
le
delplega,
y
le
parezca
mal,
y
de
entrañas,
y
de
coracon
fe
parez-
cateo,
y
abominable
y
te
clpáte,como
Dios
lo
fufre
fobre
la
tierra
Y
elta
es
la
verdad
enG
emos
de
binir
y
[in
elto
en
mentira
biuimos.
Y
algunas
vezes
quí-
to
mas
bien
parece
q
tenemos,
y
mas
lanos
eftamos
eltamos
peores
faltandonos
efto.Porque
confiando.
encíto,
y
otras
colas,parecenos
q
fomos
algo:yno
es.
afsi
defíte
los
ojos
de
aql4
mira
los
coragones,
y
di-
zc:Nóbre
tienes
de
biuo,
y
eftas
muerto.Nóbre
tie.
ne
de
biuo
quiéno
cae
enlos
pecados
Q
elmúdoco,
dena
por
malos:mas(i
cacenlos
q
eljuyzio
de
Dios
códena,q
aprouccha
q
el
mundo
abíuelua
al
Gel
ju-
ftojuez
códenareNofabe
el
mundotenerpot
malo
+.
ni
caltiga
¿vno
fe
parece
bien
a
ltmifmo,
y
le
con-
tenta
de
Gi
cófoberuia,onofe
delcórenta.
Mas
en
el
juyzio
d
Dios
estenido
por
loberuio
y
ciego,el
Gno
fe
hiede
a
Ki
mifmo,como
li
traxeffe
vn
perro
muer-
to
a
[us
narizes,
y
tiene
entrañable
verguenga
delan
te
los
ojos
de
fu
criador,como
quien
eltuuielfe
delá-
te
de
vnjuez
deaca,aviédo
hecho
yn
feo
delito.
Y
fi
eltollega
¿fer
pecado
mortal,quadrale
d
todo
en
to
dolo
¿Dios
dize,
y
105
venial
tocale
algo,
frente
de
Hier.c.3
rame-
S.Mat.15.
Apoc,
C.
3>
MY
e
Segunda
parte
del
famcratienes,
y
no
has
fabido
auer
verguenca.
Y
es
vna
mala
tacha
en
el
anima,
quenofea
vergoncoÍa,
como
lo
esen
las
mugeres,aunenlo
exterior.
No
condena
en
cl
mundo
vna
fiuzia
propia,
no
vna
el-
timapropia,no
vna
voluntad
biua
a
buícar
fu
conté
tamiento:
mas
en
los
ojos
de
Dios
fon
eftas
y
otras
femjantes,
muy
grandes
males,
y
que,impiden
fu
láta
gracia,
y
amiftad,
(1
[on
mortales,
y
fi
veniales,im
pidenel
aprouechamiento
de
la
gracia,
y
la
comuni
cazion
del
Señor.
Y
labiendo
elto
el
demonio,dafe-
le
poco,porque
en
lo
mas
grucífo
efte
yn
anima
bi-
úa,lien
lo
interior
efta
muerta.
Y
muchas
yezes
no
procura
el,
que
aquella
perfona
cayga
en
muy
feos
pecados,que
filos
hizic[fe,
fe
confundiria
mucho:
porque
viendofe
afsi
cayda
en
colas,
que
aun
a
los
ejos
del
mundo
fon
muy
malas,
tomaria
muy
a
pe-
chosla
penitencia,
y
le
defplazeria
muy
de
coracó,
y
leremediaria,
y
quiere
mas
tenerla
alida
con
la
ce
gedad
interior,
y
tenerla
fegura,con
que
no
cayga
en
otros
pecados,
que
quica
li
en
ellos
cayelfe,
[a)-
dria
de
ynos,v
otros,
y
Ícle
yria
de
entre
las
manos.
'-
Porranto,feñora,los
ojos
lobre
elcoracon,
y
quan-
do
no
fintiere
vn
entrañable
defprecio,
y
confufion
“delante
del
acatamiento
de
Dios,
lepa
que
no/e
co-
roce
perfetamente,
y
que
no
tiene
lino
ojos
de
mú-
do,y
no
luz
celeltial,
porque
elta
defcubrelos
rinco
nes,
y
haze
auergonsgar
al
anima,de
lo
que
los
ojos
múdanos
alguna
vez
diran
que
es
cola
muy
buena:
y
tras
elta
viené
lagrimas,
y
verdadera
humildad,
q
de
todo
en
todo
lujera
elanima
a
Dios,
y
2
toda
cria
tura,
Y
quído
clto
no
ay,
elta
de
otra
manera,
y
no
la
na
Epiftolario
elpiritual
125
na
de
rayz,finofobre
lana.
Y
deue
entóces
llamar
al
celeftial
medico,
y
no
delcaníar
hafta
que
poco
a
po
colede
vna
poquita
de
luz
para
entrara
mirar
lus
le
-
nos,
y
elcondrijos,y
hallar
lus
falras,aun
enlo
4
pare
cebienhecho.No
da
el
Señor
luego
efte
dó,
hafta
á
elesferuido.Mas
entre
tanto
lfepamos
no
fiarnos
de
otras
buenas
obras,
(1
tftonos
falta,
y
cíperemosen
el
Señor,que
noslo
dara
quando
lea
feruido.Porque
el
prometio
que
no
daria
piedra,
aquien
le
pi
lie(Te
pan,
y
que
el
Padre
del
cielo
daria
buen
cÍpiritu,
al
3
fe
lo
pidiere.El
fea
luz'deY.m.para
que
conozcaa
el
para
honrarle,
y
a
(1
mifma
para
defpreciarfe,
y
falga
toda
de
fi,
y
fe
fujere
toda
a
el:
y
cfte
V.m.
avifada,
á
tiens
en
latierra
quien
Je
pida
cuéta:
por
elfo
tenga
ganada
mucha
fantidad
para
quando
alla
yaya,
y
no
renga
cola,porla
qual
me
conuégaa
mireñir
,
y
ella
lea
auergócada
con
pena
de
ambos.Chrifto
la
guar.
de
cnfulenorompido
con
langa.Amen.
Carta
del
Autora
vna
donzella.
Enfeñala
que
deuc
andar
con
mucho
cuydado
en
el
buen
propofito
que
Dios
lea
dado,
y
que
todo
lo
delte
mundo
fe
palla
como
humo,
Y
queen
las
ocupaciones
trayga
el
coracó
recogido,
.
S.Matth.
cz
7o
Se
Marc.
Cs
1;
:
S.Lte.c.
II,
S
táto
el
cuydado
que
de
vueftra
anima
me
pone
nueftro
Señor,que
me
cóftiiñea
CÓCi-
nuamcte
cn
mis
oraciones
tener
memoria
devos,fuptizandole
que
me
de
gracia
paraacabarlo
:
yes
[Document text truncated for crawler view.]