Comedia en tres actos, titulada el zeloso y la tonta / por Dámaso de Isusquiza, representada por primera vez en el teàtro de los Caños del Peral, año de 1803

COMEDIA EN TRES A CT OS, | | TITULADA | EL ZELOSO Y LA TONTA, POR DON DÍMASO DE "SUSQUIZA, REPRESENTADA POR PRIMERA VEZ EN EL TEÁTRO DE LOS CAÑO DEL PERAL , AÑO DE 1803. sE id CON LICENCIA : EN MADRID. EN LA IMPRENTA DE DON JOSEF bp Año de 1804. ACTORES, Don Nicasto. Don Jacinto. « * Dón Pro, Don Enrrour.. Doña MARGARITA, Doña Isaprr. | A Lucia. : Un criado de Don Nicasio. Otro de Don Jacinto, Pin , mozo de Café. Un Nótalio: La Escena es en Madrid. UR >- = e 78 E "tm E ¿ e ES AR ¿0 k o Pp - y + .. . ¡SI z ' y. A A A ¿47 " v A A ¡EOS o a o a LA ES A td EL ZELOSO Y LA TONTA. ACTO PRIMERO. > Casa de Don Nicasio. PEPE Di ri DG AA Ao Salen Mergarita , Isabel, y Lucia. Isab. Áime, hermana, quáles son los paseos que frecuenta la gente de esta gran villa? Marg Ha; tantosenque se encuentra la diversion y el recreo, que todos ven satisfecha su inclinacion, eligiendo el queá cada uno peta; pero los de mas concurso y los que mas lisongean los sentidos, son el Prado, (principal sin competencia el Retiro, las Delicias y Otros varios. Luc, Que se quedan para la gente sin gusto, O para la gente vieja, que no logra ya en aquellos lo que ella lograr quisiera. 1sab.. Con que allí habrá mucho Luc, Que andan siempre tras Ja como garduña en Ó gatos en azotea Dlarg. Dexa de cha Is. Pero, qué! Isab. Y sabes tú ; Margarita, porqué mi «marido... ia tú fambien-aquese no rc Dexa (bres, : shem- Pajar- (bras: . nzass Lucia; / mbre pues aún falraclo. sea. Isab. El quiere Que asi le llamo shom:. es verdad? Luc. Eriolera! | y hacer lo que manda es fuerza: pero sea lo que fuere sabes , dí, porqué nos piuestra, desde que á Madrid venimos, tan mal humor, y se empena en tenerme aguí encerrada? Marg. Porque tal vez se rezela de que á darle llegues zelos. Isab. Zelosí Y qué cosa es esa? Marg. Tener miedo de que 4 otro = quieras mas queá él.Isab. De veras$ Mas cómo puede ser €so, siá ninguno yer me dexa? Marg. Digo! qué no te llevó ayer mismoá la Comedia? 1sab. Sí, pero casi escondida en el palco, ni siguiera me permitia mirar á los Señores que cerca de Jos músicos estaban metidos cumo “en troneras, y yo, la verdad ,'tenia unas ganas... si pudieras hacer: que volyiese hoy á llevarme... Marg. Haré la prueba, pero dudo.,.,aquí está y2. Sale" Nicasio: ae Issb. Me alegro mncbo que vengas -' maridito., Qué estás triste ? A 2 Qué tienes? Nic. Quitate necia, -4sab. Necia yo? pues! ya se vél No.soy tanto como piensan, Marg. Necesario es, que no poco. seguramente lo sea O para ponerse á llorar ' | por eso, Nic. Pues! tú quisieras que fuese tan descarada, tan libre , tam placentera, como tú, y entre los necios. —sehablase siempre de ella. Msrg. Vaya, hermano, quien escuche expresiones como: esas, preciso es que de tu hermana forme una opinion muy bella. Siyoá disfrutar me presto “con sencillez y frangueza los placeres inocentes dela Cortes. Wic. Usted no venga: delante de mi muger con aquesa cantinela, Los placeres inocentes! Mire usted: y que inocencia tau recomendable y linda la que en la Corte se encierral- Marg. Pues qué ! No. lo es el paseo, la. "Visitan.. Nic, Habrá tal tema? quiereusted , señora mia, dexar.eso? Usted se empeña, en decir: á mi muger lo que no quiero que sepa! Xsab. Yo te aseguro que nada me ha dicho de lo que piensas. Solamente hemos hablado: del paseo y la Comedia, y me regañó en extremo per confesar: , que de ésta “únicamente me gusta, los que la hacen: Nic. Linda fresca! Con qué te, gustan?" Asis: Ds Bda oli, o mat GAIL ¿Ny Nic. Por fia mientras lo confiesa 4: no puede ser grande el mal; pero no juzgo los quieras . mas queá mí! sab. Son tan bonitos)... Nic. Bien! Con que de esa manera te gustan mas que mo yo? vaya que la hicimos buena! Isab. Eso no, porque tú eres mi maridito, y €s fuerza el quererte. Nic. Así me gusta, y asi el cielo. te lo ordéha Isab. Pero dime, Nicasito, * volverémos hoy á verlas | Nic. El qué? Isab. La Comedia. Nic. No. Isab. Y por qué. Wic. Porque te petan wet los Cómicos , y despues petarás tú á la caterba de golosos que vá allí. Isab. f Tienes gana de chufleta!' Miren quien ha de querer á una pobre lugareña. ' Nic. Hay en Madrid mucho lobo, y en tocando! esta materia; el mas ignorante es lince, y el que ménes corre, vuela.. Ya un señorite rezelo que, segun acá mi cuenta, , te llegase á: columbrar ayer tarde; yo. Esab. De verás? Y es bonito? Y quién es, dime? Nic. El dem. pues habrá tal necial “pero quién tiene la culpa? Ap» Me arrancaria la lengua. Sale un lacayo. Lac. Don Pio, con Don :Jacintoy y otro caballero, llegan. Nic. Está bien:: Entrád, entrad, mientras sepamos quien $02. Entranse Margarita y Tabla 7 O Nic. Ya me —presumia. yo - . 3 - Que aqueste novio tronera, * mo fuese encajando en casa á esta familia perversa! Pues qué tal! el Jacintito miren que pronte comienza. Salen Pio, Facimo y Enri Pio. Cuñado futuro, á Dios: Amigos aquí se encuentra: el perdido que marchandoá correr por esas tierras con el pretexto de que iba á asuntos de consecuencia). venimos á deducir x que. que el viaje fué con la idea de traer desde Alcalá su pupila lugareña, para que de su Tutor - á ser hoy esposa vengas. y por Dios que la pupila: vea). aungue sin pulir * Re dexa de' ser diamante, que acomodára 4 qualquiera,, como que yo,.la verdad, al hallarme en su presencia creí mirar á una ninfa, Diosa, Driada ó Nereyda, de aquellas que tan hermosas: nos dibujan los Poetas, la qual escapado habia. del mar, el monte » 6 la selva.,. Acabaste ya de hablar? querer que me muera:: > Pero hacer quiero ya que no las paces, treg pata. que me digas, dónde: Nic. Pio. Eso es No acabé está Margarita bella. Mic. Ala dentro,. Pio. Pués dispon la avisen la. bondad a Su novio, que desea tributar á de: estos amigos la ofrenda y “sino mejor será,. dexando á un lado entrar 4 ayisarla yo, su hermosura a cúguetas, > Para que tenga: de dispengarse. 8uas,, q porque tú eres nn gran pelma, Entrase. z Gac. Sea enhorabuena, Nicasio. Enr. Amigo, sea enhorabuena» Nic, Lo agradezco. ac. Pero , vaya E quién diantre creido hubiera, que de rondoa á casarse sin mas ni mas, asi fuera un hombre, que como tú sabe lo que son las hembras. Nic. Capricho! cómo ha de ser, me llegó lo hora necia. Gac. Mas ya que tal boberia cometieses, dime , 110, era mucho mejor que en la Corte buscado una niña hubieras de estas finas y amorosas, instruidas y 2lagúeñas, que ño ir sin reflexion: á cometer la simpleza. de dexarse embaucar AO de una tonta lugareñaf Nic. Amigo, las de Madrid gastan sin pies ni cabeza, y la que ménos , y mas. _yaá los. diez y ocho se encuentra capáz de hacer que lo negro blanco su. marido crea: en fin cada uno se entiende, ; Gac. Pobre hombre! Pues.qué! piensas que en los lugares no hay 7 ' peletos de cinto en riestra,. z que vienen á ser Narcisospara aquellas Dulcineast Disparate! ,Yo me rio quando ea la cantinela Jesns * Madrid oh! Madrid está hecho una Ginebra! Señor , en Madrid sucede, sin alguna diferiencia, : lo propio que en el Japón». la California y Batuecas: en tocando 4, pelar pabas, en todas partes se pelan... pero, dexando esto 4,yn lado A e , ¿vamos y dinos; con feangueza, qué tal viene á ser la ninfa S que han abortado las breñas2 es.con efecto tan linda como Don Pio pondera? Habla, Nicasios Nic.No y vamigo, su hermosura no lo ostenta, sino en lo inocente yjoven, en lo juicioso y modesta; Jac. Cos que es hija de aquel rico Don:Anselmo:, que pór ferias siempre venia á tu Casa? Nic. Pues, sí, la mesma... Murió su. padre, y quedé encargado... 10000 i Fac. De su herencia. Nic. No y de su hija 2" y ya Ves... Jac. Sí: que la segura y cierta eS... mas me ocurre una cosas será por ventura aquella * que ayer contigo en el palco viendo estaba la Comedia? Nic. Por vida de... me la vió, ap. ciertas fuéron mis sospechas. Jac. Qué te suspendes? Nicasio, la verdad, eraó no era? Nic. No por cierto, ni por pienso, Jac. Es que tampoco era fea! Nic. Te prometo por mi vida queno volverás á verla. ap. Voy á saber si estas gentes salen aquí ,-ó en que piensan: esperaos: lo mejor será que á Isabel no vean, que pues éste la atisbó, “sin duda viene tras de ella, | Entrase. Fac. Apuesto á que la de ayer, Enrique, es la lugareña. Enr. Y qué tal, qué tal es linda? Jac. Vaya si es: como una perla. A mí, luego que la ers me gustó sobre manera, y ahora com esté récelo' me éstoy 'nurieñdo' por ella. a 6 Enr. Siempre nos agrada tna3 la Mmuger quindo es agena, pero á bien que ahora saldrá y lograrás conocerla. Hetejas ya: los c:fiones Para comb:tir apresta. Sale, Margarita, Pio y Nicasit.. des Pio, Sí, señor: a continuar q vengo Margarita bella, O lo que os teugo prometido A de dedicaros la ofrenda de imis amigos, haciendo Y. + y Que entre ellos das gracias vuestrá Jogren lucir... Nic. Nada estraño, - que de sus gracias prendado luego alguno te la prenda. Pio Ya sábeis, que mi caracter - idolatra la franqueza, y que aborrezco los humbres tan avaros de sus hembras que imaginan se las comen con solo dexar las vean, Marcialidad, buen humor, alegria, broma, gresca, será lo que siempre en mí encontrareis sin Teserya, de ' y será lo-que tambien en dibida recompensa añora , despues ,luego , y siemptt» de vos exivires fuerza, Este es otro amigo mio que vendrá á la boda nuestra, y asi os pido que desde hoy le reconozcais atenta por tal, y en lo sucesivo rd quando á visitaros venga Je recibais con agrado, concediendole licencia para hacer, y desbacer quanto quiera y se le ofrezca. Nic. Habrá necio semejante, ape: quien tal. disparate hiciera! Pio, Ahora biew, mi amado Enriquó qué tal á mi novia encuentras? BP será grandísimo bestia, at £ Vaya : no bajeis los ojos. Marg. El fuego que ator enciende haciendo la zalamera: un necio desden le yela, Jesus: yo me desespero. | mas puede que este capricho ap, Yuando miro que una bella, logre avivar su. tibieza. 2 . de la primera envestida Sientanse Margarita y Enrique ds no dexa á un hombre: pateta.. *_ lado.del Teátro, y los demas al otro, Vamos , qué dices? estás. Nic, Cómo es eso? Si su honor observando q sus. prendas; á vos nada os interesa... se sus gracias WS... Pio, Chito , chito, Don Quijote, Enr.. Con efecto,, a | sientese , y gaste flema. el. grande conjunto de ellas,.. Nic. Habrá bruto.. y no hay recurse; Que advierto en esta Señora». forzoso es.tener paciencia. ap. ponen al alma suspensa,. , Jesus , y que gana tengo A y €s.forzoso confesar, de que se haga la beda esta, que si ya de amor no fuera. Pio. Mi Jacinto acá con yo, naturaleza en sus OPTAS o: | que saber la opinion vuestra no hizo cosa mas perfecta. deseo sobre un asuuto, Nic. Mira eb otro adulador ap.. que me ha. venido á la idea, Por donde se me apea. > Fac. Y lo que yo estoy! deseando arg. Que sabeis unir advierte... es ver. á la lugareñas | la lisenja y la: agudeza. : Pio, Ahora sí. que me gustas, Porque ála verdad las muestras. son de quesus ojos, zás, cómo no saldrá. Decid. ap. Pio. Quál opinas tú que sea el régimen que un marido, con su mnger llevar deba? Han dado dóutigo en tierra. el de zeloso , ó confiado, Mic, Y que mientras. hay z . ¿Sehteno ap.. el de rigor, Ó: indulgencia? trigo cOn estos se pierda: lO. 7] : : Fac. Amigo, el asunto ne es Pio. Lo mismo decia yo: para tretarse de priesa, PE CS TRE ya. su belleza * mas juzgo que un buen: medio A E sorpichendido > tan. solo. solo 'el acierto se encuentra. acer un ensayo resta > 38 de, Pio, Que es decir un tanto quanto qUeAA ARAS e] debe zelar á su prendas AS Fac. Así es. nori a Retiraos á aquel lado : : Pio, Y tú, Nicasio, qué. dictámen llevas? Wic. Ninguno: que cada qual haga lo que Je parezca, * Jaranjo-, apriar pues así +á nagie podrá Pio dio De culpar delo suele yenga.. 1SPOneis » y trátala de Qualauiera Ciencia $ negocio", que yo. Ro quiero Con mi presencia. 1nComodaros : marchad, E Nic. Aprieta , I 0 Marg2.. Vos. Don “e + E > -. pa 7 ds . | de mí qual si fuese Vuestra, Pio. Que es decir que te mantienes | mas sabed .., > coo en que: lo zeleso apruebas? Pis. Dexaos, Señora, Pues.amigos: la: verdad: - | de pelillos y ¿Stiquetas, 2 MO: soy de la opinion: vuestra, y hacéd. con OZCA porque sabre ser (segon: >: Que aunque linda. la experiencia nos enseña) * ps inutil que la celémos >: á el amigo RO. SOls necia, 'sino.quiere celarse ella, esaysuerte dé wn zeloso quo nyserablery perversa, que por. huira se puede sopor:ar otra qualquiera; y á mag de esto, en la muger generalmente se observa que al que no la quiere quiere, y al qué da quiere desprecia, con que para ser querido . lo.acertado es no quererla, Nic, Como el principio sea cierto! no hay duda :en la consecuencia, Fao. Pero un. eSPOSO+.» Pie. Un espose justo es que á su esposa quiera, mas con un amor ser debe, que á lo platónico huela, pues de este modo reune la moda y la conveniencia. Nic. Bella doctrina á fé mia. Pio. Cuñado, la mas selecta, como que la he aprendido del mundo én-la gran escuela. Marg. Caballero,, llegais tarde pues la cosa está resueltas Enr. Luego moriré. Marg. No es justo que le haga yo tal ofensa, .. Enr. Y porqué hacermela 4 mí? Marg. AÁcia vos nada me empeña, Enr. Y mi amor? Marg. El suyo fiene muchísima preferencia. Enr. Pues qué! juzgais que os ama? Quándo, señora, se encuentra verdadero amor sin celos? Ved qué sereno se muestras Marg. We conoce bien, y asi justamente no recelaz y en finseñor Don Enrique, veo ques justo 05 prevenga, que mulgeres como yo : si 4 Comprometerse llegan»: inutil es ¡intentar 00 , que falten á su promesas | Pio. Y bien! Vamos, qué friolelás asi pues tema y estilo mudad al punto. Enr. Aunque sienta irritaros, no es posible que teniendoos tan cerca pueda de estilo mudar ni mudar de tema pueda... ¿Permitid, pues QU8s»+. Marg. Don Pio, dad por acia acátuna vuelta , porque «este amigo me vá causando alguna molestia. Nic. Anda, anda .. bien empleado: Marg. El Don Enrique quál tiembla» Exr. No sé loque me sucede! 4P- será lo que ha sucedido. Habrá dicho con terneza, oque os ama, que os adora, que os idolatra, y que el ema - de su pecho... Marg. No, no tanto, no hagais burlas de las veras. Pio. Pero sea lo que fuére, quereis , Señora, que tenga vuestro novio el débil fance de demostrarse qual fiera, z pintando zelos y agravios, desesperacion, centellas, y losdemas disparates conque al zeloso nos muestramb Vaya, vaya, dexad eso, 2 y para irá la comedia disponeos. Marg. Es temprano. Pio. Pues mientras la hora Hege vamos al Café: allí espero. -Vanse Ffacinto, Pio, y Enriqué Mas. Como soy quedé bien frescalób” Nic. Vaya, hermana, me parecó -que no puedes tener queja de nn marido semejante, j po he visto cosa mas buend. > ' Marz. Ni yo hegaré tampoco, que ya en indolente peca, peto le' conozco bien, * * A Pl Nic. Yo me: alegraré de ello, y: sabrá enmendar aquesas leves faltas , que denigran . desu carácter las prendas. mas rezelo de la enmienda, Porque reformár 4 un; necio - 07 es. muy dificil empresa. «- ar. El mal será: para mí... lc. Mucho: lo que me interesa es que tu novio dichoso. acabe las diligencias -.. de la beda y os cabeis: ,.; luego allá te las avengas.. mas mira, lo que te pido, - €s que no vayas con €sas Jácaras á mi Isabel, Marg.: Y qué jácarassom estas? ic. Ya me. entiendes: yo bien sé Que quando á. solas se quedan las mugezes., nose trata | Sino dé ciertás cosuelas que con el tiempo despues á cosazas tal vez Megan. arg, Quánto temo que: el afan con que recatarla intentas legwe á producirte al fin.. algun chasco, Nic. Enhorabuena, mas yo losabré evitar Seca que mi. cerdera : | el redil -NO-.56 separe, y. o ¿NOZ, €scuche atenta, 1 Señor: la mugeres como una planta pequeña. que segun. el hortelano , Camina tuerta .ó derechas 1 : Pase. HR» animalito, hermoso; mono por natural o » e > Aza y MÍ ere que, «sale feroz. ó:docil. aa segun el que le maneja... « Oh! JO sabré: dirigir, EA DAS este que tengo.en mi es Md n mi escuela... : Sin embargo do mejor. elas : Y A ECTIgO Suera. * > Ñ ¿Salen Margarita €: Lera > Marg. Yen verémos si 1. tree . '£ VETO 8 SIómos si logramos, Ha, tengo, fan atontada 7 0 que hoy 4 la Comedia vuelvas. Nic. Pues ! siempre juntas no. digol estarás dándela cuenta... de las diversiones locas. 0: de Madrid, para que veras: . quiera: despues : Bo. es verdad? Marg. Ya es ociosa. diligencia, pues tú has hecho lo bastante para que las apetezca. sent Nic. Yo solamente la hable | M pintándola la miseria, A y vanidad de este mundo, qual pintarselas pudiéra un «confesor Capuchino. Mars. Un confesor! qué quimera! Eso es lo mismo que quien prohibiendo una cosa, enseña. el, modo de execntarla al,que ignoraba Jo que era. Mic, Teniéndoteá tí á su. lado, no es estraño gue se pierdan, mis. consejos , Mi tampoco :, que quedarse en casa sienta, mas consuelate , Isabel, que en logrando casar á esta,,., tambien tú y yO. n0S casamos, y al Lugar damos. la vuelta, Marg. Lindo consuelo 4 fé mia, - Nic. Ya se vé. Isab. Yo no quisiera, ¿volver tan pronto al, lugar. 2 Nic. Cómo qué! No lo deseas, 1sab, Estay algo mala. perico Nic. Ah! ' Ap» y .oxala que eso fuera! , 5 Qué tienes, Isabelita? En Isab. Yo nosé: mas la cabeza desde la noticia aquellas. Nic. Qui pra Isab. Aquella... Nic. Cristo mio! a ahora salímos con O Marg. Digo! y eso por ventura: será fruto de mi escuelas... 0 Nic, Dale, dale ¿ quiere usted 4 uno tras otros sé andas qua! atolondrados va Y : ye ella chillando por*él 1 y él por ella dando sttidos, Bios Noel ade: Seis, Pin. Un padre, - sí señor, el mas impio.., pero qué! Inego seda 32,0 que me le pone tan blando : Como melon invernizo;!: IT Pio. Las*Exidas visadi aniempo. ; caia 2 0h obu *l9*obúyr 9193 joa Nicdasivlacelerado.00, Nic.: dónde han 4do, ds estar, dónde se fué2 Hablad. 2n6 daido beis: ¿vistodia Res; urdédi? es 152 Pio. Hunibke” qué esiesoto 10) Exit Que cortadas: Moa te entró. 3 > A Nic Nó sén. pero alte; l no' volvieron á estersitio?.. + Pio. Pero majadero:: :quién?¿ ios qué teosérde? oy mt 35d Nic ¿Dios mia! Sri ésip abeñ 7 Salen Margarita! dy izar Mars Qué esesto hermano:.pues:cómo del palco asi... mas qué miro!, Don Jacinto:dónde :está? 05, Nic. En los infiernos, ¿maldito ..: E «sea el? brrbor..: "Y USO: tuesera tantatinalih 10% A riroors Marg. Vos don»Pio) y tanbien callais; jesgondes, 4 á dónde estanérl vol ->ribomioD Pio. Esouestindolidor oo A pues pororentura yo: sé; 023 + 3 quienteausal talcembolismots. q . Nic. La culpa me tengo: poi api Narg. Mas dónde fué! EN Lo ao, y aquel: Jia 109 lag añ PiouaNo! quedtiron 21 O Up enoi paleo acabs cómtigo? 519 MAguSis perdes 6lse! -saligrowp gin HOS6ttos aduertirio; sila y dlrs $ po Sn aU y” tao £histoso, PA y ad si los A € AAA dde us ban. isto HE ys E . 4 Pio, Escttha, una caida de ocicos,*' ER BL) Pio. De veras? ah , ah! qué lance AMNie, 4 Haoiá Ppollino... > Mé Pero en fin saber es Fuerzas í SálePin. Señor. ViVISté Á verá Jacinto despues que al paico se fué? Pin. Si sñz dhúra pughite; A 094” volvió, solo q dle de aquel jóven; : gsi) 0% Nic. Cristoi:mio! a 0 Y á dónderestán? Piú. Allá «dentro, 95) Nic. Allá dentro? y quehucen, dilo “responde,. 20Ra7 iy ya0)- Pin. No sé: ¿Oña i22-s ti ¿hey pera: estarán. oimagino tomando café ós. hos Nic. Piomo)7 £ ; debia de. ser. derretido, ., Vamos á' OY... 115 Pio Para quétsio Aisa Pp Una VEZEQUE Ya supimos . 0». á dónde se hailan: cachaza . : QUE Ru no estara a: perdidoS. + Nc. Xoyibi creo. mimvamos»: Salen Fadinto' y + Isabel: 'éxt8 con, o pañdelo de dulces. Os 2 50 IsabiMiraz 1372101900 ¿010192 ss repara: Nicasio) mio nod o.) -quantas cosillas me dié.: 7 A este caballerócora so io | Nic Lindo Dunga «al. chietsa a | a coma say. “que: para, noNie sl ne temos.mal princidlo, > 7% y | Jac. Solo húsidó un agasajos' 25 | por.rprueba je QUEDO . estimo su amistadis bos reltopnsh j NieiYoslos agradezco; ' lo propio que ud: tabardillo. ap- Vamos pués á casa. ¿ri Isabollociso esdor nsidos de sin la comedia hdberswistos. = T Nic. Que comedia , ni que alforja:? Vamos.! Mary Pues yo á ver los tios de este modo voy + venid á acompañadme Don Pio, Pio. Enrique irá... Marg.. Venid yos. Pio. De quando en quando es preciso complacer á la querida,, vamos; esperad, amigos, queen dexando allá mi novia vuelvo al momento á este sitio, yor Vanse: Margarita y Pio, Fac. Y nosotros es forzoso que á tí y al caballerito acompañémos tambien, Nic. No,no, $0 aprecia infinito, pera no hay necesidad, que sé muy bien el camino. Coge del brazo á Isabel, y vanse, Enr. Hombre > Y QUÉ pildora lleva el Nicasio! : Fac. Y qué motivo? En, El haberte tú del palco marchado sin advertirlo con. el amigo. | Fac. En verdad Re el tal amigo - Cconfuse mr ar peñas de dudas, «c. Como ha producido. en mí SU Vista y Su trato, Una inquietud que no atino a explicartela, Enr.. Mas quién: es ese n Jec. Her A Y .AVeriguo lco ví, . Parecido, > Nadie dirá con él en el pa Mas a ella tan ¿Jue nadie o que son una Br. Pero esa tal señor; ME y SENOrIta,, +2 ¡RA trastornado el es Su pupila, ó.es.., Jac. No sé: Nicasio remiso Mismo, 1” juicio, ni confesó , ni negó, pero yo visto , lo visto, sospecho hay en este jóven algun misterio escondido. E Enr. A. bien que ese averiguado * facilmente le imagino» Fac. Cómo? Enr. Viendoá la pupila. ac. Y qué! es facil conseguirlo? denr. Tú verás como dispongo, . que apesar de los delirios zelosos del tal Nicasio . nos proporcione Don Pia el medio de que salir logres de tu laberinto. Ojala que lisonjearse pudiese asi el amor mio! . Fac, Pues qué hay? Enr. Que Margarita es del número que he dicho de francas , pero entendidas marciales , pero con juicio, que sin huitarse á los ojos, ni cautivar ss oidos, son-en embates de amor, , qual grave empinado risco, que sereno yé y desprecia las olas del mar vecino, . pero en fin quando de amor el premio no conseguimos ._ no es poco almenos lograt . el desengaño al principio: Vamos, vamos á encontrar. enel camino á Don Pie. Jao. Vamos porque te confieso que lo que empezó el capricho rematarlo quiere hoy el empeño ó el cariño. . Fanse Casa de Don Nicasio... Lo Sale este y Isabel, Nic. Vaya: cuentamelo todo, ., Isab, Pues: si ya todo os lo he dicho y» o. d VA 3 .. Ae ios >] Nie Señor, yo quiero que sean ciento veinte y <nCO. Veamos si con repetir. 4p» este pasaje, maldito, se diferencia en los hechos que forman su laberinto, Dime. Isa. Que bien se conoce que os divertís con cirlo: Nic. Sí: mucho: vamos allá, Dí. 1sab. Me sacó cállandito en un instante, que tú te quedaste Averida con la Comedia. Nic. Mal haya la Comedia y quien la ha escrito. Adelante. Isab. Y mellevó por entre unos escondrijos de aquella casa. Nic, Múy bien. Isab. Y después me entró en un sitio, aliá , allá. Nic. Y estuvistejs los dos solos? Isab, Fué preciso porque a un muchacho que habia, le “envió 4 comprar Don Jacinto dulces y naranjas. Nic. Cómo? : Le envió? y se fué el niño ESE A Vic. Pues mala sarna coja ap. de su padre al señor hijo; guién le mandaría estar para obedecer tan listo? Lsab, Pero un hombre que mostraba ser el amo, al punto vine á estar col NOSGtIOS. * Nic. Dios. ap. se lo pague, y que bien hizo= Mas en ese poco tiempo, que estuvo á solas contigo, . “Ya mos la, verdad, qué hubo, * qué te "hizo el Jacintito?” 1sub. Me apreió mucho la mane diciendo que por mi amigo: “Je túviese. Nic. Barajar ap. y paciencia á esto 'se ¿Lx Y quémas? '*” sab. Wie ponderó, el tierno amor y cariño, que á mi hermana la tenia, R- EE y ya ves que el pobrecille lo decía por mí, Mic. “A ver si la tonta lo há entendido. 4P+ Isab. Qué dices? Nic. Nada: y qué mas, gue mas hata (me derrito). Isab. Me hizo tomar de aquello. Nic. De quál? Isab. De aquello que has St como se llama... Nic, Café? Isab. Pues Café, Café: eso mismos Nic. Vaya con Dios er Café. Isab. Siempre del nombre me olvido. Nic. Y qué mas, qué mas? Isab. Despues los dulces. Nic. Los dulcecillos! pasen tambien 1 y qué mas? Isab. Pues qué , Nicasito mi, te parece poco? Nic. Antes ap, se me hace mucho, Lo digo . porque miéntras el Café ey hablar algo era preciso. 1sab Todo fué porderaciones de mi hermana, y sus hechizos suplicándome que yo : la dixese, que el cariñe, ' que los ojos, que el amer, - = que los ayes, los suspiros, y quésé yo quántas cosas eltal Jacioto mé dixo. Vaya, vaya y era yo porquien lo decia... has viste cosa mas graciosa, di2 cómo soy que yo me rio: noté. ries 1ú2 Nic. Sí: amucho: Vaya que quedé lucid.? ee Y ella le quiere no boy duda? mas-su amor «egúun colijo, quando ecultarle no* sabe, $ es mu y toíto¡ ó es mus tibios sin embargo es necesario apararla del peligro. La Y O amor" y quán vanamente Vivir intenta tranquilo quien te padece! Qué haré? Isab, El está muy pensativo, Opa Y yyo tambien pensativa estoy con el tal Jacinto... él me quiere y yo tambien le quiero por que es bonito. mas qué harémos con querernos - si hablarnos no conseguimos: ey ya se ve yo no. entiendo esto de enredar el hilo, quando .otras dicen que listas hacen de lo blanco, tinto, Mal haya mi tonteria y mi puco... Nicasito, qué tienes que te has quedado ¿como en arrobo? Nic. Divino, ap. pensamiento! Sientate, y escribe lo que te digo. Isab. Y qué tengo de escribir? Nic. Una carta á Don Jacinto, Isab. A Don Jacinto? Ya teneis gana de reiros, Nic. Vaya si la tengo y grande! Escribe. Isab. Hel ye no ¡ Nic, Usted hará 1 a o que mando, veo Esab, Pero...Nic.No ha ero : poned. “Caballero, AS BEGnto Isab. A secas? re reparo es peregrino, A "tonto ,.6 ho á lo tone, tonto , €ncaja unas de lo lindo, L* 10. Ya Está puesto : Cahallero Nio.. ” Aunque esta tarde he suftido vuestras abrazos infames escriba usted: EA: Isab. Ya está escrito. — Vic. A ver? Ola! Y Cómo eses 2 Unque esta tarde he sufrid Ñ do abrazos... muy bie; E y Á dónde está lo . a de infames? . PESO AS -Apgo 1sab, Me parecia, yA: sonar tan. ma] al oid; : oido! Nic. Si hé? Mire usa. Usted qué gracia E9 escriba lo que le dige. Isab. Ya lo está. Nic. Bien: continuad: : >» Contemplo Justo deciros que no formeis esperanzas » de volver 4 repetirlos, . Isab, A repetirlos. Nic. »Pues yo í » haré que en lo sucesivo >»experimentar no pueda »la insolencia queen vos mir0s Está ya puesto? Isab. Ya estás Nic. » Por -lo qual ahora os escribo »confesando el infeliz, >»aunque inocente capricho, . » que de vestirme de hombre »»tuye esta tarde. Isab. Bien dicho. AP» Nic, Qué es eso? Isab. Nada. Nic. Seguid. » Para que mas advertido debeis ya de importunar, | »»4 quien como yo (os lo afirmo) entreparentesis esto, - letras gordas y clarito. Verémos si lo comprende el Señorito. Isab. Dios mio! ap. y que diablura tan grande se me ha ocurrido ahora mismos. Nic. Qué decias? Isab. Quién? Yo? nada. Nic. Pues prosigue. Isab. Ya prosigo. Nic. » Tanto os aborrece tanto »quanto amando á su marido aprecia su cstimacion. £ Isab. El .no' creerá que yo escrito haya esta carta. Nic. Y porqué? isab. Porque lleva un estilo tan Íe0... Nic. Tan feo hé? Oné lastima! Pobrecito! Vamos pouga usted su firmas —A Tab. Isab. Sola? Nic. Pues habrase visto tal empeño? Sí señora sola, sab Como habia oido que” alfin de las cartas ponen y queda para serviros ' vuestra atetrrid... : Nic. Vuestro disblo* gue 4 los dos' ¡leve ahora mismo. Ponga usted. sú firma sola. Tsód. Ya está: Nic. y quántos desatinos” habrás escilro? A” ver? “Pues! desatinos! Al descuido la + oblea quito de aquí, para ver $1 de este sitio “yendose él ó yo escapando logro abrir algun camino. ap Ya yo aprendiendo 4 cerrar voy las cartas Nicasito. Nic. Mire usted con lo que sale. ap. Ascb. Dame , dameá ver si atino. , Nic. Vamos á ver. T: da tonta apa es múy parecida “4 un niño,” que al mismo que le pegó. le hace al momento Curiños. Para muger propia, cierto liada y tonta es un prodigio, Y á dón de la oblea fue? ' Isab. No A Ye e Ng Pe la Nabrás comido! e Habrá porquería igual vere: Isab. Ya sota quedé... Dios mio! Si lo haré? sinolo haré? él es un chasco maldito, Animo. s Toda esta carta »y tudo su contenido, »son mentiras del inter »porque yo os quitro infinitos Isabel. Famosamente! Qué dirá mi Don. Jacinto? pero* Jesus?" aquí vuelven. * vaya que toda tirito. e Sale Nicasio. Nic. Como con esta que traigo: vuelva á suceder lo mismo ' 20 acibar encajo en otra para quitarte ese vicio. Isab. Y qué! te enfadas Por eso? “Nic. ¿No meenfado; solo be que es porqueria. Vea austéd apo que «pronto que se le ha ido el disgusto de la carta. Jsa, Yá quién porgo el sobrec Nic. A Don Jacinto de Luna. Isab. Ya tambien se el apeliido. '0P* Nic” Si señor, tonta la quieto;: ap qué falta nos hace el juicio con' tal que lo lindo tenga? Isab. Qué tal? está bien? Nic. Bonito. : Pero díme > sientes vaya testa carta 4 Don Jacinto? Isab. Yo? Ni por piensos al contra d0. me alegío Nicasio mio, para que COnozCcas , que solo :4 complacerte aspiro. Nice Ah!zalamera.....mas var os Eitrete en tu quarto... y digo cuidado cqn'no asomarte ; a Jas ventanas, pues listo . tego una espia que al punto me vendrá á dar el aviso. > Isab. Está bien; y qué gran chasc0 , ie'he' pegado al tutorcillo. Vast , serio? Nic. A lo ménes es” muy bueno , AA que asi lo tenga creido, Vanfbs '4 enviar ahora la misiva... y qué gestillo que me la pondrá el cumpadres., me alegiaria advertirlo, pa púrque en verdad es un gusto. guando 'á uno de estos NKarcisos contemplandose ador=dos se los mira abórrecidos, — * pero que veo! Qué trae por acá mi Don Jacinto? “Sale Jacinto. “Fac: Que vendrianá tu Casa dixeroa Enrique y Pio, | 7 y por eso entié a buscar US, Nic, El pretesto es esquisiio ap» pára quica no le entendics» o 21 y Pues amigo no han yenido, pero me alegro de verte, porque tengo un recadilleo: que darte. ó Yac. A mié Nic. Pues. Fac. Qué cosa? 200 cd má Nic. Un villete que ahora mismo me entregaron. Jac.Quién? Nic. Yo creo - que él mejor que yo «decirlo podrá tal vez: tomale, 00. ac. Venga hombre: ello es preciso que séa de alguna niña, 0% que entre ayes y “suspiros, llegue á pedir confesion. ic. Puede! Y que chasco. tan lipdo se vá 4 llevar el pobretel” y ap. Yo apuesto:á que el papelillo, le va 4 dexat de repente» > 27 mas qué ina nieve de frio. : En fin verémossi arí lib:rtarme de él consigo. Prosension: mas condenada, que la de:estos: Señoritos: 2 15 se podrá! dar? “Pues no es bueno; que siempre tirando chirlos 35 madie ha de poder lograr» vivir con ellos tranquilo. Pareco te ha: disgustado. Jae: Muy al contrario z te. afirmo que me ha dado el mayor gusto, y asi en respuesta te pido que la: digas de: mi parte que como tan solo aspiro á complacerla no dude. que muy afeciueso y fino . procuraré desde hoy). los medios de. conseguirlo, .-- Nic. Eazlo y: no hay. necesidad . de: tantos mOmOS- y mimos, Fac. Bien está, te lo prometo, mas esto nunca es. motive; pará 'que nuestra amistad ... dex de: hacer sus oficios, y asi con licencia: tuya esperaré aquí un ratito para versi con efecto, e > 2 vienen acá los amigos..: 100. Nic. Pues está linda la gracia. Ap» Hombre, quando no ha venido que sio vendras es: muy-cierto, porque... y. Shire Fac. No hay mada perdido asi como asi es temprano; 2) y haré cuenta “te visito. EE Nic. Si tú supieras:lo mucho: ap. que la visita teestimo, + 1 93 y lo peor es queno habrás: 5 quien le menes delsitiongus =% Jac. El aienv ¿ana de secharme 8p» y no melbc' de ir por lo mismo, Ah Isabel! si tú supieras ..* gue se halla 2quí tu Jaciotalo Dime Nicasio; qué sabesu 15 de. noticiast> 00000002 sh Nic.Nada amigo. dl | Jac. Dicen que Basyvan Oglovy. se halla muy apuradillo, ++“ Nic.Que- Basveán nique,.. mas ¡dime Jac. Lo aseguran, pot muy fixo: pero yó no creo mada; £hto 22. perque hace quarenta siglos 11” que siempre dicen le cojen: 1? y hasta ahora no le kan cogidos Nic. Mas dime es: cusa precisa el esperarlos?'* OR Jac. Preciso io 0 la como que dexé pendiente “cón ellos un asuntillo. Nir, Pues hombre , si te parece podiamos juntos Arnos*. + para ver 51 los hallames acia casarte susi tios, 7 vt + ye ES ' 30 .. rA a * .. y asi come asi coneso” .0 Le echaré yo Y Camino AA oqna carta eh el correo. Am A Jac Se empeñó y ho queda arbitrie: Vamos allá. . ap» ' Nic. Por la carta . ”“- i 303 AE voy; espera en este sitio, . Al finvecHárle de casa . 5% de uiutiódo ú otro consigo.V ase» Jac. Vaya «que si la fortuna E se deelara por servirnos, Ú busca para ello unos medios los mas raros y exquisitos, ¿Quién imaginar pudiera el:que propicia ha. elegido para aclarar de una vez tan estrañolaberinto! O. Isabel! ¡Y es pósible que quando por tu ardiz miro burlada la vigilancia de un zeloso presumido, : dizam qué naturaleza, de entendimiento contigo: 0 andubo escasaí Mas cómo de uno nide' otro me admiro sicontinuamente vemos, que amor entre sus prodigios > de un. cobarde hace un valiente, y de un necio un entendido, bh pero no perdamos tiempo: SA wamos á buscar arbitrio - para poderte librar del riesgo en que te imagino. pues con un hombre ,zeloso es cada paso un peligro. Sale Nic. Vámos pues: olat Sale un Criado. Señor, - Nio. Disponte á venir con migo. Sale Lucia. Qué. mandais? Nic. Yo no tellamo.... ; Ti: siemjre esta mos listos para Qjr:y; para oler. AN Vámos allá Don. Jacinto. , Hanse. Luc. Don Jacinto dixo ?tate! 'sin duda este es el querido dé miama! Como [soy A que tiene un gusto sais . Señora, Suñ ¿nora £, i 1 Sale Isabel. Qué hay? Luc. Owe 4 vuestro Jacinto. Hub visto, prbicAdandeta y Luc. Aquís 1sab. Qué me dicos Euc. Lo cierto. ps sh AS 3 Tsab. Peroráqué vino? ISO Luc. su as lo que yo no,sé, BlA Isab. Válgame, Dios!, si habrá sido para verme? claro está, Lucia qué regocijo! el corazon brinca y salta lo proy% gue 1n dominguillo, Luc. Ruena señal, 1sab. Mas Lucia, habrá el papel recibido? Luc. Es regular que el Tutor se le diese, 1sab. Y qué babrá dicho? Luc. Qué ha de deci? Admirarse comaá'mi.me ha sucedidi? . de que vuestro ingenio fuese -capáz de tanto prodigio. Isab. A la verdad que yo misma. lo dudo y soy quienJo*kizo, mas lo cierto es que á la idea. de pronto se me previno - y de pronto tambien fué sin detenerme en pelillos... pero qué será Lucia quetan alegre me miro? Luc. Qué ha He ser? Amor ,2mot» Isab. Sea pues amor Bbridita; Luc. Otros dirán que maldito, sea amor toda amargor. , Isebi Eo dirá quien elsabor +» no sienta que sienta yo, que cada uno siempre habló de la feria qual le fué Luc. Luego amor segun se vé “bien en su feria os trató? Fsab:juzgo que si, mi Lucia,, aunque á veces mi deseo que mesle revuelyen veo la tristeza y la alegría, Oido decir habia que amor era un escozor. que picibawen lo linterior,,... "mas como soy que ésmentira. ó 4 ini por lo: ¿quese mira me ha entrado de recio amor. Luc. Pues que sentis? : Isab. Una cosa: | que me pica que me inquieta que no me dexa estar:quieta me poure fastidiosa .... Luc. Luego amor es cosa odiosa? Tsab. No lo es pues á la par > e de este inquietar y picar > Isab NS quisiera lo leyeses. y siento tan grande contento Nic. Porqué? que solo, Lucia, siento isab. Porque: está tan fe0... que amor me llegue á dexar. Nic. ¡No le hace ; pues aCas0 3 Luc. Pues si quercis conseguir has creido que te quiero ; la duracion y la cura. > para amanuensa? E el medio que lo asegura 1scb. Ay demi! apo 704 es la carta concluir. Nic. Espera, espera; Verémos. Trab. Y sita amoá descubrir turbada y.querer huir? llega... : Ay Nicasio! Malo es esto, Luc. Dexad dereparos, Lee. “Mimuy amado Don Jacinto. yo para el riesgo evitaros el principio es excelente, | de que os pueda sorprender mas sigamos, > La sitvacion 1 centinela voy -4 ser ; en que 15€ hallo, disimulará la que vendré al punto á avisaros, »» libertad de escribiros., lo qual sin Vase. > »entbargo no executaría sino. me Asab, Dice bien : 4 rematar »» hubierais dicho lo mucho gue me vamos la Carta al momentos ' »»quercis. Si -vwestro: amor , pués, que así lograré el intento l fuese cisrto, espero: no meabande Don Jacinto apurar, sa»donareis á un hombre elumas,bes- Saca del bolsillo una carta y áase” tia de todos. los hombies...: as ió : > - Agradezco - Dis E podria 2postar tanto favoT... muchas gracias, ; a ni empeño Ah! perra! pero acabémos. : lleva ésta“mejor perjeño, 3».....Mas sino quereis ver frustraque la otra , pero á bien . +» das nuestras esperanzas aproveque me ha costado tambien »,chad los instantes porque yo no IS ol pequeño. :9% 81: »» podré retardar HUuestro...? O ci ld - el desprenderme del: ] ep ¡lote pel a li E E Mas qué miro! aquí ad, Salga por donde sa S 2h tar afanosa cublendapr : allá voy con otro AREAS O. Aa Valgame Dios! qué e Nic. Vaya acabe ut en í da ; Lana a Ísal, Yo? sy ajo ca E pasa es un WOpieZzO. Nic, No perdamos el tiempo Liad Ay Nic, a la carta. pronto; porque no podré . Isab. Cielos! go | retardar muestro... qué es anestro? Nic. Note asustes 3 Vamos, Señora, qué haceis? Isabelita. ¿NA se Esa). Faltas al secreto siento, Isab. No puedo ; mas pues tú: lo quieres , VOY rest irar. Advierte que... % 4 dexarte sarisfecho. Nic. Quéz Sit Nic Y bien: satisfecho Sloc Isab. “Me estaba divirtie Ah bribona! te prometOs». en escribir. : A ndo. EZ y Habrá hombre que en muger Nic. Norabuenas : se ie, mirando esto? 4P.. Isab.. Ya estás, ved si esa 1azom y quétiene de malo esoz consigue satislaceros» Nic. Quién: dotudr:! Mo. podré retardar nuest ro himéneo:i DA >rvnestra amante y desgraciada == Marga-—fita.... ¿Cómo es esto! ' Qué tiene que hacer. mi hermana, con lo qué estás .escribiende?:«; Isab. Mucho, que tiene.» Nic. Sepamos: 2193 Isab. Yo lo diria , mas temo que te enfades sa «vayas . al. instante con el, cuento. Nic, No,se:lo:diré ¿no 5 VAMOS, 1isaluioDe: verast « INÍLIS* Am £WNíc. De verse ia sIsab. Peto... Nic. Dale. bola! e no Pi - Pendiente estoy de un cabello. ap, ni Pues sabe que. Margarita: '"me:encargó con gran misterio Bees á Don Jacinto esta carta escribiese Inego , luego, .::-- diciendome á lo que habia de reducirse el dontexto. Nio. A la verdad que. su estilo «ap, “¿Je:hallo demasiado bueno. 9 para serode: esta ignorante: on mas porqué escribir sabiendo. no la escribió la señora? e sab. Porque dixo, y es muy cierto, ¿que si Don. Jacinto ingrato. despreciaba sus.afectos, no querias que reirse pudiese ta mpoco:al ménos / de que ella le habio escrito; pues claro.está que no siendo... * suya la:letra , podria lo decirle era un cembusteros; Ne Tiene 1a700,;Coma' SOy»- ¡Apo queno sé lo que me pesco. <:% Yeárdonde la niñasestá? 01 ¿ab. lincerrada 6n: su dposento.. Nic. E ¿incerrada ? Pues no fué con sunovio sallá..s sy iSiacientoa1dmod ide pero al instante volvió 1 0% 53 conclágrimas y "Comruegos. 01 Nic. Vamos. pues d verla > Yen. Y” A e L 12] Isab. No por Dios. no, ani por pienso lilas :á sorprenderla descubriendola el secreto. Nic. Bien: pero es fuerza saber con qué causa Ó funda mento á Don Jacinto, esta. carta! iba 4 dirigir, Isab. Yu creo. fuera lo mas acertado, que la viese yo primero. Nic.Anda pues: dila que salga. * Lsab. SisLucia de provecho no «liscurre alguna cosa, 4P+ en mi quarto..me -encierto.: Nic. Valgame-Dios y qué afanes» qué sustos, y qué desvelos, - nos cuesta este de muger! y gué tanto las amemos! Privilegio bien.estraño. 1 es el que en ellas advierto, : .que, anelar hace la causa s dando al elvido el efecto, pero por fin mis temores desvanecido los veo, y'era preciso porque caber nunca atrevimiento en esta simple podia . D para semejante echo, ni ménos tener tampoco y «podía bastante ingenio 6 para discurtir.,. yo bien estrañaba fuese cierto... mas vea usted mi kermanita. con lo.que sale de nuevo. Sale Isabel. Bien lo preveia y0%- cone un Incifer se ha puestog porque de sn.amor os. he : E revelado los secretos.» Nic. Y qué! no,salel.- E [sab. Ni quiere salir ya de su aposento, 0 porque dice, y no es estreño, que solamente de veros; se cágria de yergijenza.: Nic. Pero qué hay en,este cuento? Isab. Wie ha dicho que Doñ Jacinto. muy derretido y muy tierno Lata da! Fase: / - de su amor que se yo quanto le há penderado el estremo. lc. Y qué mas ? porque ese al fin , no viene á importar un bledo: puesto que el tal Señorito con quantas vé hate lo mesmo, que en traiándose de amores no ,noes nada cicatero. Isab. Diceque tambien le há dado palabra de casamiento, y que si tú... Nic. Cómo , cómo? palabra dices? y es cierto? 1sah. Sin duda, Nic, Sí? Basta , basta : por Dios santo que me alegro; yo haré que con él se case. vé y dila salga al momento. para que tíatar podamos - del modo de disponerlo. Vase Isab» Nic. Mejor es darle la hermana que no que á sangre yá fuega me ande la muger sitiando sombra de su bulto hecho porque siendo mi cuñado ya no queda ningun riesgos ya se vé cómo es posible! | mas quien pudiera creerlo en Margarita! sin duda (y nada estrañarlo debr) que las frialdades de Pio, su mudanza consiguieron, oa : dd. le está vanidoso y necio! Sale Ls Hada Ele es esta Lucia: sd Dice que lo E e ad A buscases medio, A e ES e CS solas ella hablase ( Jacinto Prim Nic. Pues bien : vamos va y á verle al instante o. en, Isab. Mas no la regañes, Me Nic. A qué asunto? Des, Ad A * 2€spues de ech de qué sirven los regañi 2% Isab. Harto se castig se ael yerre con la verguenza... la pub ap . Ñ 2 5 ya se vé tiene. tal miedoO.... Nic. Y De qué? , . Isab, De qué! de verte. Nic. De quando acá ese respeto? Isab. Yo no sé , mas pot él quiere llevar el restro cubierto. “Nic. Sí, señor, sís mire usted : que zanguanga! A qué vendrá eso? Isab. A que dice que la dá tanta verguenza. Wic. Muy bueno! verguenzapues! claro estás Despues del borrico muctte la cebada... mas valdria gue la tuviese 4 su tiempo, Anda , dí que salga pronte sea tapada ó encueros. ; Isab. Ya vés , Nicasito, que la cosa no es para ménos. Jesus! si me sucediese á mí... vaya te confieso que me moria al instante. Nic. Por eso Isabel debémos jugar siempre limpio , limpi0s Isad. Y por eso yo no quiete sino contigO..» Nic. De veras? : Isabelita bienecho: . el ¡juicio siempre delante.». mas de mi hermana el enredo compongamos , que despues nosotros nos avendrémos. Haz que salga. Isab. Was cuidado con qU8... Nió. No tengas rezelo: basta que tú en el asunto te hayas puesto de por medios Vase Isabel. El interés con que toma de mi hermana el desacierto muestra bien patentemente la sencillez. de su pecho. Solo' la inocencia , solo un afecto dulce y tierno puede producir en ella » tan amables sentimientos * Oriado. Enutad pues en su aposento. Vedle ahi: de aquesta vez. + ¿salgo micobecho y derecho. Mary. Was cuidado con callar. Criado. Pues lo mandais , callarémos. Que nuevo embrollo Será este 4p. mas á bien que todos ellos son Jobos de una: camada no se merderán de recio. Dase. | Maig. Yo voy 4 ocultarime: vos | quedaos aquí al encuentro ES Don Jacinto, y segun lo que advirtiereis espero que formareis de mi amor mas acertado eonceptes en el supuesto de que. > apesar de unos recelos, 6 mejor unas ofensas 2 comolas que en vos advierto, me hallareis siempt e constante : si yo:es encontráre cucrdo... Gente viene... 4 Dios zelosOse. no os avergonceis de serlo que de amor nunca ha sabido Quien iguora que son zelos, Entr, Pio. Apesar de lo que miro - el embolismo no entiende, pero es menester creerla.., ' y á la verdad que en su pecho * 0 franco y amable, caber no puede berron tan feo. e Sale Nicasio y Enrique. ER Enrig. Aqui tienes al traldor. EAN haz que me le den tormento. a NTE. Que librarse une no pueda ap. o de gsta quadrilla de necios. | Enrig. Muy cerquita de su Casa le alcancé, y eché el anzuelo. Nic. Y bien! vámos que te ocurre con tanta priesa y empeño? o “te engañaron; si Señor, 5 quieres mas claro saberlo? La culpa la tienes tú, E bein empleado , no ser lerdo mas por eso no te afixas Que graciasá Dios los tiempos o A para Otras cosas malas 4ep para novias sen muy buenos, Pio. Nicasio ya la tortilla me parece quese ka vuelto mas. . Sale * facinto y un Notario. Jas. Entrad Señor, Notati0... pero que es lo que estoy viendo tanto bueno por mi Casa, Vaya vaya ! Lo celebro porque asi sereis testigos en un asunto que quiere ¡dexar esta noche misma «concluido. Pio. Yo mealegro. Nic. Yoque bien le sentará á mi Don Pio el empleo, Pio. Y qué cosa? ac. Una friolera: “tán solo mi casamiento. Pio. 'Tu casamiento ? Qué dices? Esa ves burla. 5 Fac. Ni por pienso. P io. Pues á donde barrabas | has ido á busear tan presto la novias Las dudas mias aun no desatadas veo. - Jac. Amigo we la han traido ú mi Casi, y considero que no seria prudencia perder la ocasion. Pio. Concedo. e: - Yono sélo que me pasa. (op | Nic. Este pobre majadero (ap. juzga que yo le engañé mas ahora verá si es cierto, Jac. Ola? Y A un Criado que sale, . + +Véatinstante y dí á esa Señorita... E Pio. Cielos! +. . Jac. Que se digne á nuestra vist% presentarse sin recelo. de. Nic. Lo que alabo es la cachaza 4Y con que Pio lo está viendo! Mas ya se vé! siesta clase de señores madrileños son todos , é serlo quicien, (ago tontos , sordos , mudos, ciegos y asi para ellos.lo mismo ; vienen á ser éste que aquello, Sale Isabel: tapada.como ántesa Fac. Señorita lo que os dixe poco antes en este puesto. vuelvo á repetir gustoso ante el Notario de nuevo, Esta es mi-mano : no falta para que sea completo de nuestras almas el gozo sino que el Consentimiento dando el señor Don Nicasio quiera, el oficio excrciendo de amigo y de protector, haceros algun obsequio» | Enrig.Quante vá que al fin 4 Pio (apo le han dado á roér el hueso, Nie, Ella no lo necesita pues su caudal es muy bueno mas no obstante por Mostrar quanto vuéstra unien apruebo la doto en diez mil ducados con muchisimo contento, Fac. Yo per mí y esta Señora la fineza os agradezco. e pues , Señor Eseribano - 1£ Y testimonio , poniendo E SESEAMOR á los. tres a z án á celebrar en o peo el logro de mi ea Pio. Lo cierto o ¡ BO puede ser la que EE SARIA (ap ; Porque ella entró en este | Y €Sta salió de allá. E mas para salir de dudas mi boda tambien gee. Tu boda? 50 Se haga, % 3 Pio. Mi boda, Jac. Dueño de mi Casa siempre eres, mas tu intencion no comprende pues no estando aqui la novia. Pio La Novia no está muy lejos. Entra al aposento de Jacinto. Nic. Sin duda para vengarse ap, cómete algun desacierto, y á fe mia que'el casar por vengarse no es pequeño. Sale Pio com Margarita, cubieria el rostro. Pio. Salid Señora. fac. Qué miro! : Muger dentro de mi quarto!l confusos crei dexarlos y yo confuso me veo 5 Nic. No hay duda ; lo dicho, diche. su locura compadezco. Enrig.Quátro sómos,mas pot Dios ap. que el juicio de. todos ellos si perdido ya no está le falta poco á lo menos. Jac. Señor ! qué muger será está? ap. VNarc. Que ganas de verla tengo. ap. Enrig. Cada uno tiene la suya ap. mas alguno lleva perro. Pio. Esta es mi mano Señora. Dais vuestro. consentimiento, Señor Don Nicasio? Nic. Yo? Qué tengo que hacer en eso? Pio. Quisiera que de aprobarlo me hicietais el grande obsequio, Nic. Si en esosolo consiste enhora buena lo apruebo: cásate al instante , sí, y hagate buen provecho. Pio. Dad fé señor Escribano - de este segundo himenéo; €a que confusion están! Nic. Pero señor no sabremos - quién es aquesas Señora Novia tapada? Pio, Muy presto Jo sabrás. : -Enriq. Tiene razon Qué! somos Turcos, 6 Griegos para oculrárnos así de yuestras novias el gesto. Pio: Por lo que á. la mía toca pronto sa lrgis de rezelos. ió Descubrios ya Señoras e q Válgame Dios! que estoy diendo! 4 ¿No es Margarita $. pues comos. , se casa con dos 4 un tiempo? No le dió la mano al otro no la acompañé yo, mesmot- Pio.Su admiracion, es bien grande, ap. Nic. Pues hombre, de los infiernos quién es tu Novia? Sac. Mi Novia es á quien yo fino y tierno Joe CA eS E e y d a > “desde que la ví, rendido Ja tributé, mis afectos y la gue tú como :mieos :210. :y amigo muy verda me hicistes el agas 30. de acompañar, con: ¡uciendo PR á mi caza su beldad” iz y en su beldad quanto puedo E For premio de amor tán A Nic, Que diablos de algarabia o “nos vienes ahora metiendo! “) La que yo traje 4 tu Casa fue esta hi pena» aC» “Bueno S bueno... No Jo ren gue fué esta otra i "Descubrios. Nic, Santos Cielos! - Noes lsabe el! pero COMO.+.! No puede ser, . «si la temgo encerradas y 2% Envig. Isabel esta? Ni>. Eres qu). An SE m AD» j : * Asab, Lucia. solicita r hoy por premio. Hee Esto-si que propiamente io, Cómo es Mac? No quedastes encerrada? Isab. No. Nic. No? el juicio lo - Pues quién la encerrada fué? Nic. Lucia? Luego | fuiste la tapadas 44 "Trab Nic. Con que es traje yo yo (amena) del mismo amante á la Casa? NeLedt Dir, TN pS cda Con guesegun n advierto. la Carta de Margaritas.” di Tsab, FGé mia. E Nic. Con que en efecto. * E me habeis engañado? 2 Esabi Si : ia Pues como tal cosa osóndo 3 no me doy de pertozones : y de una biga me cuelgo! ES engañado y engañado por uma tonta... Ah! siesto hacen las tontas , que hatán -las gue no lo se2 a. Fuego fuego en todas las mugeres yy palo en los majaderos MN que se creen de ellas... Ah! hombres! | escarmentad en mi exemplo E y hnid como de la peste... “De guiént de la muger? bueno! A es predicar en desierto pues aunqué todos deglaman que la muger es 'eneño todos sin embargo dicen “seneno veneno; putero. Pio. Mira: si quierc 3 CASAfll.. Nic. Ni cisado , ni solteros quiero ya estar € Medrid. Voy á partir al momento y no pato hasta llegor > al mas soliratio ye: m> donde librarme consiga de hembras falsas, hor > Fast. y zelos € rd : E med dd