Relacion verdadera de los pleytos, inobediencias, y rebeldias, que los vassallos del Marquesado de Hariza han tenido con sus Señores

RELACION VERDADERA DE LOS PLEYTOS. inobediencias^ rebeldías, que los vaffa» líos del Marquefado de Hariza han ceñido con fus Señores. j« jvL- •. Anocida cierta, ypuntual qay de las inquietudes antiguas de los vaístllos de laVilla ytierra de Ha riza,defde que lo fueron del primer Señor, hafc ta el que oy tienen,neceílitan de referirfe parte dolías en efte papel,para que no las borre el tiepo>y para dar delengaño alos que no le tienen, de quan voluntarios fon los pleytos que agón* de nueuo quieren intentar los vaílallos concfá; ^-&fenor ,fui coníiderar en quantas íentcnciasffi paliadas en cola juzgada han íido vencidos,por fer tan injuílos dichos pley. iaS *n°Bcdiencias ,Yrebeldías quedellos fe íiguieron tan efeanrn °A rY.. mal excmP)o para todos los demas vaíTalIos defte Reyno ,tan Pon^ ijC1°. Dl0S,de*Rcy,y de fu feñor ,por la ncccísidad que ay de tien/J j eLlldo rcpcdio,como lo deíícafu Mageftad,por las ordenes que adas,y manda fe pongan en cxccucion. Ules dí» CMni imj° Don ^cdro ^QBrto de Aragón, el vltimo diadel de Palaf °a1^0*3 8i. vendió el Eílado de Hariza aDon Guillen feudo Ko,fVj Ll 1 Confej° de Guerra,yalos fuyos,y aquien el quiíicíTc en cipado d°iav^uc ali(luo feruitío,fegun Jas Gonftitucioncs del Pringas, p 0r hata b\a’ 7 vía£cs de Barcelona ,por precio de trcynca mil Ib le>com0r.CCcíll dad vrgente que el dicho Rey tenia parayr períonalmeoprimido n c,a recuperar el Reyno de Ccrdcña que cftaua en perdición,^ tomar poíwr US cncm*§°$ >Yde allí auer de pallar al Reyno de Sicilia, a que el dicho ¿°n ^}P0r cncregílrfele por falra de fucccflor, con condició, falta de diñe ^perfonalmente,como fue,ypor hallarle el Rey con gofios com^r dc d°nde focarlo ,pues como dizc, que con tan grandes VaflaI]o$,m el C |* C°feec^an no Baftauan aacudir aellos los feruicios de fus fee fuerca vc-j ncro P°dia facar de fus joyas, ni de fus Theforer ias, le l /ar cn la Dnfr ¡r rdicha cicrra de Hariza para recuperar vn Revno ,yCntox «ntr6 ln, Ci?” Jeotro.-y hecha dicha paga por Don Guillen de Pala- A3í.dc\°fÜl °ndc dicho Eílado de Hariza. g°ll:o de 145 8. el Rey Don luán concede aDon Antonio dc APa- t \\ i* \v -7 Palafox ícqor de Haríza,piéto del íobredicho Don Guillen,en feudecían de dÍ£ht)Jeborio,con atendencia de¡lavendicion dicha. En y*Mar$°1578•el Rey Don luán el Segundo en remunerado de íerüi.do| afgno/dp^rañdejretribucion,hcchos:por Don Guillen el íegunoenfranquezee! retido al dicho Don Guillen,yquiere,que el, ylos Tuyos iean íep-ores directos*y.£n virtud debo toma nucua po/íeííion. Acerca de las preteníiones qtüulerori eftos VaíTallos ,ygrandes píeytos f con íuíenor Don-Guillen el i^a5o)i45*0-dieron vn mehaorial aDon Alo ío ae Aragón Arcobi/pode Cáragóca,yLugarteniente General en elle eyno por Tu Mage/kd, yreipo-ude >q.qe no faJugar lo que por dioses íuplicado, por no íer Iuéz el Rey entre el dicho feñor,yfus vaííallos,fe2iin Ja vendicion hecha,ycarta de enfeudación^ En íb.dcMarso de 1493 .acuden los váflallos al Sereníísitno Rey Don D011 Fernando el Catolico,y piden juntamente con el Fifco,que dicha vedicion hecha por el Rey Don Pedro,yel enfranquezimiento del Rey Do luán no eran validos ,por razón de vna incorporación que el dicho Rey D.Pedro vendedor hizo en la Corona Real,de la Villa, ytierra de Hariza. En 8.de Enero de 13 61. citado el Señor de Háriza ,yhecho procedo declara por fu fentencia el dicho Rey en.J&upr de los Señores de Harfea; ydapor buena la yendicion ,ycnfranquecimientoi, ydeclara en cfpecic Jos drechos,pechos,y zofras que dichos Señores dallen llenar en fu Seño- y rio.. Hn 9. de Mayo 1497/ el mifmojSeñor Rey don Hernando en..-coníeqüen cia de la fobredicha ícntencia,pronuncia otra, en que declara lo meímo 1 íin embargo de qualcfquiere incorporaciones,imponiendo perpetuo filé* / cío ai Fifco,y vaíiáll-os. •... En 15 .de Enero de 1519. el Emperador Carlos Qnintode buena memoria,yJa Sereniíljma Reyna doña luana fu madre dcícngañados que no teman jufticia por vna Iunta que hizieron de los Regentes de Aragón y de Italia,yde otros grandes Letrados de Cabilla,enfranquezco de nueuo adon Rodrigo de Palafox Señor de Hariza,yalos fuyos el dicho Señorío _ yquieren que eJ,y los fuyos fcan fqñores direclos ,como lo ion los demas feñores,y Barones del Reyno de Aragón ,yebo con atendencia de gríídes feruicios fuyos,yde fus anteceflbrcs,y de fu fuegro. En 17. de Eenero de dicho año 1519. el dicho Serení¿limo Emperador, yla Corte General del Reyno de Aragón confirman con acto de Corte, y, ley del Reyno,lo mifmo que contiene el fóbrcdicho priuilegio, con gran- / des,yfauorables atendencias ,yIo.ju.raq el Rey,yla Corte general. En 20.de Mayo de 153 5. empieza pleyto en razón de lo fobrcdicho ,Y hazen parte el Fifco Reo-io,y vaballos.contra los Señores de Hariza. Dale fentencia de lite pendente el año 153 ñ.enla Cortedeí íubicia de Avago en fanor dedichos Señores. Reclaman los vaflallos deba fentencia al bm per-ador en Madrid,yIes refponde,que fe ha vibo ya por jubicia,y fe denc fafentencia. Suplican debo fcgunda vez en Barcelona, yles reíporit°mcfm°.y que fe bueluan aCu /erra,yfe abracen con fu ícnor.Rcpl.- ^Clcera vez, yfe Ies refpondcio mifmo ,yfe Jes manda íal'gan^ de Bai I A_.. B celosa eón b-reue termino,pena de que los hecharan en vña galera. En 11.de Diziembre de 1564.a inftancia del Fifco Regio bueluen ací far alSeñor de Hariza,apallar efte procedo en articulo de propiedad a inilaocia ddl Fifco,dci primogénito ,yde los vadallos. Hizofe procedo, queduro ocho años,yfubió agrandeza, yvolumen: de quatro mil trreynta 7ocho folios.de papel ,hoja encera >de que fe traca de todo lo fobrcdicho muy largamente. .r.- .¡:•; ,^7-de Agoíto de 1572X0 da fentendj|pleno iure,en fauor del Señor eHarizá^dedarando con motiuos muylargos,que es ley del acto de Cor te>v que no fon conocedores della,y que el primogenito.ni el Fifco,ni ios vaííalios no tienen judicia. Apelan de dicha fentencia Fifco,yvaíTallos para el Audiencia Real, y cnaífe el procedo cinco años continuos. Yen 17.de Enero de 1577. fe aentehcia en fauor del Señor de Hariza en confirmación de las otras, y P°niendo íilencio perpecuo,al Fifco al primogénito,:,y vadallos con moti- ;^'^ny largos. ;;,:*,. c*aí?° 158o-fc intento pleyco fobre lamifma caufa ainftancia del Prm p.PrE^ngenito,folo alegando que todas las fobredichas fentencias iio oaU , 7Cauan a^ÜS lEceíforeSiy eñe es el procedo que aora fuplica afu Ma rtad Ja Partc araría,ypendiendo ede proccílb por el Conde de Saf encoces Viriey,y deípues por el Gobernador,pulieron gran smedios,haziendo muchos ofrecimientos para que fe trocaíTe eda uer- a‘Qtra dedos Reynos,o delos de CadiIía,con grandes ventajas que ofre ^ycn viniendo aCortes el Señor Rey don Felipe en Mon^on,pidió el ^a0r de Hariza don Francifco de Palafox la fiñrazoív de los grandidimos cbr°H ^^iH^^entepadecia.haziendo pleytear de nueuo caufa tan de- ^ient ^Vnta‘Cometenefta califa de volunrad defu Magedad,a conoci- ^aftilF y Cj°dlaS° Vázquez de Arze ,Preíidentc del Confejo Real de denueuo f°j.^odrig° Capata,Oydor que fue del de Indias,yviendo q ñores de H• 1 'aclüc tancas veZcs eftáua declarado en fauor de los Seyjudiego ai ,í Za)deG^ar^nque fu Magedad edá obligado en conciencia, ío fokr i??ríc^PÍcyto injuito ano inquietar adon Francifco en razón de bancas v1° °* T.mand°di Mageílad, yque le den la podcíliop fin Añodc° C°rrma Por ^Ll cédula,dada en Mon^on,año de 1584. flen fe^Uej 5óo. acuden los vaíTallos otra vez ala Córte,yreclaman ,ypf Fian Pérez cf racar dcde píeyto. Danles prouifion para el Fifcal Mizer . '/ laga relacio lle^os Para Sí170 Euelua areconocer cfcrituras,y proccílos, jí es>y reíeuaoj- 11 aVoníejocon iníercion de íii parecer,yrefponde con gra & a?asiy c°n J^V^lüyentes razones,que no es judo tratar deda caü- ^ai7 an de fu nr euefengaño deípiden en Ja Corte alos Sindicos ,ydeíen- /Confuí 1^et:cl7dol:, • RamnníÍeiVcl^cdor E.cy do FeíípeScgondoelaño158^. gRay' dado Rs/ Cta ^atn °f° lurifconfulto Cici]iano,fobre íi defpues -de a- ^ _ CIJCcncias--de propiedad en fauor del Señor deHa'riza,fí?^/> hucuqpj rCEdeycomiííb abfoluto, ocontr’auencional imaginado reyco.- yauiendo vifto las alegaciones’' del Abogado Fifcal^ yel yel cafó ,ydudas propucftas ;reípondc afu Mageftad. Que no poncha el Primogénito, fin que le obfie la excepción rei iudicatp , fundar nueua acción,como íe pretende aora por el Marques de Hariza don luán,acuya caula mandó fu Mageftad de Felipe Segundo que no íe profiguieíle elle pieyro,y deíengañó alos vaílallos año de 1589^ Año de 155?y.biieluen otra vez otros Sindicos ala Corte apedir lo mif mo,dañJes cartas para el FifcalMizer Martin de Mirauete de Blancas,Do cFo,y Santo varon,que murió £¡£rmeIitaDefcaI$o,paraque íe reconozca ella preteníion de nueuo,que hizo exactamente. Toman reíolucion en el Supremo de Aragón con acto,que no fe deue pleytear,y defpiden alos Sin dicoscon defengaño ,los quales replicamy leles mandó prcciíámente ,q dentro de tres dias fe íalieflen de la Corte ,yque no trataílen mas defto, pena de íer caftigados,y efto fe les intimó con aóto,y orden de fu Magef* tad,mediantc Miguel de la Puente,Efcriuano de Mandamiento. A27.de Agolto de 1611.fu Mageftad el Señor Rey don Felipe Tercero en Caftilia,fcgundo en Aragón,en confirmación délos títulos fobredichos,hazc merced adon Francifco de Palaíox Señor de Hariza ,del Ti- * rulo de Marques en efte Eftado,para el, ypara fus fuceílores, que fe continua hafta el que oy es, como conítapor el Titulo queda aefta Cafa* por los muchos,yfeñalados feruicios que los Señores della ,yfus Progenitores hizicron ala Corona Real. No contentos dichos vaílallos de moleítar afus Señores con los pley* tos,ycaulas ciuiles refcridas,fino con criminales, tomando diuerlas vezes las armas contraías Señores ,haziendo alardes, inobedicncias,infuItos atr° ces,y rebeldías de marca mayor,cercando en fu fortaleza ycala de Hariza afu Señor don Guillen el Segundo defte nombre,arcabuzcandole acU vafus criados,ytirándoles faeta$,ÍIcndo vno de'los grandes,y juftificadoS Caualleros, yde valor que huno en fus tiempos ,yde mayores fcruicioí afus Reyes. /.. Con don Rodrigo de Palafox fu nieto no llegaron afer menores las re bcldias,y defacatos,pues duraron mientras viuio,con malidimo cxernpl0 para los demas vaílallos del Rcyno. . Adon luán fu hijo no le querían dar la poíTeíUon ,(i bien deípues de muchas contiendas fe la dieron plena,yabfoluca,como fu padre la tenia? y viuio en paz con ellos tres años,pero al cabo dellos vnos Clcrigos,y Hi a gos vaílallos fuyos le inquietaron la tierra, yfe la amotinaron., De fuerte* que en Monrreal,aldea de aquel eftado,mataron aeftocadas vn Alcay & ytres criados del Señor,yauiuandolc lapeftepor todo el ,íe alearon comunidadcs,quitaron las varas de'Iufticiaa fus miniftros, tomaron P fuerca al Cadillo de Monrreal, haziendofe fuertes en el ,yotros den en confequencia defte. _f„f.^Arfo- Repreíentó don luán al Sercniííimo Rey don Felipe Segunc caros,einobediencia de fus vaílallos, yfu Mageftad bien iptor > °aMateo Morano criado fuyo,que con carta de Clffncí2 •atad>^aacnTolcdoa i°* dc Mayo de 15<50. fucile aHariza, )Hn quel Eftado,ymandafc de fu parte obcdccicíTcn afu Señor ,pues elio^ w-A ‘:“ TI íes feria de perjuyzio para lo que contra el pretendiesen por jufUcia. Mádó don íuan que le juntallen ,yno obedeciendo ,fe los proteílo ;níu%3$ '?ezes Mateo Morafio de parce de fu Magcftad,y por ningún medio fe pudo perfuadir afu porfía? yallí huuo de boluerfe adar cuenca afuMageítad Mandofu Magcíladjquc con la mifma inítruccion,y otra carra de creen Claluya fuelle de fu parte don Miguel de la Nuza Comendador de la Fraf “cda,cl qual con mayores iníianciás, yel miimo fucefíb boluió aToledo a ^dar cuenta afu Magcftad de fu obüinacion. Embió affi mifmo fu Magef» í^c*aMizer Sora fu Regente para que pbedeciera, ytampoco lo cóíiguió ^ando entonces v.ltimamcnte adonJuan de Gurrca Goucrnador de Ara g°n que fueíle.a aquella Villa,yafeaíle de fu parte las inobediencias,ydeía ?ac°sen que incurrían .Ydefpues de auer juntado toda aquella tierra en apla^a mayor de Hariza pidió adon/llian que feñalaííe los mas culpados para que fe ca(ligaílen,el qual nombró aGerónimo el Carretero,yaDomingo de Santiago,ylos condenó como motiuadore„y rebeldes adeílier perpetuo concominacion de muerte, filo quebrantaría >yatodos los emas vaílallos perdonó don íuan con generólo efpiritu de los graues dexr Cat0s que contra el auian cometido en crédito de la Real palabra de íu Reliad* que Je ferian, fieles, y rleales vaílallos.) on eftc íuccílo fe fue.el Goiierna.dor,y quedó la tierra ,fino en paz en ^ecucy ocukas coPÍpcracior^scontra el Señor,que confiado en el gene ^benehcio que Ies aüia hecho en la palabra que le interpufo de fu Madcn ^plí^ufb del perdón deípidió alos criados ,que para feguri- ^d deiii pcríbna traya. -Y pallando al Monafterio de nueftra Señora la ftc ^ucrta Por íugar de Morreal,aldea de aquel Eítado, dcfde vna ya C [ Cr ^JUe Para cíle efeclo tenían hecfcaJe, tiraron vn arcabucazo ,de cufts vafiafi m°rca^niur*° dentro de zahoras cn el dicho lugar amanos de g0s po^UCCn PrMccucion de aqueLdelúSo fe hizieron riguroíbs caíti- u^ai r(\sCLU°rcs de don Franciíco,don Iuan,don Iayme,y doña Gcrpni años^ ccmucrtojcl mayor dcllos don Francifco ,no paílaua de cinco inerte d t0 | 0' C^'° a12-de Deziembre de 1564. tres años defpues de la tad para ^*uan (4uePL, diera enternezer el Real pecho de fu Magcf- ^fianc^ 'hijos que dexó huérfanos,ytan niños )el que en te fus mí(r ClC U“Vea^Paía^ra fe deformó para que le marañen alcuoíamcti lben iamos vaílallos,y•defpues de tantas fentencas,ypriuilcgios.fe inteparte el cc^at (de don Francifco el pleyto atodo poder ,haziendo rho. °>y vaíIallos,y le figuió ocho años continuos ,como queda di- Los 1 ^ctan cxprcíT a°S3ÍníllItoSjyMediciones que en elle tiempo fucedieron fe .CEtófi^0Scncfta ~nfulta que los mayores Letrados ,Thcologos ÍG*maron>gomo quando hiere necefiario le podra yer fe íacien- BConfutea r Cfajjffiáffl Señor de Harizjidcon relación de los delitosde fus’vajjklíospidiendoparecer. a On Franciíco de Palafox fetíor de Hariza,digo que tengo 7. fentefldas,y]as dos vltimas de propriedad padadas en cofa juzgada,pronun ciadas por los Lugartenientes dél ludida de Aragón ,ypor los Oydorcs del Real Confejo de íli Magcdad en ede Reyno ,por los qualcs íe ha de- ^clarado la Villa ,ytierra dé Hariza fer de mi dominio ,yno de la Corona ^Réafeomo pretendían el Flícóly Lloradores de dicha tierra ,no Ja poííeo, ni gozo los frutos yrentas' della,ni puedo adminidrar judicia.-porque la rebeldia de los pueblos es tan grande ,qffe fió folo fe eíliende anegármelo que por las fentencias fe me ha adjudicado,como verdadero ícnor,perola obediencia yrefpeco afu Mageftadjy Minídaos $porque defde que mataroñ aDon luán de Palafox mi padre,y íeñor fuyo: yparticularmente defpues de la vltima ícntencia que íe dio el ano de yí.h'an hecho grauiísimos delirios de violencias, mucrtes,y rebeldías en ofenía de fu Magcdad,daño mió,ydetrimento de la judicia,y de todo el Reynodos qnales aunque ion notorios,referiré bréuemente alganos¿ Viuicndo dona Gcronima de Palafox mi hermana en el Cadillo de Hariza la cercaron cerrando con piedra ycal el podigo*y entradas déí,y lapofiero en notable peligro de muer té,afsi por la hambre que la hiziéron padecer (impidiendo que no entraffen almicntosjquc füé tanta, qué llegó con fus criados amoler trigo con piedras,y toífarle para comer,como por los arcabuzazos que le tiraron.^ auien dofe librado del cerco por vna manifedacion,ocuparon mis vaílalloS el Cartillo,y no lo quifieron entregar ,líazicndo notables refidenciasaloS minídros Reales,qué fueron atomar poíTcfsion en nombre mió :aunque fue mas grauc lo que hizicron en Monreal ,pues no folo no obedecieron las prouiíioncs que lleuauan,pero los apalcaron,y hirieron, vidiendofe ve los por las caras,ycamifáspara nó ícr conocidos:y ha llegado atanto la fol tura,ypoco rcfpctd que tienen afu Magcdad,y afus Minídros que trecie tas mugeres juntas de Hariza puedas en la fubida del Cadillo reíldicró,y maltrataron con piedras^y palos alos porteros que fueron aponerme en poífeífion en fticrca de vna ícntencia dada en mi fauor,a Jas qualcs fauore cieró los hóbres, tratartdo mal,no foio alos oficiales Reales,pero hiriendo alos tedigos hombres buenos que lléuauan en en fu compañía :deíuerce, que teniendo los cercados en vna cafa para rrfatarlos ,fue ncceflario para íaluarles la vida,que Oficiales de la Iftquificion los racaííen de laca yVilla,amparandofe dcllos. Han hecho muchos aparatos de guerra para refidirme, y bedicncia,comprando poluorá <yarcabuzcs ,hecho troneran Por c^fas para matarme,ymuchas refcnas,y alardes de Ja gente cgueji \ atambores,ypífanos,diziendo todos:mucrá el Señor ,ynom ra perfonas caudillos de los amotinados,y rebeldes por quien le goucrna ^ .Han tcuocado mis OficiaJcs ordinarios,queefando la tierra fii q luimftrc jnfticia. Han impedido alos padageros que me pagafíen el p ,:,r:..... :. .7 Se»y mandado al pcagcro que no le cobrafle, dizíendo que ya no le auiá* ^cteniaa alos caminantes,hafta que deziammuera el Señor. Han dicho publicamente que tcnian otras dos pelotas doradas para matarme ,como uañpadre. Han quitado las horcas,yotras infigmas de juíiicia, ylasxabc de los matadores de mi padre. Avn Sargento de fu Mageftad que pi- *° aloxamiento para el,yafus Toldados 1c dijeron, que fe fucile *yfino tlllc focarían los Tuyos,que eran mas de quinientos arcabuzeros: yporque durado requerido del Sargéto pidió fauor,y ayuda para prender aquié cmdixo,le dieron en preTencia del Sargento muchos golpes ,yTe lo quilaron *Hurtáronme trecientos cayzcs de trigo con fuerza de caía del Ma y^rdonio,y lo tienen amenazado que lo han de matar fuera de la tierra. ^ an pegado fuego aalgunas cafas de vaílallos mios. Han hurtado hazien aotros,ydado muchas heridas,ygolpes aIayme Canut ,yaFráncifco an*Criados mios,áMiguel de Sancho,yaMiguel Rodriguez, yGeroni** j °^ubio Inrados,yarcabuzales,con que hirieron aMoflen luán de Va- ^n?uela Sacerdote,yCapellán mió,yaBarragan mi criado,yguarda.Han ci u?rco aPedro Percz,ala muger de Turbica Infanzón,vezino de Alcon- ^ efa Pafcual Cecilia,yAntón de Catalina, yno contentos con tan gran- ja infultos en las lites que de nueuo han comentado ,para cftoruarme q *10 ptiéda tra-cr teftigos en defcnfion,y claridad de mi jufticia, han fixado nCarcclen las cafas de Concejo,en que ponen pena de la vida ,yquemadiento de las cafas,contra ios que ateftiguen por muy han falido con mafias por los caminos para matar alos que venían adezir fus dichos ,ytelendo recurfo alreriiedio ordinario del Fuero parí reparo de tantos da- ^°s,y espedir avn Lugarteniente vaya perfonalmcnte adicha tierra para P°ucrmeen pacifica poífeífion della,para eftoruarlo :han ofrecido que la bregarían,ydefpues aIulian de Torres,porque auia ateftiguado por mi auermCCrCacl°^ * c^an comkatido Para matallo.De luerte,quc tras nunciVierto ami padre,yauer hecho litigar amis tutores,yaucrfepro cado a°aS fcncenc^quc he <ücho en fauormio,cl prouccho que he íaha tcnS°»cs no quererme reconocer por Señor ,negarme Jas rentas q de ^acro an^que n6 me acuden con días ,padeciendo fcguñ la calidad Vmu ^er 0l:la mucho,por auer hecho preucnciones para matarme,herido mal* c* rt°tantas perfonas que he dicho ,yotras muchas ,yefto con tanta han ob q re - 3e^^Hue queda mas ofendido fu Mageftad ,pues no Tolo no hanydo CeCÍ<^° ^Tenteneias' Reales ,pero maltratado ,yherido alos que Cañigado f°ncr^as en execncion ,ycomo ninguno deftos dcliclos fe han manera °J^rck¿Hias van de aumento ,yel animo de delinquir crecede muy ofcndvi n*nSuno °fo &r Itifticia, ni Oficial mió ,yes nueftro Señor ^•mía.Yo 0j Como es que lo fea,no auiendo quien adminiftre ju- ?a^° cn grandiífimaconfuíion,pucs alos miniftros Reales de Señ0pb p0 aC 110 ^que pedirles,porque los Confiftorios me han declarado Cn Pofleíf taDtas Ucencias,ylos Oficiales inferiores han ydo aponerme <JUc han wYno Ia'teng°>ni gozo,pórque las refiftencias,dano$,y delitos Crupni0(j Ccho no han fido caíigados :ycomo foy Señor tengo graue ef- en°pacificar mi tierra,caftigar los delitos^ adminiltrar jufticia, >•porque 1 porque «n conciencia me toca el házerlo 4el zelo de aceitar ífce obliga a confulrarlo que deuo hazcr. >- * ..i '-. ! >, •\i,- Rcfpuefla^parecer de 'Theologos^y Iurijhtsgraues. Oforros los abaxo firmados>fadsfechos3que ion verdaderos ¡os deli-, J. clo$,exceíIbs,y rebeliones puedos en la Confuirá, aífi por la notoriedad delias,y cfcandalo vniucríal que ay en el Reyno,de que no fe cadigan, yremedian,como porque nos auemos enterado por a¿los publicos,y relaciones' dé hombre buenos,yChridianos, que en fu conciencia nos ha aleguradofer verdad lo fobrcícrito.Dezimos: que el daño que nace dedo, es grauillimo ,pues de auer perdido el refpcto ,yobediencia alas prouifiones Reales de fu Magedad,y refidido,y maltratado afus minidros en tierra tan llana ,han tomado generalmente camino en el Rcynode hazerdo miftno;de manera,que en muchos lugares los Oficiales no oíTan yr có prouifioáes;y ios que van fon maltratados,yno fiendo la judicia obedecida, y reíperada,es cierto que nuedro Señor ha de fermuy ofendido, los buenos oprimí dos,ylos males ymalos acrecentados :ypues Don Francifco csícñor de Hariza,ytiene jurifdicion,y contra judicia le niegan Ja obediencia,dexando de acudir con las rentas,yhazcn tantas infidencias, yrebeliones los moradore$,aprouandoío los pucblos,tiene obligación en conciencia boluiendo por fu hazienda,yconfcruando aquella,de cadigar edos delíelos hechos, ycdoruar los que en lo por venirle pueden temer adminif trando judicia ,de fuerte, que ios malos tengan cadigo, los buenos viuan fin oprefiod,y fu A4agcdad,y mimdros lean rcípctados :para lo qual deuc dcefeoger vn hombre de valor,cuerdo,prudente, yChridiano para ludida- Yporque ninguno odara tener ede cargo, por el ricígo que correría entre gente tan rebcldc,ni podría hazer bien fu oficio,deuc dalle jo.arcabuzeros que le acompañen yafilian ,hada que la tierra edé tan pacifica, que pueda diminuyllo$ ,los quales deue para cadigo de los pueblos tener • afu coda,ypor procefio condenar alas Vniuerfidades ,dignas de mayor cadigo en edapena.Y por ícr edo nuedro parecer lo firmamos denueítro nombre; f-.v,., El Dotor Andrés Serueto de Animon. Miccr luán de Ritías. ElLicenciado Pedro Luys El Dolor Martin de Mirauete>firmoyficnt o de jufiieia lofobredicho. -El Maefiro Fray luán Granada. El Maefiro Fr- Francifco Maldonado.El Prefentado Fray Pedro López Chalez.ElMaefiro Fray Pedro Malón. El Maefiro Fray Felipe Herm de MonreaL Fray Tbomas Martínez Prouincial de los Frayleí Francijcos. YoFray 1uan ¿a* morafiigo quepuede el Señor de Hariza hazer lo que aquife le aco?ife)a con buena conciencia. .r No fueron fofamente edos trabajos referidos en la Cofulta os qp* faron por Don.Francifco de Palafoxfciíor de Hariza,fino otros muchc,m». ^on luán fu padre,yde Don Rodrigo fu abuelo ,los quales Ic aulan dado mYgrande hazicnda,que venia aícr el mas rico de aquella tierrra.A efte P°es prendió en Caftilla. vn Iuez de Puertos,que andaua por aquellas frop jras’CÍ qual hazia grandes rigores,yprendió amuchos Aragoncfes. Don rancifco de Palafox acudió luego adefenderle ,valiendofe para efto del «que de Medina Celi ,Marques de Alma^ah ,yfeñor de Moron ,yde os deudos,yamigos, que nada bailó para que el íuez le diefte libertad, ). to por el dicho Chriftoual de la Sanz ,que no baftauan eftas diligent^s -Para tenerla,empegó avalerfe de fus mañas,yengaños,como tan maef- e«ellos/y fe vera adelante) ofreciendo al luez le daría en fus manos a fad Ca°SAraS°ncíes ^Lle au^an bureado los drechos de los Puertos ,ypaf- °Cauabos,y otras cofas prohibidas por fendas" ,ycaminos defuíados. Y ia . e^as efperan^as dando aentender en lo publico el dicho Iuez que lo <jj *la por la interceílion de Don Francifco de Palafox,yde dichos feñores, ej aChriftoual de la Sanz en .fiado jycon efto fe vino aHariza afu caía: U^Ualcomo no pudiefle cumplir lo que auia ofrecido ,el Iuez lo mando r*j?j ar Con pregones por todos aquellos Puertos,yapretó alas fianzas,ypa , 101 arfe dejoda efta peíadumbre el dicho Chriftoual de la Sanz, fe valió otro engano con el Iuez,yde aleuoíia contra fu íeñor(cn el mefmo tiej }que hazia tanto por el)efcriuiendole,que ttiuieífe por bien de llegar a 9raya en cierto dia,que le comunicariaa boca muchos negocios ,yentre iros vno de que fe baria de buena ventura :yllegando el plazo, {alio con pü fecreto con vna talega de eferituras de todos los pleytos que auian Mado en Hariza,que le fue fácil ,como auian íído por fu mano ,ycomo icario de aquella tierra tenia todas las notas en fu poder,yera tan curial, Va^r .ln°le de todo lo que era contra el feñor de Hariza, yen fauor de los tierr i 1mo^ran^°Íeeferiturá autentica de la incorporación de aquella qUien * a .pP^na Real >ylas razones de los Aduogados contrariosfcomo lL •ciendni 1lcn ^as fabia)fin dezille las que eran en fauor del feñor ,encareí^lir con^ UC Í 1°clLle bcreniífimo Rey Don Felipe Segundo deíleaua a(llle negocio ,ylas diligencias grandes que todos fus miniftros fe Con fnAragon,y Caftilla eil orden aeftordixole también lo comunicafde Don pCon^° ^crez,tan priuado del Rey,como capital enemigo que era il°nrcai Pa^fox ipor fer vaíTallo fuyo ,yfu defcendiencia de del Rcv CHariza,yaííi por el bien de fus deudos ,como por el feruicio bixoW erp.e^mayqr declarado contrario que tenia el feñor de Hariza. nio Tefo^ comunicafíc con el Conde de Chinchón ,que co~ c°n los R^0^cAragoliaibahecho parte eri cfte negocio 5yaífi mifmo que le^T^ ^Suprdüio de Aragón,yque hecharia de ver la mer- ^faua de la¿ ff e^an^tomando efte negocio afu mano, yque fi le licitaras «*,. /?!1^as,Yacuíacion que el le daria aquellas,y otras muchas c£ _Bl aich^T r°ñefte “cgocio. Sa«Z fUe licuado de la ambición ,yperfuafton de Chriftoual de h ^cebido^ acomunicado con los dichos,de los quales fue tambié dé la 1 S écncatrSaF°fiwaáílc adelante aquel trato,ylibrafle aChrifatlz,facandole todos los papeles que pudiefte,como en efecto Cla pudicílc ocultar tal eferítura,ñique tuuíéílc can poca memoria Ghriftotial de la Sauz,que auiendo fido teftigo della no íe le acordaíIe>íino que la ver dád cs,quc quando mas dcíacatos, yinobediencias hazen eftos vaíüallosa fus Tenores,es eftilo ordinario foyo qucxaríe dellos, yíi es meneífer có la-" grimas' etilos ojos,como el cocodrilo,que para enganar fuele derramarlas. Yno es de creer,que quándo hazia Chriftoual de ia Sanz actos falfos con tra fu íeñor,no íacaíle ios verdaderos que cenia en fus ñoras ipero lo cier- to es,que elle íaliódefpues de muerto don Rodrigo ,pues faltó aluz de/- pues de las heridas que al dicho Notario le dio don Iaymc de Palafox,que aquélla era,fue muy contraria,ydeídichada ala caía de Hariza. Entre las trampas referidas deílós vaílallos en el diícurfo de fus pleytos hizicron eíhuQuc vna cfcritura que cílaua exhibida en vn proceífo por parte del feñor de Hariza don Franciíco de Palafox ,para que la tuuielíen por íbípccho/a,y no ptidieíle valerfe della don Franciíco,borraron vn ren gíon,en el qual cóníiítia mucha parce de Ja jufticia que le daua aquella cfcricura,y lo mefmo que borraron lo fobrepuficron,y alegaro,quc por parte del feñor de Hariza fe hechaua de ver feauia hecho aquello ,pues auia borrado lo que no le cftaua bien,yfe auia íobrepuefto lo que le importauayque tuuo arto que hazcr para verificar en las originales notas, la vella quería que le acomulaua,que por fer los regiftros muy antiguo^ no fue po co hallarlos,para que fe vea,como íc verifica, que efta gente ,quanto mas ofenden afus feñorcs,íe quexati mas que fon ofendidos dellos, yes quando mas fe les ha de mirar alas manos para aílegurarfc dellos. ,Pueá ios mótiuos de dicho aclo ayudan mucho para tenerle por verdadero ?Porque como fe puede compadecer que diga don Rodrigo que ha zia áqueila renunciación por el mucho amor que tenia afus valíalíos ,afsi por fu fidelidad,como por el trato que auia tenido con ellos tantos anos, auiendolos gaftado todos dichos vaílallos en pleytos con el,que Je obligaron acafiigar amuchos con pena de la vida,yaconfcjandofelo el Emperador de glorióla memoria,ni que defcaíTe(como dize el acto)facarlo$ de cófuíion,ypeligros que podían tener con la ocaíion de la abíbluta con fus hijos,y fuceílores,por dexar adichos fus hijos,yfuccfforcs en ellos mifmos peligros con ellos,como era cierto fi perdían la jurifdicion ,pues aun con ella el propio don Rodrigo tenia por eíperiencialo que le auian hecho pa decer fus vaíTallos,y aííi efta caridad mas parece que la tuuo el Notarioco los vaílallos que el dicho don Rodrigo de Palafox. Yquando por todas las fbbredichas razonesno pudieíTemos tener el e acfopor fofpéchofo,quando foefte verdadero no podía perjudicar al Marques dé Hariza,ni afus fuceflbres,ficndo enagenada de la caía de Hariza vna porción tan notable,yde tanto precio como Ja juriídiciÓ abíoluta >va vinculada en dicha cafa en el teftamento de don Guillen de Palafox fu abuelo^de que fe le tenia hecha merced,porque no fe fondo la coDhrmzcio deI enfraquecimiento en los merecimientos ,yfcruicios de don ^oarig renunciante,fino en los feñaiados que hizo fu abuelo don Guillen ala roña ReaEy en ]os dc|y¡cec5ccHer don Antonio Aguila fu ^ucgro>Yy> pucíto,que ni las caufasmi ¡os efectos defta merced fueron de don Rodr •Fu:. go, : v' .-17 g°iíino de don Guillen fu abuelo vinculados, yincorporadas ya en la caía bíariza para todos fus defendientes llamados en el vinculo de que telll^yael drecho adquirido,mal pudo don Rodrigo cnagenar lo que noe- *aíuy0jymal lograr el premio de los íeruicios^ie don Guillen,que redun- ‘aen drecho,yacción de todos fus defccndientes,porquc donRodrigo en cPriuiIegio,y acto de Corte,no tuuo fino la dirección délas palabras def Pfrumento afu perlóna, como feñor de la cafa, defendiente de don uilien fu abuelo,fiéhdoaífi que lainterceíion fue de don Rodrigo,la cau- a>yfugeto el enfranquecimicnto concedido adon Guillen ,yde aqui fe 0&uence manifieílamente la nulidad de la renunciación,quando no pade f^as ío (pechas de íer faifa ,no fe duda que aya Letrados que afirt eíMUc Li Mageítad puede en-conciencia, yjuíticia profeguir cite plcy- >pero menos fe puede dudar,que fu Mageítad como Iuez ran jufto3ySu .efno,no de mas crédito al numero infinito délos Iuezes que en las Aul°sSercniífimos Reyes, Don Fernando ,Carlos V. Felipe II. y 3o 1 C0Qc^ena^° Lsinít^ncias contrarias ,oalos Letrados que afirman ÍQ ra °Goncpári<> iporque aquellos quacío no excedieran tanto en el mimes ]| íuezes, yeítos refponden Aduogados ,aque- ja? C°n.°bI*g^on io>viftos,y alegados vnos,y otros drechos, eítos- Pendiendo fojo ala información de la parte,aquellos libres del interes> J agenos de paíion-.eítos por ia mayor parte con el interes común de Le* rados iníaciables en multiplicar pleytos,en que libran toda fu felicidad judíos nacidos para acortar las -califas,eítos para aumentarlas iY viuir de que desfrutan aios litigantes. 1 Mucha parte de lo referido en cite papel confirma vn memorial que Juan Blanes de Palafox,hermano íegundo de don Francifco feñor de j^nza hizo,ylo firmo de fu mano, ylo remitió aMadrid avnminiítro grane,.y amigó fuyo quando fu hermano cítaua prefo en la Inquiíf dcs°^llC, ^0 - r^ cr e^e^aua^cro tan acreditado en el mundo por de tan gra ¿or toc*° crc^ico^ccr*c en cita relación >que es del te-* ¿mortal de &on luán Blanes de Talafox,quc eferiue ef Undofu hermanoprefo avn Minijlro de fu Mage fiad. po. Muy Iluftre Señor. los rT00 razot5 que dcfpues de tantas finieftras informaciones de ^er,he he f^ariza efe aun la primera,yverdadera nueftra por ha pena qucV°c^cMemorial, yfinnadole de mi mano para fugetarme ala Sfae var¡ cp‘^-tne quiíierc dar íiempre que coníte que alguna de las cofas *Uc> front °,rUas cn cbno pafso aííi como la relato. La cierra de Hariza cofemPrc masfugetaa los daños de la guerra que tati t0jq^anHojentre los Reyes Pedros de Caítilla, yAragón, ycon ef- CJ ¿^ey don Pedro de Aragqn vendió aHariza,y fu tierra al pri <mer y 1 18 .'i mer Palafox,que fue feñor della para hazer con el precio la Armada para la conquifta de la lila de Cerdeña(con que fe ganó) era Hariza vna población muy pequeña,yruyn,como confia por vna carca de dicho primer feáor,en que fe qóexa que fue engañado en el precio (que fue de trcynta mil hbras)al niifmo Rey dem Pedro que la vendió,diziendo,Vcndiíleyfme aHariza muy cara,que las cafas della ion pajinas, la gente aduenedica, ladrones^ traydorcs,y como tales, yhechos mas ala guerra,yrobos de aque ilos tiempos que ala agricultura,difirieron íiemprc mal el nombre de feñor,yIuílicia,aunque el reípeto que entonces auia ala nobleza ,yla poca noticia de caulIaciones,y engaños juridicos,yfu pobrera les fue freno pa ra que no oíaííen hazer latida, hada que mejorada la tierra,mas poblada ,y ya rica con la prefencia,y induflria de fus feñores, comentó ainquietarte, tomando el falfo nombre de querer boluer ala Corona Real(que mas ver- 'daderamente es el de la libertad) yaíli la procuraron en tiempo ’del Rey Don Fernando el CatoJico,y como confia por la íentenciadada en Zclacb fueron condenados,yfeñaloíeles las rentas,fcruicios ,ypechos que aula*1 de pagar aíus feñores,que ion los que pagan aora.Deípues¡acá en tiemp0 del Emperador Carlos V.de glorioía. memoria defcubric'i^n mas fus da* nados,pechos,ymuchas vezes falieron hóbres,y miigcres porlos camin°s aquexarfelelo qúefcomo erarazon)no Ies aprouechó ,antes bien fuet°n por el Emperador,yfus minitiros hechados, ydeHerrados de fu Corte, y. ytcnnaméoce caíligados por coníejo fuyo por don Rodrigo de Pah£°% V* las cabecas con pena de muerte,yluego intentaron de pleytear con ehf cftonces fe dio la primera fentcncia depofleííion en fauor del dicho Rodrigo de Palafox,y para mayor confirmación de fu juílicia,JaMagefad del Emperador en Cortes de Mon^ó,juntamente co el Reyno al$ó, y fo-luió del fétido adicho don Rodrigo,yafus fuceíTores,y con a¿lo de Coi te fe les dio la abfqluta poteílad que los demas Barones de Aragón tienen en fus e(lados, ycomo los dichos rebeldes no hallaíTen en los Reyes precie Cores de fu^4agcílad,ni en fus miniílros fauor,ni amparo ,viuieron tos, hada que en tiempo de Don luán de Palafox quiferon probar íu Jibe tad por las armas,edando dicho don luán de Palafox con fu muger,y hijo en el Cadillo de Hariza le arcabuzearon,y tiraron muchas faetasTue leuantamiento atajado por fu Magedad,y en fu nombre por el ~?uc* dor de Aragón,yofreóieíle que teniendo dicho don luán de Palafox fos algunos de ios caiidiIlos,fue aToledo por el Reyno de Arag°o a afu Magedad la norabuena del caíamienio con laSereniííima Reynp na Ifibefy allí fu Magedad le mandó que perdonaííe afus vana os, y^ fe libertad alos prisioneros,yreplicando don luán que le matarían lo auian intentado vna ve^íe refpondió fu Magedad,que fobre lu P^ lofrfokafle,que ellos le feruírian,y luego en obedeciendo el man aea^ to de íu Magedad buelto aHariza fue muerto por trato, yconlent to he la mayor parte de fus vaílalíos dicho don luán de Palafox co ^¿ho /*}eHonrreal. Fue ede delito tan atroz,ycruel, cometido contra c ., c^as gentes,cadigado en parte por fu Magedad en ios Reynos ^p¿r ** Aragón,yHariza por los tutores del pupilo,don Frangí , '' 19 kfcx que fu cedíóen el Efíadó¿y quedó de edad de cinco años,de que reíulco,que che rail judo, ydeuido cadigo acabó de dañar los ánimos de dichos traydores que quedaron en tierra de Hariza, yen el año de 1564. q tuuofu Mageílad las pobreras Cortes en Mon$on aíuplicacion dedos,ma «o afu Aduogado Fifcal paílaffe adelante el dicho pleyto que en tiempo Emperador fe comentó en compañia de los valíállos ,omayor parte dcilosjlos quales mientras dicho pleyto duró,como tenian fu yra,y rancor jipado en efeftuuieró arto íbíIegados,mas defpues que en el año 1576. dióla vlcima fentencia difinitiua por clConfejo de lü Mageílad,que re ííd ^*c en ^aragoca en confirmación de la que en el de 72.fe auia dado en la J^orte del fuíhcia de Aragón,en lugar de pacificarfe,y contentarle con fu .Ucrte, deliberaron de boluer aintentar nueuos delitos ,ytrayeiones por Inducimiento de Chriíloual de la Sauz,principio ,ycaufa de todos los da- ?°s»f1qual auiendo íido criado de don Rodrigo de Palafox ,yde don lúa 11 hijo,yde don Franciíco íu nieto, hada eíle tiempo, yde eílrema pobre- ^«hechofe de la hazienda de fu feñores rico,auiendole dado muchos helamientos del Mayorazgo ,hada ferel mas hazendado de aquella tici> ra>n°contento con edo,antes creciendo íiempre fu codicia algún tiempo Gcondída,mas luego defpues manifiedaméte íe pafsó ala parte de dichos eeldes,y les persuadió que de nueuo tomaííen las armas,ypor cierto in- .Ue^° de vn cenfal de 170.fueld.bs de pendón que compraron, engañando avna viuda da Calatuyd apreeadieron,y pufíeron armas Reales ¿n Hariza,y fu tierra,ydichos vahados cercaron el Cadillo ,arcabuzeandole combatiéndole,yquitando el mantenimiento adoña Geroníma de Palafox, hermana de don Francifco,que edaua dentro del con fus criadas ,yalanos de fus familia,que fue cofa de gran efcandalo ,que tan cerca de fu j^gedad fe ofaífe hazer ta grande infulto, fue la apreenííon reuocada por ^Vednos que la auian concedido,yconfirmada eda fentencia por la Au JaReal,defdc ede tiempo los de Hariza no han pagado mas afu f c- ^elada rCntaS orcíinarias’clue aun durante e! pleyto ,fegun la fentencia de c;pPaSauan >y para remedio dedo,ypor quietar fu tierra don Francifcntró a fJ°x, P°rclue no acaecieíle lo que afu padre,con mano armada cjC2ir^ niraariza)ycobró alguna parte de lo que fe le deuia,opor mejor yore ^, enco dq fu gente les tomó trigo, que fe vendió en mil libras. Prendo j 10a ounos de los rebeldes,los quales poco defpues fe íalieron rom dtcho p] as . < J arce^e^dn daño fuyo.Todo el tiempo que duraron edas cofas coi cr . lri .°.Ua^deJaSanzfeocupó enyry venir aMadrid, ya Lisboa, y darjaa^ncioncs>y falfedades perfuadióa minidros de fu Magedad,que pareCe i Q C ^ S ^Ucuos para pleytear aHariza,los quales fegun por el fuccflb cía, y0r,p nu:° c jctan poca importancia,que por ellos nunca por la via recftando doar pa^^ia P0c*ido poner dicho pleytofAcaeció en edaíazo,quc tencia f0b°. n j ranc^co de Palafox en ^arago^a procurando la vltima feh- Iafox dicho na^aeGníÍ°n,p0r negar>y no querer pagar adon Iaymc de Pa <*u ccuno ^rhriftoüal dcla Sanz cierta deuda de vnos arrendamientos Lhri{\0u 'i *5 , Peamos, viniendo de palabras alas manos ,fue herido aúc la Sanz de heridas,dc las quales edá bueno, yfano ,ycomo preten- 1s A 20 ./ pretendía fer Familia? dd Santo Oficio infló en la Inquificíon de <£aragoca que prendieflen,comd acómplice adicho don Francifco de Palafox, el qual ella tan fin colpa,como por fu procedo parece ,ymucho mas claro por fu preí¿ntacion,pues en llegando afu noticia elle cafo ,fue ante los miímos lnquifidorés,y les dio quema dei(lo que no hizicra teniendo culpta)por los quales fue detenido preío,y lo ella aun en ella íazon, no conten tos con lo paílado^queriendofe valer de la ocafionjos de Hariza han por otro indirecto aprehendido de nueuo, ypuedo armas reales eh tierra de Harija en virtud de vda carta faifa d*e indemnidad ,eferita de mano de Ghriíloual de la Sauz,en que refiere que la hizo,yotorgó don luán de Palafuxa los’de Hariza. por vn cenia! de peníion de r2o.lheldos que pagan a las Monjas de San Benito de Calatayud por las penfiones de los anos de 78.yyp .lasquales ha fido realmete pagadas,como coda por las apocas,por /los íudicia,y Iurados deHariza,callado qedos las pagara de la reta ordina ria qpaga afu feñor,el qual tenia cófignada en ellos dicha paga. Por ede ca mino defaíTofieg^y aflige afu Señor ellos rebeldes alimentados,yampara dos de algunos minidrosde fu Magedad,como ellos dizc,y íe jacla,que es mas de doler,pues por el camino qíe ha de procurarla paz, fe mueuc disc lion,y pleytos injuílds,que tienen cfcandali^ado todo el Reyno de Aragón,yalterados aotros vaííallos para que hagan lo mifmo contra fus Peno res,lo que es contra toda ley, yrazomy para que V.m pueda aconfejar afu Magedad lo que es judofeomo es de fu codübre,y oficíojhe relatado aquí tan particular todos edos fuceíIos,los quales quiera Dios que dcíengancn, ymneuan para que feprouea el deuido remedio, Don luán Planes de Palafox* Ya que hadantementc quedan probados los judifícados títulos con qutí poííeen los Marqueíes de Hariza aquel edado, yquan fin embargo de íu judicia,han intentado fus enemigos, yvaííallos tantas vefces íacarlosdela póíleffion del, y con tan extraordinarios indircctos,y rebeliones* reda ver, íi los íeñores deda tierra Ja deímerecieron por faltarles feruicios afus Reyes^ la pudieron afegurar con los grandes que hizieron ,que fueron de tal condición,que quandono pofleyeran ede Edado con tanta judicia,pu c/ieran tenerlo mas bien afegurado con la fangre que derramaron por fus Reves, que fi como era razón premiaran dichos íeruicios,la calidad ddl°s era hadante para hazer eda cafa de Hariza de Jas mayores de Eípaña, pues de quinientos anos aeda parte no ha auido edad en que los feñores della» yfus progenitores no fe ayanfcñelado en feruicio de los Sereniííimos Re' yes de Aragón,yPricipes de Cataluña ,pero con tanta defdicha fuya ,qu< j quantas mercedes fe les han hecho, fe Jas han reuocado defpucs :yaun el Edado de Hariza que no ha fido merced ,fino contrato ,íe ha procura ° annnlar con tanta inílancia, yporfia, ypara que fe entienda quan antigu^ dm los disfauores que ha recebido Ja cafa de Hariza en eda Jenaiadós Ios feruicios,fe podran ver por elle memorial ,y uillen el fegundo dede nombre feíior de Hariza para fu Parte ,yT LDon carta de t Magedad del Serc- v._.;__, ._ '21 ttcniflimo Rey Don Fernando el Católico en ocafion que le quitaron cinco Villas en el Principado de Cataluña que el Sereniffimo Rey don Iuá c^c£undo le auia dado. &lernorialde Don Guillen,Señor de Harija al Señor Rey Don Fernando el Catolico. x S. R. M. iANA carta vi que V.ExccIencia eferiuia aMoflen Rebolledo mi pa- ^^re>que Dios perdone,por la taíacion que le fizieron las treze perío- .^ilutadas por la Prematica,y como la carta de V. Ex. dize Señor ,que 111 laile adar razón,fi el no podía,poí* procurador, yque le dareys carras ^°rable$ paralas treze períonas,porque en fu jufticra fuefle fauorecido. b0raSeñor,yo dire aV. Ex. aquellas palabras ,que con aíaz dolor de fu .oraron antes que muriera dixo ,llamando al feñor Rey vueftro padre de portal memoria, ydiziendo yo femejantcs palabras delante de quien eJor puedo yo dezir mi jufticiá,que de aquel miímo que Ja íabe,dizicn’* anfi. El Rey de Cartilla nueftro Señor,no ignora dtitulo tan jufto con p°* bjg^cs yo tengo,que nunca el feñor Rey fu padre en aduerfída- °es le vio,de fefema yflete años áefta parte que fe cumplieron quando el 5*úrio,que con el yo no me fallarte en muchos fechos de armas,yfin fu Sell0ruen los que por fu feruicio me fallé,en todos el inmenfo Dios deílo l^oria me dio, fi quiera en los fechos de Cartilla,© en los de Nauarra,o en otros Reynos fuyos de Efpaña ,entre los quales fe me reduze alameenagüe en la batalla de Pon$a,como muchos lo oyeron,yfaben la vida ^on rT- *a^ata^aAybar,quando con fu ñjo el Principe peleo Yo ac!* UC^EJ . 0S CaftclIanos,qué yo de Atienda, ydeftas otras fortalezas que ¿<>s euc’rürnplda la primera batalla quede con algunos de aquep_ . en niedio de los enemigos,y luego los de fu Señoría Iacaraboluiendo ^entes,ycriados viendo que yo alli quedatia, boluieron donde yo ertado 5a<Ele“os que con migo venidos eran,que ya los de fu Señoría fuyen- IH05 1a^^nvencimos por mi lá batalla, yafu fijo el Principe prendídc]f-n¿^lodad de Lérida quando aquel tranze ,yo como afu perfona focaífe °rt?mar querían,mandé aAluaro de Bances criado mió ,que Ciuda -c-aílo mío aSan Francifco ,yíabiendo que las puertas de la cáual»¿ ^^ran tomac^as >fique afu Señoría por aquel poftigo ,y c°ovni C?C^rna aquel cauallo ,adondeertando cabo San FranciD tdi dfef° Sͧran rebelión que en el Palacio del Rey en la Ciudad auia pa de VpÜOr , (luerer tomar,yde alli venimos ala Villa de Fraga, adoncipe d0 XC pn^^ora ^eyna vueftra madré eftaua, teniendo preío al Prin cto dejQ n^ar^°S: yaun íabe V.Señoria,quando en Ampurda ,por manda- UiUy msbertores Reyes padres vueftros eferiuirteis feñor ami ,aunque Cn ^gunoÜÍ"°^OS ?aiia^eroscon v-Ex-f ucron repofando el animo fuyo 0s pequeños feruicios de mi padreólo que efpecialmentc,y ellos a fe ;"¿parte 22 parre le mandaron el íeñor Reyvueftro padre,diziendoIeaníiíMoíTcn Re bolledo,como fafta aquí nunca tuuifte ante tus ojos,fino mi feruicio ,aníi generalmente mando,que en otro no pienfes, íino en el feruicio de aquefte mi lijo, yaun yo feñor dexo aquí de poner las cofas que la fenora Reyna, madre vueílra entonces dixo al dicho MoíTen Rebolledo mi padre, de allí feñor fuifteys adonde por el íeñor Rey vueftro padre era mandado. Reduzid íeñor ala ménioriá en la batalla de Anrubio ,Tiendo cerca los enemigos,lo que vos feñor le dtxifbeys,y el refpondió,fitisfaciendo al tnadamienco del íeñor Rey,yde la íeñora Reyna,ofreciendo fu perfona ala batallada qual era mas cierta de muerte,que no de vitoria,ni vida, fólamete porque vueílra perfona feñor fe faluaíle,vos dió fu cauallo,y quedó prc íó en poder de Francefes,peleando contra el cxercito venccdor.Dizen Te- nor las trece períonas,que aquellos dineros que fobre aquellos Jugarcsíe dieron auian de paíTar por la Tabla de Barcelona. Vea V.M. como íépo* dia,pues el los gaíto por el feñor Rey vueftro padre. Quanto en lo de Sar rial,y Cabra en la forma fufodicha,como V.Ex. fabequando el feñor Rey vueftro padre ganó la Ciudad de Tarragona,el, yla Reyna vueílra madre mandaron aMoflen Rebolledo que en ella qucdaíle, la íeñora Reyna ?di- 2iendo anfi: Moflen Rebolledo ya veys como ninguno quiere emprender de dar recaudo en eíla Ciudad,yquanto al feruicio,ycílado nucítro vaya el tener efta Ciudad vos lo veys,íi nunca feruido fafta aquí nos aucys ,vos mando,yruego muy caramante que deíla Ciudad cargo tengays:y el quedando feñor allí, como íabeysjas gentes quealli fu Señoría dexaua ,-como no fuellen tantos como el menefter auia>fu Señoría le dixo que buícaíle,y embiaffe afu tierra,yfizo hazer al pie de trecientos montañeíes vaflaIlos,y fleruos fuyos,con los quales el guardó la Ciudad afu coila ,poniendo aaquellos en las partes mas fuertes de aquella ,ycon los otros en los lugares circunvezinosja guerra faziendo ,en los quales feñor gaftó paitados de diez mil florines,viera el fueldo que fu Señoría alas gentes que con el cita uan mandó dar. Vea V. Alteza feñor comoeftos dineros auian de pallar entonces por la Tabla de Barcelona ,que por tanto que los Barccloncfcs tenían en laCiudad deTarragona para lo tomar,ómatar,el cíquarti$ó por aquellos caminos treze,ócatorze hombres. Anflmiímp íeñor íabe bicfl •vueílra Señoría aquella bafliga que ñzo en el Ryo Segre en el íítio de la Ciudad de Lérida,ado las vareas pufo para paitar del Real del feñor Rey vueftro padre,al Real de la feñora Reyna vueílra madre,yaíli vos feñor 6 beys,que quando Don Pedro de Portugal partió de Barcelona,yvenia pa ra focorrer dicha Ciudad,quc Moflen Rebolledo con mas de mil montañe fes feruia alli,y que flzó traer los ganados de fu tierra ,ypanes para dar a aquellas gentes de comer,fi los dineros,ybienes que aíli gaftó ,ved feñor por la Tabla deBarcclona,como paflar pudieran. En remuneración íeñor de aqueftos feruicios,y gallos,yde treynta mil fueldos que Moflen Rebolledo dio al Pacriarca,que por la Tabla de Barcelona paitaron, les dio en uSaSarriafy Cabra,como en el contrato feñor confta. QBnto * z/ulanoua,Arboz,y Cubells,Ic fueron feñor dados ,porque el dieflea íeñor Rey vueftro padre al Vizconde de Rocaberti,a fin que los de Pera- Jada 23 *ada fe dieíTen afu Señoría ,que eran vaílállos de dicho Vizconde, por do recobro el Ampurda. Por lo qual Señor fabeel Calichan de Ampolla ,y os otros del Confejo del Señor Rey vueílro padre,que por diez mil florines que el Vizconde fu prifíoncro ael daua ,por aquellos le fueron dados iww»iíiwuuuhu ^liuuuwu ao* iMUd ,ic rucron dados I] ^nouá,Arboz,y Cubells.Aníi queSercnilfimo Rey, ybien auenturado ^nClDí*.pI íir^ rott miA !nr A4^jT!. DI-« 1 1 ^J•t t/^ucurjQo .ipe,el titulo con que los dichos lugares Moflen Rebolledo mi padre ttua fin los íobredichos calos, yfi avos Señor parece ,que es aíaz julio ti 0aquello,fuplico aV.M.que me mande mis lugares tornar, ca no cumfo«yr"rilZones afes treze perfonas dar ,pues que vos feñor fabeys ,que ichos cafos confilien verdad,gran mal feria Señor.que ella prcmacica t t0clos generalmento ouiefe logar ,afii en los que con trabajos ,ymcri» an ’neramamiento de íangre lo hemos ganado,como dcue auer logar en lo<M* °SP°f necertidad fiendo rebeldes al feñor Rey vueílro padre,le Eíl i?-’° Pl1cs dios fe lo tenían,yel otro no podia entonzes fázer. ni(,° j Cn venturado Rey ,ySeñor paflado por vueílro’ decreto ,fea por creed encomendado avueílro Sacro Confejo,yami me da mi juílicia,y do ?n ¿entVuei lrfacoftumbrada clemencia,yvirtud, que yo fea imbia- 00 de Hcrodesa Pilatos,y aCayfas.Y añil fago fin. 4) Carta delfobredicho Don Guillen Señor de Harija,al Rey Don Fernando el Catholico,hallandofe cercado defus ‘vajfallos enfu Cafilio de Ha?iz>a, por los anos de 14.92. DOñ: —'qu^V í¡ 0!antC m‘m rCCf Cri , UC ^ue mis ncgoc‘os fe alargan, b cido. Duelif cn-“ CL!>’dadc dcfpacharla, como pcnfaua,e me tiene ofreatienda amCnor dc mis malcs VLlcftra Picdad *acatc mis deídichas, e uiñon, fine IS 5UcXas-Afielado dc mis vaííalIos,con ícys efcuderos,e fin pro daodolc c and°jCn la eama c°Srandc dolencia,eferiuo ellas razones aV.S0 íe>quen arg i de mis defuenturas con mortal pefadumbre: ca nunca penterqueé .! anda|i vucftr0 coraron muy clemente Señor fuera mencftni pacjIvinicra atan trille fortuna. En muy crudo punto me engendro «has iorn£?la alcan<Jar fe gracia de V.Ex. pues con auerle Temido en mu^ fruido m* as,f° cecial en las de Cartilla, ccriadonos juntos ,eauiendo ladíW 1ire al feñor Rey fu padre de glorióla memoria mas dc Telen- ^anos en t ** icuur ivey íu paarc degiorioia memoria mas dcicien- ‘e,1¡a^otro"n C °l atañes,non me ha adelantados me ha quitado Jo que yo 111 c n dc eícriuir aV.M.cncmi<rosmios(qm SüjvTp ¡aoyo;conluTFiicnas mañas medran en vuclt lic non 1a c en"^^1 ^?Y°>CQn *us buenas mañas medran en vucitra grachT^» coraron. MotPcn Rodrigo mi padre ]que Dios ava 011feiW -e , anosC'amarlengo Mayor del gloriofo Rey yfeñor Don luí Ien°r5ta,r 4l ATncng0Mayor dei gionoio ivey yicnor Don luí ?u ;io.non qu¡ív VcAtCZa ’ . eIofui ,í uMayordomo may°r•caffi como ,;4V^non nil ;r o,JJ»c«un como !°redc otro ^‘f°, v.S.que yo le íiruiclTc en vno.ni en otro cargo,firuien- °‘llc l«eg0 "°n1? finieron mas.c non tienen mas honra que yo.Fi. wConfejo déla Guerra, cnunca Señor acerté aconfejarnfejar- bos. '2 4. bosjca no entiendo el tiempo que aora, fe vía muy deíemejante del de el íenor padreen manas,yen tramas. Luego ,Señor muy alto', nos pcdideys las cinco Vinas de Cataluña, efcriui aBurgos aV. S. cme reípondio muy benignamente,que en llegando aeftosReynos me faria mercedes: cerró .05 olios mi padre,efino ,eluego fe me quitaron las cinco Villas ,quilas que no qmío V.S.que viefle vn fecho como edo por no ápreíurar la muerte con el,aquien le dio la vida. Vino Señor V. Alteza acitas Reynos,e ge lo acordé, eno me dio nada.Fui aBarcelona,ydi mis papeles alos venerables que eftauan en Cortes:e merefpondieron, que no era yo natural dea* quel Principado^ que anfi no podia pedirlo en greuges.Yo non fe de dóde me íby,ca para pedir en Cataluña lo dealli,me cuentan de Aragón,epa ra pedir en Aragón lo de Fariza no foy dede Reyno,ni quieren que vfc de fus priuilegios. Mala ventura hallo en todas partes :luego fe me leuanca- »ron edos mis vaíTallos ,e diz que fe holgauan algunos miniílros de verme arebueltas con ellos ,fízieronme muchos deíacetos ,eal ComiíTario de V. S. éme afinaron en la fortaleza ,yo me decerqué con mis efeuderos , eñze enforcar dos , 6tres de aquellos vaílallos ,éfíze acotar algunos dellos,e perdoné atodos los demas: tomolo amal V.S.ca dizen que no les ñzc procedo,éyo preguntaría alos Confejeros,í¡ al íitiarme, eal rcfidir me edos mis vaílallos me fizieron procedo ?Edellos fin proceí?o,e fin jufi ticiameconuatieron como rebeldes,yo con juílicia, efin procedo los caílfgucie fi de fecho fe me leuantaron contra el omenaje, cfidelidad ,de fecho con juílicia, murieran todos, ca todos pecaron. Luego feñor mandó V.S.que fe pleytcaíe>e no quifo que yo me valieílc del Tribunal del Iuflicia,conio fazen los otros,que falta los guíanos fi ion deAragón fe pue den valer deíte Tribunal,élo que mas es, me fizo V.S.renunciar el priuilegio del enfranquecimiento que meauia dado el Rey fu padre de glorióla memoria,eyo lo fizc por compIazerle,ma$ bien contra mi voluntad ,ca lo tenia muy merecido. Ofrecióme V.S.en pago dedo defpacharia mi negocio en muy pocos dias.Diez mefes han padado,e no he vido el fin :en eí entre tanto edos mis vadallos me quitan mi hazienda ,cno contribuyen los frutos,ni rentas,ya yo no tengo con que pleytear, ni conque fodentarme,e anfi hagafe cuenta que han ganadolos vaílallos el pleyto ,ca fin ver fu fin no pagan las rentas,como fi hubieran fentencia. Dizen íéñor los de vuedro Confejo,que yo no tengo poder de maltratar cdos mis vaíTallos,e^ yo les pregunto,fi tienen ellos poder contra mi perfona ?Ca aJa verda ellos me afitian, hurtan lo mió,eme maltratan muy fieramente avida de V.Ex.e agrande cargo de fu juílicia que aquedo confíente ,mas creo que aquedas cofas llegan diferentes de como paílan alas orejas de V. Alteza, como no las dizc el que las padece,fino el que guclga ,elas disfraza en a prefcncia de V.S.ca no entiendo feñor,porque V.Alteza apetece citalticrra fiendo tan corea,de tan mala gente,eaumentandofe fus Reynos, ylen¡ - *cada dia fuera de Efpaña,quc renta en ella no ha de tener'VM. )j, 1entender,que eda en mídeígracia ,eque en falleciendo finara J defdichas defta mi cafa: Confejcros feñor de V.S.muerden en mi homa> como avn cuerpo muerto me dan de lanadas,fi ellos fablaran delante ra ríos mea .y7 ,2í m>,yo Ies reprochara todas fus palabras. Falta aqui feñor meauedes quita- VPy‘ °SPUS°}°?06 4 Cícn °r , ll7Vl\fro Padreme diotbaftc 3. bl'cLn qR0, . Cno rac qu ‘tc lo dc ims Faíladaf- Dixotne V.S. quando le fa- X mi DL Ard0r na,qUC cftaua alcanSado "Dlas guc"as de Italia ,eque no ' alfimrc D,SfaZC /:ya 110 pi<?° dlncr°sdeXemc v , uc?ra Piedad fin plcycos ¿’: 1,‘:' ?a , v . lda m«q«e*la,y aquefaetm aíaz de;fatigas ,caffi como al riof r1S dUS ^irC a^,J^ccza en bfeue mis queXas, fino toma lana. Glo- /-* r¡¡° iey>cs V-M.c muy virtuofo,tenga Ja mira que entre fus virtudes fe mas , n’fer. agradecido. Acordaos íeñor,que yo anueilra vida tengo Jherr/j° CJUe V°Sami hazicn(k>ca mi Pacirc qil evos Ja libró ,me dexo de m¡e Cf°T jtan i gr , an crcclit0>eV.S.nunca me dio lo que aora me quitaba buentP fad°S°hUUe'Rcdu.zgaFeñor V.S.a fu memoria ,que ib padre das 10 aJa,tucra m , uerto fino por el mió quando lo de Punca, dos vi- D,jngandes no fon buen defeucnto de hazienda tan corta ?Si vueftro ~h^ des ifh" 0 ^? fUCra 'ail,ado>vos Feñor non fuerades nacidoté fi vos non fueralo J? 1 ,VftS ien?rFabuuierades muerto.-yo vi lo vno,y vos lo fabeys, c efn •rl0aMT°Fdo dez>r,de feñor vueftra grandeza oydo acftas cofas ef t.sfacon.Mas de fefenta años firuió mi preferido mas vezes que an°s firmo,etreynta yocho,he feruido vo en hartas refriegas dbVlWn lo ^grados.e muy r,ial premiados,la embidia los borra elaltfoni.n o, VÍ í Ntta. Enemigos feñor de mi padre,ede mi me tí”; ¿3 ^ me c.enen fi eftoy defterrado de,vueftra.prefcncia.e calló £cX'PT embidia es fijo rl rancor,c non meaborrecen mis enemigos de la dta de mt.caeftoyen las cuytas que ellos me ponen :rnat mb aborrecen porque puedo fablarcon mucha verdad lo que voy diziendo.- medrfpo” ,erut mucho,epadezco mas.ca fe me pufo el Sol con que miran arm calentaua. Obien abenturado Rey, ir feñor don luán mi feñor fin m.C da Para vos lf";CmUr;CraCf 0nCer>y°naCÍ Jpara vucílro Feruido, emi vi ' eno mepifar, qC .ma’1a . 1epap>ara no padeciera tantas cuytas,yabnes da me fobj Son®R c^jafCOn no , cener'ahazicnl pluo-icrc n’ !ld‘g° mas aV.S.haga fu ptedad muy alto feñor, como le gos que 1e .loini0 Pegun Pu c °ncicncia,fin fe acontcjar con mis cnemi 1af° rtc mandado adoña Violante que le torne afu cala. •' ’*i. :1».!.t - _ ., ' *.•'7 '• •' -1. £/que las ft eales manosde VM.vefa. fu humildefiemo. -y. Palafox. F"n 1. 'M* ^ifoo Rctr ^ ^ e^P0jarondeítas cinco villas ,yotra mucha hazienda el d° prefo po/ ^;nor’aquien le dio la vida fu padre de don Guillen, quedaxlatnencOjGi/ a^§Urdr^cla en Paris feys anos,porque fe deliberó en el Par ^crtad vh CCncrc tanto que duraííc la guerra no dcuian de poner en Rodr«eo de R3lS,ra?CaPitan ,yvalcrofo Cauallero #>mo cra j tWa>y is deLt)llcd0>yd mas viu,° Fentimicnto que los defta cafa dcHa Rendientes tlcncn,es el deuirtirlcs con cftas inquietudes /A