Las tres justicias en una : comedia famosa

.” Lo. EN 2 8 LAS < COMEDIA ¡FAMOSA. TRES JUSTICIAS EN UNA. 4 A er Y a NIE” a. Pag tf DE D. PEDRO CALDERON DE LA BARCA. HABLAN EN ELLA LAS PERSONAS SIGUIENTES. El Rey Don Pedro de Aragon. D. Lope de Urrea, Galán. D. Lope de Urrea , Barba. Fx Doña Violante , Dama. xXx D. Mendo Torrellas, Barbaz ELA Doña Blanca , Dama. k D. Guillén de Azagra , Galán. Fx Beatriz , Criada. EX Elvira , Criada. FLA Vicente, Criado. xx Vandoleros. Criadoso EE Acompañamiento. O | T¿Z2ZIDTAAAADIRIA $0 JORNADA Suena dentro un arcabuxzazo > Y falen Don Mendo , y Doña Violante retirandofe de quatro Vandoleros que los fíguen, y Vicente entre ellos. Men. Arbaro efquadron fiero, B ni del plomo el horror,ni del aceel golpe repetido, (ro - Antes que muerto me verán vencido, Porque no. dan a mi valor recelos _Bi el morir, ni el vivir. Viol. Socorro , Cielos! Uno. Si vés ella montaña, que defde fu eminencia 4 fu campaña al pallagero advierte mil funeftos teatros de la muerte; cómo , aunque á Marteen el valor imitas, '-— de tantos defenderte foliciras > Vic, Ella rara hermo(ura, que del Sol defvanece la luz pura, * Oy con mejor empleó de nueltro Capitan fera trofeo, end. Primero que ofendida efta beldad le vea, de mi vida. triunfará vueítra laña rigurofa; diga defpues la fama preflurofa, que fi no fui baftante á defendella , baftante fui para morir por ella, Otro, Elo [era bien prelto. Vio. Ay infeliz! Mend, Pues que elperajs? BLEVAÑS.,A PRIMERA. Sale Don Lope de Vandolerea Lop. Que es elto > Vic. En elte monte hallamos, - Entre los laberintos , y'los ramos, que inculta fabricó la Primavera, defendiendofe al Sol , de una litera a efía Dama apeada, - de pequeña familia acompañada; aísi comonos vieron, EE los criados huyeron, y folo aquefle anciano es quien pretende librarla , y de nofotros la defiende. ¿ Lop. Pues cómo contra tantos, dime, pienía no hallar tu esfuerzo inutil la defenfa 2 Mend. Señor, Íi yo intentára vivir , locura fuera , cola es claras pero como no intento PEL fino morir, no es loco atrevimiento s y y2 que tu venida es ultima fentencia de mi vida, de tu rigor a tu rigor apelo, De rodillas, no te pido piedad. Lop. Alza del fuelo, que el primer hombre has fido, que á compalsion mi colera ha movido, Es la Dama que vá en tu compañia tu elpola? Mend. No leñor, fino hija mias Vid. Y tan hija en efero de fu valor, fu langre, y fu reípeto, que f aqui con fu muerte prelumes de mi vida dueño hacerte, ' pedo] 2 no podrás , pues primero: S que lo configas , á faltarme acero; fiendo mis manos de mi cuello lazos, ahogada me verás, O hecha pedazos, ¿quando defefperada Ns . . caiga del monte al valle defpeñada. Lop. Peregrina belleza, . conyalezca del fufto la trifteza, que aunque ella huviera dado diículpa a lo cruel, a lo obítinado de mi vida , ella ha fido «tambien: la que mi accion'ha fufpendido, Siendo el primero efeto, que vien mi de piedad, y de refpeto: a donde es tu camino ? : , Mend. A Zaragoza voy , donde imagino, qúe podrá [er que la perfona mia te pague eltas piedades algun día. Lop. Pues quién eres? Mend. Don Mendo Torrellas.me apellido , al Rey firviendo D. Pedro de Aragon grá tiempo he eltado en Francia, Roma , y Napoles, llamado. de él oy buelvo a la Corte a hacerlo en lo quemas mi vida importe; donde té doy palabra, fi te ha puelto algun fracaío en efto de vivir de ella fuerte, de ampararte, y valerte, trocando mis [ervicios ¿¿2:u perdón, y al mundo dando indicios . de que el alma te queda agradecida, + deudora del honor, y de la vida, Lop, La palabra aceptara, : quando de mis locuras elperara el perdon que me ofreces; pero á la muerte eltoy dos , O tres veces, por-traveluras.mias, condenado, (fi bien ninguna ruin) con que he llegado a la delconfianza-. de dexarme vivir (in efperanza, haciendo: mas infulros cada dias que es la defdicha mia val, que guardarme haciendo folicito lagrado de un delito otro delito. Mend. No tanto de tu.vida defconfies, que como aqui de:mi verdad te fies, bien:podra ler que fea yo parte a tu perdon 3 y porque vea el mundo que 4 mi ¿aumento te prefieres, Ls a A E NN. AR . ] p tres Fufticias en ana. > O 5 Lc SO UB E > a rs e" pa $ AM A » > . ss ES dime , joven , quien eres; 4 que al Rey no pediré merced alguna halta ver mejorada tu fortuna. Lop. Aunque es vano tu intentos (todos os retirad ) eltame atento. Vanfe los Vandoleros. Yo, generolo Don Mendo, loy Don Lope de Urrea, hijo' de Lope de Urrea 5 alsi fueran mis coftambres , como han fido iluftres mi nacimiento, y y mi [angre.- Mend. Yo lo afirmo) fi bien no valdrá mi voto, que amigos un tiempo fuimos Don Lope, y yo, con que y2 mas juftamente me obligo a hacer por vos quanto pueda. Lop. Antes , feñor , imagino, que ya por mi no hareis nada, - porque fiendo: vos amigo de mi padre, y él a quien oy tienen tan ofendido mis locuras, tan quexolo - mis coftumbres , tan mohino mis traveluras, y en fin, tan pobre mis delvarios, bien fiendo fu amigo infiero que no querreis ferlo mio; aunque fi de difículparme tratára , yo Os certifico que pudiera , pues €l fue de: mis defdichas principio. Mend. De que fuerte? Lop. De efta fuerte” Mend. Decid y que holgare de oirlo». Viol. Ya poco á poco en ral va | cobrando el aliento brio. Lop. Mi padre , fegun defpues - acá mil veces he oido, deíde fus primeros años, 9 fuelle virtud , O vicio, aborreció el cafamiento; pero juzgando perdido un mayorazgo en fu cala tan noble , iluftre, y antigu0, a perfuafion de fus deudos, 9 á perfuafion de si miímo, tomo en fu mayor edad, contra el natural motivo de fu inclinacion., eftado,. pa De Don Pedro Calderon de-la Barca. 3 para cuyo éfeóto hizo - eleccion de igual -nobleza, ¿virtud grande , y honor limpioj> * íi bien: hallo en una parte - engañado fu: alvedrio, que«fue la defignaldad, de la edad, haviendo fido. Doña: Blanca (Sol. de Vila) de quince años no cumplidos lu efpola, quando ya en €l nevaba el Invierno frio elados copos, que fon caducas flores del juicio. | Mend. Ya lo sé, y pluguiera al Cielo no lo fupiera ( prolijos aps difcurfos , qué me quereis?) Pcofeguid , pues. Lop. Ya profigo. Refiftió ella el calamiento, quiza: haviendo conocido quanto en «las defigualdades : eftá violento el cariño: mas como las principales mugeres nunca han tenido propia eleccion, hizo: ella de la fuya [acrificio. Casoíe forzada, en fin, de fuscpadres: «ay delirio de la conveniencia! qué te falta para: homicidio? El con poca inclinacion al eftado recibido, y con poco guíto ella, imaginad diícurávo aora vos, de qué humores compuefto naceria hijo, que nacia para fer j concepto de amor tan tibio, Bien penfaron que yo fuera, como etros hijos han fido, la nueva paz de los dos; mas tan al reves lo vimos, que de los dos nueva. guerra fui por afectos diftintos, de amor que engendré en mi madre y de odio en el padre mio; S contra la naturaleza, ni un inftante bien me quifo aborreciendome aun quando : fon los enfados hechizos. me dió. primeros avilos Criáme fin algun» Maeltro,'- cuyo deforden me hizo. .: 1 mas libre de lo que fuera, A tener mis defatinos. A quien los corrigiera, puelto que al mas cruel, mas c[quivo. bruto tratable le hacen, o el alhago , 0 el caftigo. Apenas , pues , el dilcurlo de las luces: racionales, quando viendome tan mi0y.;. di en acompañarme mal, fin que fupieflen reñirlo ni de mi madre el amor, ni de mi padre ¿el olvido. -. Con eftas licencias, pues) > desbocado mi alvedrio : 3D corrió fin rienda, ni freno la campaña de los: vicios. Mugeres , y juegos fueron los mejores :exercicios de mi vida, fobre quien creciendo iba el edificio de mis años: mirad vos fabricas que en Íu principia <> titubean , quánto eltán faciles :al precipicio. Al cabo de muchos dias, que ya eftaba yo perdido, . +. porque ya en mi havian ganado. las libertades dominio, cayo en mi mala ¡enfeñanza, y fin ley, ni tiempo .quilo tarde enderezar el tronco, que havia dexado él miímo [obre vicio en las raices nacer , y crecer torcido. Bien confiefío que quifiera yo agradarle , mas Í1-os digo la verdad , nunca acerté 2 hacer coía.que él me dixoz colerandonos., en fin, el uno al otro., vivimos fiempre opueltos , fiendo fiempre los dos eterno martirio de mi madre, que haíta of. vive el corazon partido . en dos mitades, teniendo ¿0.0 Az con s e eS santo, que fi alguna noche disfrazado á verla he ido, (porque no tienen lus penas, ni mis penas otro alivio) ha: ádo dandome llave para entrar , tan elcondido, que mi padre no me fienta: quién en el mundo havrá vifto, que el digno amor de una madre, y de un hijo el amor digno, hayan puefto a la virtud la maícara del delito? Y en fin, para que lleguemos de una vez al mas elquivo Succfío de las fortunas, que á elle ellado me han traido, dexando juegos, amores, pendencias , y delafios, que alos dos nos tienen oy, á el pobre, y 4 mi mal quifto; fabreis que júnto á mi cala vivió una Dama, mal digo, que no era fino un milagro de la hermofura , un prodigio de la difcrecion, en quien generofamente unidos los extremos , compulieron aquellos. vandos antiguos, que la perfeccion pareió eu lo diícreto, y lo lindo. Servila, fiendo los medios de mi amor en los principios mudas -feñas , que delpues convertidas en fulpiros, paflaron á fer conceptos bien penfados, y mal dichos. Signifiquela mis penas en mil papeles elcritos, que“ introduciendofe leves en fus piadofos oidos, ganaron para la: voz algun aplaulo: de finos; tal vez, que fiendo la noche de: mis finezas teltigo, me 0y0 quexar a [us Texas, dandofe ellas 4: partido : con fu pecho , pues [us> hierros - Jimados «del dolor mio, e. a dl Bn RO ( eii a Las tres Fafticias en una, con ella una, otra conmigo; z confequencia 4 fus rigores hicieron enternecidos. Oyóme, pues, con que entiendoy que de una vez os he dicho, que agradecida á mis males le moltró , porque es precilo que fe conceda á eftimarlos la que no fe niega d oirlos. De aquelte favor primero ufano , y delyanecido, alimente la efperanza algun tiempo , hafta que quifo Aimor , que á fu mayor dicha bolalíen mis atrevidos penfamientos. O qué mal dicha la llamo, fi miro, <ue en el Imperio de Amor es tan tirano el dominio, que hafta el cuerpo de la dicha es la lfombra del peligro ! Entré en fu caía en efecto, haviendo: antes precedido mil juramentos , mil votos que feria fu marido: O que facil es hacerlos! 0 que dificil cumplirlos! pues apenas mi amor huvo lu hermofura confeguido, quando fe quitó la venda, y vió en:criftal menos limpio, que aunque esa hermofa, era facil; O honor, fiero bafilifco, que li á ti miímo te miras, te dás:la muerte 4 ti mifmo! De una parte enamorado, y de otra arrepentido, quanto fu hermofura amaba, tanto aborrecia fu eftilo; y alsi , por lograr aquella fin efte temor, previno * mi ingenio , con las difculpas de fer de familias hijo, * dar largas 4 fus defeos; . hata que haviendo caido ella en que las dilaciones éran fupuefto, artificio, mañoflamente me dió á entender, que havia creido la ocafion, fin que pudieffe, á ni De Don Pedro Calderon de la Barca. 5 ni aun en el menor defvio, conocer jamás que eltaba doble fu intencion conmigo. Tenia un hermano fuera de Zaragoza , Vandido, porque con alevosia ) havia muerto 4 un hombre rico: Efte, pues , llamado de ella, defde las montañas vino, y teniendole en fu cala [ecretamente elcondido, le dió cuenta del eftado de fu honor: el ofendido, para fus intentos traxo dos camaradas configo. Yo con la feguridad que otras noches havia ido á verla, fui aquella noche, y apenas fus quadras pifo, quando de los tres me veo traidoramente embeftido tan á un tiempo , que tres puntas con lolo un reparo libro, y calando uma piftola, de que ellos, por el ruido no debieron de valerfe, 1:3- Ruido dentro, Unos. Al valle. Otro. Al monte. Todos. Al camino. Mend. Qué-es efto? Sale Vicente. Señor? Lop. Di prelto. Mend. Qué tracis? Viol. Qué ha fucedido? Vic. Que los criados que huyeron, de aquefle Lugar vecino la Juíticia han convocado, y en buíca nueftra ha falido, Lop. Pues á la montaña. Mend. A ella os retirad 3 yo me obligo 2 que no os figan, faliendo al paílo, y de nuevo afirmo, que os cumpliré mi palabra. Lop. Yo os latomo. Mend. Solo os pido, que alguna prenda me deis, por fi a buícaros embio, que paíle libre el que venga. Lop. No hallo en todo el poder mio pyenda ninguna que daros; mas tomad elte cuchillo Sacale, de monte, feguro viene uien le traxere configo. Mend. Cuchillo me dais? Lop. Qué puedo dar yo , que no fea miniftro de la muerte? Mend. Yo le acepto, para embotarle los filos. Lop. Tomad , y 4 Dios. Mend. 1d con Dios. ; Lop. Ay de mi infeliz! Mend. Qué ha fido? Lop. Con la turbacion, al darle. me heri la mano 3 y fi os miro con el en la vueftra tiemblo, “porque aunque no vengativo contra mi vida os moftreis. Mend. Mirad que es vago delirio de la turbacion , que yo::- Dentro. Almonte, al valle, al camino. Vic. Ya fe vienen acercando. Viol. No aguardeis mas, fino idos, que elta viendo vueítro rielgo pendiente el alma de un hilo. Lop. Por vueítro cuidado. huyo, antes que por mi peligro: Ay ilufion , qué de cofas en un inftante hemos vito! af, Mend. Porque adelante no pafíen, lalgamos a recibirlos: Ay que de colas, fortuna, a la memoria has traido! Viol. En toda mi vida vi can amables los delitos: Ay difcurlo , qué de cofas leyo que penfar conmigo! PVanfe. Salen D. Guillen , y D. Lope de Urrea, Viejos Guill. Haviendo yo amigo fido : delde nueftra edad primera de Don Lope, mal hiciera, hallandoos tan afligido, en no Íaber fi mandais algo: en qué ferviros puedo 2 D.Lop. Muy agradecido quedo al favor que me moftrais: y quánto ha que haveis venido? Guill. Ayer entré en Aragon, figuiendo una pretenfion de Napoles he venido, D.Lop. Yo hablar oy al Rey quifiera, aunque él que me de no creo lo que yo buíco , y deleo. Guill. Pues ya el Rey lale aqui fuera. Salt Dafelo. Vafe. 6 00 Las tres Jafticias en “una.o 0 Sale el Rey y y acompañamiento. Pero ya fabeis, que'ha fido “3 D.Lop. Señor inviéto , yo loy duelo fiempre en Aragon, Lope de Urrea , de quien teneis noticia. Rey. Efta bien. D.Lop. No vengo á pediros oy lo que en otros memoriales muchas veces os pedi, que oy y feñor , me traen aqui mas conlolado mis males: que me. efcucheis os fuplico humilde á eflos pies: echado. : Rey. Decid. D.Lop. Confufo , y turbado mi dolor os: fignifico. Don Lope de: Urrea mi hijo ' palabra a una Dama dio: de elpolo ; y porque temió (quánto en decirlo me aflijo !) mi diígulto , por haver fido fin licencia: mia, dilataba de dia :en dia recibirla por muger. Ella prefumiendo que era delprecio:, y recato. no, á un hermano fuyo dió de ello cuenta 5 de manera, que cogiendole encerrado el, y otros dos que vinieron con el , mátarle quifieron. El mancebo es alentado, y no pudiendo fufrir tan fobrada demasia, fe arrojo fu bizarria con todos tres a reñir: uno mató, en calo igual la ley le difculpa , pues aun entre los brutos es la defenfa natural. Salió a la calle en efeto, 2 donde un Miniltro hirió de Juflicia, si ofendió en elto vueltro relpeto: - ved que mas delito hiciera Íi tan poco la eftimára, que de ella no fe guardara, y delinquente no huyera. Confieflo que en la campaña mejor eftaria firviendo, que mayor lu culpa haciendo foragido en la: montaña, no huir los «que nobles fon donde hay linage ofendido. En efecto , la muger que en tan advería fortuna dos veces parte es , la una por la palabra de fer F lu elpolo , y la otra, feñor, por ler hermana del muerto, quiere en mas feguro puerto tomar eftado «mejor; y uno, y otro apartamiento piadofa me remitió, con que la. de:el dote yo: para entrarle eh un Conventos”: y aunque es verdad que-«yo. eftoy tan pobre, que he menelter bufcarlo para: comer, enagenandome oy de la poca hacienda: mia, no folo el dote la he dado, mas renta la he fituado; 195 tanto , que efte miímo. día de mis.cafas me he falido al quarto mas pobre de ellas, para Don Mendo Torrellas, por cumplir lo prometido. Suplicoos a vueítros pies una, y mil veces poftrado, que pues ya el perdon ganado de la parte , folo es parte vucftro Real poder, alcance en efta ocafion para mi hijo el perdon, ue ha llegado 4 merecer, ¿ no por si, ni por mi, por tantos abuelos claros, : que con nobles hechos raros os lo eltán pidiendo aqui. Bolved 4 aqueflas hiltorias los ojos, eat , vereis mil Heroes 4 quien debeis tantos triunfos , tantas glorias. Duelaos elta-nieve , viendo que al pronunciar mis enojo, con el llanto: de :mis ojos la eta el: amor derritiendo: y li el afeíto de un padre no De Don Pedro Calderon de la Barca. | 7 “no: merece un perdon' Real, duelaos una principal muger , lu infelice madre, muerta de pena , y dolor: Por quien fois me permitid - aquefta gracia. Rey. Acudid a mi Juflicia mayor. ' : D. Lope Bien, mi corta: fuerte indicia, que es forzoía. mi defgracia, pues quando os pido una gracia, me embiais 4 la Jufticia. - - Rey. Si cante ella pafía el procelío de los delitos, no es.bien: que ante ella confte tambien ::: el perdon > D.Lop. Yo :lo confiefío, - mas vaco elle cargo eltá: por muerte de Don Ramon ¿2 no hay Jufticia de Aragon. > Rey. Si hay, que oy fe publicara. D.Lop..Mis lagrimas , y fufpiros os merezcan tanto bien. Rey. O afectos de padre , quién no fe enternece de. oiros! D.Lop. O precifa. obligacion de un noble, y honrado pecho, qué de cofas 'haveis hecho por la publica opinion del vulgo ,' fin el afeéto de un puro amor paternal! No digo que quiero mal a Lope, pero en efeéto, con mas agrado, % mas guíto treftas finezas hiciera, fi á lu amor [e las debiera; mas por Blanca todo es jufto, porque la quiero de fuerte, aunque ella juzga que no, que por darla guíto yo, tuvicra en poco la muerte. Suena dentro ruido. Mas quién tan acompañado entrar 'en Palacio ven mis ojos? Mendo es , de quien go un tiempo pafíado; Vafe. ui ami bien efcufarme quifiera de que me mirára aísi, pero haviendo el (ay de mi: de vivir (verguenza fiera 15 en mis cafas, mal podré «huir fa converfacion, pero ya-no es ocafion de hablarle aora , porque haviendo el Rey entendido como llega 4 lu prelencia, a la Sala de la Audiencia fegunda vez ha falido. Sale el Rey gor una parte , y por otra Don Mendo , y acompañamiento. Mend. Vueltras plantas , gran [eñor, una , y mil veces me dad. Rey. Don Mendo , del fuelo alzad, alzad , Jufticia Mayor de Aragon. Mend.La mano os beloy y bien la havré meuelter aora , para poder pos levantarme con el' pelo, que al cuello me haveis echado: vida los Cielos os den. : Rey. Cómo venis? Mend. Como quien viene 4 verle tan honrado de vos. Rey. Canfado vendreis, idos , Mendo , 2 defcaníar, mañana venidme a hablar, donde el intento fabreis,' eftando 4 folas los dos, con que traeros prevengo a la Corte , donde tengo mucho que fiar de vos. Vafe. Mend. Vueítra es el alma, y la vida, y a vueftras plantas poftrada, nunca mejor empleada. D.Lop. Si tarde el noble fe olvida de lo que un tiempo eltimo, teltigo , Don Mendo , fea honrar á Lope de Urrea. Mend. Mal pudiera olvidar yo precilas obligaciones, que 2 nueítra amiftad confiefío. D.Lop. La mano, feñor , os belo, y ya con dos atenciones; una ,.por recien venido, ufano de que vengais a mi,caía, en que feais de mi, y de Blanca fervido; y otra , porque haviendoos hecho de Aragon Jufticia oy, vueítro pretendiente foy. Mend. Bien eftareis Satisfecho que 8 010 Ds tres Fides ARTDAAG A que os firva. D.Lop. Ele memorial, Sale Violante en trage de cqmino po - aun antes de haver venido, el Rey. os ha remitido. _Mend. Vueltro amigo [oy leal, y creed, que en todo eftado no he de faltaros jamás. D.Lop. Un hijo mio:;- Mend. No mas, de todo eftoy informado y eftimo ver el dolor con que os hallo, que tenia noticias de que os debia vueltro hijo poco amor. _D.Lop. A muchos , feñor , parece que es mi pecho tan cruel; mas lo que no hago por el, es porque él no lo merece. Por [us muchas traveffuras eltoy de todos. mal vifto, por fus delitos mal quiíto, y pobre por fus locuras. | Mend. No , no os teneis que afligir, que pues yo me hallo en lugar a donde ya puedo. dar lo que havia de pedir, de fu fortuna cruel juzgad que ya mejoro, pues la vida que me dio, oy puedo darlela a el. Elto fabreis mas de eflpacio, vamos 2 cala , que alla codo bien le difpondra., Salgamos, pues, de Palacio, que dexando oy 2 Viplante mi hija , me adelante, y cuidadoío , porque loy fu. padre , y foy fu amante, eftoy de fi havraá llegado. D.Lop. Mucho me alegro que venga con falud , a donde tenga á fu fervicio. el cuidado. de Blanca , mi efpofa bella, en quien vos conocereis una efclava , dá quien mandeis. Mend. Yo eltimare conocella, por deuda, y feñora mia: O quién pudiera efcular, Ap» Cielos, haver de llegar á ver á Blanca elte dia! - Vanfé » do , y por otro Doña Blanca. Blanc. Felice yo, que tán bella --: '- hueípeda tener: merezco, a donde la pueda eftar á todas horas firviendo:; A daros la bien venida, y 2 ver en qué ayudar puedo, Violante , a vueltras criadas, paíse de mi quarto al vueltros Viol. La felicidad es mia, ues quando eftrangera vengo a Aragon, puedo decir, que en él he hallado mi centres Perdonadme de que os tenga en elte recibimiento, que divide los dos quartos, r un lar | que no. os digo que entreis dentroy porque rebuelto eftá todo. Blanc. Vos teneis la culpa de eflo, no los criados , porque : no os. efperaban tan prefto.. Viol. A mi me pareció tarde, que no vila hora., os prometoz * de “verme de eflotra, parte de la montaña, temiendo fegundo riefgo ¿4 mi vida. Blanc. Luego huvo primero ricfgo ? " Piel. Y tan grande , que le eltoy en el alma padeciendo haíta aora: pues aora Apo aun mas que entonces le fiento. Blanc. Cómo alsi? Viol. Por defendermé del Sol , que con [us reflexos fañudamente talaba la campaña a langre , y fuego, me apeé de la litera en un verde fitio ameno, plaza de armas de las flores, pues fortificadas dentro de los reductos , y foffos de un arroyo, no temieron ni del Sol las baterias, ni las correrias del cierzo; quando del feno del monte quatro , O feis hombres f[alieroBa que de mi honor , y la vida de mi. padre haceríe dueños Intentaron , cuya accion pecera 1 lo” > Ñ 1 | | 1] l 4 lográra fu atrevimiento, fi a elte tiempo no llegara un Vandido Cavallero, Llora Blanca. joven galan , y briofo, que liberal::- mas qué es efto! de qué llorais> Blanc. De que eftoy vuetiras fortunas oyendo con laftima de las mias: profeguid. Viol. Daros no quiero ocafion con mis pelares para que fintais los vueltros. Blanc. Vió vueltro padre á elle joven, que tan gallardo, y atento pintais?> Viol. Y de el recibió vida , y honor por lo. menos. Blanc. Mal haya el, porque no hizo ap. en mi venganza efcarmientos al mundo de::- mas qué digo! Jelus mil veces , qué es elto! Loca eftuve, perdonadme, porque traigo un fentimiento tan en el alma arraigado, que me priva por momentos del juicio; y no os-efpanteis, feñora , de mis extremos, que efle joven hijo es mio, y nos tienen fus fuceflos, - a el fin ventura, á fu padre fin amor , y á mi fin fefo. Viol. Aunque él nos dixo quien era, + NO pudo mi entendimiento, con la turbacion, entonces percibir tan por extenfo los nombres , que haya podido aqui prevenir el [erlo, que en el no os huviera hablado. Sale Don Mendo > Y Don Lope. D.Lop. Albricias pedirte puedo, Blanca, que oy fe entran en cala las dichas, y los contentos. Blanc. Harto ferá, porque ha dias que no la faben, D.Lop, Muy necio anduve 3 dadme, feñora, 24.mano , que humilde os befo, y perdonadme: :i, Blanca, -— fabraás que el leñor Don Mendo nueltio huefped, que effa es una de las dichas, es del Reyno Jufticia Mayor, y á el, : que es la otra, del Rey vengo A De Don Pedro Calderon de la Barca. para el perdon de Don Lope remitido. Blanc. Sufrimiento, Ap. aqui os he menefter todo. Mucho , feñor , agradezco 3 mi fuerte, que vengais donde puedan mis defeos | Y ferviros', que en quanto a mi hijo, vos fois quien [ois, y yo pienlo, que eftais en obligacion de ampararle por vos melmo, fegun Violante me ha dicho, | de una deuda en que Os ha puefto.. Mend. Siempre, Blanca, he de [erviros por el, y por vos a un tiempo, * que no juzgo que ignorais la obligacion que yo os tengo. Sale Elvira. Ya, leñora, eta tu quarto aderezado , y compuelto. Viol. Perdonadme , Blanca , y dadme licencia , porque deleo delcanfar. Blanc. Si me la dais vos 4 mi, os iré firviendo. D.Lop. A mi por viejo me toca la obligacion de Elcudero. Viol. Por dueño de cala , yo la acepraré, si la acepto: quedad con Dios. Blanc. El os guarde. Viol. A batallar , penfamientos, ap. con elta vibora , que dandome vida me ha muerto. Vafe Lope llevando a Violante de la mane. Mend. Si ella licencia os permito,. es porque pagarla puedo acompañando yo a Blanca. Antes que ella me hable, quiero apa falir al paffo á fus quexas. Blanc. Aquí de todo mi esfuerzo: ap. donde vais? Mend. Sirviendoos voy. Blanc. No feñor, quedaos. Mend. El Ciclo labe quanto deleaba elta ocafion. Blanc. A qué efeéto, Ííi vos no haveis de tener conmigo fegundo intento > Mend. A efelto de decir quanto hailaros con penas fientos £ bien podreis refponderme, que no las eftrañe, puelto que con ellas os dexe. Blanc. Ni lo uno, ni lo otro entiendo: E. mi con penas? quándo, + 16 no era aquel Don Guillen? Elo. Si. Piol. Pues él me habla en Don Guillen. Lop. Y ya que a mi quarco vais, la ocafion no me negueis, que vos miíma me of:eceis,' para que de mi os firvais. Vio! Ellos extremos no hagais, quedaos. Lop. No [era razon la vida perder. Viol. Pues fon lo miímo ocafion, y vida? Lop. Si, pues no buelve , perdida, jamás vida, ni ocafion. Viol. La que conmigo teneis aprovechad , ya os eícucho: qué quereis decir? Lop. Lo mucho que a una memoria debeis. Viol. Tercero [luyo os haceis? Lop. No me atrevo a [er primero; y aísi, hablo por tercero, que fe declara mejor en amaros el temor. Viol, Pues fiendo aísi, yo no quiero oiros3 porque fepais quanto el elcuchar me peía atrevimientos de aquefla memoria de quien me hablais; os engañais, fi penlais, que es medio de confeguir agrados mios, venir a declararmelos vos, ¿€lto le decid, y 4 Dios. Lo». Advertid:;- : Viol. No os he de oir, Lop. Entendió como queria irme 2 declarar con ella, y tan cuerda como bella, de la miíma induítria mia le valio lu tirania > para. darme el delengaño, iré fingiendo mi daño; . íi aqui Don Guillen bolviere, dile que un punto me elpere. Vafe. Vic. Seora Elvira? £lw. Seor picaño ? Vic. No le elpante uced de ver de dia elta facha mia. Elv. Es para efpantar de dia, como de noche. Vic. Un placer folo , Elvira, me has hacer. Elv. Quál es el placer me di. Vic. Perder el juicio por mi, -Vafée. > Las tres Fujflicias en una. que yo a [eñoras tan mias nunca pido gollerias. Elv. Cierto que lo hiciera afsi, a no faber los extremos con que á Beatriz quiere bien el leñor Vicente. Vic. A quién ? Elv. A Beatriz , que las que vemos ' de afuera el lance, entendemos. Vic. Yo á Beatriz? fi el fupieras quien es Beatriz, no creyeras tal. Elv, Por que? Vic. Porque no dudo que en Libia, o Hircania pudo ler molde de vaciar fieras. Vés todo aquel exterior boato con que brilla > pues hablada de cerca, es peltilencial el olor de -fu.boca; y lo peor no es elto, con [er tan maloy cofas hay que no feñalo, porque 4 mugeres no enojo, mas tiene de vidrio un ojo, y la una pierna de palo. Elv, Mientes, que no puede fer. Vic. Mirala th con cuidado, verásla ranquear de uo lado, : y de otro lado no ver. Sale D, Guillen, Si pafsó buelvo 4 fabél Violante ya, y fi quedo | aquí Don Lope, que no delcanfa la pena mia. E Sale Lope. Pues Violante en compañl? ya de mi madre quedo, a buícar a Don Guillen vengo. -Elv. Ya buelven los dos- Vic, Luego hablaremos. Elv. A Dios de quantos á Beatriz vén, quién havrá en el mundo, quiéls que tal llegue 3 prefumir> Vafe- Lop. Pordonadme , que por ir con Violante me he tardado. Guill. Vos eftais bien difculpado- Lop. Y vos podeis proleguir. - Guill. En qué quedamos» Lop. En YU las treguas efeótuadas en Napoles, Don Guillén, viíteis una hermoía Dama. Guill. Dexe de decir entonces) Don Lope, una circunftanció) ¡ ¡ga que aora es precilo digas Lop- De Don Pedro: Calderon de la “Barca. y iy Lop. Si ? Guill Prevenir que eftaba por Embaxador en Roma, a ocalión que le trataban las treguas , Don Mendo, A quien el Rey Don Pedro le manda, por la experiencia que tienen en tales calos [us canas, como quien «mas de veinte: años ha aísiftido 4 Roma, y Francia, -que «para ajultar los medios, al punto 4 Napoles parta; con que entiendo , que os he dicho de una vez quien es la Dama: porque deciros que fue Don Mendo con efta caufa a Napoles, que vi enella una hermolura gallarda, que he: venido 4 Zaragoza, traido: de efía: elperanza, mas que de mis pretenfiones; y viviendo en vueltra cala, decir que os he menefter para alivio de mis anfias, bien dá á entender, que Violante es la deidad foberana, a cuyo fagrado culto fueron en [us limpias aras, li la vida ofrenda poca, _viétima no mucha el alma. Vic. Muy:buena' hacienda hemos hecho; qué va que antes que fe vaya : de aqui, le damos con algo? Lop. Quién vió confufiones tantas > mas difsimulemos , zelos, apa y aunque es la copa penada, apuremos de una vez todo el veneno que falta. Con menos digno fugeto que Violante , cola es clara, que defempeñarais mal, Don Guillen , fus alabanzas: ecidme, en que eftado eftais con ella > para: que haga yo luego lo que me toca, Guill. Solamente dos palabras ' dirán en qué eftado eltoy. Lop.Qué loa? Gaill. Amor, y de quiero , y quiero aborrecido, Vic, Malo es elto, pero vaya. Suill. Sabiendo , pues , que venia [gracias a Zaragoza , di traza de leguirla, donde efpero, - : con vueftra ayuda , obligarla; porque viviendo , Don. Lope, ... ella en vueltra miíma cala, no folo podre ,:bulcaridaos, : verla alguna vez, y hablarla, : pero pediros podré, 001, que vos la -hableiscen mis anfias: no perdamos la ocafion,:... > Lope , de que quando lalga de.la vifita, bulqueis algun modo con que darla un papel mio , que yo no quile por elta: cauía que me viera , fin eltar de mi venida avilada, no hiciera la novedad de la fineza venganza. El papel efcribiré en la primer parte que haya ocafion , pues queno puedo entrar aora en vueftra (ala: Al punto buelvo, Don Lope, elperadme que. le traiga. Pafe, Vic, Señor , a Dios. Lop. Dónde vás? Vic. Donde he de ir? a la montaña a elperarte , que ya sé, 05. que has de ir allá. Lap. No te vayas; que eftimo mucho:á Violante; - y aunque él me ofende en amarla, el amarla yo tambien mis acciones embaraza de fuerte , que oy me reporta con lo mifmo que me agravias fuframos algo una vez, y demos , Vicente, traza como , fin que á rompimienta llegue aquefte lance , haya modo de falir bien de €l. Vie, Quánto eltimo que te valgas oy , feñor, de la cordura! yo sé un modo. Lop, Qué es? Vic. Dexarla. tú , que eltás en los principios de tu amor. Lop. Si yo me hallára en difpoficion de hacerlo, | lo hiciera 3 mas ferá vana diligencia, no podre. OE harás? Lop.No se, pero aguarda, que AAA 18 que ya de mi quarto. fale. Pic. Breve vifita. Lop. Antes larga, pues en efle efpacio breve, por.mi tantos figlos pafían. Sale Violante. Señor Don Lope, 2un aqui todavia? Lop. No [e aparta facilmente de [u centro cofa ninguna , las aguas :wán fiempre buícando al Mar por donde quiera que vagas. la piedra corre 4 la tierra, de qualquier mano que falgas el viento' al viento le añade, de qualquier parte que vaya, ' y el fuego a lu Esfera Íube, de qualquier materia que arda, Yo aísi, arroyo fugitivo, al Mar corro de mis anfias; violenta piedra , a la tierra, de mis gravedades patria; atomo alterado , al viento, region de mis elperanzas; y rayo al fin', voy al fuego, esfera de mis defgracias: porque encendido, alterado, errante , O violento , vaya, iedra , arroyo , atomo y, y rayo, 4 tierra , mar, viento, y llama. Viol. Aunque ea Filofofa es tan facil , es tan clara, ¿que:yo fu razon entiendo, no de fu razon la cauía. Lop. Pues no es muy dificultofa, - que todo-el difcurlo para en que tiene el centro fuyo donde afsifis vos, el alma. Fio!. No conviene ella fineza, Dan Lope, con la pallada. Lop. Cómo? Pio!. Como haveis mudado el papel en celta farfa, que Haciendo ¿antes los terceros, haceis los' primeros. Lop. Balta que: echais menos queno. os hable en elle cllilo; pues lalgan las voces", «del “defengaño sompisodo las -[ombras pardas, - que hablaron en cifra entonces; que fabiendo que os agrada hare cuidado el acalo, Don Guillen , pues;- “Las tres Fufticias en. una. AAA A A A A AAA AAA A Al paño D. Guillen: En mi habla, á buena: ocafion llegue. Lop. Viene: 2 Aragon defde Italia, airafol de vueítro amor, Iguiendo. las luces: claras de tanto Sol , de quien es humana racional planta: que os lo avife me ha mandado, y que de mi parte haga en que vos le oigais. Guill.. Qué amigo can leal, tan fino! Mal haya: un hombre que: ázia mi viene, pues que de efcuchar me aparta la refpuefta. Vafe. Fiol. Mal, Don Lope, el fegundo.eftilo os falva de la culpa del primeros y fiendo ofenías tan claras las dos, bien podre la una perdonar, pero no entrambas. Lop. Sepa yo de quál no quedo abíuelto., para efcularla; que es mi defeo, feñora, — 5:59 enigma tan. intrincada, asid que explicarla no [abre. Viol. Pues yo si fabré explicarla: refponded 4 Don Guillen de mi parte, que no haga ' * finezas: por mi , pues labe:= "> quanto han fido deldichadas -: fiempre conmigo, y que de al «viento fus efperanzas. y Lop: Y 4 mi, que he de refpónderme?: Viol. Refpondaos vueltra ignorancia: Si la culpa :es una miíma, g uno miímo+es:de-la «cauía el Juez; y ¡osidice que. al. otro eto digais , cola es clara::- Lop. Qué? Viol. Que os quiere dar a v0% fentencia 4 aquella contraria: porque «fi huviera: de fer uoa »miíma , no apartára las reípueftas , pues. con una le huviera fervido: de ambas. Lop. Ello si. pendiente tuve, q. hafta explicaros,el almá. 4lpañoD-.Guill- Guill. Ya palso el hombre, ya puedo vér lo “que relponde. Piol. Balta: que efto. por aora.os diga, 1 ya no quereis que añada, | Don | | | De Don Pedro Calderon de: la. Barca, 19 Don Lope, que áunque fui un tiempo diamante , bronce, y eftatua, que a buril , lima , y acero refifte , defiende , y galta, todo al fin [e dá a partido, «spues el diamante: le labra, el bronce fe facilita, y «los marmoles [e ablandan. Guill. Albricias , Cielos Violante mas «apacible , y humana, hablandola en mi, refponde. Lop. Mil vecesstus manos blancas por tantos favores, belo. Guill. Qué fiel amigo! que haga extremos , como fi el fuera ' el favorecido ! Lop. Y rara fuera mi. dicha , feñora, fi elle favor afianzára algunaprenda, que fuera teftigo de dichas tantas. a Viol. Tomad , Don:Lope, efta flor, ella. por teftigo vaya de mi elperanza , pues es eddel: colorde mi efperanza. Lop. Vivirá. eterna en lu luftre, fin que fe atrevan á-ajarla ni los rencores del Cierzo, ni del Abrego las: lañas: O felice quien la lleva! Sale: Don Guillen. Guill. Mas felice quien la: guarda, « por fer ella. quien la embia, y por fer vos. quien la' traiga: antes que me la entregueis, me he de arrojar á ellas plantas. Vic. Muy bien «defpachado viene. Guil!. Porque reverencia. tanta os es dos veces debida; una , Lope, portan rara amiltad5 y otra, porque alsi me halle efía elmeralda, que con menos rendimiento no me atrevere d tocarla. Lop. Alzad , Don Guillen, que í elfos EXtremos «la color caula de efta verde flor, por ferlo eftá fujera 4 mudanzas. : Guill. Que. es lo qué decis? Dic, Qué va que spor elta “flor fe canta, que fiendo verde , £rocó Vafe. en zelos:fus efperanzas >: AÑ Lop. Digo , que: aunque es de Violante, y aunque en mimaáno [e halla, no viene 4 vos: Guill. Yo no oi en mis finezas hablarla vos mifmo? Lop. Si. Guill. Y. luego y aunque: un criado que pallaba :- me apartó , no efcuche , Cielos, que menos fiera , € ingrata,- embiaba por teltigo de que marmoles [e gaflan, de que montañas [e mudan, de que diamantes fe labran,' efía flor > Lop. La vez primera ha fido, que [us defgracias no efcuche el que efcucha. Gui!l!, Cómo ? Lop. Como la razon cortada, íi oisolo que os eftá bien, lo que. os eftá mal os falta. Lo que Violante os refponde, es , que vueltro amor la can(a. Guill. Pues 4 quien Violante: dice, quando con vos en mi habla, que ya es menos fiera? Lop. A. mi. Vic. Arrojole con la carga. Guill. A vos? Lop. Si. Guill. Mirad , Don Lope, que fiendo aqueffas palabras . vueftras , poneis mi amiflad en ocafion de dudarlas. Lop. Quien dude lo que yo diga, verá á que le atreve. Gusll. Balta el fufto con que quereis que compre dicha tan alta, y dadme la flor. Lop..Es mia, y fiendolo , no he de darla. Guill.Es de quien es, y no es vueltra, y fiendolo , he de cobrarla. Lop. Pues mirad cómo ha de fer? Guill. Saliendo de vueltsa cala), y llevandola con vos, a donde amiltad tan falía cafltigar fabre , y vengar : mis zelos á cuchilladas. Vaft. Lop. Pues guiad yos , que ya os figos Salen Violante , y Blanca por dos lados, Viol. D. Lope , que es efto > Lop, Nada»: Vic, Ha mucho que no reñimos- CT Bjanto 20 Blanc. A tus voces , de ella quadra «Lali. Viol. Yo tambien de effotra. Blanc. Dónde yás? Lop. Qué se yo: aparta. Viol, Elpera. Lop. Luego , feñora, buelvo 4 ver.lo que me mandas: Blanc. Que es eto , Lope ? tan prefto ya en nuevos diígultos andas? Vis,Ha mucho: que no refñimos. Viol. Quál es, Don Lope, la caula del difgufto > muerta eltoy! Lop. Vueítro recelo. os engaña, que yo qué difgulto tengo ? Blanc. No ha: de haver en elta cala una ¿hora de paz contigo *? Lop. Pues aora (pena rara!) qué guerra: te he dado yo? Viol. Pues que tienes ? Blanc. Pues qué trazas? : Vic. Ha mucho que no reñimos. Sale Don Lope de Urrea. D. Lop. Pues qué es elto > 1ú en demandas, y .relpueltas , delcompuelto aísizcon Violante, y Blanca? qué ha: fido? Blanc. Lope , feñor, -: (Cielo , una induftria me valga, ap. con que fu: padre no entienda. - que ya en inquietudes anda) ha tenido con Vicente un enfado , procuraba caftigarle , y las dos pueftas en medio::- Vic, Mas que elto carga fobre mi. Víol¿Que «no le de eltorvamos. D.Lop. O que eltraña es, Lope, tu condicion ! Lop. Señor y que no ha fido nada. - Vic. Pediame cierta .cuenta - «de un' dinero que le falta, «»y fobre efto::- «D. Lop. Bien efta; idos y “idos noramala. Vic. Para ti munca hay razones. D.Lop. Yi por* colas ran livianas, vos no. os reportais delante de Violante ?'Lop. No hay palabras «on que delle cargo relponda: “alsi, lolo fatisfaga : el fMencio: O , quién fupiera donde Don Guillen me aguarda! Vaf?. Blanc. No le ¿dexeis ir , -feñor. D.Lop. Pues'no es mejor que [e vaya, Vafe. Las tres Fufticias en una, y nos dexe > Perdonadle - vos , feñora , que es tan rara lu colera, que vi 4 mi, ni á nadie reípeto guarda. Viol. Difculpado eltá conmigo: api y es, que yo foy: la culpada folamente. Blanc. Ay infelice ! por donde mas procuraba Ap» embarazar que [aliera, le he dado la puerta franca: que he de hacer? Vío!. Temiendo eftoy no. fuceda una delgracia. ap. * Ruido de efpadas , y dicen dentro Lope, 2201 y Don: Guillen: ida Guil!. De elta fuerte: fe caltigan, traidor:, amiltades falías. Lop. Sobre zelos no. hay traiciones» D.Lop. Qué es aquello ? - Salen Blvira , y Beatriz. Elvir. Cuchilladas | > en la calle. Bear. Mi (8br es el que riñe: que aguardas? corre , feñor , que es tu hijo. D.Lop. Ya , Blanca, yo me elpantaba que eftuviéfle quieto: un: dia: - prelteme el amor fus alas, aunque .en mi vida 4 fus colas he ido de tan mala gana. Vafe. Salen Don Guillen , y Lope riñendo , y Don Lope , y otros deteniendolos. y D. Lop. Tente , Lope; Don. Guillen. Uno. Ya. que :3:efte tiempo llegamos, ved: que de por medio eftamos. Guil!. Fallo amigo. | Lop.El fallo es quien::- - D.Lop..Cómo , haviendo yo llegado barbaro, no.te detienes? Lop. Por wvér que á quitarme vienes el honor que no me. has dado. D.Lop. Lo menos, pluguiera a Dios, tuvieras del que te di; 165 y pues mis canas aqui mi hijo no relpeta , vos lo haced , leñor Don Guillen, porque hallar en. wos colijo mas.relpeto, que en mi hijo. Guill, Y haveis colegido bien, que efías canas relperando > á un tiempo , con los aceros de aqueítos «dos Cavalleros) * me AA a a a A IA A De Don: Pedro Calderon: de la Barca, 2% me reportare ;idexando la caula que me-ha movido .' | a mas fecreto lugar. Lop. Ello es querer' disfrazar el temor que me has tenido... Guill. Yo temor? -Buelven 4 reñir, D.Lop:Barbaro , loco, .07 2 :p como viendo al llegar yo quanto el me reípeto, tú me:refpetas tan poco? Vive Dios.; de hacerte: aquiy' - que de mi. valor: te elpantés. ' Lop. 'Tente ; y mira mo levantes: : el baculo: para mi, 00002. que: vive: Dios , de poner .. >” las manos-en tu caltigo. D.Lop. No te enfeña: tu enemigo, ingrato , lo que has: de: hacer? Lcp. No ,* que» fi el te ha: relperado. de cobarde, yo: no puedo hacer virtud, «lo: que: es miedo. Guill. Quien dixere, O ha penfado que yo te he temido;:--D.Lop. Hayvrá mentido., yo lo diré, Sn no lo digais «vos. Lop. Si fue de ti pronunciado ya en nombre fuyo , ya aqui verme importa: fatisfecho: ¿foma , caduco... -— Dale nn boferon a fu padre, y cae. Viol. Qué. has. hecho»... D.Lop. Caiga el Cielo fobre ti: -4-el: hago teftigo. yo, - que es fu caula la primera. Todos. ¡Todos te ayudamos y Muera. el que-4 fu padre ofendió. Entranferiñendo todos con Lope. Vic. Yo folo coufuío aqui ni ofenía , ú defenfa tratos. feñor., levanta. D. Lop. Hijo ingrato, £aiga el Cielo fobre ti. Eflasefpadas que van : vengando la ofenía mia, rayos fean efte «dia Contra tu vida; y si harán; que para exemplo en los dos, tú muriendo , y yo llorando, rayo es-el acero, quando venga la caula de Dios. La mano que me puñilte lobre aquefta blanca: nieve, * cómo a [ultentar le atreve agravios que al Cielo: hicifte >. Y él viendo mis defconfuelos en tragedia tan eftraña, cómo [us luces no empaña? cómo no raíga: Íus velos y con: iras no deslumbra sel aire que'te alimenta, la tierra que te fultenta, y el refplandor que te alumbra > Vic, Señor , la capa , y fombrero toma , yo te: la pondre, | “y “el baculo.+ D.Lop. Para que, fi es de palo;+y no de acero? Mas yo le tomaré, si, que ofenlas de un bofeton, palos quien las venga fon: y. fiel .con un. padre aqui piadolo en el: duelo :elta, mejor yo, fegun colijo, puedo eftarlo con un hijo tiraho :: el palo me da para vengarme con él: mas ay demi! que es en vano, pues al tomarle en la mano; el pie me falta. O cruel fortuna! O defdicha fuerte! cómo me podré vengar, | fi aquel que me ha de: ayudar 2 fuftentarme , me advierte, que armado en la tierra dura, lolo ha de ir aprovechando de aldava , con que ir llamando 2 mi miíma fepultura. . Vic, Reportate , echa de ver, que en ti:reparando vá toda la: gente. D.Lop. Pues ya qué tengo yo que perder? En mi adviertan todos:, si, fepan que hombre ivfame foy, ues 4 quien el sér le doy, me quita elhonor 4 mi. Hombres, miradme , yo he fido aquel milero infelice, que me ha deshecho quien hice, y de mi fangre ofendido, vengarme en mi fangre tratos no folo. al Cielo, que fue - Juez fupremo , pediré ju : Las tres Fafticias: tn una. 2 jufticia de un: hijo ingrato; : pero a volotros cambien, y al Rey pedirfela intento, dando fufpiros al viento. Vic, Confidera , que no es bien por las puertas de Palacio: entrar de aquefía: maneras D.Lop. A las del Cielo: quifieraos vencer el inmenfo efpacios Rey Don Pedro de Aragon» Chriftiano Monarca, 4 quien: llama el fabio, Jufticieros:.* . y el ignorante y: Cruel. >: ti Salen el Rey , Don Mendo y y Criados. Rey. Quién me llama? : D.Lop. Un deldichado, que arrojado 4 vueltros pies, julticia:y feñor ,.0S pides: Rey. Ya os conozco:,' Lope , pues, ulando de mi piedad 3 vucltro hijo perdont, eltando ya condenados : qué quereis? D.Lop. Que. no lo elte, para que veais. ,> [eñor, 15d quanto [oy vafíallo «fiel, que voz que OS pidio: piedad, jufticia os. pide tambiens: >: “Mi hijo, f es que es ndi. hijo, (perdone Blanca elta vez, Blanca, con cuya virtud aun no es puro el roficler del Sol, que: al' verla ha: dexado de lucir, y .parecer ) ay contra Dios, VOS, Y YO: de Dios, de padre, y de Rey, porque le: reñi , faltando al quarto precepto , que tras los del culto de Dios; es el primero delpues, pulo en mi roftro la mano, y impoísible de: rener venganza , criminalmente. me querello ¿ante voS. de el: pues quando, yo os la pedi, la piedad en vos halle, aora que os pido jufticia, feñor , no me la negueis; porque apelaré a: los Cielos de vos 4 que me la den. Vea el Cielo, y fepa el mundo, y clcuchen«los hombres y que * hijo que: cruel procede, hace á fu padre crael. Vaft» Rey. Mendo >: Mend. Señor ? Rey. Pues que fois 10 mi Jufticia Mayor , ved; que a vos eltao cauía 05: toca, mi autoridad, mi poder: empeñad en que le prenda: ete hombze, y fin que lo elle, 2 mis ojos no bolvais. -' Mend. Al: punto y: feñor., ¡tre 3 hacer: quantas «diligencias: >> me fean polsibles de hacer. Rey. Mirad, que me, importa y2 mas que prelumis. Mend. Por qué? Rey. Porque me ha dado efte calo oy que: difcurrir , al wér, que en las pafíadas ¡edades 00 > no ha havidosencel mundo Rey ante quien jamasole diefle igual querella. Mend. Qué hare? ¿Terrible imaginacion): qué me quieres? dexamesc uo que yo te doy la palabra o de averiguar y y fabenoo o o * que ni¿aquel es, hijo: de efe, ni elle es el padre de aquel. JORNADA TERCERA. Salen Don Mendo , y gente:con armas. Uno. Por efta parte , [eñor, que es por donde mas briofo el Ebro corre, arraltrando de elfos montes los arroyos, es por donde el elcaparle intenta. Mend. Seguidle. todos, examinando fu elpacio Vanfe. eña 4 peña, y tronco 4 tronco» | Quién en el mundo fe ha vifto eo empeño tan forzofo | como yo? pues voy bulcando (ay infelice!) lo propio que hallar no quifiera:, accion hija de los zelos folos. Por una parte me manda | el Rey fevero , 0 piadofo, ¿2 que no buelva á fu prefenci2, ES | 1D 8n De Don:Pedro Calderon de. la. Barca. 23 fin dexar (terrible::ahogo!.) prelo a Don Lopes y por otra: la deuda que reconozco; 00 5; Ja inclinacion que le tengo; »: me eftán! firviendo de «eftorvo. Si le prendo , 4: mi2mor falto; y fi no le prendo; pongo la gracia del Rey a rielgo: cómo. podré, Cielos, cómo. entre obediencia, y ¡amor cumplir 4-un tiempo con. todo? len acuchillando .2: Lope:; que trae: fangriento el roftro. Lop. Viendome que es impofsible quedar con vida conozco;. mas para. el precio en que tengo: de venderla aun [ois muy. pocos. Mend. No le «mateis., que, llevarle vivo me importa :'0 , fi logro ap. «prenderle aqui, porque pueda Mend. Lo mi difcurlo bufcar.modo de falvar: defpues fu vida! Don Lope? Lop. Tu voz conozco primero que tu femblante, ' porque «confufo , y dudofo me tienen tres veces ciego la ira, la fangre , y el polvo: Y no sé fi voz ha fido para mi, 0 trueno ruidofo, que en:fu acento me dexo clado , inmovil; «y ablorto: Que “me quieres? qué «me quieres? que tú, folo y que tú: folo, Don Mendo, has podido darme mas temores , mas aflombros con una ,vOz: que me, has dado, que con lus armas eftotros. 1 que quiero eszique la efpada rindas , y menos briofo te des á prifion: Lop. Yo 2, Mend. Si. Lop. Ello, es ín uyodificalcofo.' Mend. Yo teo frézco::: Lop. Yo lo creo, 0 .no lo, otorgo, que no he de darme a partido al temor. Mend. Barbaro > loco, qué inteotas? Lop. Morir matando; pero en vano lo: propongo, que contra :ti noes pofsible, que yo: me mueltreanimofo; porque tiemblo fi te miro, feñor » per > - Mend. Ola? Uno, Señor ? me eltremezco fi te oigo, en mis-lagrimas me anego,” en mis fufpiros me ahogo, el Cielo;, y la tierra , quando contra ti la eflpada tomo, fe me obícurecen , y falcan. Mend. Aquefle es efeéto propio de la Jufticia, en quien Dios puílo el temor , y el aflombro del delinquente. Lep. No es efo, pues aunque me reconozco * delinquente , bien pudiera como herido: can rabiofo á quantos vienen contigo defpedazar , mas tú folo me pones. miedo, y refpeto; y alsi, a tus plantas me poftro. Efta elpada, rayo ardiente, ss delde la punta al pomo dangrienta fe wió en mi mano, rendida á tus pies arrojo, 7 al miímo: tiempo (ay de mi!) que en ellos la boca pongo. Mend. Levanta, Lope ,:que el Cielo fabe bien , que en tao penolo trance, delinquente tú, y yo Juez, tuviera a logro trocar la. fuerte contigo, ' pues me viera mas dicholo tu: peligro padeciendo, que: padeciendo mi affombro; pero no temas , porque me mucítre aqui rigurofo contigo , que importa hacerme” de parte de: los enojos del Rey.: Lop. Pues: el Rey que fabe de mi ya? ¡Mend. Tu padre propio de ti le pidio julticia. Lop. A buícar mi efpada torno. Mend. No. la. hallarás , que ya eta en mi mano. Lop. O rigurolos Cielos! que al mirarla en ella, tiemblo , y me eltremezco todo, como quando vi un cuchillo: qué miedo es el que te cobro? qué temor el. que te tengo? guinda 2 mi padre no ignoro, 1 Otra, vez me delmintiera, que hicie.a otra vez lo propios. Mend. A A A A A A A A A A A A A A AA ION PIP 24 Mend. A Don Lope con alguna capa el roftro le cubrid, y de ella: luerte le llevad a un calabozo: oye te aparte. Otro. Qué mandas? Mend. Que para que el alboroto lea menos , por la puerta falla de mi quarto propio, que cae al campo , le dexes, fin que el fepa dónde, 0 cómos y haz que le curen, en tanto que de lu prifioninformo: yo al Rey: qué pena , que rabia, que dolor, qué anfia, qué enojo es elle, que acá en el alma can dueño de mi conozco? Vanfe. Sale Rey. De Don Mendo cuidadolo eltoy , por fi ha executado lo que le tengo ordenado, y halta verlo no repolo: Que un, tirano proceder de un hijo tan atrevido a fu padre haya ofendido, Sin que tema mi poder! El «rigor de mi. jufticia oy ha de ver Aragon, caltigando la intencion de Íu fobervia:, y malicia. Elto a: mi Reyno conviene, : vive Dios, que han de ver oy í foy Don'Pedro ; 9 no foys pero aqui Don Mendo viene. Sale D. Mendo. Vueltra Mageltad me de, feñor, fu: mano 4 belar. Rey. Los brazos debo yo dar 4 quien de mi. Reyno fue ' el Atlante, con quien oy parto la inmenía fatiga de lu peladumbre. Mend. Diga mi obediencia quanto eltoy, gran. leñor , reconocido á.la merced que me haceis. Rey. Pues 4 mis ojos bolveis, no dudo que havreis prendido a Don Lope. Mend. Si feñor, prelo ya en mi cala queda, porque nadie habla le pueda. Rey. Nunca me hicilteis: mayor fervicio , que folícito : con[ervar de Julticiero Las "tres Fuficias eb una.” el nombre adquirido , y quiero ' afianzarle en un delito tan eftraño, que otra vez no sé fiotuvo exemplar. | Mend..No ha de dexarle llevar el que es foberano. Juez, tanto de la informacion primera, que 4 lo que se, tan grave el cargo no fue, como fue la relacion. Rey. No: hay. un hijo, Mendo , en ella ¿que 4 fu. padre le maltrata ? | y no hay un padre, que trata de dar de [u hijo querella? qué mas grave puede (er? > Mend. Yo. confiefío que lo: ha fido, pero halta:aora: no has oido delcargo que puede haver de lu parte. Rey. Yo me holgara que tantos , Don Mendo , huvieraz que en mi Reyno no [e diera culpa tan nueva, tan rara, can fea», y tan fingular cometida. Mend. Has: de faber, que aunque lo: es al parecer, no , llegada 4 averiguar: Don Lope con Don Guillen de Azagra, [eñor,-reñia, no sé la cauía que havia, mas prelo queda tambien: fu padre 4 tiempo llego, . “que advirtió que entre el reñis le iba Azagra á defmentir, y quando ciego le vio, ya aula razon empeñado, porque Él! no la dixera, la pronunció de manera, que el acento equivocado, fin faber cuyo havia fido, airó a fu competidor el golpe 4 tiempo, feñor, “que fu padre introducido en medio le. recibio, ficndo afsi, que el no tiraba 2. (u padre, claro eltaba: :Don Lope, - quando fe vio maltratado de Lu hijo, con. la :colera primera 35 llegó á4-“tus pies 5 de manera, que eftarás, fegun: colijos - j ax De Don Pedro Calderon de la Barca. 25 arrepentido de haver tomado tan mal confejo: El es en extremo viejo, y bien fu accion dá a entender que es delirio de la edad en querellaríe ante ti de lu hijo 5 fiendo aísi, que delde la antiguedad hay ley de que no fea oido, por decretos naturales, en las caulas criminales, ni padre de hijo ofendido, ni hijo de padre, afsi yo elto lo dexara aqui. Rey. Pareceos julto ello > Mend. Si. Rey. Pues 24 mi, Don Mendo , no; porque el delito eftrañando, la quexa defconociendo, eíta en el uno admitiendo, la culpa en otro apurando, he de ver, haya, 0: no, agravio, fi es poísible haver havido, ni un hijo tan atrevido, ni un padre tan poco fabio: y aísi, mientras efto palía, al padre prended , porque me importa á mi que no efté aquelta noche en fu caía. Vaf. Mend. Yo lo hare, valgame el Cielo! que no sé qué confufion trae acá mi Corazon, que algun gran daño recelo. : Salen Violante > y Edvira, Elv. De qué nace tu dolor? Vio/. De un temor. Elo. Y el temor, feñora, injulto ? Viol. De un difgulto. - Elo. Qué es, en fin', tu defconfuelo? Viol. Un recelo; Porque oy ha difpuelto el Cielo, que a una trifteza rendida, puedan quitarme la vida temor , difgulto, y recelo, Elv. Quién embaraza tu dicha 2 Viol. Mi deldicha. Biv. Pues quién caufa Viol. Mi amor. blo. Dime lo que te im ortu na? Elv, Mi fortuva: h : y alsi, fin picdad alguna, Vafe. lu rigor? no hallo alivio ea mi paísion, porque mis contrarios fon defdicha , amor, y fortuna. Elv. Quién alienta tu querella >? Viol. Mi eltrella. Elv. Vencela con tu arrebol. Viol. Es mi Eftrella todo el Sol, Elv. Su luz eclipfa importuna. Elv. Eftá menguante mi Lunas con que elperanza ninguna | me ha quedado, pues ya vi conjurados contra mi la Eftrella, el Sol, y la Luna. Elv. Qué te obliga 4 mal tan fuerte? Viol. Ver mi muerte. Elv. Pues quién tu muerte ha caufado 2 Viol. El fiero hado. Elv. Pierde , leñora , el recelo, Viol. Es contra el Cielo; y aísi , para nadie apelo, dexandome padecer, que no le pueden vencer la muerte, el hado, y el Cielo. Y no me preguntes mas, pues haviendo , Elvira , vifto (qué mal el llanto refilto! ) prelo a Don Lope , me eftás matando tú en preguntarme de qué nace mi paísion, labiendo que en [u prifion eftan , fi buelvo 4 acordarme, temor , diígulto, y recelo, deldicha , amor , y fortuna, la Eftrella, el Sol, y la Luna, la muerte , el hado, y el Ciao. Elv. El quarto de mi feñor, que por otra puerta abrieron, es á donde le traxeron. Viol.O, fi pudiera mi amor hacer , Elvira , por el alguna grande fineza ! Elv. Qué mayor , que tu belleza fentir lu pena cruel? Viol. Mayor, pues viendole eflar- en fuerte tán Oprimida, 9 me ha de coltar la vida, O la vida le he de dar: elto 2 mi palsion conviene, la lave del quarto mueltra de mi padre. £iv. La macftra D mi 2) E ' ADiereás Don Lope, pues, hijo de Blanca no es, que es tu hermano , y es mi hijo. Viol, Qué dices? valgame el Cielo! Mend. Que vengo determinado : a perder vida, y eltado, privanza , honor, y confuelo, por darle la libertad. Viol. Sin faberlo yo , havian hecho lus deldichas en mi pecho aquefía miíma piedad: Y pues el ruido que oi ya celso en el apolento, yo abriré. Mend. Llega con tiento. Dentro Lope. Ay infelice de mi! Mend. Jultamente te eltremeces a tan miíero gemido. | Viol, De turbada , no he podido abrir ya. Dentro Lope. Jelus mil veces! Mend. Mueftra la llave, que aunque tanto elte acento me turba, yo abrire. Dale la llave. Fiol. Toma, que yo mas que viva, eftoy difunta. Llaman dentro a las dos puertas de los lados. Mend. A aquella puerta, y á ela a un tiempo han llamado juntas. Viol. Quién (era > valgame el Cielo! Mend. Mientras que yo abro la una, abre th la otra. Llegan d abrir Violante , y Don Mendo las dos puertas , y falen por la de Diolante Blanca , y Beatriz, y por la otra D. Lope , y Vicente. D.Lop. Don Mendo, : el Rey me manda, que acuda á vos á que me digais la feotencia que dió jufta en mi delagravio. Blanc. Yo, Violante, en vueltra hermolura vengo a confolar mis penas, EST. Ni Con licencia, en Valencia , en la Imprenta de Jofeph , y Thomas de Orga , Calle de la Cruz Nueva ; pus Chriíti, en donde fe hallará efta, y otras de diferentes Titulos, Año 1782, Las tres Juficias én “una. que anticipadas me afuftan. Vic. Y yo, por hallarme en todo, vengo figuiendo la chufma. Mend. El Rey, Lope , no me ha dado. a mi fentencia ninguna. Viol. Muy mal podrá , Blanca, daros confuelos la que los buíca. | Mend. Si ya no es que la (entencia en elta quadra fe oculta, donde eltá prefo Don Lope. Abre la puerta de en medio del teatro y y Í vé Lope como dado garrote , un papel en la mano, y luces a los lados. Mas qué miro! Blanc. Suerte injufta! Viol. Que: defdicha ! Vic. Que tragedia! Beat. Qué pena! Elv. Que defventura! D.Lop. Quanto fue hafta” aqui rencor, es ya láltima, y anguítia. 8 Mend. Si el papel que eftá en fu mano €s, Lope, el que el Rey procura que yo por fentencia os lea, vedle vos, que. 4 mi me turba elte horror tanto , que loy «una :elada effatua muda. Ay hijo! caítigo ha fido - dilatado de mi culpa: haíta aqui; pero eltas."voces quedeníe en el alma ocultas. . Blanc. De mi engaño el intrumento 4f- pasa caltigo me buíca, ÓN (ay de mi!) pero efta pena fecreta el alma la fufra. Lee D.Lope, Quien al que tuvo por padre ofende, agravia , e injuria, | muera , y veale morir > '- quiea. un limpio honor desluftra, para que liore fu muerte tambien quien de engaños ula, juntando de tres delitos las tres Julticias en una. Todos. Y de los demás defeétos merezca el Autor difculpa. Apo A EIN junto al Real Colegio de Cot-