scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

Vida y milagros de Santa Rosalía Virgen

Juan de San Bernardo (O.F.M.)

Full text

e POr Quo poteit agere Nibi patet:fed quantum - ad progrefum eft cõtinuüm,vtibi patet.Vnde fpontanea appellationis omiffio purgat fentētig turpitudinē:vt notatur extra de offi.dele.c.pafto ralis: ita œ lapfu decem dier fententia etiam fi intufta fit executioni mandatur:ga lapfus termi ni renunciationé inducit. ff.de acquirē.here.l.&z diuin fi.Et hoc nifi iuta cá etatis vel alia reftiz tutionem ad appellandım indulgeat. Ede mino -ti per totum.Nec poteft iudex hoc tempus decé dierum ad appellandum ftatutum, aut tempus anni vel biennij ad ipfam profequendí, et tēpus teftitutiõis in integri cõceffum minuere: vt no. i extra de an rr V d3 ot fm Dyin omni dila - tone, terio iudicátis:vt not. extras cindultt a ture benefis actum? 1Hincelt q fiudex mand: dataut faciat 'intra.x. Gdies el Je licerfententía fit da SES A mete cám AP Sravamt:Sí fir appellás ab excóz municatidevt fentit Inn.in.c.p tuas.de fente.exz cõô.X lo.an.ín. c.venerabílibus.eo.tic.Híb.yj. F Quint, à qua fentétia poffit gs appellare, aut y non pofite & dico primo på poena vel fentētia legisappelari nó pór.1.fi q pæna. Ede verb. fig: Xin.c.quia nos.de appel.S ibi glo. Et fecundò non põtappellari a fententia interlocutoria, vel aliquo grauamine ante fententíá de iure ciuili re gulariter:yt ín.1.15.C.quo.app.non re etin. Li. C.de epi.aud.Etró eft ga grauamen quod per il lam infertur reparari poteft per appellationem å diffinitiua,Fallit tñ quádo iudex in criminali vY ciuili negotio quæftionë per tormenta i nterlocty tus eft,contra.Lante fentētiam,. fde app.reci. ga tunc poteft appellari. facit glof.ín.Lante fenté tiz tempus.C.quotí ap.non re.Et fimiliter licet guádo grauamt illatú reparari non poteft papz pellationē à diffinitiua.Imò quidam tenét quòd n E o ILOR VIDA, Y MILAGR os à DE SANTA ROSALIA VIRGEN, QUE SACA A LUZ | EL MAESTRO FRAY JUAN DE | San Bernardo del Tercero Orden de nuestro Serafico Padre b San Franciscos es MIRAM. | CON LICENCIA: En Sevilla, en la Imprenta de Don Manuel Nicolas Vazquez, Compañia. Año de 1384 > E o no JE y GS - Pag.3 CAPITULO PRIMERO. DEL NACIMIENTO DE SANTA Rosalia, y de su educacion, Y sucesos en Palacio NTENTO ESCRIBIR LA VI- -E da dela admirable Virgen Santa Rosalia, natural de Palermo, gloria de Italia, hermosura dela Iglesia, y admiracion, no solo de la Europa, sino de todo el Mundo. Procuraré dar noticia de sus maravillosas virtudes: de la invencion milagrosa, Ò š hallazgo de su Cuerpo, tesoro ocül- YO por casi cinco siglos : de sus mi- > lagros prodigiosos: y finalmente de los favores que Dios ha hecho en diferentes Ciudades, Provincias; y Reinos, por esta su querida Esposa. Antes de tratar de su dichoso nacimieñto, trátaré de su Prosapia; y ás- DD Vida, y Milagros ascendencia, la qual fue tan sublime, y gloriosa, que ilustrará mucho su vida. Porque aunque la verdadera Nobleza es sola la virtud, quando las piedras preciosisimas, de que la heroicase compone, caen sobre el oro de una gran Nobleza, halla un grande asunto, no solo la alabanza, sino la admiracion. Por eso al escribie San Lucas en el Evangelio la vida, y Excelencias de San Juan Baptista, comenzó por la nobleza de sus Padres diciendo: Que Zacarias fue Sa: cerdote, y de una de las mas ilustres familias Sacerdotales, qual era la de Abdias, y que su Madre era Isabèl, descendiente del Sumo Sacerdote Aaron. Y para conocer, aunque sumariamente, la grandeza, que tocaba à Rosalia por sus Padres, nos darán i luz j | de Santa Rosalia. 5 luz los Escritores de las Antiguedades de Sicilia, Los primeros Conquistadores de aquella Isla riquisima, y deliciosisima, que ocupaban los Sarracenos, con gran daño de la Christiandad, fueron Roberto Du- Quede Normandia, Señor dela Pu- Ala, y de Calabria, à quien llamaron Guiscardo por su gran sagacidad: y Rugero su hermano, el qual por sus hechos fue llamado el Grande. El . Primero conquistó gran parte de Sicilia, empeñado en esta expedicion, ya por el deseo de la fama, yà por las instancias del Papa Nicolao segundo. El segundo fue mucho mas glorioso, pues venció totalmente A los Barbaros, y se hizo dueño de toda la Islacon el titulo de Conde. Sucedióle en los Estados, y en el valor, su hijo Rugero Segundo, de tan alto 6 Vida y Milagros | espiritu, que no contentandose con el titulo de Conde, aspiro á el de Rey, y consiguió la Coronacion, el titulo, è investidura de Rey de Sicilia, de Anacleto Anti Papa, cuyas partessiguió con gran teson algunos años hasta que conociendo la justiz cia, y verdad de la Eleccion de Ino» cencio Segundole dió la obediencia, y el Papa Inocencio le confirmó el titulo de Rey, | Este Rugero, pues, asi Conde, co» mo Rey, fue de tan gran credito en las Armas, por las Viétorias repetidas, no soloen Italia, sino en Grecia, Africa, y Asia, que muchos Señores se determinaron á seguirle, ya en la campaña, y y2en la Corte. Uno deestos fué Sinibaldo, Conde delas Rosas en Marsi, hijode Theodinosegundo, nieto de Berardo, y delosdemasCon- A des $ Vida, y Milagros > desde Marsi, y descendiente por li, hea recta de Carlo Magno Emperador, de Pipino, Rey de Francia, y de Pipino, Rey de Italia. Fue Sinibaldo enla Corte de Rugero el celebrado estimado de todos sobre todos, por su Valor, y sangre, y especialmente de xugero, que por atraerle, y conservarle (tal era el concepto, que le grangearon sus acciones en los negocios Ge la Guerra, y del Estado) trató. de casarle con Persona que lo me~ teciese, y dióle por Esposa una sorina suya, hija de su Primo hermas Ro, y Prima segunda de Guillermo, , el qual despues fue Rey. de Sicilia; Y aunque algunos Autores ignoran, el nombre de esta Princesa, otros afirman, que se.llamo Maria. Diòle Por Dote el Condado de Quisquina, y de las Rosas de Sicilia, que era, un y tá. Vida, y Mildgros E | timonio de virtudes, y merecimien: tos, como se vé enel nombrede Juan | dado àel Baptista: en el de Israel,que Je puso Dios à Jacob; y enel de Abrahan, quelepuso à Abrahan. El nom» bre de Rosalia es lo mismo, que Coronade Rosas, òde lirios; conque desde la Pila saco la Niña la Corona, que fuè pronostico de las virtudes,con que havia de coronarla su vida, y de la Corona, con que havia de coronarla su Esposo JESUS en vida, y en muerte. Criòse Rosalia en Palacio, y sus Padres cuidaron, que su crianza correspondiese, no solo à las obligaciones de su sangre, sino tambien à los de su milagroso nacimiento, señalandoleuna Aya mui virtuosa, y discreta. Apenas apunto en ella la luz de la razon, quando empezòà obrar, como que tenia razon perfecta, y soberana luz Tur de Santa Rosalia. 15 uz. Las primeras palabras, que supo hablar, y las continuas en su boca, tran, JESUS, MARIA, y JOSEF, y seleconnaturalizó tanto en el corazonelafehoa estadulcisima Trinidad de la tierra, que era todo su recreo. Sus entretenimientos de niña, eran las devociones, sus pasatiempos, el pasar de unas, 21 otras, y todo su cons ' suelo el Oratorio. Aun en aquella edad, en que ninguno juzgaria, que era capaz de vivir para el Mundo, tenia capacidad de vivir en Dios, y pata Dios, Su natural, no parecia cosa Natural; era tan del Cielo, que le juzgaban un milagro en la tierra. Luego que llegó à el uso perfecto e la razon, que fue en Rosalia bien anticipado, la eligió Dios para su que! rida Esposa, se lo diò à entender por diversos modos. Infundjple en el co- | ra- Do 16 Vida, y Milagros, | razon tantos, y tan generosos pensa? mientos, y deseos ardientes, no selo | de las virtudes, sinode lo mas alto, y mas heroico de ellas. Diole à gustar interiormente las dulzuras de el Cie-' lo, con cuyo favor le empezaron a amargar los regalos dela tierra. Aun en aquellos pocos años, donde es ordinario servirse del informe, que hacen los sentidos, reconoció la vanidad, y la nada, que en las honras, y delicias del Mundo fingen esos dies» tros Jisongeros. Mortificaba su cuerpo tierno y delicado, siempre que podia engañar à sus criadas acechando. sus descuidos, para lograr sus peni-' tencias. Dexabala cama, siempre que podía, y dormiaen el suelo, pareciendole à su deseo mucho máasduro el lecho. Prevenida ya con estas bendiciones de Celestial dulzura, pasó el Se- 5 de Santá Rosalia. — — 1j Señora decirle con claridad loque la amaba, y como laqueria por su Es- Posa, y en lo intimo de su corazon le dixo asi: Rosalia amame ù mi solo; no has detener otro Esposo, que a mi. Heriarila dulcemente el. corazon estas dulcisimas palabras, y siendotan claras, no acababa de entenderlas su humildad. Corria à su Oratorio, y puestos los ojos enun Niño JESUS, que estabaen losbrazos de su Madre Purisima, le decia con una ternura tal, queaun no la dexaba pronunciar bien, ni explicar sus afettos. Señor mio, y Dios mio, bien sabes tu mico- Pazon, que ni amo, ni deseo otra cosa que à ti; enseñame el camino para que yo acierte 2 hacer tu voluntad, siendo tu mi guia, mi Maestro, Y mi Luz! Muchas veces repitió 2. 6el Señor Estas voces, y otras tantas renotó Ro- RA > a mme e aee e oo n ~ a a Vida, y Milagros Rosalía 'delante del Altar.estos afec" tos. Trabialassiempre tan presentes, y la causaban. tal.dulzura ,:: que en aquellos primeros años no acertaba à pensar en otra cosa, queen su Esposo Celestial. Sus Padres si pensaban | en darle otro Esposo, luego que Roz salia cumplio los doce años. - Branica, y heredera de grandes Estados, y querian asegurar en susucesionla Grandeza de una Casa como la suya, Real porambas lineas. Pretendianeste casamiento los mayores Señores de la Corte, y entre todos fue admitido Balduino, deudo suyo. ignoraba todas estas cosas la Santa ' 2oncella, la qual havia ya entregado su.corazon a su Sacratisimo Esposo. - Ordenabanlesus Padres, que siguiese el estilo dela Corte, y que en el tras ge se portase conforme a las Señoras i de de Santa Rosalia. 10 SN désugrado: y ella, por darlesgusto, | admitio, aunque 4losprincipioscon | mucha violencia, los adornos, galas, | y joyas; despues el uso le hizo gus-= | - tar de ellas: y debia de poneralgun ' | Cuidado, si bien sin pasar mucho/la | Paya de lo licito, y honesto. No necesitaba Rosalia de arte, ni de ador- | No para ser celebrada, porqueladoto | Dios de singularisima hermosura, si | ella lo usó por este fin 3 mas insensi-= blemente se le introduxo alguna af- | clon, la qual lloró despues, y Horò | Siempre, como si fuera grave culpa. | Ln este suceso se puede conocer el | + Peligro que se esconde en las galas, | y adornos, que no acaban de descu- | nir, y huir algunas almas, que tratán de virtud contra lo que renunciaron a el recibir la vestidara blanca dela gracia del Bautismo. Y sienuna | Ba criatu- | | aaf g j AAA 20; Kida, y Milagros | criatura tan devota, y tan favoreci= da de Dios, hizo el uso delas galas: este efeéto, que hara en las que po~ nen en esta vanidadel principal cuidado? Po J ¡Quiso Dios manifestarleà Rosalia lo quesintió la falta de fineza en ella: ` a quien havia pretendido, y declaras do por su Esposa, y la desigual correspondencia A sus favores, con ut suceso: de: los: mas extraños que se leen. Undia la estaba vistiendo, y tocando una Dama soya, y haviendole adornado el cabello, empleando los primeros lazos, y diamantes, le puso delante el espejo, para quese mirasey sı quedaba bien prendida. Caso portentoso! En lagar de hallar su imas A gen en aquel espejo, halló:en él la de | Christo Crucificado, coronado de es. | pinas; y bañadoel Rostro de recientę ` San- de Sánta Rosalia. SF 1 Sangre, y Entre ternúras de amante, Y Quexas de ofendido, le dixo seme- Jantes palabras : Ha Rosalia: Mirateen este espejo, y mira en. el loque Padeci por tuuamor. Añade eol ora tus Mexillas deesta Sangre, que derra- Mé por tå, Y de estas misespinas haz OPES, con que adornar esa cabeza. - Qualquedaria Rosalia con esta vi- Sion, bien se dexa entender. Queda turbada, atonita, y casi desmayada. Tal en fin que si el mismo Señor, Que. amoroso reprehendió su tibieza no la alentára en lo Interior, destalleciera. Postroseen tierra, que el £mpacho no la dexaba levantar los 0J955 y un poco despues puesta de rodillas, entre suspiros, y sollozos, ablò asi: O mi Dios! 0 Señor mio! va he visto en ese Espejo, lo que OS debo, y lo mal que os he pas ado, per” A 22 Fida, y Milagros Perdonadme, Señor mio , perdonad- Me, Dios mio, Donde pense verme a mi, os vt Crucificado señal. de que quereis, Crucificado mio;-que viva V Crucificada con Vos , y por Vos. Yo lo quiero tambien que mi voluntad esta pronta Y di spuesta à seguir solo | vuestra santisima voluntad, dadmer la à entender, Señor. Oyòla Christo, y con AER apacible le dixo: | Pete a la Iglesia: del Salvador, recibeme Sacramentado ,haz Voto de perpetua Virginidad, y alli te recibiré recio, Gran consuelo recibió Rosalia en haver oido dela boca del propio Jesu-Christo, con qué le agradaria, por mi Esposa. Dicho esto, apa | : y con qué dot aria los pasados yerros. Para dar principioa la vida, que in- | „tentaba, le mando a la que le asistia | que o E a a | de Santa Rosalia. 23 | que le diese unas tixeras. Fue por | ellas turbada, y confusa, de loque | lavia oido à su Señora. Luego:a el | punto Rosalia hizo pedazos el espe- JO, para que. aquel fragil instrumen- Yo no pudiese servir mas 4 la fragilidad. Quitoselas galas, echó.en tier= ra las joyas, y poniendo todo esto. debaxo de sus pies, dió un generoso: testimonio del desprecio, quedeto=, | do hacía. Y desatando sús hermosisimos cabellos que hasta alli havian sido la admiracion detodos, con fervoroso impulso los cortó, los arrojó, Y pisó. Mandole a la:criada, que le acompañase, que queriaír a la Iglesia del Salvador, y aunque ella a el | principio resistió, representando lase | dificultades, que en salir las dos so- | as, queen lo humano no podian ser mayores, movida de la resolucion de | la. . MM S ARA cam 30 Vida, y Milagros. -amaba tiermmente) le pedia, y rô -gaba, que mirase que era unica en su casa, y que era la unica esperanza dé | ella, Que latenia/ tratada de casal | con quien la nerecia, y que el Rey, | y la Reina esperaban el día de sus bo* das, para celorarlo, como cosa de su. gusto, y elecion: Quesi deseaba ser- | ciar j | | | | | vir à Diosenel estado del Matrimo- | nio podia ser gran Santa; y en fin, | | quese persuaciese que qualquiera resolucion contraria que tomase, po- | dia quitarle la vida à el que se la diò | en la tierra, y à el que la amaba co» Mo 4 su misma vida. - | Respondió la Santa con pocas palabras y con una entereza más que. de muger: Que Dios, por sola sa infinita Bondad, le havia dadu luz delo: temporal, y eterno: que movida de una fuerza tan superior, que no ha- > llaba is ás E | Vida, y Milagros 31 Haba en si fuerzas para resistirla, avia renunciado el Mundo , todos šus bienes , gustos, y grandezas, y | ofreciendose toda à Dios á quien solo queria, y 2 quien yà tenia por Esposo. Viendo esta resolucion , y Oyendo estas razones , la dexaron por Entonces sus Padres , persuadidos à que podia haver nacido esta Novedad de algun indiscreto fervor, que en los pocos años havia hecho vehemente impresion y que seria vosa , que la podia desvanecer , y Orrar la esperanza , y el tiempo, %Csmucho, que discurrieran asi, “s quelo deseaban, y los que ignotaban la soberanacausa , y motivo de esta resolucion. ': Es admirable Diosen sus disposi- SIONES, y tal vez suele servirse aun elas mismas astucias del Mundo para A 32. deSanta Rosalia. para lograr coii suavidades sus altos fines. Este juicio, que hicieron los Padres de la Santa, de que el mejor modo de vencerla , “seria el no violentarla E yel mostrar alguna condecendenciaá sus deseos, ayudó , para que ella consiguiese, “loqueconansias deseaba , que era librar con suavidad un modo de re tiro donde pudiese libre de embara- , darse toda a Dios, y emplearse. en Des Santos exercicios de penitencia, mortificacion, y oracion , hacakto deuno como yitiado de el Desierto dentrode los Camarines | ¿de Palacio. Fiada en Dios que havia “de favorecerle sus intentos , pidió | licencia 4sus Padres con profunda: humild lad, y con lagrimas, salidas de lo íntimode su corazon , e vi? vir revirada, y comer sola por al gæi | $ nos D a $ vde Santa Rosala. 7 33 algunos idids 'y y parti negarse no solo 4 las visitas, sino 2 comanicacion de Padres, y familia. Y todo: Sesto, aunquecon repugnancia , se lo concedieron para asegurarla , y | obligarla , esperando. con estos medids suaves conseguir su reducion. > Conseguida: esta licencia , comenzó à disponer su fñueva vida. Admitió una sola criada yo por me- Jor decir una fiel com pañera, 214 qual servidella misma-casi sienpre: Despojo su habitacion de los que el’ Mundo llama adornos, dexando en ella solo aquellas cosas, que pudies ran ayudar; y mover a devocion: izo una pobre celda, lo que antes” era tocador jò gavinete: dispuso allí Una pobre cama, y tal, que no mes recia nombre de descanso , y aun Esta usaba pocas veces; porque su” C mas — PU ANN AR O ARETE 14 ur a “A Do A A A A O A Sd Si A A E da ac 34 Vidas y Milagros mas ordinariacamaect la tierra. Su mesa podia darteglasa lamas estiecha mortificacion. Desdé entonces nunca comiócarne s comunas yervas, òilegumbres:sustentabalaivida, yel azeite emellás le parecia dema= siada blandura, «y regalo, Dodos:los días de la semana ayunaba:, y tres de ellos 4 pan; y agua: solamente. Todas.las noches; hacia rigorosa disciplina. El cilicio era'tan:continuo,, como el vestidos y estudiaba 1ue- “vas formas de.él, como. quien buscaba nuevasgalas , que agradasen 4 su Esposo. Gastaba algunas horasen leccion espiritual, algunas en oracion vocal, y muchas.enda mental de: meditacion, y. contemplacion: En fin, siempre estaba ocupada, pa ra que el enemigo nunca la hallase ociosa, teniendo el ocio porpeligrosisimo AE A a es a aa de Santa Rosalia. 2 via en Palacio , que no vivia en èl ; porque su comunicacion era solo con el Cielo. A Plinio le pareció milagro de la naturaleza, el que la concha, en que seforma la perla , vivia tan libre de las impresiones del mar, y tan sujeta à las del Cielo, como si viviera enel Cielo , y noen el mar: y a qualquiera le parecerá esta suerte de vida de Rosalia en la Corte,” milagro de la gracia. Vivia en este su retiro mul consolada , y mui fovorecida de Dios, cuyos favores la empeñaban, y mo- Vian a deseos de mas estrecha soledad , para darse toda , y en todo a su Celestial Esposo , Jibre de embarazos del mundo. Estas eran sus “continuas peticiones, con tales an- ‘sias , que legó a enfermar de estos Ga de~, x 5 sisimo enemigo. De tal suerte vl- | | | | u: | AP e e e F g Pida! , y Milagros - deseos. Pedia à Dios, que los arreglase asu Divina volcado » y que siera desu agrado , que viviese , y murlese en un RET , haciendo penitencia en una cueva , descono-. cida , y olvidada de todo e dispusiese asi. En este ad tiempo eran totalmente contrarios los deseos, € intentos desus padres ; porque desengañados ya , de que con aquella tolerancia no haviande conseguir , el que la Santa Virgen mudase aquella extraña vida; y sereduxese 4 laordinaria de la Corte, y al estado , que la tenian prevenida, se determinaron abuscar nuevos modos , aunque fuesenextraños, y violentos, para reducirla bien , ò mal, à lo que ellos querian. Mas. Dios, que quiso librar à su querida, no solo de los rigores , y combates, sino de los <= le Santa Rosalia. | 37 los sustos ¿en aquella misma noche, para la qu:l estaba determinada la violencia, le envió un Angel, que le aseguró , como Dios la queria Anacorets en el desierto , que ya le tenia dispuesta en él una cueva para su morada, y compañia Celestial, paraque la asistan , y enseñen el camino : y que en aquella misma noche havia deser la salida. Gozosisima la Santa con tan felices nuevas, dispuso su viage , y juntò las alhajas, que havia de llevar para esta su jornada, y todas ellasse reducian à algunos pocos Libros Espirituales, algunas disciplinas, unas cadenillas de hierro, con que se azotaba, varios cilicios, y un manojo grande de cerdas , que havia solicitado con ruegos, y dineros , para hacer unatunica; cilicio, que cubrie- $e i 38 Vida, y Milagre - se, y lastimase todo su tierno yè 4 Jinbesite cuerpo. Estasfueron af das las riquezas, que ¿sta Priņcesa havia reservado parasì , y estas todas lasjoyas, quesacò de Palacio en un fardido , que hizo. Lo que llevó fuera deesta. fue un pequeño Crucifixo, y un quadrito de nuestra Sra. mui de su devocion , y unascuentas ensartadas como Corona de Ave Marias,en que le rezaba à Maria Santisima una devocion, que le enseño un Angel, y ella siempre prace ticò. Estando yà en estado de partirse Rosalia, se le aparecio el Niño JESUS en los brazos de su Madre San- | tisima , acompañada de Angeles , y | con amorosisitmas palabras la alento, y animo, para que emprendiese | aquella obra de todo su agrado:echó- „le E” MA IS A IATA Ve Santa Rosalia. "Ig le la tendicion, $: hizo sobre ella la señal de la Cruz, y MARIA Santislima, para fartalecerla en la aspereza de vida a quepasaba, le ofre- «ció suasistencia , su proteccion , y amparo. Nose contentó. el Señor con que un Angel solo acompañase à su Esposa, y. fuera de gran numerio, que envió con ella invisibles, envió dos en forma visible; y hai quien di. ga , que uno: deellos fue San Rafael, Angel mui del caso, y que yasehavia empleado en ser.compañero, y y guia de caminos: y un Angel que se interpreta Medicina de Dios, era mui propio para una Santa, que havia de ser Ja salud de tantas Ciudades, y Provincias. 'Desaparecieron JESUS, y MARIA ; y la Sintaen compañia desus dos, Angeles salió de Palacio, y sepuso.en camino. io) y CA- Í hasta llegar à el primer valle de la: 46 Vida, y Mi'agros por la estrechisima abstinencia 4 qué estaba enseñada, ya considerando de qué manos venia. Mandaronla, que reposase un poco, asegurandole, que ellos tenian orden de guardarle el sueño , si se puede llamar sueño la sola suspension de los sentidos, velando el corazon. Volvie: son à caminar del mismo modo; montaña de Quisquina. Luego qué alli llegaron , le dixeron los Ange? les, que aquel monte era el termi no del camino, porque cerca de la cumbre de él estaba la cueva , qué havia de ser su habitacion. Al oir” lo”, fué tal el gozo de la Santa Vir gen , y tal el consuelo en lo intimo de sw corazon, que no sabia qué de monstraciones hacer para manifes? tarlos Postróse en tierra, dando gr? cias | de Santa Rosalia. 47 cias à Dios, que la havia dexado legar à aquel delicioso- Paraisozà aquel Cielo de la tierra. Tan hermosa co- Mo esto le pareció aquella montaña, con ser tan aspera, fea, y hor- Torosa, que tenia entonces en ella Su centro la noche, y su Corte las Unieblas. Tal era entonces la montaña de Quisquina, que por la es- Pesura de los arboles, por lo entretexido de las matas, por lo confuso delos riscos se havia apropiado para con losArabes el nombre de la obs: Curidad : queel nombre de Quisqui- 13, 0 Cosquina (que este era antes el Mas propio ) se deriva de la voz Arabiga Cosquin, que significa obs- Curidad , como notan plumas eruditas. i Comenzó 4 subir con grande a E E ‘ento por aquellas cuestas tam derc: | chas, A F: A ds <=. ua der 48 "Vida, y Milagros chas, y asperas, que eran mas pre cipicios, que sendas 3 y con el an: siade llegar al Palacio Nupcial, que le tenia apercebido su Esposo el dulcisimo JESUS, ya se asia de las matas, yà de las mismas peñas; y en fin, ayudada de sus Angeles, y del rata poderoso de Dios, llegó 4 la boca de su querida. afvat Ers E boca de ella una abertura peque” aş y tan pequeña , que no podis entrar por ella un cuerpo, sino cof gran trabajo, y arrastrando. No ers la entrada llana, ni derecha, baxa base àzia un da como quien entri en un pequeño pozo. Estaba traza’ da dentro del corazon del monté con. tales entradas, y salidas , qué parecia un labyrioto obscuro, por que:-alłgnnos de sus repartimiento nunca vieron laluz, y de dos que 4 PE! go + | | de Sañta Rosalia. 49 gozaban , era mui escasa la del uno. Tenia este palacio dela Penitencia lferentes «estancias , Y rincones desiguales; mas de tal suerte unidos, Que de los unos se pasaba á los otros, A Primera estancia era como de Sinco: pálmos de largo, y quatro de ancho :a un lado era la piedra llama, Y lisa, y alligravóta Santa aquella admirable inscripcion, que despues tocaremos. De aqui, por una boca £Estrecha , y baxa , se entraba à la segunda; y tercera estancia , y se ormaba de estas dosuna como sale- “aso corredorcillo, en que se figu- Taban dos mansiones. Deestaante. sala se subía. Auna entrada bien pez queña , que era la puerta del quarto Principal, que tambien era mui angosto, Y corto. Este se le señaló, pa- Ya ormitorjo à esteAngelen carne, po y E AOS E Aa | | 50 Vida; y Milagros y parece, que la naturaleza lò for mó para eso ; alli havia una piedra de poco mas de media varade ancho, y de largo apenas vara y media. Es taba toda hueca por debaxo, para que, pareciese colchon. No estaba llana, ) sino levantada un pocoazia la cabe: za, para que huviese cabecera, sin ebria de almohada; Estaba asida a las paredes de los lados, lasquales subian en diminucion a lo alto como formando un pavellon. : esta sol3 parte dè la cueva:es,'lx que tiene suficiente-luz:por úna abertura pe queña del risco , y: estaosola es de que en elinbierno está «libre del agua , que en las otras destila continuamente., quando llueve. Alli le ordeno el Angel, que leyese en sus libros Espirituales ; y alli avia de hacer labar de manos enun asiento, que i O, de Santa Rosalia. 5I Jue estaba alli, 6 que labró la Santa. En otro de aquellos retretes hacla sus disciplinas , y en otro dis- - Puso su Oratorio, haciendo un Alta: a 7 9 en un hueco pequeño, que go- i Zaba de alguna poca luz, que daba la Primera boca dela cueva, y alli colo- CO las Imagenes , que llevó consigo. Guiada , pues, y ayudada de sus ngeles , entró en su cueva,ó nueva Casa, Santa Rosalia, y al paso," . We era mas horrorosa le parecia mas agradable, Registraron todas a as tenebrosas mansiones, y desde p5 “Nego quedo dispuesto, para lo que =” $ Cada uno haviade servir. Luego que Entró la Santa, la conforto, y consolo el Señor, interior, y exteriormente, para que no la turbase aquel extraño encerramiento ni la atemo- "asen los riesgos, que pudiera te: Da mer D H ff sanaaa nOA: 52 Vida, y Milagros | mer la flaqueza humana en aquella desierta soledad expuesta à las fieras; si bien aquel sitio era tan desacomodado, y tan horrible , que aun las fieras no lo querrian por habitacion. Despidieronse los Angeles, y el uno de ellos le aseguró,que quedaba siempre con ella. ji Haviendose quedado sola aquella Princesa, niña, y delicada , no sé Ñ Tao sane a a RE a turbo de hallarse tan sola emel hor= | ror de aquella tenebrosa cueva, nf: la diferencia del sustento, que desde entonces fué de raices, de yeri vas, y de frutas silvestres, nila coni, pañia de serpientes, y fieras, fueron: bastante à minorar la firmeza de su: ï resolucion. Y para queen las contis nuas tentaciones del enemigo, y en las memorias de las delicias , y ri quezas, que havia abandonado, quer : dase i i eg de Santa Rosalia. 53. ülase siempre viétoriosa, le havia orenado su Angel, que escribiese en una Losa el motivo de aquella su ge- Merosa determinacion, para tenerlo Siempre presente. El mismo Angel » lo insinuò las palabras , y ella des- Pues las gravò , y entalló con algun instrumento, que le ofreció la Divina Providencia, tan claras, y tan bi- Cn gravadas, que aun despues de tantos años se leen claramente. Dice Pues asi la Inscripcion: Ego Rosalia, Sinibaldi Quisquine, , Rosarum Domini filia,amore Do. "Uni mei Jesu Christi ivi hoc antro 'abitari decrevi. Que en nuestro astellano se construye asi : Yo Ro- “ta, hija de Sinibaldo , Señor de “1Squina , y de las Rosas, por el MO de eñop Jesu-Christo, mederinda vivinen esta Cueva. ` En D i 54 Vida, y Milagros ! | Endos yerros;que se hallari en ess ta Inscripcion han descubierto suti: Jisimos primores los Ingenios , que la han considerado , y glosado. Escribió la Santa inien lugar de in , y en lugar de habitare; habitari, y sir- ve aquella sinceridad en loescrito de testimonio, de la que lo escribio, sin que pueda imaginarseficcion de otra: mano. Aprendió Rosalia en su tierna edad la Lengua Latina , no por | curiosidad, ò vanidad, sino parapo- | der entender lo que leía en los Libros Sagrados, óenlos de devoción; | y como es mas facil entender un extraño Idioma, que el hablarlo, no es: | mucho,que no reparase en aquel ye- | rro tan leve, que no mudaba de sentido, y explicaba su proposito. Mases’ de notar, quetodas aquellas clausus las, hasta escribir, por el amor deĝestt Chtisto» A y : de Santa Rosalia. 55 | Christo faeron conformes alas leyes ] € mui pura Grammatica 5 pero asi | como hablo del amor se debio deim- Mutar de tal suerte , que no atendió à los preceptos de la Latinidad, y fué Mucho, que acertaseá formar letras, Y que en aquella santa embriaguez Ro se olvidaseel escribir. Donde debemos advertir, queel escribir alli la Santa el nombre , y tos Estados de su Padre, no puede. atribuirse à vanagloria, ni adeseo de Manifestará los venideros de laconicion de su persona, y el curso de su vida admirable,que no se puede imaà Silar, que con aquella expresion se = Sloriaba de honores, grandezas , y aplausos del mundo aquella Virgen, que con ta] generosidad, y entereza os havia despreciado, renunciado, y Pisado, Escribiólo asi, para confor» marse B <E NE f Vida, y Milagros fuertes tentaciones: dexó,que se for“ taleciese enla virtud antes de entrarla en el rigor dela batalla, enla qual sin duda havia de ser fuerte; pues unaVirgen de tan corta edad, y. de tan pocas fuerzas ibai, no solo à pelear, sino A desafiar 4 los infernales enemigos. j ¡ Diòles Dios licencia en aquel tiempo, que le pareció oportuno, y ellos que no esperaban otra cosa, Y. que estaban; no solo irritados, sinó. avergonzados, trataron de empleat contra la Santa todas sus armas, las invisibles, y visibles. Comenzaron; porlas invisibles : Intentaron turbarla acordandole la suavidad de la. vida:que dexd, y ponderandole la dificultad de la que havia comen” zado: Representabanle, vivamente Iximaginacion, que havia sido 107 con” 5” WAY AAA E - deSanta Rosalia. 63 consideracion, y temeridad en edad tan tierna, y sin experiencia de tra- “JOS, entregarse por toda la vida à und tan intolerable aspereza, y el laver dexado precipitadamente los adres, los parientes, las riquezas, las estimaciones , y deliciasique mui en “érvicio de Dios podia gozar en elpa- “cio del Rey su tio, y del Principe su Padre, Que havia sido manifiesta ¿Ocura, el determinarse una viñade trece años, y de sangre Imperial, à ivir entre brutos, y fieras, expuesta 0s riesgos de una soledad , que so- „eser muchos , y mul graves, ni | “Chen reparo, ni defensa. Hacianla, We vacilase en su imaginacion, quien Podria curarla , Si enfermase, Y Quien havria, que la asistiese en lo ; “<Mpora], y enlo espiritual. Y què Seria de:ella quando llegase la hora de A. 8 o DN rd ci A e Si 64 Vida, y Mlagros | de la muerte en este desamparo % Ponianle dudas, sobre si ella, n0 por verdadero espiritu, sino por s4 antojo, ò capricho, sequitaba la vr da, y siera esto asi, qué podia esper yarporenaeternidad? Proponianle, qué como podia ella conocer , qué una resolucion tan contraria à toda. la prudencia humana como fué el pasar del. Palacio al yermo , y de tan pocos años , era efeíto de uni: singular, y rara vocacion, y esper cial luz del Ciclo, y no de alguna ilusion, y engaño del Demonio, quê aunque es Principe de tinieblas, sar be transformarseen Angel de luz," -permitiendolo Dios asi, para que sus siervos sean temerosos, y notes merarios ! j Estas , ò semejantes sugestiones formaba la astucia del Demonio, ed i a de Santa Rosalia: 65 la IMaginacion dela Santa; tio pa- Feclendole bastantes armas. para combatirla usaba de otras, que eran stemplarle Jos humores del cuers PO, Ocasionandole unas veces fuertes calenturas , con dolores de cabeza Intolerables: otras, tan crueles frios qUe parecia le quebraban los huesos, y todo estosinalgun humanoalivio. “05 dolores de estomago eran re- “10s, y continuos, originados del Mal alimento, y de la hambre, del andar descalza siempre en aquella obrega humedad , del traher una tunica hecha de cerdas, inmediata “ aquel cuerpo delicado, fatigado, sangrado, y llagado casi siempre =* Mgor de los cilicios, y de las 'ISCiPlinas, De este modo de tra: 245, que aun enlo natural era Mas E sabilla ta ES $ 3 . x "Se estaba tan flaca, y tan sin fuer= . A Pd À A 66 Vida, y Milagros. | rabilla vivir 3 qué seria, quando so. bre” todo esto cargaba la desten planza de humores que introducia l el Demonio! Andaba tan' congoxada, que no tenia fuerzas,ni aliens to para respirar: demás de esto, le: infundia especies tristes, y melanco? licas, que son las propias suyas, que él es, y serà espiritu triste, mélancolico ; y desventurado: no da- i ba lugar à que imaginase cosa , qué. pudiese serle de alivio ni consuelo, f de aquí macia , que el mal le pares ciese bien algunas veces , Y el bie: mal, 4 su fatigada imaginacion. Cont esto llegó la Santa, 1.esrado de padé cer tal rédio en los exercicios vit? tuosos,que el vencerse para entrat en ellos le parecia un morir y más con todo eso se vencla. Permitió Dios, que Rosalia padeciese ASNS } =) AN de Santa Rosalia. 67 deciese estos grandes combates. Mas es cierto que trabajos dé esta calidad: BO Permite Dios,que se exécuten sino Contra unas almas que quiere que Muestren la fineza con qué le aman, ya quien quiere levantara un mul alto, mui puro, y mul perfecto amor.’ Asombrada de esta infernal torwenta, ño tenia otro asylo ; ni re- < Blo que acudir ìà su oratorio, y ba: hada en lagrimas; y anegada en sus- Piros, se Postraba delantede las Íma-: genes de Jesu-Christo, sú Esposo, y de MARIA Santisima:su Madre, y Avogada; Alli con humildad pedia | Perdon de su inconsideracion , y diciendo, quesisellaconsia derara lo quea Dios debia,con esto Su Pudiera vencer los nublados de aquella Obscuridad. Alli multipli: Caba la Oracion , eficacisimo renie- 2 dio "E á 68 Viday Milagros dio contra la trísteza, y podero+ sisima arma contra las tentaciones. Á Alli llamaba a Dios,valiendose de su misericordia, de su bondad, de su benignidad, y de sus atributos; y en fè de ellos, le pedia fortaleza, perseverancia, esperanza, y espiritual alegria.Llamabale à Dios, su bien,su esposo, el querido de su alma , y su todo; tan todo, y tan suyo, que en Son A pr AI a E el solo lo tenia todo. Premio el Señor la constancia , y oracion afec”. tuosa de la Santa Virgen , con darle. clara luz de que toda aquella fatiga : havia sido tentacion del Demonio, quedando con esto , no solo enseñas da, sino fortalecida, y prevenida pa ya las que se le ofrecieron despues. 4. haviendo dado gracias , y cantado alabanzas à Dios por esta vitori% que havia alcanzado con su gració : voll Bion ) i de Santa Rosalia. 69 Volvid4 emplearse con grande alien- to en sus acostumbrados exercicios, resuelta à morir antes que retroce- Er de aquel camino comenzado. Corrido el Demonio, se valió de ” una Poderosa tentacion y con que ? muchas veces ha conseguido señalaas viétorias. Valióse de las armas el deleite sensual, juzgandolas las mas aproposito para los pocos años, Y la soledad. Procuro imprimir en i 1 imaginacion de esta candidisima AE representaciones torpes, Pensamientos lascivos , y deleites “arnales, Fue esta materia tan extraña para ella, d hasta entonces nunca sele avia ofrecido el mas leve impulso Sella nià su voluntad, nià su ima- +Macion. Tai havia sido la pureza esu vida, y el candor de su pureza, La — Mir > 54 $ hi ] ) Vida, y Milagros , Aat a cd A Aa no, la molestó , y congoxó con extremo ; comenzó à desconfiar de si, y a temerse, Parecióle , quese per” dia, 4 que estaba muicerca de per: derse, y de caer, pues sentia de tan dentro de síla tentacion, en la qual hai tan corta distancia del sentir 4 el consentir, y asi luego al punto. apeló a la resistencia, Temio,lloro, clamo, y podemos añadir , venció, acudiendo à las armas de la oracion, «mortificacion, y penitencia. Mace ró la carne de nuevo, para vencerlas; llamo à su Esposo, para vencer a su enemigo, y apagose el fuego de aquel Infierno. Don a f VOULE E CORTE o, RAEE A AN A de Santa Rosalia. Ja Donde no puedo dexar. detocar en Una admiracion una advertencia. Mién no seadmira de que el demo- Nio seatreviese. à acometer à Santa Rosalia con semejante tentacion f Ue Santa Rosalia criada en Palaacto en las mas estrañas doctrinas de la honestidad, Fue dotada de tal Pureza exterior, e interior, que na Avia llegado á su imaginacion el mas leve concepto de impureza. Vivia tan retirada del mundo , y tan es- Condidaenlagruta,.que aun no la vela el Sol. Su vida toda era una pu- Ya mortificacion , y penitencia. Sus exercicios eran disciplinas repetidas Muchas veces , leccion espiritual, Oracion vocal, meditacion , y contemplacion, en que gastava el día, y 4 Mayor parte de lanoche , que el Sueño era tan cortoque apenas metecia 78 Vida, y Milagros tan extraordinaria penitencia, como escondenaros vos mismaa vivir ed estos riscos en compañia de las fieras Ni vuestra hermosura, ni vuestrá edad, ni vuestro nacimiento se lizo para esta soledad horrible. Vos des* cendiente, y emparentada con £ ` tas Coronas, nacida entre tantos ju bilos, criada en tantos regalos; ser? vida de damas, adorada de la Córtó toda : cómo es posible, que conser? veisla vida, sola, descalza, mal vesi tida, sin una pobre cama, y sin cosd de alivio ! Maravilla es aver vividO tanto | y andará milagros es tentat a Dios. Mirad que sois tirana de vo misma, y que os aveis empeñado ed un modo de vivir totalmente sobré las humanas fuerzas. Temed, que ld queos parece espiritu, y fervor pue ueser alguna oculta sobervia; y qué si id | | | | E ad Er E a de Santa Rosalia. 79 Stes asi, parara en una desdichada Calda, en tiempo en que no os servirà el desengaño.” Si vuestro intento (como yo lo.creo) es servir à- 108, tambien se sirve 4 Di os en las ludades. Si haveiselegido el desier- to por averle consagrado vilestra vir= Sinidad, paraeso ay en Palermo, y SUS contornos Monasterios muy re» Otmados, en que viven vida Angeica tantas Virgenes , con grande Mficacion, y con mayor seguridad qe aqui: porque en el desierto el Quiere obrar mál, ni tiene quien o tegistre, ni quienlereprehenda, y Ondeesto falta, halla mas entrada * tentacion, y menos remedio la cal- %3 masenel Monasterio, à quien tere obrar bien,no se lo estorvan, qtien quiere obrar mal no se lo Permiten, Per- Hi i i 1 h 8o Vida, y Milagros Perdonadme Señora estas repre” sentaciones, que mibuena ley os há hecho,que todas estánde mas, quan’ do digo, que os busco de orden de vuestros amantisimos Padres, l0 quales tengo por cierto, que resuct, tarán con la dichosisima noticia 08 vuestro hallazgo, la qual se la apre suraréa todadiligencia, no por mí premio, sino por su gozo. Ea 5% fora, no respondeis 2 Qué dudais% Hazedme dichoso con mudar de es ta tan estraña determinacion, y col bolverá la presencia de los que tan to tiempo ha que por. vos suspiral sin consuelo. No os dificulte la buel ta el entender, que padecereis no ta de inconstante + mirad que é tentacion ; de mas que el llevar% nosotros ( que necesariamente havemos de hazer ) os excusa a e — AS, es? de Santa Rosalia. 81 esa nota: Señora permitidme , que OS diga, que sin duda haveis de bolvera Palermo 3 porque aunque el “agrado de vuestra persona no nos Permita la violencia, quedarémos esde oy todos en vuestra guarda, como criados vueströs, y yo avisaré $ Rey, y avuestro Padre,cumplien- > Con mi tespeto, y coh mi obli: sición. Ea Señora, no respondeis? Es Posible tal dureza? Mas pareceis a de este risco, que de Sinibaldo: “Onsiderad su dolor , que bien me: rece, que com vuestra buelta se lo olvais en gozo. 3 Fue tal la turbacion de Rosalia, Y tal la congoxa de sü corazon, que M estaba Capaz de moverse , ni de ablar, ni aun de respirar : y ha: j adose hecho tan valiente cot Os Pasados sucesos en que havia F ek- e a LA F) mea A la s ~ ATR AAA LEES rE A > ¿ao Vida, y Milagros experimentado tantas Divinas asis. tenclas, aquí fue tal la tribulacion, que casi lefalró..el aliento, y estuvo cerca de rendirseá un desmas yo. Mas es de advertir, que. no. . , a.” > | ' ocasiono este accidente, niel amot á sus padres, porqueaun a ese tan licito, y tan ditado de la naturales za, no dexaba lugar elamor dulce, sabio, y fuertecon que esta sposa finisima amaba à su Divino Esposo Y sieste amorno tenia entrada ed el corazon de la Virgen, mucho me: nos la tendria el de, las. vanidades, y riquezas del mundo. Nola turbo 4 falsa ponderacion *, que el fingido! mensagsro hizo de sus penitenciasy rabajos, y peligros; porque aviendd sido aquella suerte de vida por €t amor de su Dios, cuya providenci nunca falta a quien se fia de su Ma gestady | \ wdeSánta Rosalia. 83 8Stad, no tenia quetemer. Lo qua -A Congoxó de muerte fué el enten= Ser que haviendola descubierto ya, avian de bolverla à la Corte y y sa- Carla de suamada quietud : porque Riella podia resistirse , ni lo podia “Storvar su resistencia. Esta pena C ahogó tanto el corazon, quepara no desfallecer fué necesaria toda lá Ortaleza, que a aquel afligidisimo “orazon infundió el aliento de la “lina gracia. Hizo ella lo mas que Pudo, que fuè. levantan ' los ojos al Viclo, ponerse toda en Dios, y es- Perar de aquella summa bondad, que A avia de ampararla. Correspondió à Su fe, y esperanza el suceso : porque “Quel Señor, que no sufre que la Merza de la tentacion ahogue las -“Izas delos se yos; y que les asiste “Mpre a proporcion de la necesi, pr Pa dad, Y | i SE a Vida, y Milagros dad, apenas la Santa levanta los k ojos al Cielo, quando sele manifes tó crucificado, y todorodeado deres plandor, y clara luz; con que la cueva, que era un infierno antes , pues estaba llena de demonios, se trans. formo en hermosisimo Cielo, desba ratandose, y desvaneciendose aquellas infernalessombras, ò tinieblas, al primer rayar de las luzes de aquel Sol Divino. 4 Ni paro en esto lo peregrino del favor. Hablole amorosisimamentó llamandola Esposa, y querida: diolé aentender, queel aparato de toda aquella gente era apariencia , y nA | cion: del demonio, que pretendis | perturbarla , y vencerla para qué dexase aquella vida, que era tan 0% su a exótralas a la perseveral > Y à padecer constantement' pos | P Ñ ii d y de Santa Rosalia. 85 POr su amor, teniendo siempre en `U Memoria-lo que su Magestad avia Padecido por los hombres, que para <s0 sele manifestaba bañado en san: y S'S, y clavado en la. Cruz: y aña- “lendo favores à favores, y ternuras a ternuras, la llamo, y mandole, que se llegase mas, y llegandose la Santa con profunda humildad, y reves tencia, le echó al cuello los brazos: Y Para que descansase de las pasadas tigas la reclinó sobre aquel Divino Pecho, que es celestial descanso de amantes afligidos, y lediò à beber ela sangre que le corria del Cos- \ tado; siendo esta aquella soberana ulzura, que su amor prometió por sèas àun alma amada, que llevò al sierto para hablarle al corazon. Ste dulcisimo favor, y que merece Ponerse entre los mas tiernos, y 88 | Vila, y Mlagros y regalados conque sabemos que aya favorecido Diosasus mayores San". tos, y mas familiares amigos, lleno de talsuavidad a la Santa, que si no la anegó en un mar de gozo, la ensalzó à que experimentase un modo de dulzura parecido alos regalos de la Bienaventuranza 5 y aunque no diré yo que la gozó, -percibio alo meros muchos sabores de ella, - Desde entonces fueron las tentaciones menos, y yale hacian menos impresion: ya porque vencidas unas, tienen menos fuerza las otras? va porque lo soberano de los favoyes, como ayuda para el cono: cimiento sirve para la resistencia Verdad es, que por mucho tiempo despues no le faltaron, mas eran do otro modo; porque desconfiado el demonjo de poder hazer suerte en el alma, ruso O A E ED L SE E mer poe : de Santa Rosalia. [87 alma, procuraba hacerla en el cuer- Po como en Job. —Maltratabala , Y atormentabala cruelisimamente, «'rastrandola, dandole muchos gol? Pes, bofetadas, palos, y heridas; Y Una vez (permitiendolo Dios ) le dió una tan penetrante en la cabeza, que a la fuerza del golpe, y del dó- 9r cayo en tierra medio muerta, y Cast desangrada. Mas su Angel,que Siguiendo lavoluntad de Dios , la dexaba padecer tanto, para que fuese Preciosa su corona, entonces se le “Pareció en forma visible, y le sirvió de enfermero, curandola,cuydando' 1,7 regalandola. Ayudabale à rezarsus devociones: deziaà coros con ella €l Oficio de nuestra Señora: y quan- o la enferma se sentía algo mas aliviada, y convaleciente, y de suerte que podia cantar, cantabacon ella | las D $ t: O > E ti <o A SE pep m8 ¿A Ez. - T | Tres vezes enel año, dias de muchó surrecion, y Asuncion de la Virget recibia la Comunion, y por las de Los 04 Vida, y Milagros muestro Redentor , el dia de: su Red ¡sUrrécion; y el de la Asuncion de Marta o sima: talera la celebris dad destos tres devotisimos dias, qué se creerà con admiracion , y yo est cribo con pasmo lo que he Icido ed diferentes Escritores de esta vida Trasladare fielmente al Padre Dot Manuel Calascibera, que lo dize asli solemnidad, y iesta para todos, CO? mo lo son. Navidad, Pasqua de Re nuestra Santa. contei plativa “aii Misa en su Oratorio a deztasela A Summo Sacerdote, que enel Ara del Cruz sacrifico Su Cuerpo Divino pol la salud. del mundo, y de. su mant An; geles la toalla, y el lavatorió n yudaba á Misa al glorioso Aposto? Sak a de Sánta Rosalia. O5 San Pedro, y luego le predicaba del terio dé aquel dia. A toda esta ¿cion asistia la Reyna del Ciclo, Y & su lado gueria estuviese R osalías Masla mochesde Natividad , esta % Gran Señora, y Madre de Dios por su Mano la regalaba, pasando alas su- Has el parto de sus entrañas récken- Yacido.: neçibiale:Rasalla can sen- “iento muy humilde, juzgandose digna detanto biem y favor, mas teniendole en Sus brazos, el amor se ‘azia dueño de aquella prenda Diviino. cosa suya le dezia mil "Quiebros, Y mil amores, y contan: A afecto, a cariño sele apretaba al Pecho, y pegaba su cara á lá del y oque pretendia entrañarsele. en p razon zy vez huvo; que estando salia desmayada y derribadas ve Juerzas corporales de las | pe: — a nn. $ A A NS RI O AS A , i 06 Vida, y Milagros penitencias, y ayunos, la Madre di piedad la socorrio còn el alimento de sus pechos, llegandosela a ellos tier“ na, y amorosamente. ] Asistian Angeles en grah hume ro à servir de Musicos, y Ministros j menores; en estas tres Fiestas prin cipales, cantando à Dios Hymno’ dealabanza cow que à un mismô tiempo consolaban, recreaban , Y © fervorizaban a la devota A nacoretd El y el dia siguiente a estos tres tan festivos, en que el Señor con su man = misma daba a su Esposa el delicios0 = banquete desu Carne, y Sangre, le = dabanotro los Angeles de manjar he regalados , y delicados -, sirviendo ji ellos à la mesa. Mas que mucho es 2 queellos sirvan 4una criatura tal A favorecida, y regalada de Dios 20 Gran Dios ,y lo que favoreces ? quien | ~. de SantarRosaliai 97 Mien fielmente te sirve, y finalmen-- tete ama!O Gloriosisimo Señor, y be=: Nignisimo dueño! Si efi este destier-: to Pueden lograrse tales consolacio-, i a y dulzuras, qualesserán las de: "A Celestial Patria ? Siay tales de- “IClas Para quien aun esten la carcel miserable del cuerpo, quales se-: tan las quele están preparadas, y retvadas en los Palacios de la Celestal Jerusalén à sus Bienaventurados Moradores? E E | ¿Asi vivió Rosalía algunos años SA la cueva de Quisquina, regalada | '* Dios con el lleno de sus miseris » Cordias, y atormentada de si misma | Fa el rigor de -sus continuas pën encias, Alli enaquella sepultura MU vida esperara su dichosa tuette, como lo tenia escrito en la pie- La; y mas firmemente gravado en G. u a Baii q se ie PRE s ES ti $: Ñ PA D G EN A $ 4 $ ps wi 4 y Y, > g8 | Vidas ap" Molasros A syvamante corazon gisi Dios 3 cuyos. juicios sd Amesdriravles, no huviera determinado iudarla de aquel destierrotèotro } y de aquella antigua- A otra nueva aspereza. Avisóle sa «Angel, que era voluntad de sa Esposo, Señor; que dexase aque- Hasu habitacion amada, y aquella: que tantas vezes. le MHavia sido deli-" cioso'Paraiso: y laSanta con una tan heroica;:como:ciega obediencia, se dispuso ¿ à derive y á seguirà su Maestro; Y gula; adofide lesmbridas! se, y' gulase.: No iise puso dudar, pià discarrir, coma, ó por qué, el mismo que'se Jasseñalonse la quitar ba:nicomoel quele diétola inserip” dion desu firmepromesa , nose la permitia:ompliri:: no le preguntó qué logar le señalaba la Divina pro? EMBunia rotalmiente en ma he w i * pos de Santa Rosalia. 99 norde "Divino querer, con resolu= ción generosisima dixo: Angel mio, | "vamos donde quiera que RES. scada voluntad NA de Dios. > ER e. de Ga CA- pra Si ac ro Ae na a LS OD DIO -de Santa: Rosalia. YOI 1. CAPÍTULO, II. De como fue llevada la Santa por Su Angel à la cueva del monte Pere- Srno, en la qual murio gloriosamente „y fue sepultado su cuerpo - por mano de los Angeles, | La hora, que al Angel le pa- _ reció'oportuna, salió la Santa “su cueva; dexandola, para no ver- ‘$ mas: Llevó consigo las dos preylostsimas alhajas de su devocion, às Imagenes del Santisimo Chris- to, yde la Purisima Maria, los de- Más instrumentos de sus peniten- “as, y los libritos espirituales, y €votos. Dexò aquella su queridisi- Ma estancia; y aunque en apartar- “de ella hazia mucho mas su cora: Mia rr 0 | E] 102 Vida, y Milagros `| zon, que quando dexò su casa , Sus i Estados, y Sus padres; fué tal la en- = tereza deespiritu,con:quede ellasa- = Jiòĝnọ le debió á sus pjosla menor termuray ni aun una ligera vista, ni un leve reparo por. sa despedida: ni le causò turbacion el ver que se pri- ~} vabade aquel su Oratorio, y que no | havia de bolver 4 ver aquella celda, | acstigo, y tenio desuspenitendias, l I y mortificaciones: :Nada¡ de: esterle mudo el semblante eh una tan: esy traía novedad. ¿Al sálirile dixo. el | Angel: Vamosharia Pálermosy ù ii aùn'estolatunbò , temiendo 3.14 Corte :muchy mas que ài la muerte | Aseguróla condezirle: Note asustes HA que.el termino de nuestra! jornada de ha de serotra:cueya; que está en el 4 monte Peregrino,la qual teparecerá mucho mejor quando la:experimen” Ii tes, pS de Sarita «Rosalia. ¿107 tes, «porque es mucho mas-desapaci- Sle: es mas destemplada) imastaspes - 4%,:mas horrorosa;no te desconsué» €s. Tu Esposo; te la tiéneoprevenidacanto rmeen codo; 4 tusideseos, Lasiideas de uh amor «vehemeate OD: raras, el mayor consiielosesue- *encontrarren el mayorydolos. iio «Camino la Santa acompañadano solojde su Angely:sino,de, otros mu- _Shos,que semejante comitiva era deidaàuná Esposadd tan gran Señor Bolvió por el mismo camino ,:que Avia traido:quañdo vino:devPiler- "ho, y estono era desaridarrlo andados :sinoandarlodos vezés; para que nese ¡duplicado $u:;merecimien to, -Onel consuelo. de tan gustosacomañia pudo caminar la:delicada, y Penitente Virgen mas: de quarenta Millas + tanta es la distancia, 40 ay los e Ma a o EA A A ME a E a A E E it is a *- “Yi ae A rs ii De ocasionadas no de los exquisitos ma tiò — Wida;y Milagros qúañđo'corriàià pasos tan giga ntó elimerecimiénto. Como unos siéi años estuvo la Santa enclaustrad en las duras entrañas de'aquel nyot te; santificando con exercicios deal «isimas virtudes aquella dichosisi 0%) motfada; Cumplido pues el tiempó que Dios le havia señalado para qu atesorase merecimientos, y llega! dose ya el de premiarlos, enfermó Santa de unas ardientes calenturas tirios; que daba à su cuerpo,ni des guna destemplanza de humores ni turales ; sino de la vehemencia % un encendido amor , y de un MÍ, dentisimo deseo de los eternos Dl nes: Como' crecla por instante» aumentaba tambien el accident tanto, quese hallaba sin fuerzas 3 postrado totalmente el natural go | u e A tr A aa 3. deSanta Rosólid.- sto. 3 8% Ekat estreno: de debilidad; no conocia: desmayos el sobrenatos “Wallento Tenia dulcisimos colo- Jos con su Esposo rofrecialesu vial dueño desu alma; pediale; que rasa ntisimavolantad; la de- Satas delas prisiones del cuerpo, y tom pieter qüetvelo, que laimpedia . A verle cara da caras BA E .. Avisòlè su Angel que Diosta ha: lA oldo, y «que su transito estaba T cercano, “y “ella celebròiague- A dichosisima'nuevá de pasar de la da à la muerte mucho mas delo Me otros celebrarán el pasar de la A Muerte a da vida: Significóle 4 su E "gel, que deseaba en aquella su ul- o hora recibir los Sacramentos, Huele concedido: este favor con 19 muy ponderable circunstancia. Sel Agel 4 Palermo, manifes- ¿ad - tose | re Fida; y Milagros tòseìun venerable Sacerdote, qué dizen algunos se llamaba Cyrilo, Y que era pariente muy cercano dé 14| Santa: Dixole , que era orden: «dé Dios, que fuese con él al monte Pe* regrino : que llevase la Eucaristi Sagrada, y el Santo Olio , para ad: ministrarlo à una Santa que estabá cercana à la muerte. Obedeció. el siervo de Dios, y prevenido religio; samente de lo necesario, guiado de Angel llegó à la cueva, y entrandd en ella vió 2 Rosalia en tal estado» qae no la conociera, sino se le dë clarara: y admirado tanto como g% zoso,le administró ios Sacramento” Bien pudiera Dios disponer, qué su Angel la comulgase, y olease, qué varias vezes ha hecho , que Angé Jes administrasen la Sagrada Euch yistia à algunos, que ha querido f | voré* VOrecer de Santa Rosália. 103 singularmente su benigiedad, como-se lee de Sar . E Uenaventura, de Santa Catalina de ¿4 de San Stanislao: Koska: ; y los Anacoretas , «de Marcos el % Dioni or , y de San.Onofre. De sio. Areopagita se escrive; Ve el mismo Christo le dió la Sa- 8rada Co Ustico, munion estando preso con y Eleuterio, y à nuestra | ta, como havemos dicho la comul.- goe Mis mo Sr. muchas vezes de su Mano. Pudieralo hacer ahora, mas Pleno > que fuese Ministro aquel Venerable Sacerdote, paraque hu- => Vida > y se un tan calificado testigo de la. muerte de la Santa para ques despues la publicase: y a ella Y mandó. Dios, que le hiciese relacion Pedase en-la memoria de los hom» B de su vida, para que bres 104 Vida, y Milagros” $ bres para exemplo y y admiracion -Hallóovel siervo: de Diós à la:mo? -ibunda Virgen'modestamente aços. tada:en el hutredo' suelo en un rin con dela grata, porque por la sun? ma flaqueza no havia tenido fuerza? parasubir:1:su nicho comú “antes so“ lia: oyóla alli;sabsolvióla;comul?. gólay oledla',o y asiscióla hasta que espirase. Diole relacion la Santa:0é. su: admirable vida; y de:todos Jos sucesos deella. Estando ya en losl timos deliquios:de su:amor”, quelt havia coriducidoá la entyada del del seado puerto, se vio ensúninstanto transformada aquella triste ; y sol taria cuevaentn Cielohermosisimo Aparecióse: JesuChristo «nuestro Redentor ,*sirviendose como Trono , y Dosèl de los'brazos de s8 Madre purisima-, cortejado:desW numé” A anede Santa Rosalia. 106 Mmerables «Angeles, y asistido de 9s-Principes de los Apostoles San GER y edro, w6. Pablos; muy devotos; Ytamiliares de la Stasy-llegandose £ Esposo amante a su Bspospmoriunda: la adornò comuna ¡Corona Ye bellisimas rosas, Alentadacon. fa- Vor tan soberano. la que apenas.po- Aya hablar, dixo semejantes paj abras; 0 amado Esposo: mio! 0, mi adre querida! Quando acabaré “e llegar. la hora para. mi tan di- Chosa >» Y demi tan deseada, en. que Salga, mi espiritu de la penosa car» Cel de. mi cuerpo? Quando subire yo A “ver. esa, Divina hermosura , que enamora, Y haze Bienaventurados? Al MISMO dnstan ten, que acabo de Plonunciarlas y seo yola voz del. Es- POSo que le dixo:: Kèn Esposa mia, Patia sep ade nuevo coronada, Estas “lid Ha, miss g 106 Vida, y Milagros mismas palabras Fepitió muchas vezés el Coro:de los Angeles, cañtandolas con celestial dulzura, y melodia; y'en la suavidad apacible, y sonora deeste canto dió la Santa el espiritu en manos de su dulcisimo Jesus, y en losbrazos de Maria 3antisima,laqual teniendo en el uno 4 su Hijo Santisimo,- abrazó con el otro ternisima, y estrechisimamente a esta su hija: Murio la” Santa, y admirable Hermitaña Rosalia, hija de Sin? baldo Conde de Marsi , de Quisqut ma, y de las Rosas, y sobrina de Rugero Rey de Sicilia, a los qua” tro de Septiembre enel año de 1160. segun la comun opinion, siendo Summo Pontifice Alexandro HIY Arzobispo de Palermo Ugon- Ht llose presente a todas estas mar?" billas EE AEE EA N E L S | Tar co a IATA ST a e e a de Santa Rosalia. 107 billas aquel Sacerdote dichosisimo, Ue por «providencia especial fuè elegido para testigo de ellas, y, no biendo en el corto vaso de su corazon tanto golpe de glorias, pidió Y à Dios por intercesion de su Sagra- A Madre, interponiendo los me- “itos de la nueva Bienaventurada, - Pe èl descansase en paz, acabando von brevedad su vida, pues sus ojos avian vistoal Salvador del mundo, Y A su Reyna. Fuele concedido este or al terminode treinta dias , en as quales havia de referir lo que . Avia visto, y oido, Quiso sepul- A tar el cuerpo de la Sta. mas havi- Udo entendido , que su sepulcro avia de ser obra de Angeles, para Ue fuese mas precioso que los de Porfido, que à los Principes de su “al prosapia se han erigido en las | Igle- NX 08 Vida, y Milagros” TO f. Igesias Cathedrales, y que ellapor amor de Jesu-Christo havia despreciado, desistió de su piadoso inten- to, y conocio; era'voluntad de Dios, que por entonces quedase alio aquella preciosisima Rėliqúia oculta | 2 la noticia de los hombres, y måmifiesta à solo los Angeles. © %0 Bolvióse el siervo de Dios à Par Jermo, y los Angelesle fabricaron. 3 la Sta, aquel Mauscolo' tan raro, | y'admirable, como adelante sedirá. Estava entonees aquella Real Corte en summa afliccion', porque la Divina Justicia castigaba los pecados desus habitadores con el severisimo azote de una cruel peste, y apresuró, él Sacerdote su viage por llevarles la noticia del transito” glorioso de esta Priucésa su compatriota, y el ella una muy fundada esperanza de . la e ¿ES de Santa Rosalia: 109 la deseada salud. Fuéseal Palacio del Vigilante Arzobispo a. quien refirió individualmente toda la vida de la ta. como ella misma se la havia Manifestado,-y-las «circunstancias "Y US su muerte, como el mismo las -© Davia visto. Oyo la relacion: con © Mutaadmiracion como ternura, y AY Sabiendo por ella, que Dios havia señalado a Sta. Rosalia por especial Ogada contra la, pestilencia, y Por singular Patrona de Palermo, -entrò en firmisima esperanza, de We por suintercesion havia de con- Seguir perfeta: sanidad. Lo qual 4 Cspues acreditò el suceso, pues A 98 dos meses despues del gloriosa transito de su Abogada, y Patrona, consiguió la perfeéta salud, noso- S “alermo ¿sino todo el Reynode Yicilia, Con 2 «endo el exemplo de la Santa, y any dose hermitaños de Sta Rosalia Vi 115 Vida, y Milagros: -«Conservóserambien.la. memorió dedd Santa; yola tradicion:de qué sa cuerpo estaba' dentro de aquella ¿cueva¿:con haverse ¡retirado 2 laas perezade aquél sitio algunos varones devotos:á viyir solitarios,en alguna? i hermitas, chozas, ò cuevas siget parados ¿de su, favor, o yossombra Eligieronla por, Patrona, llaman vieron al principio con granweLor macion; y. edificacion; fe aunqué despues descaecieron, -no falrarod totalmente, penel año de bý 40,40 aquellos pocos; :y.otros que edge gároú,csei formo una ¡Comunida | Religiosa: con;a probacion del. Sun mo¡PonmtificeJúlio- MI. debaxo! dell Regla de NP. S: Francisco: dond tuvo principio una reformacioj- 4 fN y 105 y wi de Santa Rosalia. | 34 17 08 Padres: Claustrales + Hamada de Sting: 0 arreir 07 E die -Deseandola: Santa favorecer: 4 > Se iba perdiendo su-meinoria;¿pro- UFO conservarla ::0ytexitarla: com ferentes apariciones, y:beneficios, Sata Rosalia, y del monte Peres Sus devotos; y reconociendo, que QUe obro en varias «partes. Enbei > "ho «de 1348 segun escriben: únos; Y según otros .en:el de 11347. en aston sdechnaælgrar -pestilencia; Que padecia ¿cash atoda ¡Sicilia ;,<se - “Pareció di Sra: sóbrerun “peñasco Jato:à læ Villá de Bivona à ¿una 2 Muchacha: ques estaba: labarido en Wivarroyos'y le mandòi; que die se: 4 los Govern adores-del Lugar, Ue si querian: versedíbres: del cone t Lo : z pen E Te plo d la: Sta Vaifigén: Rosalia: y Om ono A S e e AM an al a. memes dela Sta. y luego que comenzaron 118 Vida, y Milagros | no creyendola , se bolvió à apar cer en el mismo sitio a:un hombre, a quien dixo lo mismo. Obedectèron los Governadores.el mandato à labrar la Iglesia cesó el mal. La bròse en tal forma, que quedo der tro-de ellayelopeñasco, que havið sido Trono:de laSta. Ya esta cas igual con lo demas del: Templo pof Jas muchas Reliquias de piedra, Y tierra, que ha" llevado: la much gente, que concurre sà venerarl en aquel logar. Es notable la devo“ cion , que en esta Villa se ha con’ servado à Santa: Rosalia, y. enti? otros testimonios de ella, es gran el que detiempo inmemorialle rez% ò canta todoslos diasunaconmemo racion, despuesde Completas, el Mo nasterio deS: Pablo, que esde Mo% jas Benitas con oracion propia. alg F y de Santa Rosalia. 129 5 + Algunos 'Autores han escrito que la Sta, Virgen vivió algun tiempo en Una cueva cercana à esta Villa, a donde la:mudó su Angel por ha- Verla descubierto unos leñadoresen - ade Quisquina + y que aqui, entre "tros: favores $ que recibió de Dios, fue el que se leabreviase por su 11= tercesion el Purgatorio 3:su padre, "educiendolo soloʻà tres dias: por los Meritos , y ruegos de suhija. Aqui Men ,: que se le manifestò el alma Sinibaldo, que ya putgada subia splandeciente: al Cielo; dandule "gracias porda intercesion, yalens * tandola al amor de Dios; y 2 la Perseverancia en aquella tan penttente vida. Mas como las lecciones. el Oficio: de la Sta. aprobadas por “iglesia, nos digan, que paso al Monte Peregrino desde la cueva de , Í Quis- 130 Vida; y y Mieka Quisquinz; y no desde alguna de Bibona,' no deben de haverse:des- Cuarto fundamentosbastantes para asegurarlo; y el mo: haverse descukiea la tal cueva esfuerza mucho la duda. En-esto: me: remito al jui- i cio del. prudente Lector; mientras el. tiempoo la Divina provis dencia descubre otra cosa. En el año de 1575- se aparecióla Sta. aun hombre:virtuoso junto d Lugar de S. Estevan, que es el mas cercano 3: la cueva de Quisquina, Y le ordeno, que lamase Rosalia å una niña; que pariria su muger, Y | Que asegurase à todoslos desu lugar, que no entrariaen el la peste, de que estava infestado entonces cash todo el Reyno. Sucedió todo com0 lo afirmo la Santa ; y aunque en” traron diferentes apestados en Sal Este” ` de Sáñta Rosalidoxz > SIZI Estevan , y alguna ropa de lugares Prohibidos, aquella Villa siempre “e conservò sana, Y estradicion, que an UVo'entonces una Doncella con- y Solandolos á. todos >. aleutaudolos, y y ASegurandolos: y porno haver “do conocida de ninguno, secreyò Quefue Santa,Rosalia. Desde enton- Ces levanto. la deyocion de aquel Ueblo un. Altar juntorá la boca de la cueva de Quisqina. y. todos los “Osen el dia,quatro de Septiembre | 'ban en procesion , y se.cantaba alli Una Misa solemne en honra de su lenbechora;.y. todos los devotos 2 trahian reliquiasde la tierra de agues A Prodigiosa cueva, y eran reme- 0 para todas enfermedades, y Principalmente para las quartanas, ~ “On ser tal el beneficio se perdio Ro solo esta devocion, sino aun la La, meno- e aos SS A ea e mi | memoria de la cueva ĉon el tiempo, l Sme A! 132 RES Vida, y Milagros Ya se ha dicho ¿omo Dios seña Jò por Påtrora, y Protectora de Palermo contra sel mal de la pe à nuestra Sánta Virgen. Manifes. tóse de nuevo que lo era en el año: de 1474: quando lá padecia con no” table rigor. Acudiò” aquella afligt disima Cofté à implorár' su favor” hizo voto el: Senado de reédifical luego la añítigua Iglesia”, que lehavia fibñicias! ef el monte Pereg no, que par la injuria del tienpo, que lo consume todo, estava 1% medio caída, y y luego que comenzó la obra consiguió Palermo la desea” da salud. Y en testimonio de qué reconocian 4 la Santa como à 10M” petradora de aquel gran benfici0, pintaron una imagen hermosisim? pi suy? de Santa Rosalia: 133 SUya en el portico del Hospital grande de Palermo. Tambien en el año “1530. en ocasion del mismo mal, XPerimentó el; mismo: favor, y - Pintó Palermoa Santa Rosalia, co- M0 A sy Protectora, en la Iglesia de Santa Venera, à la puerta de “SIMinis, entre otros Santos Aboados de la peste. i Pn estos, y otros semejantes “neñcios se conservaba la memoria q admirable Anacoreta, y con “lla la tradiccion de unos en otros AS que estava su cuerpo en la cueya “el monte Peregrino. Deseaban Muchos hallar sus venerables Reli- 135, esperando, que la que los “Vorcia tanto ignorada, y oculta, le voreceria mas hallada, y mani- “ta. Quien lo deseó con mayor `a, y lo solicitó con mas cuida- | do, NA Pila, y Milagros | do, y solicitud, fue una senors «Dama de Palacio”, que no solo devota de la Santa, sino imitador suya, en algún modo trocó la Corte por la soledad: y “movida de sobera ño impulso se disfrazó , €n habito" de hombre, y vivió como hermitaño en una de aquellas cuevas, Ò cho zas, Junto à la cueva donde estavi: este tesoro: llamòse Angelo, y con servá una Angelica vida. Gastó algW mos dias en cavar la tierra, y en uno de ellos reparó, que la ques lia estava humeda mas de lo ordinY rio, y bañada deun oleo avisa) y olorosisimo. Cobro aliento co” este prodigio, y pareciendole qué tenia ya una ciertas eñaPde que hs viaencontrado lo que tanto deseav™ prosiguió su obra con mayor conat% dando fuerzas à la delicadeza de 5ex0Or E de Santa Rosalia. 135 - $*Xo el aliento de la devocion. Mas ` Sintiendo un temblor horrible en todo aquel sitio, y pareciendole que toda la cueva se hundia , desistió , “SU intento, reconociendo en esto E que el hallazgo de aquel deseado tesoro lo reservaba Dios para otro tiempo, See ! - No mucho despues el Guardian El Convento del monte Peregrino, “on el mismo deseo cavò muchos las en el sitio donde imaginaba, Que podia estar el cuerpo; mas fue “tenido porla Santa, quele dixo, Jue el hallarlo seria quando Paler- + Mo se viese en un gran trabajo, que avia de padecer, y que para entonces le tenia la providencia Divina guardado esté consuelo. Casi la Mismo le sucedio á un hombre des Votisimode Santa Rosalia , que Y laci- N A AI jur EAr e E N ronima.: Esta pues hallandose con 142 Vida, y Milagros | terrible mal. Sucedió el casoasi. En el año: antecedente, que fue el de | 1627. enla noche del dia quince de Oétubre, estava enferma, y yaen terminos de espirar una pobre muz gernatural de Cimina s: llamada Ger una:ssed vehementisima, y viendo una que le pareció Beata junto àia lampara, como.que queria, atizar a | luz; pareciendole. que seria alguna delas enfermeras, la: llamo,oy. d€ rogó, que.le,diese un pocode agut para refrigerio de la sed que padeció: Tal egóseda Sra; ¡a la cama¡de la enfermá'con. cariñoso: agrado; tocóle la lengua con los dedos, y con, esto le quito.no solo la. sed, sino la enfer” imedad. Asegurole, que quedaba y? sana, mandandole, que en recono” cimiento de aquel bien le hiciese pro? ; mesa A A A A a i a a © de Santa Rosalia, 143 Mesade ir a darle las graciassu cueva del monte Peregrino. Sibienella, MPresumió quien era, nientendió lo Que le decia, porque como pobre , astera'no tenia noticias de la cue- | > va > Dide la Sta. quealliestavaentertada. Perla. mañana contó lo que Mlavi sucedido .-ténicado. lodos salud por milagro, | b ¿sud - Detuvóse: Geronima en cumplir SU voto aguardando alguna ¡ocasion Oportuna: comenzò; à: ser. poco fina Con su bienhechora, y: acabòde serlo olvidandose del'todo : mas pagó muy Men su ingratitud, y. olvido;,. por- R que en castigo dél enfermò de unas Vartanas muy penosas. Conoció la “Usa, y comendóse aunque tarde, Y al fin de Mayodel año de 1624.el 2 Primero de la Pasqua del Espiitu Santo fue en compañia de otras : Mugceras -Y Mo. å 14 mugeres á cumplir su voto. Entra 144 Vida, y Milagros ron en la cueva; rezaron todas à la. Sta. y aunque salieron Jas demás à divertirse, se quedó Geronima, cor. mo mas obligada, dandole gracias, orel beneficio recibido; y pidien f dole perdon de lo que havia dilatado aquel tan leve reconocimiento. Des pues de haver gastado algun tiempo en oracion, como subio cansada sé. quedo: dormida; y entre sueños vió | a la'Sta. en la misma forma en que. j la havia visto enel Hospital. Dixóle; | que cabasen' en aquel sitios queen e hallarian unas importantisimas Re liquias: que no desmayasen en l3. obra que ella ev la ocasion les da ria mas clara señal. | edo gozosisima la buena mu ger de lo que havia visto, aunq” entre sueños, entendiendo que la 1 i hav! > A j i | de Santa Rosalia. 145 haviavisto eraSta. Rosalia: que eran “Uyas las Reliquias, que estavan en el sitio, que le señalo: y que“ Dios € havia hecho àella , con ser An miserable, el favor que havia © negado á tántos buenos. Comunicó ‘u sueño con los Religiosos de aquel Onhvento, y con Viétor Amadeo, - Marido de una de sus compañeras, y voto con extremo de la Sta. Fue Cronima con ellos àla cueva para - Eiseñarel sitio, que le havia seña: tado, y llegandose áèl, vio ella sola We se abria la tierra, y que subia de auna piedra no muy grande deun 2 lor como alabastro, y luego que A exo ver, se volvio à cerrar la tie- "ta. Pareciale que ella sola podia descubrir aquelloque haviavisto, y con “5 manos, ócon algun instrumento We halló por alli, comenzó à hacer K un <E 146 Fida Y. Milazrós un hoyo, -el qual sirvio solodeseñal, porque cansada desistió del intentos Movidos los Religiosos, y: perso- - nas devotas dela esperanza ,: y del deseo, comenzaron su obra el pri mer dia de trabajo, quefue Martes 09. de Mayo. Cavaban unos dias, y cesaban otros, en quese consiguió lo que por tantos dias , y tiempos sê havia deseado, y procurado. Havtan hecho un hoyo muy. profando, y hallaronenlo profundo de el und piedra distinta, y totalmente sepi“ rada del monte,.que tenia ocho pal mos de largo, cinco de ancho, Y otros tantos de alto, Era casi de fo)” ma triapgular: para que aquella ut naj engue estava depositado el re medio de Sicilia, «tuviese con ell alguna semejanza, Procuraron 0% yer la piedra; mas aunque éra mucho? PR A ` pe p ] de Santa Resalia. 49 Muchos los que trabajaban, no bastaron'sus fuerzas. Deseaban partirlaz Masá un mismo tiempo movidos de AlcRos diferentes, temian lo mismo . Que deseaban. Resolvieronse en fiú: $ Y Vitor dió un gran golpe con una arra de hierro, y la dividióen dos Partes 5 sisbien la una era imenor . Mucho que la otra. Procuraronsacar dera de:lacuéva aquella menor par- : para registrarla 5 masen vano, Porque en ella encontraron la difi- Cultad misma queen el todo , y no O esfuerzo, que bastara a mo- 9 solicitaron registrar lo. mas que Pudiesen con los ojos; “lo que en a : ; JuetHla masa de piedra 'se escondia, . cubrieron parte de la calavera, y —"Mieror todos un olor suavisimo Squeide rosas, y Mores, que de re- y Kao pente Erla. Admirados todos del gran pe- i A A E a Ts a S 148 Vida, y Mlagros , pentellenó toda la cueva. Creyeron con esto todos; que aquellaseran la Reliquias dela Sta- y postrados con tiernas lagrimas degozo, veneraroM - con viva fe aquella arca maravillosa. | y venerable; y como estuviesen pel”. _suadidos aque el hacerse tan pesada la piedra seria porque las Reliquias de aquella purisima Virgen no que” rian ser tocadas, ni levantadas pol manos impuras, se confesaron mi chos, y otroshicieron aítosde con”. tricion, y con esto se hizola piedr? tan ligera, que dos hombres solos la levantaron toda, y lasacaron de la, cueva. | | Iva OP Yes muy digno de reparo lo qu pasaba enla: Ciudad en este mis? dia quince de Julio: y es que poca horasantes, queen la cueva se pa llase el cuerpo de la Sta. sin rent notici A 3/2 | de Santa Rosalia. * T49 noticia deello se hizo de orden de el mmo: Sr. Cardenal una Procesion, Mayor que quantas se havian hecho Mtes; y á lo que parece, con espe- “al Divina providencia. Fue name- POSisimo el concurso; y tanto que “ solos Eclesiasticos Seculares, y Sulares, iban mas de mil y qui. entos; y yase dexa entender quan: tos serian los seglares. Iban cantan: do las Letanias, implorando la cle- Mencia dela Suprema Magestad para Sún aquel su afligidisimo Pueblo: y omo para tan gran número no bastasen los dos cantares, que ordina. R mente entonan, se ordenó, que Wiese quatro, dos al principio, y 98 en medio de la Procesion. Invo- Caban entre los Santos, que están en las Ctanias, a las Stas. Virgines, y artires, Agueda, Oliva, Ninfa, y * ~ 150 Vida, y Milagros y Christina, sus especiales devotas, y Abogadas. No estava escrito entonces en ellas el nombre de Santa Rosalia, aunque en los tiempos pasados estúvo:, como consta de los: antiquisimos manuscritos de la Sta Iglesia de Palermo: porque. con el curso de casi cinco siglos se havia olvidado, ó desusado, haciendo solo memoria de ellaen la fiesta, que t0* dos los años se lecelebraba a quatro de Septiembre, que fuè el dia de su feliz transito. Y enel suceso $ conoce, que para favorecr asu Pa tria en aquella gravisima angustia solo aguardaba su devota, y rendi da invocacion: | El suceso fue admirable. Aquello? dosCoros de los Cantores, que ent0” naban las Letanias, estavan distaW” tes, que era imposible ojrse los w ál Xu Auk de Santa Rosalia. 151 y los Otros: y ambos à un tiempo Mismo ( que fue asicomo invocaron ~ 3s quatro Santas) sin haverlo con: terido antes, ni haver pensado en silo, levantando 'masen alto las vos Ces con singularisimo fervor ento: naron: Sza Rosalia, Ora pro nobis. oir aquella alta invocacion, y no “Perada; nació de repente en los Mimos de todo aquel concurso innu- Merable . conla memoria de la Sta, un ternisimo afeño; y una confia- Sima esperanza: explicando uno, y tro. con levantar las voces, Y gritos ista el Cielo al repetirel faustisimo Q A p bre de su Ciudadana querida, SS pues, que estavamucho mas de- a de darles el socorro, que ellos co liselo, y que no esperaba otra > Que su peticion, respondió “ego al punto desde elmonte: por EIAs que