Recopilación ó sea Instrucción manual de la táctica militar de caballería : comprende desde la instrucción de recluta a pie, hasta la de una compañía a caballo

El Editor de este obra está disponiendo para dar 4 luz á la mayor breyedad posible la intitulada Compendio de juzgados militares, en un tomo en 80, dividido en tres partes, que comprenden los trámites que deben seguirse en un proceso desde que se entre= ga el memorial hasta la ejecucion de la sentencia; las obligaciones de los defensores y fiscales; el modo de justificar el cuerpo del delito ; el examen de testigós y confesiones de reos; con el modo de estender algunas diligencias, y el de formar un inventario en la testamentaría de un militar Gzc, Tambien se halla de venta en la misma librería el - Manejo mecánico de un regimiento de infantería di- »vidido en cuatro partes, que son la de compañía, Inayoría , cuenta de caja y habilitado, mas, pe. Ñ RECOPILACION, Ó SEA INSTRUCCION MANUAL DE LA TÁCTICA MILITAR DE CABALLERÍA: COMPRENDE DESDE LA INSTRUCCION DEL RECLUTA Á PIE, MASTA LA DE UNA COMPAÑIA A CABALLO; CON EL MANEJO DE TODAS SUS ARMAS EN AMBOS GASOS 5 Y' LA, INSTRUCCION DE GUERRILLA e Ó TIRADORES, Mi PE NAS y : > áAbraza juntamente las penas militares con arreglo ú orde hanza y últimas reales órdenes; las obligaciones del soldado , cabo y. sargento; pie, fuerza y. haberes de la. caballeria del ejército y guardia Real, con las gratificaciones y refacción que les estan señaladas; toques que han de usar los trompetas ; varios formularios para el manejo mecánico de un j a compañia; diez y ocho tablas de reducci0g de socorros diarios á reales un. desde tres cuartos rasta veinte y uno; y otras dos de reduccion de rs. dms., estos á cuartos J Ms. , y al contrario; Reglamentos de retiros de 1810. 7 1818, con otros particulares mas, muy útiles á los militares de esta arma, y particularmente « las clases de señores oficiales subalternos , sargentos y cabos; tanto por la facilidad que les proporciona llevarla consigo su equeño volumen , como por comprender con especialidad la parte de instruccion correspondiente á dichos grados: le acompaña una lámina que representa el eaballo con la .esplicacion de todas sus partes exteriores: todo segun el Reglamento vigente de la caballeria del £jercito y reales decretos. MADRID : 1826. IMPRENTA DE D. PEDRO SANZ. Se hallará en su libreria > calle de Carretas. 1: 4 . El editor | no ha perdonado cuantos medios han “estado á su alcance , á fin de que saliese con aquella perfeccion que l 0s conocimientos bien acreditados de militares ins- y propietario de esta obra no tan solo Se merece, sino que para su "logro se ha servido de truidos en las diversas materias que en la misma se contienen. Sl 1 a il 9 e $ hs As ; E a 59 a q A » Y e e e mc eli o o A pra PS cd HU ea a a pa E s , pb ; o ma. Y y ¿Neo y A Ar Muast) E ENTES y At A Ñ wd YA. a p CEC non abro: AMA MEG 5 a OS Y egos A AÑ 5 . A a Aur 3 dd y AA ys $ + ; ad a ? 1 Í 1 Es a E Hed “N ES “ ES H) tE oK 3 E Aaa Y oo erat EE , , AS Pl y , AR Ye x e o E . A E ERAS ma : ee Y A E ES A - Ep ninia ES Es vs ES SS ar ¿ y ARA x LA) ES Pa PS A haa E > TAS , ¿Aga ”% O E E 1 A sd, NS a! E A pde bs al > * 03 > er ps se <= , ps 2 y ora T ojo . io ERA SAN y > x= | : ze, oi LES ; ; > E ? Sid dao o <p | j 5 : a OS pe | a A A A Si SS ES Sd AA ps A de z o ¿ 90 E Í ; 20 A ¡Eo IS ES | . SA y ego A AI > o ¿ , IS po - E E : LARA s E eE SN P 3 ¡ YE SE BOSS ed E : ES , A E EA da A S ROD] ee 40 - e o se 7 S > > Aid A | AAA AA es . S PST - e pa y 5 Sn Quarto delantero. Las Orejas. 28, La Cerna Y dl Espelon La Frente . 29. La Ouartilla e o Las Sientes. : $0. La Corona. Las Cuencas. 3 La Zap AA CS Les Ojos 32. Los L ados A Doa Le Quijada: 35, La Punta. cal. Los Labios, (3% LUZ a, Las Narices. JA uarlo » ELE mpárior. Jn 10 IO de Medio. > El Belo iiferior. za > Lihn El Babe o. > Las Costa e AS Pio a ue 38 Lo a Sel Contillar Las Crines o Crnmo. * 3%. Ez Piiitre, La Melena, Aria pse. Los Testiculas La Garganta. AU. Loy Larco. ds La Cruz, Quarto Trasero Las Espáldas. | 2 Za Grupa. p Laos XL. ECROS. 4* y >El Encuentro. o, Lil Lodillo. 21 El Antebrazo. 22. El Terecto, 25, El Espejuelo. 4. La Rodilla. y, Li Cana. , El Tendon. . El Menudillo. ; DEL CABALL( E 2. 3. 4 $ 6 7, 8. 3, la D/A 12, 13, HL hol 385! TÍTULO PRIMERO. DEL CABALLO. Artícuio 12 Del nombre y ¡situación de las partes exteriores del LOS - Ste + caballo. AS El caballordebe considerarse dividido en tres partes, 4 saber: cuarto delantero, cuarto de enmedio y cuartas trasero. ha El cuarto delantero: se compone principalmente | de la cabeza, el cuello, la cruz, la espalda, el pecho los encuentros y los brazos. SARA dt y El cuarto de enmedio consta del lomo, los riñones, las costillas , la cinchera, el vientre:, los testículos y: y los lujares. és pon Y el cuarto trasero de la grupa, el maslo de: la cola, los quijotes, las nalgas, las ancas, la babilla, los: muslos , el corvejon, la punta del «mismo , y las plernas. py TE ps A Cada una de estas tres partes principales, se com- Pone de otras varias que con“mas individualidad apa- "ecen marcadas en la lámina siguiente: - Arr. 22 Medios conducentes á la conservacion de los cascos. La primera y esencialísima circunstancia ha de vor (para: lograr lo dicho) el servirse de un buen nl muay € Axr. 42 Método para acostumbrar los caballos á las armas de fuego y al ruido de la guerra. - : Se acostumbrarán los caballos al ruido del fuego tirando pistoletazos á la puerta de las caballerizas mientras comen el pienso. Ádemas de este medio se acostumbrará tambien á este ruido á los potros en Jas últimas lecciones prevenidas , con cuyo objeto llevarán los sargentos ó cabos cartuchos sin bala para cargar sus pistolas y hacer fuego al retirarse los potros del picadero ; antes de entrar en el cuartel; pues que entonces el hallarse algo cansados les hará mas dóciles. Debe cuidarse al principio de que pase algun tiempo de un tiro á otro, y á proporcion que los potros se familiaricen con el fuego se repetirán mas á menudo. Los hombres destinados 4 la doma de los potros harán tambien sobre ellos el manejo de todas sus armas. Cuando se hallen bien acostumbrados á este ruido y movimiento de los ginetes cargarán estos sus armas y harán fuego alternativamente , dejando los intervalos necesarios para que se sosieguen, apmentando ó disminuyendo el ruido del fuego en proporcion del efecto que en ellos produzca. Si algun potro se inquietase demasiado, se le volyerá á la cuadra y se le acostumbrará separadamente y con mas despacio al fuego ; repitiéndole los tiros al darle el pienso: cuando esté muy acostumbrado se le sacará de mano, y tirando pistoletazos desde lejos se le acariciará para sosegarle y acostumbrarle insensiblemente á este ruido hasta que pueda volver á entrar en formacion y seguir la instruccion «eón los demas. 9 Luego que los potros esten completamente ac0$= tumbrados al fuego sucesivo de carabina y pistola, sé colocarán algunos soldados á pie al estremo del cuadrilongo , se formará el peloton de los potros al estremo opuesto , y haciéndoles marchar al frente muy despacio hácia aquellos, harán fuego 4 un tiempo y seguido , hasta que los potros lleguen como á veinte y Cinco pasos de los hombres, en cuyo caso cesarán éstos el fuego y aquellos continuarán su marcha hasta llegar los hombres, donde harán alto y se les acariciará ; cuya leccion se dará ¿los demas pelotones uno despues de otro. Dichas lecciones serán siempre dirigidas por el instructor en gefe , para que sean con el debido método y evitar todo desorden, cuidando de que los caballos no sean molestados tocándoles los granos de pólvora. Asimismo se les acostumbrará al ruido y movimiento de estandartes, banderas , tambores y todo el que deben y pueden oiren la guerra. «TÍTULO 11 DEL ARMAMENTO DE LA CABALLERÍA. L Las armas ofensivas del soldado de Caballería, consisten en la espada ó sable, la carabina , las pistolas y la lanza; y las defensivas son la coraza y el Casco, Anr. 12 Del sable d espada: . La espada 6 sable se compone de tres piezas prin- Cipales , que son la guarnicion 6 empuñadura , la hoja 10 y la vaina con dos anillas para suspenderla del cinturon, que debe tener losdos correspondientes tirantes. J Axr. 20 De la carabina. x La carabina se compone principalmente de cañon, caja, llave y baqueta. El cañon se compone de caña y recámara. cusLa caja se divide en culata , encaro , garganta, hueco de la llaye y caña. La llave se compone de rastrillo, tornillo del rastrillo , muelle del rastrillo, tornillo del muelle «del rastrillo, fiador , tornillo del fiador, muelle del fiador, tornillo del muelle del fiador, nuez, tornillo de nuez, 7] sobre-nuez, tornillo de sobre-nuez , cazoleta , muelle, real , tornillo del muelle real , pie de gato, quijada tornillo pedrero, plantilla y dos tornillos pasadores que sujetan la llave con su plancha. La baqueta se divide en atacador y caña. Ademas en el hueco de la lave está el guardamonte con su pasador, y en la caña estan las trompetillas y abrazaderas para asegurar el cañon, y el gancho con sus anillas para suspenderla del de la bandolera. , Art. 3? De la pistola, Esta se compone de caja con su garganta , coZ y caña, y tiene su casquillo , trompetilla, pasador y guardamonte. Cañon con las piezas del de la carabina. se La lave con todos sus piezas , la planchuela , € gancho y la baqueta.' Arm. 42 De la lanza. La lanza se compone de tres piezas principales 4 saber, la moharra , el asta y el regaton. P. Por bajo de la cuchilla hay una cruceta, de hierro y ¿la altura conveniente de la lanza una correa cosida por sus estremos y fija en elasta ¿llamada porta-lanza; en el estribo derecho hay un cilindro de baqueta donde se apoya el regaton, llamado porta-regaton: por bajo de la cruceta de la moharra hay una banderola como de una tercia, que sirve para espantar los caballos del enemigo y para adorno. ws aa AÁrr. 5%: o sigo Dela coraza. 07 de Esta se compone de dos piezas de hierro colado, lMamados peto y espaldar, las cuales se suspenden por dos correas anchas cubiertas de escamas de: metal que se llaman hombreras, y tienen sus ojales que abrochan en los correspondientes botones que hay en el peto: Por la cintura se sujeta la coraza con una correa que tiene su correspondiente hebilla.: En el peto se pueden colocar algunos adornos segun que' los usa la guardia real. der . Se o it dd e Arm. 60 Del casco. El detallado para la caballería de línea es de metal dorado con su cimera y carrilleras de lo mismo, y una cola de caballo que pendiendo de la cimera cae La caballería ligera en lugar de casco usa de chacós con sus cordones y carrilleras de metal dorado. Arr. 72 A 0 Modo de limpiar las armas. ¿Para limpiar los aceros ó hierros se hará una masilla algo espesa de polvos de la: clase de piedra que sirve para amolar, pasados por tamiz, y un poco de aceite comun, se untararán con esta masilla y frotándolos despues con un palito de madera flojá se conservarán en el mejor estado las armas sin lastimarlas. El cañon se ha de lavar por dentro con solo agua clara , cuidando de no poner demasiado trapo en el lavador. : Limpio ya por dentro el cañon se limpiará. por fuera untándole con aceite y refregándole con la masilla y palito dichos, | A fin de precaver que las hojas de los sables y demas hierros se tomen de moho, se frotarán de cuando - en cuando con un palito untado en aceite, y cuando se quiera limpiar la hoja y quitarla dicho aceite se hará estregándola con un poco de ceniza en un pañito y despues con otro limpio. Para limpiar los latones se frotarán primero con O co 13 cenizas mojadas, despues con carbon bien molido, luego se limpiarán con un paíñito, y para sacarlos el lustre se estregarán con polvos de ladrillo quemado y un pedacito de piel. TÍTULO 111. DE LA MONTURA. A ArrícuLo 19 Partes de que le compone la silla. slo k | Casco. AO Contrafuertes, Fuste delantero, Grupera. Id. trasero. Pretal. | 0 Borren. delantero, Acciones de estribos. Id. trasero. Estribos. ¿O La caballería. Porta-estribos. Faldones, Porta-mosqueton. Bastos. Porta-carabina. Fundas. Almohadilla de grupa, Zambarcos. Correas de grupa. . A IA Ed Cincha maestra y horcadas. Arr, 20 De la brida. — Partes de que se. compone. Cabezada. Bocado. de La cabezada se compone de las piezas siguientes. Testera. | recha. Frontal. ld. izquierda. Muserola. Los dos porta-mo0Zzos. Ahogadero, Riendas. Tentemozo 6 quijera de- Boton, ó pasador. Piezas del bocado. Embocadura, abierto. | Dos camas. Id. de la derecha cerrado. Barbada. . Dos tornillos. N Alacran de la izquierda Dos anillas de las riendas. pe E Piezas de que se compone el cabezon. p di LI dc ii J edia caña. an i3A Montánte derecho é iz- Dos pilares. quierdo, 28 Anilla del medio, ' Muserola. . Dos planchuelas. Riendas. 8 0. Piezas de que consta el filete, ¿+ oe” Ab "4 Embocadura. Cabezada ó montante. — Riendas, | La cabezada de pesebre tiene las siguientes. Testera. La anilla, E rontalera, Muserola, Ahogadero, Ron zal. Arr. 5% Instruccion pard poner y quitar la silla y bridas al caballo. Se manifestará 4 los reclutas que antes de poner la silla deben siempre registrar cuidadosamente el caballo, para ver si está bien herrado, si cogea, Ó padece cualquier otro repentino achaque que le imposibilite servirse de él. Que tenga con el aseo y limpieza debidos la: silla, brida y demas arreos: se le brevendrá igualmente que el pretal y la grupera se han de colocar encima de la caballería de la silla FA que sobre ellos se han de pouer las cinchas para sujetarlo todo , teniendo ya recogidos tambien los estri= bos ; advirtiéndoles que con este cuidado se evita el que quede alguna cosa debajo de los bastos que pue= da espantar al caballo al irlo 4 poner la silla, ni que le lastime despues de sentada, Satisfecho el recluta de que todo está en buen estado, pasará 4 colocar la silla en el caballo, y para ejecutarlo la tomará por debajo de los fustes, y trayéndo!a por cerca de la espalda del caballo la leyantarí hasta que quede encima de la cruz, y desde alli se irá bajando á colocarla en su sitio , de donde despues de sentada se hará algo mas atras para ponerle 2 grupera, lo que se hará sin que el soldado se vaya muy atras por el riesgo de que el caballo al tiempo € Mmetérsela pueda darle un par de coces , lo que se evita quedándose al lado izquierdo sin bajarse mucho 4 la cadera. - Para colocar la grupera como es debido, debe ponerse la imano derecha encima de la cadera , € írsela bajando hasta que con ella se coja el maslo de la 16 : cola por medio, y pasando la mano izquierda donde. estaba la derecha se tomarán con esta todas las cer-. das de la cola, y dobladas por medio se sujetarán com. la izquierda, levantando y ladeando hácia sí el mus* lo para que no se lastime ; se tomará con la derechi? la baticola y metiéndolo hasta que toque en la 120 quierda se sujetará el muslo con la derecha para que pueda pasar, colocándola en su sitio sin que quede. cerda alguna. pl Despues volviendo 4 la silla se levantará para po-. nerla en su sitio, á fin de que no le quede al caba= llo arrollado el pelo del lomo , lo que seria causa de ir desazonado , lastimarse d matarse. q Antes de ajustarle la silla debe ponerse en has g o del cuerpo del caballo , para que no le impida sus. movimientos procurando que esten los bastos delan-. teros dos dedos mas atras de las puntas de las re « En seguida se le ajustan las cinchas, primero la$: horcadas, despues la maestra, por ser la que abraz8. todo. Despues se le pondrá el pretal , dejándole cuar. jado , pues de ir estrecho impide la respiracion al can hallo , y flojo leimpide el movimiento por bajar á las puntas de las espaldas. E La grupera quedará igualmente cuajada, A conti nuacion se soltarán los estribos que deben estar 0 glados de modo que puesto ú caballo el ginete dejando E caer las piernas naturalmente. y bajando las puntas de los pies toque el principio del empeine ú el arco Ñ del hondon del estribo. pi 3 Instruccion para poner la brida. A Se pone por. el lado de montar, tomándola con 1%. mano derecha por la testera; las riendas se deja 4 ez sobre la sangría del brazo izquierdo, y sentando el bocado en la palma de la mano izquierda con los dedos pulgar y pequeño hácia adelante, se Jevará la mano derecha á la frente del caballo y con la izquier- -da se pondrá el bocado entre los labios tocarido con su dedo pulgar en el asiento por encima del eotmillo para que abra la boca, en cuyo tiempo se subirá la mano derecha lo necesario para que el bocado entre en su lagar; ' con la izquierda se le introducirá esta oreja y despues la dérecha, sacándole el imoño echándole atrás la crin que puede haber quedado debajo dela testera. 20 É . El bocado debe situarse en el corto intervalo que hay entre los colmillos y Muelas. Se ajusta la muserola por el lado izquierdo en términos “que no oprima al caballo y le quite la libertad de saborear el bocado; pero quedando con tal proporcion que le im- - Pida morderlo, SY Pe El ahogadero ha de ir flojo para no incomodar la respiracion del animal; pero no tanto que pueda quitarse la brida. A A o SI go El alacran de la izquierda se enganchará en la segunda anilla de la barbada, quedando de modo qué siu opresión quepan dos dedos entre ella y el bar- DOquejo. > E y Para quitar la silla se Observará''lo' mismo que queda esplicado ; pero ¿4 la” inversa , hasta dejarla en el estado en que se colocó en el lomo del caballo, recogidos los estribos, ¿] pretal y” grupera encima de la caballería , sujetándolos las cinchas Ke. EEN ,, Para quitar la brida se seguirá el mismo método á la inversa » £Mpezando por desenganchar la cadenilla barbada, Quitar la muserola y añogadero, y én seguida la brida $co, y y "sado ad AA 2 Xx ES 24 puntas de los piesun poco menos abiertas que la escuadra , ¿igualmente una que otra, las rodillas tendidas , pero sin agarrotarlas , el cuerpo_á plomo sobre las caderas y un poco inclinado adelante, el pecho A sacado 4 fuera, los hombros retirados y d una misma altura , los codos cerca del cuerpo, la palma de cada mano un poco vuelta hácia fuera , el dedo pequeño á lo largo de la costura del pantalon, la cabeza derecha sin violentarla, la barba arrimada al corbatin, pero sin cubrirle, los ojos fijos, rectos 4 su frente y altura, De los usos y voces del descanso. Ed En seguida de toda. leccion nueva que tenga que ejecutar el recluta , y durante. cada :esplicacion ú otra cosa que haya que hacer y no sea nece- - saria. la anterior posicion de cuadrado, tomará siem= , pre la de descanso; y para ejecutarla desde la po- »sicion enseñada , se mandará. Yi 1? Fila (6 filas) 2? En su lugar = DESCANSO. A A la segunda parte de la segunda voz retirará el pie derecho como á seis pulgadas detras del izquierdo. _ sin cruzarlos; cargará el peso del cuerpo sobre la pierna derecha con su rodilla tendida , y aflojando un poco la rodilla izquierda al mismo tiempo, separará los brazos de sus costados para unir las manos por delante y dar una pequeña palmada con ellas, concluyendo el movimiento con dejarlas cruzadas á la estensión natural de los brazos por delante del cuerpo, de modo qne la derecha quede debajo de la izquierda que. sostendrá la otra agarrándola por eneima de los nudillos. - q eb + Cuando se quiera que el descanso séa por mas. 25 tiempo ó para deshacer la formacion se mandará. 1% Fila (6 filas). ] af 2% A discrecion DESCANSO. ¡Ala segunda parte de la segunda voz se egecuta» rá el movimiento indicado , y en seguida tomará cada: hombre la direccion que guste deshaciendo la for- Macion. Para hacer pasar al recluta del estado de descanso en su lugar al de atencion , se mandará. als 1%. Fila (6 filas) 2,2% AÁTEN=CION.:; | t A la segunda parte de la segunda voz se cuadrarán á su frente , observando una inmovilidad «y silencio inalterables. « SS SEGUNDA LECCION. «Movimientos de cabeza á derecha € izquierda. Para que incline el recluta la vista á la derecha, suponiéndole cuadrado se mandará. eli 12 Fila (ó filas) : 22 Cabeza —Á LA DERECHA. e 5 A la segunda ¿parte de esta voz volverá suavemente la cabeza 4 la derecha hasta que el lagrimal del ojo izquierdo corresponda á la línea de botones de la chaqueta. » 0! Para que restituya la vista al frente se mandará. Nurse ola (o filas dsc ¿e de A 23 ¿Firmes, j Eo ob A la segunda voz volverá suavemente la cabeza Poniéndola derecha 4 su frente. “ara que incline el recluta la vista á la. izquierda S£.mandarí. .. oda 1 Fila (6 filas) ,- 7: 2%, Cabeza=A LA IZQUIERDA. 0000 AY 26 A la'segunda' parte de esta voz volverá la cabeza á la izquierda, de modo que el lagrimal del ojo derecho correspondá á la línea de los botones de la chaqueta3 y dada la voz de firmes restituirá su vista al frente. : a TERCERA LECCION. Giros-4 derecha € izquierda, y media vuelta 4 la h izquierda. Para que el recluta dé el frenta ¿4 cualquiera de $us costados se mandar. cibsunró Fila (6 filas) 2% POR EL FLANCO DERECHO. > Á LA DERECHA. : A la tercera voz girará sobre el talon izquierdo, levantando un poco su punta, acompañando el movimiento con el pie derecho, cuyo talon irá al lado . del izquierdo y sobre la misma alineacion ; y cuando haya dado por dicha” mano la cuarta parte de una vuelta, sentará ambos pies en la posicion de cuadrado á este nuevo frente; -5:Para hacerle á la izquierda se mandará. 7 Sn 12 Fila (6 filas) 0 2 POR EL FLANCO IZQUIERDO 3% A LA IZQUIERDA. E Ala tercera voz ejecutará el movimiento por los medios contrarios al anterior ; pero girando siempre sobre el talon izquierdo, | | Para Volver á su frente natural se mandará. 1? 4 la derecha (ó izquierda) Lip gt > FRENTE. * A la segunda voz darán el frente á la mano pte” | venida bajo las reglas esplicadas. Para dar el frente á su espalda se mandará. Te? 2? 12 Fila (6 filas) 27 MEDIA VUELTA (Á LA) IZQUIERDA. En dos tiempos. A la primera parte de la segunda voz: llevará el pie derecho hácia la punta del izquierdo, dando al mismo tiempo un medio giro sobre el talon izquierdo, de modo que el talon del pie derecho quede frente: del juanete del pie izquierdo y á tres pulgadas de distancia, | A la segunda parte de la segunda voz girará sobre los dos talones hácia la izquierda, con las rodillas tendidas , levantando un poco las puntas de los pies; dará el frente á la espalda y llevará al mismo riempo el talon del pie derecho á la inmediacion del izquierdo. rro A CUARTA LECCION. Paso regular. La longitud del paso. debe ser de: veinte y ocho pulgadas de Burgos, medido de talon á talon, y los pasos que deben darse en cada minuto setenta y seis exactamente; y para que el recluta lo ejecute se mandará. oia cio E 12. Fila 22. De—rreNrE. | su Á la segunda parte de esta voz cargará el peso del Cuerpo sobre la pierna derecha , sin perder la rectitud inclinacion adelante que tenia en. la posicion; en seguida se le mandarí. | D Ñ Uno.:.: | DE SA cuya yoz sacará con viveza el pie izquierdo delante, vuelto hácia fuera y su punta un poco baja, la rodilla pe y esperará con élen el aire la voz de Os. 28 A la que sentará el pie sobre: el parage que le adelantó, llevará todo el peso del cuerpo sobre la pierna. izquierda , dejando tendida la derecha y 10: cando en tierra con solo,la punta de su pie; y enesta.. disposicion esperará la. yoz de -: 12 Uno » A esta voz pasará vivamente la pierna derecha adelante, plepatidó la rodilla lo muy preciso y. rasando el pie al suelo sin tocarle, suspenso asi sobre la pierna izquierda y con la derecha en el aire esperará. la voz de dos para hacer con el ¿pie derecho cuanto ejecutó con el izquierdo. Continuará asi marchando én este paso llamado descompuesto , y cuando el instructor quiera que pa= re el recluta mandará. > 15 Fila, 2? Arro. A esta voz, si se hallase el recluta con el peso del _ cuerpo sobre el pie adelantado traerá el de atras á su inmediacion ,- y. 'secuadrará; si estuviese sóstenido. - sobre el mas atrasado y el adelantado en el aire, sens tará éste en tierra y traerá el-otro 4 su lado cuadrán= dose con él... rt - Marchando ya con la suficiente soltura se acor= tarán los intervalos de duracion de tiempo desde la. voz uno á la de dos, hasta quese manden las dos voces seguidas en el tiempo preciso: para pronúnciarlas naturalmente;en cuyo caso dará setenta «y seis pasos en un minuto y luego que continue marchando algun rato en este paso sin ninguna interrupcion de uno á otro, y se quiera que pare el recluta se. mandará. , AN | 1 Fila. Mid sai A 2? Anno. se . 29 A la segunda voz. que se dará evando el recluta vaya á sentar en tierra cualquiera de los pies, le sentará y llevará el talon del que le: queda detras á la inmediacion del otro en una misma línea , y sin golpear, quedándose cuadrado. QUINTA LECCION. Saludos á pie firme y sobre la marcha. páSA La ordenanza distingue tres es as. dos primeras son 4 pie firme y la tercera sobre la: marcha. Los saludos á pie firme: corresponden ¿ todo: oficial general, oficial del ejército y armada, sargentos de su regimiento y-cabos de su compañía. El de: sticias , personas á visibles ¡y pecies de saludo; Saludo:á generales. 200 | ¿RETOS encuentre á cualquier oficicial + % cuatro pasos de él, cuadrarse' e : "le dirigirá su vista en señal de respeto , llevará: con desembarazo la mano derecha á la altura é inmediacion del es- £udo de la gorra'con ¿u palma vuelta hácia fuera, le seguirá con la vista hasta quehaya pasado como Cuaro pasos de él, en cu y0'caso pondrá la vista al frente, dejará caer con gracia la mano y brazo 4 su po- SICION natural y Continuará su marcha. 2 y er 39 : : Saludo á oficiales del. ejército: y armada, sargentos del regimiento y cabos de la compañía en que sirve . el soldado que saluda. Cuatro pasos antes de encontrar el soldado á cualquiera de las personas dichas hará alto y se cuadrará en la misma direccion com que marchaba, dirigirá su vista á la persona que saluda, elevando la mano derecha á la inmediacion del escudo de la gorra , per= maneciendo asi hasta que el sugeto ¿quien saludó esté dos pasos: 4.su espalda; entonces colocando al frente la cabeza ,.y los brazos á su posicion natural, continuará su. marcha, y da Se £ Fi $ es > . Saludo á las justicias , personas: visibles, y demas ú za quien quiera hacerlo, A ». Cuando encuentre el soldado á alguna de las per- - sonas comprendidas en este saludo, sin pararse y con: desembarazo y aire militar, le dirigirá su vista, y un poco. antes de llegar 4 dicha persona llevará la mano. derecha á la inmediacion del escudo, y al momento de haber: pasado pondrá al. frente su cabeza, y el brazo en su posicion. a Prevenciones sobre la. posicion «del sable ó espada para | ¿Los señores oficiales cuando se hallen formados pe ¿q tierra, y' para los saludos tanto á pie como Ó. > caballo » Hallándose el oficial formado pie á tierra, tanto a pie firme como marchando, colocará el puño de. su | espada delante de la cadera del lado derecho, ejan- | do caer su hoja sobre la mano izquierda que la 1er ea) 6 98 birá por un tercio distante de la punta con el dedo pulgar tendido, el codo izquierdo unido :4:su costa= 10, y UN poco inclinada hácia adelante la parte 11 ferior de dicho brazo , la mano izquierda enfrente de su hombro á euatro pulgadas mas bajo que cl. n los casos que el oficial debe saludar con el sable 6 espada lo ejecutará en seis tiempos. Uno: Cuando llegue á seis pasos de la persona á quien ha de saludar separará el sable. : os : 4 los cuatro pasos lo levantará: perpendicularmente con la punta hácia arriba, hasta' que la guarnicion quede á la altura del corbatin cuatro dedos separada de él con el corte 4 la izquierda. | Tres: volverá el corte del sable sobre la defecha y lo bajará con viveza estendiendo el brazo «de modo que la mano derecha venga á quedar al lado del muslo derecho; y asi lo mantendrá hasta haber pasado . Cuatro pasos de la persona á quien saluda que ejecu= tará los tiempos siguientes. ; : | E Cuatro: volverá ¿ levantar el sable 4 la disposi= cion del segundo tiem: Cinco: lo colocará en la disposicion de separado. Seis: lo pondrá al hombro, | ES Saludo con estandartes, En los casos en que está se ejecutará en dos tiempos. + no: ocho pasos antes de llegar á la persona 4 Quien se saluda se sacará el regaton del estribo, -. 4208: dos pasos antes se bajará con viveza la mo=" hara basta que quede el asta orizontal, y dos des= Pues de haber pasado, se retirará y pondrá en su prevenido por ordenanza E Para “rendir el estandarte se ejecutará del mismo modo á:la voz de mando, con la diferencia de que la moharra bajará hasta cerca del suelo, SEGUNDA CLASE. PRIMERA LECCION. | Marcar el paso y cambiarle... Y Para que el recluta marque el paso se le mandará en el acto de estar marchando al paso regular. 1? Marquen el paso. dl 2? MarcHen. «A esta yoz quese dará' en el moménto en que un pie va á sentarse en tierra, concluirá el recluta ed > .paso sentándole , y con el otro observando el mismo compas del paso , empezará á figurarlo poniendo ee talon al lado del otro, sin ganar ni perder terreno. Para que tome de nuevo” el” eo, Tegular se mandará... ye Flo =dé fret dl vebenecor 2% :MARCHEN. - A AS Ala segunda voz sentará en tierra el pie que ten ga en el aire, y con sal otro Le drá marchando al paso regular. Cuando se quiera que el recluta cambie el Po | se mandará. w Catrlbieh el paso. 2? Marcnen. Ah segunda voz que se dará cuando uno de Jos pies esté levantado, le sentará en tierra” y traerá el | otro con viveza á la inmediacion de aquel, sin semi tar en tierra el talon; y levantando prontamente. el primero continuará la marcha en el mismo ca 2 SU 33 SEGUNDA LECCION, Paso de costado. %k Este paso «sirve para abrir 6 unir las hileras, para unir ó Separar una. tropa de otra formada d su ado, para ganar sobre un flanco veinte: ó treinta pasos sin necesidad de marchar por hileras ázc. ara enseñar á los reclutas este paso despues de €xplicarles las reglas, se colocará el instructor delante y de cara ¿ellos, y queriendo por ejemplo que mar- “hen sobre:la derecha, lo verificará éste sobre la izquierda para que le imiten, haciéndolos observar la Posicion del cuerpo, longitud del paso Gre. 28 voces para su ejecucion serán. 1? Paso de costado , á la derecha. 22 Marcmen.] PU A lassegúnda voz sacará el pie derecho 4 ocho Pulgadas del izquierdo sin atrasarle, inclinarle, ni adelantarle, sino por la línea de sus: hombros , llevando en seguida el izquierdo á la ¡ frente : volverá 4 línea 4 igual distancia, en seguida el izquierdo, y asi seguirá mar- 1? Fila 2? Auro. A la segunda voz, que se dará cuando haya leamado ¡el pie-derecho, le sentará dando el paso , llevaé Su inmediacion el izquierdo y quedará firme Me ai, ) quee Se quiere que lo ejecuten por la izquierda y 3 40 CUARTA LECCION: mx ab Pe Cuando conversen bien con eje fijose' pasará á las de eje movible, que generalmente se ejecutan sobre la marcha. Para lo que se tendrá presente. 1? Que el eje describirá el menor arco, que tendrá por radio la cuarta parte del frente de la fila que va á conversar con eje movible. - ¿ 22 Que el costado saliente describirá el mayor. arco que tendrá por radio el frente de dicha fila mas la cuarta parte de la misma. 03. Lo 20m 3? Que el hombre centro de la fila ha de ser el regulador de lá velocidad, siguiendo al mismo. paso que traia antes de la conversion. ¡0 4? Que el costado saliente deberá observar, if describiendo un arco de círculo, de suerte que siempre vayan en una misma línea con el hombre de en: medio y con el eje ke, | É | Conversiones á eje movible. | Ni Ñ e Precedidas estas nociones y establecidos los guias se mandará. 13 12 Fila, ¡dal 22 4 variar de direccion-á la izquierda (6 á la derecha.) 3 ARCHEN. | La fila seguirá marchando á su. frente hasta la tercera voz que se dará en el momento de llegar primer guia , y al oirla se pondrá la fila 4 conversaf: acortando progresivamenle la longitud del paso toda la mitad de la fila del lado del eje , el hombre de enmedio coversará con el paso que marchaba á su fren te, y la mitad de la fila del costado saliente aumen tará progresivamente su longitud, 41 En esta conversion se tomará la union y sé cederá al impulso del lado del guia sea eje ó costado saliente. Cuando vaya á llegar la fila cerca del punto en que ha de volver 4 marchar de frente se mandará. 1% Fila=de frente. | 22 Marcuen. : A la segunda voz que se dará al concluir la conversion , tomarán todos el paso del hombre de enmedio y marcharán á:su frente. CARTA CLASE. ¡ PRIMERA LECCION. Marcha de flanco por hileras. Para marchar en hileras por uno de sus flancos, suponiendo á los reclutas en fila se mandará. rs? Ala ais 2% Por. el flanco: derecho (ó izqquierdo). a 3% ÁlLA DERECHA (6 izquierda ). A la tercera voz cada recluta girará en su terreno hácia la mano mandada cuadrándose , y despues se mandaré. 1? Hilera de frente. 2% Paso regular (ó redoblado). Mob 3%. Marcnen. É , Ala tercera voz sacarán los reclutas con igualdad. el pie izquierdo al frente , marchando al paso que se aya prevenido. . “Ara terminar esta marcha se mandará : | 1% Hilera. : «10% 23 Auro, 1 42 Ala: segunda voz lo ejecutarán*todos 4 un tiempo como está: enseñado para la marcha de frente. Para restituir la hilera á su primer frente se mandará. : ES nati - Hilera. 22 4 la izquierda (óderecha). 3? FrenrE. cani Y se ejecutará como se ha enseñado. SEGUNDA “LECCION, “Conversar “por hilerás.. Para que una hilera converse:sobre la marcha -3e mandará. : 12 Hilera.á la derecha (6 izquierda). 2? MarcheN. Alá segunda voz:el recluta cabeza de hilera yolverá á la derecha (6 izquierda) y marchará á su frente; los demas continuarán en la misma direccion que traian hasta llegar al parage «donde volvió. el primero , en donde lo ejecutarán y seguirán la nueva direccion. UTN: “TERCERA LECCION, ' Movimientos por cuatro. Formados los reclutas en ala y bien alineados, se empezará el nombramiento de derecha á izquierda de á cuatro, nombrándolos'1, 2,3,43 1,2, 3» 4, ÓC.> y asi sucesivamente hasta el último. A el recluta se le instruirá para lo sucesivo del modo de hacer por sí este nombramiento que será en esta forma, despues de dadas las voces siguientes, ; EA 43 a : 2%... Por la derecha, enmumeracion de filas de á cuatro. Dada la última voz, el primer hombre de la: derecha en voz clara é inteligible mirando 4 su inmediato por la izquierda: dirá , uno, el segundo mirando al tercero: dirá, dos, el tercero dirá , tres, el cuatro , cuatro, el quinto , uno, y asi sucesivamente se irán nombrando por el mismo orden: Para mas seguridad del instructor se usará de la comprobacion detallada en las voces y. acciones siguientes. 1? Números unos. =Comprobacion. 22. Firmes. E : 32 Números «dos, = Comprobacion. 4% Firmes. 0 NO Sa 9 5% Números tres. = Comprobacion. 2: Firmas, 00) olas 7? Números cuatro. =Comprobacion. - 82 Firmes:: y, 6 stas 419. Y y Ion + Ada primera » tercera , quinta y séptima voz sacarán los mombrados-el. «brazo derecho al frente con: su mano uñas afuera ;'bien tendida y á la altura del hombro. > OA , Alla de firmes restituirán el brazo naturalmente á su costado. y SS En este estado se pasará 4 enseñarles. los movi- Mientos por. cuatro á. pie. firme, para lo que se Mandar. NA 2 Fila. ¿om pa 22. Por cuatro, = A la derecha. +32 Marcuen: hé 14% Alla izquierda. — ALINEARSE. 2 Firmes. a Ala segunda voz los números unos, dos y tres 44 volverán la cabeza 4 la izquierda. : A la tercera ejecutarán cada cuatro un cuarto d conversion á la derecha á eje fijo, sirviendo de ejes los números unos y de costados salientes los cuatros; la cuarta vozque se dará al concluir el cuarto de conversion se obedecerá y lo mismo la quinta. Para volver: á su frente anterior se mandará : 1? Columna. 22. Por cuatro. 4 la izquierda. ' 32% —Marcnuen. 4*. A la derecha. = Alinearse. 002000 5% Firmes. ; y A la segunda voz los números dos, tres y cuatro dirigirán la vista á la derecha. - hi A la tercera se ejecutará la conversion por cuatro, en la cual harán de costados “salientes los números unos, y de ejes los cuatros. Cuando los números unos se vayan á encajonar con los cuatros se dará la. cuarta voz, y en seguida la quinta. Bajo los mismos medios. se forma por cuatro '4 la izquierda , y se vuelve 4 su primitivo frente. ' ¿Para dar media vuelta 4 la derecha por cuatros se mandará. | 61d : 1%. Fila. : y : 22 Por cuatro. — Media vuelta, 0000 0 iros 32% MarcmEN. 130, 4* - Por la izquierda. —Alinearse. 5% Firmers. br A la segunda voz los números -unos, dos y tre - Se prepararán para conversar sobre la derecha; á la _ tercera darán todos por filas de 4 cuatro, dos cuartos de conversion sobre la derecha. Las voces cuarta Y quinta se darán con la oportunidad que exige Cl movimiento. +o CUARTA LECCION. Marcha por cuatro. Habiendo girado por. cuatro á la derecha segun la leccion anterior se mandará. 2 Columna. 22 De frente. 3% Guia á la izquierda. 42 WarcHeN. A la cuarta voz romperán la marcha todos á su frente , cuidando de seguir cada hombre la huella del que va adelante con quien hace hilera; guardando la union y alineacion por el costado de direccion, y conservando entre filas la distancia que resultó despues de haber hecho el movimiento por cuatro. Las mismas reglas bajo los medios contrarios servirán para que una fila marche por cuatro 4 la izquierda, E a QUINTA -LECCION, Variar de direccion marchando por cuatro. Se ejecutará sobre una y otra mano con las voces siguientes. 2 Columna. 2 A variar de direccion. A la derecha ¡ (6 izquierda). 37. .MarchueEn. ; 4? De frente, — MarchHen. E Se situará antes un guia fijo que marquen el Punto de conversion y y á la tercera voz que se dará Cuando llegue 4 él la primera fila de 4 cuatro, em- Pezará esta á conversar, conservando: los ejes el mis- E - a | : 46 mo paso y describiendo un arco de siete pies pal conformarse de este modo á lo que debe ejecutar 4 caballo. Las demas filas continuarán la misma die reccion que antes, hasta llegar al parage donde vol vió la primera, que ejecutarán lo mismo y seguirán. concluida la conversion su nueva direccion. y 3 E SEXTA LECCION, Movimientos por cuatro sobre la marcha. -Para que una fila que marcha á su frente con tinúe marchando por cuatro por uno de sus flancos: se mandará. 12 Fila. e). 2%- Por cuatro. =-A la derecha. A eo gh MARCHEN. =nis 24% De frente. Miedos 3 5% Guia á la izquierda. 0 A la tercera voz se conversará por cuatro sobrt. la derecha como se hizo á pie firme; los númerd, unos que servirán de ejes fijos haran alto y marcarál el paso; los números cuatros durante la conversio conversarán al paso que llevaban, disminuyéndolo. proporcionalmente los dos y tres. O Al concluir la conversion se dará la cuarta v0Z%) y todas las filas de 4 cuatro romperán la marcha su nuevo frente, y en seguida se dará la quinta. Para volver á dar frente sin' detener la marchó - se mandará. : 1* Columna. UN, A 4 ÓN + 2% Por cuatro. A la izquierda, 3% Maxcnen. RA drid > 4: De frente, | MS 47 53 Guia á la derecha. , Ala tercera voz cada fila de 4 cuatro dará su conversion sobre la izquierda, haciendo alto y marcando el paso los números cuatros, y saliendo los unos al mismo paso que llevaban; á la cuarta voz que se dará al encajonarse los números unos con los cuatros tomarán estos la marcha ¿4.su' frente, arreglandose todos al paso que traen los costados salientes, y a quinta voz se dará en seguida. A Para marchar: por la izquierda y volver 4 dar frente á la derecha, se ejecutará con voces y. medios Contrarios 4 los. que se acaban de explicar. Para dar media: vuelta por cuatro sobre la: marcha se mandará. | 1 Fila. QUES ; 22% Por cuatro. = Media vuelta. 32 Marcuen. ud 4% De frente. : ] 5% - Guia á la izquierda. Ala tercera voz hárán alto los números unos, y saliendo al mismo paso que llevaban los números cuatros se darán por filas de ú cuatro dos cuartos de conversion sobre la derecha; 4 la cuarta voz que sé dará al encajonarse los números cuatros con los unos romperán todos la marcha al nuevo frente, la ta voz se ejecutará. ds Bajo los mismos medios y voces con solo mandar el guia á la derecha se vuelve á su anterior frente. Para dar la media vuelta 4 la izquierda se dará A VOZ, por cuatro media vuelta á la izquierda, y se Ejecutará bajo los mismos principios. Cuando ya se ejecuten bién estos movimientos 4 Blc firme y al paso regular se harán al redoblado. - Ñ quin- y 3 QUINTA CLASE. Manejo de la carabina. | PRIMERA LECCION. Posicion de la carabina. ' de Instruido ya el recluta en las lecciones anterior] se le enseñará á llevar el arma. Esta se colocará dl. brazo: derecho apoyándola al hombro. el cañon 07 cando á este, la baqueta al frente, el brazo tendido. y con la mano abrazando la llave, de modo.que en. dedo pulgar quede encima del guardamonte , el indi” ce debajo, y los otros tres detras del pie de gato; 1 plantilla tocando á la costura del pantalon, el taloM! de la culata debe quedar adelantado cerca de do? pulgadas de la punta de la rodilla y el brazo y man izquierda tendidos por encima del sable , suspendien*. do este por su primera anilla del gancho del cio turon. di Luego que sepa colocar bien el arma se le har? í *marchar al paso regular cuidando de que conserv? siempre la posicion del cuerpr le El manejo de esta arma sy enseñará á dos hom* bres de una vez colocados en Ína. eN á SEGUNDA LECCION. Manejo de la carabina. “e Suponiendo al recluta con la carabina en la po” sicion*de terciada se mandará. nl CARGA:EN ONCE. VOCES. 1% Prevénganse para cargar... mo tiempo -gulo. recto quedando el ON; se separará el arma con ¿la mano derecha y per- Pendicularmente 4 cuatro pulgadas del. hombro, se a pu con la izquierda por la: trompetilla y el dedo pu : as pin manos hasta que la izquierda llegue ¿4 la altura de la tetilla derecha y bajando'el codo y «volvien- o al mismo tiempo la mano: derecha que abraza la - £arabina por la: garganta , de modo que el dedo pulsar quede debajo. del pie de gato, el índice y los tres restantes debajo y-por detras del guardamonte. DOS. - Con la mano derecha se deja:caér la carabina Orizontalmente debajo del brazo , corriendo «al mismo «tiempo la mano izquierda hasta, dos pulgadas del muelle del. rastrillo » la: garganta unida al “uerpo dos pulgadas debajo de la tetilla derecha, de nodo que «la 'planchuela quede. 4 dos pulgadas de ella, el. guardamonte un poco hácia fuera, la boca el cañon á la. altura de. la boca » tli codo izquierdo Unido 4 su costado y el.dedo pulgar de la mano de- "echa se coloca al mismo tiempo contra. el rastrillo POr encima de la piedra , cerrando..los. otros cuatro edos, Y el'antebrazo derecho 4 lo largo dela culata, e iZbron (la) cazoleta. el Un tiempo, e diia 4 6 . | 5 con la mano derecha 4 cuatro pulgadas delante del hombro, y sé la coge con la izquierda por la trompetilla. E, + | OS ko pos. Se pone la mano derecha por encima de la izquierda. ES Tres. Con la mano derecha se baja la carabina hasta que la culata apoye sin golpearen el suelo, y. su extremo al lado de la. punta del -pie, el codo la cadera, y la mano izquierda á su costado: « Tercien (las) armasión ooo En tres tiempos. OUT rt io q UNO. Se levanta: la 'carabina con la mario «dere* cha hasta que esta esté 4 la altura de su: codo ; el: dedo pulgar tendido contra la caja, la boca del caños á cuatro pulgadas del hombro, y la mano izquierdt coje. el arma por debajo“de la derecha; 12.10 DOS, Se baja la mano derecha, se coloca sobre 4 llave, con el dedo pulgar encima del guardamonté. el ra bajo de este, y los otros: tres por el ráé”., trillo, TRES. Vuelve con prontitud la mano izquierda a su costado, y con la derecha se-coloca bien el arm? “ al hombro. qe Al brazo (las) armas. En cuatro tiempos. oda UNO. Se separa el arma con la mano derecha cu?” tro pulgadas del hombro y perpendicularmente; sel coge con la izquierda por la trompetilla inferior, dedo pulgar tendido sobre la caja. | - DOS. Se levanta la carabina con las dos manos+Y á . Al ES ST TATIANA e | ; | * se la pasa por delante y á la inmediacion del pechos volviéndola de modo » la mano izquierda d 4 ha se corre hasta el 1 57 “miento de la culata, cuya punta toca 4 la parte su- »erior del muslo izquierdo. “TRES. Se coloca el ante-brazo izquierdo horizontalmente sobre el pecho, apoyando el pie de gato sore él, la mano abierta y extendida sobre la tetilla derecha, con las uñas para arriba. ua "CUATRO. Se vuelve la mano derecha 4 su costado. o Tercien (las) armas. >. o n cuatro tiempos. a "UNO. Se toma el arma con la mano derecha por la garganta. ; y “Dos, Se separa el arma del hombro á la distancia de seis pulgadas , se lleya la mano izquierda á la trompetilla, el dedo pulgar tendido sobre la caja, y el ante-brazo sobre la llave. / "TRES. Se pasa el arma al costado derecho , volviéndola con la: mano izquierda por encima de la cadera. derecha ,-el cañon á cuatro pulgadas del hombro, Y la llave cogida con la mano derecha. > CUATRO. La mano izquierda vuelve 4 su costado, y con la derecha se acaba de colocar el arma al hombro. Cuando se quiera dar. descanso al recluta, se le mandará descansar sobre las armas, y en esta posicion dará el instructor la yoz. «1 En su lugar.= Descanso. A esta voz tomará la posicion de descanso prevenida en la primera leccion del recluta á pie, sin soltar la carabina de la mano derecha. | Si despues se quisiese continuar el manejo del ar- Ma, se dará esta voz. > Atencion. A la que tomará la posicion de descansen sobre 98 armas. 58 t 4 De la*revista de armas: dí Suponiendo al soldado descansando sobre las ar= mas; mandará el instructor. a 14 Revista (de) armas. Tn 18 En un tiempo. + a duibmós 9 Se perfila sobre la derecha, girandosobre el talon izquierdo , llevando el pie derecho perpendicularmente á seis pulgadas del izquierdo, detrás: de: la: línea, quedando: los pies-en escuadra: se agarra la carabina con la mano izquierda, por debajo de la trompetillaz se inclina sla boca del! cañón háciaatrás , sin mover la culata de 5u lugar,'con la baqueta hácia el cuerz | | | £ 15% po: se leva la mano derecha á la baqueta , quese sas cará como se ha explicado en la carga en once voces! se introduce en el cañon por el atacador; dejándola correr, é inmediatamente volverá á cuadrarse al fren+ te, quedando en la posicion de descansen sobrewlas armas. Xi A a E A, En esta disposicion se examinará el arma de cada recluta, pasando por delante de la fila. +- - Cuando el soldado yea que elinstructor está frente de él, levantará con viveza la carabina con la mano derecha, la agarrará con la izquierda por encima del muelle del rastrillo; la llave al frente, quedando la mano izquierda á la altura de la barba, y la carabina frente del ojo izquierdo: con el índice de la mano derecha abrirá la cazoleta, y en seguida la retirará á este costado: en esta disposicion la tomará dicho gefe, quien despues de haberla examinado, la yolver al soldado, que la recibirá con la mano derecha , Cogiéndola por encima del muelle del rastrillo, 4 la misma altura anterior con la izquierda, pasándola entre el cuerpo y la carabina, cerrará la cazoleta, Y | cha Volverá el arma. y brazos á la posicion de descansen Sobre las armas. uego que el instructor haya pasado de su frente, Volverá 4 poner la baqueta en su lugar, tomando la Posición. que se enseño en la de revista de armas. y ciecutado se restituirá 4 la de descansen sobre. las 97) “NAS, : y i : Si-despues de haber hecho fuego quiere el ins: Ctor-examinar las armas para ver si hay alguna que € cargada , mandará. Baqueta (en el) cañon. En un tiempo. Se meterá la baqueta en el cañon , como se ha ex- Plicado, cuadrándose inmediatamente al frente , y volviéndola sucesivamente 4 su lugar 4 proporcion que “e vayan registrando las armas; pero en este caso el soldado no levantará el arma para presentarla al instructor, respecto á que siendo solo este el que debe £xaminar como está el arma , podrá, para asegurarse de ello, agarrar la baqueta por la punta y sacudirla dentro del cañon, E Pe Á tierra las armas. En. dos tiempos. UNO. Se volverá el arma con la mano derecha , de serte que la. planchuela de los tornillos quede al "ente: se agarra con la mano izquierda el extremo de A Cartuchera , se dobla el cuerpo con viveza, colo- “ando el arma en tierra al frente con la mano dere- » adelantando al mismo tiempo el pie izquierdo, 0 € dos pies delante del derecho, manteniendo pre la culata de la carabina á la altura de la pun- * este, la pierna derecha un poco doblada y sin “ntar su talon, DOS. Se levantará el cuerpo, y llevará el pie 1z- tru €st Com Siej 60 ) quierdo al lado del derecho; se: soltará la cartuchera y dejarán caer las manos á su posicion natural. | Levanten (las) armas. En dos tiempos. UNO. Se ejecutará como el primer tiempo de armas á tierra, - | Dos. Se levanta el arma con la mano derecha, se lleva el pie izquierdo al lado del derecho, se vuelve el arma con la baqueta al frente, se suelta la cartu- ; chera y lleva la mano izquierda á su posicion. Tercien (las) armas. Como se ha enseñado. Cubran: las llaves. En tres tiempos. , Í uNo. Con la mano derecha se separa la carabina cuatro pulgadas del hombro, quedando perpendicular: con la izquierda se coge por la trompetilla inferior , el dedo pulgar tendido sobre la caja. pos. Se levanta la carabina con las dos manos, volviéndola de modo, al pasarla por la inmediacion del | pecho , que el cañon quede al frente, y la baquetá mirando al hombro izquierdo: la mano izquierda 4. la altura del corbatin ; se coge el arma con la derech2 por la garganta, tocando el extremo de la culata en el hueso de la cadera, y corriendo la mano izquierds hasta que el dedo pequeño toque al muelle del ras" trillo, TRES. Se pone con viveza, y con la mano der” cha, la culata debajo del brazo, el ante-brazo izquict” do sobre la llave, el dedo pequeño delante de la os dera, el pulgar sobre la caja, la boca del cañon in” clinada al suelo, y la mano derecha á su costado. Tercien (las) armas, En tres tiempos. 4] 61 UNO. Se levanta la carabina hasta que quede con la boca del cañon híácia arriba, la mano izquierda á la altura del corbatin , el codo contra la llave, y se Coge el arma por la garganta con la mano derecha, DOS. - Se pasa la carabina con la mano izquierda, volviéndola al mismo tiempo , la baqueta al frente, la Muno izquierda sobre la cadera derecha, el cañon á Cuatro pulgadas del hombro , y la llave cogida con la mano derecha. TRís. La mano izquierda vuelve 4 su costado, y con la derecha se acaba de colocar el arma en posicion de terciada. Engenchen (las) armas. En cuatro tiempos. | UNO. Haciendo un pequeño giro 4 la derecha se vuelve la carabina con la mano derecha , subiéndola á la altura de la cadera, y la recibe la izquierda en su «palma por la caja, cerca del gancho, abrazándola con el dedo pulgar por encima, los cuatro restantes por debajo, la:boca del cañon quedará al frente , algo inclinada 4 la izquierda, y la mano derecha la empuñará por la garganta. Dos, Sosteniendo la carabina la mano izquierda, se volverá hácia fuera con la derecha, hasta quedar el guardamonte hácia: arriba , la mano derecha agarrará el gancho, y pasándole por encima de la culata € abrirá é introducirá por una de las anillas, bajando en seguida esta mano á sujetar por la garganta la Carabina, volviendo esta nuevamente con ambas hasla quedar el cañon hácia arriba. TREs. Con las dos manos se coloca la carabina en A primera posicion de prevenida , para terciarla, gi- Y; . . AS al mismo tiempo para quedar cuadrado al Mie, - 62 cuatro. Se concluirá el movimiento de tercien: las: armas llevando al mismo tiempo la mano izquierda á su costado. | | j | Suelten (las ) armas. Un tiempo. Se baja con la mano derecha: la: carabina hast dejarla suspendida del gancho, pasando esta mano 4 su lugar. ) Tercien (las ) armas. 'N En dos tiempos. ; UNO. Se agarra la carabina con la mano derecha por la garganta, y se trae á la primera posicion ade] terciada , la mano izquierda ayuda 4 la derecha , sus jetando el arma por debajo de la trompetilla inferior quedando el cañon cuatro pulgadas del hombro derecho: pos. Se retira el brazo izquierdo ásu costado, co” locando bien el arma con la mano derecha. » Ala espalda (las) armas. En cuatro tiempos. uNo. - El primer tiempo de cubran las llaves. pos. El segundo de id, ; Tres. Con la mano derecha se vuelve la carabin! de suerte que quede sobre el hombro izquierdo, col" gada del gancho de la bandolera, la culata hácia af” riba, y el cañon á lo largo de la espalda; 4 cuyo se cuidará de que el pasador que sujeta 4 la bandolé ra con la correa de la cartuchera, esté á la altura de A ' hombro para que pueda correr el gancho; al mis tiempo soltará la carabina la mano izquierda: CUATRO. La mano derecha vá ¿su costado. Tercien (las armas.) En cuatro tiempos. UNO. Se lleva la mano derecha 4:tomar la carabí” na por la garganta. 00 | 63 “DOS. Se traerá á la posicion del segundo tiempo de echar las armas 4 la espalda: ¿ TRES. Se vuelve la carabina , pasándola al costado derecho con la mano izquierda, bajándola al mismo tiempo: la baqueta queda al frente, la mano izquierda Sobre la cadera derecha , el cañon ú cuatro pulgaas del hombro, y la llave cogida con la mano derecha. a 7 e dá CUATRO. La mano izquierda á su costado, y con la derecha se acaba de colocar el arma, Desenganchen (las). armas. En cuatro tiempos. 13 UNO. - Como el primero de enganchen las armas, Pos. Como el segundo de la misma voz, abrien= do el gancho con la mano derecha, sacándole de la anilla, y retirándole 4 la espalda , volviendo en se- AN % esta mano 4:empuñar la garganta de la caraina, y se volverá esta con ambas hasta poner el cañon' hácia arriba. e TRES. Como el tercero de: dicha voz. CUATRO. Como el cuarto de id... yl -Presenten (las) armas. En un tiempo. P Como se-ha:enseñado. o Rindan ( las ) armas.. n tres tiempos. ¿6 UNO. Retirando“el pie derecho se pondrá en tierra Su rodilla, se bajará la carabina, con la boca del ca- '0N hácia el suelo:,'las-'manos: no «sé mueven de su Posicion, el brazo-izquierdo descansará sobre el muslo te lado ,. y la culata en la cadera derecha. > de es - DOS. La mano derecha subirá á coger el casco ó SOrra,.0 A 64 TRES. Se quitará aquel, con el que se eg la laye por el hueco de la cabeza. | y Presenten (las) armas. En tres tiempos. ' uNo. Se pondrá el casco. Dos. Bajará la mano derecha á sujetar la carabidl por la garganta. s4 rres. Se levantará y cuadrará, llevando el armaé la posicion de presentada. A la funerala (las) armas. En cuatro tiempos. uxo. Se saca la carabina" hácia el frente con la dos manos, soltándola la derecha , y volviéndola á co” | ger por encima de la izquierda, con la palma háció fuera y los dedos por encima de la baqueta. pos. Con la mano izquierda, y ayudíndola la de recha se volverá la carabina culata hácia arriba, pr sando la boca del cañon por la inmediacion del ho:0? bro derecho. 21 res. Con la mano derecha se “lora la caraidó debajo del hombro izquierdo , apoyando al pecho ( muelle del rastrillo, soltando al mismo tiempo la m% no izquierda, que la agarrará por la garganta, dea blando para ello el brazo. CUATRO. Se suelta la mano Pe pasándola có prontitud á la espalda para sujetar á la carabina p? la misma trompetilla. dqinsio ad pi Descansen ( sobre laz) armas. 1% «En dos tiempos. e -— UNO. Se suelta la mano Ada e la ali pasa á agarrarla por la garganta debajo de la izquie” da, levantando los dos últimos dedos - de: esta sal para hacer lugar á la derecha. Dos. Se suelta la mano izquierda, - yo con la dese o pt s | Mismo tie 65 cha se lleva .el arma frente del costado derecho, el Cañon al frente, y la boca tocando al suelo al lado de la punta del pie derecho. - Á tierra ( las ) armas. En dos tiempos. UNO. Como se ha explicado anteriormente , con la Wferencia de mantener la boca de la carabina 4'la altura del pie derecho. Ei BOS. Igual al segundo, explicado ya anterior- Mente. Ep | Levanten (las ) armas. En dos tiempos. UNO. Se ejecutará como el primero de armas á tierra, al frente, agarrando la carabina con la mano erecha por la garganta. ; a - DOS. Se levantará el arma con la mano derecha, se llevará e] pie izquierdo al lado del derecho, yolviendo el arma con el cañon al frente, se soltará al 'o tiempo “la cartuchera >. y la mano izquierda Vuelve á su costado. ba EE : Á la fimeral (las) armas. En dos tiempos. E ! UNO. Se levanta la carabina con la mano derecha, Uevándola contra el hombro izquierdo; con la mano "2quierda se agarra por la: garganta, levantando los Últimos dedos de la derecha para dejar lugar á la izierda, y se coloca la carabina debajo del brazo izuierdo, de modo que el muelle del rastrillo venga á “POyar al pecho. E 205." Sé suelta la mano derecha, y se pasa con Prontitud agarrar la carabina por la espalda. . resenten (las) armas. : S tiempos. En tres “UU > 39. Se suelta la mano derecha, y se. pasa con 2 : 3 , se Presenten ( el) sable. roce a > Como el primer tiempo de embainen el sable. Rindan (el) sable. 08 En' tres tiempos. ho UNO. Se retira el pie derecho un paso largo % la espalda, poniendo esta rodilla en tierra , 4 och0 pulgadas del talon izquierdo, y en la misma direc” cion en que estaba el derecho. ym Dos. Se baja el sable de llano, volviéndolo hás cia fuera hasta que su punta toque en tierra, Y que ha de quedar frente de la rodilla: derecha y sí guarnición y mano % la altura dela rodilla izquief da; el codo unido al cuerpo : en seguida se llevará con viveza la mano izquierda á agarrar con ella Y mori. A TRES. Se quitará el morrion con aire y. marcit” cialidad , y se bajará al costado izquierdo á. toda Y extension de este brazo. abiósil dl de pS - Presenten ( el ) sable... GN En dos tiempos; e ill UNO. Se pondrá con viveza el morrion , roto rando “ex seguida la mano izquierda á su lugar, he levantará y cuadrará con prontitud, levantando * sable hasta dejarlo en la posion de presentado. + A la funerála (el) sable. Dos tiempos. 00% UNO. Se vuelve sobre la izquierda é introdu% bajo del brazo izquierdo, el lomo mirando á la % - palda y la punta abajo. | Dos. Sosteniendo el sable con el brazo , lo %, tará la mano derecha que bajará á su natural cion, al mismo tiempo que la izquierda lo aga P la empuñadura para sostenerlo, Presenten ( el) sable, | 73 En dos tiempos. es con tos UNO. Sosteniendo el sable con el brazo izquierdo contra el cuerpo lo soltará la mano izquierda que bará á su natural posicion, al mismo tiempo que la derecha lo agarra por el puño. POS. 'Se saca debajo del brazo, y volviéndolo sobre la derecha se coloca en la posicion de presentarlo. Al hombro (el) sable... - SOmo está enseñado... 30, ce Revista del sable. ¿30 ; : Al Negar el instructor á dos pasos del. recluta Presentará el sable , y en estando á: su frente lo: su- Drá hasta quedar en el tercer tiempo de saquen el sa- -2> Volviendo en seguida la mano uñas ú fuera con NA fin de que pueda volverse la hoja por los dos As Pe Luego que el instructor haya pasado le retira- a Posicion de al hombro. y ; 0ta. Cuando se pasa revista de todas armas, : Sen de-haber pasado la: de la:carabina , echará ésla espalda , enganchándola como se ha enseñado, lo "pues se sacará el sable para pasar la revista de ba Embainen el sable. 2%. Como está enseñado. SEGUNDA LECCION. EL ASALTO. Suponiendo que el recluta tiene presentado el sa- $e mandará. > Preparen la guardia, Mun tiempo. | mee llevará el sable con la mano derecha á la in- AS poo del pecho y encima de la mano izquierda, le 7 y que desde esta voz ya se supondrá ocupada con la bri* da , queda el sable punta arriba y el'corte á la 12* quierda. | P Guardia. — 1 Un tiempo. | E, AS Se levanta con prontitud y gracia el codo dere”. cho 4 la altura del hombro , 'y séparando al frenté :on violencia el brazo“de su posicion , se extenderá toda su longitnd ; al mismo tiempo se deja caer 1 punta del sable un poco sobre la izquierda , la mand _ derecha quedará 4 la altura de la frente y el sable, orizontal; pero algo inclinado hácia arriba el cortes se separará el pie derecho para tener mas firmeza Y tomar una posicion semejante á la que se tiene 4 c2* ballo. Se tendrá cuidado en mantener firme en sl puesto y arrimada al cuerpo la mano de la brida. A orde EU, En tres tiempos. | y UNO. Manteniendo el brazo en' toda su extensioM: al frente, se dejará caer el lomo'del sable sobre € hombro derecho , volviéndolo con solo el movimient0 de la muñeca. an pos. Separando del hombro el sable se tirará un? cuchillada de derecha 4 izquierda, esto es, como si fuese á herir al instructor que tiene delante en $ hombro izquierdo, y atravesándole el cuerpo bajas el sable hasta sacarlo por la'cadera derecha , volvieW; do al mismo tiempo el sable con el lomo hácia el cuerpo y corte al frente. á Tres, Se vuelve á la posicion de guardia con sol un pequeño esfuerzo de la muñeca. A Corte=— dos. - EN En tres tiempos. | UNO. Se Neva la punta del sable sobre el hombr? 75 izquierdo como cuatro dedos por encima de él, y.con él corte hácia arriba. 132 -, DOS. ¿Se tira una cuchillada de izquierda 4 dére- “Ma, como si fuese 4 herir al instructor en su hom- to derecho hasta sacarle el sable por la cadera 12- quierda., volviendo al mismo tiempo el sable. RES Levantando, el. sable con un! esfuerzo de Muñeca!se restituye 4 la posicion de guardia. Mies «Garten ines: + | 'En-dos tiempos. 5 “UNO: Se vuelve el sable sobre la derecha , dejándolo: naturalmente: caerá la inmediacion de la mano: DOS. Se tira una cuchillada de'abajo arriba de erecha ¿ izquierda , Como si se fuese. 4 dar el golpe en la cadera izquierda , y sacar el sable por encima el hombro. derecho-, -volviéndolo- al mismo tiempo Y quedando en la posicion de guardia. Corte = cuarto... 2 ll tres tiempos. UNO. Se baja: el sable sobre la izquierda con el Corte hácia fuera, hasta que la punta se halle frente € la cadera izquierda. o DOS. Se tira una cuchillada de abajo arriba y de ”quierda 4 derecha , como si se fuese á herir en la Cadera derecha y se sacase el sable por encima del 9mbro derecho, volviéndole al mismo tiempo sobre El derecha. | TkEs. Se vuelve el sable á la posicion de guardia. Corte =cínco. A tres tiempos. UNO, Se vuelve el sable sobre la derecha quedo orizontal con el corte al frente. * o Se tira una cuchillada de derecha 4 izquier: 24 como si fuese á herir el cuello del instructor por she Gp eS 76 encima del hombro izquierdo y saliese el sable por encima del derecho. “TRES. Se restituye ¿la posicion de guardia. Corte —= seis. En dos tiempos. g _ UNO. Se lleva la punta del sable como cuatro dedos sobre el hombro izquierdo y siempre orizontal. dl Dos. Se tira la cuchillada de izquierda á derechas como si fuese 4 herir el cuello del instructor por encima del hombro derecho , y saliese el sable por en” cima del izquierdo; pasándolo en seguida con airé | por encima de la cabeza, llevándolo á la posicion de preparen la guardia. > Dl : Guardia... Ásalto. “Reunidos los seis cortes que quedan enseñados, como si fuesen un solo movimiento es lo que se llama asalto , consta de seis tiempos. UNO. Volviendo el sable sobre el hombro derecho se tira el corte r, 4, que manifiesta el círculo 2% junto. wi a e [5 5 “q AN nos. Volviendo el sable se describe el arco 4, 2, para tirar el segundo golpe 2 3. Tres. Volviendo el sable se tira el 3, 2. Ñ cuatro. Se baja el sable, describiendo el arco 2, >4, para tirar el corte 4, 1. eu. Bajando al punto 5, se tira la cuchilla- | 9 5] 6. sus. Volviendo el corte del sable., se tira el corte »5., pasando en seguida el sable y mano por enci- Ma dela cabeza, y llevándolo á la posicion de pre- Parar la guardia. » Presenten ( el) sable. Envainen (el ) sable. Descanso. TERCERA LECCION. > Primera division. Di Se presentará el sable segun se ha enseñado: lo Mo ejecutará en las demas divisiones. Preparen (la) guardia: Guardia. Ásalto. Protejan (la ) izquierda, En un tiempo. Se lleva el sable sobre la izquierda 4 toda la ex- Vi SS del brazo , perpendicular, la punta hácia atlin 33 corte quedará á este costado, al que se in- Bando e Alepo , levantando el talon derecho, y giea a punta del pie para mayor facilidad del Protejan (la) derecha. tiempo, . En un 8 4 Volviendo el sable sobre la derecha , se ejecuta Ol los mismos términos que para la izquierda queda eX plicado , levantando el talon izquierdo, y girando 5% bre la punta de este pie, e SA | Preparen (la) guardia. e Se restituye el sable 4 esta posicion. Estocada al frente. 2d En un tiempo. ado, Le Levantando el talon izquierdo se gira sobre l punta dé este pie, se retira al mismo tiempo el pral derecho todo lo posible; pero manteniéndolo á la al tura del hombro, con el lomo del sable á la inmedi” cion de lá cara. Estocada. “ En un tiempo.” Se tirará esta 4 su frente, extendiendo el pra? cuanto se pueda , é inclinando el cuerpo adelante Y ra el mayor alcance: al mismo tiempo se desbari al giro que se hizo al preparar el sable para la estocad! => Preparen (la) guardia. SN ¡ i cd do 18% ¿3 En un tiempo. cm Bajando. la punta del sable sobre la izquierda» Meyará á esta posicion. | e Guardia. | Al hombro el sable. Lo que se ejecutará cuadrándose siempre YOZz. ' . go Segunda division, Preparen ( la) guardia. Guardia, Asalto. Guardia. - Protejan el brazo de la brida. a F ; 29 n un tiempo. . | irando una cuchillada sobre la derecha , se pasa- Ti el sable por encima de la cabeza hasta colocarlo Sobre el brazo izquierdo, quedando el filo hácia la *quierda , la mano encima de la cabeza á toda la extension del brazo; la cabeza y cuerpo deben inclinar- Se hácia la izquierda para mayor defensa del brazo y * £ste costado , y cargando un poco el cuerpo sobre na izquierda , se levantará el talon del pie de- Protejan el brazo del sable. Qn un tiempo. gq, esando el sable por detrás del cuerpo se llevará A iInmediacion del brazo derecho, la punta hácia 2]J0, y caido naturalmente. Preparen el corte ú retaguardia. En un tiempo. Ñ Gn esfuerzo de la muñeca se levantará el sable N A posicion anterior, y volviendo sobre la izquier- . S€ mantendrá á la altura de la mano, el lomo háel suelo, y el corte arriba: al mismo tiempo se Mtarí el talon izquierdo, y se girará sobre la pun- £ este pie, inclinando el cuerpo y la vista sobre la “echa; en cuya posicion se aguardará la yoz siente, ty ' Corte. En un tiempo. € dará una cuchillada de revés á retaguardia, PS inmediatamente el sable por detrás de la caá la posicion de preparar la guardia. Guardia. Al hombro (el ) sable. Ñ » . E da E so o CAE EA. AS AS 80 Tercera division. * Preparen (la) guardia, Guardia. Asalto. Guardia. | Protejan la izquierda del caballo, En un tiempo. ) Desde la posición de guardia se bajará el sable s0* bre la izquierda de la cabeza del caballo , en términ% de cubrirla y defenderla: la mano ú la misma altul pero inclinada hácia la izquierda ; la cabeza inclinad? al frente é izquierda para quedar cubierta con el diY zo y sable; el corte de este quedará hácia arriba. Protejan la derecha del caballo. En un tiempo. | -—Enderezando el cuerpo y la cabeza á su posicio! natural, se trae el brazo derecho á su frente , extel” dido naturalmente, y la maño se bajará en dispo” cion que cubra la rienda derecha ; pero teniendo cu” dado en no dejar descubierta la cabeza del homb' que debe defenderse con la punta del sable, para Y que el sable quedará perpendicular punta arribi ] con el corte al frente. Cortes —uno— dos — y uno. | En dos tiempos. uno. Se levanta la mano derecha á la altura Á hombro , ejecutando este movimiento á la voz corte pos. Se tiran los cortes 1,2, y 1 del asalto. Protejan la ¿zquierda. y Protejan (la) derecha. Preparen la. guardia, 9 Estecada al frente. ON Estocada. 7.1 y ape 81 Corte uno, En un tiempo. Olviendo el sable con el lomo hácia el hombro “techo, se tirará el primer golpe del asalto; prepando en seguida la guardia. O a Guabdia, Al hombro el sable. Descanso. CUARTA LECCION, Atencion. Cuarta division, Preparen (la) guardia, Guardia. ' i m. Quite de la derecha al frente, En un tiempo. - moy 3 se e aciendo el corte 2 con viveza sobre ja derecha, baja V8tá el brazo á toda su extension á la espalda , se dirá la mano derecha á la altura de la cintura, el die del sable quedará al frente, la hoja casi perpenel q *> Aunque algo inclinada su punta á la derecha, izo. "PO se ayauza á la derecha , levantando el talon lerdo, y girando sobre la punta de este pig, Quite,' un tiempo. ajo rando un poco el sable para darle mayor em- Jue , e traerá con violencia por su frente, hasta Bom] “turalmente suba 4 descansar :su lonio sobre el. do Jo e Juierdo 3 Con cuyo movimiento se arrollará 0. (.U8; se encuentre al costado: derecho del ca- 2% mano derecha deberá quedar, despues del. Ñ 6 : 88 nando el sable mande el instructor «que: descansen Ú se retiren. SN > 00 SEPTIMA CLAS Bou Ataque y Hefeñsds dé PRIMERA LECCION. 000 ina del ataque y defensa. | Brite dislision: | BA Ataque de la segunda fila d lla primera. , » Reuniendo cada instructor doce reclutas los col0* cará en dos filas d cuatro pasos una de otra é ¡gu intervalo de uno á otro recluta. Sacando el sable ¿ estando con él en la posicion de descanso”, se instru cada hilera separadamente hasta hallarse todos bi enterados para ejecutar con acierto esta leccion. Consta esta primera division de quince tiempos. doce golpes; nueve que da: la fila que ataca, y 1% la que recibe. Suponiendo ya el sable al hombro * mandará. Le pal 29 001 12 Presenten ( el ) sable. 22 Preparen (da:) guardia, 32 Guardia. ARA Éstos tres movimientos los ejecutarán á un ei po las dos filas, adelantándose en seguida la:segu”" para atacar de cerca laprimera: 20 2, 42 El de segunda fila: dará al «de primera el Lt | te 6: (pág.:76) y:esto: lovevitará protegiendo: el DIO” de la brida (pág. 78)... 9 o uy Í cie : 1532 El de seguuda tirará al de: primera una Y ho | y 8 cada al. frente (pág: Bo) la que se evitárá girando e crac á la as ha á la izquierda (pág.:85 sexta division). PAYA Da SIR 62 El de segunda dará el corte:5: (pág. 75) debiendo estar para dar este golpe al: costado izquier- “0 de su enemigo, quien le evitará con proteger la *quierda (pág: 85 sexta division). a 72: El de segunda dará el «corte 6-(pág. 76) manteniéndose en el mismo costado izquierdo , y el: de Primera lo evitará con proteger la derecha (pág. 95 “exta: division). yO | y El de “segunda tirará el corte :1- (pág: 74) gstando ya al frente de su competidor, y éste se Suardará con proteger la izquierda del caballo (pág. So tercera division): este golpe se dirige á cortar las “iendas de: la-brida. paraban: 2 9” El de segunda fila dará el corte 2 ( pág. 74) 'stando al frente desu contrario, quien lo evitará Protegiendo la derecha del: caballo , (pág. 80 tercera “ision) ; tambien se dirige este golpe á cortarlas “endas, pes 23 | To, El de segunda tirará el corte 1 (pág: 74) Ue se evitará con proteger la izquierda (pág. 27 - Primera division). paisa jad , L. <El de primera, que aun estará al frente. del de segunda, le dará el corte 3 (pág. 75) que evi 4 con proteger la izquierda (pág. 77 primera di- “sio, Mol 12. El de segunda tirará el corte 6 (pág: 76) 5 evitará con proteger la dereoha (pág 77. primevision, ). > cunda Tias ME a El de primera dará el «mismo corte 6 que defenderá con proteger. la derecha. + El de segunda , pasando .al costado dere- (2) E de su: contrarip ,' le dará. el corte. 5:, qué defenderá con proteger el brazo del sable (pág.79) y continuará su marcha el de an fila hasta. quer dar en su puestos «15: El. de, primera pt al Us segunda cundo va marchando por: detras de él:el corte á retaguardit (pág. 79) que evitará con proteger el: brazo del.sú* ble, presentando: el: costado. derichos á su contrario para: -su mejor defensa” ombr del 00 Resulta de estos movimientos que el. que tao he dado una vuelta entera al rededor de su contrari Savio á e en su Puse Segunda division. 5 Aiaque de la primera fila ú ála segunda, leida eilenadós esta segunda division de quin ce-movimientos y doce golpes; ; nueve del que as y tres: del que: recibe. - 12 Presenten el cats si lr ta 292 «Prepáren la guardia... E 77 qu; g0ea Guardia. <;: | y Estos tres movimientos los ejecutan á un o ambas: filas y despues. de Pucca: > Caio Pads 3 3h y yA fila. . E" Media hecatga á he izquierda, ¿(uv E fajanda ya:en rallada el de. primera se: ei tard para atacar de cerca á su contrario; +4? El de primera tirará al de seg ada dl = y este se defenderá: protegiendo la derecha del. p (pág. 60: tercera division), E 91 5% El do-'primera dará: eli-corte 1 que-se-evita- , “ON: protegen: laizquierda: (pág. 77 primera di- Vision ). AE 62 El de segunda tirará el” corte 3, que se evi- “rá con proteger la izquierda, 72 El de primera dará el corte, 6'que se evita- “con proteger la derecha (pág. 77 primera division). 82 El de segunda: tirarátambién el corte 6" que se defenderá con proteger la derechas. 10. , 9% El de: primera «dará. eli corte 5 marchando al costado. derecho. de su «contrario, quien lo evitará Protegiendo el brazo del sable. O. El de primera-tirarásel-corte 6 marchando hácia la espalda de su contrario, quien lo quitará con Proteger el brazo de la-brida (pág. 78-).- A YX. El de primera dará una estocada al frente al S segunda, á cuya espalda se hallará en este tiempo, Y “éste lo evitará presentando-el. costado izquierdo, gi- "ando un poco el cuerpo. á esterlado,.y con el quite úla izquierda (pág: Bgosexta division OS es El, de ¿primera dará pel, corte 5 desde. el “ostado izquierdo. de su contrario, «quien. lo evitará -“0R proteger la izquierda (pág. B5-sexta division). 13, El de «primera: hallándose sobre el mismo ¿stadoizquierdo ;:-dará- el. corte:s6 ,-que se defen- “rá con proteger la derecha (pág. 85 sexta division ). á 14, + El de primera'dará al.«de segunda, pasando á a conte, y presentándole el costado derecho . pa itará «la ¿izquierda de caballo que evitará e protegen eri Y . tongo Elodo segunda: tirará el. corte 6 que se deerá con proteger el brazo del sable ,' marchando N esta defensa presentando el: costado derecho has- —Pgará su puesto, nov amcsiby R 10: HAD Ma SRA ss AA Preparen (la) guardia. e | -Los reclutas deberán imponerse en los movimientos de primera y segunda fila para' que lo ejecntel en ambas. be Lido SEGUNDA LECCION. Ataque y defensa en fila. ] ms. se Vid A Instruidos ya los:reclutas en los movimientos añteriores del ataque y defensa, se colocarán en la dis" posicion dicha para: la+primera division de estez Y suponiéndolos con el :sable al hombro mandará instructor, | Primera division. - Presenten (sel) sable... Preparen (la) guardia. | Ls Guardia isó o iteis e Primera fila. Protejan el brazo de la byidi: | Segunda: fila. = Ataquen. :t A esta última voz se adelantará la segunda fil para principiar su ataque; observando y practicando Cada hilera como si estuviese sola cuanto se ha ens” fiado en la primera leccion y primera division de ataque y defensa; concluyendo con volver el de $” gunda fila 4 su puesto y poniendo ambos el sabl' al hombro. wo eh e bi - Segunda division. Presenten- (el) sable. 0 Primera fila.= Media vuelta á la'izquierdó. Guardia. ) e RN Primera fila.= Átaquen. la ora A esta última voz se adelantará la primera! 4% a E 93 - Pira principiar su ataque, observando cuanto queda “aseñado en la primera leccion de esta clase; conclu- Yendo con «volver á su: puesto y poner el sable al 9mbro, vd : E SA Es mandará en, seguida cambiar de puestos, pado la primera: fila á ser segunda y la segunda Dimera 3 repitiendo ambas divisiones nuevamente. «TERCERA LECCION. Ataque y defensa ote la marcha. - decicion de Consta de ocho tiempos que ejecutará cada hilera Paradamente y marchando á su frente. : 1? Presenten (el ) sable. 22 Preparen (la) guardia. 32 - Guardia. A un mismo tiempo ejecutarán los dos hombres * cada hilera estos tres tiempos. a ia 6 4% El de segunda fila dará al de primera el corte que se evitará con proteger el brazo de la brida. MS El de segunda tirará una estocada al frente, q * se defenderá presentando el costado izquierdo y A quite á la izquierda. O, El de segunda tirará el corte 5 estando al é al izquierdo del de primera, quien lo evitará Proteger la izquierda. (sexta division Deo a "El de segunda tirará el corte 6. hallándose Prop AmO costado izquierdo , y se defenderá con ' o la derecha. (Sexta division ). Mig segunda , pasando hácia el frente de su con- Tas dará el: coyte 1 con direccion 4: cortar las ¿ A A A A de Pu + —a—Á rta de O pe EE : e e te obra? PRIMBRA LEOCION. a Posicion del recluta antes de montar: á ¿caballo n 4 cibnil de la brida, y se defemderá di proteger. izquierda: del caballo. == '- El de segunda fila que: ha: Dusadio detona id cubierto con proteger el brazo del sable hasta qu su' contrario: le tire el «corte 6, que :defenderá co? proteger. el brazo" dela brida, pasando:el: sable: po detras del cuerpo; ¡seoritinuando: yalel de segundas atacando á su enemigo en los términos que antes Y hizo este; siguiendo de: este 'modó: alternativament” atacando y defendiéndose, hasta que se les mand parar, advirtiendo 4 los reclutas que siempre debe atacar al contrario por el lado izquierdo por ser € menos defendido que tiene el hombre. NOTA. Cuanto “queda enseñado para el mane) del sable , se entiende igualmente para la espalda e los cuerpos que usen: de esta, substituyendo en caso bi voz de Li EA 4 » JAS a peca E +. PARTE SEGUNDA ne Aro Instribeni á cba a PREME RA CLASE se MN Pogtir »- ] A $ o pe A PAN ús a RA estará con manta y con holts bien cuadrado 4 su frente como asimisino el Y colocado al lado de montar, alineado con la CA del caballo; y observando cn su posicion 100 Principios prevenidos en la escuela del: reóluta 4 .:7a 9n la mano derecha , uñas adentro, tendrá agarradas imbas riendas del filete, como á la: distancia deseis Pulgadas de la boca del caballo, y-con la izquierda | "Ostendrá el extremo de dichas riendas 4'toda la tx “sion: del brazo :: en esta disposición “aguardará: la VOZ, de aces. la] 0 al p Preparense para: saltar, ::' En cuatro tiempos, . DA Os no. sin iz UNO. Girará á la derecha, introducirá la mano y, Mierda por entre las riendas y que quedarán sobre y “ngria de este brazo, siempre en la parte supela rienda izquierda ; levará la mano izquierda á por las riendas por el mismo parage que las tenia «q "echa, esta en seguida las tomará por su estredad; las pasará primero por la oreja derecha del 0) introduciendo la cabeza de' este por ellas, 308. Hará un:paso de costado hácia la derecha, Mándo el-terrend necesario para quedar á la altura la espalda del caballo. oo iaL h o Levantandola mano derecha, que tierie:el: “temo de las riendas ,:4 la extension que éstas perlan, las soltará: la izquierda de donde las tenia , y p “ogerá por bajo de la derecha; corriendo aquella las riendas con el dedo pequeño entre ambas, A tocar al cuello del caballo. des á ATRO. Soltará de la mano derecha las riendas, Y Adolas caer sobre la espalda derecha del caballo,, do Mindo la misma mano á la crin, cogerá una por= e ella que liará al dedo pulgar de la mano ¡2 8 Seda, sujeténdola con cerrar el puño, apoyará en | UN “9 el antebrazo derecho sobre:el lomo del caba= Y Puesta la mano sobre la Cruz» y esperará la “Y A ASÍ Ya $ 96, Agihsr “24 caballo. > <« En dos tiempos... Myt en E ¿¡ uno. - Se elevará ligeramente sobre los dos puños, quedando el cuerpo derecho y la cintura á la alturé. de la cruz del caballo. no 8 «mos. Pasará la pierna derecha tendida por encim%' de la grupa del caballo, sin tocarle, y se pond: suavemente á caballo, soltando la: parte de crin qu tenia en la mano izquierda. A ¿do Posicion del hombre á caballo. La cabeza alta, flexible, á plomo y desembar*! zada, los hombros:4 una:misma altura y bien retirY dos , el pecho sacado á fuera , los: brazos libres, los ¿odos caidos naturalmente, las dos asentaderas CY yendo igualmente sobre el lomo del caballo, la ciW tura un poco adelantada , los riñones derechos, Se mes y bien sostenidos; lo alto del cuerpo flexib%% libre y derecho; de modo que el hombre esté mal” tenido en su posicion por su propio: peso. ae «Los muslos, que abrazarán igualmente al caballo deben estar vueltos: sobre su parte llana, desde de caderas hasta la rodilla, y no extenderlos mas de P que exijan su propio peso y el de las piernas. '_. El pliegue de las rodillas muy suave , las picrné libres y cayendo naturalmente, las puntas de los P”” colgando del mismo modo, Una rienda del filete %. cada mano, los dedos cerrados, el pulgar extent”, y sobre cada rienda , los puños á la altura del ante, zo, sostenidos y separados á seis pulgadas uno * otro, mirándose los pulgares, 19,2 E Observación sobre la posicion del hombre á caballo A: DoS, Uerpo del hombre ú caballo sé divide en tres dos móviles y una inmóvil. La primera de * Móviles es el tronco ó el cuerpo hasta el remate ES A Cintura; la segunda debe considerarse desde las llas hasta los pies; y la parte inmóvil desde el re- £ de la cintura hasta las rodillas. ara alargar las riendas del filete se mandará. 1 Fila (6 hilera). 22 Alarguen ( las ) riendas. En dos tiempos. Ye % Tomarí la rienda izquierda con el pulgar cima O, primero de la mano derecha un poco por Bares PS puño izquierdo, quedando los dos pul- "Nte uno de otro. asta brirá la mano izquierda , dejíndola correr Mr y, qUe lleguen á tocarse los dos puños, la cer- Vente n Seguida, y en estando la rienda suficiente- Beer. Argada restituirá los dos puños á su posicion p, MOVimiento contrario. 'A acortar las riendas del filete se mandará, 1% Fila (6 hilera). 22 Acorten (las) riendas. A 05 tiempos. Uno, b pop rienda derecha se alargará del mismo modo Tomará con el pulgar y el primer dedo de Muslo derecha la rienda izquierda por encima del e 00 "zquierdo , de modo que se toquen los Ugares, OB A. es ñ endo 1 Abrirá la mano izquierda, dejará correr la o que los dos puños se hallen tan distane 29 de Otro como sea necesario acortar las rien- 7 104 pos. Dejará caer las riendas sobre el brazo 1% quierdo , tomando en seguida con esta mano el montante izquierdo del filete para contener el caballo , ha" rá la demostracion con la mano derecha de desengan* char la cadenilla de barbada y aflojar la muserola. TRES. Volverá á tomar con la mano derecha 1% riendas á las mismas scis pulgadas de la boca caballo. : : $ CUATRO. Acercará la mano izquierda á la derechá la pasará por entre las riendas para desembarazarla 0% ellas , tomando por bajo de la mano derecha , con Y izquierda las riendas, que dejará correr hasta su eX tremo , uñas abajo. | : cinco. Gifando á la izquierda sobre el talon i/ quierdo , volverá 4 su posicion, llevando la mano 1% quierda 4 su costado. sin abandonar las riendas. En esta disposicion se dará la voz de | Marchen. pe A esta yoz romperá su marcha con el pie izquit” do, haciendo la demostracion de sostener el sable 00 la mano izquierda, sin abandonar las riendas. ; Para desfilar por la izquierda «se hará en. cM% tiempos enteramente iguales, dirigiéndose á este Co tado á la yoz de marchen, asi como anteriormentó hizo á la derecha, | > de TERCERA LECCION. ] Trabajo de los reclutas á la cuerda, estando los cabo llos con manta y filete. Luego que se hayan habituado los reclutas un P% le. y r co al movimiento del caballo, se reunirán de cut en cuatro, puestos al lado uno de otro, con cui | 105 Pasos de intervalo para hacerles trabajar á la cuerda Sobre muy grandes círculos, empezando al principio al paso. Se les hará ejecutar los movimientos de cabeza, Cómo se hizo en la instrucion á pie. Puesta la cuerda al caballo, que debe servir de Cabeza 4 los cuatro que van á trabajar , se colocarán “ld el círculo, vuelta la espalda al centro, el instructor á retaguardia sobre la derecha del primer caballo, “on la cuerda en la mano, y mandará. 12 Fila. 2? Por el flanco derecho. 3? Marchen. A la segunda voz recogerán sus caballos como queadvertido. o Ala tercera, que deberá darse inmediatamente, Volverán todos simultáneamente á la derecha, queando en hilera, y seguirán marchando sobre el mis- Mo lado, siguiendo todos los caballos la pista del pri- €ro , que será la del círculo. Velarán los instructores el que los reclutas no des- “Ompongan su posicion á caballo. y cuando uno la liya desarreglado, se mandará hacer alto ¿todos pa- YA corregirle en cuanto se pueda , sin tocarle. Cuando conserven toda su posicion y desembara- “0 al paso, se les hará pasar sucesivamente al trote, q al paso para acostumbrarlos á que varien de da * Cambiada de mano con la cuerda. reliando hayan marchado bastante tiempo á la de- A, se les hará mudar de mano como sigue. l iustructor que lleva la cuerda la recogerá algun > y perfilíndose de modo que dé frente á la hi- » mandará. Mito lera A ETA AAA AA AA 106 13 Hilera. 2? A la derecha. 3? Marchen. A la voz de marchen, que se dará en el punto donde deba cambiar el primero, volverá su caballo sobre la derecha sin parar: habiéndole recogido ¿ l2 segunda voz, seguirá su marcha al frente de modo que corte por medio el círculo, pasando por delante. del instructor, y los demas seguirán la pista del primero, volviendo sus caballos en el punto que aqu lo hizo. Cuando el primero vaya 4 llegar 4la circunferencia, mandará el instructor. 1? Hilera—=A la izquierda. 22. Marchen. «554 A esta voz, que se dará en el momento en que debe volver el primero, lo ejecutará bajo los principios esplicados; los demas harán lo mismo segun va* yan llegando al parage en que aquel lo hizo. Para cambiar de mano por la izquierda, seryirá0 las mismas reglas bajo medios contrarios. Observaciones. Se harán altos con frecuencia, y se ejecutarán á pie firme , tanto en hilera como en fila, todos los m0” vimientos enseñados, quedando siempre á cuatro p* sos de distancia unos de otros, para que los mov!” mientos puedan hacerse por todos cuatro á un tiempo: Cuidarán mucho los instructores en afirmar en el trabajo de la cuerda á los reclutas en la posicion del cuerpo «e. j Cada leccion , cuando mas, durará hora y medias dividiéndola en cuatro cambiados, empezando alte?” . 107 nativamente 4 trabajar á la derecha, y en seguida á a 1zquierda. Cuando se quiera concluir esta leccion se les hatá hacer alto, y volviéudolos á su primera posicion Por un giro á derecha 9 izquierda , se mandará echar Pie 4 tierra y desfilar al cuartel , todo como quedá ya Prevenido. SEGUNDA CLASE. PRIMERA LECCION. Trabajo de los reclutas á la cuerda estando los caballos ensillados. b Para esta leccion podrán reunirse hasta ocho hom- Tes, y cuadrados al lado de sus caballos, como se A explicado, se numerarán desde uno hasta ocho, - tmpezando por la derecha , segun se ha prevenido en 2 escuela del recluta á pie. Para montar á caballo se mandará. 19 Fila. : a? Preparense = Para montar. En cinco tiempos. y Óno. Los números pares harán marchar hácia atrás sus caballos con pequeños toques de rienda con la Mano derecha hasta que sus cabezas resulten tres pies es de la línea de las colas de los caballos impa- Kb siguiendo los hombres al mismo tiempo con paso $, quedando cuadrados al concluir dichas dis- Ancias, A Girarán todos 4 la derecha para quedar cua- A y al lado de la cabeza de suscaballos , ejecutanseguida con las riendas lo prevenido en la prisra leccion y primer tiempo para saltar. 108 Tres. - Ejecutarán lo dicho en el segundo tiempo de dicha primera leccion. : cuarro. — Practicarán lo prevenido en el tercer tiem-. po de la misma. cinco. Soltarán las riendas de la mano derecha; dejándolas caer sobre la espalda derecha del caballo, y bajando la misma mano á la crin, cogerán una por-- cion de ella, que liarán como queda prevenido, glrarán ú la derecha, y tomando despues por su parte mas baja la accion del estribo , la volverán sobre sU plano, estando prontos á ejecutar lo que mande el: instructor. Á caballo. En cuatro tiempos. UNO. Se mete la punta del pie izquierdo en el es. _tribo, y haciendo el movimiento de volver el braz0 derecho hasta igualar con el cuerpo, se aligerará , cor gerá el borren trasero de la silla con la mano derecha» quedando el dedo pulgar para adentro, y los cuatro restantes á fuera. - A dl pos. Se elevará, ayudado de la mano izquierda» sobre el estribo, y adelantando la cintura, y sacand0 el pecho para mantenerse derecho, se presentará el pie sobre el estribo, y cuadrado como si estuviest pie á tierra, ¿ 0 TRES. Girando sobre el mismo pie izquierdo , CP que se sostiene, pasará la pierna derecha, tendida Y airosa por encima de la grupa, sin tocarla, soltando el borren trasero para dejar pasar el muslo, y pa% que puesta en seguida la mano derecha sobre el bo!” ren delantero, con el pulgar hácia fuera, y los es tantes adentro , sostenga el cuérpo y. caiga suave mente el hombre en el asiento de la silla. a CUATRO. Colocado en la silla, soltará la erin + Y 4 10 tomando las riendas del filete , una en cada mano , id Cará el pie izquierdo del estribo , y respecto á que en esta leccion debe trabajar sin estribos, cuidará el instuctor de suspenderlo en el porta-estribo. Para hacer que vuelvan á su lugar los que salie- Y0n 4 retaguardia, se mandará. 12 A rehacerse. - sz 24 Marchen.. Ala segunda voz marcharán al paso los pares á Oupar los claros que tienen 4.su frente, haciendo al- '9 cuando lleguen á su altura , recogiendo sus caba- 08 los que quedaron firmes cuando entren los que Se movieron, á fin de evitar coz, patada Gc. he Observación. los Se ha prevenido á los pares que saquen sus cabaretaguardia en la suposicion de ser de segunda sie en cuyo caso sérvirá, lo dicho aqui, de regla de pues si fuesen de primera serian los firmes S pares, y los impares saldrian 4 vanguardia 4 la Misma distaucia, y volverian con paso atrás 4 ocupar US claros; por consiguiente se lesinstruirá de un mo- 9 y de otro. | ¿Cuando los reclutas se eleven sobre el estribo izedo, tendrán - y conservarán unida al caballo, S Yodilla izquierda para evitar todo bambolco. Para marchar 4 la derecha, hallándose los reclu- Sobre una sola fila, se mandará. 57 is 2? De á uno. =Porla izquierda al frente. - 32 Marchen. cb la segunda parte de Ja segunda -voz recogerá su Mo el primer hombre de la izquierda. . 110 A la de marchen lo verificarí el mismo 4 su fyente, y recojerá el suyo el inmediato, que saldrá 4 frente cuando las caderas del caballo del primer hombre lleguen á la altura de la cabeza del suyo : cuando este segundo haya salido rectamente un cuerpo de ca: ballo, tirará de la rienda izquierda, y arrimará li pierna del mismo lado para ir diagonalmente 4 toma! la línea del que le precede, cubriéndola cuando llegue su cabeza á hallarse en la direccion del hombrt que vá adelante: tirará de la rienda derecha, aplicad* do la pierna del mismo lado, y seguirá la pista de primero. Lo dicho para el segundo, con respecto primero , es comun á los demas con los que los antt* ceden. | Para marchar á la derecha servirán las mismas re” glas, bajo los medios contrarios. e Durante esta instruccion se pasará con frecuenci del paso al trote, y del trote al paso, haciendo alto si alguno se descompusiese. SEGUNDA LECCION, Para pasar del paso al trote se mandará. 12 Hilera. 2? Al trote, 3? Marchen. A la segunda voz recogerán los caballos para pre | pararlos 4 cobrar su velocidad, A la de marchen, que se dará inmediatament' bajarán los puños en la direccion de las riendas» Y acercarán progresivamente las piernas al caballo haste que obedezca, en cuyo instante restituirán los puños á su lugar sin precipitación , y separarán las piern% por grados ; para pasar del trote al trote largo, mandará, o ' e 1* Hilera. 2? Alarguen el trote. 3? Marchen. A la voz de marchen bajarán un poco los puños EN direccion de las riendas, acercarán las piernas, y al “edecer el caballo las separarán y volverán los pu- 9s 4 su lugar. Para pasar del trote largo al trote se mandará. 1 Hilera. | 22 Áltrote. 2 Marchen. En A la segunda voz harán un medio tiempo de pad 2, y aproximarán las piernas para impedir que se “tenga el caballo ó que tome el paso, con cuyo me- 9 quedarán al trote y restituirán los puños y las Piernas 4 su posicion. | , AA pasar del trote al paso servirán los mismos Principios que para pasar del trote largo al trote. Observacion. Siempre que se pase de un aire Á otro se hará “Eresivamente y no de un golpe. ; TERCERA LECCION. Aumentar el frente por uno Ú por dos. Suponiendo que los reclutas estan marchando á —Wquierda se mandará. 1? -Hilera. 22% Aumentar de á dos. 3% Marchen. o Primera voz equivaldrá ¿la de atencion como ya Prevenido; á la segunda todos excepto el que va 112 á la cabeza prepararán sus caballos para tomar el troté» | A la de marchen todos menos el primero , toma” |: rán el trote, el que hace dos tirará inmediatament? | de la rienda “izquierda, arrimando la pierna izquier IM da y se irá oblicuamente ú la izquierda hasta Je: gar á la altura del primero, á cuyo lado toma” 1 rá su misma velocidad; los siguientes continua” | rán marchando rectos 4 su frente al trote : cuando el número tres llegue 4 un paso largo de la grupa del : caballo , número uno, tomará el paso de éste, y 41 número cuatro que le sigue inmediatamente detras tirará sobre la marcha la rienda izquierda, y arrimar [| rá la pierna del mismo lado para seguir oblicuamen | te á ponerse á la izquierda del número tres, á cuy?! altura tomará su paso, y asi sucesivamente hastl |. que todos hayan aumentado. % Se podrá tambien aumentar de á cuatro conN : se acaba de demostrar para de á dos, y en en este caso | los números 3 y 4 doblarán sobre los números 1 y y sucesivamente los 7 y 8 sobre 5 y 6. l Las voces serán las siguientes. 1? Hileras, 4 2? A aumentar de á cuatro. ¿O ? Marchen. | Marchando de á cuatro sobre la izquierda form | los ocho en una misma fila. Para lo +16. qe mandar | 14 | q E 12 Hilera. ; E 2? A doblar por cuatro. NS 3% Marchen. ¡ A la segunda voz los cuatro sefeldos pr sus caballos para doblar su velocidad. ¡y A la tercera continuando su e co | primeros 4 la misma velocidad y distancia del « ¡ tiran los otro cuatro siguientes de la rienda ia ds AÑ : 113 da) y arrimarán la pierna del mismo lalo para salir “Lote, oblicuando á la izquierda hasta llegar á la Altura de los primeros por dicha mano ; en cuyo ins- Ue tomarán el mismo paso. Si hubiese mas filas lo arán del mismo modo ;, pero sucesivamente como ¿dos y de á uno, cuarta y sexta sobre la tercera Y Quinta Bcc, | , Fara disminuir el frente por cuatro y por dos se Mandará, : 12 Fila, 2 A disminutr—=por cuatro, Ri 3* - Marchen. Ñ Ala segunda parte de la segunda voz recogerán > Paballos'los cuatro de la izquierda. tro de la tercera voz continuando su marcha los e qe, 2 derecha disminuirán su aire los demas , hasta Y6ty “quellos les hayan rebasado, en cuyo instante - “Crán la mano derecha y arrimarán la pierna del ho lado para marchar oblicuamente á la derecha ormar hileras y tubrir á los que les anteceden, do, 95 mismos principios servirán para disminuir por SY aun por: uno. Obsertacion, tando se esté marchando á la derecha se ejecu» ismy¡, Ss Aumentos, oblicuando á la derecha y las Pines ciones oblicuando á la izquierda, segun los BIOS explicados. hará ando se quiera que acabe la instruccion se les on LS formen en una file y que hagan alto. En- Vierdo les hará dejar caer “y calzar el estribo iz- 4 120 : Del mismo modo se practicará 4 la izquierda. Variar de direccion en la anchura del cutdrilongos Despues de haber variado de direccion como | acaba de decirse se darán algunas vueltas 4 la 12*[ quierda, y se ejecutarán dos variaciones de direccion: en la anchura del cuadrilongo, segun los principio esplicados. : k SEGUNDA LECCION. . Giros individuales á la derecha € izquierda marchando Cuando las hileras marchando por los lados mí” yores del cuadrilongo vayan á igualar las cabezas c% las colas, encontradas en direccion paralela á los Y dos mayores se mandará. | eN 12 Hileras. 22 Frente á la derecha. 3? Marchen. ASS / A la segunda voz avisarán todos á sus caballos A la de marchen cada uno volverá el suyo 3 derecha y todos seguirán al frente sin detenerse, ca | girán sus caballos á los intervalos de la fila quer ne á su encuentro y pasarán asi, los unos por er los otros, arreglándose por la izquierda, y conserva? /do su intervalo por el mismo lado, | A: Cuando vayan á llegar cerca de la pared mandará. : 1? Filas. 2? Por el flanco derecho. 3% Marchen. - Md" ¿e A la segunda voz recogerán sus caballos, Y de. tercera cada uno volverá el suyo á la pda tenerse , siguiendo la pista y cubriendo al 10% que le precede, Ñ 13: 121 Las hileras asi marchando se hallan.en un orden verso , pues llevan los conductores 4 retaguardia y se restituirán 4 su orden natural repitiendo el mis- MO movimiento. Del mismo modo se harán los giros á la izquier- 2 valiéndose de los medios contrarios. ia e : Hess A Medias vueltas individuales á derecha é izquierda marchando. 1 Cuando las hileras se hallen encontradas é igual6s, la cabeza y cola de la una con la cola y cabeza le la otra en los lados mayores del cuadrilongo, $e andará un giro individual á la derecha , como queda prevenido en la instruccion anterior, y despues de Bsar los unos por los intervalos de los otros se Mandarg. 12 Filas. 292 Media vuelta=4 la derecha, 2 Marchen. A la segunda voz recogerán sus caballos prepatándolos para dar la media vuelta. á tE A la tercera la darán individualmente bajo los dincipios consabidos , en seguida continuarán rectaente á su nuevo frente, y se convertirán en hilera Dor un giro 4 la derecha ejecutándolo á las voces y Medios ya esplicados. AS Cuando se haya ejecutado al paso todo lo que Aba de prescribirse, se repetirá al trote y trote largo, Y despues volverá al trote y en seguida al paso. la 1 espues se empezará un cambio de direccion en ” ngitud del cuadrilongo, y cuando -las dos hileras fguen á hallarse al lado una de otra se mandará. 1? Hileras, 27 Alto, 122 - i P4 . - A la primera voz recogerán sus caballos, ¿ la se: gunda cada uno retendrá el suyo poniéndole recto sl mo lo es Para marchar de costado á la derecha se mandará» | A la segunda parte de la segunda voz converti y" todos las espaldas de sus caballos á la derecha, tiran” tuviese, TERCERA LECCION. Paso de costado. E 12 Hileras. 22 Paso de costado. — A la derecha. 3? Marchen. Ñ 4 do de la rienda derecha y arrimando un poco e pierna del mismo lado, dul A la de marchen tirarán de la rienda derecha af . rimando la pierna izquierda para que sigan las cade” ras á las espaldas acercando suavemente la pierna de- | réchia para sosterner el caballo, F -Marcharán en esta disposicion las dos hileras hast ir á llegar: 4 la pista inmediata al lado mayor resptl tivo del cuadrilongo , donde se mandará. - 1% -Hileras. 22 Alto, A la segunda voz harán alto y rectificará cada Uno su caballo para quedar cuadrado y cubierto %% Tashiera - 23 Para: marchar de costado 4 la izquierda se ha con las » voces y reglas que para la derecha, bajo 1 NEdi0s contrarios. - Para estrechar las distancias de una fila á derecha Ó izquie niéndola rda, que se halla con hileras abiertas, $% $ s trabajando en el cuadrilongo y que be via Lo 123 Men al lado una de otra igúales y encontradas en el Medio de él, se las mandará hacer alto, y en segui- 4 que ejecuten individualmente un giro á la dere- Cha, y en esta disposicion se darán las yoces AA 22 Union. =A la derecha. 3% Marchen. Los costados derechos se mantendrán fiwpies y “uadrados 4 su frente, todos los demas, á la segun= A parte de la segunda voz, convertirán el cuarto lelantero de “sus caballos sobre la derecha en los términos esplicados, y á la tercera se pondrán á an- ar de costado á la derecha , y al momento que va- . Yan 4 llegar cerca del hombre con quien deben irse, arrimarán la pierna derecha para impedir Ue en el acto de cuadrarlos le aprieten ó empujen. Lo mismo se ejecutará hácia la izquierda bajo los Medios contrarios. Despues de ejecutado lo dicho se permitirá 4 la “Opa que descanse en su lugar, dejando caer á la Correspondiente voz las riendas del filete sobre el cuello del caballo, observando aquella movilidad que les rmita, Principios de alineamiento. Los reclutas para alinearse , ademas de observar N Prevenido para este caso en la instruccion á pie, «Uidarán de poner la línea de sus hombros en la pro- Ongacion de la de los hombros de sus inmediatos por lado del alineamiento ; tocarán con su rodilla la de "inmediato por dicho lado, conservando los caba= A Ale pechos para que todos tengan una direccion palo a. ¡ Para ejercitarlos en los alineamientos , suponién- J2 | dola sobre una sola fila, hará salir el instructor die£ pasos á su frente los tres primeros por la derecha, Y despues de haberlos alineado, mandará. 15 Fila. 2? Alineación sucesiva — por la derecha. 37 Tal número— alinearse. A la primera parte de la tercera voz recogerá cada recluta, cuando le llegue su vez, su caballo, y ¿h segunda de la misma yoz saldrá á su frente sin preci" pitacion, volverá su cabeza sobre su derecha, y ee unirá al inmediato de dicho lado de modo que llegu? á tocar con su rodilla, sin abrirla, la del inmediato no rebasará la alineacion, y conservará la cabeza y vista 4 la derecha hasta la voz de firme, ¿ la que Y restituirá al frente. El instructor se colocará fuera del costado derecho, en la línea de las cabezas de los ca” ballos, para observar la exactitud de estas alineació” | nes , y enfrente de cada uno sucesivamente para VO! si marchan con todo sosiego y rectos, . En seguida se adelantarán los tres primeros de! izquierda de la fila, y se ejecutará igual alincamient” con medios y voces inversas. % Ejercitados en las alineaciones, uno 4 uno, d95% dos, tresá tres dto, , €n direcion paralela , se pondrál bases de alineamiento en direcciones oblicuas, emp zando tambien desde uno «e., y sobre una y our mano. Este mismo orden gradual se observará á a guardia, rebasando la línea medio cuerpo de caba para volver alli la cabeza úla mano de alineacion > y m0 se previno en la escuela á pie. “o da A ; “cará Jo mié Jercitados asi sucesivamente se practicar pi mo con la fila entera , para lo que se mandará. 1 Fila, A 2% Por la derecha (6 izquierda) alinear ; 125 . 32 Firmes. - Para ejecutarlo se tendrán presentes estos princi- Dios y los de la instruccion á pie. CUARTA LECCION. Principios de conversiones á eje fijo. . Para ejecutar este movimiento se mandará. 1 Fila. Ji 2? Conversion—= á la derecha ( 6 izquierda). g2 Marchen. de A la segunda parte de la segunda voz avisarán to- S lie sus caballos, é inclinarán la vista al costado sa- Me, EN cry de marchen se pondrán todos á conversar, Wando de arreglar su velocidad por el lado del cos- 09 saliente, y la distancia por el del eje. - Se harán ejecutar por derecha é izquierda algupe Conversiones sobre una sola fila, la principios .' Mileras abiertas á un paso de intervalo , y estando = Séguros en las conversiones con ellas, se harán es- “Car las distancias , observando cuanto se previene A iostruccion á pie, dando por supuesto que le Te alli es tacto de codos aqui lo es de rodillas. ara concluir la conversion se mandará. 4% Fila. si Alto. 6% Por la izquierda (ó por la derecha) alinearse. 9% Firmes. lo la cuarta voz recogerán sus caballos. A la de e hará la tropa, y en las demas cuanto la con- e, Como en la instruccion á pie. e 126 Para concluir esta leccion se formará la tropa el. dos filas, y. se bará desfilar de 4 dos 6 de á cuatro para retirarse al cuartel, donde volverá á formarse. dos filas. . sd Para echar pie á tierra se ejecutará lo prevenido ; en-la tercera leccion, segunda clase , con la diferenc?. de que á la voz de preparense. para echar pie ú tier ra, saldrán cuatro pasos á su frente los números 11” pares de primera fila, al mismo tiempo que los pares de segunda irán con paso atrás d la misma distancié:. Por regla general toda tropa que tenga que echáf, pie 4 tierra, hallándose formada en dos filas , se com. formará á este mismo principio. 0 CUARTA CLASE. di PRIMERA LECCION, SN Trabajo de dos reclutas sin cuerda Y. eibridadal 105 nl o E hallo: EA De la: mano de la brida. La mano izquierda , destinada para llevar las el y das de la brida, debe situarse en la línea de enmodi del cuerpo del ginete, y sobre la que nace entr y dos orejas del caballo y vá por todo lo largo de * Cuello. de. El puño se ha de conservar natural, sin volve" de adentro ni afuera, en la misma direccionque ela me brazo , de modo que los nudillos de las primeras se ticulaciones de los dedos mirén hácia el cuello del do | mal, y las uñas hácia el cuerpo del hombre: e ¿Je meñique irá entre las dos riendas que empuñar e 12 Mano , unidas ambas, doblarán al salir del puño Do el lado del dedo pulgar, sobre el primer nudillo del Índice y sobre el plano delas dos se extenderá el pul- SAT para que no se resvalen, viniendo 4.caer, su exaballo. E La altura de la muñeca de la mano de la brida Utbe ser como unos cuatro dedos sobre el pomo ó pez úlla de la silla, y á otra tanta distancia del cuerpo “el ginete, desde donde es mas natural y fácil hacer tir las dos riendas con igualdad: debe buscar el ¡Sete el apoyo del bocado sobre los asientos, recotado d acortando blandamente las dos riendas hasta We conozca establecida una correspondencia recíproca tre su mano y la boca del caballo. E “y La posicion indicada es la sola é invariable que de tener la mano de la brida. De ella salen los cua- e movimientos que debe ejercer, correspondientes á Se bajará la mano en direccion de las riendas pase la boca. L, Se levantará en la misma direccion para ceñir, Wciguar, suspender, parar y hacer atrás al caballo. Y se llevará en fin la mano á la derecha dizquier- o Segun 4 la que se quiera volyer, sin subir ni ba- a mano, sino siguiendo la misma diagonal ó di- “Sion que forman las riendas. dy? Y proporcionándolos siempre á la sensibilidad -Ahimal. e Bien instruido el recluta en las observaciones que Eceden , se pasará á las instrucciones siguientes : SATA ajustar las riendas se mandará. Memo ó boton firme , Al lado derecho del cuello del cuatro direcciones que puede tomar el caballo. ; * darle libertad, que salga adelante, y para refres- ¿yy Lodos estos movimientos deben hacerse por gra- : 9 y , x 128 | 12 Fila $ hileras. ] 22 Ajusten (las) riendas. A A la primera parte de la segunda voz tomarán la d riendas de la brida con el dedo pulgar é índice de % | mano derecha , por encima del pulgar de la izquiél” || da: levantarán las riendas corriendo por ellas la m4 no derecha hasta el boton , los últimos dedos abierto las uñas al frente, y el codo como á seis pulgadas mé bajo que la mano, se entreabrirán los dedos de 1 mano izquierda levantando el pulgar para pod% igualar las riendas: á lá segunda parte de la misM% voz cerrarán la mano izquierda , quedando segun Y esplicó al tomarlas. | Ñ En el moVimiento de la mano debe obrar el DY zo libremente, sin que se endurezca el hombro» Y comunique fuerza alguna al cuerpo. y El orden del trabajo en esta clase será el miso .que el de la precedente, repitiendo con la brida 1% lo que han hecho con solo el filete. / SEGUNDA LECCION. Movimientos por cuatro ú pie firme. Formada la fila de ocho á diez y seis hombres» % hará la enumeración por cuatro y comprobacion». - gun se explicó en la tercera leccion, cuarta clase Y”. truecion á pie; y se les hará hacer á pie firme los * 1is vimientos por cuatro á derecha € izquierda, y M*;, vuelta, bajo los principios alli explicados; con 14, ferencia que cuando á pie marcan el paso los ga caballo hará el recluta vuelva el suyo sobre Su 2507. | mo terreno por los medios enseñados en la segun . ' cion , segunda clase de esta instruccion. EN p 129 y Co PERCERA “LECCION. 000 Marcha direbt y conversiones ú eje movible por | Mi cuatro. d Mi ”. o» MN 4 0 Formados los reclutas en una fila , y habiendo gi- Mido por cuatro ú la derecha , se mandará. e 13 ¿Columna =de frente: de, 22 Guia á la izquierda. E, 32 Marchen. UREA y Alla tercera voz romperán «la marcha: el costado Wierdo de la primera fila de ú cuatro, que será el 2 de la columna, mantendrá*su caballo 'recto al gente para dirigir bien la marcha] manteniéndose en Y da ella 4 la distancia de 'cuatto pies, observando e quento ó cabo conductor,- que marchará delante o guias de las otras filas de 4'cuatro seguirán la ado del caballo del guia que les precede y Consetde 6 la misma distancia los restantes números de cades eo Se alinearán por su guia respectivo, arreglánlay, SU paso, y sintiendo ligeramente con su rodi- a del hombre que vá al lado del guia. - teje tando Heguen al punto en que tienen que con- a Se mandará. Legbe | A 17 Columna. FE 22: 4 variar de direccion= á la izquierda. eo 32 Marchen. HE A esta voz , que se dará al tiempo en que se ha op versar, se ejecutará como se ha explicado. Cua os de haberles hecho dar algunas vueltas al ida BO se mandará hacer alto y dar frente , y en Vier d se ejecutará el mismo movimiento por la 12- A, y volviendo en los ángulos sobre la derecha. 9 a Ps E .136. SÍ dejará suspendido del gancho, y.se restituirá la man | á su lugar. 34 podi np 4 Presenten, (las) armas. 4 JN ' - En un tiempo... Pop Bad Se agarra la carabina por la garganta con la mr ; an TENE no derecha y se trae á esta posicion. e Prevénganse para echar pie á tierra. , | 00 En un tiempo... TAN Levantando la carabina se pasará sobre el hom! Y derecho debiendo quedar' la boca del cañon entre lt. grupa y el cuerpo del ginete por el lado de mont! llevando la inano derecha á su costado , y en seguí da se ejecutará lo demas que se previene en la seré | ra leccion. de la segunda clase.: +. de Estando pie á tierra con la carabina sobre el how A bro . Ó se conservará asi Ú se traerá á la posicion W terciada si se han encadenado los caballos, en los Y. minos que se ejecuta en el manejo del arma á pie" | Prevénganse para montar, e En un tiempo, Desde la posicion de terciada se echará la carol | na ¿la espalda sobre el hombro derecho., confor ee se hizo 4.caballo ,- y ejecutando despues. de desen denar, loscaballos. lo. demas que expresa esta yoz la primera leccion de la:segunda. clase... ad - Estando 4 caballo con la carabina ú la espúl' e se mandará... | cu» e Ml Presenten (las) armas il je” o En an tiempo... -; oo > alada a -+ Con la mano derecha se agarra la carabina po! garganta y se trae á dicha posicion. alscprió m4 137 E: CARGA EN ONCE TIEMPOS, ' mb Prevénganse para cargar. En un tiempo. e | Se deja caer el arma en la mano izquierda que la - Yarrará, sin soltar las riendas, por cerca “del muelle del -Yastrillo, con el dedo pulgar tendido sobre el. cañon, Y el mismo dedo de la mano derecha se pone en el -—Mistrillo por encima de la piedra , manteniendo los o dedos cerrados y el codo sobre el. corte de la Mata, Y. ES Ne a Abran (la) cazoleta. : En un tiempo. Y SRA Se mantendrá firme la carabina con la mano iz- $ mierda para resistir la fuerza que el pulgar de la de- -Yecha debe hacer contra el rastrillo hasta que caiga, Dasando inmediatamente la mano derecha á abrir la Wtuchera. Saquen ( el) cartucho. n un tiempo. Como se ha enseñado á pie. Py Rompan. (el ) cartucho. + Instruccion á pie. but Mt dise Geben. Ídem. P Cierren la cazoleta. dem... ; e» Cartucho. (en el) cañon. En. tres tiempos. ñ a Se pasa la culata al costado izquierdo por E las riendas, y el cuerpo con la llave al frente, tiende el brazo derecho en toda su longitud, y he e pulgar cruzado sobre el,gañon. «Se deja, correr la carabina por: la mano ¡2- bb Q. 138 4 facil todo lo que preste la bandolera y se coge el arma con los dos últimos dedos de la mano derecha á un dedo de la boca del cañon sin abandonarla con la mano izquierda, e: TrEs' El de la instruccion á pie. Saquen (la) baqueta. m. ÁAtaquen. > Idem. : Baqueta (en su) lugar, Idem. Presenten (las) armas. PER En dos tiempos. | uNo. Se levanta el arma con la mano izquierdt se la coge por la garganta con la derecha, y se pa la culata por entre las riendas y el cuerpo para e quede en la posicion de cebar. nl, AA Dos. Con la mano derecha se coloca la carabint en la posicion de presentada. Preparen (las) armas. En un tiempo. 1 Se baja la carabina hasta apoyar la culata en * hueso de la cadera derecha, recibiéndola por la caj la palma de la mano izquierda, tocando el dedo pt” queño al muelle del rastrillo , el cañon ha de queda! ' enmedio de las orejas del caballo y la boca un Pp levantada, los cuatro dedos de la mano derechd» agarrando el guardamonte y el pulgar de esta mad montará el pie de gato, haciendo fuerza sobre él. Du Apunten. As En ún tiempo, ¡as Echando el cuerpo un poco adelante, y afirm: dá dose sobre los estribos, se subirá la carabina bas apoyar la culata en el hombro derecho , € inclinan o : AS “cabeza y cerrando el ojo izquierdo, se dirigirá la Vista del ' derecho por la. mira al objeto señalado, Vteniendo la carabina con la mano izquierda , ade- Mtíndola hácia la cabeza del caballo, sin soltar ni Atgar la rienda. | | Lu Retiren (las) armas. En un tiempo. € retira el arma á la posicion de prepararla. 0. Apunten, - Como se ha dicho. Fuego. En dos tiempos. wo Uno. Se tira.del disparador con fuerza, sin le- Mtar la cabeza. cs PS, Retirando el arma é la posicion de prepararla, dogo trará el pie de gato, entre el pulgar y el primer “0 de la mano derecha , haciendo fuerza con ellos yá Jeyantarle hasta que quede en el seguro, y se *Vará en seguida la mano derecha á la cartuchera. tQ l se quiere continuar haciendo fuego se mandará, Jen el cartucho , y demas voces de la carga; sino : Cierren (la) cazoleta. s tiempos. y Wien] Manteniendo la carabina con la mano izcha o Se llevarán Jos dos últimos dedos de la dereletras del rastrillo. Moho _Se cerrará la cazoleta y llevará la mano de- 2 4 la garganta. Del Desenganchen (las) armas. Y tie ñ mismo modo que se engancharon con medios Pos opuestos. » Carabina á su lugar. -M dos tiempos, *No. “Con la mano derecha se pasa la carabina Ar Y En do Uxo, Ss is 140 pr ama derecho , se introduce la boca del cañon en el porta-mosqueton, y aproximándola un poco e cuerpo para que el índice de la izquierda la sujete | por el guardamonte, se liaráá4 la garganta el porta-ca? rabina , sujetándole despues con la hebilla, 0 Dos. Colocada la carabina en su lugar se retira* ] rán ambas manos á su posicion. AS Carga apresurada, 29: 1 Como se ha enseñado en la instruccion á pie. Carga á discrecion. ' a Idem. Ñ Revista de armas. ne: ho Suponiéndolas presentadas y enganchadas * mandará. AR! Revista de armas. e A esta voz se lleva el arma á la izquiérda e saca la baqueta é introduce en el cañon, volvié” dola á la posicion de presentada; al pasar el gefe po? el frente de cada recluta subirá la carabina con mano derecha á la altura de la boca, quedando 2 planchuela frente de ella, el guardamonte á 11 quierda y la llave al frente , en cuya disposicion ya cudiendo la carabina ligeramente hará sonar 1: 4 queta en el cañon. Concluida la revista individu2! se volverá 4 poner la baqueta en:su lugar, leva! do el arma á la izquierda , como se hizo antes Y * restituirá despues 4 la posicion de presentada. SEGUNDA LECCION.» Manejo de la pistola. Ajusten (las) riendas, Como 'se ha enseñado. 141 do. : Carga en once voces, Prevénganse para cargar la pistola de la sd izquierda. En dos tiempos. ados UNO. Con la mano derecha se tomará la pistola € la izquierda , pasándola por encima de las rienpet brazo izquierdo , sacándola de la funda , se re- Dlrá en la palma de la mano izquierda por la caja Junto 4 la llaye , el cañon ha de quedar hácia arri- Cab la boca levantada hácia la oreja izquierda del o, En los cuerpos ligeros se levantará la parte be chabrag que cubra las pistolas antes de sacarla. ont, Se colocará el pulgar de la mano derecha, mien, el rastrillo por encima de la piedra, mantede ] O los otros dedos cerrados. Los demas tiempos 4.5 voces de la carga, se ejecutan como se ha en- 0 en el manejo de la carabina, con la diferenqu Correspondiente ú la que hay de las dos armas, y la última voz será - Retiren (la) pistola. 0 que se ejecutará del mismo modo que se sacó. ara la pistola derecha se hará del mismo modo, la la diferencia que para sacarla no hay que pasar nO por encima de las riendas. Fuego de pistola. : Saquen la pistola de la derecha (6 i2- uierda. En un dedo, 80» o el primero de la voz prevénganse para car- Pistola de la izquierda. R Preparen (la ) pistola. Ve dos tiempos. po * Manteniendo la pistola con la mano izquiet- 142 ' 7] da se montará el pie de gato con el pulgar de h derecha. » pos. La mano derecha subirá la pistola con ls boca del cañon arriba, á la altura del hombro | recho y á un pie de distancia de él , quedando % guardamonte al frente y el cañon hácia dentro. ÁApunten. j En un tiempo. | 0: $ Echando el cuerpo adelante y afirmándose sobr los estribos, se extenderá suavemente el brazo den cho al frente, el índicie de esta mano quedará en Y canto exterior del guardamonte , éste hácia abajo, a que un poco inclinado 4 la derecha y la boca de pistola directamente al frente, dirigiéndose la vis, al objeto que se ha de herir por encima del bra/” lo largo del cañon. Presenten. (la) pistola. En un tiempo. d Se retira la pistola á la posicion enseñada e0 segundo tiempo de la voz preparen la pistola. ÁApunten. Como se ha explicado. Fuego. En dos tiempos. 19 uNo. Con el dedo índice se tira del disparador +* mover ni levantar la cabeza. E pos. Se retira la pistola 4 la posicion del pa tiempo de la voz prevénganse para cargar , y cor pulgar é índice de la mano derecha se pondrá el seguro el pie de gato. Cierren (la) cazoleta. Como en la carabina. Retiren (la) pistola, Como se ha enseñado, 4 D4: . Se ensefiarán en seguida. las cargas apresurada y z discrecion, egercitando á los reclutas en los, fuegos "Sbre la derecha, izquierda y.4 la espalda , observan- “> €n cuanto sea posible.las reglas dadas para que no Sea inútil el tiro. 10h) : Cuando se haga fuego , teniendo el sable pendien» * por el cordon de la muñeca, se volverá la pistola Su lugar despues de disparada, sin poner en el se- Suro el pie de gato, ni-cerrar la cazoleta. Revista de pistolas. Presenten (las) pistolas. | Oh A Se sacará la pistola de la izquierda , se pondrá la “queta en el cañon, y presentará segun se ha: enseado, con la diferencia de quedar la llave al frente: “Pues que el instructor haya revistado esta. pistola, * Pondrá la baqueta en su lugar, y la retirará, sa- “ido la derecha , con la que se ejecutará lo mismo. y 4 20s fuegos se ejercitarán primero. con pólvora sola, Y despues con bala, haciéndoles, tirar al blanco : esta “truccion la harán primero á pie. TERCERA LECCION. $ Manejo del sable á pie firme. s eS el mismo que queda enseñado en la instrucple ; pero siendo necesarias algunas advertenva bre el modo de egercitarse en él á caballo, se Varán las siguientes. Osic Clas so 101. , movimientos de honor y revista del sable. ial Aeunidos en fila doce reclutas, les mandará el Ctor, 144 | bs Ajusten (las) riendas 3 : Como se ha enseñado. iS Del uo Saquen ( el ) sable. Li a Td. Solo que para buscar el cordon ha de pasar la mano derecha por encima de las riendas y brazo | quierdo. pa BS$L ¿q 2 Al hombro (el) sable, - Como se ha enseñado. Presenten (el ) sable. : 0% - Rindan (el) sable. En un tiempo. PUN Volviendo la máno' derecha, uñas abajo, se DY | jará el sable hasta que la punta venga 4 parar á la 10 mediación del estribo derecho, sin variar el brazo de su posicion. , - e: 0 Presenten( el) sable. Se vuelve á dicha posicion. Revista (del) sable. Como está explicado. > Embainen ( el ) sable. | je Idem. Advirtiendo que la mano derecha pasarí po encima del brazo izquierdo. , Para ejecutar las divisiones hará el instructo! ? numeren por cuatro, y mandará. ¿2 12 Prevénganse para el manejo del sable: 2? Marchen. Pp 3Up Oñticia -¡ A la primera voz los números 2, 3 y 4 de la p mera fila de la derecha; harán paso atrás; el nú 2 hará alto cuando la cabeza de su caballo que”, cuatro pies detrás de la línca de la cola del número, de primera fila: el número 3 continuará hasta 4% yy cabeza del suyo quede ú otros cuátro pies de la yal del número 2: el 4 continuará paso atrás hasta ¿0 p-. r x , 145 distancia del 3, y desde alli marcharán los tres con Paso de costado sobre la derecha hasta cubrir la es- Palda del número 1 que se ha mantenido firme, que- “udo en hilera con él. | la segunda voz harán lo mismo todos los de- “SOÚmErOS 2,3 Y 4, resultando tantas hileras cuan- AS filas de 4 cuatro haya , cuidando de que esten cu- 'ertas las hileras, y alineadas las filas, AM esta disposicion , puestos los dos guias y todos “0n el sable al hombro, mandará el lastructor. 1? Presenten (el) sable. j 22. Preparen (la) guardia. 32 Estocada al frente. 42 Estocada. * 5% Preparen (la) guardia. ? Estocada á la derecha contra caballerta. 7? Estocada. E | 8? Preparen (la) guardia. ANA 9? Estocada á la izquierda contra caba» llería. ql > 10. Estocada. 11. Preparen (la) guardía. Ru 12 Al hombro (el ) sable. Ni o tiempos se hacen para, asegurarse el instrucdo ¡ E Os reclutas tienen la necesaria distancia para PModarse en el manejo que: van á ejecutar. ing; “Xciorado de esto se mandarán las seis divisiones, de Mido al principio con la yoz todos los tiempos Dri, ye se componen; y despues' dando solo la yoz dos , ++ Segunda ó tal division, en los mismos términe se enseñó á pie. oldag S el movimiento de en guardia se eleyará el * Sobre los estribos, echando el cuerpo hácia 10 246 Abandono de guardia. (1) El oficial, sargento, cabo ó soldado gue abandonare la guardia en tiempo de guerra, sufrirá le: | pena de muerte; y en tiempo de paz la de seis años de presidio, con privacion de empleo el oficial, sar”. gento y cabo, sean ó no gefes de la guardia. Centinela que abandona el puesto. 56. Toda centinela que:abandonare su: puesto sil orden del cabo de escuadra que se lo haya ido ¿.e05 tregar, ó del que se diese 4 reconocer por cabo seré pasado por las armas... , YE Centinela que se deja. mudar. por otro que no sea su cabo. j 57- A las centinelas que se dejaren mudar po otros que sus cabos de, escuadra, $ que les estuvié” ren destinados por cabos, se les pasará por las arsmió y á los que no siguieren á sus cabos cuando Y” yan á apostarse ó vuelvan, se les castigará corp" ralmente. , Centinela que. se. halla dormido. 58. Cuando un soldado, estando de. centinela * hallare dormido, se mudará inmediatamente, eee gurado en el cuerpo de guardia se le castigar h dos carreras de, baquetas, por doscientos hombres» le se destinará 4 obras públicas por, el, tiempo que (1) Real orden de 2% de Setiembre de 1776: , | 249 falte que cumplir; pero'si sólo cometiere la falta de distraerse trabajando , sentarse , fumar ó dejar su ar- Ma de -la mano antes de ser relevado, sufrirá la pena veinte y cinco palos dentro del cuartel, y. dos Meses de prision pagando su servicio. s S Centinela que no avisa la novedad que advierte. / 59. La centinela que viere escalar d saltar por Muralla , pared, foso destacada, tanto para salir, to» MO para entrar en la plaza, fuerte ó recinto cerrado, Y ho disparare Ó diere parto, será pasado por las armas. 60. El soldado que estando de centinela en al- Sun puesto viere que se arriman :á4-él: los 'enemigos, Y no lo avise á la voz ó disparando, ó se retirare sin Orden, será castigado de muerte. Insulto contra centinelas. 61, El que atacase 4 cualquiera soldado que es- Wviere de centinela, sea con arma blanca, ó apunqdo con arma de fuego, á golpe de piedra, de palo ó % manos, será condenado á muerte; y si fuere pai- Md será (con inhibicion del tribunal á que compe- Juzgado por el consejo de guerra de la plaza. Insulto contra patrullas. | A El insulto. contra patrullas está comprendido 0 castiga con la. pena impuesta al que insulta las paq elas; y su averiguacion (2) corresponde al juz- O del gobernador de la plaza. e Real declaracion de 5 de Agosto de 1771. eal orden de 10 de Abril de 1782. 250 s Induccion á riñas. 62. A todo sargento, cabo, soldado 6 tambor que en una pendencia llamare ó apellidare en su ayor da á una nacion, regimiento, compañía , piquete guardia, se le pasará por las armas. 63. El que tuviere pendencia con alguno, y llamare en su ayuda á otro que le acompañe á soste” nerla, sufrirá la pena de ser pasado por las armas; y en la misma incurrirán los que llamados le acom” pañen. Alevosía. 64. - El que de caso pensado matare ó hiriere gras vemente á otro, será ahorcado. 65. El que hiriere con ventaja 6 alevosía, " resultando muerte, será destinado 4 presidio por dié años. cs Parricida. / (1) El que fuere homicida de su padre ó mad será arrastrado, ahorcado y encubado, pintando en * cuba un perro, un gallo, una víbora y una 00% y se hará la ceremonia de echarlo en el rio inmediato: (2) - Cuando se forme causa por herida, desp de la cual se verifique muerte, se hará anatomía cadáver por los facultativos, y estos declararán € términos precisos si creen que la herida fue de necó sidad mortal, si lo fue ut plurimiun:, si peligros8a, $ la calidad que tuviere, dando apoyado: su juicio. (1) Ley 12. tít. 8, partida 7. ams (2) Orden del ese de guerra de 12 de Noyiembre, 1799 A A O RAE RN a ¿EEÓOn__———— m eS 251 el hecho hechos que observasen, y conocimientos de su profesion. HA | | Consentimiento ó abrigo de un delito. 66. El que fuere convencido de haber abrigado d favorecido con auxilio cooperativo al efecto, la eje- Cucion de un delito , será castigado' con la pena que ú la calidad del crímen corresponda; y el que viénlo cometer, y pudiendo, no lo procurare embarazar %%n su fuerza d 4 la voz, sufrirá la mortificacioón de Jue (segun las circunstancias del caso) sea digno. Espias. / 67. Los espías de ambos sexos serán ahorcados; Ysi lo fuere algun paisano (de cualesquiera calidad Y estado que sea), se le aplicará por la jurisdiccion: Militar (con inhibicion de la que dependa) la pena * muerte, procediendo para el conocimieñto de su Usa el comandante militar, con dictámen del 'audi- % ó asesor si alli lo hubiere. pas Hb Contra la disciplina. | qa -Prohibo á los oficiales y soldados de infante= *, caballería y dragones, que puedan pedir y obli- * d'sus patrones (con el pretesto de utensilios ó em Wa forma) á que les suministren: otra cosa que lo lo Venido en la presente Ordenanza, pena de 'suspen= es de empleo y confiscacion de paga al oficial, y de lgo corporal á los soldados, con restitucion ú favor tii Paisano damnificado, de cuenta del culpado, a2n- Pándola el cuerpo, y cargándola despues á este. 252 dá 69. «El soldado que en guarnicion, marcha ó cuar” tel maltratare de palabra ú obra 4 sus patrones ó fas milia, 6 cualquiera otra persona de uno ú otro sex0 será castigado corporalmente $ con: otra pena mas grave, segun la entidad del daño que hubiere ocasio* nado; pero-si del maltrato resultare. muerte d mutllacion de miembro , será pasado por las armas; y | fin de que la ejecucion pronta de la menor pena 0 le redima de lamas grave, se suspenderá el castig corporal hasta que reconociendo un «cirujano ¿le persona maltratada, dé fé de que no es-la herida de aquellas: circunstancias. - 2 Robo. y (1) Art. 1. Elosoldado que: robare dentro “ cuartel, casa de oficial, dependiente del ejército » la del paisano en que: esté alojado ,: el valor de 4% cientos ' reales de vellon arriba, sufrirá la pena *% horca. 10% Ao IL. El que hiciere fractura de puerta, ventanó pared , techo ó suelo, cofre, papelera , falseos. de 12 ves , violencia d uso de armas, aunque no llegué * verificarse el robo (por solo (2) la fractura ) , 6 ve! ficado desde un real arriba » Será ahorcado; y si Y* sultare muerte, será ahorcado y descuartizado. 1 ¿HL . El que en los parages expresados robare, y, valor de' cincuenta hasta el de doscientos reales Y vellon, sufrirá la pena de diez años de presidio | Europa 6 América, donde mas convenga á S. M-»?' seis carreras de baquetas por doscientos hombres: a (1) Real orden de 31 de Agosto de 1252. (1) Real orden de 25 de Marzo de 1793. 253 lV. El que robare el valor de diez hasta cincuenla reales de vellon, sufrirá la pena de diez años de Presidio. 4 obras públicas en Europa ó América. Y El que robaré el valor:de uno hasta diez, su- | bra la pena de«cumplir el tiempo de su empeño al vicio, en obras, públicas ó presidio.: | Wo 2. Al que robare;de uno! hasta cincuenta realés de vellon en tiempo. de campaña, se: le aumentará lá Vena de dos carreras de baquetas por doscientos honr- 6 Sy 4 la.del destino. sobredicho:de: obras públicas ¿Presidio: y. al.que robare enla dicha forma desde “ncuenta hasta doscientos reales, se le. aumentarán Mubien. dos carreras de. baquetas 4 las seis que le - Medan impuestas enel art, HI, de A MIL...El que estando de salvaguardia robare desde 10 hasta cincuenta , Sufrirá la misma pena que el e robare en tienda de campaña. a mm 411 El que robare en campaña 4 cualquiera vi- “dero ó comerciante que trafique en el ejército, sea de AMino ó en su puesto, sufrirá desde uno. hasta de Entos, las mismas penas impuestas para el la- A de tienda. a e kE (1) El. que robare cualquiera cosa, aunque su da y Mo ascienda 4 -un real de vellon (exceptuada os comestible), sufrirá la pena de cumplir el P PO de su empeño al servicio en obras públicas ó “sidio 4 Para los que robaren en los dominios de In-' de Serán considerados los reales de plata como reales al tllon , importiéndoles las penas señaladas por el YY de estos, ¡ E Rea] orden de 3 de Febrero 1974. R al : da A YA Sal orden de 15 de Diciembre de 1784. 254 p - Robo ejecutado por centinela, (1). Al soldado que robaré' estando de centinel «se le impondrá la pena proporcionalla en la Real 0! den de 31 de agosto de 1772 ,-segun el valor de robo , sin embargo de: que por la de“12 de mayo ' ji 86. se imponia pena: de:muerte;+“- 1400 72: El que robare en cualquiera ótro parage donde «no: concurrieren tan graves circunstancias al 3 ro que haya fractura, violencia' ó. uso de armas ) y 9% frirá la pena arriba señalada” desde “uno hasta 0%” cuenta reales ; y desde cincuenta en adelante será ca tigado con seis carreras de baquetas , y desterrado P seis años á arsenales, restituyendo la alhaja 4'su du ] ño.-ó su valor, siempre que pueda verificarse su a cobro (2). | Ed da Me "Marchas, 0% -(3) Las tropas mo podrán con ningun pretero alterar los tránsitos dé sus itinerarios, ni el ú s, de bagages que les corresponde; y los sargentos E > ¡yores, ayudantes, comandantes, oficiales: Y sol e dos no podrán entrarse por sí, y sin autorida do las justicias , en las casas de los vecinos en busca “” caballerías para bagages, ni tomarlos por sí en Y nera alguna , pena de ser castigados gravemente: bo (4) Se prohibe absolutamente que en un pagó, mayor ni menor, se conduzcan dos ginetes * * tiempo. e ene (1) Real orden de 30 de noviembre de 1797- (2) Deducido de la resolucion de S. M'de 13 de 28 de 1786, Colon , Juzgado militar , tom. 4 Robo de parue (3) Real cédula de 10 de marzo de 1740. (4) Real órden de 15 de julio de 1741. gasto lar | 255 «Desórdenes cometidos en las'marchas, | y 73».: El soldado que rompiere ó maltratare por voluntaria vejacion mueble alguno , derramare ó destru- Yere-las provisiones domésticas en casa de-sus patrodes, ó de cualquiera otro paisano , sufrirá un mes "Mpeño. pl 3 ca De E. El que insultare de obra. al Preboste 6. $us Ministros cuando éstos ejercen sus funciones, ó por la rlas MSulto no excediere de palabras y amenazas, sufrirá Pera de baquetas y destino á obras públicas por el tiempo de su empeño. tiras 75. El soldado que separado del cuerpo y distri- Y del lugar en que éste se halle , ó. destacamento del de que dependa , marchando solo con pasaporte-ó sin l, Ultrajare, robare , hiriere 6 matare alguno de mis Wallos, ú otra cualquiera persona , podrá ser apre- [dido por las justicias del territorio en que cometa haelito , y lo entregarán á su respectivo gefe-si se. lare dentro de la misma provincia; y en caso de ea mas lejos sustanciará la causa la justicia que lo lére aprehendido , hasta ponerla en estado de sen- Ao lo que deberán practicar en el término de lO dias, y remitir el proceso al capitan 3 coman- RS general de la provincia para que la determine, idando este gefe de hacer conducir con seguridad e e 256 el reo; y si el soldado agresor que se aprehendiere hu" biere sido despachado con pliego de mi servicio, qué dará al cargo de la justicia ordinaria el' cuidado e dirigirle á su destino sin la menor dilacion. 76. Los soldados que al tiempo de «marchar c%% sus cédulas de inválidos al destino que señalan , co” metieren el delito ó excesos de que trata el anteceden” té artículo, serán tambien aprehendidos por la JU% ticia ordinaria , bajo de la misma regla que los:$0% dados efectivos que - marchan sueltos; pero los que. : usando de licencia se retiran despedidos del serv” cio, y sobre su marcha cometieren algun desórdem serán juzgados y castigados por las mismas justici ordinarias en la forma que ejecutan sus sentell contra los súbditos paisanos. 7 + 77. El que vaya ( sin ser mandado) á corto” desgajar 6 arrancar árboles en bosques y cotos sl les, Ó de particulares (1), 6 4 desaguar los ea ques, será severamente castigado, segun las circl”, tancias que agraven su delito. | dr 78. El que tirare contra las palomas , con] gallinas ú otros animales domésticos , sufrirá UN ade de prision; y para el pago del daño se le retend ef mitad de su socorro diario hasta la entera satisfac%”., pero si este descuento no alcanzare 4 completa! 5 y cuatro meses ,se le impondrá la pena de baquet destino 4 obras públicas por el tiempo de su €, ño; y el que sin autoridad para ello mandare €) ple tar lo que prohibo en este artículo y el antecedó y indemnizarí el daño, y sufrirá la pena de que. “risd ie, (x) En las cansas de morites debe entender la ordinaria del Consejo Real y sus subdelegados: ica de 29 de abril de 1595. AS 257 Sun las cireunstancias fuere digno. Pero (1) si tira- “las palomas en los meses de Junio, julio, agos- 3 Octubre y noviembre, en que deben estar entadas, no tendrá pena alguna , con tal de que siendo dentro del tiro de los palomares se tire con la “halda vuelta á éstos. | > (2): Los que en tiempo de veda, dias de fortuna Y de nieye cazaren' Ó. pescaren » Siendo nobles ó per- Mas honradas, iucurrirán por la primera vez en la ¿ulta de tres mil maravedis ; duplicada por la segun- ) Y triplicada por la tercera: y siendo plebeyos a Y. quinientos maravedis por la primera vez, y | doy niendo de que pagarla, ocho dias de prision; e por la segunda , y triple por la tercera. apli- a. ose las multas al juez, denunciador y Real cáara; y el valor de los instrumentos (que han de Vader) á la Real cámara. 0 AT Mo + Ancendiarios, ; os 3 y Yo, Los que asi en tiempo de paz como de guer- ». into en mis dominios como en paises extran- % y de enemigos , fueren convencidos del crímen e. “endiarios, serán condenados á pena de muer- Rey si lo fueren de lugares sagrados , casas ó sitios Mao, S, cuarteles en que haya tropa , parques ó alds Us de víveres ó municiones, serán ahorcados y Martizados.. ] dia. $159 «Monederos Falsos, de * El que fuere convencido de frabricante de mo- ” % x : a ha () piPgmática sancion de ¡Gale setiembre de 1734, “al cédula de 16 de enero de 1772. » 17 y | | | 264 cos, con una caja sola que se les aprehenda , ó Co% tres testigos hábiles que testifiquen habérselo visto ademas de la pena comun , se les impondrá la pecu? niaria de quinientos ducados para el denunciador 3 le hubiere, y privación para siempre del empleo qU* tenga en el Real servicio. , : us (1) El soldado que se le encuentre en la revente. de cigarrillos , ó que los lleve con este objeto, sul rá un mes de calabozo, y $e le recargará un año de Ne, $ servicio; y si se le encontrase vendiendo tabaco bras!» ó eualquiera otro, en cortas porciones, se le recal” garán dos años de servicio; pero si excediere de 1% dia libra , se le formará causa. 2 (2+ El soldado inválido que se le'encuentre esk reventa de cigarros , perderá por la primera vez los P* mios que disfrute; y en caso de reincidencia, es impondrán las-mismas penas que 4 los paisanos: eos: (3) Los que hicieren resistencia con armas 4¿, ministros de rentas Reales, si no fueren nobles suY” rán doscientos azotes, y se les condenará por solo es te delito á cuatro años le presidio de aumento de P na, y á los nobles en seis; si la resistencia fuere calificada que mereciese pena de muerte, se 105%. pondrá, y 4d (4) Los compradores de géneros de fraudes? aduanas y, rentas generales que incurren en lasseñaladas , son los compradores negóciantes; pero 2 aquellos en quienes no es presumible lo malició. (5) El soldado que fuere sentenciado á pi” ”; HS 4? y 2 Real cédula de 8 de Julio de-1805. Idem. 3) Idem. 54) Idem. (5) Real orden de 19 de Octubre de 1775. 265 Por defraudar las rentas” Reales, ¡particularmente la del tabaco , despues de cumplir el tiempo de su can- “ena, volverá 4 su regimiento :4' finalizar el de su “Mpeño , contándose la falta desde el dia en que se le aprehendió con el fraude.» 0: (1) En lasicausas de” contrabando y fraude ejecu» “ido por militares en tiempo. de guerra, conocerá atenciará el “capitan general (2), gobernador ó co- Mandante de las armas del destino, segun los pue- 05 en que ocurran las '“aprehensiones; asesorándose Con el subdelegado: de rentas, si fuere letrado, y si Mo con el asesor de las mismas rentas, actuando con eejescribano ; y en los que no hubiere subdelegado, Mel auditor, y en su defecto, con asesor de su nñanza. y escribano que nombre, si no le hay de jotas; pues los ministros y dependientes de estas e de concurrir en tal caso con el juez militar y CO- de con el suyo; pero cuando hubiere complicidad Yeos del ejército, marina y otras clases, procédede? Sustanciará las causas el juez de rentas, y para » confesiones de:los militares y sentencias, concurcá con el gefe militar, si le hubiere , en calidad de pez, En tiempo de paz gozarán los militares el 3 concedido 4 los individuos del estado eclesiás- e Real cédula de 8 de Febrero de 1788 , que Car que por-la jurisdiccion Real se conozca de las del contrabando para la declaracion del comi- e su ejecucion, imposicion y exaccion ; remitiéndo- Malo gefes los testimonios correspondientes de lo das. tante de dichas causas, para que estos Impongan Penas personales , quienes nombrarán las personas ad) Real decreto de 29 de Abril de, 1795, y Real cédula (a) nio de 1805. ; tal orden de 16 de Junio de 1806. 266 que crean convenientes para que asistan con los:g" fes Reales á la recepcion de las confesiones 6 declaraciones de los militares. En las causas de montes qu* se susciten contra militares ¡entenderá peculiarmento la jurisdiccion ordinaria del'consejo: Real y: subdeles gados, y los reos :del:-ejército. ó:«marina estarán CP prisiones: militares bajo: la mano. de. susrespectivo gefes, y á disposicion solo. del juez «de la «causa , P% lo tocante á ella. mariah ca (1) Los individuos de los cuerpos de inválidos Y sus mugeres, en los. casos de fraude. contra la Ral | hacienda , de que trata la Real cédula de 8 de Junio de 1805, serán considerados como-los demas milit*” res, con arreglo al Real decreto de 29: de Abril % 1795, y Real orden de 15 de octubre de-1804. * 3 é 206 Desercion en tiempo de guerra. 8 ds .: 8 (2) Art. 1. Los que en tiempo de guerra deserte ren de los ejércitos que se hallen en campaña, y? ren aprehendidos con direccion á los enemigos» cob sumada la desercion segun los bandos que la seña sufrirán precisamente la pena afrentosa de muert0 * horca, en cualquiera número que sean. hn TI. Los que desertaren de los mismos ejércit hácia los dominios de España, sufrirán la pen?” seis carreras de baquetas por doscientos hombres) diez años de galeras. II. Los que verificaren su desercio mos dominios desde las plazas, cuarteles Y separados de él ; pero dependientes de los ejército? ná los mis pue En 1) Real orden de 10 de Junio de 1806. 2) Real orden de 29 de' Agosto de 1794 | 267 campaña, de. sus acantonamientospróximos , ó en Marcha para ellos, sufrirán la pena de cuatro carrelas de baquetas en dicha forma». y ocho años, de ar- Senales. sh > Iy, Los que desertaren de las plazas , cuarteles y Puestos que no tengan dependencia alguna de los £jércitos de campaña , en tiempo. de guerra serán condenados á seis años de arsenales. ibn 0 (1) Los desertores que en tiempo de guerra se Tupasen á lo interior, y arrepentidos. se presentasen delatándose, serán eximidos de las cuatro carreras de daquetas por doscientos hombres, señaladas en el artículo tercero de la Real resolucion de 29 de Agosto de 1794, y solo sufrirán la pena «de ocho años de Asenales. Ra ch bi * (2). A los individuos militares que guarnecen.el distrito de la capitanía general de. Galicia , y. deserta- Yen durante la guerra con los ingleses , se les impon- ARA las penas que señala la Real orden de 29 de Agosto de 1794 para los desertores de los ejércitos Qe se hallan en campaña , segun: los diferentes caso Me la misma Real orden especifica. eos Desercion con circunstancia agravante. de Los que desertando 4 paises extrangeros , sea Le lempo de guerra ó paz, fueren aprehendidos en | tritorio de mis dominios, 4 distancia de media le- | + del confin con el extraño, serán pasados por las Mas en cualquiera número que sean. 94. Los presidios de Africa, líneas de Gibraltar, E Real cédula de 8 de Febrero de 1806, Real orden de 26 de Junio de 1803. 268 plazas confinantes cón dominios” extrangeros” y pues tos de la raya, exigen regla distinta de la que explica. el antecedente artículo , para graduar la consumación de la fuga á paises extrangeros; por lo que, para de” elararla tal, se estará á los límites señalados por 4 “respectivos comandantes generales, para imponer ?* los'desertores la pena de muerte en cualquiera 0 mero que sean. hs: 95. Serán reputados como desertores de igual dl lidad y para sufrir la pena de muerte, los que se 1% llaren con disfraz 6 sin él embarcados sin competed” licencia en puertos de mis reinos, á bordo de en cacion extrangera ó española, con rumbo ó destino á pais extrangero ¿ procediéndose al mismo tiemp0 la detencion de las embarcaciones españolas en Y sean aprehendidos, y al arresto de los patroné?. marineros de ellas; para descubrir los culpados» ', qué ne se dará cuenta con justificacion, para Y. examinadas las circunstancias en mi consejo de ig expida la providentia que merezcan. Justificada (1)' -dubitablemente la inocencia de cualesquiera per” Ú que por este motivo desde luego se aprehendiest, contemplasen cómplices, antes de recibir la deW. justificacion , se les pondrá en libertad por-108 Es que conozcan de ella, y ejecutado, darán CUP con los autos, á fin de no causar perjuicio á 105% centes con la dilacion. / mn. 96. Los que desertaren 4 los moros, bien $2. llíndose de guarnicion en presidio, d yendo ps ls cados, sufrirán la pena de muerte ejecutada en pes” en cualquiera número que sean, aunque se apte”” dan despues de rescatados. gp eo 97- Los que desgrtaren dentro de España » (1) Real orden de 6 de Setiembre de 1770. ' z 269. Mempo de guerra d de paz, habiendo escalado muralla, estacada $ camino cubierto, forzado puerta de Aza 6 puesto de guardia, -ó abandonado centinela, rán pasados por las armas en cualquiera número que tren. Y aunque (1) no llegue áverificarse. la de- -*rcion , se les impondrá la misma pena por solo el hecho del escalamiento de muralla, estacada ó cami-= 10 cubierto, forzamiento de puerta de plaza ó pues-. E E guardia, pasar el foso, 6 abandono de cen- Cla, is arh (2) Los que habiendo desertado. 4 paises. extran- Stros, sin otro delito., se restituyan-4 los dominios de. (aa, y presenten ú las justicias de las fronteras 9 los entreguen (3), que ha de ser igual), queda-. die sento de la pena capital, y obligados á:servir “2 años en el regimiento fijo «de Ceuta, ó en las | npañías de dotacion de los /tres presidios menores, E nándolos el capitan general de la provincia en € se presenten, sin necesidad de remitirlos 4-sus y Dos, avisando á los respectivos inspectores pa-: Que por estos lo sepan aquellos. Pero los que se: y “tren á los moros tienen pena de la vida aunque: - * Presenten. Et BIIOTOS 44). Los que desertaren en pais extrangero yendo “tránsito por él, sufrirán la misma pena que para S desertores 4 paises extrangeros prescribe la Real den de 5 de Agosto de 1793»: . y Sins 6) Todos los desertores del ejército que. fueren El N 9 Real orden de 17 de Febrero de 1780. | eal orden de 5 de Agosto de 1790- | Real orden de 3 de Setiembre de 1798. Rea] orden de 25 de Febrero, de 1806. j de 1782 cales órdenes de 23 de Julio de 1780, y 24 de Agosto S OA DI 270 dto en el reino de Portugal, y restituidos. por los gobernadores: ó justicias de él, servirán á su a greso d España en los + mismos cuerpos de donde des sertarón el tiempo de ocho años, contados desde el lia de su entrega; «y este tiempo se impondrá igual mente á los desertores de primera y segunda vez bien que si reinciden estos en otra desercion , se 10% excluirá de este indulto , y sufrirán la pena impues ta á los de segunda deserción. *»> Eds, (1) Los desertores á Portugal que arrepentidos $ presenten voluntariamente al embajador de Españi en Lisboa, y obtengan pasaporte! para incorpora? en sus regimientos, serán indultados de su delito» Y continuarán sirviendo el tiempo que les faltaba cu” do desertaron si:excedia de cuatro años á los de PY mera desercion , y de seis á los de segunda; y siendo menos han de servir cuatro años aquellos, y seis tos desde el dia que se presenten en España, abontt, doles 4 unos y: otros «el tiempo: servido para optal” los premios , si despues de extinguir el tiempo di di permanecen con honradez y sin “reincidir, an hubiesen desertado ton armas y caballos; y 4 Jos de tercera se les reputará como de segunda desercióM (2). Todo soldado que deserte á paises extraDE y se presente en España fuera de los casos en. de haya indultos,ú obtenídolo de S. M. ap antes de su regreso, no podrá alegar título alguno” ra-gozarlo: | do. ql Ao 98. El que estando preso hiciere fuga, Y ella incurriese en las.circunstancias que califical” » Nos? (1) ¿Reales órdenes de 18 de Octubre de 15905 A viembre* de 1806. : , AR y 10 de (2) Real orden de 28 de Diciembre de 179% ' 271 ¡deserción , será! tratado por reoi=de ellá, como si la ubiera cometido estando en: libertad. 99. El queindujere á la-desercion , y se justifi- Mare llegando á:efecto, sufrirá la: pena de ser pasado Dor las armas; pero:si no llegare á verificarse sufrirá “inductor la: pena de seis-años de presidio, 00. . Los-que hubieren cometido el delito de de- *rcion en los casos y circunstancias agravantes que "“scriben los artículos precedentes, y fueren aprendidos conv iglesia, serán«destinados (con retencion * inmunidad ) 4:ocho: (1)'6 nueve años de presidio “ando MASIA RO e AS AN! $ Desercion simple. A e, : wi > » (2) El desertorsde primera vez sin circunstancia Y vante, sufrirá la! pena de cuatro:meses de prision, devirá ocho:años contados desde el dia de su apreion, - 105 ui] 1d (e 100) - El desertor de segunda vez: sin circunstancia des Vante, que fuere “aprehendido -sin iglesia , será ."Mado por diez años al presidio de Ceuta; y si Cre iglesiase le destinará: por ocho años 4. dicho , O. e dl o boactian | hp los cuerpos veteranos de los dominios de Amé- Dos juzgan los desertores de segunda vez sin igle- Y la Real orden de 16 de Junio de 1782, imcoles seis» carreras de baquetas por doscientcs ea , Y diez años de presidio ::y: 4 los que tienen “4 Un año de prision con grillete , empleados en eal orden de-11 de Junio de 1778: eales órdenes de 11 de Junio de 1778; 26 de Junio ds 1 e Real orden de 18 de Setiembre de»1787. a 2 128 de Enero de 88 y 14 de Agosto de 1790. 272 * oda del cuartel, y ocho: atios de: presidio, segun la Real orden de 11: de Junio de 1778. 04 (1) El que estando preso con iglesia:por desertor de segunda vez volviére.á fugarse ,' sé: le recargarám dos años de presidio á los ocho que debia sufrir si:se aprehendiese sin iglesia; «pero si se refugiase 4 ella: n0 se le impondrá mas que los ocho años de presidio que le pertenecian. ¡q (2) A ningun desertor de reincidencia se le per? mitirá desde su aprehension el uso 'del:: vestuario del regimiento , por haberse hecho: con. la repeticion: de su delito , indigno de levar prenda alguna. de unifof” me; pero de la gratificacion de humbres se le costes” rá la ropa precisa para su abrigo... / (3) Inmediatamente que se arreste un desert0! de reincidencia, le:recibirá declaracion el ayudantó quien corresponda, :averiguando los motivos que 11” vo para cometer dicho -delito: sirresultare convenció se le destinará sin dilacion 4 presidio por copia de * filiacion con la nota desu delito, y certificació al pie, visada del corónel:ó comandante, que esplig” la causa de su delito ,«tiempo que deba cumplir % él, y Real resolucion quelo previene; y si el: de alegase alguna exencion de gravedad , será proces% » y juzgado en consejo de guerra.) 00000 En (4) El soldado que: desertare del cuerpo dond CA baya sentado plaza ó sido destinado, no será rele do de la pena que le corresponde , tomando plaz2'*: otro, aunque tenga mayor goce de prest.. 101. Los cuerjjos suizos continuarán en el cast” > (1) Real orden de 11 de Agosto de 1789. (2) Real orden de rr de Junio de 1778. (3% Real orden de 7 de Enero de 159 (4) Real orden de 4 de Abril de 1596... 273 $0 de sus desertores segun: leyes y estilo de su Na “ion en consecuencia del libre uso de justicia que les: Sstá concedidoen sus capitulaciones. Ñ E 102, El que se empeñare á servir voluntariamenle en mis tropas, ó el que le tocare' por su suerte 'ual destino, y desertare antes de haberse incorpotido en su compañía, justificándose que ha sido letal y debidamente reclutado ó sorteado , y que se le in leido las ordenanzas á que quedó sujeto por su Wntrato ó destino , sufrirá la pena señalada á la simdle desercion. ¿Toz. Cualquiera que haya sido aplicado al ser- Vicio. de las armas por testimonio de juez competen- %, y desertare despues de entregado ú la tropa que be conducirle á su destino, ó estando ya incorpodo en su propio regimiento, y se le hubiese preve- Wo en la debida forma de la pena que correspon-" Wal delito. de desercion, sufrirá la pena que á la d de su desercion perteneciere. (1) Los aplicados por las justicias al servicio de ¿y mas no pueden obtener licencia temporal ni laolaa hasta que hayan cumplido el tiempo de sus Wenas; y si se inutilizan de suerte que no puedan “inuar el servicio, se devolverán á-los jueces que: ntenciaron para que estos les impongan la pena: Ae han dejado de purgar. Si algun aplicado á las: 05 por vago fuese absuelto por tribunal competen- Lo podrá obtener su libertad hasta haber satis-- 1%. eN su regimiento los ciento veinte reales que lo, tregan á cada uno por la Real Hacienda á su. - Steso en el servicio. 50) Reales órdenes de 15 de Noviembre de 1785; 1, do Fe- £ 1787, y 23 de Junio de 1788. 18 :280 ; ños (*) mas , reintegrándosele de lo que se le debié se haber suministrado. 10 Encubrir ó auxiliar la desercion. : 108. El patron de cualquiera embarcacion per” neciente 4 vasallo mio,:ó que navegue con ban :q de tal, que admitiere á su bordo soldado alguno * licencia firmada del comandante principal del part en que se hallare dando fondo, sufrirá la pentf seis años de presidio, segun su calidad; con inb” cion de la jurisdiecion de que dependa; y si 80% embarcacion extrangera mercantil, se allanará Y E traerá de ella, dandocuenta inmediatamente eL bernador al capitan general ó comandante de la P% vincia, y éste la pasará 4 la via reservada de gue”, y si fuere embarcacion de guerra se reclamará elP » fugo , requiriendo al comandante de ella par entrega. >. pa 109. Toda persona ( de cualquiera clase , e ó coudicion que sea ) que.se aprehendiere y justif 1 «re ser gancho para tropa de “otro príncipe» eb mt pondrá en consejo de guerra, y sufrirá la pt horca. .' 110. El sargento, cabo, tambor 6. soldado P ¡ezo 9h de (*) Este recargo debe entenderse cuando le ras de dos años para extinguir su empeño , y menos de cuatr? “ye al del conato , pues de lo contrario saldria mas castiga rs si hubiese consumado la deserción , ó no alegado esta de sa , en cuyo caso solo tenia que servirocho años; y sien ¿on nos delito el intentar la desercion, que el desertars£ > uficado siguiente ha de tener menor pena: y habiéndose modilie e el castigo para los. desertores despues de la Ordenanza ¿ya les obligaba a servir sin tiempo, es equitativa esta Cn cion. Colon. Juzgado militar , apéndice, tomo 1, pd8 387 281 Cuyo auxilio y Inteligencia Ú$ disimulo , hubiere de- Strtado alguno de su cuerpo ú otro de mis tropas; :su- "rá la pena de: muerte pasado por las armas , cuya Sentencia se dará por el consejo de guerra del regimien- “0: de:que fuere el desertor, á.cuyo juicio declaro que ¡iya de corresponder privativamente el conocimiento - el reo estraño , sin distincion de cuerpos. 111. Los que ocultaren desertores , les dieren ro- Da de disfraz, óten cualquiera otra forma contribu- “send su fuga, podrán (sin que las justicias de que e Pendan lo embaracen ) ser aprehendidos por los ofi- “les de mis tropas, y serán sentenciados en el con- “Jo. de guerra con la pena que se impone á los reos de esta especie. en:el artículo tercero del título doce, pd 'e aprehension de desertores, comprendido en el “Mtado sexto de estas Ordenanzas. E Cobardía. ta bl o. AS El que por cobardía fuese el primero en Over la : espalda sobre accion de guerra, bien sea Ape tada ya, 6 á la vista del enemigo, marchando á je , Ó esperándole en la defensiva , podrá en el Je MO acto ser muerto , para su: castigo y ejemplo de 0, demas. , E Todo militar que estando en accion de guertia . marchando á ella, se escondiese, huyese , e Mmpo con pretesto de herida ó contusion que no le bn A bilite.el hacer su deber, óen algun modo se es- A al combate en que debiere hallarse , será puesdu consejo de guerra, y condenado en él á la pena + Mérezca su delito , segun las circunstancias. ser Y El oficial que diere palo ó bofeton á otro, “shedido del servicio, y destinado á encierro 282 por diez (1) años en un castillo , con estrecha reclusió%' 115. El que se valicse del nombre de algun 8% ó magistrado para sus fines particulares, y aun P*,. asuntos de mi servicio, sin habérsele dado facu! para ello, será castigado con proporcion á las: circul? tancias del caso. ¿153 Viciosos. Bud (2) Los soldados que cometan los delitos de E derse la ropa ó efectos de municion ; los que malg*, tan el dinero del rancho; los que se embriaguel” asistan á juegos prohibidos, aunque no incurral | ellos; los tramposos y los que se queden de n%. sin licencia fuera: del' cuartel, sufrirán por pil, vez la pena de un mes de prision, y por la segu'! dos meses; pero á los reincidentes de tercera vez algunas de estas costumbres , se les pondrá en con jo de guerra, y sentenciará desde luego por vH, dí correccion á las obras públicas , 6 á las de pre, por el tiempo que les falte de su empeño, teng, no sagrado , respecto de ser perjudiciales, é ind yr de mantenerse en la tropa, y deberse reputar V'. deramente incorregibles. Pero (3 ) si estuyieren es plidos; ó les faltare poco para cumplir (*), será dio tinados por tres años á las citadas obras ó presi” incluso el tiempo que les faltase de su empeño. e 1) Real orden de 23 de Diciembre de 1777. (2) Real orden de 5 de-Noviembre de 1779» E Real orden de 6 de Abril de 1780, ; 08 y: *) Este poco tiempo parece ha de entenderse 5 ger es Ss ca tres años , no debiendo ir ninguno á presidio por i ja mas po tos que baje de los tres años: de otra manera serl , tigado el soldado que habiendo cumplido su empeño 2 0ió ó mas años , fueraá presidio por tres, que el que servil ' se destinara por dos que le faltaxan que extinguir 283 (1) No se impondrá á individuo alguno del ejér- | Cito pena pública ni afrentosa , ni aun privadamente endo grave, sin:que sea por sentencia del consejo - Ze guerra de oficiales» o A ninguno exceptuará de la pena correspon» Siente: al delito que cometa, el no haber hecho el Juramento de fidelidad 4 las banderas, siempre que A aya sido filiado*, y enterado de las penas con arre- 04 Ordenanza, pues el juramento solo se dirige 4 Wttalecer las leyes , y 4 ligar y estrechar mas al sol- o ton la religiosidad de un acto tan «solemne; pe- %'TO para eximirle de la pena, si por alguna casua- Mad no lo hubiese hecho. Jon (3) Todo soldado'que se presente fuera del lugar pido con papel de inmunidad de los curas , sin que “ervenga la caucion militar, será juzgado por el sejo de guerra ordinario, imponiéndole la. pena 110 merezca su delito.como si no se hubiese refugia- 205 y no se omitirá enel proceso el hecho del AN esto, z , 100, El soldado del ejército , marina, milicias 6 o naino destinado de cualquier modo á las armas, E € se inutilice dolosamente con mutilacion de miem- O, ó d . : 3 á a otra forma, para libertarse del empeño de tiba «constituido, será condenado á galeras Ó P “idio, segun el grado de malicia que resulte del "0Ceso que se le: forme , con arreglo á Ordenanza. > Real orden de 20 de Agosto de 1771 3 eal orden de 13 de Noviembre de 1772: (4) Real orden de 10 de Febrero de 1798. Real orden de y de Febrero de 1790" 1 284 is dad verga au Alcahuetes, cd / UB MUY A w(1) El soldado que fuere acusado del feo crimen , de lenocinio, 6 alcahuete, serás procesado por laJ" risdiccion militar-, hasta que probado el delito dec al re ésta ser. caso de desafuero; y entonces entregali * reo con los autosá lajurisdicción ordinaria , para Bl | proceda contra él libremente y conforme á dereo is La pena que le señala la ley (2) es por la primó”. vez vergiienza pública.y diez años de galeras, y 1 la segunda cien azotes y otros diez (3) años de gu”. ras, con perdimiento de ropas y armas que se le contrasen. E se: Armas prohibidas. EN (4) Todo individuo militar, ó que goce fuero Y tal segun Ordenanza y Reales resoluciones , será a gado por la jurisdiccion militar en el delito de ar prohibidas , segun el Real decreto de 9 de feb A de 1793. La pena en que incurre el que las usa de) yendo disfrazado con objeto del Real servicio , os en la de seis años de minas el plebeyo, y seis 1090 de presidio el noble. Las armas prohibidas de fu 3 son pistolas y trabucos que no lleguen á vara, Y dass blancas son puñales, rejones, guiferos , almarat”o navajas de muelle-ó virola , cuchillos de punta, * cos Ó grandes, aunque sean de cocina ó faldrique” y daga sola. pi- (6) Si alguno fuere aprehendido con armas pr € Real cédula de 29 de Marzo de 1798. Ley 5 y 10, tit. 11, lib. 3 de la Recopilacion. Real Pragmática de 12 de Marzo de 1771. (4) Real orden de 18 de Junio de 1798. (5) Real Pragmática de 26 de Abril de 1761. (6) Real orden de 24 de Junio de 1805. | bidas,, 6 las arrojare huyendo de la justicia ó rondas 285 "Valguna de las plazas marítimas , procederá el go- “mador á la justificacion del hecho , y con acuerdo C asesor le declarará incurso en las penas de la Real. igmática de 26 de abril de 1761 , sin que pueda, “tarse fuero por privilegiado que sea; y la providen- Cia que diere la consultará al capitan general de la "oVincia, con remision de la caugalcinito Ye ES Matrimonio clandestino. im LebE (1) Cuando algun militar, de cualquiera grado 0 fuere, seaindiciado de haber: contraido matrimo=> 0 clandestino , será remitido el juicio de clandestiz, Wdad Un al tribunal castrense : éste conocerá únicamente. di fue 6 no clandestino el matrimonio, y prónun=: rá sentencia sobre ello. Durante este conocimiento, q. reo: contrayente como los testigos, si fuesen mibro 8, estarán arrestados en su cuerpo,:ó en lugar. nm rcionado á su: clase, bajo la jurisdiccion del co- 0 “dante militar 4 que esten sujetos; y para las de-: 4. Snes, confesiónes y otras diligencias del juicio,, Mnquearán al juez óal notario que comisione , los tte Y stigos. Dada la sentencia por el tribunal casda “€, declarando que el matrimonio fue clandestino, a testimonio de ella al comandante militar, á* los » Jutisdiccion esté el reo sujeto , con expresion de o SStigos militares que hubiesen asistido al matrilito. + Recibida la sentencia por el comandante mida nueva discusion ni examen, declarará la pe- Murio que han incurrido el reo y testigos , y éstos la tán igual, y con arreglo á las Reales órdenes de 1 » 0 Real orden de 20 de Febrero de 1800, 286 19 de Marzo de 1775 y 31: de octubre de 1781 3:41" tículo 6, segun la respectiva clase y grado de la pers sona contrayente ; y el juez castrense únicamente po, drá imponer 4 los dichos alguna. pena espiritu ó penitencia. ' | $ re Casamiento sin licencia. bl QT 3 prieEla HA (1) El oficial que: se case: sin: Real licencias sorá depuesto de su empleo, privado de fuero, y su mu 1 ger sin derecho 4 la viudedad «ni tocas. y (2) El sargento que se case sin licencia por escrk to firmada de 'su capitan, y aprobada de su coronel comandante , será depuesto de su empleo, y destint” do á servir seis, años de: soldado enel regimiento, 1 de:Ceuta; y+el cabo ó soldado-que se case sin igual licencia, servirá en dicho regimiento los mismos $0 afiós: 7 0 199 Mess Pialgioiáos 00 (3) Los oficiales , sargentos ¿cabos , soldados yan hores que contrajeren matrimonio sin la concurren de sus párrocos castrenses, aunque para ello-teng licencia , sufrirán las mismas penas señaladas-pata que se casan sin las correspondientes licencias paré clandestino el matrimonio. + 00 20000 ho” (4) El que se case dos veces: viviendo su pi” muger, tiene la pena de vergiienza pública y dica” fios de galeras. A 111 A Casamiento obligado por sentencia. El oficial que fuere «obligado á casarso-P (5) q g e (1) Real cédula de 30 de Octubre de 1760. Real orden de ¡yg de Marzo de 1775. 8r (3) Art. 6 de la Real orden de 31 de Octubre de 179** 4) Ley8,tít 20, lib. 8 de la Recopilacion. 5) Real orden de 24 de Setiembre de 1774 E? 98 Y 120% | ATAN AAA A e ra. ji 7" TARTA A ir A A A A A A A E e 287 sentencia del juez castrense , será depuesto para siem-, pre de su empleo, para lo cual el juez de la causa Pasará testimonio de la sentencia al Cardenal patriar- “a, y este prelado 4 S. M. para que mande la sepatacion del oficial y y se le compela por el eclesiástico il cumplimiento de su obligacion. AA (1) Todo.sargeato ó cabo que fuere demandado. y pirencido en juicio de la obligacion de casarse. se € hará cumplir; pero en el mismo hecho de la sen= Wncia que diere el juez eclesiástico, de que ha de pa- “rt copia auténtica al gefe del demandado, quedará es- ' depuesto de su gineta d escuadra, y condenado á “tvir ocho años de soldado en su propia compañía... Te El soldado ó tambor que en igual forma sea ado á casarse, servirá cuatro años sobre. los de su “Wbeño , pasando para ello el juez castrense copia au- Vrizada de la sentencia al gefe del obligado. Pero el ltmpo de recargo no servirá para los premios (3). (4) Los demandados podrán apelar de las senten= 3 que dieren los tenientes de vicario general, al te- Mente de vicario auditor general residente en Madrid; € las que este diere al tribunal de la Rota de la los qoiatura , en cuyo caso no tendrán efecto las Readisposiciones antecedentes de 24 de Setiembre de 274, 28 de Noviembre de 1775 y 18 de Marzo de 27. , hasta que con las resultas de la apelacion , que- £jecutoriada la sentencia, en cuyo caso se pasará - testimonio de ella en los términos dichos. 5) Los tribunales castrenses no admitirán deman- 6 EN orden de 18 de "Marzo de 1777- 3 he orden de 98 de Noviembre de 197 ' eal orden de 5 de Diciembre de 1804- MN Reales órdenes de 20 de Junio de 1777, y 13 de Ocre de 1-8, (5) Reel Orden de 8 de Julio de:1787- 288 da alguna“sobre esponsales, sin que el que quiera introducirla haga constar la licencia de S. M. para 0% oficiales, y la del gefe del cuerpo para los sargentos cabos , soldados y tambores , con el consentimiento é consejo paterno, segun la edad del demandado. (1) La Real cédula de zo de Octubre de ma para que en causas de estupro , dándose por el reo fan” zas de estar á derecho y pagar juzgado y sentenciado | no se le moleste con prisiones ni arresto, y 1%”, niendo con que afianzar, se le deje en libertad gu” dando-la ciudad , lugar d pueblo por cárcel, preste do' caucion juratoria de presentarse siempre que” fuere mandado, y de cumplir con la determinado” que se diere en la causa, es comprensiva á los a res, sin perjuicio de las facultades de los«coroneles% cuanto 4 matrimónios (fuera del caso de que 1181) | y del empeño del servicio. y (2) Los hijos que hayan cumplido 25 años ¿14% hijas que hayan cumplido 23 , podrán. casars lA arbitrio sin necesidad del consejo ni consentimiento. su padre; pero antes de dichas edades deberán pedi lo al padre: si no lo tuviesen, quedarán sujetoS ale la madre: los varones hasta los 24 años , y las a hasta los 22 , todos cumplidos: á falta del padre Y 73 * dre tendrá la misma autoridad el abuelo paternos, | el materno á falta de éste; pero los menores adqU é rán la libertad de casarse 4 su arbitrio , los yaror 4 los 23 años, y las hembras á los 21 cumplido” , falta de los padres y abuelos sucederán los tutores? á falta de éstos el juez del domicilio ; pero €n esto so adquirirán la libertad de casarse á su arbitri0 0 Real orden de 18 de Junio de 1799: (a Real decreto de 10 de Abril de 2803. ey / 289 ones 4 los 22 años, y las hembras ¿ los 20 , todos 1 ublidos, Ademas de las licencias de los padres , aeS 0 tutores para los menores , deberán obtenerla | E Rey, cámara , gobernador del consejo, ó sus gt- Ñ mi Pectivos , aquellas personas que no puedan'cadas. elias. Los menores que se Casen sin las licende e sus padres , abuelos d tutores , serán expatria= EN Y confiscados todos sus bienes; y en ningun tri Wal eclesiástico ni secular*se: admitirán demandas Ma ponsales , sino que sean celebrados por personas ¿'Blitadas para contraerlos. > Abandono del puesto en accion de guerra. 'Y (1) Durante la accion no podrá (bajo de pena de A ida ) separarse soldado alguno desu fila y compa- o permiso del oficial que le mandare; y enigual in Mcurrirá el que cuando se ataca un lugar entre posa aleuna .de él sin ser mandado, debiendo en mw, Y Otro caso ser responsables los oficiales de la Te compañía. : E 0% A persona alguna del ejército le será pérmi- 9 el desnudar á herido de los que queden en los | o de batalla; y los que hicieren prisioneros “4 rre €s los tratarán con la decencia y generosidad que —¿ponde á su carácter. A IN Toda tropa de cualquiera cuerpo que sea, Ínlaza :e de casa Real, que estando guardando po Da qe Uuértes ó guardias ayanzadas abandonare su 29) Ó cometiese cualquiera otro delito de infraccion Ñ ¡ON 0 Pe 14, it, 17, trat. 7 de la Ordenanza. (3) Y". 15, tit, 17, trat, y de la Ordenanza, tal orden de 25 de Julio de 1803. 7. 296. q del vestuario y «armamento con, que. se hubiesen ausentado, se delatasen y presentasen en sust cuerpos 9 á cualquiera justicia antes de ser descubitl? tos, en el término de ocho dias , contados desde su ÍU7 ga, no les perjudicará. su falta para optar á los pi0” miós , y se-les abonará el tiempo que lleven servido, con arreglo al art. 102, tít. 10, trat. 8 de la Orde* nanza. pas, JII. Los desertores sin circunstancia agravante que fueren indultados por llegar á los pies del Rey, Ó 4 que pasándose 4 Portugal se presentaren al embajad en Lisboa arrepentidos para volver á sus cuerpos» Y perderán tampoco el tiempo servido antes, si despué de cumplir el que deben estinguir continuaren O EN honradez y constancix, segun las Reales órdenes *” 16 de Julio de 1788 y 18 de Octubre de 1790; pero los que obtuvieren indulto por cualquiera otro mo vo, quedarán sujetos á lo que en él se hubiere prov” nido acerca de este punto, ó á esta Real declaració” si les favoreciere, Le IV. Los desertores de. primera vez sin circunstar” cia agravante , que hayan enagenado alguna de los p!* das de vestuario y armamento con que sehubit'” fugado, aunque: se presenten en sus. cuerpos Ó q justicias dentrá de los expresados ocho dias, y los” ña fueren aprehendidos ó presentados en la iglesia » q derán el tiempo que hubieren servido antes; y des A el dia de su presentacion 'ó aprehension tendrán 9 servir veinte años para el primer premio , veinte y co para el segundo, treinta para el terceros $ e y Sinco para el cuarto, siempre: que continúen *% honradez. cd V. El que despues de obtenido algun premi0 e curriere en el delito de desercion ú otro por el deba sufrir condena de em Ñ de ena | pezar denuevo ¿ servir su fMpeño en su propio cuerpo, ó ser destinado 4 los JOS de Africa 0 Asia, deberá perderlo desde el dia E que se ponga en ejecucion la. sentencia, segun Neal orden de 12 de Febrero de 1788; y se leconta= 'án desde el mismo dia los años para los quince del Drimer premio, y. sucesivamente para los demas , sin bonarle de modo alguno el tiempo anterior. 0. VL Los que puestos en consejo de guerra, fueren, *ntenciados á servir algunos años mas, perderán el _“émpo de la recarga para obtener premios; y si algu- No lo tuviere ya, continuará disfrutándolo sin acre=. Warle el tiempo de la recarga para optar al inmedia- 3 pero los que volvieren ¿ sufrir otro, consejo de Serra y nueva recarga, quedarán desde el dia de la *ntencia excluidos para siempre de los premios ,:y de recogerán las cédulas á los que estuvieren go-= 'údolos, edo OS el e y y Si el consejo de guerra priyase 4 alguno de, “empleo, con presencia de las circunstancias del “50, deberá expresar en la sentencia si ha de perder y no el premio que esté gozando,.óel tiempo, le lleve servido, bien sea para obtenerlo ,...6 “a. optar. al inmediato; y si la privación procete de providencia de su gefe no le perjudicas, ge Lara los premios, Pero si por la, calidad de, la fal- — Conceptuare que conviene añadir este, castigo » lo Msultará al inspector á continuacion de la sumaria Ye ha de preceder 4 :la deposicion de: los sargentos, ña € la que en este. caso hará formar 4 los cabos. pa- e lo determine, suspendiendo mientras tanto la cion del empleo. | Í. Cuando «por: cáusa de contrabando fuere SUno destinado á presidio con calidad de volver á 298 | 6 Ss en el regimiento el tiempo que le falte, pe”. derá no solo el premio que antes hubiere tenido , Y cogiéndole la cédula, sino tambien el tiempo que 9” biere servido; y se le contará desde el dia que se presente en el cuerpo con su licencia de cumplido £% presidio, si continuase despues con honradez, paY optar á los premios; pero el que fuere seutenciado % recarga de tiempo , perderá el de esta, y continui disfrutando el premio que tuviere, en los término* que explica el artículo sexto. ' | "IX. — Igualmente perderán el tiempo de recarga La | que la sufran por causa de esponsales; pero 10 * | que lleyen servido , ni el premio que estuvieren dis" frutando. al e: 0 (1) Los desertores de primera vez que se hub sen presentado al Rey desde 16 de Julio de 1788, e drán opcion á' los premios de constancia, comió. tienen los que lo han logrado despues del Real decret de 26 de Enero de 1801. 478 (2) Para optar á premios cualquiera individo ; penado con años de recarga, ha de extinguir 3%; . estos, y cumplir ademas los plazos señalados para goce de premios. E (3): Todo individuo que por accion distinguida a campaña haya merecido el premio de escudo de ras taja y de distincion, y estándolo disfrutando sea “2. tinado por castigo á los presidios de Africa, AM is Jl 6 Asia, no será privado de dicha gracia 4 no ser * delitos de la clase que irrogan infamia. 7) (4) A todo soldado de infantería y caballería Y: | (1) Real orden de 13 de Enero de 1806. (2) Real orden de 31 de Octubre de 1805. és Idem. h Real orden de 1 de Junio de 1803. 25 habiendo usado de buena licencia absoluta se presente con ella dentro del término de dos años, se Cabonará para optar á premios y ventajas el tiem- 0 anteriormente servido, extendiéndose esta gracia 105 que ya estan alistados, vid Extraccion de raciones. (1) Los que indebidamente extraigan raciones de Pan , paja y cebada, las pagarán; y reputándose por lobo sufrirán la pena de ocho años de presidio. (2) Las raciones de cebada y paja que resultasen fXtraidas con exceso á las que correspondiesen, se Cargarán por la Real hacienda al alto precio de cien- 1 y sesenta reales la fanega de cebada, y doce reals la arroba de paja', tanto á los regimientos de ca- Ballería, como á los de infantería. P untos considerados en estado de guerra, cuando la haya con los ingleses. (3) Los puntos declarados en estado de guerra ando la hay con la Gran-Bretaña para imponer las Penas señaladas para el tiempo de guerra, son el “impo de Gibraltar, la plaza de Ceuta, la isla de allorca, y el distrito de la capitanía general de alicia, 2) Real orden de 28 de Junio de 1805. : Reales órdenes de 13 de Marzo de 1800 y 26 de Junio : e Real órden de 19 de Julio de 1792. 3 00 ¡ j Abandono de guardia 'en-los presidios de Africa. mn. Cs m “3 Y (1) “Los individuos de. los regimientos del ei que esten de guarnicion en los presidios de AfricW y abandonen la guardia en tiempo de paz, tengan o no iglesia, se les recargarán seis años sobre el tiem” po de su empeño, con tal que uno y otro no exc0”. da de diez años, destinándolos para su cumplimien* to á uno de los presidios menores de Africa por Y de providencia, y en calidad de depósito 4 los qué tengan iglesia, Aina ¡AN nod Reos con inmunidad... . ¡«rdd : E pu 0 (2) Los reos que se refugian á sagrado, serán ee traidos bajo caucion juratoria, y formándoles sumas ria, tomada la confesion, con: las citas que de 4% resulten, se remitirá al supremo Consejo de la Gu po en el preciso término de tres dias, cuando no hay? motivo urgente que exiga alguna dilacion, para 17 en su vista providencie el destino del reo, ó se fo A me la competencia con la jurisdiccion eclesiástid Pero (3) si el delito fuere de aquellos que la Or 4) nanza les señala pena teniendo iglesia , se les impor á drá por el consejo de guerra ordinario, y destinándo' los á presidio será. por ocho ó nueve años cuando Ad: y ; A Delitos en que no vale la inmunidad. : A (1) Real orden de 2) de Abril de 1790» (2) Real orden de y de Octubre de 1755, (3) Real orden de 18 de Setiembre de 1:87. ¡em” (4) Brehe pontificio de Clemente XIV de 12 de Set bre de 1771. (4) No gozan de inmunidad aunque se refugi" | paa a OI ¿las iglesias seialadas para” asilo ,' los ladrones He Cos, los salteadores de caminos, los que talaren pos; los que cometieren homicidios ó mutilacio - Ms de miembros en *las iglesias públicas y sus ce- —Menterios ¿ los que lricieren alguna muerte á traicion; 15 asesinos, 'sús” auxitiadores y sócios , los reos de y -Magestad , aunque nose haya seguido el efecto; ds T6os de herégías los homitidas: de caso pensado y liberado 5 los falsificadores de letras apostólicas ; los “WDeriorés ó empleados en “los montes de piedad ú , 05 fondos públicos 6 bancos «que cometieren hur- Me falsedad ; llos monederos: falsos; los que cerce- UL moneda dei oro"ó plata; los'que fingiéndose mi- Stros de: justicia se entran en las casas agenas , y neten robo, con muerte ó-mutilacion de miem-= do y los que conspiran contra el Reino 6 el Esta- Rs 3 y pierden el asilo los que saliéndose de él son —Vrehendidos faera del lugar sagrado. Tampoco go- (1) inmunidad los traidores conocidos ; los que ho tan d traicion; los adúlteros; los que fuerzan vírpi 53 los que han de dar cuenta al Rey de los tri- 255 los condenados á galeras, ni los deudores. Mo A los: reos que teniendo iglesia, y seguido el Culo de inmunidad , ban sido consignados, bajo "ion de estilo , que se llama segunda, se les oirá Vengo cion de embriaguez, sin embargo de lo prely, 2 £n el artículo 121, que deberá guardarse á la de de todos los demas casos; y en los que, seguldos y Aículo de inmunidad , esten los reos consigna- -bremente. | AN Ley 1 del Fuero Juzgo. Ley 97, tit. 5, libro 1 del Fue- | ay 1 ey última, lib. 1, tít. 2 de la Recopilacion. : 10 Meal orden de 26 de Febrero de 1796 por el consejo ra, 02 , 116. Para ningun delito de los explicados en este título podrá servir de excusa la embriaguez, cuyo vicio deberá ser cuidado de los gefes militares el co%. regirle y castigarle con las penas señaladas para ói haciendo entender 4 la tropa desu cargo, que” alegato de estar privado no le relevará del castigo que merece por el delito que cometa....., A 1) Se tendrá por adicion 4 la Ordenanza gane ral del ejército la ley 9:, tít. 1, libro 1, de la Rec” pilacion, en que se manda que 4. los reos conden* dos 4 muerte, pidiéndolo por sí ó.por su confes y se les dé el Santísimo Sacramento del Altar e%* antes de la ejecucion de la justicia, proveyendo Y se les diga misa en lugar decente; pero si los 16%. sus confesores , á pretexto de no estar bien dispuesto” pretendiesen dilatar la ejecucion ,., no se diferirá % do Cuya ley se observará en el ejército; . y sucedió” y este. caso, no se dilatará la ejecucion mas allá término de la Ordenanza por este ni otro pretext%.; (2) Todos los letrados y curiales de los domi, del Rey, se encargarán de promoyer. la justicl” y, las causas de oficio, trabajando sin intereses cuy los reos no tengan de que pagarles, sean estoS nos ó militares. Modo de juzgar á los graduados de oficial» (3) Cuando un sargento ,cabo ó soldado del de cito ó armada, graduado de oficial , cometa alg lito por el que deba ser juzgado en consejo de A duel solicitará el comandante del cuerpo , por € co (1) Real órden de 19 de Junio de 1793. fa Real orden de 18 de Marzo de 1799» (3) Real orden de 18 de Abril de 1799* 1393 del gobernador 4 comandante de las armas en guar” "cion $ cuartel, la orden del capitan general de 1á Provincia para formalizar el proceso; “y en campaña, Mel general en gefe. Actuará el “proceso el sargento Mayor del cuerpo ó ayudante que ejerza sus'funcio> Nes, y será escribano un sargento. Si el reo no tuvie> $ cuerpo, 6 se hallase ausente de. él, nombrará el Sobernador ó. comandante de: las armas para ' fiscal Mo de los sargentos mayores de la guarnicion, prac- “ando respectivamente lo mismo , en campaña. El Msejo de guerra que haya de juzgar al reo «se, lla> Mará Extraordinario, y precederá ¡para suconyoca- “90 el permiso del capitan general; pero la: sustan> ion de la causa, ni el nombramiento de' «jueces le hayan de. componerlo, se diferenciará én.cosa “Súna de lo que previene la Ordenanza para los. de- og Comunes de la tropa y consejos de guerra ordina- 95. El reo tendrá el arbitrio ide no comparecer en el ej; pero si lo hubiere de verificar, será condur nido, por un oficial, y se sentará en un taburete. da y estendida la sentencia, se pasará el proceso Capitan general para su resolucion: y en los actos We comprenda la pena de privacion , degradacion ¿6 rte, deberá este gefe consultarla 4 S. M. con re- Mision de la causa; y lo mismo si no se confórma ls el definitivo del “consejo. Serán «castigados estos , Son las mismas penas de, Ordenanza señaladas AN los sargentos , cabos y soldados; pero por el cabr E de oficial se conmutarán en presidio las. de 5 públicas 6 arsenales; variando con proporcion decorosas , aunque sin disminuirlas en lo grave. Y Ktán el juramento bajo palabra de honor, y se= don Putados en la clase de nobles para la imposi- € las penas prescritas en las pragmáticas y le- 564 beyos: Nunca se les podrá imponer pena señalada 1 Ja ¡clase de oficiales como no esten empleados Con de carácter de tales. Tampoco podrán ser depuestos “* su empleo, ni despedidos del servicio, sin espresa 0 den de S. M. Los comandantes de los cuerpos podr de hacerles formar sumaria por los delitos d faltas que no exijan proceso, y la remitirán al inspector gen” ral, quien con'su dictámen la pasará 4 S. M. siebr pre que juzgue corresponderle la pena: de privació de: empleo ó de presidio. Di (1) En todos los “delitos que se cometan por 10 empleados, dependientes d trabajadores de las Real obras: de fortificacion ,'aunque sean cometidos fu y de-las horas de trabajo, ínterin sean tenidos y Y de tados domo tales empleados , corresponde el juició ió la: causa al juzgado del Real cuerpo de Ingenidó” > (2) - El juzgado de la direccion general de la A mada en Madrid, tiene la acción atractiva put. formacion de causas entre sus individuos y de 0% j cuerpos , como la tienen los de la guardia * y Alabarderos:, estando en un todo anivelado %- por ellos ¿ pero no con el de Reales Gúardias de la * có sona del Rey, que teniendo fuero activo y pat no debe en ningun caso perder el derecho de 4 cion que le corresponde. ON (3) Cuando sean comprendidos en una mism3”.., sa los individuos de los diferentes cuerpos privilegia, dos con la accion atractiva, sin formar competen, entre sí, se pasará testimonio de lo que resulte os sumaria formada por el que ha empezado á entr (1) Real orden de 23 de Agosto de 1805 (2) Real orden de 20 de Agosto de 1806, (3) Real orden de 26 de Mayo de 1806, yes del reino, que distinguen 4 aquellos de los pls 108 pao car , 305 “N la causa con. el reo $ teos 4 su respectivo gefe, Dara que siga con ella, comunicándose recíprocamenlas noticias 6 certificaciones que se pidan , del miss a Modo que se practica en las causas entre indivi- “UOs de distintos cuerpos ó jurisdicción que no tie- ¿0 la cualidad atractiva. pat, (1) Los ayudantes interinos, sargentos, cabos y - “dados no podran actuar como fiscales ni escribanos í causas contra individuos de sus mismas compañías. ADICIONES Á LAS LEYES PENALES. Rea] orden de 30 de enero de 1815 ,.por la que tuvo £ bien.S, M., derogar la. ordenanza de desertores de 5 de diciensbre de 1809; dejando en su fuerza Y vigor la general del ejército y la real orden de -%9 de agosto de 1794 , cuyos: artículos á contínua- -SlOR se expresan. peon, 1? Los desertores de los ejércitos en camne con direccion á los enemigos, aprehendidos, de ada la desercion, segun dos bandos y límites ta 95 respectivos, generales , sufran la pena de horca - MUalquier número que sean. 22 Los que desertaren de los mismos ejércitos há- 98 dominios de España, incurrirán en la de seis veras de baquetas por 200 hombres y 1o años de Kale Ñ Tas, dedo A los que desertaren 4 los mismos dominios Para oda desde las plazas » cuarteles Y puestos pa— la. 5) pero dependientes de los ejércitos de campa- Bra cue acantonamientos próximos, 6 en marcha Wet, los, se impondrá la de cuatro Carreras de ba- ¿," €n la dicha forma y:ocho años de arsenales. Kcal orden de 5 de Setiembre de 1806. 20 yl 312 / 4 Si uno d mas milicianos desertaren al reino de Portugal, y se restituyesen por aquellos gobernadores: y siendo soldados volverán á empezar los ocho años de. su empeño y ademas el tiempo del recargo, si le t1= vieren anteriormente ; pero los sargentos , cabos, tam? bores y pífanos , servirán ocho años contados desde dia de su aprehension . con arreglo 4 la real orden de 24 de mayo de 1781. Colon, tomo 4, párrafo 89 eN - la yoz, desertores de milicias, EXTRACTO / de la declaracion de. S. M. de febrero de 1979200 bre la admision de milicianos en los cuerpos del ejército. Árt. 1. Estando los regimientos de milicias (M". pleados en guarnicion ó campaña desde el dia de? convocatoria para este fin, ú otro de actual servicio para unirse , no pueden ser reclutados. á 2. Cuando se publique el sorteo de milicias PY cualquier pueblo, el mozo que quisiere tomar Pl y tido en la tropa veterana ha de presentar memo á la justicia , quien no podrá negárselo; pero sin * y Me requisito no puede admitírsele mientras dure el sort” SU ++ infanteria y 8 á milicias, hasta servir catorce sin intermisto, se rcbajan dos, en consideracion á la Real orden de * que agosto do 1825, en la que el Rey N.S. se ha digna 9 qe 105 dar que el servicio de milicias sea por 8 años en luga! ,1 año 10; y que esta gracia tenga efecto retroactivo hasta. e de 1823, en que se regeneraron los cuerpos de milicia enas consiguiente se deduce que para la aplicacion de la con” á los desertores, siendo de recargo de servicio , tarse dos años menos, de forma que en lugar ro; en vez de 14 12, y asi por este orden. | ; + ... 3. No pueden ser reclutados ni adimitidos los sar- Ss primeros , cabos segundos de granaderos y Ba ores, tambores, pífanos y clarinetes de milicias. os Si hallándose los regimientos de milicias disde Iretlarión> provincias, pueden los segundos cabos Mer su libre granaderos , cazadores y soldados espo- Mar dos re. voluntad por memorial 4 su coronel de Earle za ervir en la infantería, quien no puede ne- | bander permiso: pero no se le recogerá jamas en la loo PEO le convidará 4 beber vino Ni otros | Sres , ni habrá violencia ni engaño. | 0 Ningun miliciano puede pasar á la tropa vena por menos tiempo que el de siete años. coronel de mili- 9. Concedido el permiso por el ó ayudante Cer- e UN E ha de dar el sargento mayor e con expresion de la filiacion y tiempo que servido, que le servirá para su antigúedad y tad A por entero el de campaña, y por Motará be estuvo en su provincia ; tambien le aha dan que hubiere aprehendido e o a premios y ventajas, lo propio que 4 105 Mayor. val sin la referida. certificacion del sargento ÓN ayudante, visada del coronel ó comandande o ningun individuo del ejército a andera ni alistar 4 los de milicias. el ej ga que el oficial ó individuo recit! Plaza . , precida la formalidad prevenida, siente t *éciho. miliciano , pasará al coronel y comandande su persona, para que pueda nota! el sar- Sent En O mayor la salida del interesado , Y pedir su re- ¡ azo, 9%: 8; to A no fuere admitido por el gefe a ano por defecto del debido examen Ilutante el regimiendel reclu- 313 dmitir 344 | ' tante antes de sentarle la plaza , será responsable de todos los gastos causados por el miliciano. 14 10. Si con conocimiento ó noticia de ser miliciano el que fuere 4 tomar partido, sobre lo que deberá ser interrogado por el reclutante, le sentar6' Si plaza ó admitiere en su bandera, contraviniendo %. las reglas que quedan expresadas, será reputada % inobservancia por delito de soborno, y quedará SU” jeto el individuo militar que le cometa á la pena qpt á este crímen corresponde, sin admitírsele disculpa: | -e TERCERA PARTE. Comprende las obligaciones del soldado , cabo y de gento de caballería y dragones , contenidas en “0 títulos primero , segundo, tercero , cuarto y guna del tratado segundo de la Ordenanza. Er. TÍTULO PRIMERO. OBLIGACIONES DEL SOLDADO. Art. 1. El recluta que llegare 4 una compañí se le destinará 4 una escuadra , de cuyo cabo pes enseñado á vestirse con propiedad y cuidar sus 3 mas, enterándosele de la subordinacion que desde punto en que se alista en el servicio debe obserY exactamente. ets” 2. En cualquiera tiempo en que se le in plaza recibirá la casaca , chaqueta , pantalones Y O rion en el estado de uso que estuviere el vesti de la nf o a compañía que le toque, y se le dará el suyo “On el completo de botones, sin rotura ni remiendos Mal hechos en paño 6 forro. 5. Si entrase á servir antes de concluirse la cuat- Parte del tiempo fijado para la duracion del ves- Mario , recibirá sin cargo alguno el completo de ca- Misas, corbatines, botines, zapatos NUEVOS Y gorro cuartel. Cuando llegue el recluta despues de fepocido el término señalado al uso del vestuario , solo pr sin cargo una camisa, un corbatin y zapatos Uevos; y estas mismas prendas han de dársele en “Walquiera tiempo que llegue á la compañía despues t distribuido el muevo vestuario; y solo en el caso * faltar dos meses ó menos para la entrega del nue- S vestuario entero ó medio, se le anticipará por pata de él una camisa, un corbatin y un par de | “SPatos, ti A ningun recluta se permitirá entrar de guar- “hasta que sepa de memoria todas las obligaciones Una centinela, llevar bien su arma , marchar con tura y aire, y hacer fuego con prontitud y órden. aos Desde que se le sienta su plaza ha de enterárer de que el valor, prontitud en la obediencia , y ade: exactitud en el servicio son objetos 4 que Uca ha de faltar, y el verdadero espíritu de la tesion. leo Obedecerá y respetará á todo oficial y sargento | Mpio qa á los cabos primeros y segundos de su t he. regimiento , y á cualquiera de otro que le es» Des mandando, sea en guardia , destacamento Ú uncion del servicio, | e ' e que nunca alegue ignorancia que le exi- a pena correspondiente á la inobediencia que , debe saber con precision el nombre de los “meta 316 dto cabos , sargentos y oficiales de su compañía, el Y: los ayudantes, comandante, teniente coronel y C% ronel, y estar bien enterado de las leyes penalén que se le leerán una vez al mes antes de la eva de comisario en el mismo dia de ella á presencia % que mandare la compañía. | 0 - 8. A todo oficial general que halle sobre su e cha (no estando de faecion ) debe pararse y cua se para saludarle al pasar, inclinando la cabeza, vando la mano derecha al escudo del morrion: ? concluido el saludo la llevará con aire á su costat y ¿los oficiales de cualquiera cuerpo, sargento$* su regimiento y cabos de su compañía se pararí» la hará el mismo saludo, sin inclinar el cuerpo Mi * cabeza. NA 9. A las justicias por su respeto, y á las cs mas personas visibles saludará sobre su marchi jóinclinar la cabeza ni pararse , llevando la mano * recha al gorro 6 morrion. 10. El soldado de caballería gozará. sesenta les mensuales ; cuyo prest se distribuirá en la, ma siguiente: tendrá doce cuartos diarios de $0 | ro, y de ellos dejará nueve para su sustento» q de será en dos ranchos, el uno entre nueve y Ario la mañana, y el otro despues de la lista de e os de , debiéndose enviar con anticipacion la cena * empleados de guardia, En el primer rancho com la tropa entrante de servicio antes de montarlo . Do reservará á la saliente la porcion de su comida: pur lavar la ropa , comprar tabaco., hilo y demas e $07 | dos gastos, servirán los otros tres cuartos qu€ ayer bran cada dia. Los catorce reales y cuatro ea Jos | dis restantes de su prest mensual se retendrán € ! fondos del regimiento para masita. yes” fo!" ve ' 14 o 1 11. Con ella se le ha de proveer al MS de ¡Mpatos , camisas y demas prendas precisas para su en- Wtenimiento : bien entendido , que cuanto se le com- | Nase en el mismo pueblo en que estuviere, lo detá ajustar precisamente el mismo interesado , y 5€ por satisfecho de su calidad y precio antes de "Marlo , sin que se le pueda jamas obligar á que se "WYea de tienda ni prendería determinada, quedanla al capitan ú oficial que mande la compañía el "9 arbitrio y cuidado de que sea la calidad buena, Jue no haya convenios fraudulentos. DN: Siempre que para satisfacer algun empeño poiutario del soldado, se le arrestase y pusiese á lio socorro, por ser insuficiente la masita pare ¡le , no podrá esceder de dos meses el tiempo de | Prision: y si en ellos no hubiere satisfecho se le A en libertad, y se le retendrán solamente los 7 cuartos sobrantes de su rancho, para con ellos SU masita pagar el resto de su deuda. lo Si el vestuario y masita del soldado en tiem- «Ye guerra no bastase para su preciso entretenieto, quiero que formalmente se verifique, y que Me nocimiento de la imposibilidad se arregle la lo encia oportuna de remedio y Sin apelar d vicio= k enbitrios que se han introducido , y es mi ánimo % Ce como grayosos á mi Real erario, y ofensi- "ato honor de los mismos oficiales; y bajo este con- Men mando que cada cuatro meses se ajuste la iy, 2 de los soldados , examinando y rubricando el ln) te mayor, d quien haga sus veces, la de cada lyy, ? On conocimiento de su legalidad : se formará CN Wes por compañías una relacion que exprese los ¿ÓN e de los soldados de cada una, la que certis0bre su palabra de honor el capitan; el ayu- 318 ; dante mayor pondrá su cónstame, y el coronel visto bueno. Se incluirán todas las relaciones en W resumen general, certificado del ayudante mayor y co ronel, con declaracion, bajo su palabra de honor » * ser legítimas las deudas que se expresan , y de habe | se en;todo observado la mayor economía : estos Y] cumentos los pasarán los gefes de los cuerpos N respectivo inspector en campaña, quien con su WN. bueno los entregará al general del ejército, y este”. dirigirá al secretario del despacho de la guerra P.' mi Real aprobacion, y que se espida al intendW” la órden para el pago. pot, 14. Enel esmero del cuidado de la ropa consi | te la ventaja de que el soldado no se empeñe , gl A que granjee el aprecio de sus gefes; y para lograr y otro se labará, peinará y yestirá con aseo id mente; tendrá los zapatos y botones del vestido is | pios, el corbatin bien puesto; su casaca , pant Jon | botines sin manchas, rotura ni mal remiendo» y | pelo cortado, sin polvos (1) ni sebo, el morrioB de | armado, y en todo su porte y aire marcial dará 4 nocer su buena instruccion y cuidado. : 15. No ha de llevar en su vestuario prenda guna que no sea de uniforme; nunca se le per ir de capa ni con redecilla, fumar por la calle 1”, ra de los cuerpos de guardia, sentarse en el suelo y 4 / e calles ni plazas públicas , ni otra accion algun ; | pueda causar desprecio á su persona. qe 16. Se presentará muy aseado en la revistl ds cada mañana le pasará el cabo de su escuadra 5 190, de salir del cuartel reconocerá su arma quitándo polvo; á la lista de la tarde asistirá con la | (1) Real orden de 16 de Julio de 1791: pe | 31 - Puntualidad ; y si sus gefes hallasen por oocaisi tl pasar otras listas, será igualmente exacto en su -Umplimiento, : 17. Habrá, siempre que se pueda , en cada com- —Pañía un sastre encargado de las composturas que -curran en los vestidos de sus individuos, dándosele Wa corta gratificacion por plaza, que se satisfará de 2 masita, eximiéndole tambien de destacamentos , y Solo será de su obligacion poner el hilo; pero el paño, _Sotones ó forro deberá entregársele por cuenta del Soldado. E 18. Aun cuando esté sin arma marchará con des- Dejo, manteniendo derecho el cuerpo, la cabeza le- Vantada , el pecho afuera , los brazos caidos natural- Mente sin bracear de ningun modo, el morrion bien Puesto , y las rodillas tendidas; porque en su airoso Y natural manejo debe la tropa en todas partes dis- Wguirse y acreditar la instruccion que se le ha dado. tg. El que fuere ranchero irá á comprar con sá Misacon de lienzo y gorro de cuartel, lo que necesita- Y bara su rancho á la hora señalada , y cuidará de nerlo pronto las prevenidas para las comidas. Será | de su obligacion entregar con limpieza las ollas, ta- Daderas 6 vidriado en que coman , como apagar los —gones. 20. En cada cuadra del cuartel habrá nombrado Un Cuartelero; y si en una misma hubiere mas de e compañía , cada una tendrá el suyo: este. barrela parte de la cuadra en que esté su compañía; 9 dejará sacar arma alguna sin órden. del oficial, Eto ó cabo de la misma; embarazará que los dados se entretengan en juegos prohibidos; que "guno tome ropa de mochila ó maleta que no sea 'bia, ni que esta la saque del cuartel sin noticia 320 | del sargento Ú cabo respectivo; cuidará de que las camas se levanten á la hora señalada, y que las ln paras no se apaguen despues de encendidas hastd amanecido. LN 21. Se prohibe, bajo de severo castigo , al soldas do toda conversacion que manifieste tibieza 6 des” agrado en el servicio , ni sentimiento de la fatiga qU* exige su obligacion; teniendo entendido, que pu? merecer ascenso , son calidades indispensables el invé” riable deseo de merecerlo, y un grande amor al ofici0: 22. Ningun soldado podrá exigir en el alojamit” to que tuviere, otra cosa que cama, luz, agua, YE nagre , sal (1) y asiento á la lumbre; y el que mal tratare á su patron, se castigará d proporción del exceso. ña 23 Desde que al soldado se le entregue su men? ge , municiones y armas en el mejor estado , obser? rá perfectamente el modo de cuidarlo todo con a5%% y uso pronto de servicio; debiendo conocer las falta? de su carabina, el nombre de cada pieza, el modo“ armar y desarmar la llave, y poner .bien la pit ma considerando las ventajas que le resultan de tener 5% armas bien cuidadas. | 24. Couservando en buen estado sus armas pa | total servicio de ella, debe tener el soldado mu*%, confianza en su disciplina, y por ella seguridad de ' victoria, persuadido de que la logrará infaliblente. te guardando su formacion, estando atento y % 2 (9) 4rt 11, ut XIV, trat. VI. En el alojamiento des, entenderse la obligacion de proveer una cama pa cab dos soldados, compuesta de gergon ó colelon , an manta y dos sabanas; y para los sargentos con c e 4 al luz, sal, ticeite, vinagre y leña, y lug a lumibre para guisar, 2 13% h ' É A j be 321 diente al mando, haciendo sus fuegos con prontitud 1 buena direccion , y embistiendo intrépidamente con y ma blanca al enemigo cuando su comandante se No Ordene. 25. Estando sobre las armas no podrá el soldado —¿Pararsg con motivo alguno de su fila ó compañía 0 licencia del que le estuviere mandando ; guarda- Profundo silencio; se mantendrá firme, y no se Mscará ni bará movimiento inútil con pie ni mano; po Saludará á persona alguna; pero cuando desfilare | “ante de algun gefe , al llegar á su inmediacion vol- | qee un poco la cabeza para mirarle, como distintivo E su respeto. EAS: . 26, Se prohibe átodo soldado el disparar su arma Le ue lo disponga el que le mande, á escepcion de 05 casos que se prevendrán para la centinela. EZ: El queen los ejercicios echase al suelo sus “tuchos, Ó que procurare ocultarlos en alguna te, será severamente castigado. Soldado de guardia. , 28. El soldado para entrar de guardia reconocerá EN anticipacion su arma y municiones , lleyando diez “tuchos , viendo si la piedra que lleva puesta y la teserva estan como deben; pues si en la tevista * su cabo respectivo ha de pasarle antes de ir ú la pda notase alguna falta, será 4 proporción de ella Mrtificado el que la tenga. Q 29. Sin licencia del que mande la guardia, soli- “la por el conducto de su cabo, no podrá separar- e ella; y solo en caso urgente, y á muy raro sol- “ado Podrá concederse este permiso. 39. Todo soldado inmediatamente que oyere á su 21 - 228 de una plaza ó en «campaña no dejarán que se los acerque de noche persona alguna á la distancia de cuarenta Ácincuenta pasos, que no explique ser amigo; y le mandarán hacer alto para que dando aviso á la guardia se le reconozca antes de franquearlepaso. de su arma en la disposicion que explica el mane] de ella, cl 1 ¿ Concluyen las obligaciones del centinela. ' E ..58. Todo soldado, sea en paz ó en guerra, pasó por el conducto del cabo de su respectiva escuadra solicitudes que tuviere; y solo podrá acudir en 4 rechura á sus sargentos y oficiales cuando sean asuY tos que no tengan conexion con el servicio, ó quéP de alguno de sus inmediatos. | sd 59. A ningun soldado se le mantendrá preso Mm tiempo de dos meses, á excepcion de los casos de de sercion , euyos castigos estan arreglados en el 110 7 que trata de este crímen; y durante el tiempo de * A arresto , siempre que su delito no sea capital, $ obligará á hacer diariamente una hora de ejercicio * la misma plaza del cuartel para que su salud no ¿sl caezea, ni le olvide. ya «60. Al soldado de infantería que quisiere tral jar en su oficio en la misma plaza ó inmediacion * pueblo en que estuviere el regimiento, no se le € barazará, como su conducta sea buena, y quer? al quien haga sus guardias, ni se exigirá de él cosa" guna por este permisos: quedándole el arbitrio 4 ajustar y pagar él mismo á quien la monte ¿A berá precisamente el que trabajare en el recinto 57.. Cuando llueva cubrirá la centinela la lave. halle 329 mir en su cuartel y compañía; y siendo fuera del pueblo en labores de campo, quedará al arbitrio del gefe el dispensárselo : sin que en uno ni otro Caso se le indulte de los ejercicios que le correspondan , ni de hacer por sí formalmente dos guardias en cada mes, Una en el cuartel y otra de plaza. 61. A ningun soldado cumplido se le dilatará su licencia; pero si por alguna equivocacion ó inesperado accidente llegase este caso, desde el mismo dia en que haya cumplido su empeño hasta el en que se le entrega su licencia sele dará toda la gratificación que ha devengado su plaza. TÍTULO SEGUNDO. Obligaciones del cabo. Art. 1. El cabo de escuadra debe saber todas las obligaciones del soldado , esplicadas en el título antecedente para enseñarlas y hacerlas cumplir exacta- Mente en su escuadra, guardias , destacamentos», Y cualquiera tropa en que tenga mando; y ademas Observará las siguientes. 2. Para el cuidado de cada escuadra habrá un Cabo primero y un segundo, quedando los soldados de ella á cargo de este en ausencia del primero: y Para snplir las veces del segundo elegirá el capitan al Soldado que juzgare mas á propósito. Para (1) ascender á cabos primeros , sargentos segundos y sargentos Primeros se hará por antigiiedad en todo el regimienlo, no teniendo defectos que inhabilite al que le cortesponda , atendiendo siempre la antigiiedad sin de- (1) Real orden de $ de Diciembre de 1804. ds a a” fectos , d escepcion de uno ú otro caso muy raro €M que convenga distinguir á algun individuo de sobre-. salientes calidades; y los capitanes d comandantes de compañías elegirán para cabos segundos ú los soldados que encuentren mas á propósito entre los quelo. soliciten , sujetándose al examen y aprobacion de 108 gefes , segun ordenanza. ... Aseo 3. Para ascender á cabo deberá precisamente preceder el examen de su aptitud, que hará el ayuz dante mayor ó quien ejerza sus funciones; y es consistirá en que nada debe ignorar de las obligacioné? del soldado, ni_de las que esplica este título pat cabbs. ; Eds 4 4. Las funciones del cabo segundo son las mí mas que las del primero, 4 quien estará siempre $” bordinado : deberá vigilar el exacto cumplimiento todas las ordenes que se dieren 4 su escuadra » pe obligaciones generales de los soldados y lo que see plica en este título para los cabos primeros, ca funciones hará en ausencia de estos , y en todos ho puestos y casos en que estuviere empleado de cabo: 5. El cabo , como gefe mas inmediato del sold do, se hará querer y respetar de él; no le disim lará jamas las faltas de subordinacion ; infondirá % los de su escuadra amor al oficio y mucha exactitU” en el desempeño de sus obligaciones: será firme € el mando, graciable en lo que pueda, castigarí * A cólera, y será medido en sus palabras aun cuan reprenda. : «and 6. Cuidará que cada soldado de su escuadra $eP? su obligacion : enseñará el modo de vestirse con Pp". piedad , conservar sus armas en el mejor estado ye nocer sus piezas y faltas, poner bien las piedras , apuntar con bala. did 331 7. Para la limpieza y conservacion del armamen- to tendrá en su respectiva escuadra un bruñidor, un pequeño martillo y un desarmador, y de estos cuidará siempre el cabo, haciendo al cuartelero la diaria responsabilidad. 8. Instruirá á los soldados de su escuadra con prolija atencion en el paso corto, regular , redoblado, oblicuo , «circular y de hilera : perfeccionando en esto, y dando al soldado un aire marcial y mucha soltura , le enseñará el manejo de las armas y fuegos, e con arreglo ú lo prevenido en el tratado de ejer- Cicios. == 9. El cabo será siempre responsable del -aSeO, buen estado del armamento, cuidado del vestuatio, puntualidad y economía de los ranchos, subordinacion y policía de su escuadra, y ú él ha- Yá el sargento cargo de cualquiera defecto que notare. 10. Cada escuadra tendrá un cepillo y dos toha- Mas: para la limpieza del soldado y conservacion de Su vestuario. 11. El cabo revisará su escuadra todas las ma- Ñanas 4'la hora señalada en el regimiento: si algun Soldado no se presentare en ella con el aseo debido, Drovidenciará su pronto remedio ; y si el descuidado. lo: fuese de reincidencia , le mantendrá todo aquel tía arrestado en la compañía. Despues de la revista Me la-limpieza: personal hará que cada soldado en su Presencia reconozta sus armas y las quite el polvo: “oncluido , dará: parte al sargento de estar su escuata ascada y las armas corrientes, noticiándole al Mismo tiempo cualquiera novedad ó providencia que Ubiére tomado. | 12. Siempre que lá: escuadra tomase las armas 332 sea para revista de inspeccion, de comisario, guafdia de la plaza, destacamento, ejercicios ú Otr0 motivo, el cabo de ella la formará en ala con la debida anticipacion, sacándola del cuartel com union 'y orden: mandará poner la baqueta en cañon, y sacarlo al frente: reconocerá cada arm con mucha prolijidad , y por el atacador de Y. baqueta, verá si en el interior del cañon hay £%” sa extraña, ó suciedad: cuidará de examinar si t% tán los muelles corrientes, el rastrillo con bu* temple, la piedra buena y bien puesta con 2% patilla de baqueta, y si en todas sus partes es su arma en búen estado. Concluida la revista armas hará reconocimiento de las municiones; ? tanto de frente como de espalda examinará 0% el aseo y estado del vestuario y correage: rem% diará prontamente las faltas que notare; y si hu biese algunas que no pueda por entonces, dispo? A se enmienden con la brevedad posible. Luego que? presente el sargento, y que el cabo haya hecho *% revista, le dará noticia exacta del número de los Pr, sentes , nombres y destinos de los ausentes, €st% 4 del armamento y aseo de su escuadra; y la del formalidad observará con los soldados de ella que% tran de guardia diariamente, y con cualquiera pr mero de ellos que se destine para funcion del $ vicio, ps 13. El cabo estará en todo subordinado al $ lo gento para cualquiera asunto del servicio 5 Y A podrá acudir á su subteniente en caso de tener 4. ja del sargento: al teniente cuando la tenga de on bos y al capitan y demas gefes por gradua siempre que no se le haga justicia. e nds con 14. El cabo primero y el segundo recibirán 333 tl morion ó gorro quitado la orden del sargento , y Poniéndoselo despues de este acto , el primero for- Mará en ala su escuadra para comunicarla á sus soldados; estos y el cabo segundo se descubrirán 4 un Mismo tiempo, manteniendo su morrion d gorro en la Mano derecha, que dejarán caer con aire y uniformidad sobre este costado; y en esta disposicion, guardando todos silencio y compostura, les explicará tl primer cabo la orden general que haya recibido, Nombrará los que entran de servicio el dia siguiente, Y añadirá las prevenciones que tenga por convenients para la policía y gobierno de su escuadra. 15. Tendrá una lista de su escuadra por antigúedad , otra por estatura, y Otra en que estarán ntadas todas las prendas de su vestuario y arma- Mento con el número ó marca de cada arma. 16. El cabo primero y segundo tendrán una vara 'n labrar del grueso de un dedo regular, y que pue- 4 doblarse, á fin que el uso (con el soldado) de Sta insignia que distingue al cabo no tenga malas “sultas, : 17. El cabo tendrá autoridad para arrestar en la npañía cualquiera soldado de su escuadra; y en solo caso de desobedecerle ó responderle con inso- Cia le será permitido el castigarle con su vara, pe- "O sin pasar de dos ó tres golpes, y estos en la espal- Ó parage en que no pueda lastimarle gravemente: NN Cualquiera de los casos antecedentes dará parte al fa ta para que por el conducto de este llegue la con. Y el castigo ú la noticia de los oficiales de su Mpañía, | da qe En los ejercicios, funciones de guerra y tohar Ormacion los primeros cabos reemplazarán á los Sentos que faltaren para el completo. A A A (q ÍA ear — AN A A A PA Ang PX —— + len 334 ( 19. El que vaya mandando una guardia ó des= tacamento marchará á la cabeza de ella. | 20. Si el cabo tolerase en su escuadra d tropa que mandase faltas de subordinación , murmuraciónes contra el servicio, ó conversaciones poco respt” tuosas de sus oficiales será depuesto de la escuadra) y obligado á servir diez años de último soldado ; peto: para esto se hará una justificacion formal , 4 cuf” pie pondrá el ayudante mayor su dictámen, y el (% ronel la orden para la privación. 20 21. Para llevar y dar la orden á su oficial te”. drá el cabo su_arma terciada; y despues de recibi£ la que aquel le comunique dará media vuelta 4% izquierda, y se retirará. ce 22. El cabo cuidará de que la parte del cuartel que corresponde á su escuadra esté con el mi” aseo ; las armas puestas en la mejor forma; las pe letas colgadas; que no se pongan clavos en la pu%” sin licencia de su capitan; y que las mesas , banco% tinajas , “ollas , tapaderas y demas muebles que 9W biere se tengan limpios y cuidados. a 23. el cabo vigilará que su escuadra recib leña, camas y aceite que la corresponde ; ad muden las sábanas cada mes, y que toda la ropa 4” le entregare la provision sea de recibo: en intelig” cia de que cuando en cualquiera de estos asuntos ** conociere falta ha de acudir al sargento de su Co% e pañía, quien dará parte su subteniente , par? qa | por el conducto regular se remedie. á pSejó erci0l | i A - A 24. Cuando se retiran las escuadras del ej sq] si algun soldado se atreviese á tirar, y el cabo del 44 se de ponerle preso, y dar parte 4 su sargento E a] que llegue á noticia de su capitan, se castigWit "| mismo cabo con un mes de prision. | ) 2 5 125» .El que teniendo, tropa 4 su orden no la TA ga observar una exacta disciplina, será castigado se- Veramente. dNA- ipsuoile sal me 26. Siempre que los soldados tomen las armas Cuidará el cabo de que cuantos movimientos ejecutaten del manejo de ella, sean con mucho aire y exactud 5 y que en su,,marcha , formacion y puntualidad acrediten su buena disciplina. +. Pe 1.27... Los cabos en su trato con los soldados serán pasridos y decentes; darán ¿4 todos el Usted; les llamarán por su propio nombre, y nunca se valdrán "e apodos, ni permitirán que los soldados entre sí Usen de voces ni chanzas de mala crianza. 428; El cabo primero visitará con frecuencia los “Mermos que, hubiere de su escuadra en el hospital; Cuando ¡no pueda por sí, hará que lo ejecute el ¿bo segundo ó soldado que hiciere sus veces, 29. El cabo que encontrase fuera del cuartel un Widádo desastrado , borracho ó cometiendo cualquie- . £xceso , sea ó no de.su compañía , le conducirá al qottel preso y dará parte 4 su compañía d al ofi- “de la guardia de prevencion. h 30, Cuando entre de guardia y llegue con ella 4 "Marse enfrente de la saliente, pedirá 4 su sargento y Pmediato gefe licencia para entregarse del puesto due dar las centinelas: conseguido el permiso del Ue mandase la, guardia, numerará los soldados des- Uno hasta que termine el número eligiendo para y ela de las armas el mas esperto y de maela, confianza entre los destinados al relevo de Os de y dejando para ordenanza uno ,, dos a. Pués. agilidad y despejo, segun convenga en aque A PX [PA a 31. El cabo entrante se acercará al saliente, y 6 aio por él el número de centinelas que debe mantener de dia y de noche, llamará los soldados que deben mudar los salientes: ambos cabos con las ar” mas terciadas marcharán juntos á la primera muda que se hará con la formalidad expresada en el arte culo 34, título 12 de este tratado; y durante $ marcha hasta el puesto de la primera centinela e rará el cabo saliente al entrante de las órdenes * que aquella está encargada , para que instruidos am bos cuando lleguen 4 mudarla, presencien la entr y de una á otra, y aseguren mas la importancia de que no se equivoque la consigna; repitiendo esta forma: lidad en todas las demas que relevaren. ES) 32. Sien la guardia hubiere dos cabos, e un cuidará del relevo de las centinelas , y el otro se entilb rá del cuerpo de guardia, muebles, aseo del puesto Y órdenes particulares que hubiere en él: este pol a conducto de su inmediato gefe pedirá permiso se, entregarse del puesto; y cuando hubiere parté centinelas muy distantes de las otras, ayudará 4, darlas el cabo que se entrega del cuerpo de guar debiendo ambos , luego que hayan concluido. funciones , avisar de haber mudado las centint as y consignádose del puesto, dando parte al mismo a po de cualquiera novedad ó falta que hubiesen ¿ln servado; y si no lo ejecutasen estarán sujetos pena correspondiente al exceso ó falta. dia 33» Si el cabo' que fuere gefe de una gu as tuviese una centinela separada 4 mas de la armas, y distante Ó no vista de esta, asistirá * y muda de la primera por sí mismo, y enviar y su relevo de la mas separada el soldado que $e% satisfaccion para suplirle, pero este no ha de se de hacer su centinela cuando le toque, e en A “aso se nombrará otro que presencie la entrega. ( he 34. Cuando haya dos cabos en una guardia, uno de ellos alternativamente estará siempre sentado ó en Ple 4 la inmediacion de las armas; y ambos siempre Mtentos á las conversaciones y acciones de los soldados. 85: El cabo prevendrá á la centinela cuando la Je en su puesto, que 4 mas de las órdenes particuares que le hubiere entregado la saliente observe fractamente todas las generales de una centinela. 36. El cabo cuidará de llevar las centiuelas en-. antes y salientes con la mayor formalidad: antes marchar reconocerá las armas de las entrantes; “idará de que esten cargadas, cebadas y en buen ado de servicio, y no marchará con las entrantes Al despedirá las salientes cuando se restituye á su Mardia, sin permiso de su gefe. 437. El cabo de una guardia debe ser la confianza jscanso de sus gefes; la vigilancia y desempeño de mm “entinelas, aseo de su tropa, y puntual cumpli- Viento de todas'las órdenes que se dieren; son atenbes indispensables y propias de ón obligacion é tituto. A 38. Las centinelas se relevarán de dos en dos ho- > Y solo se variará esta regla limitando á cada A la muda cuando el excesiyo calor ó frio precise ecutarlo. (29 El cabo de cada guardia (sea en guarnicion paña) visitará de dia con frecuencia 4 sus cen- 0 En este caso adyertirá el cabo á la centinela disee el soldado que ha de irá presenciar la muda, para Me Mtregue el puesto sin incurrir en la pena de muerte us a cu, Centinela que se deja mudar por otros que sus cabos | adra,ó que les estuyieren destinados por cabos. | 22 $ 344 . TITULO TERCERO. . | le Obligaciones del - soldado y cabo lá caballería y de dragones. ña Ea de - Árt. 1. Ademas de las obligaciones explicadas 1. los títulos antecedentes (que en los puntos de poli" cía , subordinacion, disciplina, respeto á los superio”. res, y exactitud en el servicio son comunes á tod soldado y cabo en general), deben los de caballerdé y dragones, por su instituto de montados oben cuanto previenen los artículos siguientes. e 2. A la entrada de uu recluta en los cuerpos estas clases , debe entregársele en su compañía su ve% tuario, armamento y montura, imponiéndole menor en el nombre delas piezas de cada cosa, y 1%. que debe hacer de todo, para que con conocimien? dé razon de lo que se inutilice, pierda 6 rompas mo responsable de su cuidado. ON 3- No han de cargársele á su entrada los menag%. de montura y limpieza del caballo, como son, poz, za, almohaza , morral, saco, maleta, mauta del 0% bailo, cabezada de pesebre y cabezon. ” 4- Tanto el soldado de caballería , como el de ae gones , debe estar instruido del servicio de á pie Y * caballo para ejecutarlo con aire , desembaraz0 y propiedad en cualquiera acto; y para conseguirlo Y. de enseñársele cuando entra de recluta el modo Y las. guridal de montar, y.el de manejar el caballo cont riendas de la brida: advirtiéndole que si conoce 4% con el bocado que lleva no se gobierna suavem lo avise al cabo de su escuadra, para que oportuR mente se remedie aquella falta, - pe 5. Debe instruirse en el modo de manejar SU A Ñ i 345 | ballo, y cuidar de su conservacion, y útil estado de ' | ftvicio , limpiándole dos veces al diaú las horas que *tíiale el comandante del cuartel: en el verano al fres- E y en el invierno en la caballeriza , manteniéndolo |M la primera estacion hasta la hora regular de vol- Verlo al pesebre, para darle su pienso de cebada : otro | le ha de dar 4 medio dia, y el tercero á la tarde, | Spues de haberle limpiado. 5 | Dará agua al caballo dos veces al dia en el ve- 0 RO, y una en elinvierno, á las horas que señale | day mandante , limpiándole antes de sacarlo de la caq. Criza, y cuidará de abrigarle en tiempo frio con Manta ajustada con la cincha, quitándole uno y Ñ 0 por la noche, antes de la hora regular en que ñ “elén echarse los caballos, 4 cuyo tiempo deben cer- 19€ las ventanas de la caballeriza. M0 Mirará con frecuencia la boca ásu caballo, 4 * Teconocer si tiene alguna raspa de la paja; ob- a TÁ si toma el agua como los demas dias , y si ad- P Ve Ese alguna novedad en esto, y en que deje de co- “la cebada ó cosa que indique enfermedad , avisa- y cabo puntualmente. lA [we Antes de dar cebada la pasará por un cribillo, le 9 de tener al efecto para limpiarla de toda bro- |? Polvo y piedrecillas , que dan tos al caballo. Ma, E el primer dia de cada mes esquilará las q y clines del caballo: cortará en la cabeza de ty ¿onto 4 las velas, solo lo que baste para el asien- Min A Cabezada de la brida, y despuntará la cola, Je aceder de tres dedos por debajo de los espe- . AN ! di i de 1 Lo e Atará el caballo en el pesebre con solo el lar- e bará a palmos de ronzal; y por la noche le alarn poco mas, para que cómodamente pueda 346 | a echarse sin riesgo de encabestrarse al levantarse 6 10% volverse: teniendo cuidado de que se mantenga t'8” bado el tiempo necesario para su primer descans0» y que no se lastime el pecho; y si las trabas pudiesen ! ser de cuero doble rellenadas, se evitarán mejor Y rozaduras. N sé la 11. Pondrá la grupa á su caballo dos veces semana para instruirse en el modo de doblar pairiod locar las piezas de que se compone, y saldrá paso % montado con los demas, á fin de que el caballo 10 2. extrañe, sienta su peso, ui por mal puesto $ “1”, time. en gos 12. No llevará para las marchas en la o el que la manta con su cincha, el saco de la ceb cnb con la boca de él al lado de montar, la maleta Y nerillo , que colocará sobre la boca de dicho saco»... niéndolo todo bien coordinado y asegurado co.“ tres correas: la capa bien doblada la afianzará 0%... dos correas ó muletillas postizas puestas á Los e o mos de las dos correas principales para el uso P pa de ella sin necesidad de deshacer el todo de la Bea (esto no está ya en uso, y sí debe ute pue capa sobre el gorron delantero, en el cual haY ella correa al efecto), y jamás llevará pendiente e morral, bota, ni otra cosa. : 13. Dentro de la maleta solo llevará. evartel, dos camisas de lienzo, un corbatin » A sde s de mangotes con hueltas, un par de panto” qs, paño ó lienzo, un par de zapatos , otro de Bigas una bolsa de badana con peine, escarpidor le , del alfilitero con agujas, hilo y seda de pe pe vestuario; media docena de botones del uni E o O la de cera, y cepillo para limpiar las me 2, m0 nes y zapatos, lezna , cabos , bruza , almoma2?> a 347 E trabas, cabezon , morral y peine claro para el Ñ ballo; y en campaña, 4 mas de lo expresado, una erradura de mano y otra de pie, y los útiles que le 'Mtregaren. E | ' 14. Al toque de la generala dará pienso y limdará el caballo, disponiéndose para la marcha: al esilla el soldado de caballería, y al de asam- Y '-el de dragones; pondrá la silla y grúp2», apron- Iigulose para montar sin salir del cuartel Ó alojamien= e quitar el caballo del pesebre, para que no s8 e > contra él ni las paredes , y ¿fin de que no mal- Il descomponga la grupa, silla 6 fundas; se tendrá á la yista de él, y esperará con atencion gio de á caballo: al punto que lo oiga pondrá la a y saldrá á formar al parage señalado en la Or= usd cuidando de que el ronzal esté bien empalma- “. Y sin hilachos , y curiosamente recogido con una Wien que llevará para este fin bajo la tapafunda 1Z- > teniéndole siempre de buen uso para entá” de * sin embarazo los caballos cuando deben echar y 4 tierra los dragones. y 15. Durante la marcha cuidará todo soldado con 2 observacion de que su caballo no decaiga del ty ] «de servicio en que la empieza , ni se maltrate e: silla ó grapa por mal puesta. Witag uando llegue al tránsito, luego que haya | osid o la grupa, colgará sus armas y arreos con pr: Dor. ad, pondrá las trabas al caballo, y antes de ir | olas ye soltará el pretal y la grupera ; aflojará las cin- | ball e la silla moviéndosela un poco para que el Yan 0 se desahogue; no se le quitará hasta que ha- Pasado dos horas, y tendrá cuidado de que no se neo con ella, para evitar qué corriéndose las 8 pueda lastimarle el espinazo ó costillar. 348 | 17. Siempre que monte 4 caballo debe presenta se con las botas ó botines y zapatos bien limpios Y embolados , estándolo igualmente el correage de bri% y silla, y todo su armamento le conservará constaW”. temente en el mejor estado de servicio. Si 18. En el dia que le toque conducirá desde le almacenes de provision 4 su cuartel el pan y. ceba e correspondiente á los soldados de su escuadra, com” asimismo la paja, en el dia que estuviere de guarde á los caballos, acudiendo tambien al parage en que” distribuya el aceite para las luces de caballeriza y Y ña de ranchos en las horas que señale el coman AN te ; y cuando estuviere empleado en la custodia y si 0 ” pieza del cuartel, irá con el de caballeriza por al, para las límparas que tiene-á su cargo en aquel. $ e! A ae P - Obligaciones del cabo. Sale 19. El que fuere cabo de escuadra de caballo ó dragones , debe saber todas las obligaciones de ta dado explicadas en los artículos antecedentes pará p e truirles en ellas, y observará para el desempeñó: su encargo las siguientes. 7 20. Ha de de y tener en una lista la der individual de hombres y caballos de su compa o con expresion del destino de cada uno y nm y prendas, menages y clases de vestuario, montÚ Je armamento : en una libreta separada apuntará ser tradas y salidas de hombres y caballos de SU dial? dra, incluyendo los efectivos de ella , con inmer o, responsabilidad ; por lo que mira á estos de plimiento de la obligacion de cada uno en il subordinacion, disciplina y exactitud en el sel órde” haciéndoles cumplir, y observando él cuantas ¿j0r cun | ase | | | Lo ) ze és se dieren por escrito en el regimiento, las El 'ndrá sentadas en un cuaderno. 21, Cuidará de que la montura de su escuadra se serve aseada y bien entretenida : que las sillas esz colgadas de un gancho de hierro, que cada uno “udrá con su pequeña cuerda para sostenerlas, afian- “ndola en un clayo ó estaca puesta encima de la fima de cada soldado; y al gancho estará asida la si. lo por la hebilla de la grupera ; y los demas menages € montura deberán estar colgados con el aseo debido los mismos dormitorios. — me En tiempo de verano mandará que los sol-. Os cubran las sillas con las mantas de los caba- ) 0; y cuidará de que en el invierno las tengan Westajs de dia, ajustadas con las cinchas, en que ha '"Vaber su almohadilla, para que no los lastime, y - 1956 las quitarán hasta comido el tercer pienso, 1.53. No permitirá que soldado alguno de su es- Vadra tenga caballo desherrado , ni que se lleve 4. ¡"tr sin darle parte; porque precisamente debe asis- + Cuando se hierren. %4. Antes que den cebada los soldados de su esdra reconocerá los arnerillos para ver si está lim- y ) Y efectivamente toda la que corresponde al pientes aquella hora : hecho este examen pasará con Do con los demas soldados de la compañía den i bad | ba su escuadra se separen hasta haber comido la A, haciéndoles reconocer si algun caballo no la + 0 “Purado toda por inapetencia d repugnacia , en “N vaso dará cuenta al sargento de la novedad que Ve. “5 Comido el pienso mandará ú los soldados de We ellos á la caballeriza, para que á un mismo lg y 2 £ sus caballos respectivos: no permitirá que 350 : escuadra que saquen los caballos al parage y hora qu* hubiere señalado el comandante para limpiarlos 35 Y reprenderá la falta que en la exactitud de este cuidado note en el que fuere omiso , advirtiéndolemodo de ejecutarlo en adelarite : y examinará en est mismo acto si estan bien herrados los caballos» ? alguno de pie 6 mano, ó adolece de alguna enfer” medad , con obligacion de dar cuenta de todo 4 * - sargento. 26. Ala hora de dar agua unirá todos los soldados de su escuadra, para que salgan juntos al pu? ge de incorporacion con la compañía , y marchen de tropel al sitio señalado, procufando que los caballo beban con espacio y comodidad, y limpiando an los pesebres les den paja. ado 27. Al medio dia en que se debe dar el a hr pienso, celará que se practique cuanto para € Pe Y mero está mandad lo mismo observará en cuan” to á dar agua y ini los caballos por la tarde» _ al dar el tercer piénso despues de la retreta. of 28. En tiempo de marchas, cuando se leg pe tránsito , visitará el alojamiento d cuartel de los Jos dados de su escuadra , y cuidará de que 10% jos _ menages y armamento se guarden con aseo; q vo sillas, al quitarlas, se sacudan y limpien de le ó barro del camino, y que antes de poner as marchar. se rasque el sudor que se pega ¿yal tes, golpeáridolos con vara 6 mimbre, pu? —mataduras , á que sin este alivio se expo caballos. , > : A siento 29. Al toque de la generala pasará al aloja? oro de su escuadra , para ver si dan el pienso coo los soldados de ella, y si estan prontos á MP 4 caballos: al de la botasilla ó asamblea, eX 4 | 1 Ponen hienla silla y.grupa , y al toque de á caballo Juntará toda su escuadra , y marchará con ella en el Aebido orden al parage señaladopara la union de la Compañía. | Ke 30. Uno de los cuatro cabos de cada compañía, l ternando entre sí , acompañará en el dia de data á 10s soldados nombrados para llevar el pan y cebada Al cuartel; y otro cabo asistirá al almacen de la paja 08 dias señalados para su distribucion , con el cuida- MO de celar que sea de buena calidad, y que los sol- | o que deben conducirla ye despachen sin des-- n. Fl» TÍTULO CUARTO. Obligaciones del sargento. qn. 1. Sabrá de memoria todas las obligaciones Cel soldado y cabo, explicadas en los títulos anteceantes , como las leyes penales para enseñarlas y halas cumplir en su compañía , ó cualquiera otra SN en que tenga mando, observándolas él por sí parte quelo tod! Es ! de: Para ascender á sargento precederá el examen SU aptitud , hecho por el ayudante mayor; á quien- en onderá en cuanto le pregunte de todo lo pertene- ¿Per te á las obligaciones del soldado, cabo y las res- Y Uvas á su ascenso. E dl Sabrá filiar un recluta con arreglo 4 la Orde- Que hacer el ajuste de masita; el de los utensilios "Corresponden á su compañía, y el prest diario de ia Clase, con retencion de la masita. ale El que disimulare cualquiera desorden, oyese o, Má Conversacion prohibida ó especie que pueda trascendencia contra la subordinacion y buen 352 | orden de la tropa, y no contuviese y remediase 10 que entonces pueda por sí, omitiendo dar puntiét noticia 4 su inmediato gefe ó 4 la guardia g persona. | ue mas prontamente pudiese tomar providencias. | será castigado como si él mismo hubiese intervé” nido. bk- E 3. Los segundos sargentos estarán en todo subo!” dinados al primero , y en falta de éste en cada com” pañía , sea por enfermedad ú otro motivo hará 84%: “funciones el mas antiguo de segunda clase en ella. . 6. No interrumpirá ni ceñirá 4 los cabos en el ejerticio de sus funciones; no los maltratará de pr! labra, ni les dará mayor castigo que ponerlos pre” sos, con la precision de dar luego parte á su inmé diato gefe, para que por el conducto regular 1legW? á noticia de su capitan, quien graduará el castigo que mereciese la falta , atendiendo siempre á deja” bien puesta la subordinacion. pe 7. El sargento tendrá con los soldados y cabo. un trato sostenido y decente; dará á todos el usted* no usará ni permitirá familiaridad alguna que ofeW da á la subordinacion : será exacto en el servici0» 1] se hará obedecer y respetar. 8. Tendrá una lista de su compañía por antigú% dad, otra por estatura y Otra que comprenda t0 E las prendas de su vestuario y armamento, con el 1% mero Óó marca de cada arma. ne Al cuidado del sargento primero ó del haga sus funciones , habrá en cada compañía un sb de orden, en que se escriba diariamente la gent”. que diere el comandante del cuerpo, y la particó a del capitan á su compañía; y se guardarán estos a l bros hasta la revista de inspeccion, para compro?” con ellos en aquel acto cualquiera duda que ocu! que | 303 -SObre las formalidades que se observan en el servi- “lo y gobierno interior del CUÉrpO:”* HE to, El ascenso á sargento segundo: y primero ; se Qu con arreglo 4. la Real órden de 8" de: diciembre e 1804, esplicada:en:el artículo: 2: de las obligacio- | | Yes del cabo. Bs y Ex. Los sargentos alternarán entre. sí para tomar la orden, llevarla á sus oficiales, distribuirla á los Cabos primeros y segundos que estuvieren encargados S escuadras , y revistar los que'entran de servicio; Dero si el sargento primero tuviese “otras ocupaciones que atender , podrá prevenirlo á los de segunda cla- e, para que uno de estos desempeñe aquella parte que no pueda asistir. a 12. El sargento que vaya á la orden del cuerpo, “Cudirá con puntualidad 4'la: hora señalada y 'para- Ven que se distribuye; no habiendo sargento en la npañía irá el. eabo:mas antiguo” de ella que sepa —ribir pára tomarla : formarán todos rueda , empe- Pdo los sargentos: por la derecha ::ú estos seguirán | Na cabos, que la cerrarán, tomando unos y. otros su respectiva clase la preferencia de sus compa- Mas : todos descansarán sobre las: armas ¿ escribirán | Korden » teniendo da gorra: puesta; y dela guardia de Prevencion «se pondrán con anticipacion: cuatro “tinelas con la espalda:á la rueda, y e las armas y “entadas para celar que:nadie se acerque ¿-oir la 3 A, manteniéndose en esta disposicion ¿ hasta que 82 del círculo el oficial quela:haya dado. + « (3 -El-sargento que: estuviere X:laofdena' irá —COmunicarla 4 su capitan inmediatamente que: la la qe Tecibirá..la suya ,uy con! la: general del cuerpo y e Vará al teniente, y .subteniente ; luego: la. dará 9s- demas sargentos y cabos encargados de eseua- 23 360 : ; falta alguno , «y despues dará la voz: den ceba» la que. obedecerán todos 4 un tiempo. Gu 6...A .las horas de limpiar los caballos asistil% con puntualidad para ver si se hallan todos, y Sl ejecutan bien; y concluido este. acto: mandará qU* monten; y poniéndose él: 4 la: cabeza: de la comp ñía la llevará con» buen orden á.beber;: cuidará 4% que cada soldado deje muy despacio: :tomar el agui? su caballo; y cuando todos hayan bebido condu“* rá con igual formalidad al cuartel la compañía. -,. Vigilará sobre.que los soldados de guardia de caballeriza distribuyan la paja con-equidad á:los % ballos ; y si-alguno enfermare , dará parte al tenient” coronel mayor 6 ayudante y 4:sus oficiales de. pañía , con obligacion de asistir 4 la curacion qe ) hiciere el mariscal mayor para poder informar al” pitan y oficiales del estado en que. se: halla el cat”. llo enfermo. Eb dre ¿0 Modo de desarmar una carabina completa y cargad dd 4. Abrir la cazoleta y quitar el cebo: sacar O cartucho con el sacatrapos, y despues la pólvora, * z viéndola con la punta delgada de la baqueta: q% la los tornillos pasadores, y separar la llave: sacal baqueta, si aun está en el baquetero: sacar las 29 zaderas , habiendo aflojado antes el tornillo de la lyta del cañon: quitar este tornillo, y separar 02 ñon de la caja. <: PS Modo de desarmar la llave. pa md) 5. Dejando el pie de gato en el seguro, quitW tornillo pedrero, la piedra y la quijada: pones: Mo 361 desarmador en el muelle del rastrillo, y apretarlo 'M poco: quitar el rastrillo sacando su tornillo : se- Parar el desarmador ,' y quitar el “muelle del: rastri- 9: poner el desarmador en el muelle real: y sujetar- 93 quitar sel pie de gato: luego el muelle del pali- 9: despues el palillo : sacar el tornillo de la brida, "Se quitará esta y la nuez: aflojar y” separar vel Muelle real, y quitar la cazoleta. ' | : ON ¿, Modo de armarla. embras de los tornillos, untando con aceite las ps de éstos para qué: corran bien, se tóma la antilla y se pone la cazoleta con su tornillo: despe el muellew real: súbase este con el desarmador <vie que se coloque la nuéz: póngase ésta y su' bricol Poner el pie de gato,' y quitar el desarmador: el Car el palillo : luego €l' muellecito de él: poner o de gato en el seguro , colocar el muelle del o: levantarlo con el desarmador, y poner el po 3 advirtiendo que el tornillo de éste y el del po han de quedar flojos para que no les quite el o Vimiento ; y los demas ajustados sin forzarlos para: | lada, BO se lastimen: últimamente se pone la qui- E: Limpias todas las piezas , y particularmente 1 Armada la llave se pone una gota de aceite en top Húntos de la nuez y en las piezas que juegan Write Muelles, y luego se ajusta en la caja con los $ pasadores. da cesta la llave en su lugar , se pondrá la pieustada “apatilla de baqueta para que quede mas Y no se salte: la zapatilla no ha de sobre- 362 salir de las quijadas del pie de gato. Cerrada la 2” roleta se coloca la piedra, cuidando que su boca filo dé por igual en el rastrillo 4 un tercio de él po! arriba: luego se abre' la cazoleta, dejando caer % pie de gato para observar si la piedra pica al cañol» en cuyo caso se tirará un poco á la derecha. Coloc* da la piedra bajo las reglas dichas se. apretará el tor” nillo pedrero para que aquella quede sin movimiél” to; pero no se apretará demasiado , porque si asi * hace se rompe la piedra. : 9. Para desarmar la pistola se observarán Jos mismos principios explicados anteriormente. Pie y fuerza de un regimiento de caballería: del Guardia Real , sueldos que disfrutan las clases Y lo componen. | ya Cada regimiento constará de cuatro escuadronta cada escuadron de dos compañías, y cada uni estas de la fuerza siguiente. : 263 ogy ppC Pt OO A *oyu9tunSor un ap "PI ozr. 9% *****+*+**** *uofpenosá un 9p "p] 09 g9 002 epueduro) eun ap ez19n 7 yZ> ee gr 9£ AS ds RINA ** "SOPep]OS ce r Y a «GRO UION So R y b ep ad le. +... aude tl... **59*2 SOQB”) 001 Rp + y e ee ee gy SOU) 5 O 3 IA e MEE DA sora -puoSieg 63 4 j CS PA EN ar oxua8aog E BA “gogh a % “ ****ajU9UI] DP OPRIL) “* *Z0x19J y 1 3 006 a «+++ «uepideo 9p Optio -* “ojuosmua, 1 z C£pr oa « "9Juépuemos ap ope1s) ** “uejide;) 1 OMR. Ñ EIVAPE . a : E e ' e eledLepeqorop "¿ur ss1 soriageo 02 aMPEL : Dra o OPD ¿5958 g FELIBID SIUOJIPY [PLAFUFVL OPIIMG 3 ; o e E ; S- 2 LA 5 + No) o) A “eled Á epeqoo ap SULIBID S)UOIOBY pen sus ul opens TS, áls o a atea OUI., oy3 091 O Sep ooL - 009' E oeZ ocZ 99? 996. 00zZZ3 e 5 i ” 3 0093 A RARA RI ANA oo0o0f ; ¡€E_OÓÓOO _ “UA "Si "so eqeo E y e eS cons > e — LA RRA A — b +91 UOpy nl E AI AOS TA AS » «CODES a AA ESP 0 000 “EEG DUDO E OA AR a 1 ele d 3 eto” «e ¿Modo to ab . . 0".'/e . eel o tuiletais e $: Aa as . 0 e “o ...». . ..u. .... ...so "O 140,0 4 ,0 -0 ¿0 ¿0 e: ei... 860. 60: 0.0.0.0,0 ,0 *“s9JUIIMUI] DP SOPPIL) * "uejides ap sopear) - * *[9UOJO) AP SOPLIL) *.% 7% 20AJA [duosoy "19IPeÍTIg ap 0ptsg "SOPL. e) "so1opeliog Y +. *QIQUIIY == == OJ0]pIS «duro round -£ewr «duro, 0,0. $ ¿3 0n0O * tur JeostIBÍA .. "10PeOld I * =*=ouefa3to) 1 «+ «ue¡poder) 1 *"pue3s9-e]10q Y "sajuepnAy p "penoso ap uo”) € “¿0Ánur J9uor -09 9JU91U9 J, 1 * * *[9uoxOr) 1 —- "SOSUID y” “IVIY VIAYYVA9 Y1 qa VIMYTIVayYo ua OLNIIWIDINW NA YA UYOAVIA VNVI4 Cratificacion mensual de un regimiento de caballería de la Guardia Real. RS. VN. 0 que pase revista P. 6 C.P......+- 30 OSP: 0 AE IO ES: TS Pie y fuerza de un escuadron de artillería de la 7 | Guardia Real. . eS : A de Se compondrá de tres compañías con la fuerza 270" hombres, y 3oo caballos de tiro y silla. e compañía tendrá seis piezas , de las cuales Matro serán cañones de á ocho, y dos obuses de ete. A al 366 . E Lri*rgo es 5. : o9r- ** 009 ds : 2016 E I ocZ A r 082 e z ze sfor ME 3 € : > Fri t£tz plod £ A Y ei] -DPD(IO IP $VIA "pONSUAM apro “PIP S9UOI9D yy da qe as A e Pa. e os .. . . . 0». - "Ox0UOPLUICAB OLAS A Y AI AS * "epedg 3p 0JUIBdARG ...«. . ..o.. . EA a DAI + + * + +* * *sejaduiol] 9p 0qu7) * + * * * *OLIBULIDIIA [ROSE] rr O PRILA y 7 > AROS Y, OMS e pader) “4” ueydeo 3P SOPv1z * “sajuepnAy so*3 so(f » *"sSOUVUD 0061 as . oso 9 vor . *. + ++ on * *[DUOO”) IP OPPIL *3J99) 12" 1 9JUBPUBULO”) S Ese 6bbr w'ptnosoop >1"PUBUrOr) 9POPRIg * * “aJUBpnÁy ¿9uIng * + *“u19p] “3J9£) ¿3 AIUBPURUILOo”) "SASV IO '1OAVM VNVTA És o] e) “euedwues op $o]ejoyo 1u Jo Let vuejd 9p 50] UMÁN]dUL 95 0U-$0][GLI Á Sezod op orovnu qs uy "oM31qu9 Olite un £eued "ea op enfe eun fsosnqo so] exed -pr oyoo fsonopes so, vied souorrunu 9p soJIe> s19g 90) e Z1 ctra. : +++ Lg ap soso so bz et *** *g Op SIUOYRI ONPENO "0.427 23P $0]]DGD) "7014970 T £9 06 Pia : == * SOL MIV -9l gp 99 e... ... .. . .. Sg 9 2 Pin? rate 1 PsobiimBos** pr y Sor 9 Lotto ++ 1 + ++ sozouiad soqer) Z -C£1 Zz 3 ae tardas, Y COLT: 9 9 O E - 200% Tr 1 tt totts* + toxaurid ojuodieg 1 3 £11::66p a 4. *S9JUITUA[, IP SOPPIL) “pUOTUIIGOS z 3 Fri ctzÓ ME e **“uendeo) 9p OptIg) * **oJuamuaj, 1 3 os :66p1 « -£ — “HIBPURUIO/) 9p Opeag + + uepider) £ “eled £Lepeqos ap “UA “SY. “SO[[EGUO “S9IQUIOJY "SOPLIr) 0 1 IIGULO SELICIp S9UOIDUY “pensu9ur Opjang - . EA PS h A CC VINYVAMOO VNA 2 VZUINA A 368 MODO DE RECIBIR LAS RONDAS. (*) Ronda mayor. he Art. 1. La centinela mas avanzada de una guardía que tenga comunicacion con ella, luego que 1 quién vive se le responda ronda mayor, la manda! hacer alto, y avisará al cabo de escuadra. de, 2. El comandante de la guardia la hará pont sobre las armas , y enviará el sargento con cuatió soldados á reconocerla : este llegando 4 diez pasos Y la ronda (sin repetir el quién vive, pues ya saber que es, y está parada ; cuya práctica es irregular Y no arreglada la Ordenanza) dirá, avance la nombrE. da á rendir la seña; y á su escolta, presenten as armas. Á esta voz, los cuatro soldados harán alto: ? presentarán las armas, adelantándose el sargento 1% ta encontrar la ronda 4 quien mandó avanzal: ? presentándole la bayoneta al pecho, se hará dur Y seña. + 3- Recibida por el sargento la seña, y satisfecho de ser legítima, mandará á su tropa poner armó de hombro, y avisará con un soldado al comandantt e la guardia de venir bien la ronda, y él y los pit tantes, la acompañarán hasta diez pasos de la gue o dia (que estará formada y con las armas presenta, das), donde la esperará el comandante; y der, de reconocer que es la ronda mayor, le dará ¡els di to y seña; y le franqueará todos los puestos» PS, mitiendo entonces que pase su comitiva que €5% detenida. E 5 1 25 10$ - (), Combinados los art. 51 529 y 56, tit 1 y rate, a 54 y 35, tit. 2, trat. 2; y los 20,291 y el 4; Ut 75 de la Ordenan za. ; Í | 369 4. Si el comantante de la guardia fuese sargento €nviará al cabo con dos soldados á reconocer la ron- E [e aria , 2unque la haga de esta clase él sargento ma- Ay y él formará su guardia, y saldrá 4 diez pasos á darle el santo y seña, como queda dicho; y si fue- Se cabo el gefe de la guardia enviará dos soldados ¿ Teconocer la ronda, llevando el mas antiguo de ellos * representacion de cabo, y él practicará lo preveido para el comandante de la guardia, 5. Se reciben como ronda mayor á los generales, Bobernadores, inspectores, getes de los cuerpos, te- Mentes de Rey y sargentos mayores de plaza; y. en “ampaña á los oficiales del dia; y podrán hacerla 4 Caballo, 6. Cuando se encontrasen las rondas mayores , la menor graduacion rendirá el santo á la otra, y Ccibirá la seña, graduándose en esta forma : gene- %) gobernador, inspector general, teniente de Rey, moScnto mayor y gefes de cuerpo de la guarnicion. Oda ronda que encontrase la ronda mayor rendirá Cta el santo y recibirá la seña; y toda contra-ron- practicará lo mismo con la ronda mayor y la or- %, por ser ronda repetida. , Ronda y contra-ronda ordinaria. e La centinela de las armas hará hacer alto 4 la da ó contra-ronda ordinaria 4 distancia competenyr avisará al cabo de escuadra. a Este, con permiso del gefe de la guardia, salon Vaso dos soldados 4 reconocer la ronda ; y á diez $08 dde las armas dirá: avance la nombrada á. ren- Y seña, y á sus soldados : presenten las ar- WA vasos AMz4ndose solos la ronda y el cabo hasta en- 24 PF sant » 0 376 , estado de hacer cuanto sea necesario; y se prohibe al que haga este servicio el sentarse durante él, porque asi está expuesto á dormirse, y bajo su vigilancia descansan los demas. Siguiendo las mismas reglas la primera imaginaria llamará á la segunda á las doce» Y esta ú la tercera á las dos, la que á las cuatro despeltará al cuartelero. El oficial, sargento y cabos dela prevencion deberán visitar las compañías en distintos ocasiones para asegurarse de la vigilancia de las 1m%" ginarias. Fuji ADE: 15. El toque de diana, el de fagina á las nuev y media ,-el de llamada ¿la tarde y el de retreta, son señales para pasar lista; y siendo consiguiente el dal parte á la prevencion , seevitará el tocar redobles que denotan pereza y flojédad en el cumplimiento de este. servicio. i ¿LAA 16. Siendo los domingos y fiestas dias consa ; Ñ dos á Dios se dispensará la ocupacion que prescriP el art. 7. ¿menos que haya extrema necesidad 4, practicarla ; y la instruccion de la'noche se tendrá de doctrina eristiana bajo la direccion de los capellanes: Para practicarlo tendrá cada cabo primero un Jibrt E de doctrina. y desc d 17. El templo, como casa del Dios delos ejéro” tos, exige dle nosotros la mayor compostura y ate cion. Cuando vayan formados d misa, luego que * tren en la iglesia se arrodillarán para adorar al Seño”- | Al principiar el Evangelio hará una señal el tromp? de orden, y todos se pondrán en pie, hasta Die mismo trompeta al sanctus dé tres puntos, y se ar”, llarán: al comsumir el sanguis, con otro punto hee trompeta se levantarán. Concluida la misa harán y yerencia al Señor, y saldrán de la iglesia con lencio y respeto, Es - : 377 18. Para impedir que ningun soldado tome algo de maleta ó morral que no sea propio, siempre que se le ofrezca llegar al suyo dirá, cuartelero, voy á mi maleta 6. morral. El cuartelero verá entonces si efectivamente es suyo, y observará si saca prenda ú Otra cosa indebidamente, ó si oculta algo para €xtraerlo del cuartel, en cuyo caso dará parte 4 su cabo ó sargento; y el soldado que falte 4 avisar al -cuartelero , como va prevenido, será mortificado. 19. A las doce del dia se hará la entrega de un - cuartelero á otro, para que los salientes de guardia puedan hacer este servicio si les corresponde. Los Cabos de cuartel, entrante y saliente, presenciarán la Entrega, que será por la tablilla de utensilios que tiene cada escuadra; y para verificarlo empezarán por correspondiente á la primera; luego lo de la segunda, Y consecutivamente lo que pertenece á la tercera y Cuarta , tanto en camas como en menages. Despues Cala cabo puede asegurarse de la entrega por lo res- Pectivo á su-escuadra, y hacer al cuartelero la res- Ponsabilidad de ordenanza. El cabo de cuartel celará de que el cuartelero cumpla con su obligacion , Y te responderá de cuanto haya en el cuartel. | 20. La compañía que tenga algun soldado “sastre de encargará las composturas de los vestidos de sus ndividuos, eximiéndole de destacamentos , y dándo- “e una corta gratificación por plaza, segun el artícu- 9 17 de la misma obligacion. 3 1 21. Se hará entender al soldado que todo jorna- Cro, artesano Ge. está obligado á trabajar todo el E para ganar el estipendio con que le remuneran e fatiga, y que cada uno debe saber su oficio: que úndole el Rey prest, pan, vestido, casa, cams abre , luz y demas, es indispensable que trabaje | 78 | po el dia para ganarlo;+y que igualmente es pre- | ciso aprender sus obligaciones. polio be al 22. Cada compañía tendrá tres mudas de vestidos de rancho, alternando por semanas en esta. forma: una para comprar, otra para guisar , y otra que estará 4 lavarse ; en inteligencia. que la-que venga de lavarse ha de servir una semana solo para ir á com, prar , quitándosela despues, y poniéndose la de guisar; y dla otra semana esta ivá á la lavandera; la de comprar para la cocina, y la de lavar para compral;- asi se consigue que los rancheros salgan aseados del cuartel. £ bdo loja pot 23. El cabo de ranchos-es- responsable «de la les -galidad, economía y distribucion de ellos, com0 tambien. que.se sazonen y .cuezan bien, y para 19% horas prevenidas en que han. de comerse; por tant0 separará.las porciones-que se han de echar. en cada olla, y presenciará que todo se ponga en «ellas; que: distribuyan bien el aceite ó grasa , y que.luego qu% estén cocidos-los lleven 4:sus, compañías ¡prohúbient” do con el mayor rigor-que nadie tome de: ellos cane tidad alguna. Cuidará de:ver-.la porcion quese apat” ta para los: empleados de guardia, d fin de. que ser la que les corresponde ;. y al. rancho «primero distri” buirá las sobras ,-no siendo.los dias en que se rete”. nen para pagar la lavadura dela. ropa, que las en” tregará al cabo encargado de este ramo, con una 16% lacion formal. ES pS naa ias 24. -El.cabo que recoja la ropa sucia, santes: di apuntar la que le entregue el soldado , examinar ' cada prenda tiene buen letrero inteligible, sin CP, requisito no la admitirá; y asi se evitan los came” al volverla á sus dueños. oidos lis" 25. Cada compañía tendrá su correspondiente 22 379 ta por antigiiedad para nombrar el servicio, con sus respectivas casillas para las diferentes fatigas; y á fin de que no haya equivocaciones en este orden, siempre que se pueda, alternarán los cabos por meses para nombrarlo. Toda fatiga de armas irá de arriba abajo; y la: mecánica de abajo arriba. - +26. Siendo cada capitan en su compañía lo que el coronel en el todo del regimiento , siempre que aquel entre enila suya (y lo mismo cualquiera de los gefes del cuerpo): se le presentarán en ala todos los solados, y en peloton para los subalternos 5 y para los: oficiales de otras compañías , sargentos del regimiento, y. cabos" de la propia -se pondrán todos en pie, y quitarán el morrion ó gorro. 270 Para que el importante objeto de la policía, instruccion:y disciplina de las escuadras no se altere ni varíe con la separacion ó “ausencia de sus cabos, siempre que: el número: de estos y atenciones del ser= vicio lo:permitan , solo harán los cabos primeros encargados de escuadras el servicio que les: corresponda dentro desta plaza en que se halle su compañía; pero para:el “demas en que tengan que ausentarse de ella, sesnombrarán los que no tienen cargo de escuadras. 28.:Cada/comandante de guardia, luego que se haya: entregado del puesto , hecho reconocimiento de las armas y municiones de su tropa, y leídole en rueda las obligaciones generales de Jas centinelas, Y las particulares para aquel puesto, con arreglo Utegrastítova , trat. 2 de la ordenanza general y les Inswuirásde-las penas que corresponde al abandono de guardia iy de centinela, para lo cual se pondrán al finde estas instrucciones. | a 29: Siendo dela obligacion de todo cabo el te- Der una lista:de las prendas de los individuos de su 380 escuadra , les pasará por ella anticipadamente revista «de ropa los dias que la pasa' el regimiento; y ademas siempre que el mismo cabo juzgue conveniente el practicarlo. di 30. Si el cabo segundo de una escuadra estuviere ausente, enfermo, ú ejerciendo: las funciones del primero , nombrará el capitan el soldado que juzga" re á propósito de la misma escuadra para suplirle , st* gun el art. 2 de las obligaciones del cabo. | - 31. La conservacion del armamento en el mejof estado de uso debe ser la principal atencion del soldado, y por tanto tan repetidamente encargada en la: ordenanza: por lo: que todo cabo inmediatament6 que advierta la menor falta en las armas de su 857 cuadra, lo noticiará al capitan por el conducto: de su sargento, para que al instante se remedie; y € cabo que fuere omiso en esta obligacion será castiga” ' do. Tambien vigilará que los soldados tengan :todo% sus cartuchos buenos, enseñándolos á hacer para q1? les renueven el papel cuando convenga ;»y. que 1a$ dos piedras de ordenanza estén como deben. os 32. Toda tropa que marche formada, bien $? con armas ó sin ellas, seguirá un. compás constant? y arreglado, para lo cual el que la mande marca” rá el "paso de tiempo en tiempo con el ¡uno y: el: d0% impidiendo que braceen ni. hablen; y de la conuY vención. d cualquiera de estos puntos se hará cargo al mismo comandante. : ura :33- Se castigará al soldado que á los generales, oficiales particulares , sargentos, cabos, justicias A personas visibles no los salude , como esplican Jos tículos £ y y de sus obligaciones; y lo mismo + eabos y sargentos que viéndolo no los arrestase” revrendiesen, y á los que los encontrasen borrac% ? ” $1 desastrados d en desdrden , y los dejasen sin llevarlos al cuartel; ademas de ser contraventores 4'la Ordenanza , hacen perder al regimiento su opinion, dando idea de insubordinacion , indisciplina y falta de educacion; 34. Desde que se abra la puerta del cuartel por la mañana hasta la lista de la tarde, estará en ella (sentado ó en pie, á no ser que se halle presente algun oficial , pues en este caso estará en pie) el sargento de puertas, quien revistirá é impedirá la salida á todo soldado, cabo ó tambor que lleve la menor falta en el aseo y decencia de su persona; y prohibi-. tá que saquen arma ni prenda alguna indebidamente, Contribuye mucho para que el soldado se” dedi-. que á asearse el saber que sin este requisito no lo dejan pasear. 35. Todo soldado ó cabo que se halle en presencia de algun sargento ú oficial se mantendrá con la mano derecha en el escudo del morrion , y si es gor- To, quitado, á no estar en formacion ó con arias: lo contrario ofende mucho á la subordinacion ; pero cuando vaya de gorro, y se encuentre €n la calle alguna persona 4 quien deba saludar, lo hará llevando la mano derecha al escudo de él. 36. Ademas del cuidado que el cabo debe tener con los reclutas que se destinen 4su escuadra , nombrará un soldado viejo de la mejor conducta para compañero de cada recluta , con el fin de enseñarlo Á vestir, cuidar sus armas , pasear con aire y soltuta, é imponerlo en las máximas del honor , que Consisten en ser fiel á Dios, al Rey y á la Pátria, obediente á sus superiores, hombre de bien en todas Us acciones, valeroso en sus empresas, y detestador e todo yicio : siendo asi , será escelente soldado. 382 Leyes penales que se leerán á los soldados en | guardia, Todo el que abondona la guardia en tiempo de guerra, sea oficial, sargento, cabo:ó soldado, tient pena dela vida, aunque sea el comandante de ella; y en el de paz seis años de presidio, con pérdida del empleo. Real orden de 24 de setiembre de 1776. Todo inferior que estando de faccion no obedezca á su superior en cuanto le mande del Real servicios tiene pena de muérte ; y lo mismo el que en ¡gue caso de estar de faccion ultraja de obra á cualquier superior , bajo cuyas órdenes se halla. 474. 7, 8,10% 11) 12) 13, 14, 15, 16, 18, 19 y 20, tit. 10 trat. 8 de la Ordenanza. 7 Poda centinela que abandonare su puesto sin 0!” den del cabo de escuadra que se haya ido á entres. gar , Ó del que se le diese 4 reconocer por cabo, sel pasado por las armas. 4rt. 56 idem. | % A las centinelas que se dejaren mudar por otro% que sus cabos de escuadra, d que les estuvieren des” tinados por cabos, se les pasará por las armas. 4% tículo 57 idem. -Al centinela que se hallare dormido se le castigará con dos carreras de baquetas por doscientos hom” bres , y obras públicas por el tiempo de su empeñó pero si solo cometiese las faltas de distraerse trabaja” do , sentarse , fumar ó dejar el arma de la mano, $0” frirá veinte y cinco palos dentro del cuartel, Y. meses de prision pagando su servicio. Art. 58 ¿dem La centinela que viere escalar la muralla, PA sé foso ó estacada para entrar ó salir en la plaza, fuer d recinto cerrado, y no disparare ó diere parte, e 383 pasado por las armas; y lo.mismo la que viere arrimársele los enemigos , y no lo avise á la voz , Ó disparando , ó se retirare sin orden. 4r£. 59 y 60 idem. Honores que han de hacer las guardias. Al Santísimo Sacramento se presentarán las armas y tocará marcha desde quese aviste hasta que se pierda. de vista, y al pasar S.-M; por delante: de las armas se le rendirán éstas sin dejar de tocar marcha. La tropa. 4 cuya vista transitare el Santísimo , destacará luego dos soldados que le acompañen con sus armas terciadas, y el morrion ó gorro quitado, los cuales se relevarán de puesto en puesto. Esta escolta 4 la entrada y salida en la casa del enfermo , ó al regreso al templo, rendirá las armas en la parte exterior de la Parte. : Para toda procesion de imagen de Dios, de la Wírgen ó de otro santo , las tropas por donde pasare descansarán sobre las armas desde su principio hasta el fin: el trompeta tendrá el clarin á la espalda, y el Comandante, si fuere oficial, su espada en mano; y Si sargento ó cabo su carabina terciada , haciendo la Cortesía cuando pase la imágen. Cualquiera tropa que marchando encontrare al antísimo Sacramento, formará en batalla, y hará -40s- honores explicados. Al Rey, Reina, Príncipe y Princesa de Asturias Se presentarán las armes, y batirá marcha. A los Infantes , hallándose donde el Key. la Rei- Ma, Príncipe o Princesa de Asturias, se tocará llama- ».con las armas al hombro, y donde no esten los Reyes d Príncipes se les presentarán las armas , “y to- “irá marcha. . Donde estuvieren SS. MM. y AA. solo se harán 84 ala á sus Personas y Real Familia. Al capitan general de ejército se presentarán las armas , y se tocará marcha. En todo honor que corresponda el presentar las. armas, lo verificarán tambien las centinelas cuando pase la persona á quien se dirige. 5 Al capitan general de provincia, 0 General del ejército en campaña , se tocará marcha, con'armas í hombro: la guardia del capitan general de provinció. resentará las armas, y tocará marcha al de ejército “siempre que lo vea; y la de este corresponderá Y de provincia con marcha y armas al hombro. A Al Teniente General se pondrán armas al hoW” bro, y se tocará la llamada por todas las guardia de plaza, y de personas de igual é inferior grado. y -Al Mariscal de Campo armas al hombro, Y.* trompeta el clarin á la espalda, por todas las guardias de plaza, y de personas de igual é inferior grado: * Al brigadier coronel de un regimiento se le P'" sentará su guardia descansando sobre las armas siem” pre que entre ó salga de su casa. y A todo brigadier que tenga mando en gefe, ¿le y tras de servicio, se le harán iguales honores qu** brigadier coronel de un regimiento. a Al brigadier de dia se le formarán las guarda descansando sobre las armas, y á los coroneles qee”. se presentará la tropa al pie de sus armas. pa: Al coronel Ú comandante de un regimiento qn tallon se le presentará en ala la gente del mismo» tomar las armas. or Al teniente coronel, comandante y ayudante ne | del cuerpo, como al teniente de Rey y Sarg Jas mayor de la plaza, se presentará la tropa E guardias de ella en peloton. 385 La guartlia del gobernador, 6. comandante de una Plaza hará los honores respectivos 4 todas las perso- Mas de grado superior; y. las guardias de todos "harán al gobernador los que le correspondan por el suyo. Al comandante de las armas», hasta coronel in- Clusive, se le presentarán las. guardias en ala: siendo | brigadier , descansando sobre. las armas; y de maris- 1 %L de campo arriba los .honores que le pertenezcan D0r su grado. a 1, A los oficiales. generales de la armada se harán Pos honores pertenecientes á su grado, como á los “el ejército. | “A :los. inspectores generales con títulos de tal, ¡“endo de coronel abajo se les presentarán en ala las | Suardias que cubran individuos de su inspeccion ; y “S Drigadier arriba les harán los honores que les cor- —“Pondan por. sus grados... UU oLas guardias de oficiales generales , brigadieres y Yoneles: han de hacer honores 4 quien los goce ¡| Sales, y xendirlos á quien, los tenga mayores. oda, tropa que estuviere cubriendo carrera para |Vocesion de. Corpus , ó recibimiento de Personas Reales, ó de capitanes generales, no hará. honores ho sde esta última clase. po 1544 van o las mugeres y viudas de las personas que go- : pe Onores se harán los mismos que 4 sus maridos. A los Grandes. de España , Consejeros de Listado, aleros, del Toison, y Grandes Cruces de Cárlos 11 O sirvan.en: las tropas, se.les presentarán las | den >Y tocará marcha, solo ¡por,24 horas. Real or- AN de 19 de Noviembre de 1801. Al Nuncio de su Santidad, y Embajadores. asi de y pea como á-los de fuera de España, d sus mupgeres» 96 de los Grandes, y á:los Cardenales, se les pre- 25 Reduccion de socorros de 4 cuartos dá rs, un. Socor. Rs. Ms. | Socor. Rs. Ms. | Socor. Rs. Ms. A A A TOR “16.| 33. :* 15.18 | 65. .* 30. 20» e - 32.342 16. 07 TIA Sas 1.10 dore, 16. 1001 0%... 31% 0 4... 1.301.300. 16132. 68. 32. 42 12.1 37,17. 14. | 69. . 32 1Ó- 6.. 2.28.| 38. . 17. 30.| 70. , 32. 32 Zo. 3 9-1 30- ¿. 18.180 | 71. , 33.14 8. . 3.26.| 40... 18. 28.| 72. , 33. 30 9... 4 8| 41.7 19. 10.1 73 . 34/42 107 $e 241 48. 10 20.1 2d 3d: 20: 11... 5.6.1 43.7 20. B.| 75., 33. 19 12... 5. 22.| 44... 20. 24.| 76. . 35 26. 3.3 604.1 457 21: 6.] 9 y 36 E 14. . 6. 20.| 46... 21. 22.| 78: , 36 42 50 ds Zo ld 1d A 16. . 7. 18.|'48., 22. 20.| 80. , 37. 2? “17. 8, 49.23. 2.| 81... 38.4 18... 8. 16.| 50.., 23. 18.| 82, 38. 20 10.4 0..3%.| 51... 24. 83. . 39" 4 20. . 9. 14.| 52.. 24. 16.| 84, . 39. 1% PRI Dr 0 A Y E A B5. . 40: 6 22... 10. 12.| 54... 25. 14.| 86, . 40» 10 23. + 10. 28.1 55... 25. 30. 87. go. 3% 24... IT. 10.1 56., 26. 12.1 88... 41-14 25. «11. 26.| 57... 26. 28.| Bg. . 41.3% 20.0 12, 0, BON 2%. TO. | 90.49 dd. 27. . 12. 24.| 59... 27. 26.) 91, . 42 Es: 28. . 13. 6.| 60.. 28. 8B.| 92. 431% 29. . 13. 22.| Ótn.. 28. 24.] 93... 43: ds 39. 14... 4.1 62... 29. "6, loo. .. 47: h: 31 14. 20.) 63.. 29. 22.|200. . 94 6. 32. 15. 2.1 64.. 30 q4+]300. . 141- Reduccion de socorros de 5 cuartos d rs. UN. Socor. ever . SIDAD Rs. Ms. hd hd 7 O DIO PO SAL NS a o o Socor. Rs. Ms, | Socor. Rs Ms. 331. : 10: PU |6 05: 30:10 de e 20 66. . 38. 28. 35» ..: 20. 20. | 07... 39: 14. 36... 21. 6.| 68. . 40. 37: +. 21. 26.1 69. . 40. 20. Sd 3. 22. BL RO A Aa: 39- «y 2%; a 71. . 41. 26 40. ¿23: 18.| 72. . 42 12. AL 5524. 47 a 42. 32: dl 24 E 247 e ARS BD: 43- +25. 10-175: -- 44-44 44... 25. 30.| 76. 44. 24. 45: 20, 101 27 45. 10. 46. ..27..2.|.78. . 45. 30. 47... 27. 22.| 79. . 46. 16. 48. 28. 8. || 80... :47: 2. 49. . 28. 28.| 81. . 47. 22. 50. 29. 4 82. . 48. 8. 51. Rjon 83. . -48. 28. 52. . 30. 20.| 84. . 49. 14- 53- + 31. 6.| 85. . 50. 54. . 31. 26.| 86. .. 50, %o. $ 37212 1:07. 1:55 4 56. . 32. 32.| 88. . 51. 26- 57. « 33. 18.| 89. . 52% 12: 58. . 34. 4-| 90- 52. 32 59: . 34. 24.| 91- 53. 18. 60. 35. 10.1 9% « Ud» de Ór. 35. 30] 93- + 34: 24. 62. . 236, 16.|100. . 58. 28. 63. 37. 2. | 200 117, 22. 64. 37. 22, | 300 176, 16, 391 92 Eu Socor. Rs. Ms. Td 24. Z S 14. do 2. E dE. O, AT PE 6. 29:94. 08, o A A 8... 522. LA 6. 13, A A 11. 2 206. LN O 19. LEO 6.8 I4- . 9. 30. 15. . IO. 20. FO. bir A AFACPIZ 18. ¿+12 2£. 19 +1 14: 70. 2P1A A 21. ¿14 28. SR TIA 18 23. Nr a 24 3 016. 32, RA Y 26. 018, 12; 27% 4210 : 28, .- 19. 26; 29. + .20: 16. 30. 021: 6, 31 21: 30. 32 22. 20, Sucor: Rs. Ms. 10-32 23. 10. LR 7 Dr E 36.) 25,14. AI 4R 26. 78. 30. -** 26.28. 39." 27. 18. JO. :£* 20: 8, LE. 32.390. 39: 42. 29. 22. 43- 30. 12. 64. 31. vd, 45. 31. 26. 205, 32 392.16. 47. 33: 6. 48. . 33. 30. 49- 34. 70. 50. 35. "10. 5I. 36. 52. 36. 24. 53: 37 14: 54: -15,30. $4 55. 38. 28. 56. 39. 18. 97 40. 8, 58. 40. 32. 59. 41. 22 60. 42. 12. 6.2430 "E 62. . 43. 26. 63..." “44. 16. 64. - 45. 6. 66... Reducción de socorros de 6 cuartos d rs. un. : Rs. | 398 Reduccion de socorros de y cuartos d YS. UN. Socor. Rs. Ms. | Socor. Rs. Ms. | Socor. Rs. Ms. A O | A ENCARAR nO 28. 1-33: 27. :6.| 65.0. 53: 18 A A E AO 66.) 54.12. 3.20 2.16.| 95.57 28.28. | 67. 55.006. 400 34.410.136. -L 20. 28. 08. % 36.3 25-50 4:04.1 35 3o. 16.| 69... 56. 28 6.5% 4.82. | -30.-" 31. TO. | 70.7. 57-22 o. 20 5. 26.|-30. 35 3204. | 71.0) 50: 16 08.0 6.-20.| -q0. Ti 32 Gb 1 72) 59. 10 YA 7 14. UL 0533. 20.093. 60.54 ID. 70 -8,-+0. | 42. 34.:20.| 74 60. 32 q. 9. :"2-| 43. 33. 14. | 75. :5* Ór. 26 12.> 9.30.) 44. . 36. 8.| 76. .* 62.20 13.51.10. 84. -48. 547 2.1 77. 63.4 4.00, 115.18. | 46. ¿>37. 30. | 70.464. 38 15 12, 12.| 47 38. 24; 1.79. +: 65. 2 16 13. 6.| 48. . 39. 18.| 80. .' 65.30 17 14.9 fi :4g:. +40. 12.] 81. 66. 24 18 14. -28.| 50. . -41.:6.| 82... 67. 18 19 15. 5% |igr. 4 di 100. E2 do 16. sl 52 2. 28.| 84. ."69. 6 1 17 10. | 53 +43: 22% |. 85. 70 22 18. 4.1 54 44. 16.| 06. 70, 28 23 19. 32.| 55 45. 10. | 07. 71. 22 24 19. 26.1 56. . 46. 4.| 88. . 72. 16 25 20. 20. |! 57. 46: 32.| 8g. 73- 10 26 21. 141 58. . 47: 26.| 90. 74 4 e a2. B| 59 48. 20.| 9I. + 74-32 28. . 23. 2.| 60. 49: 14-| 92- 75 26 29... 23. 30.| 61... 50. 8.| 93» - 70. 20 30. . 24: 2 62. 51: *2.| 100, 82. 12 31 25: E 63. gr: 30.]200 164. 24 2 26. 12.| 64. . 52: 24: 1300: + 247. 2 394 Reduccion de socorros de 8 cuartos d rs. un. Socor. Rs. Ms | Socor. Rs. Ms. | Socor. Rs. Ms. A EC OA 2% E 7d de qa By 025 00 28 dé po. 32:32 | 07... 03 3% PEO 70... 33 90 0.0? Odo pra 2d 37.0. 34. 20. [ 69. 04 3% 22. | 38: .. 35-26.) 70. . 05.3% 20: | 39: «. 36-24. 71. . 66. PIO 1 40: ús 37: 22 LD 07 26 po , ; SO Ao o LIE e] . . > .. o. SS . [a MDI 16.1 41... 38. 20.| 73. . 68. 24 9. 14: | 42... 39- 18.| 74» + 69..2% KÍ. 2 10: 12.10 43: +. 40: 10-195 1. 79 48 12. 11 1d 144 41: 14 (76. +... 71 10. 13. 187 NA a ddr 1 27. 0172 16- 13: 56. 46: .. 43-10. .38...: 73 14 15: 014. 4] 47» 6: 44 -8.| 79:74 1% 100 2215: 2.1 48 00 45: 50- |: 80 75 A 1%. 224 10. 49. 46. 4.| 81 76. d: 1d. an 10: 32. 11 50: 5:47: ¿2 | 82 2.72 ó- 19. 25 17..30. 11 51. .:. 40: 83 78. 4 30. <a 18.289.132 .:,48. 32: 84 79: eh 21. 19. 26.| 53. ..49: 30.] 85 O. 22 Fe 24 pi ¿ ps 53, 86 80. 3? 23 2 lis «51. 20. |: 87 81. 39 2 22. 20,1 56. .:,52. 24.| 99 82. 25 23. 18.157. 3,53. 22. |. 89 83: ? 26 24. 16.| 58. .-,54. 20. | 90 Es ke: 2 25. 1 50. +55. 18. 1 5: 28 E, > de idó 10 5 86. e! 29. 27. 10.| Ót. ...57. 14, |: 93: + 07: EE 20 28. 8.| 62. . 58. 12, |100 94 3 88. * 31 29. 6.| 63. ...59: 10. | 200» s 1 ch 32. + 30 4.1 64. . 60. 8,|300. . 282 AA Reduccion de socorros: de. 9 cuartos á rs. vn. Ms. Socor, E | O MD ¿0 149: .-40 «0 ¿“eL A Rs. 159) = 0 O OA PARAS ONO NAAA 5) 3] Vb DD ey e DU + 1] Sd) UY SJ to 0) 0) to TON Socor.. Rs. Ms. 33: + 34.32 34»... 36. 00-05 37.2% 30... 30..54 37: + 39» 6. BO: .: 40: AB. 39». y 47.40: $0. <. 42. 12. 41- +. 43- 14. 42. -. 44. 16. 43- « 45. 18. 44. . 46. 20. 45: <: 47. 22. 46. . 48. 24. 47. «> 49. 26. 48. . 50. 28. 49- $1. 30 59.552. .32 51. 54. 52: 93: 2» 53- - 56. 4. 54. 57. 6. 55- 2 589. ,8. 56. «59. 10. 57. «1 60. 12. 58. . 61. 14. 59- + 62. 16. 60. 63. 18. 6r. 64. 20. 2. 65. 22 63 66. 24. 64. 67. 26. Socor. . Rs, Ms. 65... 68. 28. 66. . 69. 30. DT: p 70.82 68... 72. Bo 23 Aa 7O_> 74: D4s LS 75700 28.4: 76.30. AR 0772: 20 421 70, 13: 29: =* 79: 14 76. .: 80. 16. 7.21 0L. 50: 78... 82.20. 70-183. 3%. 80. . : 84. 24. 81... 85. 26. 82... .86. 28. 93: 87. $6. 84. . 88. 32. 05. . 90. 86. . 91. 2. 87. . 2. 14 8%. Ps pe 6. 89. . 94- 8. 90. . 95. TO. Qt. 7 9Ó. P2, 92. 097 14: 93: - 98. 16. 100. . 105. 30» 200. . 211. 26. 300. «317. 22 395 396 ] Reduccion de socorros de to cuartos d rs. Un. Sacor. Rs. Ms. | Socor. * Rs: Ms. | Socor. Rs. Ms ODO LT. 38.-28.| 65. . 76. 16- EOS 3. 4 Yo. PE 1-66. 797: 3% E 4r. 6.1 67. . 78. 2% A Y 42. 12.|:68. . 80. AS. 43.--18.| 69. . 81. 6. A 44-24. | 70. . 82. 1f EVA 45:30.| 71. . 83: 18 $8, Dg. 47.2.) 72... 84. 24 2 40.-1B..1-93 85: 32 ¿EÓ. 07 11. 49-14. | 74. - 874 BT. OTE. 50.20. | 75. . 89. d: De. 05-14. 51.:26.| :76.:. 89- 14: 44.015, 52. 32. | 77... 90: AE JR 5016. 544.178. :+* 91528 ELLA 53.10.) 79. . 923? -10. 30 18, 56. 16.1 80. . 94: 4 17.520... 57.22. 81.0. 95 pos dd. .03 21: 58..28.| 82. . 96 16: E: 0 22. 60. DOS Y 2 28: 5323. 61.6. 84. ¿08 de 21. 0024 62.-12.| 85. . 100: 6 22. 30925 63.-18.| :86. . 101- ; $3. 2027. 64.24. |) 87. : 10% 12 24. 28, 65..30.| 88. . 103" Je 23. . 29. 67. 2.] 89. . 104: sa 26..2' 30, 68. 8.| 90. 105: 3 ax. Do 31 69. 14. | 91. - 197: 7 28.32 70. 20.| 92. - 100: z. med ia PEE 71.:20. || 93. * 111 go. < 35: 2.:32.|,100.. 112 E . 36. 74. des . 230 E 327187 73.10.1300. + 39% Reduccion de socorros de 11 cuartos á rs. vn, 397 Socur. Rs. Ms. | Socor. Rs. Ms. | Socor. Rs. Ms. A RA duro - 1. :1074:083 42. 24.| 65 84. :4. lupa 220.1 34 44. 66 85.14. Dis): 34140111435 45. 10.| 67 86. 24. did 520-180 46. 20.| 68. ., 88 Saro 6. 0B0+1 299 47..30.| 69 89. 10. OL 7 20.11.38 49. 6.| 7o 90. 20. Moi 9: 2: 11:030 50, 1Ó6.| 71... 9I. go. bs. 10. 122 ¡1.40 51. 200-1172. .: 93:80. Quer 11.22. | 41. +: 53:.:.2»|.73- 94..16, 10. . 12. 32.| 42 54. 12. |.74- 95-26, Mos 144 > De! 1.:43 55..:22+ | 75 97+. 2. 0.0 15.010. 10344 56..32.| 76 98. 12, Bda... 16. 28.| 045 580319 99- 22 Mos 1 18.2 6. 1:40 59. .18.| 78. .,100. 32. Y5.. 19. 14.| 47 60. 28.| 79. . 102.8, 16, ..:20. 24. 1:48 62. ,4.| 80. . 103. 18. MD 1. 22: 49 63. :14.| 81... 104. 28. 18. -.. 23. 10. | 50. 64...24.1 82. ..106..24. 1Q...::24::20+. | 5I. 66. 83... 107. 14. 20... ,25..30 2, 67. 10. | 84. ..108. 24, Mori 27 64153. 68..20.| BS... 110... 42... 28.16.1054. 69.:30.| :8Ó. .-111. 10. Mira 29.26 2550000 712760) 820, >; 11 2=, 20% noes: reis 56. 72.546.188... 113.904 2 257.) 73.:26:] 89... 115.50. 6.133. 22) 058.00 75.0 :2:):090. > 116. 16. Aa34. 34 o059a50 76120] .191- +: 117- 26, 8... .36. 8.| 60. 77.22 | 192: 119.02, Ds. 37..18.]| 61. 78.:32+|.:93:0> 120.125 9. 38. 28.| 62... 80. .8.|100. . 129. 14. Musgo. 4.| 63.0.) 81.:18.| 200. .. 258.28. | 41, 14.| 64... 82..28./300. .. 388. ,:0, 398 Reduccion de socorros de 12 cuartos d rs. ul. Socor, Rs. Ms. | Socor. Rs. Ms. | Socor. Rs, MS A o... TT | 33. 46. 20.1 65... gl. ab. 27 2.8.4] 74. 05 48. 66. . 93: Ó. Bo O | AB. Do ágil 067. 04 1 4 5.22 |<36.%. 50.28. | 68.:, 96. 500 7 ga 8.1 09. 970% 6..0 8.106.138. 53."292.| 70... 980 28. Eve 980: | 39. Go 55 DIR] TA, 100% de FB. 11. TO. | 40.0. 56.16. | 72.0. 101.22 9.0 12.24] “Yi 57.30. 73. . 103 $4 10 14. 4.|-42 59: 10. | 74. . to4: 1” 11. 15-18.1:43 60.24. | 75: . 105 50d 12. 16.32. |-44 62.4. | 76. . 107. 1% 13. 18.-12.|-45 63-18. 77. . 108. 2% 14... 19. 26.| 46 64. 32.| 78. . 110 A 15. 21.06.1049 66.12. 99.0 11108" 16... 22. 20.| 48. 67.126.180. . 112031 17 0.-:24o 49 69..:6.| 81... 114 2 18... 25. 14.| 150 70.20. | 82... 115 E 19... 26..28.| 51 72.10 11187117 8 20... 28.) 8.| 52 93. 14 | 84. . 1184? 21 29. 122.4 530 74. 528.1: 85. 0 12047, 22,1 731.02. 1554.00 96.138. 86.%7 1210 4 23.0. 032 16.55... 77.20. | B7. 00 122700 24o. 33. 30.| 56 792.188. ¿124 0, 25. 35 10.|-57 80. 16. | 89. ..12% 2, 06... 36.24.| 58 81. 30.| 90: « 127 7 27... 38. 4.159 83. 10. | :Ql. 120: go: 28... 39. 18.| 60. . 84. 24.| 92. . 129 2, s9 540: tGa 1] 0Ó6t000 86.104. 1,003: 2130 30. 2.12. “62.0 87.;18. | 100. + 14% oy 31... 43. 26.| 63 88.:32.| 200 28% ¡y 32 45. 6.1 64 go. +12, | 300. + 423" 3 399 Reduccion de socorros de 13 cuartos á rs. un. Socor. Rs. Ms. | Sitor: Rs. Ms. | Socor. Es. Ms. : A] TAS | CREA A 18.1 33.3 50.16.1653. 1 99, 14. Aa FAS 52 66. . 100. 32. 67... 102. 16. 68... 104. 69. . 105. 18. 70 e AO. 71. . 108. 20. AE IIO. de 3 IIA. : 74. "113. 6. 1. 016.020.143.) 65: 206.1. 75. . 114.24. Ag "10. 18,124.30 67.0. | 70... 116. 8. A ir A . 13 219. $0.15. 1% 68. 77. . 11726. L, 3 4 6-4. 1 36.0. 55.2. TABA 56 Lo, 976.1 38.-20 sd, 10 12 13 15 STaARAaAD >| 24. |" 39 59.22. 8. | 40. 36. “gr... 62. 24. AD 42 0 DA. 14.0. 21. 14.| 46... 70. 12.| 78... 119. 10. 15... 22. 32.| 47. 71. 30.| 79. . 120. 28. 16... 24. 16.|:48.. 73. 14.| 80. . 122.12. y. 6: 26. 49. - 74 32. 81... 123. 20. 10. .: 27.18. |-50.. 76. 16.] 82.0. "125.14. 0.7 29.52. ]- 51.59 28. 93» - 126. 32. 9.7. :30.:20.| 52.7" 76. 18.| 84. .:128.16, 7 0, A | . 85. . 130. ir, E, 86. . 131. 18. A ] 87. .5133:42. 24. . 36. 24.| 56... .1.88.."134. 20: 25.38. B.| 57. . 87. ,6.|:89.:'136. %4. 26... 39. 26.1 58... 88. 24. | 90. . 137. 22. 47. “41. 10.| 59. . go. 8.| 91... 139. 6, 28... "42. 28.1 60... gr. 26.| 92 . 140. 24. 30.: 44.12. | 61. . 93.10.93. "142.18. 39. 45. 30.| 62... 94. 28.| 100. . 152. 32. IL. 47. 14. | 63... 96. 12.|200. . 303. 30. 32... 48. 32.1 64... 97. 30.|300. . 458. 28, A A A E OOO O DO O O DOI RR iS a