Plataforma para el aprendizaje de tecnologías inalámbricas y redes de sensores basada en el sistema open hardware denominado Openmoko

3/$7$)250$3$5$(/$35(1',=$-('(7(&12/2*Ë$6 ,1$/È0%5,&$6<5('(6'(6(1625(6%$6$'$(1(/6,67(0$ 23(1+$5':$5('(120,1$'223(102.2  -0+,12-2'*87,e55(=(0$56$/06272)&257(6)%$55(526725$/ 'HSDUWDPHQWRGH,QJHQLHUtD(OHFWUyQLFD(VFXHOD6XSHULRUGH,QJHQLHURV8QLYHUVLGDGGH6HYLOOD (VSDxD MKLQRMR#XVHVGJXWLHUUH]UHLQD#XVHVHVWHEDQPDUVDO#XVHVPVRWR#XVHVIFRUWHV#XVHV IEDUUHUR#HVLXVHVWRUDO#HVLXVHV   /DHQVHxDQ]DUHODFLRQDGDFRQODVWHFQRORJtDVHOHFWUyQLFDVUHTXLHUHDFHUFDU DODOXPQRFRPSOHMRVVLVWHPDVFRPRVRQDTXHOORVTXHVHUHODFLRQDQFRQODV FRPXQLFDFLRQHV LQDOiPEULFDV 3DUD FRQVHJXLU HVWH DFHUFDPLHQWR VH KD GHVDUUROODGR XQ VLVWHPD SDUD OD UHDOL]DFLyQ GH SUiFWLFDV EDVDGR HQ XQ GLVSRVLWLYR FRPHUFLDO ³2SHQ +DUGZDUH´ GHQRPLQDGR 2SHQPRNR TXH SHUPLWHOD FDUDFWHUL]DFLyQ GHO HQODFH LQDOiPEULFR\ D VX YH] SRWHQFLD OD FUHDWLYLGDG GHO DOXPQR HQ OD DSOLFDFLyQ GH HVWDV WHFQRORJtDV (O VLVWHPD JHQHUD XQ HQODFH LQDOiPEULFR KDFLHQGR XVR GH XQ VLVWHPD HPSRWUDGR FRPHUFLDOXQ3&\XQDVXLWHGHDSOLFDFLRQHVFRQODVTXHVHSXHGHQUHDOL]DU SUiFWLFDV HQ DVLJQDWXUDV DGVFULWDV D OD WLWXODFLyQ GH ,QJHQLHUtD GH 7HOHFRPXQLFDFLyQ H LPSDUWLGD SRU HO 'HSDUWDPHQWR GH ,QJHQLHUtD (OHFWUyQLFDGHOD(VFXHOD6XSHULRUGH,QJHQLHURVGH6HYLOOD   ,QWURGXFFLyQ /RVPHFDQLVPRVGHJHVWLyQ\WUDQVPLVLyQGHFRQWHQLGRVHLQIRUPDFLyQHVWiQVXIULHQGRHQOD DFWXDOLGDGXQGHVDUUROORIUHQpWLFRIDYRUHFLGRVSRUHOGHVDUUROORGHODVRFLHGDGGHODLQIRUPDFLyQ\ VREUHWRGR GHODVWHFQRORJtDVHOHFWUyQLFDV 'HQWURGHHVWRVQXHYRVPHFDQLVPRVFDEHGHVWDFDUORV HVWiQGDUHVGHFRPXQLFDFLRQHVLQDOiPEULFDVTXHSHUPLWHQODLQWHUFRQH[LyQGHVLVWHPDVGRWDGRVGHXQD FLHUWDLQWHOLJHQFLDFRPRSXHGHQVHUORVVLVWHPDVHPSRWUDGRVIRUPDQGRFRPSOHMDVUHGHVVLQFDEOHV +R\HQGtD HVKDELWXDOHQFRQWUDUJUDQFDQWLGDGGHVLVWHPDVLQWHUFRQHFWDGRVHQWUHVt HPSOHDQGR HVWiQGDUHVFRPR*36 *356 :L)L %OXHWRRWKR=LJEHH $XQTXHORVVLVWHPDVGHFRPXQLFDFLRQHV LQDOiPEULFRVSRUH[FHOHQFLDVRQODVUHGHV:L)LXWLOL]DGDVSURIXVDPHQWHHQHOPXQGRGHODLQIRUPiWLFD GHFRQVXPRRWURVHVWiQGDUHVFRPR%OXHWRRWKR=LJEHHGHPHQRUDOFDQFH\WDVDGHWUDQVIHUHQFLDGH LQIRUPDFLyQSHURWDPELpQGHPXFKRPHQRUFRQVXPR VHKDQDELHUWRXQLPSRUWDQWHKXHFRDQLYHO LQGXVWULDOUHFRSLODFLyQGHLQIRUPDFLyQH[WUDtGDGHVHQVRUHVDFFLyQGHFRQWUROUHPRWDHWFRLQFOXVR FRPHUFLDOFXDOTXLHUWHOpIRQRPyYLOR3'$TXHVHSUHFLHGHVHUORLQFRUSRUDHQODDFWXDOLGDGOD FDSDFLGDGGHFRPXQLFDUVHHPSOHDQGRHOHVWiQGDU%OXHWRRWKORTXHKDSHUPLWLGRGHVDUUROODUQXHYRV VLVWHPDVGHLQIRUPDFLyQFRPRVRQORVVLVWHPDVGHQDYHJDFLyQHQLQWHULRUHVGHHGLILFLRV  1RREVWDQWHODIRUPDFLyQTXHORVDOXPQRVGH,QJHQLHUtDUHFLEHQVREUHHVWHWLSRGHVLVWHPDVHV IXQGDPHQWDOPHQWHWHyULFD\FDUHFHGHODQHFHVDULDYLVLyQSUiFWLFDSRUODGLILFXOWDGTXHVXSRQH GHVDUUROODUXQVLVWHPDVHQFLOORFRQHOTXHORVDOXPQRVSXHGDQWUDEDMDU\DGTXLULUGHVWUH]DV SURIHVLRQDOHVHQXQWLHPSRUD]RQDEOH 2WURLQFRQYHQLHQWHDVRFLDGRDHVWHWLSRGHVLVWHPDVHVVX LQGHILQLFLyQSURJUDPiWLFD DGVFULWDHQVLPXOWiQHRDiUHDVGHFRQRFLPLHQWRGLIHUHQWHVFRPRVRQOD WHFQRORJtDHOHFWUyQLFD ODWHRUtDGHODVVHxDOHV\ODVFRPXQLFDFLRQHVRODWHOHPiWLFD 3DUDLQWHQWDU PHMRUDUODYLVLyQSUiFWLFDTXHHODOXPQDGRDGTXLHUHVREUHHOPDQHMRGHVLVWHPDVGHFRPXQLFDFLyQ LQDOiPEULFRVHQHO'HSDUWDPHQWRGH,QJHQLHUtD(OHFWUyQLFDGHOD(VFXHOD6XSHULRUGH,QJHQLHURVGH 6HYLOODVHHVWiOOHYDQGRDFDERXQLPSRUWDQWHHVIXHU]RHQSURGHODUHPRGHODFLyQGHODVSUiFWLFDVGHODV GLIHUHQWHVDVLJQDWXUDVTXHWLHQHDGVFULWDV (VWHHVHOFDVRGHGRVDVLJQDWXUDVGHQRPLQDGDV ³&RPSOHPHQWRVGH6LVWHPDV(OHFWUyQLFRV'LJLWDOHV´\³/DERUDWRULRGH,QVWUXPHQWDFLyQ(OHFWUyQLFD´ \SHUWHQHFLHQWHVD HU \FXUVRUHVSHFWLYDPHQWHGHODWLWXODFLyQGH,QJHQLHUtDGH7HOHFRPXQLFDFLyQ $PEDVDVLJQDWXUDVD~QDQHVIXHU]RVHQODDFWXDOLGDGSDUDGHVDUUROODUQXHYDVSUiFWLFDVTXHSHUPLWDQDO 300 Libro de comunicaciones del Congreso TAEE 2010 DOXPQRWHQHUXQDYLVLyQPiVFODUD\SUiFWLFDVREUHHOPDQHMRGHORVVLVWHPDVHOHFWUyQLFRVGH FRPXQLFDFLyQ\HQFRQFUHWRGHORVHVWiQGDUHVLQDOiPEULFRV/RVHVWiQGDUHV:L)L\%OXHWRRWKVRQ DOJXQRVGHORVVLVWHPDVGHFRPXQLFDFLyQLQDOiPEULFDTXHFHQWUDQHVWRVQXHYRVGHVDUUROORV(QHVWH VHQWLGR \GDGDODVDVLJQDWXUDVLQYROXFUDGDVHQODH[SHULHQFLD SDUHFHDGHFXDGRHOGHVDUUROORGH DFWLYLGDGHVGHWLSRSUiFWLFRTXHLQYROXFUHQDODOXPQRFRQHOPDQHMRGHORVVLVWHPDVHPSRWUDGRV\HO DQiOLVLV\HVWXGLRGHVLVWHPDVPLFURSURFHVDGRUHV\PLFURFRQWURODGRUHVDFWXDOHVFRQODFDUDFWHUL]DFLyQ GHHQODFHVLQDOiPEULFRVEDVDGRVHQ%OXHWRRWK(QHVWDGLUHFFLyQVHHQFDPLQDODSURSXHVWDGRFHQWH SODQWHDGDHQHVWHDUWtFXORHOGHVDUUROORGHXQVLVWHPDTXHSHUPLWDDODOXPQRIDPLOLDUL]DUVHGHIRUPD SUiFWLFDFRQHOPDQHMRGHXQDWHFQRORJtDLQDOiPEULFDWDQH[WHQGLGDFRPR%OXHWRRWK PHGLDQWHOD SURJUDPDFLyQGHVLVWHPDVHPSRWUDGRV  'HVFULSFLyQGHOVLVWHPD (OVLVWHPDLPSOHPHQWDGRVHEDVDHQXQ3&GRWDGRGHFRQHFWLYLGDG%OXHWRRWK\HMHFXWDQGRXQD GLVWULEXFLyQGH/LQX[XQGLVSRVLWLYRHPSRWUDGRFRQRFLGRFRPR2SHQ0RNR)LJ\XQFRQMXQWRGH DSOLFDFLRQHVTXHSHUPLWHQDORVDOXPQRVFDUDFWHUL]DUPHGLDQWHODREWHQFLyQGHGDWRVH[SHULPHQWDOHV ORVHQODFHV%OXHWRRWK$OJXQDVGHODVFDUDFWHUtVWLFDVPiVGHVWDFDEOHVTXHVHSXHGHQHVWXGLDUVRQHO HVWDEOHFLPLHQWRGHFRQH[LRQHVPHGLDQWHODE~VTXHGDGHVHUYLFLRVSRUSDUWHGHODDSOLFDFLyQFOLHQWH FyPRDIHFWDDODE~VTXHGDHOSXEOLFDUVHUYLFLRVGHFDUiFWHUSULYDGRRFyPRVHUHFRQRFHQGLFKRV VHUYLFLRVSRUGLVSRVLWLYRVFRPHUFLDOHVFRPRSXHGHVHUXQWHOpIRQRPyYLO  &RQUHVSHFWRDO3&VHKDXWLOL]DGRXQRUGHQDGRUGHVREUHPHVDGHDUTXLWHFWXUD[DUTXLWHFWXUD FRQODFXDOHODOXPQRHVWiIDPLOLDUL]DGR /DGLVWULEXFLyQGH/LQX[LQVWDODGDHQHOHTXLSRVH FRUUHVSRQGHFRQXQDGLVWULEXFLyQ8EXQWX/DHOHFFLyQGHHVWDGLVWULEXFLyQVHGHEHHQSULPHU OXJDUDTXHGLVSRQHGHXQDH[WHQVDFRPXQLGDGGHVRSRUWH'HHVWDIRUPDVLXQDOXPQRVHHQFXHQWUD FRQDOJ~QSUREOHPDSXHGHUHFXUULUDVLPSOHVEXVFDGRUHVZHEFRPR*RRJOHRDIRURVHVSHFLDOL]DGRV HQHVWDGLVWULEXFLyQSDUDUHVROYHUORVHIRPHQWDUtDDVtHODXWRDSUHQGL]DMH\ODE~VTXHGDGHLQIRUPDFLyQ SRUSDUWHGHODOXPQR(QVHJXQGROXJDUDODJUDQFDQWLGDGGHSDTXHWHVVRIWZDUHH[LVWHQWHVSDUDHVWD GLVWULEXFLyQ ORTXHSHUPLWHWHQHUDFWXDOL]DGRHOVLVWHPDFyPRGDPHQWH DVtFRPRLQVWDODUOLEUHUtDV DGLFLRQDOHVGHXQDPDQHUDPX\VHQFLOOD\FyPRGD3RU~OWLPR ODVHPHMDQ]DGHODVHVWUXFWXUDVGH ILFKHURVDODVGLVWULEXFLRQHVGHWLSR'HELDQORTXHVXSRQHXQSXQWRGHSDUWLGDDYDQ]DGRGHELGRD QXHVWUDH[SHULHQFLDFRQHVWHWLSRGHVLVWHPDVRSHUDWLYRV  8EXQWXVHDGDSWDSRUWDQWRDODVH[LJHQFLDVTXHVHOHSRGUtDQLPSRQHUDXQDGLVWULEXFLyQGH /LQX[GHVWLQDGDDILQHVHGXFDWLYRV (QFXDQWRDODVKHUUDPLHQWDVGHFRPSLODFLyQSDUDHO3& VH VXPLQLVWUDUiHOFRPSLODGRUJFFTXHFXHQWDDGHPiVFRQODYHQWDMDGHTXHVHHQFXHQWUDLQFRUSRUDGR GHQWURGHOVLVWHPDRSHUDWLYRFRPRXQDXWLOLGDGPiV (OGHVDUUROORGHDSOLFDFLRQHVPHGLDQWH FRPSLODFLyQFUX]DGDSHUPLWH DGHPiV TXHHODOXPQRVHIDPLOLDULFHFRQXQSURFHVRGHGLVHxR HFRQyPLFR \DTXHODSURJUDPDFLyQ\FRPSLODFLyQVHUHDOL]DHQXQDPiTXLQDGLIHUHQWHDOVLVWHPD HPSRWUDGRDKRUUDQGRWLHPSR\FRVWHVHQHOGHVDUUROOR    )LJXUD6LVWHPD2SHQPRNRGHQRPLQDGR1HR)UHH5XQQHU  3RURWURODGRHORWURGLVSRVLWLYRTXHIRUPDUiSDUWHGHOVLVWHPDGHFRPXQLFDFLRQHVLQDOiPEULFDV EDVDGRHQ%OXHWRRWKVHUiXQWHOpIRQRPyYLOGHFDUiFWHUOLEUHGHQRPLQDGR2SHQPRNRHQFRQFUHWROD YHUVLyQ1HR )UHH5XQQHU(VWHWHUPLQDOVHFRUUHVSRQGHFRQXQSUR\HFWRGHKDUGZDUH\VRIWZDUH Libro de comunicaciones del Congreso TAEE 2010 301 DELHUWRGHVWLQDGRDXVXDULRVDYDQ]DGRVSDUDTXHSXHGDQSHUVRQDOL]DUHOWHOpIRQRPyYLOSDUDVDWLVIDFHU VXVQHFHVLGDGHV 6HFDUDFWHUL]DSRUGLVSRQHUGHXQPLFURSURFHVDGRU6DPVXQJ6&% FX\D SULQFLSDOFDUDFWHUtVWLFDHVTXHSUHVHQWDXQDDUTXLWHFWXUD$507D  0+] (VWHWLSRGH DUTXLWHFWXUDV$50[VHHVWiQLPSODQWDQGRUiSLGDPHQWHHQORVVLVWHPDVHPSRWUDGRV\PyYLOHVGH FRPXQLFDFLRQHVGHELGRDVXHOHYDGDSRWHQFLDGHFiOFXORVXEDMRFRQVXPR\HOEDMRFRVWHGHGHVDUUROOR TXHSUHVHQWD3RUVXSDUWHHOXVRGHODPLVPDVXSRQHTXHDODKRUDGHUHDOL]DUORVFyGLJRVIXHQWHVGH ORVSURJUDPDVDHMHFXWDUHQHVWDSODWDIRUPDGHEDPRVKDFHUXVRGHODFRPSLODFLyQFUX]DGDSDUDSRGHU REWHQHUXQHMHFXWDEOHYiOLGRSDUDHOSURFHVDGRUHQFXHVWLyQ2WUDVYHQWDMDVDGLFLRQDOHVTXHRIUHFH 2SHQPRNRVRQORVGRVDFHOHUyPHWURVGLVSRQLEOHVXELFDGRVHQGLIHUHQWHVSRVLFLRQHVSDUDSRGHU UHDOL]DUODVFRUUHFFLRQHVSHUWLQHQWHVDODVPHGLGDVREWHQLGDV RODFRQHFWLYLGDG*356 *60 %OXHWRRWKFRQFKLSVHW&65%OXH&RUHJ\*36HQWUHRWUDV&RPRVHSXHGHFRPSUREDUVH FRUUHVSRQGHFRQXQVLVWHPDHPSRWUDGRTXHSHUPLWHVXXVRHQXQDJUDQFDQWLGDGGHDSOLFDFLRQHV GLIHUHQWHVSHUPLWLHQGRTXHHODOXPQRSXHGDLQYHVWLJDU\GHVDUUROODUWDUHDVHQiUHDVGHFRQRFLPLHQWRV TXHLQYROXFUHQODVFRPXQLFDFLRQHVLQDOiPEULFDVRORVVLVWHPDVGHLQVWUXPHQWDFLyQ PHGLGD\ DGTXLVLFLyQGHGDWRV  (OVLVWHPDRSHUDWLYRTXHJRELHUQD2SHQPRNRHVXQDGLVWULEXFLyQGH/LQX[SDUDGLVSRVLWLYRV PyYLOHVFRQXQNHUQHO  GHIRUPDTXHSXHGHDSURYHFKDUVHSDUDTXHHODOXPQRDGTXLHUD DEXQGDQWHVFRQRFLPLHQWRVVREUHODSURJUDPDFLyQGHGLVSRVLWLYRVPyYLOHVEDVDGDHQHONHUQHOGH /LQX[(OPRWLYRSRUHOTXHVHRSWySRUXVDUXQVLVWHPDRSHUDWLYROLEUH\QRXQRSULYDGRFRPRSXHGH VHU6\PELDQR:LQGRZV0RELOH VHGHEHDTXHHVGHFyGLJRDELHUWR ORTXHLPSOLFDXQFRQWURO DEVROXWRGHODVDSOLFDFLRQHVH[WHUQDVDGTXLULGDV$GHPiVVHGLVSRQHGHXQDDPSOLDOLEHUWDGGHXVR\ GHVDUUROORGHDSOLFDFLRQHV)LJ  DVtFRPRGHODH[LVWHQFLDGHXQDPSOLRVRSRUWHSRUSDUWHGH GHVDUUROODGRUHVH[WHUQRV3RUHMHPSORH[LVWHQFLDGHXQDH[WHQVD$3,GHSURJUDPDFLyQTXHSHUPLWH VLPSOLILFDUWDUHDVFRPRODOHFWXUDGHDFHOHUyPHWURVROHHUODVHxDOGHO*363RURWURODGRVHFRQVLJXH XQDJUDQUHXWLOL]DFLyQGHODVDSOLFDFLRQHVGHVDUUROODGDV )LQDOPHQWH VHHVWLPDTXHODFUHDFLyQGH DSOLFDFLRQHVVHUiUiSLGDSXHVWRTXHDOHMHFXWDU/LQX[HOXVXDULRGHOVLVWHPD~QLFDPHQWHGHEHFRQRFHU HOIXQFLRQDPLHQWRGHOPLVPRDOJRPX\KDELWXDOHQODDFWXDOLGDGSDUDHPSH]DUDGLVHxDU\FRQVWUXLU XQDSULPHUDDSOLFDFLyQ  (QFXDQWRDORVGLVSRVLWLYRVXVDGRVSDUDHVWDEOHFHUHOVLVWHPDGHVWLQDGRDODUHDOL]DFLyQGHODV SUiFWLFDVHQSULQFLSLRVHKDLPSOHPHQWDGRXQHQODFH%OXHWRRWKHPSOHDQGRGLVSRVLWLYRVFRPHUFLDOHV GRQJOH86%FRQFKLSVHW&65%OXH&RUHFRPSDWLEOHFRQODYHUVLyQGHOHVWiQGDU%OXHWRRWK(VWR SHUPLWHUHDOL]DUWDUHDVFRPRODPRGLILFDFLyQGHODSRWHQFLDGHWUDQVPLVLyQGXUDQWHHOSURFHVRGH LQTXLU\UHDOL]DUE~VTXHGDVHQPRGR566,H[WHQGLGRRDXPHQWDUODYHORFLGDGGHWUDQVIHUHQFLD (O PRWLYRGHODHOHFFLyQGHXQHQODFH%OXHWRRWKSDUDODVSULPHUDVH[SHULHQFLDVHVVXSURIXVLyQDQLYHO FRPHUFLDOORTXHVHSUHYpSURYRTXHFLHUWRLQWHUpVSRUSDUWHGHORVDOXPQRV (QFXDQWRDOWLSRGH GRQJOHVHOHFFLRQDGRVHHVFRJLyXQRFX\RFKLSVHWIXHVHFRPSDWLEOHFRQODYHUVLyQGHOHVWiQGDU %OXHWRRWKSDUDTXHHODOXPQRSXGLHVHH[SHULPHQWDUFRQWRGRVORVFRPDQGRVGHODFDSD+&,TXH SHUPLWHQFRQILJXUDUODFRPXQLFDFLyQLQDOiPEULFDDEDMRQLYHO    )LJXUD(VWUXFWXUDVRIWZDUHGHOGLVSRVLWLYR1HR)UHH5XQQHU  302 Libro de comunicaciones del Congreso TAEE 2010 )LQDOPHQWH SDUDGRWDUGHXQDFLHUWDIXQFLRQDOLGDGDHVWDSODWDIRUPDGHDSUHQGL]DMHKHPRV GHVDUUROODGRXQDDSOLFDFLyQTXHVLJXHXQDDUTXLWHFWXUDGHWLSRFOLHQWHVHUYLGRU3DUDHOORKDFHPRVXVR GHOSURWRFROR6'36HUYLFH'LVFRYHU\3URWRFROR3URWRFRORGH'HVFXEULPLHQWRGH6HUYLFLRV(VWH SURWRFRORSHUPLWHDORVSURJUDPDVFOLHQWHVGHVFXEULUODH[LVWHQFLDGHGLYHUVRVVHUYLFLRV SURSRUFLRQDGRVSRUXQRRYDULRVVHUYLGRUHVGHDSOLFDFLRQHVMXQWRFRQORVDWULEXWRV\SURSLHGDGHVGH ORVVHUYLFLRVTXHVHRIUHFHQ (VWRVDWULEXWRVLQFOX\HQHOWLSRRFODVHGHVHUYLFLRRIUHFLGR\HO PHFDQLVPRRODLQIRUPDFLyQQHFHVDULDSDUDXWLOL]DUORVPLVPRV  6'3VHEDVDHQXQDGHWHUPLQDGDFRPXQLFDFLyQHQWUHXQVHUYLGRUTXHFRQWLHQHORVVHUYLFLRV RIUHFLGRV\XQFOLHQWHTXHGHVHDDOJ~QVHUYLFLRHVSHFtILFR(OVHUYLGRUPDQWLHQHXQDOLVWDGHUHJLVWURV GHVHUYLFLRVORVFXDOHVGHVFULEHQODVFDUDFWHUtVWLFDVGHHVWRV&DGDUHJLVWURFRQWLHQHLQIRUPDFLyQVREUH XQGHWHUPLQDGRVHUYLFLR3DUDUHFXSHUDUODLQIRUPDFLyQDVRFLDGDDDOJXQRGHHVWRVUHJLVWURVHOFOLHQWH GHEHUHDOL]DUXQDSHWLFLyQ6'36LHOFOLHQWHRODDSOLFDFLyQDVRFLDGDFRQHOFOLHQWHGHFLGHQXWLOL]DUXQ VHUYLFLRGHEHQHVWDEOHFHUXQDFRQH[LyQLQGHSHQGLHQWHFRQHOVHUYLFLRHQFXHVWLyQ6'3SURSRUFLRQD XQPHFDQLVPRSDUDHOGHVFXEULPLHQWRGHVHUYLFLRV\VXVDWULEXWRVDVRFLDGRV SHURQRSURSRUFLRQD QLQJ~QPHFDQLVPRQLSURWRFRORSDUDXWLOL]DUGLFKRVVHUYLFLRV(VHQHVWHSXQWRGRQGHVHHVWDEOHFHXQD FRPXQLFDFLyQ5)&200)LJ  TXHVHFRUUHVSRQGHFRQODHPXODFLyQGHXQSXHUWRVHULHSDUD WUDQVPLWLULQIRUPDFLyQDWUDYpVGHpO    )LJXUD(QODFHGHFRPXQLFDFLyQHVWDEOHFLGRSRU5)&200  3RUVXSDUWH XQFOLHQWH6'3QRUPDOPHQWHUHDOL]DXQDE~VTXHGDGHVHUYLFLRVDFRWDGDSRU GHWHUPLQDGDVFDUDFWHUtVWLFDV1RREVWDQWHKD\PRPHQWRVHQORVTXHUHVXOWDGHVHDEOHGHVFXEULUWRGRV ORVVHUYLFLRVRIUHFLGRVSRUXQVHUYLGRU6'3VLQTXHSXHGDH[LVWLUQLQJ~QFRQRFLPLHQWRSUHYLRVREUH ORVUHJLVWURVTXHSXHGDFRQWHQHU(VWHSURFHVRGHE~VTXHGDGHFXDOTXLHUVHUYLFLRRIUHFLGRVHGHQRPLQD QDYHJDFLyQREURZVLQJ  /DWHFQRORJtDLQDOiPEULFD%OXHWRRWKKDFHXQXVRPX\DPSOLRGHSURFHVRVGHGHVFXEULPLHQWR TXHSHUPLWHQDORVGLVSRVLWLYRVLGHQWLILFDUVHHQWUHVtFXDQGRHQWUDQGHQWURGHOUDGLRGHDFFLyQ \ HVWDEOHFHUODVFRQH[LRQHVDSURSLDGDVSDUDTXHORVGLVSRVLWLYRVSXHGDQHMHFXWDUODVDSOLFDFLRQHV FRPXQHV\DFFHGHUDYDULRVVHUYLFLRV3RUPHGLRGHOGHVFXEULPLHQWRGHVHUYLFLRVODVUHGHVSHUVRQDOHV VRQEiVLFDPHQWHDXWRFRQILJXUDEOHV(VWRDVXYH]KDFHDORVGLVSRVLWLYRVSRUWiWLOHVPX\VHQFLOORVGH XWLOL]DU(QFRQVHFXHQFLDODVFRQH[LRQHVVRQHQWHUDPHQWHWUDQVSDUHQWHVSDUDHOXVXDULR\QRUHTXLHUHQ DVLVWHQWHVGHLQVWDODFLyQQLFRQILJXUDFLRQHVHQOtQHD  $SOLFDFLyQGHOVLVWHPD 3DUDD\XGDUDORVDOXPQRVDIDPLOLDUL]DUVHFRQHOVLVWHPDSURSXHVWRVHKDQGHVDUUROODGRXQD DSOLFDFLyQGHWLSRVHUYLGRUTXHRIUHFHVHUYLFLRV\XQSURJUDPDFOLHQWHTXHUHDOL]DODE~VTXHGDGHHVWRV VHUYLFLRV (QHOFDVRGHOVHUYLGRU HOSURJUDPDVHHQFDUJDUiGHDWHQGHUODVSHWLFLRQHVGHOFOLHQWH VXPLQLVWUiQGROHORVILFKHURVGHODVSiJLQDVGHOPHQ~VROLFLWDGDV7DPELpQGHEHUiUHJLVWUDUXQVHUYLFLR 6'3TXHSHUPLWDDOFOLHQWHLGHQWLILFDUDOHTXLSRHQFRQFUHWR (OFOLHQWH SRUFRQWUD GHEHUiSRGHU EXVFDUXQHTXLSRDSDUWLUGHXQGHWHUPLQDGRVHUYLFLRDVtFRPRVROLFLWDUORVILFKHURVDVRFLDGRVDODV HQWUDGDVGHORVPHQ~VYLVLWDGRV\SURFHVDUORV/DLGHDGHVDUUROODGDKDFRQVLVWLGRHQDSURYHFKDUHO SURWRFROR6'3SDUDSRGHUGHVFXEULUDTXHOORVGLVSRVLWLYRVTXHSHUWHQH]FDQDQXHVWUDDSOLFDFLyQSDUD SRVWHULRUPHQWHVROLFLWDUOHXQLQLFLRGHFRQH[LyQ\SRGHUUHDOL]DUHOHQYtRGHLQIRUPDFLyQDWUDYpVGHO HQODFHHVWDEOHFLGR)LJ3RUWDQWRWHQGUtDPRVHOSURJUDPDTXHDFW~DFRPRVHUYLGRUHQHO3&RHQ XQDPiTXLQDUHPRWDeVWHDODUUDQFDUUHJLVWUDUiHQXQDWDEODORVVHUYLFLRVTXHGLFKDPiTXLQDHVFDSD] GHVRSRUWDU(VWHVHUYLFLRGHEHUiVHUS~EOLFRSDUDTXHHOFOLHQWHODDSOLFDFLyQDHMHFXWDUHQHOWHUPLQDO Libro de comunicaciones del Congreso TAEE 2010 303 PyYLO SXHGDUHDOL]DUXQDE~VTXHGDGHOPLVPR\HQFRQWUDUOR 8QDYH]TXHVHKD\DUHJLVWUDGR HO VHUYLGRUGHEHUiTXHGDUDODHVFXFKDGHXQDSHWLFLyQGHFRQH[LyQ3RURWURODGRHOSURJUDPDFOLHQWHOR SULPHURTXHWHQGUiTXHUHDOL]DUDODUUDQFDUHVXQHVFDQHRGHORVGLVSRVLWLYRVTXHWLHQHDVXDOFDQFH SDUDTXHXQDYH]GHWHFWDGRVWRGRVSXHGDUHDOL]DUXQDFRQVXOWDDFDGDXQRGHHOORVSDUDGHWHUPLQDUVL HOVHUYLFLRTXHVHVROLFLWDHVWiGLVSRQLEOH(QFDVRGHHQFRQWUDUORGHEHUiVROLFLWDUORVDWULEXWRVTXH SRVHHGLFKRVHUYLFLRSDUDSRGHUFRQILJXUDUODSHWLFLyQGHFRQH[LyQ8QDYH]FRQILJXUDGDVHVROLFLWDUi HOLQLFLRGHXQDFRPXQLFDFLyQPHGLDQWHHOHVWDEOHFLPLHQWRGHXQDFRQH[LyQ5)&200DOFDQDOGRQGH HOVHUYLGRUVHHQFXHQWUDDODHVFXFKD7UDVODGHWHFFLyQGHOHTXLSRUHPRWRFRQHOSURJUDPDVHUYLGRU\ HOFRUUHVSRQGLHQWHHVWDEOHFLPLHQWRGHFRQH[LyQ HOFOLHQWHVROLFLWDUiHOILFKHURSULQFLSDOGH FRQILJXUDFLyQGHORVPHQ~VTXHDOEHUJDUiODWHPiWLFDGHODVHQWUDGDV\ORVSURFHVDUiLGHQWLILFDQGR DTXHOODVOtQHDVTXHKDJDQUHIHUHQFLDDWH[WRSODQRDPRVWUDUHQODYHQWDQD\DERWRQHVTXHFRQWHQJDQ ODVHQWUDGDVGHORVPHQ~V    )LJXUD(VWUXFWXUDEiVLFDGHODDSOLFDFLyQFOLHQWH\VHUYLGRUGHVDUUROODGD  (OIXQFLRQDPLHQWRGHODDSOLFDFLyQGHVDUUROODGDIXHFRPSUREDGRPHGLDQWHGRVSUXHEDV8QD SULPHUDHQODTXHVHPRGLILFyHOWLHPSRGHE~VTXHGDGHOVHUYLGRUSRUSDUWHGHOFOLHQWHEXVFDQGR PLQLPL]DUHOWLHPSRTXHHOFOLHQWHGHEHHVSHUDUSDUDSRGHUHQFRQWUDUDOVHUYLGRU\XQDVHJXQGDHQOD TXHVHGHFODUyXQVHUYLFLRFRPRSULYDGRSDUDFRPSUREDUTXHYHUGDGHUDPHQWHGLFKRVHUYLFLRTXHGDED RFXOWRDOFOLHQWH$FRQWLQXDFLyQVHPXHVWUDQORVUHVXOWDGRVREWHQLGRV)LJ)LJ&RPRVHSXHGH REVHUYDUHVWDDSOLFDFLyQVLUYHFRPRXQDPXHVWUDGHOSRWHQFLDOTXHHVWHVLVWHPDGHFRPXQLFDFLRQHV LQDOiPEULFDVSRVHH\ODGLYHUVLGDGGHSUR\HFWRVHQORVTXHVHSXHGHDSOLFDU 5)&200 868$5,2 23(102.2 6(59,'256(59,&,26 6'3 304 Libro de comunicaciones del Congreso TAEE 2010   )LJXUD3UXHEDVGHODVDSOLFDFLRQHVFOLHQWH\VHUYLGRU(MHFXFLyQGHOVHUYLGRU    )LJXUD3UXHEDVGHODVDSOLFDFLRQHVFOLHQWH\VHUYLGRU(MHFXFLyQGHOFOLHQWH  Libro de comunicaciones del Congreso TAEE 2010 305 $SOLFDFLyQDFDGpPLFD (OVLVWHPDGHVDUUROODGRWHQGUiFRPRILQDOLGDGVXDSOLFDFLyQHQSUiFWLFDVWDQWRHQFXUVRV LQWURGXFWRULRVDORVVLVWHPDVPLFURSURFHVDGRUHVEDVDGRVHQ'63VFRPRSXHGHVHU³&RPSOHPHQWRVGH 6LVWHPDV(OHFWUyQLFRV'LJLWDOHV´FRPRHQODVDVLJQDWXUDVGH~OWLPRFXUVRGRQGHVHOHSUHVXSRQHQDO DOXPQRORVFRQRFLPLHQWRVVXILFLHQWHVFRPRSDUDSRGHUVDFDUOHHOPi[LPRSURYHFKRDOVLVWHPD PHGLDQWHODUHDOL]DFLyQGHWUDEDMRVSUiFWLFRV(QIXQFLyQGHOQLYHOGHOFXUVRHQHOTXHVHXWLOLFHVH SXHGHQDGDSWDUODVSUiFWLFDV  $Vt SRUHMHPSOR HQODVDVLJQDWXUDVGHFXUVRVLQIHULRUHVVHSXHGHHPSOHDUHOVLVWHPDSDUD LQWURGXFLUDORVDOXPQRVHQHOSURFHVRGHFRPSLODFLyQFUX]DGDGHWDOIRUPDTXHVHDQHOORVORVTXH UHDOLFHQXQDDSOLFDFLyQVHQFLOODTXHKDJDXVRGHODOJ~QPyGXORGHOVLVWHPDGHVDUUROODGR (VWROHV SHUPLWLUiDGTXLULUSHULFLDFRQHOSURFHVRGHUHDOL]DFLyQGHSURJUDPDVSDUDPLFURSURFHVDGRUHV&RQ HVWHILQ WHQGUiQTXHFRGLILFDU\FRPSLODUHQHO3&XQSURJUDPDPHGLDQWHHOXVRGHOFRPSLODGRU FUX]DGR\ODVOLEUHUtDVQHFHVDULDVSDUD ILQDOPHQWH GHVFDUJDUORHQHOVLVWHPD2SHQPRNRGRQGHVH HMHFXWDUtD\GHSXUDUtD  3DUDIDFLOLWDUHVWDODERU\FRPRSDUWHGHOVLVWHPDGLVHxDGR VHGHVDUUROOyXQD$3,GHOLEUH GLVSRVLFLyQSDUDORVDOXPQRV LQWHUID]GHSURJUDPDFLyQTXHSHUPLWHOHHUORVYDORUHVGHORV DFHOHUyPHWURVGHOWHUPLQDO2SHQPRNR'HHVWDIRUPDHODOXPQRSXHGHKDFHUXVRGHODVIXQFLRQHV LQFOXLGDVHQOD$3,SDUDUHDOL]DUXQDOHFWXUDGHODFHOHUyPHWUR\HQIXQFLyQGHOYDORUREWHQLGRJHQHUDU XQDUHVSXHVWDXRWUDHQODSDQWDOODGHOGLVSRVLWLYR  3RURWUDSDUWHHQORV~OWLPRVFXUVRVORVDOXPQRVSRVHHQXQPD\RUFRQRFLPLHQWRGHGLYHUVDV GLVFLSOLQDVFRPRWHOHPiWLFD WHRUtDGHODVHxDORHOHFWUyQLFD (VWRSHUPLWLUtDVDFDUOHXQPD\RU SURYHFKRDOVLVWHPDSXHVWRTXHHQHVWHFDVRSXHGHQDSOLFDUORVFRQRFLPLHQWRVDGTXLULGRVHQHVWDV SDUFHODVSDUDDSOLFDUORVHQODFUHDFLyQGHFRPSOHMDVDSOLFDFLRQHV&RPRHMHPSORGHSRVLEOHVSUR\HFWRV TXHVHOHVSRGUtDDVLJQDUDORVDOXPQRVVHSRGUtDPHQFLRQDUHOGLVHxRGHUHGHVGLVWULEXLGDVGH SURFHVDPLHQWREDVDGRVHQXQVLVWHPDLQDOiPEULFRGHFRPXQLFDFLRQHVFRPRHOGLVHxDGRDSOLFDFLRQHV GHWLSRFOLHQWHVHUYLGRUTXHKDJDQXVRGHVHUYLFLRVZHERHOGLVHxRHLPSOHPHQWDFLyQGHDOJRULWPRVGH SRVLFLRQDPLHQWR  &RQFOXVLyQ 6HKDGHVDUUROODGRXQDSODWDIRUPDGHFRPXQLFDFLRQHVLQDOiPEULFDV EDVDGDHQHOHVWiQGDU %OXHWRRWKSDUDPRWLYDUDORVDOXPQRVGH,QJHQLHUtDPHGLDQWHHOXVRGHGLVSRVLWLYRVHOHFWUyQLFRVGH FRQVXPR (OVLVWHPDGHVDUUROODGRHVXQDKHUUDPLHQWDQRYHGRVD\YHUViWLOTXHSHUPLWHUHDOL]DU SUiFWLFDVDDOXPQRVGHORVSULPHURVFXUVRV\DDTXHOORVTXHVHKD\DFHUFDGHILQDOL]DUVXVHVWXGLRV(O KHFKRGHKDFHUXVRGHXQVLVWHPD³RSHQKDUGZDUH´FRPRHV2SHQPRNRSHUPLWHRIUHFHUDODOXPQRXQ VLVWHPDDWUDFWLYRDODOXPQRV DGHPiVGHRIUHFHUOHXQHQWRUQRLQFOXLGRHOVLVWHPDRSHUDWLYR WRWDOPHQWHFRQILJXUDEOHSRUpO /DH[LVWHQFLDGHXQDFRPXQLGDGGHGHVDUUROODGRUHVGHWUiVGHO GLVSRVLWLYRVHOHFFLRQDGRSHUPLWHUHGXFLUORVWLHPSRVGHDSUHQGL]DMH DXPHQWDUORVFRQRFLPLHQWRV DGTXLULGRV\IRPHQWDUHODXWRDSUHQGL]DMH\ODE~VTXHGDGHLQIRUPDFLyQSRUSDUWHGHORVDOXPQRV FXDOLGDGHVTXHUHVXOWDUiQPX\EHQHILFLRVDVHQVXIXWXUDDFWLYLGDGSURIHVLRQDO  5HIHUHQFLDV >@ 3iJLQDRILFLDOGHOSUR\HFWR2SHQPRNRKWWSZLNLRSHQPRNRRUJZLNL0DLQB3DJH >@ $OEHUW6 +XDQJ /DUU\5XGROSK %OXHWRRWK HVVHQWLDOV IRU SURJUDPPHUV&DPEULGJH8QLYHUVLW\3UHVV  >@ 5REHUW0RUURZ%OXHWRRWKRSHUDWLRQDQGXVH0F*UDZ+LOO >@ +6FKLOGW&0DQXDOGHUHIHUHQFLD0F*UDZ+LOO >@ %OXHWRRWK6,*&RUH6SHFLILFDWLRQY('5KWWSZZZEOXHWRRWKFRP >@ ,DQ0F/RXJKOLQ 6HFXUH HPEHGGHG V\VWHPV WKH WKUHDW RI UHYHUVH HQJLQHHULQJ WK ,(((,QWHUQDWLRQDO &RQIHUHQFHRQ3DUDOOHODQG'LVWULEXWHG6\VWHPVSS  306 Libro de comunicaciones del Congreso TAEE 2010