scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

El feliz encuentro : comedia nueva en un acto

Goldoni, Carlo, 1707-1793; Moncín, Luis, 1750-1814

Full text

JL- -üíJLSj ^^JlíJLV JX. COMEDIA NUEVA EN UN ACTO, I)M^GOLJX)]S^L , PUESTA EN VE'RSO YAUMENTABA POR i, A. J, M. PERSONAS. ^^ 'ACTORES. J?. Fernando ,^prometido espato í/í J osef Haerta. Doña Isabil ,¿/f.... ....'..Sefiora Juana García. D. Roberto...i...:...,...,.. Vicente García. D. Antonio, Oficial f‘ízmi¿0 de Don - Fernando Feliz de Cubas. D. Tacinto, amante d^’jfioñá^abel.Tomis'R.^mGS. ' Roché.. Xa'Scéná es en Córdóra" ,eñ uná Sala de la Foacía. -'• •-"i- -Vi Ui. k;1- . La decoración sera de una 'Sala depaso en la Fonda de Córdova :tendrá una puerta al centro, dos dlaizqüierda yuñad la derecha. Esta Sala tendrá alemas sillas ,mesaspdemás adornos correspondientes :estarán cada uno asu lado FelipeyFÍanuéla ,t5121'doblando una servilleta que iráponiendo en un azafate ,yfil "Limpiando unos cubiertos que iráponiendo en una cesta:, después que 'sube fí 'telón ,sigue la orquesta tocando muy piano para no impedirla representación', sé miran los dos ,Felipe empieza áhablar en ti¡no regular ,yella lo impide. Fel. En que consiste Manuela:;- *pues uno por otro bai'a; Silencio, "y" “ y "''-qyg es bien que áruido muera n, Fí/. Pues por qué::- '"los que áruido nos inatan:, ' Man. Baxa ^-,•>^voy ácantar, bvoz ,no sabes que duermo Man. Salvage::- el Señor que esta mañana FV/. Sobre que me da lagaña, llegó con SU hija? altercando los dos. Tomaí Man. No cantarás, poe's quién busca en las posadas FV7. Cantare , yatales horas quietud ?aunque el mundo Ip estorvára. huespedes ,no ‘nos pagan Man. Pues no cantarás ,porque «ruido que nos dan? ne aseguro que si cantas, . '•.--lie 2 lac tí« cantar yo también, porque todos admiráran por prodigio ,en este tiempo, ver una muger callada. J^íl. Es verdad ,que hacéis alarde í^ de tener la lengua la^^a. ''' '-' Macho mas larga la tienen ios hombres ;yo les cortara f el piquito ámuchos de ellos, con eso no nos quitaran' . khonra yla estimación, contando jo quedes^p^sa con -nosotras ,ytal vez por vanidad yjactancia, aun de aquello que no han hecho regulaTmcute se alaban. J^el. Pienso que tienes razoa, pero amiga r,¿.,; J}entro voces. Para para. ,, -.i't - Siena ruido de campanillas yalgún ^ estruendo como de haber llegado un coche de camino ^yse levanta Manuela con.ligereza. Man. Felipe ,huespedes llegan. ^ Fel. Espéralos sosegabaj{con trema, Manuela ,porque harto tiempo tienes de echarles la garra, pues es raro el que aquí llega que de tus manos se escapa» ^ Man. Eso es deeirr.- ' Solamente, sMannela >que se tus maulas. Salen D. Fernando en trage de camino, yID. Antonio de Oficial. .. -dFern. Ésta sin duda es ,amigo, una decente posada, según parepe. Ella és :'f'i como todas las de España, incómoda ,miserable, sin que comer ,ymuy caraií* Ola ,no me ha parecido ap. la moza costal de paja ! jFí’rw- Disponed lo que os parezca que yo no estoy paramada,. se sienta en una sill.i pensativo. Aat. Que simple sois !Ola ,mozo^ s^eá disponer sia tardanza la comida. Fel. Prontamente. Ant. ytn ,salerosa amada;: Man. Dexe usted. Ant. Pues digo ,chica , ‘-Ife parece á^ti que espanta esa cara ,yese aire de taco .que mas ataca ttast. que atacan cien granaderos que una fortaleza asaltan? Jvfrjn, Nb entiendo de guerra. Ant. Tu ¿ estarás mejor hallada ^ »en la dulce paz ;pues hija hallaste lo que buscabas, pues con todas las mugetes ^yo tengo paces jur..dás. jÍí.j«.Y* pagais tributoí -,^ii¿.Esta,, ..... ^^^ mifahiYqoera ntiy franca én todas las ocasiones. Man. Pues estará ya agotada según eso ,ypara mi no le habrá quedado nada. Ant. Fuego ,ycojjio se sacude! ap. Man. No parece mala caña ap. eJ tal OñeiaL Fern. Teniente, mirad que el tiempo se pasa. Ant. Asi ,pues querida mia , ábrenos aquella sala, día puerta del centto. donde yo he estado otras veces, que es muy buena. Man. Está ocupada.' zdra/.^Qcupa.da Iyquién la ocupa - Man.Ticí caballero qtié acaba de llegar ,en compañía , de una hija ,yso triada. Ant. yes buena moza la hija? Man. Como oohe de retratarla, (« no ms detuve ámirar ^ {desf(¿ • sus defectos, ósus gracias. Aftty Qué chusca eres Jpero di , ese caballero ,ydama, ^ querrán comer con no*®*’’®*'.,-. Man. Presume usted que yo J estudiado nunea el arte ¿e adivinar. Artiestranas? corno crcs tan licchiccrj| discarrí qae io alcanzaras. No señor. A/í^- Po-5 es precisa ^ lo pregcntes. //.?«• Qy^ndo vara áavisar de la comida, se Jo diré. /Vr». Es escusada diligencia ,los dos Sólds _’ comeremos ,si os agrada," ' para qac sin detención prosigamos la Jornada. Por dos‘horas mas ómenos, mañana estaréis sin falta en Ovilla; .''“ ivr/í. Qué el deseo \' de conocer áesa dáma^ asi os domíne i•' Afif. Fernando, si te he de hablar sin soflama, ño puedo mas con mi genio:- querrás tu '3e bueña gaita - asistirnós? '*- úManuela. ' Man. Según diere ' . el í'elox. Ant. Desconfiada, .- para ti 'dará las todas; no queflarás disgustada, ytus altfferés c'orreá por mi cuenta. .--f" Man. Yo ajustadas tengo las mias ,yácargo de promesas ,doy en data::- Ant. La niano^ ‘ átoíharla Va maúo ,yélld la retirá. ü/ija. señor, solo '’ muchísimas esperanzas. '^ Ant. yse’ cumplen ? Man. Pocas veces, que estoy muy escarmentada, porque ámuchos que hé servido .gusto ,luego ála paga dios han ido contentos, yyohe-quedado bnriadt. Ant . Mtmbacha ,te compadezco! * Tiene muy acreditada la tropa la caridad. sale Felipe. Fel. La comida, preparada tendréis al punto- Ant'. Hay buen vino? Fel. Si señor, aqui no faifa. Ant. Hay Bórdeos ? Fel. Ymuy ricoj hay Fontiñan ,de Champaña, de Málaga, de Jerez, .ydel mejor de la Mancha. ' Ant. Pon Bordees. Fel. Está bien: oyes, mira que haces falta, aiiá fuera, sér'o dManuela. Man. Voy corriendo. Fel. Gon el Oficial ,qué hablabas: aparte los dos. Man. Le estaba oyendo gastar toda la polvf^ra en sairas, Fel. Cuidado 1 Man, Vive seguro de que Manuela te ama, •oanse los dos. .Hombre, por Dios que te alegres pues nadie con mayor causa puede hacerlo ,quando vas ai encaehtro de una Dam» noble yrica ,por esposa. Fern. Mas tamíÁm jsi lo reparas, el no haber visto jamas •- ála que se me prepara para mi esposa, me frento en confusión tan estr'aña: pues aunque raedicen es amable ,ymuy agraciada^ ' hasta que yo llegue áverla, '^ no logra descanso el alma. Ant. Qüiúdo tu padre ,en la Cdrte (centro de tantas gallardas hermosuras )no ha pensado con alguna te casáras, ' , yen Sevilla te ha tratado esta boda ,es cosa clara que adornarán ála Novia muy amables cucunstancias, " a 2 coa coa queáexa los teiHOTés, yde pensar soJo trata que son muy dulces ,yamables las señoras Sevillanas. Pern. Recelo quería amistad ,j antigua con quese. tratan í. Don Roberto (que es ei padfe de la novia destinada ) yei mió ,sea el motivo de tratar esta alianza. Ant. Pero sin. haberla visto por qué demonios te casas? -1 vb Jvr«. Porque* ñii: padre lo quiere, yno era justo íaiiára >;. al respeto yla obediencia- Ant. Muy bien: ysi no te agrada la novia quando la veas? Ferti. Ese temer me maltrata, . y.mas’ Viendo .no.;hay .remedio pues que ya. di la .palabra. Ant. Valiente chasco será ;- si es la novia corcobada, coja, ótuerta !yfuera dicha del todo no te gustára^ pues como tengq experi^cja que en aventu-ras galanas -de la5<juc los hombres buscan quando solteros se hallan: zeloso eres como un diablo;, si es que la novia se halla con prendas recomendables M que te, estimulen áamafl» .. con e'xtremo ,te aseguro no te arriendo la ganancia. Fern. Verdaderamente ,amigo, no sabré sobre esta causa decir ,si estimára mas una muger .agraelada,j . (aunqneá, cd.sta de la, pepa . yel'cuLdadode.guardarla).. .. „CBoa fea ,con quicü. nunca 'tuviera que temer nada- Ant. Quieres que yo, mi opinión, te diga en breves palabras? , Fern. Si, Teniente, , ^«/.Pues, amigo, , tengo por cosa acertada, . SO te cases eos ninguna; si es de belleza estremada agradará átodo el mundoysi es fsa ,con sa facha ’ ni al mundo ,n¡ á.ti tampocQ. siendo tea ,es Cosa,.clara que tend rá-s en casa ,siempre un diablo ;ypÓr liconTraria si es bonita ,mil demonios dentro yfuera de la casa. Fern. Sepn te explicas ,ta qoler» vivan ála militara *** todos los. hombres, ! Ant. Yopr-eo ,.V mejor vida no. se Itóiia en todo el mando ihoy aquí, en.p.tri parte mañana:: ., hoy unos amores, nuevos, yaún en la propria semana otros distintos^ramar, . cortejará las’nauchachas sin interés ,yal. oír el primer toque de caxa,. salud álos que se quedan, ybuen viaje al ,qpe.se,jnareba. Fern. Y en Jilegandoai. primer pueblo, volverá^ acostumbrada veleidad? Ant, Eso al instante: los Oficiales ,cifrada tenemos la.complacencia^. en fingir con vivas apsiai amor átodas ,yen no. querer áninguna., .j. ,- Rara - , complacencia! Ant, Es la mejor para vivir ;si esta que !sn aquella sata, eíiá seññla al centro. no esunacosaqpe espanta voy ádecirla la quiero, yvereisá dos palabras se lo hago creer. Muy bien: .., ysi al padre nole agrada asociarse en compañía ?- Antón. Ypor qué ha de rehas2i^“ yo le hablaré con franqoez* .. t, £’ iy.tin Vtoio verás se allsna. firn. Teniente, no estemos aqüi mucho, que se atrasa nuestro viagejiníon Qué olabio ¿Q prisa ,sino te aguardan segan tú me has informado en^Sevilia hasta ia pasqua! 'pero voy ála cocina oue quiero ver como anda aquel guisado :hombre ,alegre, Vese corazón ensancha. v.isé. jr¿r,i Siempre esü de buen humoií Yo no sé si acaso es gracia de su genio ,óprivilegio de su carrera !con quinta satisficcion yo ia hubiera seguido !mas de mi casa soy el único heredero, por lo quai ,mi padre trata ponerme en. estado rcielos si yo ámi esposa encontrara dócil y, atnable;;:- qué oigd . la puerta de^aqqella^ala y parece quC;.abren. Abren la puerta kel centro ^yse Jexa ver^ Inés. 2/írr. Pericc? .. .. Perico ?este siempre falta áso obligación :si acaso estará con la criada de la Fonda en chIcoTeos? si 3^0 ásaberlo llegára:::- Fern. Quiere usted algo señora? Ines. Solo áun criado llamaba que no responde ,yestá esperándole mi ama, r: Fern. Decidme,', sois por ventura de esa señora criada? Ines. Sí señor ,para serviros. Fern. Ydecid ,por vuestra gracia, quién es este Caballero que aqui hospedado se halla? Ines. Señor' ,^mi amo es de Sevilla, un Cib.allc.ro que llaman Don Roberto de. Rivera. íer«.Quéo]g{^^I cohfúdonestraña! ap, Jnei. Mi ama jDoña Isabel, su hija ,está contratada de casar ,según he oído, con Don Fernando de Y’^argas se Cabail.TO de M.^drid: sobresjít.j, PéHco ?si le pillara: (gro ap. Fern.. Cmlos ,ir! esposa vmi sucsorr éstos ;pues con qué causa de Sevilla hacen ausencia quando en ella ámí me aguardan? (¿i!eJj2se pens.itivo. S.Je Perico- PiTic. Qué quieres ines? Jv.es. Que subas ai punto un vaso de agua. Pe.’-r'c. Para ti? Jnes. No.. Peric. Yo creí llegándose ála puerta ,yhablando ios dos aparte. que estarías sofocada de estar coa un hombre ásolas hablando. con soji.ima, Jnes. Lengua malvada, •'í apostemos que te saco los ojos. con enfado. Peric. Asi taimada no vicra:;:- Jnes. Ve álo que digo, que luego unas cuentas largas tengo que ajustar contigo. Peric. Pues si yo llego ásumarlas, sin duda ninguna, Ines, ,que quedarás alcanzada. Jnes, Vuelve pronto. entrase. Peric. Bien :el hombre ap. se ha quedado hecho una estatua. vase mirándole. F^ern. Qué confusión !qué motivo tendrán de hacer esta marcha sm que yo llegue áSevilL? por si fuere de importancia ocultar quien soy pretendo. Se dexa ver dla puerta Doña Isabel. Jsab. Cómo este criado taiila tanto! Perico? Fern. Señora, si aprdposíto me halla para que la sirva ,yo Id baré coa toda «ñcacia. Jsab, ap. Isab. Caballero ,y© os estimo vuestra expresión cortesana; líamaba áun criado :áDios. Fern. Si acaso no os molestára, ^ me atreviera ápreguntaros (pues saberlo me alegrára ) si por dicha sois vos hija de un Cíbíüeio que llaman Don Roberto de Rivera? Js. Yquién le ha dado áusted tanta noticia de mí? Fer:i. Quien sabe también ,como usted se halla destinada para esposa de Don Fernando de Vargas. ^Isabi Aun de eso estáis informado? VA saliendo, Fcrti. Si señora ,pues se trata ,de que es grande amigo mió, .ysé que se preparaba para pasar áSev-iila, porque se cciebrára su^ matrimonio :no quiero declararme ,hasta, que haya descubierto los motives , que de Sevilla la sacan. . Isab, Cómo es su nombre de usted? Fern. Don Enrique de Miranda. Isab^ Con que es usted muy amigo de Don Fernando? i. Fern, Yes. tanta nuestra amistad,, que bien puedo decir ,que tan solo un alma ávuestro, esposo, yámí nos anima, con intención. Js-ab.Sá una gracia yo ceiisiguiera de usted:;;-, Fern. Yo os empeño mí palabra de obedeceros gustoso: mucho su aspecto me agrada, áp, \ysi. en lo demásns- Isab. Decidme, con toda la confianza >1.-’ t de vuestro buen corazón, ^.v el carácter ,ylas gracias de vuestro aiuigo ,yesposo, Fern, Le doy áusted I* palabra uds hacerla un retraío heí i.. de todas sus circunstanciasle conozco tan áfondo como ámí mismo ;no hav que cl ámí me oculte :pem permitidme que yo os haga la pregunta ,de por qué os hallo en esta posada, yno en Sevilla ,si en ella debían ser celebradas las boda'! Isab. Os lo diré fraiiCatnente ,sin que haya el menor reparo:::- pero temo que si se levanta mi padre ,ycon vos hablando en este sitio me halla, le ocasione algún enojo. Fern. La escusa podréis hallarla diciendo que soy amigo de vuestro esposo. No es mala ^con sonrisa. s.iljdá :tomad asiento que soy; moy interesífda en el asuntó, y'quisiera se sientan. quedayniuy bien informada.' ' Fern. 'Eñ^tpdp he dé'óbécfefoS * coto oeSiusto^ "*, /t,' Sale Perico con un vaso de a^ua. Ferie. 'Aqui está el agua. Jsab, Y^a no e’s ^menester. ^ ^'' Ferie. Aborn, '' ’ discurrí yo apróvéc&áfa: '‘ este diablo no perdona ála criada ni al ama: él sin duda es de Madrid que andan siempre ala que salta, v. Fern. Hablad pues confuso esto)! liah. No sabré ocultaros nada, porque es la verdad én mí la prenda mas estimada. Mi padre me ha destinado, sin que de ello me avisara, para que yo sea esposa de vuestro amigo ,que se baila en Madrid ,al que no he visto ni conozco ;circunstancia que me hace vivir tQOl\6fíÍ9 si seré sacrificada _ í» ^este f.-rii. Scóora, ^ ^'vuestro temor se adelanta insto. se enlristese. ¡rus di; i Tr-¿ yo a! contrario lo jazgaba; porque demos por supuesto íue su persona es gallarda sealte-^ /qoeeso se vera después) ra Fern. os parece que eso basta áque sea de magrado? quián me asegura se hallan en él >lo amable ,lo humano yvirtuoso ?estas raras prendas son las quejo busco, yéstas andan retiradas hoy d¡3 de muchos hombrest la nobleza no me arrastra ni las riquezas :yo quiero tranquilidad en el alma, ypaz en el corazón. por esta preciosa alhaja, aeosta de qualquier riesgo, me %'aldré determinada dtl don de la libertad, que el cielo con mano franca concede átodo mortal. F¿rn. Mas si de esa repugnancia aluávuestro padre advirtieraisít rado. yo no sé ¡o que me pasa i Isab. Quantas pretextas le he hecho han sido de él despreciadas; yviendo que mis parientes ámí favor se inclinaban, '• por privarme de este auxilio ha resuelto ,sin tardanza, que pasemos ála Corte ' con la rateacioo Inhumana, de que con gusto 6sin el, me he de casar ,pero es' vana eea supreteasiontpues primero esfuerz. hasta iá muerte ,encerrada en un daastro vlvirf, que llegue áverme casada Con quien por toda la vida ' pueda hacerme desgraciada. Í^.Vaja que he quedado airosól^. *lü conocerme empeñada i está en despreciarme tchics que haré en duda tan esirañ..» Jsab. No aprueba usted mi opinión? Fern. Preciso me es aprobarla: Cen irorna, (que he de hacer sino hay mas medio ) ysi en el caso me hallara de que fuese yo el dichoso ' áquien fueseis destieada, os dexaria en la plena libertad ,si hdesgracia tenia de disgustaros. Jsab. De vuestra prudencia rara fuera un rasgeí F^rn. No seria a£, sino precisión. Isab. Con íranca sinceridad ,yo os he dicho quanto en el pecho ocultaba, decidme vos con la misma, quanto que decirme haya de vuestro amigo. Ferrt. Le estimo tan de veras ,qué embaraza ámi amistad ,el deciros ni en su contra ,ni alabanza:::- pero en ña :es su persona:::- Isab. Para marido me basta sea un hombre regular; lo que deSeo con ansia saber ,e? de so carácter. yprendas buenas ómr-las. Araí roe han dicho que es algo fuerte de genio. Fern. Quando halla motivo para tcBerle, Isab. Ala verdad no me agrada, que «s poco prudente ei hombre í iqtüen lá ira avasalla. Fern. Esto mas! yo estoyper-dido.^^. .l Jsab. Ysabéis si da en la rara ^ V manía de ser zeíoso. Fern. Si he de hablar con confianza alguna vez. De ese modo ’‘ roe cenfesaiV, cosa es clara, ' que él ha estado enamorado, Y 7? yeso no me gusta nada. • Mcstrand'} disousfO. rcrn. Pues no os disgustéis por eso, que siempre que ha hallado causa para amar ,tan solo ha sido como el respeto le m^n-da. j Is-ab. Luego lia amado muchas veces según eso? ,•- Fern. Eiia me ataja por todas partes. Isab. Afe que tiene muy buenas gracias el tal Don Fernando para que le quieran ;sin: falacia, con. confíeselo usted ,no es sojl^ima^ el caballero una alhaja? F¿rn. Señora;::- JiAb. No ,no será yo taa tonta ,que me vaya por mis pies al sacrificio. F^rii. Esto solo me faltaba* ajf. Sofocado estoy !yo sé, señora ,que si él se casa solo ávos os amárá. Js^. Proposición tan bizarra la podréis asegurai? Fer». Si señora ,ycon fondada certeza ,pues yo conozco como piensa ,ycomo trata mi amigo ,ypodéis creerlo, como si é! mismo,os hablara. Jsab. Decid ,yáqué>diveísipnes mas inclinado, .se baílá? Ferri,_ En la lectura de libros sé que muchos ratos ig^Mj otros en conversaciónj ytal vez sé qufe le agrada el tcñtro^r o,; ^g. ;AV,' M-álo i-rtodas, ^v.\ > contra mí esfáñiCpjtijtlf^dSf'n.idrV F/írj!í<.Cómoj señora? -i "=_ Is'ab. MÍ£3d»\V i,j, un marido qup, se halla, ^ ¿¡vertid^ jGon loslibros,- í-í •= , es precisa circunstancia f-';- . que de su muger s5e..o4vide.. Ci' v Los Filósofos nos tratan -te (óálo menos lo aparentan') , con d-ndíferencia tanta que ya para aborrecernos es poco io que les falta. ^Si ama la conversación gustando de agenas gracias es díficil de.quc^püe^^ * encentrar gusto en su casa, .p'áfcs por propias .y continuas las de su muger le enfadan: Ysi freqüenta cl teatro mayores riesgos le aguardan pues en él tendrá ocasión * según algunos declaran, * de concebir mil pasiones peligrosas, yarriesgadas. Fern, Perdone usted ,señorita si intento desengañarla; el sutil entendimiento de aquesta muger me pasmal casi la hablo con temor. £1 estudio álas humanas letras ,es ocupación propia de buena crianza, yno impide al corazón los derechos que éste ¡abraza; Fn quanto á-que le divierta; la conversación ,no hay natía que estrañar ,ni que temer, pues la sociedad es vasa en que el talento del hombre su mayor instrucción halla. Por Hltimo ,diré áusted, lo que del teatro alcanza ! mi discurso ,es el teatro la diversión mas sensata, de docto, entretenimiento, la mas util^ yaup estaba por depiros qne es precisa. Isab. Y'd equé modoppobará, -. ufted.4a que -dice ?.. .. Fern. Kúx^. ,. La bnena-Comedía abtaza el deieyte ,y; la instruccioa, pues patentia^:^. ydeclara los defectos, de los hombres, haciendoqne las dañadas costumbres,.detesten éstos, pues ai ver que Se rotratait 9 onblicainente ,Ies sirve Usenrojo de enseñanza. La Tragedia ,qnien ignora enseña áque siempre se haga buen uso de las pasiones, viendo la virtud premiada, ycastigado del vicio la ceguedad yla audacia: En efecto ,ávuestro esposo los méritos no le faltan de ser honesto, amoroso, ydiscreto lo que basta: mas si áusted no le agradare, vivid en la confianza que os dejará francamente en la libertad amada que teneis ,yanule todo contrato de esta alianza: yo os digo ,lo mismo que él digera, si aquí se ballára. Jsab. Muy gustosa os he escuchado, yáMadrid mas sosegada voy áver mi esposo ,puesto que si acaso por desgracia no rae gusta ,ha de dejarme en la libertad que estaba. Fern. Bien claro muestra que está ap. en despreciarme empeñada: yo temo que la adversión queá mi amigo mostráis ,nazca que de otra amante pasion;::- Isab. No por cierto :si yo amára áalguno ,yo os lo diría con franqueza. Fern. Pues Madama, posible es que vuestros ojos herido áalguno no hayan! Isab. Si han herido ,pues hay quien me ame. Fern. Solo me falta, eip. tras despreciarme ,que ahora me de zelos !me alegrára saber ,quién por vos suspira: decidmelo en confianza. Isab. Usted parece curioso? Fern. Como sinceridad tanta hallo en vos ,creo sin duda Qo me ocultareis la causa de este arcano. Isab. No es arcano; es Don Jacinto de Lara, un Caballero ,que ha tiempo entra con freqüencia en casa. Fern. Con freqüencia! joven? c<yn Jsab. Joven. sorpresa, Fern. Yde fisura vizarra? Isab. No es despreciable. Fern. Yusted, señorita ,no Is ama? Isab. No le amo ,pero tampoco' le aborrezco. muestra Fernando impaciencia. Fern. Sin falacia, os podria acomodar para esposo? Jsab. Con mas causa que áotro que yo no conozca. Fern. Malo !bastante inclinada mostrandopesar. estáis áél ,no lo neguéis. Isab. Estoy poco acostumbrada áfingir :creed que os digo lo mismo que siente el alma. Fern. Como os veo despreciar ámi amigo;::- Isab. Usted se engaña, temo ,por no conocerle, si podré ser desdichada. Fern.F^o es posible :mereceis ser en todo afortunada yyo ,lo deseo ,si, con trasportefyacercándose dIsabel. feliz aquel que lograda vea la dicha ,de ser posehedpr de tan amada consorte :vuestra prud-acía es admirable íestremada vuestra belleza !ios rayos de vuestros ojos abrasan:::- Isab. Poco ,apoco ,que se arrima usted mucho. Fern. Es confianza del in Ínteres que yo tomo por mi amigo. -•r• Isab. Mas tomadla con severid.id, con mayor moderación. bFern*, Jó tomo yo ,qoede enmendada, que es, que no seáis zeloso, pues honesta ,yrecatada atendiendo áDios, ávos, yámi honor ,no daré causa oe que lo seáis ,con que en aquesta confianza, me prometo ser con vos dichosa yafortunada. Ant. Feliz fuera el Mundo, si de estas mugeres se halláran (no digo yo muchas, pues fuera imposible encontrarlas) sino dos ótres por ciento. Jac. Pero ved::;- Ant, En esta farsa impidiéndole que hable, los dos ,no hacemos papel, callad ,yhalla se las hayan, íiob. Pues volvamos áSevilla que quiero que sin tardanza se efectúe vuestro enlace, Ferñ. Mi contento solo trata de obedecer vuestro gusto, quando en ello tanto gana, Ant, Bien ,pero comamos antes, que es preciso hacer la salva con vino de Bordees álos novios que se casan. ^ístr.Yá que Don Fernando logra af. la dicha áque yo aspiraba, por Isabel, ypor mí es fuérzale satisfaga: dDon Fernando. Perdonadme si imprudente puede dar ocasión para::- 'Sern. No mas, Señor, yporqoe mi esposa desengañada quede ,de que yo no soy como temia ypensaba, colérico ,ni zeloso; os súplico con instancia qne nos honréis en la mesa. Jac. Lo acepto ,yos doy las graciai por el favor. Isab. Mas me obligavuestra noble confianza. Ant. Gracias áDios que acabaron misterios, ypataratas: Paciencia arnigol Vuscad, aparte dDon Jacinto, que mugeres hay sobradas ahora ,si las buscáis buenas, es muy difícil hallarlas, Kob. Pues de este feliz encuentro vuestros contentos dimanan, •' amados hijos ,venid donde ofrezcan nuestras ansias votos rendidos al Cielo, pues su Providencia sacra, siempre para nuestro bien la yernos interesada. Se halhrÍL en ULibreria de €astillo ,frente las gradas de San Fej Upe el Real'., en la de Cerro calle de Cedaceros'., en su puesto callt de Alcalá', yen el del Diario afrente Santo Thomas ,su precio dos reales sueltas, yen tomos en pasta á20 cada uno^ en pergamiM 16 ,yála rústica á15 ,ypor docenas con mayor equidad,