La dama presidente : comedia famosa
Full text
N.200* Psg.l COMEDIA FAMOSA. LA DAMA PRESIDENTE. / DE DON FRANCISCO DE LETVA RAMIREZ. HABLAN EN ELLA LAS PERSONAS SIGUIENTES. El Duque de Florencia,Barba. Dona Angelay Dama. Un Sargento. Cefar Urjino ,Galán. *** Doña Ifabél ,Dama. *** Un Cavallero . Fadriquey Duque de Milán. Enes ,Criada. W* Pleiteante. Don Pedroy Barba,Letrado. P/or<* ,Criada. *** Un Pajfeante. Martin ,Graciano. Oiiavio ,Criado. T« Alcajde. Mufles* JORNADA Salen Cefar Urflno,Galány /Martin}Graciofo . Mart. AUnque es oy el primer dia, Cefar, que exerzo el oficio del eftár en tu férvido, por fuerte ,ófortuna mia, conozco, que algún cuidado tu corazón atefora, pues áefla calle en un hora mas de mil bueltas la has dado; yaunque es muy fácil de ver, que ferá de amor tu afán, pues foraíiero, ygalán fe efiá ello dando áentender, el amor que te he cobrado dos horas que te he férvido (que aunque tu pan no he comido, tampoco te lo he almorzado ) ápreguntarte me obliga digas ,fi es lo que pensé, que criado tienes,' que te ayudará en tu fatiga: yno es porque eftoy delante el alabarme ,feñor. PRIMERA. mas en la hermandad de amor no hay mejor difciplinante: no hay hechicera ,no hay bruja, que me iguale en lo trazado, porque enfartaré un recado por el ojo de una aguja: daré un papel ,fi me enfado, en prefencia de una madre, de hermano, marido, ypadre, yaun delante de un cuñado; yfin que nada me des, porque fuera fimonia, quando aquella es obra pia, hacerla por interés; habla ,pues ,que aunque pobrete, oy álérvirte me obligo, que en mi tendrás un amigo, por no decir alcahuete. Cef. Martin ,de tu humor al vertC cree ,que me aficioné, ypor elfo procuré ámi íérvicio traerte; pues aunque traje criados Abaf.
1La Varna ballantéis para afsiílirme, no pueden aora fervirrae en amorofos cuidados, porque ,al fin ,efián bozales, como foraíleros fon. Mart. Señor ,ella profefsion es para los naturales. Cef. Pues tu voluntad entiendo, lo que pretendo iyquien foy te contaré ,yfabrás oy quien foy ,yfo que pretendo. De Florencia natural foy, donde heredé la fangre de los heroicos Urfinos, de cuyo noble linage cabeza he quedado :Celar mi nombre es ,del Duque grande deudo tan cercano ,que áfaltar la incomparable hermofura de Ifabela \qué el Cielo mil años guarde, para que mi dueño fea) heredero incontratable fuera del Eítado yo: el decirte aquello baile, pues conocerás con ello los que me iluíiran realces, pretendió el Duque cafar üIfabela, quando amante de fu cielo en firmes luces era maripofa errante. Aella precenlion dichofa de Potentados, yGrandes mucho numero llegó, yentre ellos los arrogante» Duques de Milán :los Duques digo ,porque eran iguales los dos que Ja poífeian, pues la Duquefa fu madre dé un parto álos dos dio al mundo, ycon la turbación grande, por fer el parto muy recio, fue caufa ,que fe ignoraífe qpal el, heredero fuene, yen una duda tan grave ambos el Eílado^ gozan. Criáronle afsi ,ycapaces ya de razón ,yde edad. Prefidente, .entre, los dos trato hacen, «pié él que feliz mereciere, que con Ifabela cafe, del Eílado de que goza le dexe al otro la parte, que por la duda poífee, yde la belleza amantes de la Duquefa Ifabela, de fu Eílado defpojarfe áun tiempo; los dbs defeanj mas no era fiiieza grande por una parte de un Reyno, llevar un cielo por parte. Conrado ,pues ,yFadrique publica paleílra hacen, defendiendo ,que ellos folos fon los que pueden llamarfe ála elección de Ifabela, yde un torneo al contralle álos pretendientes llaman. Llegó el dia del combate (dexo el heroico valor, ylos esfuerzos galantes, las galas, ylas libreas, que en el tornéo admirarfe dexaron al penfamiento, porque mi pafsion me hace dár prifa con fentimiento de que en otra cofa hable) de aventurero fali al circo ,;/jn darles parte ámis amigos ,ni deudos, al Duque ,ni áIfabél, antes que eílaba enfermo fingí, porque mas difsimulaífe mi intento :Dirás aora, por qué caufa el disfrazarme intenté, quando te he dicho el noble sér de mi fangre ? Yrefpondote ,que el fer vaífallo ,fue quien me hace ocultarme de ella fuerte; porque fí el Duque alcanzaífe, que áIfabela pretendía, fuera áfus iras examen. En un Andaluz morcillo, hijo adoptivo del aire, ¿aíi ;yel animal fiero,
De Don Vrancifco de Leyva. 3 hafta que vino áhacer paces la noche, que dio jugar para poder eícaparrae de tanto enemigo acero, yen una Quinta diñante que por los ojos bolcanes arroja, que recogió del fuego de mi corage, con fu aliento me decía* tafeando los alacranes: Andaluz foy ,Ceíar eres, ambas, cofas fon bañantes para que por viótoriofo oy la fortuna te aclame. Conrado ^eti él puefio éfpera en un overo ,que Atlante pretendió fer del Planeta mas luciente :la feña hacen áacometer ;ypartiendo entrambos brutos iguales, tan veloces la carrera paífaron ,que examinarfe de la viña no dexó, fí es que paran ,óque parten. Rompimos las lanzas ,que hechas breves atomos del aire,- con tal violencia fiibiéron, que pudieron abrafarfe en la encendida Región, ;* ylas que fubieron antes al fuego duras afíillas, baxaron ceniza fácil. Empuñamos los aceros, buelto el valor en corage, ybufeandonos briofos, Conrado ,con arrogante valor, fobre mi zelada defearga golpe tan grande, que me huve menefter todo al reíiñirle confiante; mas entrándole una punta por breve hueco que hace la vifera ,tal acierto logré ,que ála herida grave descornado ,el cruel orgullo fue ámi valor ruina fácil. Cayó del cavallo muerto, ylu hermano ,yfus parciales traición dicen ,yfu muerte quieren vengar con mi fangre. ¿os padrinos me defienden; yen fin ,entre todos fe hace una batalla fangrienta. de Florencia me retiro, diíponiendo mi viage áGenova ,donde efioy havrá un mes. Ypues ya fabes quien foy. ,yla caula has oído de que oy en Genova me halle de mi Patria defierrado, temiendo del Duque el grande enojo ,de mis contrarios feguido ,yal dolor grande • de lá aufencia de Ifabela poftrado el corazón ,fabe, . que otra pena ,otro martirio* otro tormento es quien hace mas guerra en mi alma aora: efcuchame ,yno te efpances, que. teniendo el corazón lleno de tantos pefares, yfiendo qualquiera de ellos tan fin competencia grande, fe haga lugar en el pecho, como el mayor de los males. En efta calle que miras (mal dixe en llamarla calle, no es fino Cielo ,pues es dichofo alvergue de un Angel) vive ;mas ya te lo dixe, si bien anduve ignorante en llamarla Angel no mas, pues Angela es mas que Angel. No te la quiero pintar, pues quanto mas te la alabe, ha de acabar en ofenfa lo que en aplaufo empezare. Pero mira ,allá en tu idea coníidera la mas grande belleza, la perfección mayor ,la mas admirable, que naturaleza pudo formar ,ófingir el arte, yeífa es Angela ;mas tente, no lo pienfes, que la agravies es orecifo ,pues pofsible Ai »®
4'La Pama no es-, que aunque en matices gañes todas las perlas del Sur, de la Arabia los metales, del Alva todas las rifas, del Sol todos los efmaltes, que con fu belleza aciertes; pues quando grande la faques, harás grande una belleza, pero no la harás tan grande. De un Cavallero Letrado •> hija es ,yde la fahgre de los valerofos Dorias, cuya nobleza fe fabe. Eíie es el dueño que adoro, con tal terneza, que antes, que la Aurora áfus balcones bañe de alegres celages, marmol áfus puertas foy, yertatua de fus umbrales. Algunos dias áMiífa elle hermofo cielo fale áuna Iglefia, que eílá enfrente* aguardándola áque palfe eftoy ,yendo prevenido de mil amorofas frafes con que decirla mi amor, yen viéndola ,tan cobarde me animo ,que los acentos que efludié para explicarme, ofu refpeto los turba, ©mi temor los deshaces mas como los ojos fon idiomas tan elegantes, que con muda voz fe explican, yes fobreefcrito el femblante, que declara áquien dirige el alma afeólos amantes, los mios ha conocido, ycon un mirar afable, con una compuerta rifa, ycon un ceño agradable, parece que me decia; Contrariedad grande hace, los ojos tan atrevidos, yla lengua tan cobarde. En fin ,áhablarla llegué, ydixo antes que empezarte: Si es que algún pleyto teneis. Vrejidente, id para que fe defpac he: :- ámi eñudio, yperdonad, que el fitiov aufentarme hace. Oy refuelto ihablarla vengo, yafsi ,áque falga fu padre * aqui efpero. Erta es, Martin, la pena que me coiribate, el cuidado que me aflige, tanto ,que olvidarme hace de mi Patria, de Ifabela, yel Duque, fin acordarme mas que de efte hermofo hechizo dulce ocafion de mis males. Su hermofura he de lograr, aunque para ello arriefgaífe la vida, yhaciendatoda; pues quando miro abrafarme de áquefte apacible fuego, es de mi valor ultrage, defdoro de mi íobervia, yde mi altivez defaire, que pudiendo de atrevido, quiera morir de cobarde. Mart. Atentamente he efeuchado, feñor ,ypor no cortarte (pues lo fintiera el Poeta ) el hilo de tu Romance, de effa Dama no te he dicho las gracias ,yhabilidades, mas óyelas ,yferá erta la fegunda parte. . La Dama que te ha prendado, hija es de Don Pedro Doria: fu noble ser es probado, yfu riqueza notoria, que es harto fíendo Letrado. Angela con fuerza tal fu ingenio inclinó fútil áefta ciencia univeríñl, que pafsó por lo civil, por faber lo criminal. Con tan eílraña afición efludió ,fin darfe tregua, que con la mucha opinión, -fu padre ,en fu opoficion, es Letrado de la legua. Como es bella con placeres, pleyteantes la van áver.
De Don Tranctfco de Lefva. y yentran hombres ,ymugeres, Cef. Qué tan cruel ,tan inhumana ellas por fus pareceres, yellos por fu parecer. Tantos ágalantearla afsiften ,que fon fin cuenta: cada qual pienfa pefcarla, yhay hombre que un pleyto intenta por tener lugar de hablarla. Ella fe hace de los Godos, quando ellos mas lifonjeros la firven por varios modos, yno fe le da de todos las coplas de Don Gaiferos. Como por fu profefsion goza de uno ,yotro necio, iatisface la afición, que la comunicación es caufa de menofprecio. De los hombres la pafsion ella la efiima en un pito, yyo he dado en la razón, que le falta el apetito, como eftá fin privación. ^ Su honor ,calidad, yser conferva con noble pechos ydice ,que aunque muger, tuerto no tiene de hacer para informar en derecho. De ánimo es tan arrogante, que porque fe le atrevió un dia cierto Eftudiante, la cabeza le llenó de textos contra un eftante. Por cofa defefperada nadie ya áquererla ofa, yes por nombres celebrada, de la fierpe mas hermofa, yde la Dama Letrada. Elle ,pues ,folo es bofquejo de la que átu ardor da fed, que otras muchas cofas dexo, yafsi toma mi confejo, yecha áotra parte la red: pues fi pretendes tu pecho declararla ,fi la enfadas, ya que no falgas de hecho de favores fatisfecho, faldrás harto de puñadas. el dueño es ,que mi alma rige, yálos hombres tan tirana ? Mart. De veneno es dulce dige, yefcorpión de filigrana. Cef. Yo en lo que en fus ojos liento, oyde fus divinas partes no efpero rigor violento. Mart. Ala primer nueva partes J pues efcuchame elle cuento; Un mozo ,enfermo tenia de los ojos áfu padre, ycurarlo pretendía, que en efecto lo quería como li fuera fu madre. El remedio procurando, en un libro que fe halló de medicina ,hojeando, un capitulo encontró de lo que andaba bufcando» Abrojos para los ojos el primer renglón decía, yfin leer mas fus arrojos^ como Eílrella que Dios guia fue al campo ábufcar abrojos. Dos almorzadas muy buenas trajo ,yque quifo ,óno quifo, al padre, que ve en fus penas, en los ojos al provifo le pufo un par de docenas. Un lienzo muy apretado encima le pufo luego, con que al padre defdichado le faltaron de contado los ojos ,yquedó ciego. Aleer bolvió con enojos ; los renglones ,yal mirarlos de efpacio ,vieron fus ojos, para los ojos abrojos fon buenos para facarlos. Aora puedes aplicar el cuento ,pues te conviene. Cef. Violento aquí viene áeílár. Mart. Algo larguillo le viene, mas puedefe acomodar. Cef. Ven ,pues ,que áque falga efpero fu padre alli retirado. Mart. En fin ,no te perfuado ? Cef.
%La Varna Cef. Que puedo hácer ,íi me muero ? Mari. Abrojo ,ylienzo apretado. Vañfe. Salen el Duque ,Barba ,if abela llorando, Flora i/acompañamiento. Duq. Sufpende ,hija Iíabela, aqueffa pena prolija, que -tu dolor defvela, no tu hermofura aflija, puesfi faltó Conrado, en Fadrique te queda fu traslado. No tu llanto publique, que pudifte inclinarte áConrado ,yFadrique rendida pueda hallarce ápafsion afñorofa, quando alegre te efp.era por éfpofa; que aunque fu hermano era el infeliz Conrado, áquien con fuerte fiera Cefar dio muerte airado, con los tiernos defvelos de un hermano también fe tiene zelos. Ifab. La pena, padre ,yfeñor, que en mi tan feritida ves, efe&o del dolor es, no es efeéto del amor; pues quando miro el rigor de iCeía'r ,que fementido (perdona ,Céfar querido )aP- dio áConrado muerte fiera, fi áFadrique fucediera, lo mifmo huviera fentido: pues mi afeito tan igual fue ,que entre amor ,ydefden, ni áConrado quife bien, ni áFadrique quiero mal: el ver aquel .fin fatal me tiene de -dolor llena, (pues de Cefar me enagena ) y^afsi del llanto el rigor no lo mires como amor, pues fo-íiento cómo pena. Duq. De-i--traidor Celar labre caftigarc-la alevosía. Ifab. Ay Cefar del alma mía! *?• Duq. Yfu cabeza pondré::- IJak. El Cielo vida le dé. Duq. Amis plantas. Ifab. Que dolor !ap.- Prefidente. Duq. Vera el mundo mi furor porque cortando fus buelos’/:- Ifab. No lo permitan los Cielos, Duq. Tenga exemplo en mi rigor" ^ Flor. Fadrique viene. Duq. Lugar áque te hable quiero darle; tu procura defvelarle Vafe. de fu pena. Ifab. Procurar quifiera yo foffegar de mi pena repetida. Sale Fadrique ,Duque de Milán„ Fad. Abufcar vengo la vida ádonde ,fí bien fe advierte, halló Conrado la muerte. Ifab. Fui yo acafo fu homicida? Fad. Si ,por gozar vueftros ojos fu vida miro perdida, vos le quitafteis la vida, no de Cefar los enojos, con que de vos fue defpojo, mas que del contrario acero; pero yo lograr efpero mayor rendimiento ufano, pues vos marañéis mi hermano, pero yo por vos me muero. Flor. Que no le pesara ,yo ap. creo que elfo verdad fuera. Fad. Oy lograr mi dicha efpera lo que Conrado perdió. Ifab. Muy poca pena os causó aquella infelice fuerte; y.afsi mi atención advierte, que en porfía repetida, vos tratáis de vueftra vida, mas no de vengar fu muerte. Fad. Si porque mi fe os intimo, defeando vueílra mano, juzgáis que olvido al villano::- Ifab.Vcá ,que Cefar es mi primo.. Fad. Creed ,que aunque el dolor reprimo de eña pena defigual, al cobarde desleal: :- Ifab. Que es Cefar mi primo OS dig°> tratadle como áenemigo, mas no le tratéis tan mal. Fad. El dolor me arrebató; mas yo juro ávueflros ojos, que hafta vengar los enojos.
qoe mi pena ocafionó, no os canfe mas ;pues fi vio Florencia muerto áConrado, me verá en Cefar vengado. 0. No fe fabe donde ella. fti. Mi enojo lo bufcará. ¡íib. Noticia de él no fe ha hallado. Fíd. Aquello mi furor fíente. Ijib. Mas lo fíente el amor mió. ap. ftd.Y porque veáis mi brío, yque mi enojo fe aumente, vive el Cielo ,que no intente el pretender vueftra mano, aunque tanto en ella gano, hada que mi brazo fuerte lave una infelice fuerte con la fangre de un tirano. Vafe, flor. Buen viage. Ifab. Ay Cefar mió 1 Flor. Si áCefar queriendo ellas, como al Duque ocafion das áque le bufque fu brio ? lf»b. Del valor de Cefar fio, que fe fabrá defender, ycon ello fufpender intento mis triftes bodas. Flor. Mal ,ieñora ,lo acomodas. J/ífc. En qué mi amor parará? Flor. Si es Comedia ,acabará en cafarfe como todas: Mas pueílo que no es pofsible, que Cefar te dé la mano, tu intento lo miro vano, ytu defeo impofsible; con Fadrique es infalible el cafarte. Ifab. Ay cruel dolor ! ay afligido rigor ! ay voluntad defdichada ! ay fineza mal lograda 1 flor. Yay verdades ,que en amor. Vanfe. Salen Angela ,yInés ;yhavra un bufete con papeles )libros ,tintero ,yfilas, bes. Señora ,trille te veo. AnS’ Nunca en mi triíleza ha havido, que aquella nace de caufaj melancólicos indicios fon hijos de algún humor: divertirme folicito' con mirar papeles ,llega 7 Dale una filia, ap. guifada de otra manera: diviértete con tus libros, mientras que yo ámi labor me voy •fin duda ha perdido ap. algu» pleyto de fu parte. Vafe. Ang. Necio penfamiento mió, Sientafe. de quando acá en mi memoria el menor amago miro de cuidado ?Puede en mi caber el mas breve indicio ? Mucho es indicio ,una fombra de amor :mas qué es lo que he dicho ? yo he nombrado amor? ópefe ámi labio fementido ! Recoja otra vez acentos,, que articuló mal nacidos; mintió mil veces ,mintió como villano atrevido. Aborrecimiento es lo que liento <fi ello ha fido ) de vér el atrevimiento de elle foraílero altivo, que cobardemente ofado, yofadamente remiífo, haciendo lenguas los ojos, yequivocando fentidos, mudo le miré en los labios, yen los ojos difeurfivo. Mas ello ,qué novedad puede al penfamiento mió ocafionar? Quántas veces de poflrados alvedrios, de voluntades vaílallas, ycorazones rendidos, fue efearmiento mi alrivéz, ymjvanidad caftigo ? Pues qué ferá ella aprehenfion, que traigo fiempre conmigo, que fin llegar ácuidado, como inquietud la examino? Si ferá curiofidad, por faber quien haya fidó elle Cavallero ?No, que importarme no ha podido el que fea quien quinere. Si acafo novedad hizo De Don Franctfco de Ltyva. un afsiento. Inés. Ami ama miro
8La Dama fre(¡dente. álos ojos el mirarle foraílero? ello es delirio. Quando Principes can grandes mi atención no han merecido, el cuidado ha. de deberme un hombre no conocido ? Será defvanecimiento de mi natural efquivo, por mirar ,que ámi hermofura fu gala fe haya rendido ? No ,porque juño íintiera, yes de alivio el güilo indicio, yaquello que liento yo, no lo liento como alivio: Pues ello que puede fer ? Cantan dent. Amor. Ang. Mas qué es lo que he oido ? Amor? Gant. Es dulce inquietud. Ang.Que es dulce inquietud na dicho; yqué caufa eífa inquietud ? Cant. Solicitado martirio. Ang. Martirio folicitado ? qué fíente quien lo ha tenido ? Cant. Un apacible veneno. Ang. De oir ella voz me irrito: veneno apacible hay ? Cant. Yun engañofo cariño. Ang. Válgame el Cielo !parece que oráculo cruel ha fido elja voz ámis preguntas, pues efcucho que me ha dicho: Ella ,/Mufica. Amor es dulce inquietud, folicitado martirio, un apacible veneno, yun engañofo cariño. Ang. En mi amor puede fer ?Cant. Es. Ang.Qué es ello ,Cielos divinos? ó qué es ?Cant. Un foñado defvelo. Ang. Soñado defvelo ha havido ? que es defvelarfe íoñando ? Cant. Es un cuidado dormido. Ang. Elfo es yerro ,pues Amor íiempre átodos ha oido. Cant. Úna vida que dá muerte. Ang. Tu contrariedad he viílo: vida puede haver que mate ? Cant. Ymuerte que dexa vivos. Ang. Que Amor caula ellos efectos. ycon impulfos diílintos es un foñado defvelo, Con la Mufic. es un cuidado dormido, una vida que dá muerte, j ymuerte que dexa vivos ?J Ang. Pues miente el Amor ,fi pienfa que en mi pecho endurecido, * en mi altiva prefuncion, yen mis defdenes efquivos, ocupar puede::- Levantafe enojada ,yfaíe Inés„ Ines. Señora, qué tienes, de qué dás gritos? Ang. Qpién cantaba? Ines. Luifa ,yyo de eita fuerte divertimos el afán de la labor* - perdona fi te ofendimos. Ang. Ofenderme ?pues por qué ?i antes he gullado oiros: Ay penfamientos tiranos !af, dexadme ya. Se ha vellido mi padre ?Inés. Aora tofíendo eílaba un poco ,un tantico quejandofe de la gota, regañando otro poquito, que fon los fentidos tres, añadidos álos cinco de los que ván áfetenta. Ang. Quáles fon elfos fentidos? Inés. Tofer ,quejar ,regañar: mas ya fale. Ang. Cielo pió, no caítigues mi fobervia. Sale Don Pedro. Ped. Hija Angela. Ang. Señor mió ? Ped. Yo es fuerza, que vaya áEftradoSj porque oy fe vea es precifo el pleyto de Zucateli; fí viniere Don Rodrigo, los Autos le puedes dár, que ya tengo hecho el efcrito: yafsi yfí otros pleyteantes vienen ,puedes defpedirlos, fin canfarte en trabajar; que aunque átu ingenio divino ventajas le reconozco, liento ,Angela ,infinito, que lo que curiofidad en ti fue ,lo hagas oficio»
De Vea Vr¿mofeo hi LefvA. 9 ap. jr.g. Señor ,lo que es natural pocos vencerlo han podido» efia es mi inclinación, ycreeme ,que me aflija quando en que eftudiar me falta» que como los exercicios, yentretenimientos de otras fon las galas, ylos rizos, el eferibir ,yestudiar mi entretenimiento ha fido. Inés. Digalo yo ,que de noche, en lugar de botecillos de la cara ,voy cargada con una efpuerta de libros. ted. Eresprodigio de ciencia» yeres de virtud prodigio: queda áDios» Vafe. Ang. Guárdete el Cielo. Mal compadecerfe miro Sientafe. el eftudio ,yel cuidado. Ines. Pues yo quemare mis libros, fi el foraftero no anda por aquí. Sale un Plejteante. Iltyt. Licencia os pido para informar en un pleyto, que intento poner, Ang. Decidlo, fi breve es ,6perdonadme, porque indifpuefla me miro. Fleyt. Pues en aqueíte papel el intento viene eferito» yaunque es dificultofo, que lo veáis foiicito, que por fundar una acción nunca nada fe ha perdido: vedlo de efpacio ,que yo defpues bolveré. Dale un papel. Ang. Serviros procuraré. Fleyt.El Cielo os guarde. £af. Mira el papel Angela. Ang. Demanda es ella que miro bien contra toda razón. Salen al paño Cefar ,yMartin. Cef. Pues ya fu padre fe ha ido, aquella es buena ocafíon: aunque íi verdad te digo, temblando llego. Mart. Repara fi es el tintero macizo, fi tiene el cuchillo cerca. fi fon de tabla los libros, porque me ponga detrás de ti. Cef. Yo me determino. Salen. Mart. Entra con el pie derecho, ydi :Jeíus fea conmigo, yperfignate tres veces. Ang. Quién es ?mas qué es lo que miro í Cef. Quien ávueftro eíiudio viene áobedeceros. Ang. Yo he dicho::- ay de mi !turbada eftoy 1ap. Cef. Que os foífegueis os fuplico, que el venir áobedeceros, es ,porque vengo ápediros me defendáis en un pleytoi ypues ferá en mi predio el dexarme governar de vueítro ingenio divino, bien digo ,que áobedeceros vengo ,pues liempre rendido, folo lo que vos mandéis obrará el afeito mió. Man. Oiga el diablo ,ypor ádonde la obediencia ha difeurrido. Ang. Qué efcucho !por pleyto viene, ap¿ parece que ya he fentido, li antes que por mi viniefife, el que ya por mi no vino. Sentaos ,pues ,me informareis. Cef. Obedeciéndoos os firvo. Sientanfe. Mart. La obediencia anda que rabia. Inés. El pleyto bien no me ha olido* Ang. Decid. Cef. Yo tenia una joya, cuyo precio es excefsivo; dos contrarios poderofos, de fu grandeza validos (fin que ellos fe aficionaffea áella ,que es lo que he fentido* fino íolo por moftrar fu valor ,poder ,ybrio ) violentamente tiranos, fi bien fue con güilo mió, me la robaron. Ang. Tened, porque os haveis contradicho, pues decís ,que os la robaroa violentos ,yoigo deciros, que con güilo la entregareis; yafsi ,que advirtáis os pido, que os eítais contradiciendo. BCe f*
16La tama Fad. Es eñe ?Hace que quiere entrar. Ped. Teneos: vais áentrar? Fad, "Por ningún modo: arrebatóme mi afeólo. ap. Inés. Yo apodaré ,que áefta hora eftá con algún digefto. Ped. Yo quiero entrar. Fad. Efperad, que no la inquietéis os^ ruego, que yo fatisfecho eftoy. Ped. Pues yo no eftoy fatisfecho, pues bien pueden fer ladrones. Inés. Como tiene mofea el viejo, ap, teme mucho álas arañas. Ped. Efperad mientras yo entro. Salen al paño Cejar ,yAngela. Ang,Ay de mi 1mi padre viene. Cef. Pues mata aqueffa luz preño. Ped. Sin luz eñá ,alumbra ,Inés. Va dentrar ,yCejar le derriba la lux.. Inés. Ya voy, feñor :ay !Ped.Qab es elfo ? Ang. Calla ,Inés. Inés. Tropecé ,ycai. Ped. Te has lañimado ?Inés. No pienfo. Ped. No mirarás lo que haces ? Ang. Quién es quien anda aquí dentro? Ped, No te alborotes ,yo foy: cómo eñás fin luz ? Ang. La ha muerto el aire. Inés. Ya mi la tierra. Ang, Traela, Inés: D. Juan. Amedia voz. Cef. Mi dueño. Ang. Ve con Inés :oyes. AInés . Inés. Di. Ang. ADon Juan átu apofento lleva. Inés. Si haré :pefe átal, aora falimos con elfo ? Fad. El fuño de eña feñora liento. Ang. Pues ,feñor ,qué es eño ? Van andando Cejar ,yInés. Inés. Vamos. Cef. Ya os figo. Inés. Decidme, fois vos el feñor del pleyto ? Cef. Yo foy. Inés, Sois buen oficial. Ped. Oi ruido ,ytemiendo ladrones ,miré la cafa. Inés. Ya citamos en falvamenío. (lef. Amor ,pues eres deidad, hazme feliz ,yte ofrezco, que labre mi voluntad TréfteUñtii eñatuas de oro átu Templo. ZW, Ped. Eftabas dormida ,hija ? Ang. Sentada eñaba leyendo, ydormida me quedé. Ped. El leer llama mucho al fueño Fad. Ami quarto me retiro. Ped. Efperad :Inés. Sale Inés con Iwc. Inés. Ya vengo. Ped. Alumbra al feñor Don Luis. Fad. Ay impofsible deíéo !apm mas no le ha de acobardar mi amor al primero riefgo. Vanfe Fadrique ,yInés alumbrándole. Ped. Defvelado me ha el ruido. Ang. Temo ,feñor ,te haya hecho daño ,buelvete ála cama. Ped. Antes el quedarme intento contigo ,porque no eftés, Angela mia ,con miedo. Ang. Solo aquetto me faltaba, ap ¿ Ped. Qué dices ? Al paño Inés. Aquí eftá. el viejo todavía ,aqui me aguardo. Ang. Que yo (ay tal pefar !)no tengo miedo ninguno. Ped. Con todo (aunque tu valor confieífo) es precifo te haya dado cuidadillo. Ang. Te prometo, que el mayor que yo tendré, es ,feñor ,que en mi apofento quieras aora quedarte. Alpaño /*«/. Quedarfe quiere,eño es bueno; no vé que hay huefped ?Ped. Por que? Ang. Porque te miro indifpuefto, yfi te falta el regalo de tu cama::- Ped. Aunque foy viejo, todavía tengo bríos. Ang. Ay mayor defdicha !temo, feñor ,que te haga daño, ycree ,que folo elfo puede difouño caufarme. Al paño Inés. Ycomo que lo CTCO» Ped. En tu cama recodado lo pañáré bien. Inés. Por cierto, que hicieran buena empanada. Ang. Si guñas en mi apofento quedarte ,queda en buen hora, que yo me iré al de Inés. !*&• tom*'
Ve Don Traxcifco de Leyvá. tomaba ella por partido. luego los veras fobervíos, 1>d. Ea ,hija raía ,no quiero que eftés con difgufto ;áDios te queda. Ang. Guárdete el Cielo. /«/.Vaya con Dios. /¿.Qué virtud! ap. ni áfu padre en fu apofento confíente ,tomen aqui todas las hi?as exemplo. Vafe. Ssle Inés. Has viflo mayor vejez ? jlng. Canfado ha efiado en extremo. Inés. Valiente fufto has paffado. ¿ng.Y Don Juan >Inés. En mi apoíento: un adío de contrición, ydeprecación áun tiempo queda haciendo tiernamente. Ang. Aquién? Inés.'Al hijo de Venus» Ang. En eftando foffegados, traele ,ven con él ,que quiero, que delante de ti jure ferá mi efpoío. Inés. No puedo fér tefiigo ,que cumplidos catorce años no tengo: mira lo que haces ,feñora. Ang. Yo no te pido confejo. Inés. Sabes tit quién es eflfe hombre, yfi es Cavallero ?Ang. Effo baílantemente ha probado con fu valor ,pues es cierto no fuera tan atrevido quien no fuera Cavallero: demás ,que primero trato examinarle. Inés. Effo es buenoí fi áfu confefsion lo dexas, aunque fea él un confeífo, quién le quita que fe -haga de Carlos Quinto viznieto ? Buelvo ádecir ,que lo mires, que fon unos embufteros todos los hombres ,yantes eftán humildes ,ytiernos, rinden almas ,yalvedrios, potencias ,yentendimientos, yhacen mas zalamerías, que recien entrado un Lego: hacen mil ofertas ,dan palabras ,yjuramentos, yea llegando áconfeguir, defabridos ,defeuidados, ingratos ,ydefatenros; las palabras las olvidan, conmutan los juramentos, defeíliman las finezas, hacen chanza los empeños; yfinalmente ,el amor, yvoluntad volaverunt. Ang. Effo es en los hombres baxos. Inés. Pues ámi me pafsó efto con un hombre ,que tenia mas de tres varas de cuerpo. Ang. Vete ,Inés ,yhaz lo que digo. Inés. Voyme. Aqueíte Cavallero ap» un majadero es fin duda, pues quando viene átorneos, fabiendo que criada hay, fe viene fin criado el necio. Vafe. ^«¿.Poftrate,Amor,á mi fobervia efquiva, trocando en cera blanda mi dureza, en ruina fácil ámi fortaleza, deshecha vé mi vanidad altiva: Llama ardiente en mi pecho miro viYí* ála que examiné nieve en pureza; tierna en mi corazón fiento flaqueza* ála que examiné furia incentiva: Ya tu vandera figo poderofa, yen tu copia me tienes alidada, mi humildad tu grandeza vé imperiofaj ypues átu poder eftoy poflrada, - pues como algunas puedo fer dichofa, no me hagas, como ámuchas, defÜicha-* Vafe ,yfale Fadriquc . (d*« Fad. Que necia es una pafsioa I qué defeortés un defeo ! en mi porfía lo veo, mirolo en mi finrazor. De la cama al defeonfuelo me arrojé trille ,ycorrido, yfoffegar no he podido de efle mi ardiente defvelof pues las potencias ,agenas de eonfuelo ,fe entregaron, yal lecho apenas llegaron, quando llegaron ápenas. Don Pedro ya recogido eftá ,ymi amor tan defpierro, CT*
i8 que de la razón lo cierto niega áuno ,yotro fentidoj yaunque de confuelo agena ©y ámi efperanza veo, parece que en el defeo halla confuelo la pena. El quarto -es aquel que miro de Angela ,llegar intentos pero gente venir liento: áeíia parte me retiro. Ketirafe. Sale Inés. Ya vuefarcedes fabrán, yíi no ,fepanlo aora, que el Pleyteante ,ymi feñora folos en fu quarto eftán. No ya ála malicia impía todo el diícurfo fe dé, pues me atrevo ájurar ,que no harán ninguna heregia. .El tal fefior ,compelido de la ocafion ,ylugar, un vale la hizo ápagar quando Dios fueífe férvidos yjugando ála trocada, :en virtud de eñe papel, .íendo el obligado él, es ella la executada. Una petición con arte ante el Amor prefentó, yAmor ,que el efcrito vio, idixo :Traslado ála parte. Ella, que es Pleyteanta nueva* aunque es antigua Letrada, .dixo i'Doyme por citada, concluyo para prueba. El ,fin que alegar mas trate, viendo que no fe defiende, coge ,como quien lo entiende, ycitala de remates yen aqueña dependencia el termino que Amor dio fue muy breve ,yfe pafsó, con que cayó la fentencia. El al cobrar pufo pollas, yella pienfo ,ópienfo mal, que defpues del principal, havrá de pagar las collas. Sin duda eftá bien hallada, pues que ya cantan los gallos. yno falen :avifallos intento. Fad. Efta es la criada* por vér íi algo configo quiero hablarla. Inés. Llego , államar. Fad. Efcucha ,Inés, i// Inés. Quién es ?Jefus fea conmigo Fad. No tengas miedo ,yo foy. 6 Inés. Pues ,feñor ,qué aqui búfcais ? ' Fad. Solamente que me oigáis. Inés. Decid. Fad. Muriendo me eíloy yte pido en eñe exceífo, me ayudes en mi dolor::- lnés. Elfo toca al ConfeíTor. Fad. Omatame. Inés. Al Dotor elfo. Fad. Aqueña pafsion que veis, yaqueflos tiernos enojos, caufan de Angela los ojos. Inés. Mala enfermedad teneis. Fad. Sus luces rendido adoro, yen ti efpero mi alegria, íi lá dices la fé mia. Inés. Con eífe recado al toro. ap. Fad. Hazle de mi amor alarde, aunque mueñre fu defdén. Inés. Aunque ha madrugado bien, ap. fin embargo llega tarde. Fad. Hazme eñe favor ,ymanda en quanto yo he poffeido. Inés. Si él el pleyto huviera oido, ap. no puliera eña demanda. Fad.Oy en mis defeos cautos me ayuda :qué en concluíion dices ámi petición? Inés. Que fe ponga con los Autos. Fad. Puesquando me vés penar, tu piedad no he merecido ? advierte ,que agradecido me moftraré. Inés. No ha lugar. Fad. Bañe mi ruego áobligarte, para que ayudes mi amor. Inés. Nombra otro Procurador, que yo foy de la otra parte. Fad. Ski hermofura idolatrada por ti la puedo alcanzar. Inés. No te la puedo entregar. Fad. Por qué ? Inés. Porque eñá embargada. Fad. Tan poco te he merecido? , Jncf • La Varna Prejidente, Á * %
19 De DonTrancifco de Leyva. J; Qae no me quiera entender! ap. _Llega donde J^F tÍ"lf*L¿ ¿jj*. Señor ,no puede effo fer. jpor qué no ?I«ér. Porque ya ha lido. No te entiendo. Inés. El es un ceño. niNo dirás ,por qué' razón no ha lugar mi pretenfxon? mas la puerta abren. Hacen ruido dla puerta. Inés. Por eflo: Salen Angela ,yCejar. Señor, retiraos de aquí. Fad. Effo no ,que vive Dios, que hay hombre. Inés. Pues effo avos qué os toca ?Cef. Allí hablar oi. dng. Es Inés ?oyes ,ya es hora, mira fi puede íalir,^ ófi le puede .impedir el paflo alguien. Inés. Si feñora. ing. Mi bfen ,que en fin te vas ya? Inés. No me ha querido entender. Aag. Quándo te bolveré avér ? Cef. Tarde juzgo lera. Fad. En zelos ardC>e veo. Cef Oquán diferí ?ha fido un defeo confeguído, odefeado un defeo ! Fad. Quien es he de conocer. Inés. Retiraos aqui ,por Dios. Fad. No os metáis en effo vos, que yo sé lo que he de hacer. Inés. Ay ,qué defdichas tan raras * Ang. Cómo tu amor tibio eftá ? Cef. Mira que amanece ya: _ (qué enfado !)Ang. Que lo ignoraras quiíiera en ella conquifia. Cef Pues en qué áofenderte llego ? Ang. En que eftá muy poco ciego quien tiene tan buena vina. Cef Oqué cofa tan canfada íap. No defeonfies afsi, quedare áDios. Ang. Ay de mi !Llora. Ce/. Pues por qué lloras? ^.Pomada: áDios. Cef El Cielo os guarde. Fad. Ya viene. Inés. Entrate >feñor. Ang. Qué en fin ,es cierto tu amor ? Cef Dexame falir ,que es tarde. Ang. Vendrás efta noche averme? Cef Si vendré. Ang. Dudofa eftoy !ap» vete ,mi bien. Cef. Ya me voy. Fad. Pues por aqui no ha de ier. Cef Quién afsi::- Sacan las efpados. Fad. He de conoceros, ómataros. Ang. Ay ,Inés, qué es aquello ?Inés. El huefped es. Cef Hablen folo los aceros. Ang. Don Juan ,mi bien :Cavallero, cómo vos::- Dent. Ped. Efpadas liento. Ang. Mi padre. Inés. Andar. Dent. Ped. Al momento trae luz ,Oótavio. Ang. Qué efpero» Fad. Halla mirar confeguida mi acción ,no le he de dexar» Cef Pues no me he de retirar, aunque aventure la vida. Pf»r.Píá.Sigueme,0¿lavio.^«g. Ay de mi! Inés. Vamos. Ang. Pues fot?' Cavalleros, como dicen los aceros, mirad por mi honor aqui. Retiranfe al paño ,y/alen D. Pedro ,/Octavio con lúa ,ylas efpadas dejnudas. Ped. Alumbra :quién de efta fuerte::- 03av. Al lado de mi amo voy. Fad. Qué miro ! Cef Qué viendo eftoy ! Ped. Cómo en mi cafa::- Fad. La muerte: :- Embíjele Fadrique dCefar ,yDon Pedro fe pone en medio. Alpaño Ang. Defde aqui verlos podemos. Ped. Matarle ámi me ha tocado, pues en mi cafa le he hallado. Fad. Sufpended elfos extremos. Ang. Cefar le nombró ?(há engañofo !) Fad. Yen mi es empeño forzofo, que riña folo conmigo^ Embíjele Fadrique ,yDon Pedro fe pone en medio. Ped. Tenéos :vos el Mercader no fois del pleyto ?Cef. Yo foy Cefar Ürfino ,yfi eftoy aqui dentro ,es por faber, que Fadrique aqui pofaba, ydarle muerte previne. Fad. Yo folo ámatarle vine. Ped Tenéos. Inés. Peor eftá, que eíUba.
io La Dawid Ang. Mi amor áun tiempo ,yfu engaño batallando eftán conmigo. Fad. Apartad. Embifien ,yDon Pedro media» Fed. Deteneos digo. Remediar quiero eñe daño, ap . pues que no me ha de dexar reñir con él. Yo le he hallado aora en mi cafa encerrado, yafsi ,yo le he de matar. Embifte Don Pedro dCefar ,yFadrique fe pone en medio. Fad. Si eftá confeífando aquí, que ha entrado en mi feguimiento::- Fed. Cañigar fu atrevimiento es lo que me toca ámi. Al paño Inés. Si él fupiera lo que paña, de mejor gana lo hiciera. Cef. Mi valor aquí os efpera. Embijie uno ,yotro detiene. Fad. Ami me bufca. Ped. En mi caía le hallé. Fad. Ved cómo ha de fer ? Fed. Vos eífo podéis mirar ? Ang.. Cielos ,en qué ha de parar 1 Inés. Quizás parará en correr. Cef. Tened ,que ya he hallado medio. Vos ,Fadrique ,por matarme, aqui tratáis de librarme: vos ,feñor Don Pedro ,en medio ©s ponéis ,porque intentáis el duelo fatisfacer, con que áun tiempo defender, ydar muerte procuráis. El reñir es impofsible con vos ,pues Don Pedro ataja: guando Fadrique baraja, reñir con vos no es pofsible. Como nobles procediendo, mirando que tres eñais, ofenderme no intentáis con ventaja :yo pretendo reñir con Fadrique aqui, pues él folo es mi enemigo» ypues que no Ick configo, confeguirlo intentcr afsi: yporque veáis ,que no efcuíb las ocafiones, en eñe quarto hay balcones. Prejídente. haced lo que hago yo. Entrafe como que Calta Ped. Vive Dios ,que fe haarroiadr» Fad. Mi valor feguide intente. ¿ Hace lo mifmo Fadrique. Ped. Qué haces ,Fadrique ?tente °£iav. Mi amo también ha faltado Ped. Acción es defeíperada. Ang. Qué dolor el alma fíente ! Inés. Bien puede no fer valiente la acción ,mas es arrojada. Ped. Preño ála calle lálgamos. Vanfe Sale Ang. Ay Cielos, fin alma eftoy' * que defdichada que foy ! vén ála calle ,Inés. Inés. Vamos. Vanfe. Salen Martin ,yel Sargento cada URO por fu parte. Sarg. Mucho mi amo fe tarda, yya viene amaneciendo. Mart. Alli el feor Sargento eftá. Sarg. Alli áMartinillo veo: bien aviado eñá. Man. Eftará el vergante muy contento, quando yo una bofetada le he dado con el defeo ! al fin ,es hombre fin honra. Dent. Fad. Traidor ,de eña fuerte vengo. Deni.Cef La muerte darte fabré. Salen Fadrique ,yCejar riñendo. Sarg. Mas qué miro ! Mart. Mas qué veo ! Sarg. Señor ,átu lado eftoy. Mart. Yyo pajas :aqui puedo fer valiente ,pues es folo, yfomos tres. Cef. No confiento eífa ventaja: apartaos. Salen Don Pedro ,yQftavio con las tf padas defnudas. Qftav. Llega ,feñor. Cef. Mas Don Pedro ha falido. Ped. Avueftro lado eftoy. Oóíav. Yo digo lo mefnio. Ponefe al lado de Fadrique. Mart. Malo ,dos vienen de ayuda, yme fobra el uno ymedio. Fad. Pues ya podemos reñir, pues que tres átres nos vemos» Mart. Aqueífa cuenta eftá errada, que aqui no hay ni dos ymedió. fad.
jf sd. Muera el traidor. fcd. Ya es precifo ayudarle. Mart. Voyme al viejo, que al fin eftará paíTado. Riñen todos. Ofiav. Allá va efta. Sarg. Cómo es effo ? ertocaditas de puño ? tfart.Tor Dios ,que me aprieta el viejo, ylo efcogi yo por ganga. Salen Angela ,yInés. Ang. Padre ,feñor ,Cavalleros::- fed. Apártate ,hija. Fsd. Ay de mi !Cae por muerto, lían. ADios ,uno. Ped. Vive el Cielo, que ha muerto áFadrique. Inés. Malo es ,pero del mal el menos. ¿ng. Qué defdicha ! fed. Pues fu muerte::- Embifíele. Ang. Tente ,feñor. Cef. Ya yo os dexo, que quiero que me debáis, Don Pedro ,aqueíle refpeto. Seguidme. Vanfe Cefar ,el Sargento ,/Martin* fed. Tras ellos vamos. Ang. Padre mió. Itd. Vive el Cielo, Haciendo fuersca. traidor::- Oiiav. Vivo eftá mi amo. fed. Qué dices ?Fad. Válgame el Cielo ! fed. Fadrique ,amigo. Fad. Ay de mi! fed. Ala cama le llevemos: Odlavio ,ayúdame aqui. Otfav.Vamos ,feñor. Ped. Ve con tiento. Entran los dos dFadrique. Ines. Vayan ,fean mete heridos, que peor fuera mete muertos. Ang. Traidora ,toda la culpa tienes de aqueíle fuceflo, pues dixifte ,que podía falir Don Juan ,quando es cierto fabias ,que eílaba allí el huefped. Inés. Effo es muy bueno: que el yerro me eches ámi, quando tu hiciftes el yerro; pues diciendote que havia gente::- Ang. Til dixifte effo? ines. No me preguntarte tu, puede falir ?Ang. No lo niego. i***' Yno añadirte :Hay quien puedi De Don Vranafeo de Lepva, ii el paffo impedirle ?Ang. Es cierto también. Inés. Yyo no te dixe, fi feñora? Ang. Es verdad. Inés. Luego tu eres qrien tiene la culpa, pues que falieffe tu dueño dexafte ,quando te dixe havia gente: con que el yerro tuyo fue ,que no fue mió. Ang. No te pregunté primero, fi podía falir ?Inés. Tu preguntarte áun mifmo tiempo, él puede falir ,yhay gente ? Si feñora ,dixe áeffo, que fue decir ,que la havia. Ang. Bien dices ,yo hice el yerro, pues que podía falir entendí :qué es erto ,Cielos ! cómo en tan breve difeurfo, ycómo en tan corto tiempo juntarfe tantas defdichas pueden ?pues áun tiempo veo mi honor (ay de mi !)entregad^ áun falfo ,áun mentido dueño, pues negándome fu Dombre, con facilidad advierto, que fiendo el honor de noble confeífar fu nombre ,es cierto, que quien áfu honor faltó, mal cuidará del ageno: por otra parte reparo, que es fin duda Cavallero. Sale Martin. Erto es hecho. Ang. Quién fe ha entrado de efta fuerte? Man. Yo. Ang. Quién ?Mart. Ego: tan defeo nocida fois, que no conocéis al fiervo del pleyteante del plomo ? Ang. Ya os conozco. Mart. Yo me huelgo, porque no me comprareis. ^ Ang. Dime ,te embia mi dueño ? Mart. Si embiar ,ydefpedir es todo uno ,embiado vengo, porque vengo defpedido. Ang. Pues por qué? Mart. Porque te quiero. ¿ng. Tii mquietes »mi ?
1Z La Dama Mart. Ymas de lo que píenlas. Ang. Dexa elfo, ydi áqué vienes. Mart. Adarte un pefar. Ang. Yes amor elfo? Mart. Quién quiere bien ,que no da dos pefares áfu dueño ? pero dexemos las burlas, que muy de veras te quiero. Ang. No sé qué me dice el alma !ap. Inés. Pues no me hílele bien ello. ap. Mart. Effe tu engañofo amante, en hacer trampas tan dieílro, que como otras ábarato, fu amor ha metido ápleyto, apenas de la refriega fe partió ,quando al Sargento (que es fu criado leal, porque es traidor en extremo ) le dixo :Eílán prevenidas las pollas? Ya yo las tengo enfiladas defde anoche, refpondió. Pues vamos luego, , dixo el amo ,pues aora achaque bailante tengo para huir de ella muger Cielo ,ytierra. Según elfo, dixo el criado, no ia quieres? Vive Dios ,que la aborrezco, dixo el Galalon ingrato, folo fue un necio defeo, yuna tema derribar aquel Cadillo fobervio. Yo ,no pudiendo fufrir tan ruin modo ,áreprehenderlo empecé ,ybolvióíe ámi con una cara de perro, ydixo :Idos noramala, no os metáis áconfejero. Vámonos ,dixo ;ymontando, luego me miró rifueño, diciendo :Martin amigo, harto el no llevaros fiento, que foismuy buen oficial de la tigera de Venus; mas ya no os he meneíler, tomad eííbs efcudejos, yáDios. Yo viendo ,íéñora. Tre/tdente. maldad tan grande ,vengo a. decirte es un traidor, faramalliíla ¿embuflero; pues no fe llama Don Juan, fino Cefar ;no me acuerdo fi dixo Urfioo ,si Urfino, yen Florencia en un torneo mató aun hermano de un tal Fadrique ,yeílá queriendo áuña Ifabela ,que es hija de un Duque ,yfe vino huyendo, yaora fe va::- Ang. Calla ,calla. Mart. Callo. Ang. Válganme los Cielos ! qué es ello que por mi pafla? Inés. Aquello es dar con los huevos en la ceniza. Ang. Mi honor burlado ?aquello no :Cielos, pues para quando es la vida? para quando es el arreílo ? Mas aora en exclamaciones no tengo de gallar tiempo, porque lo havré meneíler. Inés. Inés. Señora. Ang.Allá dentro vé ,yavila fi mi padre viniere acafo ,que tengo que hablar con Martin de efpacio. De aquella efcufarme quiero. ap Inés. Ya yo voy :mi vaticinio parece que falió cierto. Vafe* Ang. Martin ,no dices que aora fe partió mi falfo dueño ? Mart. Aorita en aquefte inflante. Ang. Sabes dónde va ? Mart. Es muy cierto, que irá áFlorencia fu patria. Ang. Querrás ,leal ,yrefuelto acompañarme ?Mart. Si haré, yen tu fervicio prometo perder la vida. Ang. Pues yo tu voluntad agradezco. Ea ,Martin ,áfeguir áelle tirano fobervio, áefte Ulifes engañofo, áaqueíle falfo Vireno, áelle cautelofo Eneas; ypues mi padre allá dentro
cflá aora divertido, tomar mis joyas intento, guarda ,aleve ,tirano, villano ,mal Cavallero, traidor ,infame ,alevofo, que fi de mis ojos necios ternezas examinafte, de mis ojos ,vive el Cielo, has de examinar las iras: yo facaré de tu pecho elfe corazón villano, que con viles fingimientos álo hidalgo de mi honor derogó los privilegios. Tigre fangrienta feré, ^ áquien le faltó el hijuelo, que en las flores ,yen las plantas venga fu dolor fevero. Leona fere ,que ábramidos, mi honor que perdido veo, tefucitaré ,como áhijo, que átu traición miro muerto. Caftigue el Cielo tu engaño, yfuriofo ,yjufticiero, rayos contra ti fulmine, porque mueras áfu incendio. La tierra abriendofe qn bocas te trague ..vivo en fu centro: fi acaíq;SBo$ mar entrares, fea el mar .tjjjr monumento. El viento Vn ti folo logre fus tormentofos efe&os; yobrando todos fus furias, lean con rigor violento contra tu vida enemigos Cielo ,Tierra ,Mar ,yViento. De tu mayor enemigo te vea áíus manos muerto effa Ifabela dichofa, que efperas para tu dueño. Fáltete del Sol la luz: tus amigos ,ytus deudos todos contra ti coufpiren: yen fin ,cafliguete el Cielo en darte áti otro dolor como el que eftoy padeciendo» ypara mas tormento, palles por los rigores de los zelos. JORNADA TERCERA. Sale Angeia de hombre con abito de Confejero ,yMartin . Mart. Buena vida nos paíTamos. Ang. Efta buena vida llamas ? Mart. Cuerpo de Chrifto conmigo ! pues quando eftamos en cafa de un Gran Duque de Florencia, que con tanto amor te trata, que con Ifabela fu hija mas agafiajo no gaña; pues de tu ciencia pagado, yfatisfecho fe halla, pues por ella ha confeguido hacer medio Eftado trampa, que lo tenia perdido por pleyto ,moflrando tanta eflimacion áella deuda, que te ha traido áfu cafa, ádonde tu quarto tienes, te íirven ,yte regalan, dándote el oro ámontones, yácarretadas la plata, embiandote el chocolate hecho todas las mañanas: te ha hecho de fu Confejo, con violencia tan eflraña, que parece que de gorra te entrañes ála Garnacha, donde te efiiman los nobles, yte feflejan las Damas, que como el Capón Letrado todos áuna voz te llaman, como de empollar no hay rieígo, hacerte fu gallo tratan; ydices ,que es mala vida? Ang. Siempre ,Martin ,humor gañas; lo exterior del cuerpo miras, mas no me miras el alma. Mart. Ya veo también, feñora, que defeas la venganza de Cefar tu ingrato dueño; mas fi noticia no fe halla de él ,qué puedes remediar ? Ang. Llorar mi defdicha. Mart. Calla, que Ve Von Vrancifco de Leyvd
24 La Dama que Tabes poco de mundo: fi cu Tupieras áquantis ello les ha Tucedido, ylo fufren, ylo callan, te firviera de confuelo. Ang. Martin ,eíía es ignorancia, pues de la deTdicha agena alivio ámi no me alcanza, antes rae añade el dolor ver entre otras mi deígracia; pues li antes en mi Toia ella deTdicha miraba, víala una vez no mas; pero quando en otras Te halla, viéndola en ellas ,aumento de mi deTdicha la cauTa, pues quantas veces la miro, también las fiemo otras tantas. Mart. Señora ,el Cielo querrá::- Ang. Pues íi no huviera eTperanza, quién te ha dicho ,que en mi vida mi deshonor no vengara, yde mis venas::- Mart. Señora, íi de templar no te tratas::- Ang. No puedo ,Martin ,no puedo» Mart. Pues para qué eres Letrada ? Divertirla quiero aora, ap. íi bien ha de Ter con darla otro difguílo. Qué hará tu padre ,ymi Teñor ?Ang. Calla, no me acuerdes effa pena: padre mió !Mart. Yla taimada de Inefilla ,hará aora de las Tuyas ?'Ang. Martin ,calla. Mart. Tampoco ello ?Ang.No me acuerdes de mis deTdichas la cauTa; pero yo la culpa tuve. Mart. Ella era grande bellaca, yTabe Dios ,que he Tencido que Te me quedada intaéia. Dent, -voces. Plaza ,plaza. Mart. El Duque viene. Ang. Para qué Ton honras tantas, quando fin güilo las mira con tanta inquietud el alma ? Salen el Duque leyendo una carta ,y1/abela ,Flora ,yCriados. Duq. Ocómo eíla nueva liento !ap. Trefidenté. qué tan mal Cefar proceda ! Ifab. Señor ,qué cauTa hay ,que obligarte aTentimieuto? ^ Duq. Un delito áotro delito añade aquefie traidor ! 1/ab. Qué pena tienes ,Tenor ? Duq. Eita carta ,que me ha eTcrito un hombre ,áquien mucho quiero. Llega. Ang. Señor ,pues tanto mehonráis* que aqueíle quarto piTais, ‘ dadme los pies. Duq. Ya os eTpero en mis brazos. Un peTar grande oy mi cuidado fíente. Sale un Criado. Criad. Gran Teñor, el Preíidente murió aora ,yTu lugar pretenden antiguos dos. Duq. Decidles ,que ya lo di aora. Ang. Pues áquién aquí, Teñor ,lo haveis dado ?Duq. AV0$¿ 1/ab. Yo ,Teñor ,os lo agradezco. Ang. Avueftras plantas poftrado me tiene el rubor turbado, pues veo no lo merezco. Duq. Para ocupación mas alta en vos hallo Tuficiencia, pues veo os /obra en la ciencia lo que en los años os falta. Ang. Para e(limar tantd hofl&rp mi labio Tellar int&vífe. -'Í3 Mart. Con que tiene Preíidente • la Dama Corregidor. Duq. Pues áoGafion ha llegado, oy para eflreno teneis un negocio ,donde haveis de poner todo cuidado. Mart. De eíla vez Alguacil Toy, ypodré hurtar con licencia del Rey. Ang. Señor ,mi obediencia tu orden eTpera. Duq. Oy de Genova aqueíle pliego recibo ,donde me eTcribe Don Pedro de Oria ,que vive allí. Ang. Cielos, qué áoir llego - ^ quién decís? Duq.Es un Letrado. Mart. Si ,Teñas le puede dár. ^ " Duq. Que Te hace mucho lugar y>or Tu nobleza, yeílado.
Yque os efcribe ,fenor ? puq. Aguardad ,que aora oiréis, para que informado efteis de lo que os toca. Ang. El amor ap. me arrebató. Duq. Un Cavallero es áquien mucho he eñimado, yme tiene laíKmado ver lo que efcribe. Ang. Ya efpero ap. oir mi deshonra aqui. flfart. Sin duda es de mi amo el cuento.ap. Ang. Ya, feñor ,eftoy atento. IJab. Lee ,feñor. Duq. Dice afsi: Lee. Defpues que avisé aV. Alteza la defgracia de Fadrique en fu herida ,y la fortuna en fu fanidad ,no be buelto defcribir ,por no ocafionar dV. Alteza el difguflo de oir un fentimiento, ni en mi el dolor de referir una afrenta :ya es precifo hacerlo ,por ejidr Fadrique pueflo en camino para ejfa Ciudad ,donde llegara con toda brevedad en bufca de fu enemigo Cefar. Efte es también el dueño de mi ofenfa, pues robándome una bija ,ba desluflrado-el honor ,que fiempre mi Cafa confervó. No he ido abufcarle ,afsi por la enfermedad ,que me ocafiono efla pena ,como por haverme honrado efla Señoría con el pueflo de Senador ;mas efpero ir dpedir juflicia dV. Alteza, si bien efpero de fu grandeza ,que antes que yo llegue me ha de tener fatisfecho . Ya la carta haveis oido. Mart. Harto fe holgara fer forda, ap. por no oirla. Ang. Ay mayor pena !ap. IJab. Mucho de Don Pedro de Oria íiento el pefar. Ha traidor ap. Celar ,aqueífas memorias te debo ?viven mis iras, que tu traición alevofa ha de ver eñ tu caftigo mi venganza ,pues traidora he examinado tu fe: fer quien foy te valga aora para callar donde eftás. An&' Sin fentido la congoja ap. de eñe dolor me ha dexado: Z1Cielos IMart. Mira ,feñora. Ve Ven Vrancífco de Lejpva. ~5 que fe te conoce el hurto. Duq. Parece que os ocafiona cuidado lo que he leído, pues teneis la color toda robada. Mart. Es del corazoa achacofo ,yqualquier cofa le aífufta. Ang. Señor::- (ha Cielos, ap. ycomo es dificultofa una pena de encubrir !) Duq. Qué os ha dado ?Ang. Para aora ap% es el aliento. Señor, como el penfamiento logra tan veloces los difcurfos, lugar tuvo el mió aora ádiícurrir ,que Cefar fobrino vueflro fe nombra: vos aqui fu Juez me hacéis, yquando ávoces pregona mi humildad ,que ála grandezí vuefíra debe el ser ,es cofa fuerte ponerme en un lance en que en mi fea acción forzofa, ófaltar ála juñicia, óofender vueflra perfona, pues ávos fe hará la ofenfa hecha en vueñra fangre propiaj ycomo para fer Juez como debo ,ha de fer fola la juñicia la que en mi tenga lugar, fin que otra razón me pueda mover ála acción menos impropia, eñe difcurfo ,feñor, de tal fuerte me apafsiona, que rae pareció ,que ya miraba en una acción fola, ódefagradado ávos, óála juñicia quejofa. Mart. No fe ha echado mal remiendo.^* Duq. Quien aora por Juez os nombra^ es para que hagais juñicia, fin que delante fe os ponga refpeto ninguno ;ycreed, que tanto hacerla blafona mi re&itud ,que fi yo delinquiera en mi perfona,- yo mifmo hiciera el caftigo, mirad qué haré coa las otras. Vaft¿ Ddng.
La dama hago ellos vigotes ,y con engrudo me los pego, yvengo aora áavilarte como tu padre allá dentro queda con el Duque hablando, yque vendrá áverte es cierto, pues el Duque le ha de embiar» De él fegura eftás ,pues ciego eílá ,pero no eílá fordo, yque te conozca temo por el hablas mas de Inés aflegurarte no puedo, fi no es con otro parche, yotros vigotes comq^ ellos. Ang. Si antes temí que mi padre vinieíTe ,aora me alegro de que haya venido ,pues quiere el Cielo llegue atiempo, que íi vio fu honor perdido, verá fu honor fatisfecho, mas no me ha de conocer halla que logre mi intento. Mart. Qué es ,feñora ,lo que trazas ? Ang. Mira ,Martin ,en viniendo mi padre ,entrate tu con el, yInés no entre ,pues con ello no me verá :luego tu ámi lado has de eílár pueflo, que pues mi padre (ay de mi ! ) como dices ,ella ciego, para que no me conozca en la voz ,efcucha atento: Tu por mi tienes de hablarle, que yo áti te iré advirtiendo lo que huvieres de decir: - me has entendido ya ?Mart. Bueno, para entenderlo yo ,baña que me apuntes un enredo. Ang. Pues eílá con el cuidado: mas llamaron ? Mart. Dicho ,yhecho. Llaman. tu padre es. Ang. Sal al inflante. ^ Salen al paño D. Ledro ,un Criado ,yInes. Llega Mart. Qué mandáis ? Ped. Hablar pretendo afu Señoría. Inés. Ay, qué cara de Fariléo ! Mart. Conmigo entrad vos ,Tenor, Trefideñtéi yvos efperad ,que adentro no podéis entrar :venid Tómala de la mano. vos :aquella puerta cierro. Efperad ,avilaré. Ang. De mirarle me enternezco. Di ,que lleguen una lilla. Amedia voz.. Muda lavar. Mart. Ola, llegad un afsiento áeífe Cavallero :aqui Hace dos voces. lilla teneis. Ped. Yo agradezco eífe favor. Sientafe. Sier.tafe Martin ,yefié Angela dfu lado. Amedia voz. Ang. Di ,qué manda. Mart. Di ,qué manda. Ang. Majadero, qué haces >Mart.Errélo ,por Dios: qué mandáis? Ped. Señor, yo vengo;;- pero primero quien foy quiero que fepais :Don Pedro _ de Oria foy. Ang. Di ,que noticias tienes de que es Cavallero. Mart. De que Cavallero fois, Don Pedro, noticias tengo. Señora ,en las generales AAng* bien árefponder me atrevo fin tu ayuda ,avifa quando fuere punto de Derecho. Ped. De Genova natural foy ,ySenador áun tiempos Mart. Yalmorzador podíais fer por vueflros merecimientos. Ang. Qué dices ,necio ?Ped. Me honr mas de lo que yo merezco. Mart. Calla ,que no reparó. Ped. Yo ,fe ñor ,(válgame el Cielo / tenia una hija :aqui, feñor ,me falta el aliento. ^ Ang. Yel llanto me fobra áau . Ped. Oinfame hija !Ang. Otrille viejo- Ped. Denme los Cielos vengan» Ang. Paciencia me den los Cíe o. Mart. Decid ,de nada me efpant , que yo no he fido muy ue Ped.Lz pena entorpece el *a10' Ang. Sufrir el dolor no puedo. Defpidele, porque yo no tengo, Martin, alien
Ve Ven Vrúnct feo de Leyva. 3.5 Ptd. Guárdeos Dios. Icvantafe. Mari. Anda en buen hora: Martin? feñor? da áDon Pedro «ara efcucharle :Ay de mi I ay padre ,ay honor ,ay Cielos !Vafe. ¡dsrt. Solo quedo ?plegue áDios, que diga algo de provecho. fed. Mas mi afrenta he de decir: Cefar Urfino::- Mart. No quiero, Don Pedro ,que profigais, que ya he Tábido el enredo de Cefar ,yvueftra hija;, el Duque de verbo ad verbum me lo contó ,yme pidió tomafíe eñe negozuelo por mi cuenta ;y)uro áDios, yálas palabras del Credo:: - fed. Qué baño es el Prefidente !ap. Mart. Que quanto he podidQ ett elfo he hecho ,yála hora de efta no he tocado mis derechos. fed. Señor ,fu tiempo vendrá. Mart. Mejor fuera que eñe tiempo huviera llegado ya. En fin ,áCefar he prefo, yle he pedido fianzas. Ped. Fianzas? Para qué efeéto ¿quedas fianzas fon, óde qué ?Mart. De íaneamiento (por Dios ,que como es Letrado, me ha. pefeado vivo el viejo ) de que guardará la Cárcel: aunque por Dios ,que le tengo con doce pares de grillos, yquatro cadenas. Ped. Cierto, ap. que eñe hombre parece loco. Mart. En fin ,al cafo bolviendo, idos ,yno os dé cuidado, que aqui eñoy yo. Ped. En vos efpero, que me guardareis juñicia. Man. En mano* eñá el pandero. Ped, Todo mi honor en vos libro. Mart. No hay que hablar: por Dios Eterno, que íi puedo he de raparle I la cabeza del pefcuezo. Ped. Señor ,lo que yo quifiera::- ;Mart. Ya os entiendo ,hacerle yerao ? Ped. Mejor ,con ello mi honor fe reftaurará. Mart. Veremos: bufearáfe la muchacha, ytomaremos el tientola mano :venid. Ped. Eñe hombre, oes loco ,óyo no le entiendo, ap. Mart. Si aquefto es fer Prefidente, muy bien me atrevo yo áferio. Vanfe. Salen el Efcrivano >yel áleayde de la Cárcel . Efcriv. Que pongáis en parte obfeura una filia ,Alcayde ,os manda el Prefidente ,que quiere, mientras de tomarle trata áCefar la confefsion, que no le vea la cara. Alca). Aqui la pongo. Efcriv. Ponedla. Aleay. Ycierro aqueña ventana: eñá aqui bien? Efcriv. Buena eñá; ao fe vé defde aqui nada. Pórtele el Alcayde una fila en un nicho ,que ha de haver en parte obfeura ,yfale» Angela ,yMartin. Ang. Hicifteis lo que os mandé? , Efcriv. Si feñor. Ang. Al criado traigan. Alcay. Voy por él ,feñor. Vafe. Mart. Tratemos .V ponerme el parche ,ylas barbas^ no me conozca el Sargento. Sale el Alcayde con el Sargento. Sarg. Ami para qué me llama ? Alcay. Aqui eñá. Ang. Pero de ai no.palle: haced la Cruz. Sarg. Pena rara. Ang. Juráis, la verdad ?Sarg. Si juro: maldita fea mi alma, fi tal dixere. Ang. Decid, conocéis áDoña Angela, hija de Don Pedro DoriaL?r .. Sarg. No feñor. Ang. Es verdad clara, ap. pues nunca me vio :eferibid. * Efcriv. Decid el nombre. Sarg. Ami me llaman el Sargento Andrés Beato. E/cribe el Efcriv. Yála pregunta declara Andrés Beato::- Mart. Ponga uñed, el Sargento. Efcriv. Que aeña Dama no la conoció. Ang.- Yla ncCi.e, que llevafteis una efcala, por donde vueñro amo entró, no fábiais que era caía E**
34 £4 D¿ma de Don Pedro Doria? Sarg. Yo no he llevado tal efcala. Mart. El ,no mas ,que por mentir, no por fu amo ,no declara. Ang. Yquando por el balcón fe arrojo por la mañana, ycon Fadrique riñó, no eftabas allí ?Sarg. No eflaba. Efcr.Dixo el dicho Andrés Beatow-Efcribe. Mart. Diga ufté ,el Sargento. Ang. Eflraña cara !Efcriv. Que lo niego. Ang. Pues os veo con grande gana de negar ,traed el potro, que alli tendrá mejor gana. Sarg. El potri ,qué han de traer? Mart. El potro ,para que haga carabanas. Sarg. Sin duda es a¡>+ eñe el verdugo ,fu cara lo -dice :de verle tiemblo. Señor ,no mandéis que traigan elfo ,que yo la verdad •diré :Lo que la demanda dice ,es afsi ello por ello: yo fui quien llevó la efcala, ymi amo toda la noche metido eftuvo en la cafa. Ang. Secretario ,id efcribiendo. Efcriv. Yodice éfte que declara::- Efcribe. Man. No dirá ufté el feor Sargento ? Sarg. Y..fu pe ,que ála tal Dama Ij ani'ámo le hizo un papel con nombre fupueño ,y::- Ang. Baila, no es meneñer digáis mas. Mart. Yaél echará fus entrañas: fi no le van ála lengua, los palos también declara. Efcriv. Sabéis firmar? Sarg. No fefíor. Efcriv. Id con Dios.^arg. Pefe áfu alma! de mi amo he de pagar yo lo que no comí ?Ay tal cara! Vafe. .¿«¿.Traed áCefar. Alcay.Voy por él. Vafe. Efcriv. Buena, fenor-, la demanda fe va poniendo. Sale el Alcayde con Cefar„ Alcay. Entrad ,Cefar. Ang. Poned un afsiento. Cef. Eftraña ©bfcuridadd Ang. Aquí afsiento Prefíjente, teneis. Eonele afsiento, Ang. Leed eífa demanda. Lee EJcriv. El Doólor Doa Pedro - de la Señoría clara 0r^» de Genova Senador::- Cef. Qué tan grande puefto alcanza at> Don Pedro Doria !Ang. Decid. Lee Efcrivi Defcendiente de la Cafa del Iluftre Duque Doria, fe querella ante la Sala de fu Alteza el grande Duque, de Cefar que prefo fe halla, ydice, que entró una noche por un balcón áfu cafa, ydando áAngela fu hija de efpofo la fe ,ypalabra, yfirmándole un papel, á donde fingió con traza Uamarfe Don Juan Enríquez, robó el honor de fu cafa. Del efcalamiento pide, que fe caftigue .la caufa, yáfu hija juntamente, que le cumpla la palabra. Ang. Qué refpondeis ?Cef Que es mentira* Ang. Mirad ,que eflá bien probada la querella. Cef. Con teftigos falfos íérá. Ang. Aora acaba de decir vueftro criado, que él mifmo llevó la efcala. Cef. Es un picaro ,yel miedo folo :feria la caufa. Ang. Otro criado::- Mart. Aquí entro jo* Ang. Que allá tuvifieis ,declara lo mifmo. Cef. Elfe es un borracho. Mart.-Tu lo eres, ytu alma. Ang. Fadrique dice también, como encerrado en la cafa os encontró ,yque íaliais del quarco de Angela. Cef. Nada -fe cree de un enemigo. Ang. Mirad ,que veo arriefgada vueílra cabeza. Cef. No importa* Ang. Ved ,que no es acciofl Chril negaros átanta deuda. Cef. Yo no debo ánadie nada» demás de que fi Fadrique dice, que jne halló «a ¡a
Ve Ven 'Vrancifco de Liyva. ^ yen aquel quarto adeshora .l Cef. Lo nyfmo áella díxera. Fadrique allí qué.bufcaba? ¿ng. El ruido del balcón oyó, yviíító la caía. Cef Ella bien ;pues fi el ruido que fe hizo en la ventana fue ámedia noche ,ydecís me encontró por la manaña, para ver la cafa huvo. menefter feis horas largas ? Efcriv. Lindamentefe defiende. líart. Vive Dios ,que fe la arma. Ang. Pues aunque vueftra malicia cierta fuelle ,aífegurada no eftaba bien ,que teníais ávueftro lado la Dama. Mart. Elfo no tiene refpuefta» Efcriv. Famofamenté le ataja. Cef Yel defeo de Fadrique eftaba ámi lado ?Ang. Rara opinión de zelos es ! pues quando fuelle aífentada vueftra fofpecha ,ydeíéaffe Fadrique ver áeífa Dama, quando ella eftaba ignorante, ui defeo en qué os agravia ? Cef. Elfo es lo que yo no sé. Bien lo sé ,mas ella traza ap. me ha de valer. Ang. Con que ya lo confeffais ?Cef. Tenéos ,que nada confieffo ,ello es fuponer. Ang. Yo confieffo ,que irritada ap. venia ádarle la muerte, yfolo átemplarme bailan los zelos, que me ha propueftoj pues quien ze'.ofo fe halla, en el incendio de Amo? algunas centellas guarda: mudemos de parecer c en fuerte tan arriefgada. Dexadnos folos. Mari. Ello dirá. Vanfe. Ang. En fin ,refuelta fe balk vueftra ingratitud ?Cef. Ya he dicho, que yo no la debo nada. Ang. Yfi Angela ávueftros pies la vierais ,de cuya rara hermofura fon embidias las hermofuras mas raras? en efe&o no fe ablanda vueftra dureza >Cef. Si yo no conozco aquella Dama. Ang. Solos eftamos los dos: decid ,Cefar ,por qué caufa la aborrecéis ?es muy fea ? Cef. No lo sé. Ang. Fue rogada de vos? Cef. Yo no la conozto. Ang. No os quifo ?Cef Porfía eftraña ! Ang. No os entregó fu honor ?Cef. No. Ang. No le diñéis vos palabra ? Cef. Es engaño. Ang. No le hicifteis cédula de efpofo ?Cef. Es faifa. Ang. No es noble? Cef. Yo no lo quito. Ang. No es rica? Cef. Yo no sé nada. Ang. No es hermofa? Cef. Que lo fea. Ang. No es entendida? Cef. Ay tal anlia! Ang. No es cuerda? Cef. Qué sé yo de elfo ? Ang. Qué no baila ello ?Cef. No baila* Ang. Yeftais refuelto ?Cef. Si eíloy. Ang. Pues porque logres la hazaña' de burlar: .una moger* ¡ que te adora ,átus plantas áAngela tienes aqui. Levantafe Angela ,yechafe dlos plet de Cefar. Cef. Qué es ello que mira el alma í Ang.. Ea ,feñor ,dueño mió, no pido ,que la palabra me cumplas de eípolo ,no, folo pido ,que ella daga Saca ana daga. fea inílrumento de tu ira, yde tu crueldad venganza: ,, mátame, feñor ,con ella, bañen mi fañgre tus plantas; ypues de todo mi honor turbañes las Tuces claras, ben mi vida ,que es lo menos, logra el rigor de tu faña. Yo he íido tu Juez ,feñor, yquando en mi miima caula como Juez pudiera obrar tomando en ti la venganza, la que tomo es en mi vida, fuplicandote poílrada.
La tiama me ta quites por quererte, pues en mi no hay otra caufa: muera yo por adorarte: qué te fufpendes :qué aguardas ? iquien el rigor le fobra, como el impulfo le falta ? Mas ya que remida advierto tu acción ,por fer inhumana, (pues es gran piedad quitar vida ,que es tan defdichada) el mundo fepa ,que huvo «nager ,que altiva ,ybizarra reftaurar fupo fu honor, tomando en si la venganza. Vafe adar con la daga ,yCejar la detiene. Cef. Tente, Ang. Dexame. Cef. Mi bien. Ang. Qué dixifte? Cef. Que de nu alma eres ya dueño :vencifte, bien mió ,ypuefto átus plantas, rindo el alma ,ycorazón. Ang. En los brazos ,yen el alma te aguardo, efpoio querido. Dent. voces. Plaza. Ang. El Duque íale. Dent. voces. Plaza. Salen el Duque ,Don Pedro ,Fadnque ,Ijabel ,ln'es ,Martin ,yacompañamiento. Duq. Qué es efto ?Ang. Que Cefar ya, como quien es ,la palabra aAngela cumplió ,yya es Trefílente. • fu efpofa. Ped. Qaé efcucha el alma ! ella voz es de mi hija: Angela mia. Ang. Atus plantas me tienes ,padre ^yfeñor, yátu hija ,pues honrada me vés. Duq. Eñraño fuceffo ! Ang. Yaora átus pies poftrada, te pido, feñor, perdones ámi efpofo. Duq. Perdonada por mi parte eftá fu culpa. Tai. Ypot la mia. Inés. No hablas áInés, íéñora? Ang. Mi gracia, Inés ,no te faltará, pues ya he viílo la eficacia con que has cuidado ámi padre* Cef. Señor ,aqui eíloy. Duq. Levanta, yáAngela le da la mano: ypues Fadrique la aguarda, dale la tuya ,Ifabela. Ifab. Ya es precifo. Fad. Con el alma la recibo. Danfe las manos. Mart. Digo ,Inés, qué quieres que hagamos? Inés. Nada, fino dar fin. Mart. Elfo ámi me toca. Aqui Leyva acaba ála Dama Prefidente, yrendido ávueftras plantas, el defeo de ierviros da por difculpa áfus faltas. FIN. Con Licencia ,en Valencia en la Imprenta de Jofeph, yThomás de Orga, Calle de la Cruz Nueva ,junco a yReal.Colegio de Corpus Chníh ,en donde fe hadara efta ,yotras ae diferentes Títulos. Ano ni6.